Skip to content

📚 The open-source, offline-first Notion, Obsidian & Confluence alternative. Advanced Markdown, multi-tenant teams, OIDC/SSO, and local S3 backups. Deploy in one command.

Add German (de) translation (#529)

Nyveilf6c736d96b8c
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/admin.ts b/frontend/i18n/locales/de/admin.ts
new file mode 100644
index 00000000..aac6f5bf
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/admin.ts
@@ -0,0 +1,43 @@
+export default {
+ dashboard: {
+ cards: {
+ totalNodes: 'Gesamtanzahl der Nodes',
+ totalStorage: 'Gesamtspeicherplatz',
+ totalUsers: 'Gesamtanzahl der Benutzer',
+ },
+ charts: {
+ nodesGrowth: 'Nodes-Wachstum (12 Monate)',
+ usersGrowth: 'Benutzerwachstum (12 Monate)',
+ },
+ description: 'Über dieses Dashboard kannst du die Benutzer und Einstellungen der Website verwalten.',
+ error: 'Statistiken können nicht geladen werden',
+ loading: 'Statistiken werden geladen...',
+ manageUsers: 'Benutzer verwalten',
+ top: {
+ byNodes: 'Top-Benutzer nach Anzahl der Nodes',
+ byStorage: 'Top-Benutzer nach Speicherverbrauch',
+ nodes: 'Nodes',
+ storage: 'Speicher',
+ user: 'Benutzer',
+ },
+ title: 'Admin-Dashboard',
+ },
+
+ users: {
+ headers: {
+ action: 'Aktion',
+ createdAt: 'Erstellt am',
+ email: 'E-Mail',
+ firstname: 'Vorname',
+ lastname: 'Nachname',
+ name: 'Name',
+ role: 'Rolle',
+ },
+ noUsers: 'Es wurden keine Benutzer gefunden',
+ roles: {
+ admin: 'Admin',
+ user: 'Benutzer',
+ },
+ title: 'Benutzerverwaltung',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/application.ts b/frontend/i18n/locales/de/application.ts
new file mode 100644
index 00000000..7583a873
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/application.ts
@@ -0,0 +1,38 @@
+export default {
+ shortcuts: {
+ boldText: 'Fettgedruckter Text',
+ closeModal: 'Aktuelles Modalfenster schließen',
+ copyText: 'Auswahl oder aktuelle Zeile kopieren',
+ createCategory: 'Kategorie erstellen',
+ createDocument: 'Dokument erstellen',
+ cutText: 'Ausgewählte Zeile oder aktuelle Zeile ausschneiden',
+ editDocument: 'Dokument bearbeiten',
+ exitPage: 'Seite verlassen',
+ insertImage: 'Bild einfügen',
+ insertLink: 'Link einfügen',
+ italicText: 'Kursiver Text',
+ nextDocument: 'Neues Dokument',
+ nextSearchResult: 'Nächstes Suchergebnis',
+ openCDN: 'CDN-Uploader öffnen',
+ openCmdCenter: 'Kommandozentrale öffnen',
+ openFindDialog: 'Suchdialog öffnen',
+ openSelectedSearchResult: 'Ausgewähltes Ergebnis öffnen',
+ pasteText: 'Einfügen aus Zwischenablage',
+ prevDocument: 'Vorheriges Dokument',
+ prevSearchResult: 'Vorheriges Suchergebnis',
+ printPage: 'Site drucken',
+ redoAction: 'Letzte Aktion wiederholen',
+ reloadPage: 'Seite neuladen',
+ savePage: 'Aktuelle Seite speichern',
+ sections: {
+ document: 'Dokument',
+ editor: 'Editor',
+ general: 'Allgemein',
+ other: 'Andere',
+ search: 'Suchen',
+ },
+ togglePreview: 'Vorschau ein-/ausblenden',
+ underlineText: 'Text unterstreichen',
+ undoAction: 'Letzte Aktion rückgängig machen',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/cdn.ts b/frontend/i18n/locales/de/cdn.ts
new file mode 100644
index 00000000..dd0eac2e
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/cdn.ts
@@ -0,0 +1,51 @@
+export default {
+ actions: {
+ download: 'Datei herunterladen',
+ upload: {
+ idle: 'Hochladen',
+ multiple: '{n} Datei hochladen | {n} Dateien hochladen',
+ progress: 'Lade {n} / {total} Dateien hoch',
+ },
+ },
+
+ appdrop: {
+ addMore: 'Mehr Dateien hinzufügen',
+ link: 'hier klicken',
+ max: 'Maximal {n} Dateien',
+ prompt: 'Ziehe deine Datei hierher oder klicke auf {link}, um sie auszuwählen',
+ promptPlural: 'Ziehe deine Dateien hierher oder klicke auf {link}, um sie auszuwählen',
+ removeFile: 'Datei entfernen',
+ },
+
+ edit: {
+ description: 'Verwalte Ressourcen und Dateien auf dem Server. Du kannst Metadaten bearbeiten und Dateien löschen.',
+ title: 'Datei aktualisieren',
+ },
+
+ labels: {
+ originalPath: 'Ursprünglicher Pfad',
+ path: 'Pfad',
+ },
+
+ meta: {
+ shortTitle: 'CDN',
+ title: 'Dateimanager',
+ },
+
+ notifications: {
+ error: 'Das Hochladen von {file} ist fehlgeschlagen: {error}',
+ successMsg: '{n} Datei erfolgreich hochgeladen | {n} Dateien erfolgreich hochgeladen',
+ successTitle: 'Hochladen abgeschlossen',
+ },
+
+ page: {
+ empty: 'Es wurden noch keine Dateien hochgeladen.',
