Skip to content

Bring projects, wikis, and teams together with AI. AppFlowy is the AI collaborative workspace where you achieve more without losing control of your data. The leading open source Notion alternative.

chore(i18n): add and fine-tune ko-KR translations (#7548)

NavyStacka8c5c9c34e82
diff --git a/frontend/resources/translations/ko-KR.json b/frontend/resources/translations/ko-KR.json
index ef6c1cc67e..f956327073 100644
--- a/frontend/resources/translations/ko-KR.json
+++ b/frontend/resources/translations/ko-KR.json
@@ -1,62 +1,117 @@
{
"appName": "AppFlowy",
- "defaultUsername": "Me",
- "welcomeText": "@:appName 에 오신것을 환영합니다",
- "githubStarText": "Star on GitHub",
+ "defaultUsername": "나",
+ "welcomeText": "@:appName에 오신 것을 환영합니다",
+ "welcomeTo": "환영합니다",
+ "githubStarText": "GitHub에서 별표",
"subscribeNewsletterText": "뉴스레터 구독",
- "letsGoButtonText": "Let's Go",
+ "letsGoButtonText": "빠른 시작",
"title": "제목",
- "youCanAlso": "당신은 또한 수",
+ "youCanAlso": "또한 할 수 있습니다",
"and": "그리고",
+ "failedToOpenUrl": "URL을 열지 못했습니다: {}",
"blockActions": {
"addBelowTooltip": "아래에 추가하려면 클릭",
"addAboveCmd": "Alt+클릭",
"addAboveMacCmd": "Option+클릭",
- "addAboveTooltip": "위에 추가"
+ "addAboveTooltip": "위에 추가하려면",
+ "dragTooltip": "이동하려면 드래그",
+ "openMenuTooltip": "메뉴를 열려면 클릭"
},
"signUp": {
- "buttonText": "회원가입",
- "title": "@:appName 에 회원가입",
+ "buttonText": "가입하기",
+ "title": "@:appName에 가입하기",
"getStartedText": "시작하기",
- "emptyPasswordError": "비밀번호는 공백일 수 없습니다",
- "repeatPasswordEmptyError": "비밀번호 재입력란은 공백일 수 없습니다",
- "unmatchedPasswordError": "재입력 하신 비밀번호가 같지 않습니다",
+ "emptyPasswordError": "비밀번호는 비워둘 수 없습니다",
+ "repeatPasswordEmptyError": "비밀번호 확인은 비워둘 수 없습니다",
+ "unmatchedPasswordError": "비밀번호 확인이 비밀번호와 일치하지 않습니다",
"alreadyHaveAnAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
"emailHint": "이메일",
"passwordHint": "비밀번호",
- "repeatPasswordHint": "비밀번호 재입력"
+ "repeatPasswordHint": "비밀번호 확인",
+ "signUpWith": "다음으로 가입:"
},
"signIn": {
- "loginTitle": "@:appName 에 로그인",
+ "loginTitle": "@:appName에 로그인",
"loginButtonText": "로그인",
+ "loginStartWithAnonymous": "익명 세션으로 계속",
+ "continueAnonymousUser": "익명 세션으로 계속",
+ "anonymous": "익명",
"buttonText": "로그인",
+ "signingInText": "로그인 중...",
"forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
"emailHint": "이메일",
"passwordHint": "비밀번호",
"dontHaveAnAccount": "계정이 없으신가요?",
- "createAccount": "계정 생성",
- "repeatPasswordEmptyError": "비밀번호 재입력란은 공백일 수 없습니다",
- "unmatchedPasswordError": "재입력 하신 비밀번호가 같지 않습니다",
+ "createAccount": "계정 만들기",
+ "repeatPasswordEmptyError": "비밀번호 확인은 비워둘 수 없습니다",
+ "unmatchedPasswordError": "비밀번호 확인이 비밀번호와 일치하지 않습니다",
+ "syncPromptMessage": "데이터 동기화에는 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 페이지를 닫지 마세요",
"or": "또는",
+ "signInWithGoogle": "Google로 계속",
+ "signInWithGithub": "GitHub로 계속",
+ "signInWithDiscord": "Discord로 계속",
+ "signInWithApple": "Apple로 계속",
+ "continueAnotherWay": "다른 방법으로 계속",
+ "signUpWithGoogle": "Google로 가입",
+ "signUpWithGithub": "GitHub로 가입",
+ "signUpWithDiscord": "Discord로 가입",
+ "signInWith": "다음으로 계속:",
+ "signInWithEmail": "이메일로 계속",
"signInWithMagicLink": "계속",
+ "signUpWithMagicLink": "Magic Link로 가입",
"pleaseInputYourEmail": "이메일 주소를 입력하세요",
"settings": "설정",
+ "magicLinkSent": "Magic Link가 전송되었습니다!",
"invalidEmail": "유효한 이메일 주소를 입력하세요",
- "alreadyHaveAnAccount": "이미 계정이 있나요?",
+ "alreadyHaveAnAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
"logIn": "로그인",
- "generalError": "오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요",
- "loginAsGuestButtonText": "시작하다"
+ "generalError": "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요",
+ "limitRateError": "보안상의 이유로, 매 60초마다 한 번씩만 Magic Link를 요청할 수 있습니다",
+ "magicLinkSentDescription": "Magic Link가 이메일로 전송되었습니다. 링크를 클릭하여 로그인을 완료하세요. 링크는 5분 후에 만료됩니다."
},
"workspace": {
- "defaultName": "내 워크스페이스",
- "create": "워크스페이스 생성",
- "hint": "워크스페이스",
- "notFoundError": "워크스페이스를 찾을 수 없습니다"
+ "chooseWorkspace": "작업 공간 선택",
+ "defaultName": "내 작업 공간",
+ "create": "작업 공간 생성",
+ "new": "새 작업 공간",
+ "importFromNotion": "Notion에서 가져오기",
+ "learnMore": "자세히 알아보기",
+ "reset": "작업 공간 재설정",
+ "renameWorkspace": "작업 공간 이름 변경",
+ "workspaceNameCannotBeEmpty": "작업 공간 이름은 비워둘 수 없습니다",
+ "resetWorkspacePrompt": "작업 공간을 재설정하면 모든 페이지와 데이터가 삭제됩니다. 작업 공간을 재설정하시겠습니까? 또는 지원 팀에 문의하여 작업 공간을 복원할 수 있습니다",
+ "hint": "작업 공간",
+ "notFoundError": "작업 공간을 찾을 수 없습니다",
+ "failedToLoad": "문제가 발생했습니다! 작업 공간을 로드하지 못했습니다. @:appName의 모든 열린 인스턴스를 닫고 다시 시도하세요.",
+ "errorActions": {
+ "reportIssue": "문제 보고",
+ "reportIssueOnGithub": "GitHub에서 문제 보고",
+ "exportLogFiles": "로그 파일 내보내기",
+ "reachOut": "Discord에서 문의"
+ },
+ "menuTitle": "작업 공간",
+ "deleteWorkspaceHintText": "작업 공간을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 게시한 모든 페이지가 게시 취소됩니다.",
+ "createSuccess": "작업 공간이 성공적으로 생성되었습니다",
+ "createFailed": "작업 공간 생성 실패",
+ "createLimitExceeded": "계정에 허용된 최대 작업 공간 수에 도달했습니다. 추가 작업 공간이 필요하면 GitHub에 요청하세요",
+ "deleteSuccess": "작업 공간이 성공적으로 삭제되었습니다",
+ "deleteFailed": "작업 공간 삭제 실패",
+ "openSuccess": "작업 공간이 성공적으로 열렸습니다",
+ "openFailed": "작업 공간 열기 실패",
+ "renameSuccess": "작업 공간 이름이 성공적으로 변경되었습니다",
+ "renameFailed": "작업 공간 이름 변경 실패",
+ "updateIconSuccess": "작업 공간 아이콘이 성공적으로 업데이트되었습니다",
+ "updateIconFailed": "작업 공간 아이콘 업데이트 실패",
+ "cannotDeleteTheOnlyWorkspace": "유일한 작업 공간을 삭제할 수 없습니다",
+ "fetchWorkspacesFailed": "작업 공간을 가져오지 못했습니다",
+ "leaveCurrentWorkspace": "작업 공간 나가기",
+ "leaveCurrentWorkspacePrompt": "현재 작업 공간을 나가시겠습니까?"
},
"shareAction": {
"buttonText": "공유",
- "workInProgress": "Coming soon",
- "markdown": "마크다운",
+ "workInProgress": "곧 출시 예정",
+ "markdown": "Markdown",
"html": "HTML",
"clipboard": "클립보드에 복사",
"csv": "CSV",
@@ -66,352 +121,1405 @@
"publish": "게시",
"unPublish": "게시 취소",
"visitSite": "사이트 방문",
- "exportAsTab": "내보내기",
+ "exportAsTab": "다음으로 내보내기",
"publishTab": "게시",
"shareTab": "공유",
"publishOnAppFlowy": "AppFlowy에 게시",
"shareTabTitle": "협업 초대",
"shareTabDescription": "누구와도 쉽게 협업할 수 있습니다",
- "copyLinkSuccess": "클립보드에 링크 복사",
+ "copyLinkSuccess": "링크가 클립보드에 복사되었습니다",
"copyShareLink": "공유 링크 복사",
- "copyLinkFailed": "클립보드에 링크를 복사하는 데 실패했습니다",
- "copyLinkToBlockSuccess": "블록 링크를 클립보드에 복사했습니다",
- "copyLinkToBlockFailed": "블록 링크를 클립보드에 복사하는 데 실패했습니다",
+ "copyLinkFailed": "링크를 클립보드에 복사하지 못했습니다",
+ "copyLinkToBlockSuccess": "블록 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "copyLinkToBlockFailed": "블록 링크를 클립보드에 복사하지 못했습니다",
"manageAllSites": "모든 사이트 관리",
"updatePathName": "경로 이름 업데이트"
},
"moreAction": {
- "small": "작은",
+ "small": "작게",
"medium": "중간",
- "large": "크기가 큰",
+ "large": "크게",
"fontSize": "글꼴 크기",
"import": "가져오기",
- "moreOptions": "추가 옵션"
+ "moreOptions": "더 많은 옵션",
+ "wordCount": "단어 수: {}",
+ "charCount": "문자 수: {}",
+ "createdAt": "생성일: {}",
+ "deleteView": "삭제",
+ "duplicateView": "복제",
+ "wordCountLabel": "단어 수: ",
+ "charCountLabel": "문자 수: ",
+ "createdAtLabel": "생성일: ",
+ "syncedAtLabel": "동기화됨: ",
+ "saveAsNewPage": "페이지에 메시지 추가",
+ "saveAsNewPageDisabled": "사용 가능한 메시지가 없습니다"
},
"importPanel": {
- "textAndMarkdown": "텍스트 및 마크다운",
- "documentFromV010": "v0.1.0의 문서",
- "databaseFromV010": "v0.1.0의 데이터베이스",
+ "textAndMarkdown": "텍스트 & Markdown",
+ "documentFromV010": "v0.1.0에서 문서 가져오기",
+ "databaseFromV010": "v0.1.0에서 데이터베이스 가져오기",
+ "notionZip": "Notion 내보낸 Zip 파일",
"csv": "CSV",
- "database": "데이터 베이스"
+ "database": "데이터베이스"
+ },
+ "emojiIconPicker": {
+ "iconUploader": {
+ "placeholderLeft": "파일을 드래그 앤 드롭하거나 클릭하여 ",
+ "placeholderUpload": "업로드",
+ "placeholderRight": "하거나 이미지 링크를 붙여넣으세요.",
+ "dropToUpload": "업로드할 파일을 드롭하세요",
+ "change": "변경"
+ }
},
"disclosureAction": {
- "rename": "이름변경",
+ "rename": "이름 변경",
"delete": "삭제",
"duplicate": "복제",
- "openNewTab": "새 탭에서 열기"
+ "unfavorite": "즐겨찾기에서 제거",
+ "favorite": "즐겨찾기에 추가",
+ "openNewTab": "새 탭에서 열기",
+ "moveTo": "이동",
+ "addToFavorites": "즐겨찾기에 추가",
+ "copyLink": "링크 복사",
+ "changeIcon": "아이콘 변경",
+ "collapseAllPages": "모든 하위 페이지 접기",
+ "movePageTo": "페이지 이동",
+ "move": "이동",
+ "lockPage": "페이지 잠금"
},
"blankPageTitle": "빈 페이지",
- "newPageText": "새로운 페이지",
+ "newPageText": "새 페이지",
+ "newDocumentText": "새 문서",
+ "newGridText": "새 그리드",
+ "newCalendarText": "새 캘린더",
+ "newBoardText": "새 보드",
"chat": {
- "newChat": "AI 대화"
+ "newChat": "AI 채팅",
+ "inputMessageHint": "@:appName AI에게 물어보세요",
+ "inputLocalAIMessageHint": "@:appName 로컬 AI에게 물어보세요",
+ "unsupportedCloudPrompt": "이 기능은 @:appName Cloud를 사용할 때만 사용할 수 있습니다",
+ "relatedQuestion": "추천 질문",
+ "serverUnavailable": "연결이 끊어졌습니다. 인터넷을 확인하고",
+ "aiServerUnavailable": "AI 서비스가 일시적으로 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
+ "retry": "다시 시도",
+ "clickToRetry": "다시 시도하려면 클릭",
+ "regenerateAnswer": "다시 생성",
+ "question1": "Kanban을 사용하여 작업 관리하는 방법",
+ "question2": "GTD 방법 설명",
+ "question3": "Rust를 사용하는 이유",
+ "question4": "내 주방에 있는 재료로 요리법 만들기",
+ "question5": "내 페이지에 대한 일러스트레이션 만들기",
+ "question6": "다가오는 주의 할 일 목록 작성",
+ "aiMistakePrompt": "AI는 실수를 할 수 있습니다. 중요한 정보를 확인하세요.",
+ "chatWithFilePrompt": "파일과 채팅하시겠습니까?",
+ "indexFileSuccess": "파일 색인화 성공",
+ "inputActionNoPages": "페이지 결과 없음",
+ "referenceSource": {
+ "zero": "0개의 출처 발견",
+ "one": "{count}개의 출처 발견",
+ "other": "{count}개의 출처 발견"
+ },
+ "clickToMention": "페이지 언급",
+ "uploadFile": "PDF, 텍스트 또는 마크다운 파일 첨부",
+ "questionDetail": "안녕하세요 {}! 오늘 어떻게 도와드릴까요?",
+ "indexingFile": "{} 색인화 중",
+ "generatingResponse": "응답 생성 중",
+ "selectSources": "출처 선택",
+ "currentPage": "현재 페이지",
+ "sourcesLimitReached": "최대 3개의 최상위 문서와 그 하위 문서만 선택할 수 있습니다",
+ "sourceUnsupported": "현재 데이터베이스와의 채팅을 지원하지 않습니다",
+ "regenerate": "다시 시도",
+ "addToPageButton": "페이지에 메시지 추가",
+ "addToPageTitle": "메시지 추가...",
+ "addToNewPage": "새 페이지 만들기",
+ "addToNewPageName": "\"{}\"에서 추출한 메시지",
+ "addToNewPageSuccessToast": "메시지가 추가되었습니다",
+ "openPagePreviewFailedToast": "페이지를 열지 못했습니다",
+ "changeFormat": {
+ "actionButton": "형식 변경",
+ "confirmButton": "이 형식으로 다시 생성",
+ "textOnly": "텍스트",
+ "imageOnly": "이미지 전용",
+ "textAndImage": "텍스트와 이미지",
+ "text": "단락",
+ "bullet": "글머리 기호 목록",
+ "number": "번호 매기기 목록",
+ "table": "표",
+ "blankDescription": "응답 형식",
+ "defaultDescription": "자동 모드",
+ "textWithImageDescription": "@:chat.changeFormat.text와 이미지",
+ "numberWithImageDescription": "@:chat.changeFormat.number와 이미지",
+ "bulletWithImageDescription": "@:chat.changeFormat.bullet와 이미지",
+ "tableWithImageDescription": "@:chat.changeFormat.table와 이미지"
+ },
+ "selectBanner": {
+ "saveButton": "추가 ...",
+ "selectMessages": "메시지 선택",
+ "nSelected": "{}개 선택됨",
+ "allSelected": "모두 선택됨"
+ },
+ "stopTooltip": "생성 중지"
},
"trash": {
"text": "휴지통",
- "restoreAll": "모두 복구",
+ "restoreAll": "모두 복원",
+ "restore": "복원",
"deleteAll": "모두 삭제",
"pageHeader": {
"fileName": "파일 이름",
- "lastModified": "수정날짜",
- "created": "생성날짜"
+ "lastModified": "마지막 수정",
+ "created": "생성됨"
},
"confirmDeleteAll": {
- "title": "휴지통의 모든 페이지를 삭제하시겠습니까?",
- "caption": "이 작업은 취소할 수 없습니다."
+ "title": "휴지통의 모든 페이지",
+ "caption": "휴지통의 모든 항목을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
},
"confirmRestoreAll": {
- "title": "휴지통의 모든 페이지를 복원하시겠습니까?",
- "caption": "이 작업은 취소할 수 없습니다."
- }
+ "title": "휴지통의 모든 페이지 복원",
+ "caption": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
+ },
+ "restorePage": {
+ "title": "복원: {}",
+ "caption": "이 페이지를 복원하시겠습니까?"
+ },
+ "mobile": {
+ "actions": "휴지통 작업",
+ "empty": "휴지통에 페이지나 공간이 없습니다",
+ "emptyDescription": "필요 없는 항목을 휴지통으로 이동하세요.",
+ "isDeleted": "삭제됨",
+ "isRestored": "복원됨"
+ },
+ "confirmDeleteTitle": "이 페이지를 영구적으로 삭제하시겠습니까?"
