Skip to content

Bring projects, wikis, and teams together with AI. AppFlowy is the AI collaborative workspace where you achieve more without losing control of your data. The leading open source Notion alternative.

chore: update ru-RU translations 🐦 (#6384)

ja496192e6ce16b1107
diff --git a/frontend/resources/translations/ru-RU.json b/frontend/resources/translations/ru-RU.json
index 82d12217cf..60e6a57903 100644
--- a/frontend/resources/translations/ru-RU.json
+++ b/frontend/resources/translations/ru-RU.json
@@ -60,15 +60,15 @@
"signInWithEmail": "Продолжить с эл. почтой",
"signInWithMagicLink": "Продолжить",
"signUpWithMagicLink": "Зарегистрироваться с волшебной ссылкой",
- "pleaseInputYourEmail": "Пожалуйста, введите Ваш адрес эл. почты",
+ "pleaseInputYourEmail": "Пожалуйста, введите ваш адрес эл. почты",
"settings": "Настройки",
"magicLinkSent": "Волшебная ссылка отправлена!",
- "invalidEmail": "Пожалуйста, введите действ. адрес эл. почты",
+ "invalidEmail": "Пожалуйста, введите действующий адрес эл. почты",
"alreadyHaveAnAccount": "У Вас уже есть аккаунт?",
"logIn": "Войти",
"generalError": "Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
- "limitRateError": "Из соображений безопасности Вы можете запрашивать волшебную ссылку только каждые 60 секунд.",
- "magicLinkSentDescription": "Волшебная ссылка была отправлена на Ваш адрес эл. почты. Нажмите на ссылку, чтобы завершить вход. Срок действия ссылки истекает через 5 минут.",
+ "limitRateError": "Из соображений безопасности вы можете запрашивать волшебную ссылку только каждые 60 секунд.",
+ "magicLinkSentDescription": "Волшебная ссылка была отправлена на ваш адрес эл. почты. Нажмите на ссылку, чтобы завершить вход. Срок действия ссылки истекает через 5 минут.",
"LogInWithGoogle": "Войти через Google",
"LogInWithGithub": "Войти через GitHub",
"LogInWithDiscord": "Войти через Discord",
@@ -79,7 +79,7 @@
"create": "Создать рабочее пространство",
"reset": "Сбросить рабочее пространство",
"renameWorkspace": "Переименовать рабочее пространство",
- "resetWorkspacePrompt": "Сброс рабочего пространства приведет к удалению всех страниц и данных внутри него. Вы уверены, что хотите сбросить рабочее пространство? В качестве альтернативы Вы можете обратиться в службу поддержки для восстановления рабочего пространства",
+ "resetWorkspacePrompt": "Сброс рабочего пространства приведет к удалению всех страниц и данных внутри него. Вы уверены, что хотите сбросить рабочее пространство? В качестве альтернативы вы можете обратиться в службу поддержки для восстановления рабочего пространства",
"hint": "рабочее пространство",
"notFoundError": "Рабочее пространство не найдено.",
"failedToLoad": "Что-то пошло не так! Не удалось загрузить рабочее пространство. Попробуйте закрыть все открытые экземпляры @:appName и повторите попытку.",
@@ -93,7 +93,7 @@
"deleteWorkspaceHintText": "Вы уверены, что хотите удалить рабочее пространство? Это действие нельзя отменить, и все опубликованные страницы будут отменены.",
"createSuccess": "Рабочее пространство успешно создано.",
"createFailed": "Не удалось создать рабочее пространство.",
- "createLimitExceeded": "Вы достигли макс. кол-ва рабочих пространств для Вашего аккаунта. Если Вам нужны доп. рабочие пространства для продолжения работы, отправьте запрос на Github.",
+ "createLimitExceeded": "Вы достигли максимального количества рабочих пространств для вашего аккаунта. Если вам нужны дополнительные рабочие пространства для продолжения работы, отправьте запрос на Github.",