+ },
+
+ preview: {
+ title: 'Vorschau',
+ unavailable: 'Für diesen Dateityp ist keine Vorschau verfügbar',
+ },
+
+ storageUsed: 'Belegter Speicherplatz',
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/common.ts b/frontend/i18n/locales/de/common.ts
new file mode 100644
index 00000000..f14ad050
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/common.ts
@@ -0,0 +1,95 @@
+export default {
+ actions: {
+ cancel: 'Abbrechen',
+ clear: 'Leeren',
+ close: 'Schließen',
+ confirm: 'Bestätigen',
+ copy: 'Kopieren',
+ copyLink: 'Link kopieren',
+ create: 'Erstellen',
+ delete: 'Löschen',
+ download: 'Herunterladen',
+ duplicate: 'duplizieren',
+ edit: 'Bearbeiten',
+ export: 'Exportieren',
+ import: 'Importieren',
+ new: 'Neu',
+ open: 'Öffnen',
+ pin: 'Oben anheften',
+ preview: 'Vorschau',
+ print: 'Drucken',
+ reset: 'Zurücksetzen',
+ save: 'Speichern',
+ search: 'Suchen',
+ share: 'Teilen',
+ unpin: 'Anheftung aufheben',
+ update: 'Aktualisieren',
+ upload: 'Hochladen',
+ },
+
+ confirm: {
+ irreversible: 'Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden',
+ },
+
+ errors: {
+ generic: 'Es ist ein Fehler aufgetreten',
+ notFound: 'Nicht gefunden',
+ unknown: 'Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten',
+ },
+
+ labels: {
+ action: 'Aktion',
+ advanced: 'Erweitert',
+ all: 'Alle',
+ basic: 'Grundlage',
+ color: 'Farbe',
+ content: 'Inhalt',
+ date: 'Datum',
+ description: 'Beschreibung',
+ email: 'E-Mail',
+ icon: 'Symbol',
+ id: 'ID',
+ name: 'Name',
+ order: 'Reihenfolge',
+ parent: 'Übergeördnet',
+ pinned: 'Angeheftet',
+ role: 'Rolle',
+ size: 'Größe',
+ status: 'Status',
+ tags: 'Tags',
+ type: 'Typ',
+ },
+
+ nothing: 'Es gibt nichts anzuzeigen',
+
+ notifications: {
+ copiedMessage: 'Inhalt erfolgreich kopiert.',
+ copiedTitle: 'In die Zwischenablage kopiert',
+ },
+
+ pagination: {
+ rowsPerPage: 'Zeilen pro Seite',
+ showing: 'Zeige {start} bis {end} von {total} Einträgen',
+ },
+
+ placeholder: {
+ parent: 'Wähle einen übergeordneten Eintrag aus',
+ search: 'Suchen...',
+ },
+
+ search: {
+ noResults: 'Es wurden keine Ergebnisse für „{filter}" gefunden',
+ },
+
+ status: {
+ cancelled: 'Abgebrochen',
+ completed: 'Abgeschlossen',
+ error: 'Fehler',
+ failed: 'Fehlgeschlagen',
+ loading: 'Laden...',
+ pending: 'Ausstehend',
+ processing: 'Verarbeitung',
+ success: 'Erfolg',
+ unknown: 'Unbekannt',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/dashboard.ts b/frontend/i18n/locales/de/dashboard.ts
new file mode 100644
index 00000000..5d7bfac6
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/dashboard.ts
@@ -0,0 +1,34 @@
+export default {
+ actions: {
+ import: 'Importieren',
+ newDocument: '+ Neues Dokument',
+ newWorkspace: 'Neuer Arbeitsbereich',
+ },
+
+ greeting: '👋 Hey, {userName}',
+
+ links: {
+ manage: 'Verwalten',
+ seeAll: 'Alle anzeigen',
+ },
+
+ pages: {
+ home: 'Start',
+ },
+
+ search: 'Durchsuche Dokumente, Arbeitsbereiche, Kategorien...',
+
+ sections: {
+ continueWorking: 'Weiterarbeiten',
+ pinnedDocuments: 'Angeheftete Dokumente',
+ recentActivity: 'Letzte Aktivitäten',
+ yourWorkspaces: 'Deine Arbeitsbereiche',
+ },
+
+ stats: {
+ cdnFiles: 'CDN-Dateien',
+ documents: 'Dokumente',
+ tags: 'Tags',
+ workspaces: 'Arbeitsbereiche',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/import.ts b/frontend/i18n/locales/de/import.ts
new file mode 100644
index 00000000..6b73eb86
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/import.ts
@@ -0,0 +1,110 @@
+export default {
+ actions: {
+ cancel: 'Abbrechen',
+ importAll: 'Alle importieren',
+ importing: 'Importiere...',
+ optionsTitle: 'Importoptionen',
+ extractFrontMatter: 'Anfangstext als Metadaten extrahieren',
+ normalizeLineEndings: 'Zeilenenden normalisieren',
+ preserveTimestamps: 'Ursprüngliche Zeitstempel beibehalten',
+ skipExisting: 'Bereits vorhandene Dokumente überspringen (nur neue importieren)',
+ },
+
+ advanced: {
+ options: 'Erweiterte Importoptionen',
+ defaultDescription: 'Standardbeschreibung für importierte Dokumente',
+ defaultTags: 'Standard-Tags für importierte Dokumente (durch Kommas getrennt)',
+ defaultColor: 'Standardfarbe für importierte Dokumente',
+ defaultThumbnail: 'Standard-Miniaturansicht für importierte Dokumente (SVG oder Unicode-Emoji)',