},
"deletePagePrompt": {
- "text": "현재 페이지는 휴지통에 있습니다",
- "restore": "페이지 복구",
- "deletePermanent": "영구 삭제"
+ "text": "이 페이지는 휴지통에 있습니다",
+ "restore": "페이지 복원",
+ "deletePermanent": "영구적으로 삭제",
+ "deletePermanentDescription": "이 페이지를 영구적으로 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
},
"dialogCreatePageNameHint": "페이지 이름",
"questionBubble": {
- "shortcuts": "바로 가기",
- "whatsNew": "새로운 소식",
- "help": "도움 및 지원",
- "markdown": "가격 인하",
+ "shortcuts": "단축키",
+ "whatsNew": "새로운 기능",
+ "help": "도움말 및 지원",
+ "markdown": "Markdown",
"debug": {
"name": "디버그 정보",
- "success": "디버그 정보를 클립보드로 복사했습니다.",
- "fail": "디버그 정보를 클립보드로 복사할 수 없습니다."
+ "success": "디버그 정보를 클립보드에 복사했습니다!",
+ "fail": "디버그 정보를 클립보드에 복사할 수 없습니다"
},
"feedback": "피드백"
},
"menuAppHeader": {
- "addPageTooltip": "하위에 페이지 추가",
- "defaultNewPageName": "제목없음",
- "renameDialog": "이름변경"
+ "moreButtonToolTip": "제거, 이름 변경 등...",
+ "addPageTooltip": "빠르게 페이지 추가",
+ "defaultNewPageName": "제목 없음",
+ "renameDialog": "이름 변경",
+ "pageNameSuffix": "복사본"
},
+ "noPagesInside": "내부에 페이지가 없습니다",
"toolbar": {
- "undo": "실행취소",
- "redo": "재실행",
+ "undo": "실행 취소",
+ "redo": "다시 실행",
"bold": "굵게",
"italic": "기울임꼴",
"underline": "밑줄",
"strike": "취소선",
"numList": "번호 매기기 목록",
"bulletList": "글머리 기호 목록",
- "checkList": "작업 목록",
+ "checkList": "체크리스트",
"inlineCode": "인라인 코드",
- "quote": "인용구 블록",
+ "quote": "인용 블록",
"header": "헤더",
- "highlight": "하이라이트",
+ "highlight": "강조",
"color": "색상",
- "addLink": "링크 추가",
- "link": "링크"
+ "addLink": "링크 추가"
},
"tooltip": {
- "lightMode": "라이트 모드로 변경",
- "darkMode": "다크 모드로 변경",
+ "lightMode": "라이트 모드로 전환",
+ "darkMode": "다크 모드로 전환",
"openAsPage": "페이지로 열기",
- "addNewRow": "열 추가",
- "openMenu": "메뉴를 여시려면 클릭하세요",
- "dragRow": "행을 재정렬하려면 길게 누르세요.",
+ "addNewRow": "새 행 추가",
+ "openMenu": "메뉴 열기",
+ "dragRow": "행 순서 변경",
"viewDataBase": "데이터베이스 보기",
- "referencePage": "이 {name}은(는) 참조됩니다",
- "addBlockBelow": "아래에 블록 추가"
+ "referencePage": "이 {name}이 참조됨",
+ "addBlockBelow": "아래에 블록 추가",
+ "aiGenerate": "생성"
},
"sideBar": {
"closeSidebar": "사이드바 닫기",
- "openSidebar": "사이드바 열기"
+ "openSidebar": "사이드바 열기",
+ "expandSidebar": "전체 페이지로 확장",
+ "personal": "개인",
+ "private": "비공개",
+ "workspace": "작업 공간",
+ "favorites": "즐겨찾기",
+ "clickToHidePrivate": "비공개 공간 숨기기\n여기에서 만든 페이지는 본인만 볼 수 있습니다",
+ "clickToHideWorkspace": "작업 공간 숨기기\n여기에서 만든 페이지는 모든 멤버가 볼 수 있습니다",
+ "clickToHidePersonal": "개인 공간 숨기기",
+ "clickToHideFavorites": "즐겨찾기 공간 숨기기",
+ "addAPage": "새 페이지 추가",
+ "addAPageToPrivate": "비공개 공간에 페이지 추가",
+ "addAPageToWorkspace": "작업 공간에 페이지 추가",
+ "recent": "최근",
+ "today": "오늘",
+ "thisWeek": "이번 주",
+ "others": "이전 즐겨찾기",
+ "earlier": "이전",
+ "justNow": "방금",
+ "minutesAgo": "{count}분 전",
+ "lastViewed": "마지막으로 본",
+ "favoriteAt": "즐겨찾기한",
+ "emptyRecent": "최근 페이지 없음",
+ "emptyRecentDescription": "페이지를 보면 여기에서 쉽게 찾을 수 있습니다.",
+ "emptyFavorite": "즐겨찾기 페이지 없음",
+ "emptyFavoriteDescription": "페이지를 즐겨찾기에 추가하면 여기에서 빠르게 접근할 수 있습니다!",
+ "removePageFromRecent": "최근 항목에서 이 페이지를 제거하시겠습니까?",
+ "removeSuccess": "성공적으로 제거되었습니다",
+ "favoriteSpace": "즐겨찾기",
+ "RecentSpace": "최근",
+ "Spaces": "공간",
+ "upgradeToPro": "Pro로 업그레이드",
+ "upgradeToAIMax": "무제한 AI 잠금 해제",
+ "storageLimitDialogTitle": "무료 저장 공간이 부족합니다. 무제한 저장 공간을 잠금 해제하려면 업그레이드하세요",
+ "storageLimitDialogTitleIOS": "무료 저장 공간이 부족합니다.",
+ "aiResponseLimitTitle": "무료 AI 응답이 부족합니다. Pro 플랜으로 업그레이드하거나 AI 애드온을 구매하여 무제한 응답을 잠금 해제하세요",
+ "aiResponseLimitDialogTitle": "AI 응답 한도에 도달했습니다",
+ "aiResponseLimit": "무료 AI 응답이 부족합니다.\n\n설정 -> 플랜 -> AI Max 또는 Pro 플랜을 클릭하여 더 많은 AI 응답을 받으세요",
+ "askOwnerToUpgradeToPro": "작업 공간의 무료 저장 공간이 부족합니다. 작업 공간 소유자에게 Pro 플랜으로 업그레이드하도록 요청하세요",
+ "askOwnerToUpgradeToProIOS": "작업 공간의 무료 저장 공간이 부족합니다.",
+ "askOwnerToUpgradeToAIMax": "작업 공간의 무료 AI 응답이 부족합니다. 작업 공간 소유자에게 플랜을 업그레이드하거나 AI 애드온을 구매하도록 요청하세요",
+ "askOwnerToUpgradeToAIMaxIOS": "작업 공간의 무료 AI 응답이 부족합니다.",
+ "purchaseAIMax": "작업 공간의 AI 이미지 응답이 부족합니다. 작업 공간 소유자에게 AI Max를 구매하도록 요청하세요",
+ "aiImageResponseLimit": "AI 이미지 응답이 부족합니다.\n\n설정 -> 플랜 -> AI Max를 클릭하여 더 많은 AI 이미지 응답을 받으세요",
+ "purchaseStorageSpace": "저장 공간 구매",
+ "singleFileProPlanLimitationDescription": "무료 플랜에서 허용되는 최대 파일 업로드 크기를 초과했습니다. 더 큰 파일을 업로드하려면 Pro 플랜으로 업그레이드하세요",
+ "purchaseAIResponse": "구매 ",
+ "askOwnerToUpgradeToLocalAI": "작업 공간 소유자에게 AI On-device를 활성화하도록 요청하세요",
+ "upgradeToAILocal": "최고의 프라이버시를 위해 로컬 모델을 장치에서 실행",
+ "upgradeToAILocalDesc": "PDF와 채팅하고, 글쓰기를 개선하고, 로컬 AI를 사용하여 테이블을 자동으로 채우세요"
},
"notifications": {
"export": {
- "markdown": "마크다운으로 노트를 내보냄",
+ "markdown": "노트를 Markdown으로 내보냈습니다",
"path": "Documents/flowy"
}
},
"contactsPage": {
"title": "연락처",
- "whatsHappening": "이번주에는 무슨 일이 있나요?",
+ "whatsHappening": "이번 주에 무슨 일이 있나요?",
"addContact": "연락처 추가",
- "editContact": "연락처 편집"
+ "editContact": "연락처 수정"
},
"button": {
"ok": "확인",
+ "confirm": "확인",
"done": "완료",
"cancel": "취소",
"signIn": "로그인",
"signOut": "로그아웃",
"complete": "완료",
"save": "저장",
- "generate": "생성하다",
+ "generate": "생성",
"esc": "ESC",
- "keep": "유지하다",
- "tryAgain": "다시 시도하십시오",
- "discard": "버리다",
- "replace": "바꾸다",
+ "keep": "유지",
+ "tryAgain": "다시 시도",
+ "discard": "버리기",
+ "replace": "교체",
"insertBelow": "아래에 삽입",
+ "insertAbove": "위에 삽입",
"upload": "업로드",
- "edit": "편집하다",
+ "edit": "편집",
"delete": "삭제",
- "duplicate": "복제하다",
- "putback": "다시 집어 넣어",
- "share": "공유"
+ "copy": "복사",
+ "duplicate": "복제",
+ "putback": "되돌리기",
+ "update": "업데이트",
+ "share": "공유",
+ "removeFromFavorites": "즐겨찾기에서 제거",
+ "removeFromRecent": "최근 항목에서 제거",
+ "addToFavorites": "즐겨찾기에 추가",
+ "favoriteSuccessfully": "즐겨찾기에 성공적으로 추가되었습니다",
+ "unfavoriteSuccessfully": "즐겨찾기에서 성공적으로 제거되었습니다",
+ "duplicateSuccessfully": "성공적으로 복제되었습니다",
+ "rename": "이름 변경",
+ "helpCenter": "도움말 센터",
+ "add": "추가",
+ "yes": "예",
+ "no": "아니요",
+ "clear": "지우기",
+ "remove": "제거",
+ "dontRemove": "제거하지 않음",
+ "copyLink": "링크 복사",
+ "align": "정렬",
+ "login": "로그인",
+ "logout": "로그아웃",
+ "deleteAccount": "계정 삭제",
+ "back": "뒤로",
+ "signInGoogle": "Google로 계속",
+ "signInGithub": "GitHub로 계속",
+ "signInDiscord": "Discord로 계속",
+ "more": "더 보기",
+ "create": "생성",
+ "close": "닫기",
+ "next": "다음",
+ "previous": "이전",
+ "submit": "제출",
+ "download": "다운로드",
+ "backToHome": "홈으로 돌아가기",
+ "viewing": "보기",
+ "editing": "편집 중",
+ "gotIt": "알겠습니다",
+ "retry": "다시 시도",
+ "uploadFailed": "업로드 실패.",
+ "copyLinkOriginal": "원본 링크 복사"
},
"label": {
"welcome": "환영합니다!",
"firstName": "이름",
"middleName": "중간 이름",
"lastName": "성",
- "stepX": "{X} 단계"
+ "stepX": "단계 {X}"
},
"oAuth": {
"err": {
- "failedTitle": "계정에 연결을 할 수 없습니다.",
- "failedMsg": "브라우저에서 회원가입이 완료되었는지 확인해주세요."
+ "failedTitle": "계정에 연결할 수 없습니다.",
+ "failedMsg": "브라우저에서 로그인 프로세스를 완료했는지 확인하세요."
},
"google": {
- "title": "GOOGLE SIGN-IN",
- "instruction1": "구글 연락처를 가져오기 위해서 웹브라우저로 앱을 승인 해야 합니다.",
- "instruction2": "아이콘을 클릭 또는 텍스트를 선택해서 이 코드를 클립보드로 복사하세요:",
- "instruction3": "웹브라우저로 다음 링크로 가셔서 위 코드를 입력해주세요:",
- "instruction4": "가입 완료 후 아래 버튼을 눌러주세요:"
+ "title": "GOOGLE 로그인",
+ "instruction1": "Google 연락처를 가져오려면 웹 브라우저를 사용하여 이 애플리케이션을 인증해야 합니다.",
+ "instruction2": "아이콘을 클릭하거나 텍스트를 선택하여 이 코드를 클립보드에 복사하세요:",
+ "instruction3": "웹 브라우저에서 다음 링크로 이동하고 위의 코드를 입력하세요:",
+ "instruction4": "가입을 완료했으면 아래 버튼을 누르세요:"
}
},
"settings": {
"title": "설정",
+ "popupMenuItem": {
+ "settings": "설정",
+ "members": "멤버",
+ "trash": "휴지통",
+ "helpAndSupport": "도움말 및 지원"
+ },
+ "sites": {
+ "title": "사이트",
+ "namespaceTitle": "네임스페이스",
+ "namespaceDescription": "네임스페이스 및 홈페이지 관리",
+ "namespaceHeader": "네임스페이스",
+ "homepageHeader": "홈페이지",
+ "updateNamespace": "네임스페이스 업데이트",
+ "removeHomepage": "홈페이지 제거",
+ "selectHomePage": "페이지 선택",
+ "clearHomePage": "이 네임스페이스의 홈페이지를 지웁니다",
+ "customUrl": "맞춤 URL",
+ "namespace": {
+ "description": "이 변경 사항은 이 네임스페이스에 라이브로 게시된 모든 페이지에 적용됩니다",
+ "tooltip": "부적절한 네임스페이스를 제거할 권리를 보유합니다",
+ "updateExistingNamespace": "기존 네임스페이스 업데이트",
+ "upgradeToPro": "Pro 플랜으로 업그레이드하여 홈페이지 설정",
+ "redirectToPayment": "결제 페이지로 리디렉션 중...",
+ "onlyWorkspaceOwnerCanSetHomePage": "작업 공간 소유자만 홈페이지를 설정할 수 있습니다",
+ "pleaseAskOwnerToSetHomePage": "작업 공간 소유자에게 Pro 플랜으로 업그레이드하도록 요청하세요"
+ },
+ "publishedPage": {
+ "title": "모든 게시된 페이지",
+ "description": "게시된 페이지 관리",
+ "page": "페이지",
+ "pathName": "경로 이름",
+ "date": "게시 날짜",
+ "emptyHinText": "이 작업 공간에 게시된 페이지가 없습니다",
+ "noPublishedPages": "게시된 페이지 없음",
+ "settings": "게시 설정",
+ "clickToOpenPageInApp": "앱에서 페이지 열기",
+ "clickToOpenPageInBrowser": "브라우저에서 페이지 열기"
+ },
+ "error": {
+ "failedToGeneratePaymentLink": "Pro 플랜 결제 링크 생성 실패",
+ "failedToUpdateNamespace": "네임스페이스 업데이트 실패",
+ "proPlanLimitation": "네임스페이스를 업데이트하려면 Pro 플랜으로 업그레이드해야 합니다",
+ "namespaceAlreadyInUse": "네임스페이스가 이미 사용 중입니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "invalidNamespace": "잘못된 네임스페이스입니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "namespaceLengthAtLeast2Characters": "네임스페이스는 최소 2자 이상이어야 합니다",
+ "onlyWorkspaceOwnerCanUpdateNamespace": "작업 공간 소유자만 네임스페이스를 업데이트할 수 있습니다",
+ "onlyWorkspaceOwnerCanRemoveHomepage": "작업 공간 소유자만 홈페이지를 제거할 수 있습니다",
+ "setHomepageFailed": "홈페이지 설정 실패",
+ "namespaceTooLong": "네임스페이스가 너무 깁니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "namespaceTooShort": "네임스페이스가 너무 짧습니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "namespaceIsReserved": "네임스페이스가 예약되어 있습니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "updatePathNameFailed": "경로 이름 업데이트 실패",
+ "removeHomePageFailed": "홈페이지 제거 실패",
+ "publishNameContainsInvalidCharacters": "경로 이름에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다. 다른 이름을 시도하세요",
+ "publishNameTooShort": "경로 이름이 너무 짧습니다. 다른 이름을 시도하세요",
+ "publishNameTooLong": "경로 이름이 너무 깁니다. 다른 이름을 시도하세요",
+ "publishNameAlreadyInUse": "경로 이름이 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 시도하세요",
+ "namespaceContainsInvalidCharacters": "네임스페이스에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다. 다른 네임스페이스를 시도하세요",
+ "publishPermissionDenied": "작업 공간 소유자 또는 페이지 게시자만 게시 설정을 관리할 수 있습니다",
+ "publishNameCannotBeEmpty": "경로 이름은 비워둘 수 없습니다. 다른 이름을 시도하세요"
+ },
+ "success": {
+ "namespaceUpdated": "네임스페이스가 성공적으로 업데이트되었습니다",
+ "setHomepageSuccess": "홈페이지가 성공적으로 설정되었습니다",
+ "updatePathNameSuccess": "경로 이름이 성공적으로 업데이트되었습니다",
+ "removeHomePageSuccess": "홈페이지가 성공적으로 제거되었습니다"
+ }
+ },
"accountPage": {
+ "menuLabel": "계정 및 앱",
+ "title": "내 계정",
"general": {
- "title": "사용자 이름 & 프로필 사진",
+ "title": "계정 이름 및 프로필 이미지",
"changeProfilePicture": "프로필 사진 변경"
+ },
+ "email": {
+ "title": "이메일",
+ "actions": {
+ "change": "이메일 변경"
+ }
+ },
+ "login": {
+ "title": "계정 로그인",
+ "loginLabel": "로그인",
+ "logoutLabel": "로그아웃"
+ },
+ "isUpToDate": "@:appName이 최신 상태입니다!",
+ "officialVersion": "버전 {version} (공식 빌드)"
+ },
+ "workspacePage": {
+ "menuLabel": "작업 공간",
+ "title": "작업 공간",
+ "description": "작업 공간의 외관, 테마, 글꼴, 텍스트 레이아웃, 날짜/시간 형식 및 언어를 사용자 정의합니다.",
+ "workspaceName": {
+ "title": "작업 공간 이름"
+ },
+ "workspaceIcon": {
+ "title": "작업 공간 아이콘",
+ "description": "작업 공간에 대한 이미지를 업로드하거나 이모지를 사용하세요. 아이콘은 사이드바와 알림에 표시됩니다."