"deleteSuccess": "Рабочее пространство успешно удалено.",
"deleteFailed": "Не удалось удалить рабочее пространство.",
"openSuccess": "Рабочее пространство успешно открыто.",
@@ -266,8 +266,8 @@
"private": "Личное",
"workspace": "Рабочее пространство",
"favorites": "Избранное",
- "clickToHidePrivate": "Нажмите, чтобы скрыть личное пространство\nСтраницы, созданные Вами здесь, видны только Вам.",
- "clickToHideWorkspace": "Нажмите, чтобы скрыть рабочее пространство\nСтраницы, созданные Вами здесь, видны каждому участнику.",
+ "clickToHidePrivate": "Нажмите, чтобы скрыть личное пространство\nСтраницы, созданные вами здесь, видны только вам.",
+ "clickToHideWorkspace": "Нажмите, чтобы скрыть рабочее пространство\nСтраницы, созданные вами здесь, видны каждому участнику.",
"clickToHidePersonal": "Нажмите, чтобы скрыть личный раздел",
"clickToHideFavorites": "Нажмите, чтобы скрыть раздел избранного",
"addAPage": "Добавить страницу",
@@ -282,7 +282,7 @@
"lastViewed": "Последний раз просмотрено",
"favoriteAt": "Добавлено в избранное",
"emptyRecent": "Нет последних документов",
- "emptyRecentDescription": "Когда Вы просматриваете документы, они будут появляться здесь для облегчения поиска.",
+ "emptyRecentDescription": "Когда вы просматриваете документы, они будут появляться здесь для облегчения поиска.",
"emptyFavorite": "Нет избранных документов",
"emptyFavoriteDescription": "Начните изучать и отмечайте документы как избранные. Они будут перечислены здесь для быстрого доступа!",
"removePageFromRecent": "Удалить эту страницу из списка недавних?",
@@ -363,12 +363,12 @@
},
"oAuth": {
"err": {
- "failedTitle": "Не удалось подключиться к Вашему аккаунту.",
- "failedMsg": "Убедитесь, что Вы завершили вход в своём браузере."
+ "failedTitle": "Не удалось подключиться к вашему аккаунту.",
+ "failedMsg": "Убедитесь, что вы завершили вход в своём браузере."
},
"google": {
"title": "Вход через Google",
- "instruction1": "Чтобы импортировать Ваши Google Контакты, Вам нужно будет авторизоваться через браузер.",
+ "instruction1": "Чтобы импортировать ваши Google Контакты, вам нужно будет авторизоваться через браузер.",
"instruction2": "Скопируйте этот код в буфер обмена, нажав на иконку или выбрав текст:",
"instruction3": "Перейдите по ссылке и введите приведённый выше код:",
"instruction4": "Нажмите кнопку ниже после завершения регистрации:"
@@ -454,7 +454,7 @@
},
"deleteWorkspacePrompt": {
"title": "Удалить рабочее пространство",
- "content": "Вы уверены, что хотите удалить это рабочее пространство? Это действие нельзя отменить, и все опубликованные Вами страницы будут отменены."
+ "content": "Вы уверены, что хотите удалить это рабочее пространство? Это действие нельзя отменить, и все опубликованные вами страницы будут отменены."
},
"leaveWorkspacePrompt": {
"title": "Покинуть рабочее пространство",
@@ -472,7 +472,7 @@
"description": "Управляйте локальным хранилищем данных или импортируйте существующие данные в @:appName.",
"dataStorage": {
"title": "Место хранения файлов",
- "tooltip": "Место, где хранятся Ваши файлы",
+ "tooltip": "Место, где хранятся ваши файлы",
"actions": {
"change": "Изменить путь",
"open": "Открыть папку",
@@ -483,7 +483,7 @@
},
"resetDialog": {
"title": "Вы уверены?",
- "description": "Сброс пути к стандартному местоположению данных не приведёт к удалению Ваших данных. Если Вы хотите повторно импортировать текущие данные, Вам следует сначала скопировать путь к Вашему текущему местоположению."