+ defaultIcon: 'Standard-Symbol für importierte Dokumente (SVG oder Unicode-Emoji)',
+ defaultTheme: 'Standarddesign für importierte Dokumente',
+ },
+
+ files: {
+ meta: {
+ title: 'Aus Markdown-Dateien importieren',
+ description: 'Markdown-Dateien schnell importieren mit Optionen für Speicherort und Verarbeitung.',
+ },
+ importable:
+ 'Du kannst Markdown-Dateien oder einen Ordner mit Markdown-Dateien importieren. Ordner werden rekursiv importiert, wobei ihre Struktur beibehalten wird, wenn du die Option „Alle importieren“ wählst.',
+ toImport: 'Zu importierende Elemente',
+ },
+
+ categories: {
+ backup: {
+ title: 'Aus Backup importieren',
+ description: 'Stelle ein vollständiges Alexandrie-Backup mit Dokumenten und Einstellungen wieder her.',
+ },
+ files: {
+ title: 'Aus Dateien importieren',
+ description: 'Dokumente aus Markdown-Dateien mit variablen Optionen importieren.',
+ },
+ advanced: {
+ title: 'Erweiterter Import',
+ description: 'Importiere Dokumente mit angepassten Optionen für maximale Kontrolle.',
+ },
+ },
+
+ header: {
+ changeFile: 'Datei ändern',
+ created: 'Erstellt',
+ documents: 'Dokumente',
+ files: 'Dateien',
+ metadata: 'Metadaten',
+ settings: 'Einstellungen',
+ title: 'Informationen zum Backup',
+ totalDocuments: 'Gesamtanzahl der Dokumente',
+ totalSize: 'Gesamtgröße',
+ version: 'Version',
+ },
+
+ meta: {
+ breadcrumb: 'Importe',
+ description: "Du kannst Dokumente aus einem früheren Export importieren. Falls du keinen hast, erstelle ihn über die",
+ settingsLink: 'Einstellungen',
+ title: 'Dokumente importieren',
+ },
+
+ notifications: {
+ importCompleteMessage: 'Die Dokumente wurden erfolgreich importiert.',
+ importCompleteTitle: 'Import abgeschlossen',
+ importFailedMessage: 'Während des Imports ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.',
+ importFailedTitle: 'Import fehlgeschlagen',
+ localImportedMessage: 'Deine lokalen Einstellungen wurden durch die Backup-Datei ersetzt.',
+ localImportedTitle: 'Lokale Einstellungen importiert',
+ },
+
+ steps: {
+ select: {
+ analyzing: 'Analysiere...',
+ startImport: 'Import starten',
+ },
+ },
+
+ summary: {
+ documentsToUpdate: 'Zu aktualisierende Dokumente',
+ newDocuments: 'Neue Dokumente',
+ title: 'Importübersicht',
+ unchanged: 'Unverändert',
+ },
+
+ tabs: {
+ backup: 'Backup',
+ current: 'Aktuell',
+ import: 'Import',
+ importFromBackup: 'Aus Backup importieren',
+ importLocalSettings: 'Lokale Einstellungen importieren',
+ importSelected: 'Importauswahl ({count})',
+ localSettings: 'Lokale Einstellungen und Voreinstellungen',
+ localSettingsAvailable: 'Lokale Einstellungen und Voreinstellungen können importiert werden',
+ localSettingsWarning: 'Dadurch werden deine aktuellen lokalen Einstellungen, einschließlich der Textbausteine, überschrieben',
+ newDocuments: 'Neue Dokumente',
+ noLocalSettings: 'Im Backup wurden keine lokalen Einstellungen gefunden',
+ noNewDocuments: 'Es gibt keine neuen Dokumente zu importieren',
+ noUpdates: 'Es gibt keine Dokumente zu aktualisieren',
+ replaceLocalSettings: 'Sollen deine lokalen Einstellungen durch das Backup ersetzt werden?',
+ selectAll: 'Alle auswählen',
+ updates: 'Aktualisierungen',
+ updateSelected: 'Auswahl aktualisieren ({count})',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/index.ts b/frontend/i18n/locales/de/index.ts
new file mode 100644
index 00000000..95b0968d
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/index.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+import admin from './admin';
+import application from './application';
+import cdn from './cdn';
+import common from './common';
+import components from './components';
+import dashboard from './dashboard';
+import importPage from './import';
+import markdown from './markdown';
+import nodes from './nodes';
+import settings from './settings';
+import time from './time';
+import user from './user';
+
+export default {
+ admin,
+ application,
+ cdn,
+ common,
+ components,
+ dashboard,
+ import: importPage,
+ markdown,
+ nodes,
+ settings,
+ time,
+ user,
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/markdown.ts b/frontend/i18n/locales/de/markdown.ts
new file mode 100644
index 00000000..164ce6d5
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/markdown.ts
@@ -0,0 +1,88 @@
+export default {
+ colors: {
+ customColors: 'Benutzerdefinierte Farben',