+ },
+ "appearance": {
+ "title": "외관",
+ "description": "작업 공간의 외관, 테마, 글꼴, 텍스트 레이아웃, 날짜, 시간 및 언어를 사용자 정의합니다.",
+ "options": {
+ "system": "자동",
+ "light": "라이트",
+ "dark": "다크"
+ }
+ },
+ "resetCursorColor": {
+ "title": "문서 커서 색상 재설정",
+ "description": "커서 색상을 재설정하시겠습니까?"
+ },
+ "resetSelectionColor": {
+ "title": "문서 선택 색상 재설정",
+ "description": "선택 색상을 재설정하시겠습니까?"
+ },
+ "resetWidth": {
+ "resetSuccess": "문서 너비가 성공적으로 재설정되었습니다"
+ },
+ "theme": {
+ "title": "테마",
+ "description": "미리 설정된 테마를 선택하거나 사용자 정의 테마를 업로드하세요.",
+ "uploadCustomThemeTooltip": "사용자 정의 테마 업로드"
+ },
+ "workspaceFont": {
+ "title": "작업 공간 글꼴",
+ "noFontHint": "글꼴을 찾을 수 없습니다. 다른 용어를 시도하세요."
+ },
+ "textDirection": {
+ "title": "텍스트 방향",
+ "leftToRight": "왼쪽에서 오른쪽으로",
+ "rightToLeft": "오른쪽에서 왼쪽으로",
+ "auto": "자동",
+ "enableRTLItems": "RTL 도구 모음 항목 활성화"
+ },
+ "layoutDirection": {
+ "title": "레이아웃 방향",
+ "leftToRight": "왼쪽에서 오른쪽으로",
+ "rightToLeft": "오른쪽에서 왼쪽으로"
+ },
+ "dateTime": {
+ "title": "날짜 및 시간",
+ "example": "{}에 {} ({})",
+ "24HourTime": "24시간 형식",
+ "dateFormat": {
+ "label": "날짜 형식",
+ "local": "로컬",
+ "us": "미국",
+ "iso": "ISO",
+ "friendly": "친숙한",
+ "dmy": "일/월/년"
+ }
+ },
+ "language": {
+ "title": "언어"
+ },
+ "deleteWorkspacePrompt": {
+ "title": "작업 공간 삭제",
+ "content": "이 작업 공간을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없으며, 게시한 모든 페이지가 게시 취소됩니다."
+ },
+ "leaveWorkspacePrompt": {
+ "title": "작업 공간 나가기",
+ "content": "이 작업 공간을 나가시겠습니까? 모든 페이지와 데이터에 대한 액세스를 잃게 됩니다.",
+ "success": "작업 공간을 성공적으로 나갔습니다.",
+ "fail": "작업 공간 나가기 실패."
+ },
+ "manageWorkspace": {
+ "title": "작업 공간 관리",
+ "leaveWorkspace": "작업 공간 나가기",
+ "deleteWorkspace": "작업 공간 삭제"
+ }
+ },
+ "manageDataPage": {
+ "menuLabel": "데이터 관리",
+ "title": "데이터 관리",
+ "description": "로컬 저장소 데이터를 관리하거나 기존 데이터를 @:appName에 가져옵니다.",
+ "dataStorage": {
+ "title": "파일 저장 위치",
+ "tooltip": "파일이 저장되는 위치",
+ "actions": {
+ "change": "경로 변경",
+ "open": "폴더 열기",
+ "openTooltip": "현재 데이터 폴더 위치 열기",
+ "copy": "경로 복사",
+ "copiedHint": "경로가 복사되었습니다!",
+ "resetTooltip": "기본 위치로 재설정"
+ },
+ "resetDialog": {
+ "title": "확실합니까?",
+ "description": "경로를 기본 데이터 위치로 재설정해도 데이터가 삭제되지 않습니다. 현재 데이터를 다시 가져오려면 현재 위치의 경로를 먼저 복사해야 합니다."
+ }
+ },
+ "importData": {
+ "title": "데이터 가져오기",
+ "tooltip": "@:appName 백업/데이터 폴더에서 데이터 가져오기",
+ "description": "외부 @:appName 데이터 폴더에서 데이터 복사",
+ "action": "파일 찾아보기"
+ },
+ "encryption": {
+ "title": "암호화",
+ "tooltip": "데이터 저장 및 암호화 방법 관리",
+ "descriptionNoEncryption": "암호화를 켜면 모든 데이터가 암호화됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "descriptionEncrypted": "데이터가 암호화되었습니다.",
+ "action": "데이터 암호화",
+ "dialog": {
+ "title": "모든 데이터를 암호화하시겠습니까?",
+ "description": "모든 데이터를 암호화하면 데이터가 안전하고 보호됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?"
+ }
+ },
+ "cache": {
+ "title": "캐시 지우기",
+ "description": "이미지가 로드되지 않거나 공간에 페이지가 누락되거나 글꼴이 로드되지 않는 등의 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 데이터에는 영향을 미치지 않습니다.",
+ "dialog": {
+ "title": "캐시 지우기",
+ "description": "이미지가 로드되지 않거나 공간에 페이지가 누락되거나 글꼴이 로드되지 않는 등의 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 데이터에는 영향을 미치지 않습니다.",
+ "successHint": "캐시가 지워졌습니다!"
+ }
+ },
+ "data": {
+ "fixYourData": "데이터 수정",
+ "fixButton": "수정",
+ "fixYourDataDescription": "데이터에 문제가 있는 경우 여기에서 수정할 수 있습니다."
}
},
+ "shortcutsPage": {
+ "menuLabel": "단축키",
+ "title": "단축키",
+ "editBindingHint": "새 바인딩 입력",
+ "searchHint": "검색",
+ "actions": {
+ "resetDefault": "기본값으로 재설정"
+ },
+ "errorPage": {
+ "message": "단축키를 로드하지 못했습니다: {}",
+ "howToFix": "다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 GitHub에 문의하세요."
+ },
+ "resetDialog": {
+ "title": "단축키 재설정",
+ "description": "모든 키 바인딩을 기본값으로 재설정합니다. 나중에 되돌릴 수 없습니다. 계속하시겠습니까?",
+ "buttonLabel": "재설정"
+ },
+ "conflictDialog": {
+ "title": "{}가 이미 사용 중입니다",
+ "descriptionPrefix": "이 키 바인딩은 현재 ",
+ "descriptionSuffix": "에서 사용 중입니다. 이 키 바인딩을 교체하면 {}에서 제거됩니다.",
+ "confirmLabel": "계속"
+ },
+ "editTooltip": "키 바인딩 편집을 시작하려면 누르세요",
+ "keybindings": {
+ "toggleToDoList": "할 일 목록 전환",
+ "insertNewParagraphInCodeblock": "새 단락 삽입",
+ "pasteInCodeblock": "코드 블록에 붙여넣기",
+ "selectAllCodeblock": "모두 선택",
+ "indentLineCodeblock": "줄 시작에 두 칸 삽입",
+ "outdentLineCodeblock": "줄 시작에서 두 칸 삭제",
+ "twoSpacesCursorCodeblock": "커서 위치에 두 칸 삽입",
+ "copy": "선택 항목 복사",
+ "paste": "내용 붙여넣기",
+ "cut": "선택 항목 잘라내기",
+ "alignLeft": "텍스트 왼쪽 정렬",
+ "alignCenter": "텍스트 가운데 정렬",
+ "alignRight": "텍스트 오른쪽 정렬",
+ "insertInlineMathEquation": "인라인 수학 방정식 삽입",
+ "undo": "실행 취소",
+ "redo": "다시 실행",
+ "convertToParagraph": "블록을 단락으로 변환",
+ "backspace": "삭제",
+ "deleteLeftWord": "왼쪽 단어 삭제",
+ "deleteLeftSentence": "왼쪽 문장 삭제",
+ "delete": "오른쪽 문자 삭제",
+ "deleteMacOS": "왼쪽 문자 삭제",
+ "deleteRightWord": "오른쪽 단어 삭제",
+ "moveCursorLeft": "커서를 왼쪽으로 이동",
+ "moveCursorBeginning": "커서를 시작으로 이동",
+ "moveCursorLeftWord": "커서를 왼쪽 단어로 이동",
+ "moveCursorLeftSelect": "선택하고 커서를 왼쪽으로 이동",
+ "moveCursorBeginSelect": "선택하고 커서를 시작으로 이동",
+ "moveCursorLeftWordSelect": "선택하고 커서를 왼쪽 단어로 이동",
+ "moveCursorRight": "커서를 오른쪽으로 이동",
+ "moveCursorEnd": "커서를 끝으로 이동",
+ "moveCursorRightWord": "커서를 오른쪽 단어로 이동",
+ "moveCursorRightSelect": "선택하고 커서를 오른쪽으로 이동",
+ "moveCursorEndSelect": "선택하고 커서를 끝으로 이동",
+ "moveCursorRightWordSelect": "선택하고 커서를 오른쪽 단어로 이동",
+ "moveCursorUp": "커서를 위로 이동",
+ "moveCursorTopSelect": "선택하고 커서를 위로 이동",
+ "moveCursorTop": "커서를 위로 이동",
+ "moveCursorUpSelect": "선택하고 커서를 위로 이동",
+ "moveCursorBottomSelect": "선택하고 커서를 아래로 이동",
+ "moveCursorBottom": "커서를 아래로 이동",
+ "moveCursorDown": "커서를 아래로 이동",
+ "moveCursorDownSelect": "선택하고 커서를 아래로 이동",
+ "home": "맨 위로 스크롤",
+ "end": "맨 아래로 스크롤",
+ "toggleBold": "굵게 전환",
+ "toggleItalic": "기울임꼴 전환",
+ "toggleUnderline": "밑줄 전환",
+ "toggleStrikethrough": "취소선 전환",
+ "toggleCode": "인라인 코드 전환",
+ "toggleHighlight": "강조 전환",
+ "showLinkMenu": "링크 메뉴 표시",
+ "openInlineLink": "인라인 링크 열기",
+ "openLinks": "선택한 모든 링크 열기",
+ "indent": "들여쓰기",
+ "outdent": "내어쓰기",
+ "exit": "편집 종료",
+ "pageUp": "한 페이지 위로 스크롤",
+ "pageDown": "한 페이지 아래로 스크롤",
+ "selectAll": "모두 선택",
+ "pasteWithoutFormatting": "서식 없이 붙여넣기",
+ "showEmojiPicker": "이모지 선택기 표시",
+ "enterInTableCell": "테이블에 줄 바꿈 추가",
+ "leftInTableCell": "테이블에서 왼쪽 셀로 이동",
+ "rightInTableCell": "테이블에서 오른쪽 셀로 이동",
+ "upInTableCell": "테이블에서 위쪽 셀로 이동",
+ "downInTableCell": "테이블에서 아래쪽 셀로 이동",
+ "tabInTableCell": "테이블에서 다음 사용 가능한 셀로 이동",
+ "shiftTabInTableCell": "테이블에서 이전 사용 가능한 셀로 이동",
+ "backSpaceInTableCell": "셀의 시작 부분에서 멈춤"
+ },
+ "commands": {
+ "codeBlockNewParagraph": "코드 블록 옆에 새 단락 삽입",
+ "codeBlockIndentLines": "코드 블록에서 줄 시작에 두 칸 삽입",
+ "codeBlockOutdentLines": "코드 블록에서 줄 시작에서 두 칸 삭제",
+ "codeBlockAddTwoSpaces": "코드 블록에서 커서 위치에 두 칸 삽입",
+ "codeBlockSelectAll": "코드 블록 내의 모든 내용 선택",
+ "codeBlockPasteText": "코드 블록에 텍스트 붙여넣기",
+ "textAlignLeft": "텍스트를 왼쪽으로 정렬",
+ "textAlignCenter": "텍스트를 가운데로 정렬",
+ "textAlignRight": "텍스트를 오른쪽으로 정렬"
+ },
+ "couldNotLoadErrorMsg": "단축키를 로드할 수 없습니다. 다시 시도하세요",
+ "couldNotSaveErrorMsg": "단축키를 저장할 수 없습니다. 다시 시도하세요"
+ },
"aiPage": {
+ "title": "AI 설정",
+ "menuLabel": "AI 설정",
"keys": {
- "localAILoaded": "로컬 AI 모델이 성공적으로 추가되어 사용할 준비가 되었습니다.",
- "localAIStart": "로컬 AI 대화 시작중...",
- "localAILoading": "로컬 AI 대화 모델 로딩중...",
- "localAIStopped": "로컬 AI가 중단되었습니다",
+ "enableAISearchTitle": "AI 검색",
+ "aiSettingsDescription": "선호하는 모델을 선택하여 AppFlowy AI를 구동하세요. 이제 GPT 4-o, Claude 3,5, Llama 3.1 및 Mistral 7B를 포함합니다",
+ "loginToEnableAIFeature": "AI 기능은 @:appName Cloud에 로그인한 후에만 활성화됩니다. @:appName 계정이 없는 경우 '내 계정'에서 가입하세요",
+ "llmModel": "언어 모델",
+ "llmModelType": "언어 모델 유형",
+ "downloadLLMPrompt": "{} 다운로드",
+ "downloadAppFlowyOfflineAI": "AI 오프라인 패키지를 다운로드하면 AI가 장치에서 실행됩니다. 계속하시겠습니까?",
+ "downloadLLMPromptDetail": "{} 로컬 모델을 다운로드하면 최대 {}의 저장 공간이 필요합니다. 계속하시겠습니까?",
+ "downloadBigFilePrompt": "다운로드 완료까지 약 10분이 소요될 수 있습니다",
+ "downloadAIModelButton": "다운로드",
+ "downloadingModel": "다운로드 중",
+ "localAILoaded": "로컬 AI 모델이 성공적으로 추가되어 사용할 준비가 되었습니다",
+ "localAIStart": "로컬 AI가 시작 중입니다. 느리다면 껐다가 다시 켜보세요",
+ "localAILoading": "로컬 AI 채팅 모델이 로드 중입니다...",
+ "localAIStopped": "로컬 AI가 중지되었습니다",
+ "localAIRunning": "로컬 AI가 실행 중입니다",
+ "localAIInitializing": "로컬 AI가 로드 중이며 장치에 따라 몇 분이 소요될 수 있습니다",
+ "localAINotReadyTextFieldPrompt": "로컬 AI가 로드되는 동안 편집할 수 없습니다",
"failToLoadLocalAI": "로컬 AI를 시작하지 못했습니다",
- "restartLocalAI": "로컬 AI 재시작",
- "disableLocalAIDescription": "로컬 AI를 비활성화하시겠습니까?"
+ "restartLocalAI": "로컬 AI 다시 시작",
+ "disableLocalAITitle": "로컬 AI 비활성화",
+ "disableLocalAIDescription": "로컬 AI를 비활성화하시겠습니까?",
+ "localAIToggleTitle": "로컬 AI를 활성화 또는 비활성화하려면 전환",
+ "offlineAIInstruction1": "다음을 따르세요",
+ "offlineAIInstruction2": "지침",
+ "offlineAIInstruction3": "오프라인 AI를 활성화하려면",
+ "offlineAIDownload1": "AppFlowy AI를 다운로드하지 않은 경우 먼저",
+ "offlineAIDownload2": "다운로드",
+ "offlineAIDownload3": "하세요",
+ "activeOfflineAI": "활성화됨",
+ "downloadOfflineAI": "다운로드",
+ "openModelDirectory": "폴더 열기",
+ "localAISetupInstruction1": "이 지침을 따르세요",
+ "localAISetupInstruction2": "지침",
+ "localAISetupInstruction3": "Ollama 및 AppFlowy 로컬 AI를 설정합니다. 이미 설정한 경우 건너뛰세요",
+ "startLocalAI": "로컬 AI를 시작하는 데 몇 초가 소요될 수 있습니다"
}
},
"planPage": {
+ "menuLabel": "플랜",
+ "title": "가격 플랜",
"planUsage": {
- "aiOnDeviceToggle": "최고의 개인 정보 보호를 위한 로컬 AI"
+ "title": "플랜 사용 요약",
+ "storageLabel": "저장 공간",
+ "storageUsage": "{} / {} GB",
+ "unlimitedStorageLabel": "무제한 저장 공간",
+ "collaboratorsLabel": "멤버",
+ "collaboratorsUsage": "{} / {}",
+ "aiResponseLabel": "AI 응답",
+ "aiResponseUsage": "{} / {}",
+ "unlimitedAILabel": "무제한 응답",
+ "proBadge": "Pro",
+ "aiMaxBadge": "AI Max",
+ "aiOnDeviceBadge": "Mac용 AI On-device",
+ "memberProToggle": "더 많은 멤버 및 무제한 AI",
+ "aiMaxToggle": "무제한 AI 및 고급 모델 액세스",
+ "aiOnDeviceToggle": "최고의 프라이버시를 위한 로컬 AI",
+ "aiCredit": {
+ "title": "@:appName AI 크레딧 추가",
+ "price": "{}",
+ "priceDescription": "1,000 크레딧당",
+ "purchase": "AI 구매",
+ "info": "작업 공간당 1,000개의 AI 크레딧을 추가하여 더 스마트하고 빠른 결과를 위해 AI를 워크플로에 원활하게 통합하세요:",
+ "infoItemOne": "데이터베이스당 최대 10,000개의 응답",
+ "infoItemTwo": "작업 공간당 최대 1,000개의 응답"
+ },
+ "currentPlan": {
+ "bannerLabel": "현재 플랜",
+ "freeTitle": "무료",
+ "proTitle": "Pro",
+ "teamTitle": "팀",
+ "freeInfo": "모든 것을 정리하기 위한 최대 2명의 개인용",
+ "proInfo": "최대 10명의 소규모 팀을 위한 완벽한 솔루션.",
+ "teamInfo": "모든 생산적이고 잘 조직된 팀을 위한 완벽한 솔루션.",
+ "upgrade": "플랜 변경",
+ "canceledInfo": "플랜이 취소되었습니다. {}에 무료 플랜으로 다운그레이드됩니다."