+ "description": "Сброс пути к стандартному местоположению данных не приведёт к удалению ваших данных. Если вы хотите повторно импортировать текущие данные, вам следует сначала скопировать путь к вашему текущему местоположению."
}
},
"importData": {
@@ -494,18 +494,18 @@
},
"encryption": {
"title": "Шифрование",
- "tooltip": "Управлять тем, как Ваши данные хранятся и шифруются",
+ "tooltip": "Управлять тем, как ваши данные хранятся и шифруются",
"descriptionNoEncryption": "Включение шифрования зашифрует все данные. Это не может быть отменено.",
"descriptionEncrypted": "Ваши данные зашифрованы.",
"action": "Зашифровать данные",
"dialog": {
"title": "Зашифровать все данные?",
- "description": "Шифрование всех Ваших данных обеспечит их безопасность и надежность. Это действие НЕЛЬЗЯ отменить. Вы уверены, что хотите продолжить?"
+ "description": "Шифрование всех ваших данных обеспечит их безопасность и надежность. Это действие НЕЛЬЗЯ отменить. Вы уверены, что хотите продолжить?"
}
},
"cache": {
"title": "Очистить кеш",
- "description": "Очистите кеш приложения. Это может помочь решить такие проблемы, как незагружаемые изображения или шрифты. Это не повлияет на Ваши данные.",
+ "description": "Очистите кеш приложения. Это может помочь решить такие проблемы, как незагружаемые изображения или шрифты. Это не повлияет на ваши данные.",
"dialog": {
"title": "Вы уверены?",
"description": "Очистка кеша приведёт к повторной загрузке изображений и шрифтов при загрузке. Это действие не приведет к удалению или изменению ваших данных.",
@@ -515,7 +515,7 @@
"data": {
"fixYourData": "Исправить данные",
"fixButton": "Исправить",
- "fixYourDataDescription": "Если у Вас возникли проблемы с данными, Вы можете попробовать исправить их здесь."
+ "fixYourDataDescription": "Если у вас возникли проблемы с данными, вы можете попробовать исправить их здесь."
}
},
"shortcutsPage": {
@@ -538,7 +538,7 @@
"conflictDialog": {
"title": "{} сейчас используется",
"descriptionPrefix": "Эта комбинация клавиш сейчас используется ",
- "descriptionSuffix": ". Если Вы замените это сочетание, оно будет удалено из {}.",
+ "descriptionSuffix": ". Если вы замените это сочетание, оно будет удалено из {}.",
"confirmLabel": "Продолжить"
},
"editTooltip": "Нажмите, чтобы редактировать сочетание",
@@ -675,7 +675,7 @@
"proInfo": "Идеально подходит для небольших и средних команд до 10 человек.",
"teamInfo": "Идеально подходит для всех продуктивных и хорошо организованных команд..",
"upgrade": "Сравнить и\n Обновить",
- "canceledInfo": "Ваш план отменён, Ваш уровень будет понижен до бесплатного плана {}.",
+ "canceledInfo": "Ваш план отменён, ваш уровень будет понижен до бесплатного плана {}.",
"freeProOne": "Совместное рабочее пространство",
"freeProTwo": "До 3 участников (вкл. владельца)",
"freeProThree": "Неогр. кол-во гостей (только просмотр)",
@@ -783,7 +783,7 @@
},
"paymentSuccess": {
"title": "Теперь Вы пользуетесь планом {}!",
- "description": "Ваш платёж успешно обработан, и Ваш план повышен до @:appName {}. Вы можете посмотреть информацию о своём плане на странице «План»."
+ "description": "Ваш платёж успешно обработан, и ваш план повышен до @:appName {}. Вы можете посмотреть информацию о своём плане на странице «План»."