+ quickColors: 'Schnellfarben',
+ subtitle: 'Wähle eine Farbe für deinen Text',
+ title: 'Farben',
+ useColor: 'Farbe benutzen',
+ },
+ image: {
+ noImages: 'Keine Bilder gefunden',
+ searchPlaceholder: 'Bilder suchen...',
+ subtitle: 'Wähle ein Bild aus, das du in dein Dokument einfügen möchtest.',
+ title: 'Ein Bild auswählen',
+ uploadError: 'Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten.',
+ },
+ drawio: {
+ linked: 'Verknüpfte Diagramme',
+ title: 'Diagramm-Editor',
+ },
+ stats: {
+ chars: 'Zeichen',
+ lines: 'Zeilen',
+ words: 'Wörter',
+ },
+ syntax: {
+ advancedBlocks: 'Erweiterte Blöcke',
+ basicFormatting: 'Grundlegende Formatierung',
+ cardsAndPanels: 'Karten & Paneele',
+ coloredBlocks: 'Farbige Blöcke',
+ colors: 'Farben',
+ extendedSyntax: 'Erweiterte Syntax',
+ footnotes: 'Fußnoten',
+ layoutBlocks: 'Layout-Blöcke',
+ linksAndImages: 'Links & Bilder',
+ mathSyntax: 'Mathematische Syntax',
+ subtitle: "In dieser Anleitung erfährst du, wie du mit den erweiterten Markdown-Funktionen von Alexandrie eindrucksvolle, strukturierte Notizen erstellen kannst.",
+ tags: 'Tags',
+ title: 'Leitfaden zur Alexandrie-Markdown-Syntax',
+ titles: 'Überschriften',
+ },
+ table: {
+ hoverHint: 'Mit der Maus darüberfahren, um die Größe anzuzeigen',
+ subtitle: 'Wähle die Tabellengröße mit der Maus aus',
+ tableSize: '{rows} × {columns} Tabelle',
+ title: 'Tabelle einfügen',
+ },
+ toolbar: {
+ bold: 'Fett',
+ bulletList: 'Aufzählungszeichen',
+ category: 'Kategorie',
+ clearFormatting: 'Formatierung entfernen',
+ codeBlock: 'Code-Block',
+
+ color: 'Color',
+ editorSettings: 'Editor-Einstellungen',
+ diagram: 'Diagramm',
+ footnote: 'Fußnoten',
+
+ goToDocument: 'Zum Dokument',
+ heading: 'Überschrift',
+ highlight: 'Hervorheben',
+ horizontalRule: 'Horizontale Linie',
+ image: 'Bild',
+ inlineCode: 'Inline-Code',
+
+ italic: 'Kursiv',
+ link: 'Link',
+ markdownSyntax: 'Markdown-Syntax',
+ math: 'Mathematik',
+ numberedList: 'Nummerierung',
+ preview: 'Vorschau',
+ quote: 'Zitat',
+
+ save: 'Speichern',
+ strikethrough: 'Durchgestrichen',
+ subscript: 'Tiefgestellt',
+
+ superscript: 'Hochgestellt',
+ table: 'Tabelle',
+ taskList: 'Aufgabenliste',
+ underline: 'Unterstrichen',
+ },
+ voice: {
+ notSupported: 'Die Spracherkennung wird in diesem Browser nicht unterstützt',
+ startRecording: 'Spracherkennung',
+ stopRecording: 'Aufnahme beenden',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/nodes.ts b/frontend/i18n/locales/de/nodes.ts
new file mode 100644
index 00000000..973c7843
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/nodes.ts
@@ -0,0 +1,120 @@
+export default {
+ actions: {
+ editMeta: 'Metadaten bearbeiten',
+ exportAsMarkdown: 'Als Markdown exportieren',
+ managePermissions: 'Berechtigungen verwalten',
+ newDocument: '+ Neues Dokument erstellen',
+ publicLink: 'Öffentlicher Link',
+ removeFromShared: 'Aus der Freigabe entfernen',
+ resetBoard: 'Board zurücksetzen',
+ },
+
+ category: {
+ editTitle: 'Kategorie & Arbeitsbereich',
+ iconHint: 'SVG wird unterstützt',
+ name: 'Kategorie | Kategorien',
+ new: 'Neue Kategorie',
+ notifications: {
+ created: 'Kategorie erfolgreich erstellt',
+ creationError: 'Fehler beim Erstellen der Kategorie',
+ updated: 'Kategorie aktualisiert',
+ },
+ orderHint: 'Reihenfolge der Kategorien in der Seitenleiste',
+ uncategorized: 'Unkategorisiert',
+ },
+
+ container: {
+ createNewDocument: '+ Neues Dokument erstellen',
+ import: 'Import',
+ newCategory: '+ Kategorie',
+ newWorkspace: '+ Arbeitsbereich',
+ noDocuments: 'Es wurden keine Dokumente gefunden',
+ noDocumentsDescription: 'Es gibt keine Dokumente in dieser Kategorie',
+ noWorkspaces: 'Es wurde kein Arbeitsbereich und keine Kategorie gefunden',
+ searchPlaceholder: 'Einen Arbeitsbereich suchen...',
+ title: 'Arbeitsbereiche & Kategorien',
+ },
+
+ document: {
+ childs: 'Untergeordnete Dokumente',
+ editPage: 'Seite bearbeiten',
+ lastUpdated: 'Zuletzt aktualisiert',
+ nextPage: 'Nächste Seite',
+ prevPage: 'Vorherige Seite',
+ TOC: 'Inhaltsverzeichnis',
+ },
+
+ filter: {
+ footer: '{count} / {total} Treffer',
+ title: 'Nodes filtern',
+ toClose: 'zum Schließen',
+ },
+
+ modals: {
+ delete: {
+ bulkCount: 'Durch diesen Vorgang werden {count} Nodes gelöscht.',
+ confirm: 'Möchtest du {type} wirklich löschen?',
+ confirmBulk: 'Möchtest du die ausgewählten Nodes wirklich löschen?',