+ },
+ "addons": {
+ "title": "애드온",
+ "addLabel": "추가",
+ "activeLabel": "추가됨",
+ "aiMax": {
+ "title": "AI Max",
+ "description": "무제한 AI 응답 및 고급 AI 모델로 구동되는 50개의 AI 이미지를 매월 제공합니다",
+ "price": "{}",
+ "priceInfo": "연간 청구되는 사용자당 월별"
+ },
+ "aiOnDevice": {
+ "title": "Mac용 AI On-device",
+ "description": "장치에서 Mistral 7B, LLAMA 3 및 기타 로컬 모델 실행",
+ "price": "{}",
+ "priceInfo": "연간 청구되는 사용자당 월별",
+ "recommend": "M1 이상 권장"
+ }
+ },
+ "deal": {
+ "bannerLabel": "새해 할인!",
+ "title": "팀을 성장시키세요!",
+ "info": "Pro 및 팀 플랜을 업그레이드하고 10% 할인 혜택을 받으세요! @:appName AI를 포함한 강력한 새로운 기능으로 작업 공간 생산성을 높이세요.",
+ "viewPlans": "플랜 보기"
+ }
+ }
+ },
+ "billingPage": {
+ "menuLabel": "청구",
+ "title": "청구",
+ "plan": {
+ "title": "플랜",
+ "freeLabel": "무료",
+ "proLabel": "Pro",
+ "planButtonLabel": "플랜 변경",
+ "billingPeriod": "청구 기간",
+ "periodButtonLabel": "기간 수정"
+ },
+ "paymentDetails": {
+ "title": "결제 세부 정보",
+ "methodLabel": "결제 방법",
+ "methodButtonLabel": "방법 수정"
+ },
+ "addons": {
+ "title": "애드온",
+ "addLabel": "추가",
+ "removeLabel": "제거",
+ "renewLabel": "갱신",
+ "aiMax": {
+ "label": "AI Max",
+ "description": "무제한 AI 및 고급 모델 잠금 해제",
+ "activeDescription": "다음 청구서가 {}에 만료됩니다",
+ "canceledDescription": "AI Max는 {}까지 사용할 수 있습니다"
+ },
+ "aiOnDevice": {
+ "label": "Mac용 AI On-device",
+ "description": "장치에서 무제한 AI 잠금 해제",
+ "activeDescription": "다음 청구서가 {}에 만료됩니다",
+ "canceledDescription": "Mac용 AI On-device는 {}까지 사용할 수 있습니다"
+ },
+ "removeDialog": {
+ "title": "{} 제거",
+ "description": "{plan}을 제거하시겠습니까? {plan}의 기능과 혜택에 대한 액세스를 즉시 잃게 됩니다."
+ }
+ },
+ "currentPeriodBadge": "현재",
+ "changePeriod": "기간 변경",
+ "planPeriod": "{} 기간",
+ "monthlyInterval": "월별",
+ "monthlyPriceInfo": "월별 청구되는 좌석당",
+ "annualInterval": "연간",
+ "annualPriceInfo": "연간 청구되는 좌석당"
+ },
+ "comparePlanDialog": {
+ "title": "플랜 비교 및 선택",
+ "planFeatures": "플랜\n기능",
+ "current": "현재",
+ "actions": {
+ "upgrade": "업그레이드",
+ "downgrade": "다운그레이드",
+ "current": "현재"
+ },
+ "freePlan": {
+ "title": "무료",
+ "description": "모든 것을 정리하기 위한 최대 2명의 개인용",
+ "price": "{}",
+ "priceInfo": "영원히 무료"
+ },
+ "proPlan": {
+ "title": "Pro",
+ "description": "프로젝트 및 팀 지식을 관리하기 위한 소규모 팀용",
+ "price": "{}",
+ "priceInfo": "연간 청구되는 사용자당 월별\n\n{} 월별 청구"
+ },
+ "planLabels": {
+ "itemOne": "작업 공간",
+ "itemTwo": "멤버",
+ "itemThree": "저장 공간",
+ "itemFour": "실시간 협업",
+ "itemFive": "모바일 앱",
+ "itemSix": "AI 응답",
+ "itemSeven": "AI 이미지",
+ "itemFileUpload": "파일 업로드",
+ "customNamespace": "맞춤 네임스페이스",
+ "tooltipSix": "평생 동안 응답 수는 재설정되지 않습니다",
+ "intelligentSearch": "지능형 검색",
+ "tooltipSeven": "작업 공간의 URL 일부를 사용자 정의할 수 있습니다",
+ "customNamespaceTooltip": "맞춤 게시 사이트 URL"
+ },
+ "freeLabels": {
+ "itemOne": "작업 공간당 청구",
+ "itemTwo": "최대 2명",
+ "itemThree": "5 GB",
+ "itemFour": "예",
+ "itemFive": "예",
+ "itemSix": "평생 10회",
+ "itemSeven": "평생 2회",
+ "itemFileUpload": "최대 7 MB",
+ "intelligentSearch": "지능형 검색"
+ },
+ "proLabels": {
+ "itemOne": "작업 공간당 청구",
+ "itemTwo": "최대 10명",
+ "itemThree": "무제한",
+ "itemFour": "예",
+ "itemFive": "예",
+ "itemSix": "무제한",
+ "itemSeven": "월별 10개 이미지",
+ "itemFileUpload": "무제한",
+ "intelligentSearch": "지능형 검색"
+ },
+ "paymentSuccess": {
+ "title": "이제 {} 플랜을 사용 중입니다!",
+ "description": "결제가 성공적으로 처리되었으며 플랜이 @:appName {}로 업그레이드되었습니다. 플랜 세부 정보를 플랜 페이지에서 확인할 수 있습니다"
+ },
+ "downgradeDialog": {
+ "title": "플랜을 다운그레이드하시겠습니까?",
+ "description": "플랜을 다운그레이드하면 무료 플랜으로 돌아갑니다. 멤버는 이 작업 공간에 대한 액세스를 잃을 수 있으며 저장 공간 제한을 충족하기 위해 공간을 확보해야 할 수 있습니다.",
+ "downgradeLabel": "플랜 다운그레이드"
}
},
"cancelSurveyDialog": {
+ "title": "떠나셔서 아쉽습니다",
+ "description": "@:appName을 개선하는 데 도움이 되도록 피드백을 듣고 싶습니다. 몇 가지 질문에 답변해 주세요.",
+ "commonOther": "기타",
+ "otherHint": "여기에 답변을 작성하세요",
+ "questionOne": {
+ "question": "@:appName Pro 구독을 취소한 이유는 무엇입니까?",
+ "answerOne": "비용이 너무 높음",
+ "answerTwo": "기능이 기대에 미치지 못함",
+ "answerThree": "더 나은 대안을 찾음",
+ "answerFour": "비용을 정당화할 만큼 충분히 사용하지 않음",
+ "answerFive": "서비스 문제 또는 기술적 어려움"
+ },
+ "questionTwo": {
+ "question": "미래에 @:appName Pro를 다시 구독할 가능성은 얼마나 됩니까?",
+ "answerOne": "매우 가능성이 높음",
+ "answerTwo": "어느 정도 가능성이 있음",
+ "answerThree": "잘 모르겠음",
+ "answerFour": "가능성이 낮음",
+ "answerFive": "매우 가능성이 낮음"
+ },
"questionThree": {
- "answerFour": "로컬 AI 모델에 대한 액세스"
+ "question": "구독 기간 동안 가장 가치 있게 여긴 Pro 기능은 무엇입니까?",
+ "answerOne": "다중 사용자 협업",
+ "answerTwo": "더 긴 시간 버전 기록",
+ "answerThree": "무제한 AI 응답",
+ "answerFour": "로컬 AI 모델 액세스"
+ },
+ "questionFour": {
+ "question": "@:appName에 대한 전반적인 경험을 어떻게 설명하시겠습니까?",
+ "answerOne": "훌륭함",
+ "answerTwo": "좋음",
+ "answerThree": "보통",
+ "answerFour": "평균 이하",
+ "answerFive": "불만족"
}
},
+ "common": {
+ "uploadingFile": "파일 업로드 중입니다. 앱을 종료하지 마세요",
+ "uploadNotionSuccess": "Notion zip 파일이 성공적으로 업로드되었습니다. 가져오기가 완료되면 확인 이메일을 받게 됩니다",
+ "reset": "재설정"
+ },
"menu": {
- "appearance": "화면",
+ "appearance": "외관",
"language": "언어",
"user": "사용자",
"files": "파일",
- "open": "설정 열기"
+ "notifications": "알림",
+ "open": "설정 열기",
+ "logout": "로그아웃",
+ "logoutPrompt": "로그아웃하시겠습니까?",
+ "selfEncryptionLogoutPrompt": "로그아웃하시겠습니까? 암호화 비밀을 복사했는지 확인하세요",
+ "syncSetting": "동기화 설정",
+ "cloudSettings": "클라우드 설정",
+ "enableSync": "동기화 활성화",
+ "enableSyncLog": "동기화 로그 활성화",
+ "enableSyncLogWarning": "동기화 문제를 진단하는 데 도움을 주셔서 감사합니다. 이 작업은 문서 편집 내용을 로컬 파일에 기록합니다. 활성화 후 앱을 종료하고 다시 열어야 합니다",
+ "enableEncrypt": "데이터 암호화",
+ "cloudURL": "기본 URL",
+ "webURL": "웹 URL",
+ "invalidCloudURLScheme": "잘못된 스키마",
+ "cloudServerType": "클라우드 서버",
+ "cloudServerTypeTip": "클라우드 서버를 변경한 후 현재 계정에서 로그아웃될 수 있습니다",
+ "cloudLocal": "로컬",
+ "cloudAppFlowy": "@:appName Cloud",
+ "cloudAppFlowySelfHost": "@:appName Cloud 셀프 호스팅",
+ "appFlowyCloudUrlCanNotBeEmpty": "클라우드 URL은 비워둘 수 없습니다",
+ "clickToCopy": "클립보드에 복사",
+ "selfHostStart": "서버가 없는 경우",
+ "selfHostContent": "문서",
+ "selfHostEnd": "를 참조하여 셀프 호스팅 서버를 설정하는 방법을 확인하세요",
+ "pleaseInputValidURL": "유효한 URL을 입력하세요",
+ "changeUrl": "셀프 호스팅 URL을 {}로 변경",
+ "cloudURLHint": "서버의 기본 URL을 입력하세요",
+ "webURLHint": "웹 서버의 기본 URL을 입력하세요",
+ "cloudWSURL": "웹소켓 URL",
+ "cloudWSURLHint": "서버의 웹소켓 주소를 입력하세요",
+ "restartApp": "재시작",
+ "restartAppTip": "변경 사항을 적용하려면 애플리케이션을 재시작하세요. 현재 계정에서 로그아웃될 수 있습니다.",
+ "changeServerTip": "서버를 변경한 후 변경 사항을 적용하려면 재시작 버튼을 클릭해야 합니다",
+ "enableEncryptPrompt": "이 비밀로 데이터를 보호하려면 암호화를 활성화하세요. 안전하게 보관하세요. 활성화 후에는 비활성화할 수 없습니다. 비밀을 잃어버리면 데이터를 복구할 수 없습니다. 복사하려면 클릭하세요",
+ "inputEncryptPrompt": "암호화 비밀을 입력하세요",
+ "clickToCopySecret": "비밀을 복사하려면 클릭",
+ "configServerSetting": "서버 설정 구성",
+ "configServerGuide": "`빠른 시작`을 선택한 후 `설정`으로 이동하여 \"클라우드 설정\"을 구성하세요.",
+ "inputTextFieldHint": "비밀",
+ "historicalUserList": "사용자 로그인 기록",
+ "historicalUserListTooltip": "이 목록에는 익명 계정이 표시됩니다. 계정을 클릭하여 세부 정보를 확인할 수 있습니다. 익명 계정은 '시작하기' 버튼을 클릭하여 생성됩니다",
+ "openHistoricalUser": "익명 계정을 열려면 클릭",
+ "customPathPrompt": "Google Drive와 같은 클라우드 동기화 폴더에 @:appName 데이터 폴더를 저장하면 위험이 발생할 수 있습니다. 이 폴더 내의 데이터베이스에 여러 위치에서 동시에 액세스하거나 수정하면 동기화 충돌 및 데이터 손상이 발생할 수 있습니다",
+ "importAppFlowyData": "외부 @:appName 폴더에서 데이터 가져오기",
+ "importingAppFlowyDataTip": "데이터 가져오는 중입니다. 앱을 종료하지 마세요",
+ "importAppFlowyDataDescription": "외부 @:appName 데이터 폴더에서 데이터를 복사하여 현재 AppFlowy 데이터 폴더에 가져옵니다",
+ "importSuccess": "성공적으로 @:appName 데이터 폴더를 가져왔습니다",
+ "importFailed": "@:appName 데이터 폴더 가져오기 실패",
+ "importGuide": "자세한 내용은 참조 문서를 확인하세요"
+ },
+ "notifications": {
+ "enableNotifications": {
+ "label": "알림 활성화",
+ "hint": "로컬 알림이 나타나지 않도록 하려면 끄세요."
+ },
+ "showNotificationsIcon": {
+ "label": "알림 아이콘 표시",
+ "hint": "사이드바에서 알림 아이콘을 숨기려면 끄세요."
+ },
+ "archiveNotifications": {
+ "allSuccess": "모든 알림이 성공적으로 보관되었습니다",
+ "success": "알림이 성공적으로 보관되었습니다"
+ },
+ "markAsReadNotifications": {
+ "allSuccess": "모두 읽음으로 표시되었습니다",
+ "success": "읽음으로 표시되었습니다"
+ },
+ "action": {
+ "markAsRead": "읽음으로 표시",
+ "multipleChoice": "더 선택",
+ "archive": "보관"
+ },
+ "settings": {
+ "settings": "설정",
+ "markAllAsRead": "모두 읽음으로 표시",
+ "archiveAll": "모두 보관"
+ },
+ "emptyInbox": {
+ "title": "받은 편지함 비어 있음!",
+ "description": "알림을 받으려면 알림을 설정하세요."
+ },
+ "emptyUnread": {
+ "title": "읽지 않은 알림 없음",
+ "description": "모든 알림을 확인했습니다!"
+ },
+ "emptyArchived": {
+ "title": "보관된 항목 없음",
+ "description": "보관된 알림이 여기에 표시됩니다."
+ },
+ "tabs": {
+ "inbox": "받은 편지함",
+ "unread": "읽지 않음",
+ "archived": "보관됨"
+ },
+ "refreshSuccess": "알림이 성공적으로 새로고침되었습니다",
+ "titles": {
+ "notifications": "알림",
+ "reminder": "알림"
+ }
},
"appearance": {
+ "resetSetting": "재설정",
"fontFamily": {
- "label": "글꼴 패밀리",
- "search": "검색"
+ "label": "글꼴",
+ "search": "검색",
+ "defaultFont": "시스템"
},
"themeMode": {
"label": "테마 모드",
"light": "라이트 모드",
"dark": "다크 모드",
- "system": "시스템에 적응"
+ "system": "시스템에 맞춤"
+ },
+ "fontScaleFactor": "글꼴 크기 비율",
+ "displaySize": "디스플레이 크기",
+ "documentSettings": {
+ "cursorColor": "문서 커서 색상",
+ "selectionColor": "문서 선택 색상",
+ "width": "문서 너비",
+ "changeWidth": "변경",
+ "pickColor": "색상 선택",
+ "colorShade": "색상 음영",
+ "opacity": "불투명도",
+ "hexEmptyError": "16진수 색상은 비워둘 수 없습니다",
+ "hexLengthError": "16진수 값은 6자리여야 합니다",
+ "hexInvalidError": "잘못된 16진수 값",
+ "opacityEmptyError": "불투명도는 비워둘 수 없습니다",
+ "opacityRangeError": "불투명도는 1에서 100 사이여야 합니다",
+ "app": "앱",
+ "flowy": "Flowy",
+ "apply": "적용"
+ },
+ "layoutDirection": {
+ "label": "레이아웃 방향",
+ "hint": "화면의 콘텐츠 흐름을 왼쪽에서 오른쪽 또는 오른쪽에서 왼쪽으로 제어합니다.",
+ "ltr": "LTR",
+ "rtl": "RTL"
+ },
+ "textDirection": {
+ "label": "기본 텍스트 방향",
+ "hint": "텍스트가 기본적으로 왼쪽에서 시작할지 오른쪽에서 시작할지 지정합니다.",
+ "ltr": "LTR",
+ "rtl": "RTL",
+ "auto": "자동",
+ "fallback": "레이아웃 방향과 동일"
},
"themeUpload": {
"button": "업로드",
- "description": "아래 버튼을 사용하여 나만의 @:appName 테마를 업로드하세요.",
- "loading": "테마를 확인하고 업로드하는 동안 잠시 기다려 주십시오...",
- "uploadSuccess": "테마가 성공적으로 업로드되었습니다.",
- "deletionFailure": "테마를 삭제하지 못했습니다. 수동으로 삭제해 보십시오.",
+ "uploadTheme": "테마 업로드",
+ "description": "아래 버튼을 사용하여 사용자 정의 @:appName 테마를 업로드하세요.",
+ "loading": "테마를 검증하고 업로드하는 동안 기다려주세요...",
+ "uploadSuccess": "테마가 성공적으로 업로드되었습니다",
+ "deletionFailure": "테마를 삭제하지 못했습니다. 수동으로 삭제해 보세요.",
"filePickerDialogTitle": ".flowy_plugin 파일 선택",
- "urlUploadFailure": "URL을 열지 못했습니다: {}",
- "failure": "업로드된 테마의 형식이 잘못되었습니다."