},
"downgradeDialog": {
"title": "Вы уверены, что хотите понизить свой план?",
@@ -840,7 +840,7 @@
"open": "Открыть настройки",
"logout": "Выйти",
"logoutPrompt": "Вы уверены, что хотите выйти?",
- "selfEncryptionLogoutPrompt": "Вы действительно хотите выйти? Убедитесь, что Вы скопировали секрет шифрования",
+ "selfEncryptionLogoutPrompt": "Вы действительно хотите выйти? Убедитесь, что вы скопировали секрет шифрования",
"syncSetting": "Настройки синхронизации",
"cloudSettings": "Настройки облачного сервера",
"enableSync": "Включить синхронизацию",
@@ -863,14 +863,14 @@
"restartApp": "Перезапуск",
"restartAppTip": "Перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу. Обратите внимание, что это может привести к выходу из текущего аккаунта.",
"changeServerTip": "После смены сервера необходимо нажать кнопку перезагрузки, чтобы изменения вступили в силу.",
- "enableEncryptPrompt": "Активировать шифрование для защиты Ваших данных с этим секретом. Храните его безопасно; после включения, он не может быть отключён. В случае потери секрета Ваши данные будут также потеряны. Нажмите, чтобы скопировать.",
- "inputEncryptPrompt": "Пожалуйста, введите Ваш секрет шифрования для",
+ "enableEncryptPrompt": "Активировать шифрование для защиты ваших данных с этим секретом. Храните его безопасно; после включения, он не может быть отключён. В случае потери секрета ваши данные будут также потеряны. Нажмите, чтобы скопировать.",
+ "inputEncryptPrompt": "Пожалуйста, введите ваш секрет шифрования для",
"clickToCopySecret": "Нажмите, чтобы скопировать секрет",
"configServerSetting": "Настройте параметры вашего сервера",
"configServerGuide": "После выбора «Быстрый старт» перейдите в «Настройки», а затем «Настройки облачного сервера», чтобы настроить параметры вашего самостоятельно размещенного сервера.",
"inputTextFieldHint": "Ваш секрет",
"historicalUserList": "История входа пользователя",
- "historicalUserListTooltip": "В этом списке отображаются Ваши анонимные аккаунты. Вы можете нажать на аккаунт, чтобы посмотреть данные. Анонимный аккаунт создаётся нажатием кнопки «Начать».",
+ "historicalUserListTooltip": "В этом списке отображаются ваши анонимные аккаунты. Вы можете нажать на аккаунт, чтобы посмотреть данные. Анонимный аккаунт создаётся нажатием кнопки «Начать».",
"openHistoricalUser": "Нажмите, чтобы открыть анонимный аккаунт.",
"customPathPrompt": "Хранение папки данных @:appName в папке с облачной синхронизацией, например на Google Диске, может представлять риск. Если база данных в этой папке будет доступна или изменена с нескольких мест одновременно, это может привести к конфликтам синхронизации и потенциальному повреждению данных",
"importAppFlowyData": "Импортировать данные из внешней папки @:appName",
@@ -1024,7 +1024,7 @@
"one": "{} участник",
"other": "{} участников"
},
- "memberLimitExceeded": "Вы достигли максимального количества участников, разрешенного для вашей учетной записи. Если Вы хотите добавить дополнительных участников для продолжения вашей работы, отправьте запрос на Github.",
+ "memberLimitExceeded": "Вы достигли максимального количества участников, разрешенного для вашей учетной записи. Если вы хотите добавить дополнительных участников для продолжения вашей работы, отправьте запрос на Github.",
"failedToAddMember": "Не удалось добавить участника.",
"addMemberSuccess": "Участник успешно добавлен.",
"removeMember": "Удалить участника",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
"exportFileFail": "Не удалось экспортировать!",
"export": "Экспорт",
"clearCache": "Очистить кэш",
- "clearCacheDesc": "Если у Вас возникли проблемы с загрузкой изображений или некорректным отображением шрифтов, попробуйте очистить кеш. Это действие не приведет к удалению ваших пользовательских данных.",
+ "clearCacheDesc": "Если у вас возникли проблемы с загрузкой изображений или некорректным отображением шрифтов, попробуйте очистить кеш. Это действие не приведет к удалению ваших пользовательских данных.",
"areYouSureToClearCache": "Вы уверены, что хотите очистить кеш?",
"clearCacheSuccess": "Кэш успешно очищен!"