+ hasChildren: '{Typ} hat {Anzahl} untergeordnete Dokumente. Diese werden ebenfalls gelöscht.',
+ irreversible: 'Dieser Vorgang ist unwiderruflich',
+ title: 'Lösche {type}',
+ titleBulk: 'Nodes löschen',
+ },
+ metadata: {
+ emojiOrIcon: 'Emoji oder Symbol',
+ emojiOrIconHint: 'SVG oder Emojis werden unterstützt',
+ thumbnail: 'Vorschaubild',
+ thumbnailHint: 'SVG wird unterstützt',
+ title: 'Metadaten',
+ },
+ permissions: {
+ addPermission: 'Hinzufügen',
+ defaultPermission: 'Standardberechtigung für neue Benutzer',
+ generalAccess: 'Allgemeiner Zugang',
+ managePermissions: 'Berechtigungen verwalten',
+ noPermissions: 'Keine Berechtigungen festgelegt',
+ noResults: 'Es wurden keine Ergebnisse gefunden',
+ publicInfo: 'Dieses Dokument wird über eine einzigartige URL öffentlich zugänglich sein.',
+ removePermission: 'Berechtigung entfernen',
+ searchPlaceholder: 'Benutzername oder E-Mail-Adresse',
+ searchUser: 'Benutzer suchen',
+ shareLink: 'Teile diesen Link, damit jeder das Dokument ohne Konto ansehen kann:',
+ title: 'Berechtigungen verwalten',
+ },
+ removeShared: {
+ childWarning: 'Dieses Dokument hat {count} untergeordnete Dokumente. Diese werden ebenfalls entfernt.',
+ confirm: 'Bist du sicher, dass du dieses Dokument löschen möchtest?',
+ noAccess: 'Nach dieser Aktion hast du keinen Zugriff mehr auf dieses Dokument.',
+ success: 'Dokument entfernt',
+ title: 'Dieses Dokument entfernen',
+ },
+ },
+
+ // From the shared_target api (PWA)
+ share: {
+ actionChoose: 'Was möchtest du tun?',
+ actionCreateDocument: 'Neues Dokument erstellen',
+ actionCreateDocumentDesc: 'Erstelle ein neues Markdown-Dokument mit den freigegebenen Inhalten',
+ actionUploadResource: 'Als Ressource hochladen',
+ actionUploadResourceDesc: 'Lade die freigegebenen Inhalte als Ressource (Bild, PDF, usw.) hoch und erhalte einen Link, den du in deine Dokumente einfügen kannst',
+ chooseDestination: 'Wähle aus, wo du diesen Inhalt speichern möchten.',
+ description: 'Von einer anderen App empfangene Inhalte.',
+ sharedContent: 'Geteilte Inhalte',
+ title: 'Inhalt teilen',
+ },
+
+ tags: 'Tags',
+
+ types: {
+ category: 'Kategorie | Kategorien',
+ document: 'Dokument | Dokumente',
+ resource: 'Resource',
+ workspace: 'Arbeitsbereich',
+ },
+
+ workspace: {
+ all: 'Alle Arbeitsbereiche',
+ new: 'Neuer Arbeitsbereich',
+ shared: 'Mit mir geteilt',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/settings.ts b/frontend/i18n/locales/de/settings.ts
new file mode 100644
index 00000000..7487bc27
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/settings.ts
@@ -0,0 +1,342 @@
+export default {
+ about: {
+ changelog: 'Changelog',
+ client: 'Client',
+ contact: 'Wenn du Fragen hast, Vorschläge machen oder einen Fehler gefunden hast, kontaktiere uns gerne! Melde ein Problem auf dem',
+ description: 'Alexandrie ist ein persönliches Wissensmanagementsystem, das dir hilft, Notizen effizient zu organisieren und zu verwalten.',
+ features: 'Es bietet Funktionen wie Dokumentenverwaltung, Kennzeichnung und erweiterte Suche.',
+ githubRepo: 'GitHub-Repository',
+ pwa: 'PWA',
+ seeFullChangelog: 'Vollständiges Changelog anzeigen auf',
+ subtitle: 'Anwendungsinformationen.',
+ title: 'Über Alexandrie',
+ version: 'Alexandrie-Version',
+ website: 'Website',
+ },
+
+ advanced: {
+ resetLocalStorage: 'Lokalen Speicher zurücksetzen',
+ resetLocalStorageBtn: 'Lokalen Speicher löschen',
+ resetLocalStorageDesc: 'Dies setzt alle deine lokalen Speicherdaten zurück. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Einstellungen werden ebenfalls zurückgesetzt.',
+ resetPreferences: 'Alle Einstellungen zurücksetzen',
+ resetPreferencesBtn: 'Einstellungen zurücksetzen',
+ resetPreferencesDesc: 'Dies stellt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
+ subtitle: 'Verwalte erweiterte Anwendungseinstellungen.',
+ title: 'Erweitert',
+ },
+
+ appearance: {
+ chooseAccentColor: 'Akzentfarbe wählen',
+ displayUncategorizedResources: 'Nicht kategorisierte Ressourcen anzeigen',
+ displayUncategorizedResourcesDesc: 'Nicht kategorisierte Ressourcen (CDN-Uploads) oben in der Seitenleiste anzeigen.',
+ enableCompactMode: 'Kompaktmodus aktivieren',
+ enableCompactModeDesc: 'Reduziere die Größe der Seitenleistenelemente, um mehr Inhalt anzuzeigen.',
+ enableDarkMode: 'Dunkelmodus aktivieren',