+ "urlUploadFailure": "URL을 열지 못했습니다: {}"
},
- "theme": "주제",
+ "theme": "테마",
"builtInsLabel": "내장 테마",
"pluginsLabel": "플러그인",
- "lightLabel": "라이트 모드",
- "darkLabel": "다크 모드"
+ "dateFormat": {
+ "label": "날짜 형식",
+ "local": "로컬",
+ "us": "미국",
+ "iso": "ISO",
+ "friendly": "친숙한",
+ "dmy": "일/월/년"
+ },
+ "timeFormat": {
+ "label": "시간 형식",
+ "twelveHour": "12시간 형식",
+ "twentyFourHour": "24시간 형식"
+ },
+ "showNamingDialogWhenCreatingPage": "페이지 생성 시 이름 지정 대화 상자 표시",
+ "enableRTLToolbarItems": "RTL 도구 모음 항목 활성화",
+ "members": {
+ "title": "멤버 설정",
+ "inviteMembers": "멤버 초대",
+ "inviteHint": "이메일로 초대",
+ "sendInvite": "초대 보내기",
+ "copyInviteLink": "초대 링크 복사",
+ "label": "멤버",
+ "user": "사용자",
+ "role": "역할",
+ "removeFromWorkspace": "작업 공간에서 제거",
+ "removeFromWorkspaceSuccess": "작업 공간에서 성공적으로 제거되었습니다",
+ "removeFromWorkspaceFailed": "작업 공간에서 제거 실패",
+ "owner": "소유자",
+ "guest": "게스트",
+ "member": "멤버",
+ "memberHintText": "멤버는 페이지를 읽고 편집할 수 있습니다",
+ "guestHintText": "게스트는 페이지를 읽고, 반응하고, 댓글을 달 수 있으며, 권한이 있는 특정 페이지를 편집할 수 있습니다.",
+ "emailInvalidError": "잘못된 이메일입니다. 확인하고 다시 시도하세요",
+ "emailSent": "이메일이 전송되었습니다. 받은 편지함을 확인하세요",
+ "members": "멤버",
+ "membersCount": {
+ "zero": "{}명의 멤버",
+ "one": "{}명의 멤버",
+ "other": "{}명의 멤버"
+ },
+ "inviteFailedDialogTitle": "초대 전송 실패",
+ "inviteFailedMemberLimit": "멤버 한도에 도달했습니다. 더 많은 멤버를 초대하려면 업그레이드하세요.",
+ "inviteFailedMemberLimitMobile": "작업 공간의 멤버 한도에 도달했습니다.",
+ "memberLimitExceeded": "멤버 한도에 도달했습니다. 더 많은 멤버를 초대하려면 ",
+ "memberLimitExceededUpgrade": "업그레이드",
+ "memberLimitExceededPro": "멤버 한도에 도달했습니다. 더 많은 멤버가 필요하면 ",
+ "memberLimitExceededProContact": "[email protected]에 문의하세요",
+ "failedToAddMember": "멤버 추가 실패",
+ "addMemberSuccess": "멤버가 성공적으로 추가되었습니다",
+ "removeMember": "멤버 제거",
+ "areYouSureToRemoveMember": "이 멤버를 제거하시겠습니까?",
+ "inviteMemberSuccess": "초대가 성공적으로 전송되었습니다",
+ "failedToInviteMember": "멤버 초대 실패",
+ "workspaceMembersError": "문제가 발생했습니다",
+ "workspaceMembersErrorDescription": "현재 멤버 목록을 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요"
+ }
},
"files": {
"copy": "복사",
"defaultLocation": "파일 및 데이터 저장 위치 읽기",
"exportData": "데이터 내보내기",
- "doubleTapToCopy": "경로를 복사하려면 두 번 탭하세요.",
+ "doubleTapToCopy": "경로를 복사하려면 두 번 탭하세요",
"restoreLocation": "@:appName 기본 경로로 복원",
"customizeLocation": "다른 폴더 열기",
- "restartApp": "변경 사항을 적용하려면 앱을 다시 시작하십시오.",
+ "restartApp": "변경 사항을 적용하려면 앱을 재시작하세요.",
"exportDatabase": "데이터베이스 내보내기",
- "selectFiles": "내보낼 파일을 선택하십시오",
+ "selectFiles": "내보낼 파일 선택",
"selectAll": "모두 선택",
- "deselectAll": "모두 선택 취소",
+ "deselectAll": "모두 선택 해제",
"createNewFolder": "새 폴더 만들기",
- "createNewFolderDesc": "데이터를 저장할 위치를 알려주십시오.",
+ "createNewFolderDesc": "데이터를 저장할 위치를 알려주세요",
"defineWhereYourDataIsStored": "데이터가 저장되는 위치 정의",
- "open": "열려 있는",
+ "open": "열기",
"openFolder": "기존 폴더 열기",
- "openFolderDesc": "기존 @:appName 폴더에서 읽고 쓰기",
+ "openFolderDesc": "기존 @:appName 폴더를 읽고 쓰기",
"folderHintText": "폴더 이름",
"location": "새 폴더 만들기",
- "locationDesc": "@:appName 데이터 폴더의 이름을 선택하세요",
- "browser": "검색",
- "create": "만들다",
- "set": "세트",
+ "locationDesc": "@:appName 데이터 폴더의 이름을 지정하세요",
+ "browser": "찾아보기",
+ "create": "생성",
+ "set": "설정",
"folderPath": "폴더를 저장할 경로",
- "locationCannotBeEmpty": "경로는 비워둘 수 없습니다.",
+ "locationCannotBeEmpty": "경로는 비워둘 수 없습니다",
"pathCopiedSnackbar": "파일 저장 경로가 클립보드에 복사되었습니다!",
"changeLocationTooltips": "데이터 디렉토리 변경",
- "change": "변화",
+ "change": "변경",
"openLocationTooltips": "다른 데이터 디렉토리 열기",
"openCurrentDataFolder": "현재 데이터 디렉토리 열기",
- "recoverLocationTooltips": "@:appName의 기본 데이터 디렉터리로 재설정",
- "exportFileSuccess": "파일을 성공적으로 내보냈습니다!",
+ "recoverLocationTooltips": "@:appName의 기본 데이터 디렉토리로 재설정",
+ "exportFileSuccess": "파일이 성공적으로 내보내졌습니다!",
"exportFileFail": "파일 내보내기 실패!",
- "export": "내보내다"
+ "export": "내보내기",
+ "clearCache": "캐시 지우기",
+ "clearCacheDesc": "이미지가 로드되지 않거나 글꼴이 제대로 표시되지 않는 등의 문제가 발생하면 캐시를 지워보세요. 이 작업은 사용자 데이터에는 영향을 미치지 않습니다.",
+ "areYouSureToClearCache": "캐시를 지우시겠습니까?",
+ "clearCacheSuccess": "캐시가 성공적으로 지워졌습니다!"
},
"user": {
"name": "이름",
- "selectAnIcon": "아이콘을 선택하세요",
- "pleaseInputYourOpenAIKey": "AI 키를 입력하십시오"
+ "email": "이메일",
+ "tooltipSelectIcon": "아이콘 선택",
+ "selectAnIcon": "아이콘 선택",
+ "pleaseInputYourOpenAIKey": "AI 키를 입력하세요",
+ "clickToLogout": "현재 사용자 로그아웃"
+ },
+ "mobile": {
+ "personalInfo": "개인 정보",
+ "username": "사용자 이름",
+ "usernameEmptyError": "사용자 이름은 비워둘 수 없습니다",
+ "about": "정보",
+ "pushNotifications": "푸시 알림",
+ "support": "지원",
+ "joinDiscord": "Discord에 참여",
+ "privacyPolicy": "개인정보 보호정책",
+ "userAgreement": "사용자 계약",
+ "termsAndConditions": "이용 약관",
+ "userprofileError": "사용자 프로필을 로드하지 못했습니다",
+ "userprofileErrorDescription": "로그아웃 후 다시 로그인하여 문제가 계속되는지 확인하세요.",
+ "selectLayout": "레이아웃 선택",
+ "selectStartingDay": "시작일 선택",
+ "version": "버전"
}
},
"grid": {
"deleteView": "이 보기를 삭제하시겠습니까?",
- "createView": "새로운",
+ "createView": "새로 만들기",
+ "title": {
+ "placeholder": "제목 없음"
+ },
"settings": {
"filter": "필터",
- "sort": "종류",
+ "sort": "정렬",
"sortBy": "정렬 기준",
"properties": "속성",
- "reorderPropertiesTooltip": "드래그하여 속성 재정렬",
+ "reorderPropertiesTooltip": "속성 순서 변경",
"group": "그룹",
"addFilter": "필터 추가",
"deleteFilter": "필터 삭제",
- "filterBy": "필터링 기준...",
- "typeAValue": "값을 입력하세요...",
- "layout": "공들여 나열한 것",
- "databaseLayout": "공들여 나열한 것",
- "Properties": "속성"
+ "filterBy": "필터 기준",
+ "typeAValue": "값 입력...",
+ "layout": "레이아웃",
+ "compactMode": "압축 모드",
+ "databaseLayout": "레이아웃",
+ "viewList": {
+ "zero": "0개의 보기",
+ "one": "{count}개의 보기",
+ "other": "{count}개의 보기"
+ },
+ "editView": "보기 편집",
+ "boardSettings": "보드 설정",
+ "calendarSettings": "캘린더 설정",
+ "createView": "새 보기",
+ "duplicateView": "보기 복제",
+ "deleteView": "보기 삭제",
+ "numberOfVisibleFields": "{}개 표시됨"
+ },
+ "filter": {
+ "empty": "활성 필터 없음",
+ "addFilter": "필터 추가",
+ "cannotFindCreatableField": "필터링할 적절한 필드를 찾을 수 없습니다",
+ "conditon": "조건",
+ "where": "조건"
},
"textFilter": {
"contains": "포함",
- "doesNotContain": "포함되어 있지 않다",
- "endsWith": "로 끝나다",
+ "doesNotContain": "포함하지 않음",
+ "endsWith": "끝남",
"startWith": "시작",
- "is": "~이다",
- "isNot": "아니다",
- "isEmpty": "비었다",
+ "is": "일치",
+ "isNot": "일치하지 않음",
+ "isEmpty": "비어 있음",
"isNotEmpty": "비어 있지 않음",
"choicechipPrefix": {
- "isNot": "아니다",
+ "isNot": "일치하지 않음",
"startWith": "시작",
- "endWith": "로 끝나다",
- "isEmpty": "비었다",
- "isNotEmpty": "비어있지 않다"
+ "endWith": "끝남",
+ "isEmpty": "비어 있음",
+ "isNotEmpty": "비어 있지 않음"
}
},
"checkboxFilter": {
- "isChecked": "체크",
- "isUnchecked": "체크 해제",
+ "isChecked": "체크됨",
+ "isUnchecked": "체크되지 않음",
"choicechipPrefix": {
- "is": "~이다"
+ "is": "체크됨"
}
},
"checklistFilter": {
- "isComplete": "완료되었습니다",
- "isIncomplted": "불완전하다"
+ "isComplete": "완료됨",
+ "isIncomplted": "미완료"
},
"selectOptionFilter": {
- "is": "~이다",
- "isNot": "아니다",
+ "is": "일치",
+ "isNot": "일치하지 않음",
"contains": "포함",
- "doesNotContain": "포함되어 있지 않다",
- "isEmpty": "비었다",
+ "doesNotContain": "포함하지 않음",
+ "isEmpty": "비어 있음",
+ "isNotEmpty": "비어 있지 않음"
+ },
+ "dateFilter": {
+ "is": "일치",
+ "before": "이전",
+ "after": "이후",
+ "onOrBefore": "이전 또는 일치",
+ "onOrAfter": "이후 또는 일치",
+ "between": "사이",
+ "empty": "비어 있음",
+ "notEmpty": "비어 있지 않음",
+ "startDate": "시작 날짜",
+ "endDate": "종료 날짜",
+ "choicechipPrefix": {
+ "before": "이전",
+ "after": "이후",
+ "between": "사이",
+ "onOrBefore": "이전 또는 일치",
+ "onOrAfter": "이후 또는 일치",
+ "isEmpty": "비어 있음",
+ "isNotEmpty": "비어 있지 않음"
+ }
+ },
+ "numberFilter": {
+ "equal": "일치",
+ "notEqual": "일치하지 않음",
+ "lessThan": "미만",
+ "greaterThan": "초과",
+ "lessThanOrEqualTo": "이하",
+ "greaterThanOrEqualTo": "이상",
+ "isEmpty": "비어 있음",
"isNotEmpty": "비어 있지 않음"
},
"field": {
- "hide": "숨기기",
- "insertLeft": "왼쪽 삽입",
- "insertRight": "오른쪽 삽입",
+ "label": "속성",
+ "hide": "속성 숨기기",
+ "show": "속성 표시",
+ "insertLeft": "왼쪽에 삽입",
+ "insertRight": "오른쪽에 삽입",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
+ "wrapCellContent": "텍스트 줄 바꿈",
+ "clear": "셀 지우기",
+ "switchPrimaryFieldTooltip": "기본 필드의 필드 유형을 변경할 수 없습니다",
"textFieldName": "텍스트",
"checkboxFieldName": "체크박스",
"dateFieldName": "날짜",
- "updatedAtFieldName": "마지막 수정 시간",
- "createdAtFieldName": "만든 시간",
+ "updatedAtFieldName": "마지막 수정",
+ "createdAtFieldName": "생성일",
"numberFieldName": "숫자",
"singleSelectFieldName": "선택",
- "multiSelectFieldName": "다중선택",
- "urlFieldName": "링크",
+ "multiSelectFieldName": "다중 선택",
+ "urlFieldName": "URL",
"checklistFieldName": "체크리스트",
+ "relationFieldName": "관계",
+ "summaryFieldName": "AI 요약",
+ "timeFieldName": "시간",
+ "mediaFieldName": "파일 및 미디어",
+ "translateFieldName": "AI 번역",
+ "translateTo": "번역 대상",
"numberFormat": "숫자 형식",
"dateFormat": "날짜 형식",
- "includeTime": "시간 표시",
+ "includeTime": "시간 포함",
+ "isRange": "종료 날짜",
"dateFormatFriendly": "월 일, 년",
"dateFormatISO": "년-월-일",
"dateFormatLocal": "월/일/년",
@@ -419,181 +1527,559 @@
"dateFormatDayMonthYear": "일/월/년",
"timeFormat": "시간 형식",
"invalidTimeFormat": "잘못된 형식",
- "timeFormatTwelveHour": "12 시간",
- "timeFormatTwentyFourHour": "24 시간",
+ "timeFormatTwelveHour": "12시간",
+ "timeFormatTwentyFourHour": "24시간",
+ "clearDate": "날짜 지우기",
+ "dateTime": "날짜 시간",
+ "startDateTime": "시작 날짜 시간",
+ "endDateTime": "종료 날짜 시간",
+ "failedToLoadDate": "날짜 값을 로드하지 못했습니다",
+ "selectTime": "시간 선택",
+ "selectDate": "날짜 선택",
+ "visibility": "가시성",
+ "propertyType": "속성 유형",
"addSelectOption": "옵션 추가",
+ "typeANewOption": "새 옵션 입력",
"optionTitle": "옵션",
"addOption": "옵션 추가",
"editProperty": "속성 편집",
- "newProperty": "열 추가",
- "deleteFieldPromptMessage": "해당 속성을 삭제 하시겠습니까?"
+ "newProperty": "새 속성",
+ "openRowDocument": "페이지로 열기",
+ "deleteFieldPromptMessage": "확실합니까? 이 속성과 모든 데이터가 삭제됩니다",
+ "clearFieldPromptMessage": "확실합니까? 이 열의 모든 셀이 비워집니다",
+ "newColumn": "새 열",
+ "format": "형식",
+ "reminderOnDateTooltip": "이 셀에는 예약된 알림이 있습니다",
+ "optionAlreadyExist": "옵션이 이미 존재합니다"
+ },
+ "rowPage": {
+ "newField": "새 필드 추가",
+ "fieldDragElementTooltip": "메뉴 열기",
+ "showHiddenFields": {
+ "one": "숨겨진 {count}개의 필드 표시",
+ "many": "숨겨진 {count}개의 필드 표시",
+ "other": "숨겨진 {count}개의 필드 표시"
+ },
+ "hideHiddenFields": {
+ "one": "숨겨진 {count}개의 필드 숨기기",
+ "many": "숨겨진 {count}개의 필드 숨기기",
+ "other": "숨겨진 {count}개의 필드 숨기기"
+ },
+ "openAsFullPage": "전체 페이지로 열기",
+ "moreRowActions": "더 많은 행 작업"
},
"sort": {
"ascending": "오름차순",
"descending": "내림차순",
+ "by": "기준",
+ "empty": "활성 정렬 없음",
+ "cannotFindCreatableField": "정렬할 적절한 필드를 찾을 수 없습니다",
+ "deleteAllSorts": "모든 정렬 삭제",
"addSort": "정렬 추가",
- "deleteSort": "정렬 삭제"
+ "sortsActive": "정렬 중에는 {intention}할 수 없습니다",
+ "removeSorting": "이 보기의 모든 정렬을 제거하고 계속하시겠습니까?",
+ "fieldInUse": "이미 이 필드로 정렬 중입니다"
},
"row": {
+ "label": "행",
"duplicate": "복제",
"delete": "삭제",
- "textPlaceholder": "비어있음",
- "copyProperty": "속성이 클립보드로 복사됨",
+ "titlePlaceholder": "제목 없음",
+ "textPlaceholder": "비어 있음",
+ "copyProperty": "속성이 클립보드에 복사되었습니다",
"count": "개수",
- "newRow": "행 추가",
- "action": "행동"
+ "newRow": "새 행",
+ "loadMore": "더 로드",
+ "action": "작업",
+ "add": "아래에 추가하려면 클릭",
+ "drag": "이동하려면 드래그",
+ "deleteRowPrompt": "이 행을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "deleteCardPrompt": "이 카드를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "dragAndClick": "이동하려면 드래그, 메뉴를 열려면 클릭",
+ "insertRecordAbove": "위에 레코드 삽입",
+ "insertRecordBelow": "아래에 레코드 삽입",
+ "noContent": "내용 없음",
+ "reorderRowDescription": "행 순서 변경",
+ "createRowAboveDescription": "위에 행 생성",
+ "createRowBelowDescription": "아래에 행 삽입"
},
"selectOption": {
"create": "생성",
"purpleColor": "보라색",
- "pinkColor": "핑크색",
- "lightPinkColor": "연한 핑크색",
- "orangeColor": "오렌지색",
- "yellowColor": "노랑색",
+ "pinkColor": "분홍색",
+ "lightPinkColor": "연분홍색",
+ "orangeColor": "주황색",
+ "yellowColor": "노란색",
"limeColor": "라임색",
- "greenColor": "초록색",
- "aquaColor": "아쿠아색",
- "blueColor": "파랑색",
+ "greenColor": "녹색",
+ "aquaColor": "청록색",
+ "blueColor": "파란색",
"deleteTag": "태그 삭제",
"colorPanelTitle": "색상",
"panelTitle": "옵션 선택 또는 생성",
- "searchOption": "옵션 검색"
+ "searchOption": "옵션 검색",
+ "searchOrCreateOption": "옵션 검색 또는 생성",
+ "createNew": "새로 생성",
+ "orSelectOne": "또는 옵션 선택",
+ "typeANewOption": "새 옵션 입력",
+ "tagName": "태그 이름"
},
"checklist": {
- "addNew": "항목 추가"
+ "taskHint": "작업 설명",
+ "addNew": "새 작업 추가",
+ "submitNewTask": "생성",
+ "hideComplete": "완료된 작업 숨기기",
+ "showComplete": "모든 작업 표시"
+ },
+ "url": {
+ "launch": "브라우저에서 링크 열기",
+ "copy": "링크를 클립보드에 복사",
+ "textFieldHint": "URL 입력",
+ "copiedNotification": "클립보드에 복사되었습니다!"