},
@@ -1748,7 +1748,7 @@
"unSupportBlock": "Текущая версия не поддерживает этот блок.",
"views": {
"deleteContentTitle": "Вы уверены, что хотите удалить {pageType}?",
- "deleteContentCaption": "Если Вы удалите этот {pageType}, Вы сможете восстановить его из корзины."
+ "deleteContentCaption": "Если вы удалите этот {pageType}, вы сможете восстановить его из корзины."
},
"colors": {
"custom": "Пользовательский",
@@ -1883,7 +1883,7 @@
},
"error": {
"weAreSorry": "Мы сожалеем",
- "loadingViewError": "У нас возникли проблемы при загрузке этого вида. Пожалуйста, проверьте Ваше интернет-соединение, обновите приложение, и не стесняйтесь обратиться к команде, если проблема не исчезнет."
+ "loadingViewError": "У нас возникли проблемы при загрузке этого вида. Пожалуйста, проверьте ваше интернет-соединение, обновите приложение, и не стесняйтесь обратиться к команде, если проблема не исчезнет."
},
"editor": {
"bold": "Жирный",
@@ -2042,7 +2042,7 @@
"title": "Мой аккаунт",
"subtitle": "Настройте свой профиль, управляйте безопасностью аккаунта, открывайте ключи ИИ или войдите в свой аккаунт.",
"profileLabel": "Имя аккаунта и изображение профиля",
- "profileNamePlaceholder": "Введите Ваше имя",
+ "profileNamePlaceholder": "Введите ваше имя",
"accountSecurity": "Безопасность аккаунта",
"2FA": "Двухэтапная аутентификация",
"aiKeys": "Ключи ИИ",
@@ -2051,11 +2051,11 @@
"updateIconError": "Не удалось обновить иконку",
"deleteAccount": {
"title": "Удалить аккаунт",
- "subtitle": "Удалить навсегда Ваш аккаунт и все Ваши данные.",
+ "subtitle": "Удалить навсегда ваш аккаунт и все ваши данные.",
"deleteMyAccount": "Удалить мой аккаунт",
"dialogTitle": "Удалить аккаунт",
"dialogContent1": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить свой аккаунт?",
- "dialogContent2": "Это действие невозможно отменить. Оно приведет к закрытию доступа ко всем рабочим пространствам, удалению Вашего аккаунта, включая личные рабочие пространства, а также к удалению Вас из всех общих рабочих пространств."
+ "dialogContent2": "Это действие невозможно отменить. Оно приведет к закрытию доступа ко всем рабочим пространствам, удалению вашего аккаунта, включая личные рабочие пространства, а также к удалению вас из всех общих рабочих пространств."
}
},
"workplace": {
@@ -2161,7 +2161,7 @@
"imageBlock": "Ссылка на изображение скопирована в буфер обмена.",
"mathBlock": "Математическое выражение скопировано в буфер обмена."
},
- "containsPublishedPage": "Эта страница содержит одну или несколько опубликованных страниц. Если Вы продолжите, они будут отменены из публикации. Вы хотите продолжить удаление?",
+ "containsPublishedPage": "Эта страница содержит одну или несколько опубликованных страниц. Если вы продолжите, они будут отменены из публикации. Вы хотите продолжить удаление?",
"publishSuccessfully": "Опубликовано успешно.",
"unpublishSuccessfully": "Публикация успешно отменена.",
"publishFailed": "Не удалось опубликовать.",
@@ -2177,7 +2177,7 @@
"continueWithGoogle": "Продолжить с Google",
"continueWithGithub": "Продолжить с GitHub",
"continueWithDiscord": "Продолжить с Discord",
- "signInAgreement": "Нажимая «Продолжить» выше, Вы подтверждаете, что\nвы прочитали, поняли и согласились с\nAppFlowy",
+ "signInAgreement": "Нажимая «Продолжить» выше, вы подтверждаете, что\nвы прочитали, поняли и согласились с\nAppFlowy",
"and": "и",
"termOfUse": "Условия",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",