+ general: 'Allgemein',
+ interfaceStyle: 'Oberflächenstil',
+ interfaceStyleDesc: 'Glassmorphismus fügt transparente Oberflächen mit Unschärfe für ein modernes Glasaussehen hinzu.',
+ navbar: 'Navigationsleiste',
+ navbarItems: {
+ breadcrumb: 'Breadcrumb',
+ navigation: 'Navigation',
+ search: 'Suche',
+ theme: 'Design',
+ },
+ navbarItemsToDisplay: 'Navigationsleisten-Elemente zum Anzeigen',
+ normalizeFileIcons: 'Dateisymbole normalisieren',
+ normalizeFileIconsDesc: 'Übergeordnete Ordner mit demselben Symbol wie normale Dateien anzeigen (nicht grün)',
+ setLanguage: 'Sprache einstellen',
+ setLanguageDesc: 'Wähle die Oberflächensprache.',
+ showItemsInSidebar: 'In der Seitenleiste anzuzeigende Elemente',
+ sidebar: 'Seitenleiste',
+ sidebarItems: {
+ cdn: 'CDN',
+ documents: 'Dokumente',
+ home: 'Startseite',
+ importation: 'Importe',
+ manageCategories: 'Kategorien verwalten',
+ newPage: 'Neue Seite',
+ settings: 'Einstellungen',
+ },
+ styleDefault: 'Standard',
+ styleGlassmorphism: 'Glassmorphismus',
+ subtitle: 'Verwalte deine Einstellungen und Voreinstellungen.',
+ title: 'Einstellungen',
+ viewDock: 'Dock anzeigen',
+ viewDockDesc: 'Zeige das Dock auf der rechten Seite der Seitenleiste für schnellen Zugriff auf Apps.',
+ },
+
+ backups: {
+ backupLink: 'Backup-Link',
+ createBackup: 'Backup erstellen',
+ creatingBackup: 'Backup wird erstellt...',
+ downloadBackup: 'Backup herunterladen',
+ expiryNotice: 'Dieser Link verfällt am {date}',
+ includeDocuments: 'Dokumente & Kategorien',
+ includeFiles: 'Hochgeladene Dateien (Bilder, PDFs usw.)',
+ includeMetadata: 'Metadaten',
+ includeSettings: 'Einstellungen & Voreinstellungen',
+ notifications: {
+ canceled: 'Backup abgebrochen',
+ completed: 'Backup erfolgreich erstellt',
+ completedTitle: 'Erledigt',
+ errorFetching: 'Fehler beim Abrufen des Backup-Status. Bitte versuche es erneut.',
+ failedToCancelBackup: 'Backup konnte nicht abgebrochen werden',
+ started: 'Backup-Erstellung gestartet',
+ startedTitle: 'Gestartet',
+ },
+ options: 'Backup-Optionen',
+ subtitle: 'Erstelle eine Sicherung deiner Daten mit anpassbaren Optionen.',
+ title: 'Sicherungen',
+ },
+
+ deleteAccountModal: {
+ confirm: 'Möchtest du dein Konto wirklich löschen?',
+ irreversible: 'Dieser Vorgang ist unwiderruflich',
+ notifications: {
+ deleted: 'Konto gelöscht',
+ error: 'Fehler',
+ },
+ title: 'Konto löschen',
+ waitTimer: 'Bitte warte {seconds} Sekunde(n), bevor du bestätigst',
+ },
+
+ documents: {
+ defaultFontFamily: 'Standardschriftfamilie',
+ defaultFontFamilyDesc: 'Lege die Standardschrift für alle deine Dokumente fest.',
+ defaultFontSize: 'Standardschriftgröße',
+ defaultFontSizeDesc: 'Lege die Standardschriftgröße für alle deine Dokumente fest.',
+ defaultLineHeight: 'Standardzeilenhöhe',
+ defaultLineHeightDesc: 'Lege die Standardzeilenhöhe für alle deine Dokumente fest.',
+ documentSize: 'Dokumentgröße',
+ documentShowAttachments: 'Anhänge anzeigen',
+ documentShowAttachmentsDesc: 'Zeige angehängte Ressourcen (Bilder, PDFs usw.) am Ende des Dokuments an.',
+ documentDefaultThumbnail: 'Standardminiaturansicht',
+ documentDefaultThumbnailDesc: 'Zeige ein Standardvorschaubild für Dokumente ohne Vorschaubild mit dem Standarddokumentsymbol an.',
+ documentUseParentThumbnail: 'Vorschaubild des übergeordneten Elements verwenden',
+ documentUseParentThumbnailDesc:
+ 'Zeige das Vorschaubild des übergeordneten Elements für Dokumente ohne eigenes Vorschaubild an. Wenn das übergeordnete Element auch kein Vorschaubild hat, zeige das Standardvorschaubild an.',
+ enablePrintMode: 'Druckmodus aktivieren',
+ enablePrintModeDesc: 'Vereinfache den Dokumentkopf beim Drucken (Vorschaubild, Tags und Beschreibung entfernen)',
+ hideTOC: 'Inhaltsverzeichnis verbergen',
+ section: 'Dokumente',
+ subtitle: 'Verwalte deine Dokumenteinstellungen und Bearbeitungseinstellungen.',
+ theme: 'Design',
+ themeDesc: 'Standarddesign für Dokumente. Kann pro Dokument geändert werden.',
+ title: 'Dokumenteinstellungen',
+ },
+
+ editor: {
+ displayStatsBar: 'Statistikleiste anzeigen',
+ displayStatsBarDesc: 'Zeige eine kleine Statistikleiste oben im Editor mit Wort-, Zeichen- und Zeilenzähler an.',
+ enableAutoSave: 'Automatisches Speichern aktivieren',
+ enableSnippets: 'Textblöcke aktivieren',