+ },
+ "relation": {
+ "relatedDatabasePlaceLabel": "관련 데이터베이스",
+ "relatedDatabasePlaceholder": "없음",
+ "inRelatedDatabase": "에",
+ "rowSearchTextFieldPlaceholder": "검색",
+ "noDatabaseSelected": "선택된 데이터베이스가 없습니다. 아래 목록에서 하나를 먼저 선택하세요:",
+ "emptySearchResult": "레코드를 찾을 수 없습니다",
+ "linkedRowListLabel": "{count}개의 연결된 행",
+ "unlinkedRowListLabel": "다른 행 연결"
},
"menuName": "그리드",
- "referencedGridPrefix": "관점"
+ "referencedGridPrefix": "보기",
+ "calculate": "계산",
+ "calculationTypeLabel": {
+ "none": "없음",
+ "average": "평균",
+ "max": "최대",
+ "median": "중앙값",
+ "min": "최소",
+ "sum": "합계",
+ "count": "개수",
+ "countEmpty": "비어 있는 개수",
+ "countEmptyShort": "비어 있음",
+ "countNonEmpty": "비어 있지 않은 개수",
+ "countNonEmptyShort": "채워짐"
+ },
+ "media": {
+ "rename": "이름 변경",
+ "download": "다운로드",
+ "expand": "확장",
+ "delete": "삭제",
+ "moreFilesHint": "+{}",
+ "addFileOrImage": "파일 또는 링크 추가",
+ "attachmentsHint": "{}",
+ "addFileMobile": "파일 추가",
+ "extraCount": "+{}",
+ "deleteFileDescription": "이 파일을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+ "showFileNames": "파일 이름 표시",
+ "downloadSuccess": "파일이 다운로드되었습니다",
+ "downloadFailedToken": "파일을 다운로드하지 못했습니다. 사용자 토큰이 없습니다",
+ "setAsCover": "표지로 설정",
+ "openInBrowser": "브라우저에서 열기",
+ "embedLink": "파일 링크 삽입"
+ }
},
"document": {
"menuName": "문서",
"date": {
- "timeHintTextInTwelveHour": "01:00 PM",
+ "timeHintTextInTwelveHour": "오후 01:00",
"timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00"
},
+ "creating": "생성 중...",
"slashMenu": {
"board": {
"selectABoardToLinkTo": "연결할 보드 선택",
- "createANewBoard": "새 보드 만들기"
+ "createANewBoard": "새 보드 생성"
},
"grid": {
"selectAGridToLinkTo": "연결할 그리드 선택",
- "createANewGrid": "새 그리드 만들기"
+ "createANewGrid": "새 그리드 생성"
},
"calendar": {
"selectACalendarToLinkTo": "연결할 캘린더 선택",
- "createANewCalendar": "새 캘린더 만들기"
+ "createANewCalendar": "새 캘린더 생성"
+ },
+ "document": {
+ "selectADocumentToLinkTo": "연결할 문서 선택"
+ },
+ "name": {
+ "textStyle": "텍스트 스타일",
+ "list": "목록",
+ "toggle": "토글",
+ "fileAndMedia": "파일 및 미디어",
+ "simpleTable": "간단한 테이블",
+ "visuals": "시각 자료",
+ "document": "문서",
+ "advanced": "고급",
+ "text": "텍스트",
+ "heading1": "헤딩 1",
+ "heading2": "헤딩 2",
+ "heading3": "헤딩 3",
+ "image": "이미지",
+ "bulletedList": "글머리 기호 목록",
+ "numberedList": "번호 매기기 목록",
+ "todoList": "할 일 목록",
+ "doc": "문서",
+ "linkedDoc": "페이지로 연결",
+ "grid": "그리드",
+ "linkedGrid": "연결된 그리드",
+ "kanban": "칸반",
+ "linkedKanban": "연결된 칸반",
+ "calendar": "캘린더",
+ "linkedCalendar": "연결된 캘린더",
+ "quote": "인용",
+ "divider": "구분선",
+ "table": "테이블",
+ "callout": "콜아웃",
+ "outline": "개요",
+ "mathEquation": "수학 방정식",
+ "code": "코드",
+ "toggleList": "토글 목록",
+ "toggleHeading1": "토글 헤딩 1",
+ "toggleHeading2": "토글 헤딩 2",
+ "toggleHeading3": "토글 헤딩 3",
+ "emoji": "이모지",
+ "aiWriter": "AI에게 물어보기",
+ "dateOrReminder": "날짜 또는 알림",
+ "photoGallery": "사진 갤러리",
+ "file": "파일",
+ "twoColumns": "2열",
+ "threeColumns": "3열",
+ "fourColumns": "4열"
+ },
+ "subPage": {
+ "name": "문서",
+ "keyword1": "하위 페이지",
+ "keyword2": "페이지",
+ "keyword3": "자식 페이지",
+ "keyword4": "페이지 삽입",
+ "keyword5": "페이지 포함",
+ "keyword6": "새 페이지",
+ "keyword7": "페이지 생성",
+ "keyword8": "문서"
}
},
"selectionMenu": {
- "outline": "개요"
+ "outline": "개요",
+ "codeBlock": "코드 블록"
},
"plugins": {
- "referencedBoard": "참조 보드",
+ "referencedBoard": "참조된 보드",
"referencedGrid": "참조된 그리드",
- "referencedCalendar": "참조된 달력",
- "autoGeneratorMenuItemName": "AI 작성자",
- "autoGeneratorTitleName": "AI: AI에게 무엇이든 쓰라고 요청하세요...",
- "autoGeneratorLearnMore": "더 알아보기",
- "autoGeneratorGenerate": "생성하다",
- "autoGeneratorHintText": "OpenAI에게 물어보세요 ...",
- "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "AI 키를 가져올 수 없습니다.",
- "autoGeneratorRewrite": "고쳐 쓰기",
- "smartEdit": "AI 어시스턴트",
+ "referencedCalendar": "참조된 캘린더",
+ "referencedDocument": "참조된 문서",
+ "aiWriter": {
+ "userQuestion": "AI에게 물어보기",
+ "continueWriting": "계속 작성",
+ "fixSpelling": "맞춤법 및 문법 수정",
+ "improveWriting": "글쓰기 개선",
+ "summarize": "요약",
+ "explain": "설명",
+ "makeShorter": "짧게 만들기",
+ "makeLonger": "길게 만들기"
+ },
+ "autoGeneratorMenuItemName": "AI 작성기",
+ "autoGeneratorTitleName": "AI: AI에게 무엇이든 물어보세요...",
+ "autoGeneratorLearnMore": "자세히 알아보기",
+ "autoGeneratorGenerate": "생성",
+ "autoGeneratorHintText": "AI에게 물어보기 ...",
+ "autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "AI 키를 가져올 수 없습니다",
+ "autoGeneratorRewrite": "다시 작성",
+ "smartEdit": "AI에게 물어보기",
"aI": "AI",
- "smartEditFixSpelling": "맞춤법 수정",
+ "smartEditFixSpelling": "맞춤법 및 문법 수정",
"warning": "⚠️ AI 응답은 부정확하거나 오해의 소지가 있을 수 있습니다.",
- "smartEditSummarize": "요약하다",
- "smartEditImproveWriting": "쓰기 향상",
- "smartEditMakeLonger": "더 길게",
- "smartEditCouldNotFetchResult": "OpenAI에서 결과를 가져올 수 없습니다.",
- "smartEditCouldNotFetchKey": "AI 키를 가져올 수 없습니다.",
+ "smartEditSummarize": "요약",
+ "smartEditImproveWriting": "글쓰기 개선",
+ "smartEditMakeLonger": "길게 만들기",
+ "smartEditCouldNotFetchResult": "AI에서 결과를 가져올 수 없습니다",
+ "smartEditCouldNotFetchKey": "AI 키를 가져올 수 없습니다",
"smartEditDisabled": "설정에서 AI 연결",
- "discardResponse": "AI 응답을 삭제하시겠습니까?",
- "createInlineMathEquation": "방정식 만들기",
+ "appflowyAIEditDisabled": "AI 기능을 활성화하려면 로그인하세요",
+ "discardResponse": "AI 응답을 버리시겠습니까?",
+ "createInlineMathEquation": "방정식 생성",
+ "fonts": "글꼴",
+ "insertDate": "날짜 삽입",
+ "emoji": "이모지",
"toggleList": "토글 목록",
+ "emptyToggleHeading": "빈 토글 h{}. 내용을 추가하려면 클릭하세요.",
+ "emptyToggleList": "빈 토글 목록. 내용을 추가하려면 클릭하세요.",
+ "emptyToggleHeadingWeb": "빈 토글 h{level}. 내용을 추가하려면 클릭하세요",
+ "quoteList": "인용 목록",
+ "numberedList": "번호 매기기 목록",
+ "bulletedList": "글머리 기호 목록",
+ "todoList": "할 일 목록",
+ "callout": "콜아웃",
+ "simpleTable": {
+ "moreActions": {
+ "color": "색상",
+ "align": "정렬",
+ "delete": "삭제",
+ "duplicate": "복제",
+ "insertLeft": "왼쪽에 삽입",
+ "insertRight": "오른쪽에 삽입",
+ "insertAbove": "위에 삽입",
+ "insertBelow": "아래에 삽입",
+ "headerColumn": "헤더 열",
+ "headerRow": "헤더 행",
+ "clearContents": "내용 지우기",
+ "setToPageWidth": "페이지 너비로 설정",
+ "distributeColumnsWidth": "열 너비 균등 분배",
+ "duplicateRow": "행 복제",
+ "duplicateColumn": "열 복제",
+ "textColor": "텍스트 색상",
+ "cellBackgroundColor": "셀 배경 색상",
+ "duplicateTable": "테이블 복제"
+ },
+ "clickToAddNewRow": "새 행을 추가하려면 클릭",
+ "clickToAddNewColumn": "새 열을 추가하려면 클릭",
+ "clickToAddNewRowAndColumn": "새 행과 열을 추가하려면 클릭",
+ "headerName": {
+ "table": "테이블",
+ "alignText": "텍스트 정렬"
+ }
+ },
"cover": {
- "changeCover": "커버를 바꾸다",
- "colors": "그림 물감",
+ "changeCover": "표지 변경",
+ "colors": "색상",
"images": "이미지",
"clearAll": "모두 지우기",
- "abstract": "추상적인",
+ "abstract": "추상",
"addCover": "표지 추가",
"addLocalImage": "로컬 이미지 추가",
"invalidImageUrl": "잘못된 이미지 URL",
- "failedToAddImageToGallery": "갤러리에 이미지를 추가하지 못했습니다.",
+ "failedToAddImageToGallery": "갤러리에 이미지를 추가하지 못했습니다",
"enterImageUrl": "이미지 URL 입력",
- "add": "추가하다",
- "back": "뒤쪽에",
+ "add": "추가",
+ "back": "뒤로",
"saveToGallery": "갤러리에 저장",
"removeIcon": "아이콘 제거",
+ "removeCover": "표지 제거",
"pasteImageUrl": "이미지 URL 붙여넣기",
"or": "또는",
"pickFromFiles": "파일에서 선택",
- "couldNotFetchImage": "이미지를 가져올 수 없습니다.",
+ "couldNotFetchImage": "이미지를 가져올 수 없습니다",
"imageSavingFailed": "이미지 저장 실패",
"addIcon": "아이콘 추가",
+ "changeIcon": "아이콘 변경",
"coverRemoveAlert": "삭제 후 표지에서 제거됩니다.",
- "alertDialogConfirmation": "너 정말 계속하고 싶니?"
+ "alertDialogConfirmation": "계속하시겠습니까?"
},
"mathEquation": {
- "addMathEquation": "수학 방정식 추가",
+ "name": "수학 방정식",
+ "addMathEquation": "TeX 방정식 추가",
"editMathEquation": "수학 방정식 편집"
},
"optionAction": {
- "click": "딸깍 하는 소리",
+ "click": "클릭",
"toOpenMenu": " 메뉴 열기",
+ "drag": "드래그",
+ "toMove": " 이동",
"delete": "삭제",
- "duplicate": "복제하다",
- "turnInto": "로 변하다",
- "moveUp": "이동",
+ "duplicate": "복제",
+ "turnInto": "변환",
+ "moveUp": "위로 이동",
"moveDown": "아래로 이동",
"color": "색상",
- "align": "맞추다",
+ "align": "정렬",
"left": "왼쪽",
- "center": "센터",
+ "center": "가운데",
"right": "오른쪽",
- "defaultColor": "기본"
+ "defaultColor": "기본",
+ "depth": "깊이",
+ "copyLinkToBlock": "블록 링크 복사"
},
"image": {
- "copiedToPasteBoard": "이미지 링크가 클립보드에 복사되었습니다."
+ "addAnImage": "이미지 추가",
+ "copiedToPasteBoard": "이미지 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "addAnImageDesktop": "이미지 추가",
+ "addAnImageMobile": "하나 이상의 이미지를 추가하려면 클릭",
+ "dropImageToInsert": "이미지를 드롭하여 삽입",
+ "imageUploadFailed": "이미지 업로드 실패",
+ "imageDownloadFailed": "이미지 다운로드 실패, 다시 시도하세요",
+ "imageDownloadFailedToken": "사용자 토큰이 없어 이미지 다운로드 실패, 다시 시도하세요",
+ "errorCode": "오류 코드"
+ },
+ "photoGallery": {
+ "name": "사진 갤러리",
+ "imageKeyword": "이미지",
+ "imageGalleryKeyword": "이미지 갤러리",
+ "photoKeyword": "사진",
+ "photoBrowserKeyword": "사진 브라우저",
+ "galleryKeyword": "갤러리",
+ "addImageTooltip": "이미지 추가",
+ "changeLayoutTooltip": "레이아웃 변경",
+ "browserLayout": "브라우저",
+ "gridLayout": "그리드",
+ "deleteBlockTooltip": "전체 갤러리 삭제"
+ },
+ "math": {
+ "copiedToPasteBoard": "수학 방정식이 클립보드에 복사되었습니다"
+ },
+ "urlPreview": {
+ "copiedToPasteBoard": "링크가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "convertToLink": "링크로 변환"
},
"outline": {
- "addHeadingToCreateOutline": "제목을 추가하여 목차를 만듭니다."
- }
+ "addHeadingToCreateOutline": "목차를 만들려면 헤딩을 추가하세요.",
+ "noMatchHeadings": "일치하는 헤딩이 없습니다."
+ },
+ "table": {
+ "addAfter": "뒤에 추가",
+ "addBefore": "앞에 추가",
+ "delete": "삭제",
+ "clear": "내용 지우기",
+ "duplicate": "복제",
+ "bgColor": "배경 색상"
+ },
+ "contextMenu": {
+ "copy": "복사",
+ "cut": "잘라내기",
+ "paste": "붙여넣기",
+ "pasteAsPlainText": "서식 없이 붙여넣기"
+ },
+ "action": "작업",
+ "database": {
+ "selectDataSource": "데이터 소스 선택",
+ "noDataSource": "데이터 소스 없음",
+ "selectADataSource": "데이터 소스 선택",
+ "toContinue": "계속하려면",
+ "newDatabase": "새 데이터베이스",
+ "linkToDatabase": "데이터베이스로 연결"
+ },
+ "date": "날짜",
+ "video": {
+ "label": "비디오",
+ "emptyLabel": "비디오 추가",
+ "placeholder": "비디오 링크 붙여넣기",
+ "copiedToPasteBoard": "비디오 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "insertVideo": "비디오 추가",
+ "invalidVideoUrl": "지원되지 않는 소스 URL입니다.",
+ "invalidVideoUrlYouTube": "YouTube는 아직 지원되지 않습니다.",
+ "supportedFormats": "지원되는 형식: MP4, WebM, MOV, AVI, FLV, MPEG/M4V, H.264"
+ },
+ "file": {
+ "name": "파일",
+ "uploadTab": "업로드",
+ "uploadMobile": "파일 선택",
+ "uploadMobileGallery": "사진 갤러리에서",
+ "networkTab": "링크 삽입",
+ "placeholderText": "파일 업로드 또는 삽입",
+ "placeholderDragging": "업로드할 파일을 드롭하세요",
+ "dropFileToUpload": "업로드할 파일을 드롭하세요",
+ "fileUploadHint": "파일을 드래그 앤 드롭하거나 클릭하여 ",
+ "fileUploadHintSuffix": "찾아보기",
+ "networkHint": "파일 링크 붙여넣기",
+ "networkUrlInvalid": "잘못된 URL입니다. URL을 확인하고 다시 시도하세요.",
+ "networkAction": "삽입",
+ "fileTooBigError": "파일 크기가 너무 큽니다. 10MB 미만의 파일을 업로드하세요",
+ "renameFile": {
+ "title": "파일 이름 변경",
+ "description": "이 파일의 새 이름을 입력하세요",
+ "nameEmptyError": "파일 이름은 비워둘 수 없습니다."