+ enableSnippetsDesc: 'Aktiviere oder deaktiviere die Textblock-Funktion des Editors.',
+ enableSpellCheck: 'Rechtschreibprüfung aktivieren',
+ enableSpellCheckDesc: 'Aktiviere die Browser-Rechtschreibprüfung im Editor. Änderungen erfordern möglicherweise ein erneutes Laden der Seite.',
+ fontFamily: 'Editor-Schriftart',
+ fontSize: 'Editor-Schriftgröße',
+ section: 'Editor',
+ simplifiedMobileView: 'Vereinfachte Mobilansicht',
+ simplifiedMobileViewDesc: 'Aktiviere eine vereinfachte Editor-Ansicht auf Mobilgeräten für bessere Benutzerfreundlichkeit.',
+ subtitle: 'Verwalte deine Editor-Einstellungen.',
+ title: 'Editor-Einstellungen',
+ },
+
+ markdown: {
+ title: 'Markdown-Syntax',
+ },
+
+ menu: {
+ toggleClose: 'Menü schließen',
+ toggleOpen: 'Menü',
+ },
+
+ meta: {
+ accountSettings: 'Kontoeinstellungen',
+ },
+
+ nav: {
+ general: 'Allgemein',
+ guides: 'Anleitungen & Informationen',
+ new: 'Neu',
+ other: 'Sonstiges',
+ preferences: 'Einstellungen',
+ tools: 'Werkzeuge',
+ },
+
+ other: {
+ datatable: 'Datentabelle',
+ defaultItemsCount: 'Standardanzahl von Elementen',
+ defaultUploadFolder: 'Standard-Upload-Ordner',
+ defaultUploadFolderDesc: 'Wähle den Standardordner, in dem deine Uploads gespeichert werden. Kann pro Upload geändert werden.',
+ developerMode: 'Entwicklermodus',
+ developerModeDesc: 'Aktiviere zusätzliche Debug-Funktionen wie „ID kopieren" in Kontextmenüs.',
+ otherSection: 'Sonstiges',
+ subtitle: 'Verwalte andere allgemeine Anwendungseinstellungen.',
+ title: 'Sonstiges',
+ uploads: 'Uploads',
+ },
+
+ pages: {
+ about: 'Über',
+ advanced: 'Erweitert',
+ appearance: 'Erscheinungsbild',
+ backup: 'Backup',
+ documents: 'Dokumente',
+ editor: 'Editor',
+ logout: 'Abmelden',
+ markdown: 'Markdown',
+ other: 'Sonstiges',
+ profile: 'Mein Profil',
+ security: 'Sicherheit',
+ shortcuts: 'Tastenkombinationen',
+ snippets: 'Textblöcke',
+ styles: 'Stilinjektion',
+ },
+
+ profile: {
+ accountCreation: 'Kontoerstellung',
+ avatar: 'Avatar',
+ email: 'E-Mail',
+ firstname: 'Vorname',
+ lastname: 'Nachname',
+ lastUpdate: 'Zuletzt aktualisiert',
+ notifications: {
+ error: 'Fehler beim Aktualisieren',
+ updated: 'Profil aktualisiert',
+ },
+ subtitle: 'Verwalte deine Profileinstellungen und Voreinstellungen.',
+ title: 'Mein Profil',
+ username: 'Benutzername',
+ },
+
+ security: {
+ activeSessions: 'Aktive Sitzungen',
+ activeSessionsDesc: 'Dies sind die Geräte, die derzeit bei deinem Konto angemeldet sind.',
+ backupHint: 'Exportiere deine Daten, bevor du dein Konto löschst.',
+ changePassword: 'Passwort ändern',
+ confirmPassword: 'Passwort bestätigen',
+ connected: 'Verbunden',
+ connectedAccounts: 'Verbundene Konten',
+ connectedAccountsDesc: 'Verknüpfe externe Konten für einfachere Anmeldung.',
+ dangerZone: 'Gefahrenzone',
+ dangerZoneDesc: 'Irreversible Aktionen. Mit Vorsicht vorgehen.',
+ deleteAccount: 'Konto löschen',
+ deleteAccountDesc: 'Lösche dein Konto und alle zugehörigen Daten dauerhaft. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.',
+ deleteAccountDetails: 'Was wird gelöscht?',
+ deleteAccountList: {
+ data: 'Alle deine Kontodaten (Einstellungen, Profil...)',
+ files: 'Alle deine Dateien und Ordner',
+ shares: 'Alle deine Freigaben',
+ uploads: 'Alle deine Uploads',
+ },
+ link: 'Verknüpfen',
+ loadingAccounts: 'Verbundene Konten werden geladen...',
+ logout: 'Abmelden',
+ logoutAll: 'Von allen Geräten abmelden',
+ logoutAllDesc: 'Beende alle aktiven Sitzungen auf allen Geräten. Du wirst zur Anmeldeseite weitergeleitet. Stelle sicher, dass du deine Arbeit speicherst.',
+ logoutDesc: 'Beende deine aktuelle Sitzung auf diesem Gerät. Du musst dich erneut anmelden, um auf dein Konto zuzugreifen.',
+ newPassword: 'Neues Passwort',
+ noProviders: 'Für diese App ist kein SSO-Anbieter konfiguriert.',
+ noSessions: 'Keine aktiven Sitzungen gefunden.',
+ notConnected: 'Nicht verbunden',
+ notifications: {
+ accountUnlinked: 'Konto {provider} getrennt',
+ linkError: 'Fehler beim Initiieren der Kontoverknüpfung',
+ passwordChanged: 'Passwort erfolgreich geändert',
+ passwordError: 'Fehler beim Speichern des Passworts',
+ unlinkError: 'Fehler beim Trennen des Kontos',
+ },
+ password: 'Passwort',
+ passwordNotMatch: 'Passwörter stimmen nicht überein!',
+ subtitle: 'Verwalte deine Sicherheitseinstellungen und überwache die Kontoaktivität.',
+ title: 'Sicherheit',