+ },
+ "uploadedAt": "{}에 업로드됨",
+ "linkedAt": "{}에 링크 추가됨",
+ "failedToOpenMsg": "열지 못했습니다. 파일을 찾을 수 없습니다"
+ },
+ "subPage": {
+ "handlingPasteHint": " - (붙여넣기 처리 중)",
+ "errors": {
+ "failedDeletePage": "페이지 삭제 실패",
+ "failedCreatePage": "페이지 생성 실패",
+ "failedMovePage": "이 문서로 페이지 이동 실패",
+ "failedDuplicatePage": "페이지 복제 실패",
+ "failedDuplicateFindView": "페이지 복제 실패 - 원본 보기를 찾을 수 없습니다"
+ }
+ },
+ "cannotMoveToItsChildren": "자식으로 이동할 수 없습니다"
+ },
+ "outlineBlock": {
+ "placeholder": "목차"
},
"textBlock": {
- "placeholder": "명령에 '/' 입력"
+ "placeholder": "명령어를 입력하려면 '/'를 입력하세요"
},
"title": {
- "placeholder": "무제"
+ "placeholder": "제목 없음"
},
"imageBlock": {
- "placeholder": "이미지를 추가하려면 클릭하세요.",
+ "placeholder": "이미지 추가하려면 클릭",
"upload": {
"label": "업로드",
- "placeholder": "이미지를 업로드하려면 클릭하세요."
+ "placeholder": "이미지 업로드하려면 클릭"
},
"url": {
"label": "이미지 URL",
"placeholder": "이미지 URL 입력"
},
+ "ai": {
+ "label": "AI로 이미지 생성",
+ "placeholder": "AI가 이미지를 생성할 프롬프트를 입력하세요"
+ },
+ "stability_ai": {
+ "label": "Stability AI로 이미지 생성",
+ "placeholder": "Stability AI가 이미지를 생성할 프롬프트를 입력하세요"
+ },
"support": "이미지 크기 제한은 5MB입니다. 지원되는 형식: JPEG, PNG, GIF, SVG",
"error": {
"invalidImage": "잘못된 이미지",
- "invalidImageSize": "이미지 크기는 5MB 미만이어야 합니다.",
- "invalidImageFormat": "이미지 형식은 지원되지 않습니다. 지원되는 형식: JPEG, PNG, GIF, SVG",
- "invalidImageUrl": "잘못된 이미지 URL"
+ "invalidImageSize": "이미지 크기는 5MB 미만이어야 합니다",
+ "invalidImageFormat": "지원되지 않는 이미지 형식입니다. 지원되는 형식: JPEG, PNG, JPG, GIF, SVG, WEBP",
+ "invalidImageUrl": "잘못된 이미지 URL",
+ "noImage": "파일 또는 디렉토리가 없습니다",
+ "multipleImagesFailed": "하나 이상의 이미지 업로드 실패, 다시 시도하세요"
+ },
+ "embedLink": {
+ "label": "링크 삽입",
+ "placeholder": "이미지 링크를 붙여넣거나 입력하세요"
+ },
+ "unsplash": {
+ "label": "Unsplash"
+ },
+ "searchForAnImage": "이미지 검색",
+ "pleaseInputYourOpenAIKey": "설정 페이지에서 AI 키를 입력하세요",
+ "saveImageToGallery": "이미지 저장",
+ "failedToAddImageToGallery": "이미지 저장 실패",
+ "successToAddImageToGallery": "이미지가 사진에 저장되었습니다",
+ "unableToLoadImage": "이미지를 로드할 수 없습니다",
+ "maximumImageSize": "최대 지원 업로드 이미지 크기는 10MB입니다",
+ "uploadImageErrorImageSizeTooBig": "이미지 크기는 10MB 미만이어야 합니다",
+ "imageIsUploading": "이미지 업로드 중",
+ "openFullScreen": "전체 화면으로 열기",
+ "interactiveViewer": {
+ "toolbar": {
+ "previousImageTooltip": "이전 이미지",
+ "nextImageTooltip": "다음 이미지",
+ "zoomOutTooltip": "축소",
+ "zoomInTooltip": "확대",
+ "changeZoomLevelTooltip": "확대/축소 수준 변경",
+ "openLocalImage": "이미지 열기",
+ "downloadImage": "이미지 다운로드",
+ "closeViewer": "인터랙티브 뷰어 닫기",
+ "scalePercentage": "{}%",
+ "deleteImageTooltip": "이미지 삭제"
+ }
}
},
"codeBlock": {
"language": {
"label": "언어",
- "placeholder": "언어 선택"
- }
+ "placeholder": "언어 선택",
+ "auto": "자동"
+ },
+ "copyTooltip": "복사",
+ "searchLanguageHint": "언어 검색",
+ "codeCopiedSnackbar": "코드가 클립보드에 복사되었습니다!"
},
"inlineLink": {
- "placeholder": "링크 붙여넣기 또는 입력",
+ "placeholder": "링크를 붙여넣거나 입력하세요",
+ "openInNewTab": "새 탭에서 열기",
+ "copyLink": "링크 복사",
+ "removeLink": "링크 제거",
"url": {
"label": "링크 URL",
"placeholder": "링크 URL 입력"
@@ -602,89 +2088,1101 @@
"label": "링크 제목",
"placeholder": "링크 제목 입력"
}
+ },
+ "mention": {
+ "placeholder": "사람, 페이지 또는 날짜 언급...",
+ "page": {
+ "label": "페이지로 연결",
+ "tooltip": "페이지 열기"
+ },
+ "deleted": "삭제됨",
+ "deletedContent": "이 콘텐츠는 존재하지 않거나 삭제되었습니다",
+ "noAccess": "액세스 불가",
+ "deletedPage": "삭제된 페이지",
+ "trashHint": " - 휴지통에 있음",
+ "morePages": "더 많은 페이지"
+ },
+ "toolbar": {
+ "resetToDefaultFont": "기본값으로 재설정",
+ "textSize": "텍스트 크기",
+ "h1": "헤딩 1",
+ "h2": "헤딩 2",
+ "h3": "헤딩 3",
+ "alignLeft": "왼쪽 정렬",
+ "alignRight": "오른쪽 정렬",
+ "alignCenter": "가운데 정렬",
+ "link": "링크",
+ "textAlign": "텍스트 정렬",
+ "moreOptions": "더 많은 옵션",
+ "font": "글꼴",
+ "suggestions": "제안",
+ "turnInto": "변환"
+ },
+ "errorBlock": {
+ "theBlockIsNotSupported": "블록 콘텐츠를 구문 분석할 수 없습니다",
+ "clickToCopyTheBlockContent": "블록 콘텐츠를 복사하려면 클릭",
+ "blockContentHasBeenCopied": "블록 콘텐츠가 복사되었습니다.",
+ "parseError": "{} 블록을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다.",
+ "copyBlockContent": "블록 콘텐츠 복사"
+ },
+ "mobilePageSelector": {
+ "title": "페이지 선택",
+ "failedToLoad": "페이지 목록을 로드하지 못했습니다",
+ "noPagesFound": "페이지를 찾을 수 없습니다"
+ },
+ "attachmentMenu": {
+ "choosePhoto": "사진 선택",
+ "takePicture": "사진 찍기",
+ "chooseFile": "파일 선택"
}
},
"board": {
"column": {
- "createNewCard": "추가"
+ "label": "열",
+ "createNewCard": "새로 만들기",
+ "renameGroupTooltip": "그룹 이름 변경",
+ "createNewColumn": "새 그룹 추가",
+ "addToColumnTopTooltip": "맨 위에 새 카드 추가",
+ "addToColumnBottomTooltip": "맨 아래에 새 카드 추가",
+ "renameColumn": "이름 변경",
+ "hideColumn": "숨기기",
+ "newGroup": "새 그룹",
+ "deleteColumn": "삭제",
+ "deleteColumnConfirmation": "이 그룹과 그룹 내 모든 카드를 삭제합니다. 계속하시겠습니까?"
+ },
+ "hiddenGroupSection": {
+ "sectionTitle": "숨겨진 그룹",
+ "collapseTooltip": "숨겨진 그룹 숨기기",
+ "expandTooltip": "숨겨진 그룹 보기"
},
+ "cardDetail": "카드 세부 정보",
+ "cardActions": "카드 작업",
+ "cardDuplicated": "카드가 복제되었습니다",
+ "cardDeleted": "카드가 삭제되었습니다",
+ "showOnCard": "카드 세부 정보에 표시",
+ "setting": "설정",
+ "propertyName": "속성 이름",
"menuName": "보드",
- "referencedBoardPrefix": "관점",
+ "showUngrouped": "그룹화되지 않은 항목 표시",
+ "ungroupedButtonText": "그룹화되지 않음",
+ "ungroupedButtonTooltip": "어떤 그룹에도 속하지 않는 카드가 포함되어 있습니다",
+ "ungroupedItemsTitle": "보드에 추가하려면 클릭",
+ "groupBy": "그룹 기준",
+ "groupCondition": "그룹 조건",
+ "referencedBoardPrefix": "보기",
+ "notesTooltip": "내부에 노트 있음",
"mobile": {
+ "editURL": "URL 편집",
"showGroup": "그룹 표시",
"showGroupContent": "이 그룹을 보드에 표시하시겠습니까?",
- "failedToLoad": "보드 보기를 로드하지 못했습니다."
+ "failedToLoad": "보드 보기를 로드하지 못했습니다"
+ },
+ "dateCondition": {
+ "weekOf": "{} - {} 주",
+ "today": "오늘",
+ "yesterday": "어제",
+ "tomorrow": "내일",
+ "lastSevenDays": "지난 7일",
+ "nextSevenDays": "다음 7일",
+ "lastThirtyDays": "지난 30일",
+ "nextThirtyDays": "다음 30일"
+ },
+ "noGroup": "그룹화할 속성 없음",
+ "noGroupDesc": "보드 보기를 표시하려면 그룹화할 속성이 필요합니다",
+ "media": {
+ "cardText": "{} {}",
+ "fallbackName": "파일"
}
},
"calendar": {
- "menuName": "달력",
- "defaultNewCalendarTitle": "무제",
+ "menuName": "캘린더",
+ "defaultNewCalendarTitle": "제목 없음",
+ "newEventButtonTooltip": "새 이벤트 추가",
"navigation": {
"today": "오늘",
"jumpToday": "오늘로 이동",
- "previousMonth": "지난달",
- "nextMonth": "다음 달"
+ "previousMonth": "이전 달",
+ "nextMonth": "다음 달",
+ "views": {
+ "day": "일",
+ "week": "주",
+ "month": "월",
+ "year": "년"
+ }
+ },
+ "mobileEventScreen": {
+ "emptyTitle": "이벤트 없음",
+ "emptyBody": "이 날에 이벤트를 생성하려면 더하기 버튼을 누르세요."
},
"settings": {
"showWeekNumbers": "주 번호 표시",
- "showWeekends": "주말 보기",
- "firstDayOfWeek": "주 시작",
- "layoutDateField": "레이아웃 캘린더",
+ "showWeekends": "주말 표시",
+ "firstDayOfWeek": "주 시작일",
+ "layoutDateField": "캘린더 레이아웃 기준",
+ "changeLayoutDateField": "레이아웃 필드 변경",
"noDateTitle": "날짜 없음",
- "clickToAdd": "캘린더에 추가하려면 클릭하세요.",
- "name": "달력 레이아웃",
- "noDateHint": "예약되지 않은 일정이 여기에 표시됩니다."
+ "noDateHint": {
+ "zero": "일정이 없는 이벤트가 여기에 표시됩니다",
+ "one": "{count}개의 일정이 없는 이벤트",
+ "other": "{count}개의 일정이 없는 이벤트"
+ },
+ "unscheduledEventsTitle": "일정이 없는 이벤트",
+ "clickToAdd": "캘린더에 추가하려면 클릭",
+ "name": "캘린더 설정",
+ "clickToOpen": "레코드를 열려면 클릭"
},
- "referencedCalendarPrefix": "관점"
+ "referencedCalendarPrefix": "보기",
+ "quickJumpYear": "이동",
+ "duplicateEvent": "이벤트 복제"
},
"errorDialog": {
"title": "@:appName 오류",
- "howToFixFallback": "불편을 끼쳐드려 죄송합니다! 오류를 설명하는 문제를 GitHub 페이지에 제출하세요.",
+ "howToFixFallback": "불편을 드려 죄송합니다! GitHub 페이지에 오류를 설명하는 문제를 제출하세요.",
+ "howToFixFallbackHint1": "불편을 드려 죄송합니다! ",
+ "howToFixFallbackHint2": " 페이지에 오류를 설명하는 문제를 제출하세요.",
"github": "GitHub에서 보기"
},
"search": {
"label": "검색",
+ "sidebarSearchIcon": "검색하고 페이지로 빠르게 이동",
"placeholder": {
- "actions": "검색 작업..."
+ "actions": "작업 검색..."
}
},
"message": {
"copy": {
- "success": "복사했습니다!",
+ "success": "복사됨!",
"fail": "복사할 수 없음"
}
},
- "unSupportBlock": "현재 버전은 이 블록을 지원하지 않습니다.",
+ "unSupportBlock": "현재 버전에서는 이 블록을 지원하지 않습니다.",
"views": {
"deleteContentTitle": "{pageType}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"deleteContentCaption": "이 {pageType}을(를) 삭제하면 휴지통에서 복원할 수 있습니다."