+ unlink: 'Trennen',
+ unrecognizedSession: 'Nicht erkannte Sitzung?',
+ unrecognizedSessionDesc: 'Wenn du eine Sitzung siehst, die du nicht erkennst, ändere dein Passwort sofort und klicke unten auf „Von allen Geräten abmelden".',
+ },
+
+ shortcuts: {
+ actions: {
+ bold: 'Fettdruck',
+ closeModal: 'Aktuelles Modalfenster schließen',
+ copy: 'Auswahl oder aktuelle Zeile kopieren',
+ createCategory: 'Neue Kategorie erstellen',
+ createDocument: 'Neues Dokument erstellen',
+ cut: 'Auswahl oder aktuelle Zeile ausschneiden',
+ editDocument: 'Dokument bearbeiten',
+ exitPage: 'Seite verlassen',
+ insertImage: 'Bild einfügen',
+ insertLink: 'Link einfügen',
+ italic: 'Kursivtext',
+ nextDocument: 'Nächstes Dokument',
+ nextResult: 'Nächstes Ergebnis',
+ openCDNUploader: 'CDN-Uploader öffnen',
+ openCommandCenter: 'Befehlszentrale öffnen und navigieren',
+ openFindDialog: 'Suchdialog öffnen',
+ openResult: 'Ausgewähltes Ergebnis öffnen',
+ paste: 'Aus der Zwischenablage einfügen',
+ prevDocument: 'Vorheriges Dokument',
+ prevResult: 'Vorheriges Ergebnis',
+ printPage: 'Seite drucken',
+ redo: 'Letzte Aktion wiederherstellen',
+ reloadPage: 'Seite neu laden',
+ saveDocument: 'Dokument speichern',
+ savePage: 'Aktuelle Seite speichern',
+ togglePreview: 'Vorschau umschalten',
+ underline: 'Unterstrichener Text',
+ undo: 'Letzte Aktion rückgängig machen',
+ },
+ documentPage: 'Dokumentseite',
+ editorPage: 'Editor-Seite',
+ general: 'Allgemein',
+ searchPage: 'Suchseite',
+ subtitle: 'Hier sind die Tastenkombinationen für verschiedene Dashboard-Seiten.',
+ title: 'Tastenkombinationen',
+ },
+
+ snippets: {
+ action: {
+ alreadyExists: 'Dieser Textblock existiert bereits',
+ content: 'Textblock-Inhalt',
+ contentPlaceholder: 'Textblock-Inhalt...\nVerwende ${0}, ${1} für Registerkarten',
+ required: 'Textblock-Verknüpfung und Inhalt sind erforderlich',
+ restoreDefaults: 'Standardwerte wiederherstellen',
+ restoreDefaultsConfirm: 'Möchtest du die Standard-Textblöcke wirklich wiederherstellen?',
+ shortcut: 'Textblock-Verknüpfung',
+ shortcutHint: 'Beginne mit einem Sonderzeichen wie {code}, um es schnell zu finden',
+ titleEdit: 'Textblock bearbeiten',
+ titleNew: 'Neuer Textblock',
+ },
+ actions: 'Aktionen',
+ content: 'Inhalt',
+ count: '{count} Textblöcke',
+ createSnippet: 'Textblock erstellen',
+ export: 'Exportieren',
+ import: 'Importieren',
+ jsonFile: 'JSON-Datei',
+ noSnippets: 'Noch keine Textblöcke',
+ notifications: {
+ bulkDeleted: '{count} Textblöcke gelöscht',
+ deleted: 'Textblock gelöscht',
+ },
+ restore: 'Wiederherstellen',
+ shortcut: 'Textblock-Verknüpfung',
+ subtitle: 'Verwalte Markdown-Textblöcke. Verwende diese im Editor zum Schreiben.',
+ textDictionary: 'Textwörterbuch',
+ title: 'Textblöcke',
+ },
+
+ styles: {
+ appStyles: 'App-Stile',
+ appStylesDesc: 'CSS, das global auf die gesamte Anwendung angewendet wird (Layout, Seitenleiste, Navigationsleiste usw.)',
+ customStyles: 'Benutzerdefinierte Stile',
+ documentStyles: 'Dokumentstile',
+ documentStylesDesc: 'CSS, das auf Dokumentinhalte angewendet wird (Markdown-Vorschau, Typografie, Codeblöcke usw.)',
+ enableInjection: 'Benutzerdefinierte Stilinjektion aktivieren',
+ enableInjectionDesc: 'Injiziere dein eigenes CSS, um die App- und Dokumentdesigns anzupassen. Änderungen werden in Echtzeit angewendet.',
+ subtitle: 'App- und Dokumentstile übernehmen und anpassen.',
+ title: 'Stilinjektion',
+ },
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/time.ts b/frontend/i18n/locales/de/time.ts
new file mode 100644
index 00000000..724dbba0
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/time.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
+export default {
+ daysAgo: 'Vor {count} Tag(e)',
+ hoursAgo: 'Vor {count} Stunde(n)',
+ justNow: 'Gerade eben',
+ minutesAgo: 'Vor {count} Minute(n)',
+ today: 'Heute',
+ weeksAgo: 'Vor {count} Woche',
+ yesterday: 'Gestern',
+};
diff --git a/frontend/i18n/locales/de/user.ts b/frontend/i18n/locales/de/user.ts
new file mode 100644
index 00000000..69fcd3da
--- /dev/null
+++ b/frontend/i18n/locales/de/user.ts
@@ -0,0 +1,7 @@
+export default {
+ accontDeletion: {
+ description: 'Du bist dabei, dein Konto zu löschen.',
+ title: 'Konto löschen',
+ waitModal: 'Bitte warte {seconds} Sekunde(n), bevor du dein Konto löschen kannst.',
+ },
+};