},
+ "colors": {
+ "custom": "사용자 정의",
+ "default": "기본",
+ "red": "빨간색",
+ "orange": "주황색",
+ "yellow": "노란색",
+ "green": "녹색",
+ "blue": "파란색",
+ "purple": "보라색",
+ "pink": "분홍색",
+ "brown": "갈색",
+ "gray": "회색"
+ },
+ "emoji": {
+ "emojiTab": "이모지",
+ "search": "이모지 검색",
+ "noRecent": "최근 사용한 이모지 없음",
+ "noEmojiFound": "이모지를 찾을 수 없음",
+ "filter": "필터",
+ "random": "무작위",
+ "selectSkinTone": "피부 톤 선택",
+ "remove": "이모지 제거",
+ "categories": {
+ "smileys": "스마일리 및 감정",
+ "people": "사람",
+ "animals": "자연",
+ "food": "음식",
+ "activities": "활동",
+ "places": "장소",
+ "objects": "사물",
+ "symbols": "기호",
+ "flags": "깃발",
+ "nature": "자연",
+ "frequentlyUsed": "자주 사용됨"
+ },
+ "skinTone": {
+ "default": "기본",
+ "light": "밝은",
+ "mediumLight": "중간 밝은",
+ "medium": "중간",
+ "mediumDark": "중간 어두운",
+ "dark": "어두운"
+ },
+ "openSourceIconsFrom": "오픈 소스 아이콘 제공"
+ },
+ "inlineActions": {
+ "noResults": "결과 없음",
+ "recentPages": "최근 페이지",
+ "pageReference": "페이지 참조",
+ "docReference": "문서 참조",
+ "boardReference": "보드 참조",
+ "calReference": "캘린더 참조",
+ "gridReference": "그리드 참조",
+ "date": "날짜",
+ "reminder": {
+ "groupTitle": "알림",
+ "shortKeyword": "알림"
+ },
+ "createPage": "\"{}\" 하위 페이지 생성"
+ },
+ "datePicker": {
+ "dateTimeFormatTooltip": "설정에서 날짜 및 시간 형식 변경",
+ "dateFormat": "날짜 형식",
+ "includeTime": "시간 포함",
+ "isRange": "종료 날짜",
+ "timeFormat": "시간 형식",
+ "clearDate": "날짜 지우기",
+ "reminderLabel": "알림",
+ "selectReminder": "알림 선택",
+ "reminderOptions": {
+ "none": "없음",
+ "atTimeOfEvent": "이벤트 시간",
+ "fiveMinsBefore": "5분 전",
+ "tenMinsBefore": "10분 전",
+ "fifteenMinsBefore": "15분 전",
+ "thirtyMinsBefore": "30분 전",
+ "oneHourBefore": "1시간 전",
+ "twoHoursBefore": "2시간 전",
+ "onDayOfEvent": "이벤트 당일",
+ "oneDayBefore": "1일 전",
+ "twoDaysBefore": "2일 전",
+ "oneWeekBefore": "1주일 전",
+ "custom": "사용자 정의"
+ }
+ },
+ "relativeDates": {
+ "yesterday": "어제",
+ "today": "오늘",
+ "tomorrow": "내일",
+ "oneWeek": "1주일"
+ },
+ "notificationHub": {
+ "title": "알림",
+ "mobile": {
+ "title": "업데이트"
+ },
+ "emptyTitle": "모두 확인했습니다!",
+ "emptyBody": "대기 중인 알림이나 작업이 없습니다. 평온을 즐기세요.",
+ "tabs": {
+ "inbox": "받은 편지함",
+ "upcoming": "다가오는"
+ },
+ "actions": {
+ "markAllRead": "모두 읽음으로 표시",
+ "showAll": "모두",
+ "showUnreads": "읽지 않음"
+ },
+ "filters": {
+ "ascending": "오름차순",
+ "descending": "내림차순",
+ "groupByDate": "날짜별 그룹",
+ "showUnreadsOnly": "읽지 않은 항목만 표시",
+ "resetToDefault": "기본값으로 재설정"
+ }
+ },
+ "reminderNotification": {
+ "title": "알림",
+ "message": "잊기 전에 확인하세요!",
+ "tooltipDelete": "삭제",
+ "tooltipMarkRead": "읽음으로 표시",
+ "tooltipMarkUnread": "읽지 않음으로 표시"
+ },
+ "findAndReplace": {
+ "find": "찾기",
+ "previousMatch": "이전 일치 항목",
+ "nextMatch": "다음 일치 항목",
+ "close": "닫기",
+ "replace": "교체",
+ "replaceAll": "모두 교체",
+ "noResult": "결과 없음",
+ "caseSensitive": "대소문자 구분",
+ "searchMore": "더 많은 결과를 찾으려면 검색"
+ },
+ "error": {
+ "weAreSorry": "죄송합니다",
+ "loadingViewError": "이 보기를 로드하는 데 문제가 있습니다. 인터넷 연결을 확인하고 앱을 새로 고침하세요. 문제가 계속되면 팀에 문의하세요.",
+ "syncError": "다른 장치에서 데이터가 동기화되지 않음",
+ "syncErrorHint": "마지막으로 편집한 장치에서 이 페이지를 다시 열고 현재 장치에서 다시 열어보세요.",
+ "clickToCopy": "오류 코드를 복사하려면 클릭"
+ },
+ "editor": {
+ "bold": "굵게",
+ "bulletedList": "글머리 기호 목록",
+ "bulletedListShortForm": "글머리 기호",
+ "checkbox": "체크박스",
+ "embedCode": "코드 삽입",
+ "heading1": "H1",
+ "heading2": "H2",
+ "heading3": "H3",
+ "highlight": "강조",
+ "color": "색상",
+ "image": "이미지",
+ "date": "날짜",
+ "page": "페이지",
+ "italic": "기울임꼴",
+ "link": "링크",
+ "numberedList": "번호 매기기 목록",
+ "numberedListShortForm": "번호 매기기",
+ "toggleHeading1ShortForm": "토글 h1",
+ "toggleHeading2ShortForm": "토글 h2",
+ "toggleHeading3ShortForm": "토글 h3",
+ "quote": "인용",
+ "strikethrough": "취소선",
+ "text": "텍스트",
+ "underline": "밑줄",
+ "fontColorDefault": "기본",
+ "fontColorGray": "회색",
+ "fontColorBrown": "갈색",
+ "fontColorOrange": "주황색",
+ "fontColorYellow": "노란색",
+ "fontColorGreen": "녹색",
+ "fontColorBlue": "파란색",
+ "fontColorPurple": "보라색",
+ "fontColorPink": "분홍색",
+ "fontColorRed": "빨간색",
+ "backgroundColorDefault": "기본 배경",
+ "backgroundColorGray": "회색 배경",
+ "backgroundColorBrown": "갈색 배경",
+ "backgroundColorOrange": "주황색 배경",
+ "backgroundColorYellow": "노란색 배경",
+ "backgroundColorGreen": "녹색 배경",
+ "backgroundColorBlue": "파란색 배경",
+ "backgroundColorPurple": "보라색 배경",
+ "backgroundColorPink": "분홍색 배경",
+ "backgroundColorRed": "빨간색 배경",
+ "backgroundColorLime": "라임색 배경",
+ "backgroundColorAqua": "청록색 배경",
+ "done": "완료",
+ "cancel": "취소",
+ "tint1": "색조 1",
+ "tint2": "색조 2",
+ "tint3": "색조 3",
+ "tint4": "색조 4",
+ "tint5": "색조 5",
+ "tint6": "색조 6",
+ "tint7": "색조 7",
+ "tint8": "색조 8",
+ "tint9": "색조 9",
+ "lightLightTint1": "보라색",
+ "lightLightTint2": "분홍색",
+ "lightLightTint3": "연분홍색",
+ "lightLightTint4": "주황색",
+ "lightLightTint5": "노란색",
+ "lightLightTint6": "라임색",
+ "lightLightTint7": "녹색",
+ "lightLightTint8": "청록색",
+ "lightLightTint9": "파란색",
+ "urlHint": "URL",
+ "mobileHeading1": "헤딩 1",
+ "mobileHeading2": "헤딩 2",
+ "mobileHeading3": "헤딩 3",
+ "mobileHeading4": "헤딩 4",
+ "mobileHeading5": "헤딩 5",
+ "mobileHeading6": "헤딩 6",
+ "textColor": "텍스트 색상",
+ "backgroundColor": "배경 색상",
+ "addYourLink": "링크 추가",
+ "openLink": "링크 열기",
+ "copyLink": "링크 복사",
+ "removeLink": "링크 제거",
+ "editLink": "링크 편집",
+ "linkText": "텍스트",
+ "linkTextHint": "텍스트를 입력하세요",
+ "linkAddressHint": "URL을 입력하세요",
+ "highlightColor": "강조 색상",
+ "clearHighlightColor": "강조 색상 지우기",
+ "customColor": "사용자 정의 색상",
+ "hexValue": "16진수 값",
+ "opacity": "불투명도",
+ "resetToDefaultColor": "기본 색상으로 재설정",
+ "ltr": "LTR",
+ "rtl": "RTL",
+ "auto": "자동",
+ "cut": "잘라내기",
+ "copy": "복사",
+ "paste": "붙여넣기",
+ "find": "찾기",
+ "select": "선택",
+ "selectAll": "모두 선택",
+ "previousMatch": "이전 일치 항목",
+ "nextMatch": "다음 일치 항목",
+ "closeFind": "닫기",
+ "replace": "교체",
+ "replaceAll": "모두 교체",
+ "regex": "정규식",
+ "caseSensitive": "대소문자 구분",
+ "uploadImage": "이미지 업로드",
+ "urlImage": "URL 이미지",
+ "incorrectLink": "잘못된 링크",
+ "upload": "업로드",
+ "chooseImage": "이미지 선택",
+ "loading": "로드 중",
+ "imageLoadFailed": "이미지 로드 실패",
+ "divider": "구분선",
+ "table": "테이블",
+ "colAddBefore": "앞에 추가",
+ "rowAddBefore": "앞에 추가",
+ "colAddAfter": "뒤에 추가",
+ "rowAddAfter": "뒤에 추가",
+ "colRemove": "제거",
+ "rowRemove": "제거",
+ "colDuplicate": "복제",
+ "rowDuplicate": "복제",
+ "colClear": "내용 지우기",
+ "rowClear": "내용 지우기",
+ "slashPlaceHolder": "'/'를 입력하여 블록을 삽입하거나 입력 시작",
+ "typeSomething": "무언가 입력...",
+ "toggleListShortForm": "토글",
+ "quoteListShortForm": "인용",
+ "mathEquationShortForm": "수식",
+ "codeBlockShortForm": "코드"
+ },
+ "favorite": {
+ "noFavorite": "즐겨찾기 페이지 없음",
+ "noFavoriteHintText": "페이지를 왼쪽으로 스와이프하여 즐겨찾기에 추가하세요",
+ "removeFromSidebar": "사이드바에서 제거",
+ "addToSidebar": "사이드바에 고정"
+ },
+ "cardDetails": {
+ "notesPlaceholder": "/를 입력하여 블록을 삽입하거나 입력 시작"
+ },
+ "blockPlaceholders": {
+ "todoList": "할 일",
+ "bulletList": "목록",
+ "numberList": "목록",
+ "quote": "인용",
+ "heading": "헤딩 {}"
+ },
+ "titleBar": {
+ "pageIcon": "페이지 아이콘",
+ "language": "언어",
+ "font": "글꼴",
+ "actions": "작업",
+ "date": "날짜",
+ "addField": "필드 추가",
+ "userIcon": "사용자 아이콘"
+ },
+ "noLogFiles": "로그 파일이 없습니다",
"newSettings": {
"myAccount": {
+ "title": "내 계정",
+ "subtitle": "프로필을 사용자 정의하고, 계정 보안을 관리하고, AI 키를 열거나 계정에 로그인하세요.",
+ "profileLabel": "계정 이름 및 프로필 이미지",
+ "profileNamePlaceholder": "이름 입력",
+ "accountSecurity": "계정 보안",
+ "2FA": "2단계 인증",
+ "aiKeys": "AI 키",
+ "accountLogin": "계정 로그인",
+ "updateNameError": "이름 업데이트 실패",
+ "updateIconError": "아이콘 업데이트 실패",
+ "aboutAppFlowy": "@:appName 정보",
"deleteAccount": {
- "dialogContent2": "이 작업은 실행 취소할 수 없으며 모든 작업 공간에서의 액세스가 제거되고, 개인 작업 공간을 포함한 전체 계정이 삭제되고, 모든 공유 작업 공간에서 제거됩니다."
+ "title": "계정 삭제",
+ "subtitle": "계정과 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다.",
+ "description": "계정을 영구적으로 삭제하고 모든 작업 공간에서 액세스를 제거합니다.",
+ "deleteMyAccount": "내 계정 삭제",
+ "dialogTitle": "계정 삭제",
+ "dialogContent1": "계정을 영구적으로 삭제하시겠습니까?",
+ "dialogContent2": "이 작업은 되돌릴 수 없으며, 모든 작업 공간에서 액세스를 제거하고, 개인 작업 공간을 포함한 전체 계정을 삭제하며, 모든 공유 작업 공간에서 제거됩니다.",
+ "confirmHint1": "\"내 계정 삭제\"를 입력하여 확인하세요.",
+ "confirmHint2": "이 작업은 되돌릴 수 없으며, 계정과 모든 관련 데이터를 영구적으로 삭제합니다.",
+ "confirmHint3": "내 계정 삭제",
+ "checkToConfirmError": "삭제를 확인하려면 확인란을 선택해야 합니다",
+ "failedToGetCurrentUser": "현재 사용자 이메일을 가져오지 못했습니다",
+ "confirmTextValidationFailed": "확인 텍스트가 \"내 계정 삭제\"와 일치하지 않습니다",
+ "deleteAccountSuccess": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다"
}
+ },
+ "workplace": {
+ "name": "작업 공간",
+ "title": "작업 공간 설정",
+ "subtitle": "작업 공간의 외관, 테마, 글꼴, 텍스트 레이아웃, 날짜, 시간 및 언어를 사용자 정의합니다.",
+ "workplaceName": "작업 공간 이름",
+ "workplaceNamePlaceholder": "작업 공간 이름 입력",
+ "workplaceIcon": "작업 공간 아이콘",
+ "workplaceIconSubtitle": "작업 공간에 대한 이미지를 업로드하거나 이모지를 사용하세요. 아이콘은 사이드바와 알림에 표시됩니다.",
+ "renameError": "작업 공간 이름 변경 실패",
+ "updateIconError": "아이콘 업데이트 실패",
+ "chooseAnIcon": "아이콘 선택",
+ "appearance": {
+ "name": "외관",
+ "themeMode": {
+ "auto": "자동",
+ "light": "라이트",
+ "dark": "다크"
+ },
+ "language": "언어"
+ }
+ },
+ "syncState": {
+ "syncing": "동기화 중",
+ "synced": "동기화됨",
+ "noNetworkConnected": "네트워크에 연결되지 않음"
}
},
+ "pageStyle": {
+ "title": "페이지 스타일",
+ "layout": "레이아웃",
+ "coverImage": "표지 이미지",
+ "pageIcon": "페이지 아이콘",
+ "colors": "색상",
+ "gradient": "그라데이션",
+ "backgroundImage": "배경 이미지",
+ "presets": "프리셋",
+ "photo": "사진",
+ "unsplash": "Unsplash",
+ "pageCover": "페이지 표지",
+ "none": "없음",
+ "openSettings": "설정 열기",
+ "photoPermissionTitle": "@:appName가 사진 라이브러리에 접근하려고 합니다",
+ "photoPermissionDescription": "@:appName가 문서에 이미지를 추가할 수 있도록 사진에 접근해야 합니다",
+ "cameraPermissionTitle": "@:appName가 카메라에 접근하려고 합니다",
+ "cameraPermissionDescription": "카메라에서 문서에 이미지를 추가하려면 @:appName가 카메라에 액세스할 수 있어야 합니다.",
+ "doNotAllow": "허용하지 않음",
+ "image": "이미지"
+ },
+ "commandPalette": {
+ "placeholder": "검색하거나 질문하세요...",
+ "bestMatches": "최고의 일치 항목",
+ "recentHistory": "최근 기록",
+ "navigateHint": "탐색하려면",
+ "loadingTooltip": "결과를 찾고 있습니다...",
+ "betaLabel": "베타",
+ "betaTooltip": "현재 문서의 페이지 및 콘텐츠 검색만 지원합니다",
+ "fromTrashHint": "휴지통에서",
+ "noResultsHint": "찾고 있는 항목을 찾지 못했습니다. 다른 용어로 검색해 보세요.",
+ "clearSearchTooltip": "검색 필드 지우기"
+ },
"space": {
- "createNewSpace": "새로운 스페이스 생성",
- "defaultSpaceName": "일반"
+ "delete": "삭제",
+ "deleteConfirmation": "삭제: ",
+ "deleteConfirmationDescription": "이 공간 내의 모든 페이지가 삭제되어 휴지통으로 이동되며, 게시한 모든 페이지가 게시 취소됩니다.",
+ "rename": "공간 이름 변경",
+ "changeIcon": "아이콘 변경",
+ "manage": "공간 관리",
+ "addNewSpace": "새 공간 생성",
+ "collapseAllSubPages": "모든 하위 페이지 접기",
+ "createNewSpace": "새 공간 생성",
+ "createSpaceDescription": "작업을 더 잘 조직하기 위해 여러 공용 및 비공개 공간을 생성하세요.",
+ "spaceName": "공간 이름",
+ "spaceNamePlaceholder": "예: 마케팅, 엔지니어링, 인사",
+ "permission": "공간 권한",
+ "publicPermission": "공용",
+ "publicPermissionDescription": "전체 액세스 권한이 있는 모든 작업 공간 멤버",
+ "privatePermission": "비공개",
+ "privatePermissionDescription": "이 공간에 접근할 수 있는 사람은 본인뿐입니다",
+ "spaceIconBackground": "배경 색상",
+ "spaceIcon": "아이콘",
+ "dangerZone": "위험 구역",
+ "unableToDeleteLastSpace": "마지막 공간을 삭제할 수 없습니다",
+ "unableToDeleteSpaceNotCreatedByYou": "다른 사람이 생성한 공간을 삭제할 수 없습니다",
+ "enableSpacesForYourWorkspace": "작업 공간에 공간을 활성화하세요",
+ "title": "공간",
+ "defaultSpaceName": "일반",
+ "upgradeSpaceTitle": "공간 활성화",
+ "upgradeSpaceDescription": "작업 공간을 더 잘 조직하기 위해 여러 공용 및 비공개 공간을 생성하세요.",
+ "upgrade": "업데이트",
+ "upgradeYourSpace": "여러 공간 생성",
+ "quicklySwitch": "다음 공간으로 빠르게 전환",
+ "duplicate": "공간 복제",
+ "movePageToSpace": "페이지를 공간으로 이동",
+ "cannotMovePageToDatabase": "페이지를 데이터베이스로 이동할 수 없습니다",
+ "switchSpace": "공간 전환",
+ "spaceNameCannotBeEmpty": "공간 이름은 비워둘 수 없습니다",
+ "success": {
+ "deleteSpace": "공간이 성공적으로 삭제되었습니다",
+ "renameSpace": "공간 이름이 성공적으로 변경되었습니다",
+ "duplicateSpace": "공간이 성공적으로 복제되었습니다",
+ "updateSpace": "공간이 성공적으로 업데이트되었습니다"
+ },
+ "error": {
+ "deleteSpace": "공간 삭제 실패",
+ "renameSpace": "공간 이름 변경 실패",
+ "duplicateSpace": "공간 복제 실패",
+ "updateSpace": "공간 업데이트 실패"
+ },
+ "createSpace": "공간 생성",
+ "manageSpace": "공간 관리",
+ "renameSpace": "공간 이름 변경",
+ "mSpaceIconColor": "공간 아이콘 색상",
+ "mSpaceIcon": "공간 아이콘"
},
"publish": {
- "saveThisPage": "이 템플릿으로 시작"
+ "hasNotBeenPublished": "이 페이지는 아직 게시되지 않았습니다",
+ "spaceHasNotBeenPublished": "아직 공간 게시를 지원하지 않습니다",
+ "reportPage": "페이지 신고",
+ "databaseHasNotBeenPublished": "데이터베이스 게시를 아직 지원하지 않습니다.",
+ "createdWith": "제작",
+ "downloadApp": "AppFlowy 다운로드",
+ "copy": {
+ "codeBlock": "코드 블록의 내용이 클립보드에 복사되었습니다",
+ "imageBlock": "이미지 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
+ "mathBlock": "수학 방정식이 클립보드에 복사되었습니다",
+ "fileBlock": "파일 링크가 클립보드에 복사되었습니다"
+ },
+ "containsPublishedPage": "이 페이지에는 하나 이상의 게시된 페이지가 포함되어 있습니다. 계속하면 게시가 취소됩니다. 삭제를 진행하시겠습니까?",
+ "publishSuccessfully": "성공적으로 게시되었습니다",
+ "unpublishSuccessfully": "성공적으로 게시 취소되었습니다",
+ "publishFailed": "게시 실패",
+ "unpublishFailed": "게시 취소 실패",
+ "noAccessToVisit": "이 페이지에 접근할 수 없습니다...",
+ "createWithAppFlowy": "AppFlowy로 웹사이트 만들기",
+ "fastWithAI": "AI로 빠르고 쉽게.",
+ "tryItNow": "지금 시도해보세요",
+ "onlyGridViewCanBePublished": "그리드 보기만 게시할 수 있습니다",
+ "database": {
+ "zero": "선택한 {} 보기 게시",
+ "one": "선택한 {} 보기 게시",
+ "many": "선택한 {} 보기 게시",
+ "other": "선택한 {} 보기 게시"
+ },
+ "mustSelectPrimaryDatabase": "기본 보기를 선택해야 합니다",
+ "noDatabaseSelected": "선택된 데이터베이스가 없습니다. 최소 하나의 데이터베이스를 선택하세요.",
+ "unableToDeselectPrimaryDatabase": "기본 보기를 선택 해제할 수 없습니다",
+ "saveThisPage": "이 템플릿으로 시작",
+ "duplicateTitle": "추가할 위치 선택",
+ "selectWorkspace": "작업 공간 선택",
+ "addTo": "추가",
+ "duplicateSuccessfully": "작업 공간에 추가되었습니다",
+ "duplicateSuccessfullyDescription": "AppFlowy가 설치되어 있지 않습니까? '다운로드'를 클릭하면 다운로드가 자동으로 시작됩니다.",
+ "downloadIt": "다운로드",
+ "openApp": "앱에서 열기",
+ "duplicateFailed": "복제 실패",
+ "membersCount": {
+ "zero": "멤버 없음",
+ "one": "1명의 멤버",
+ "many": "{count}명의 멤버",
+ "other": "{count}명의 멤버"
+ },
+ "useThisTemplate": "템플릿 사용"
+ },
+ "web": {
+ "continue": "계속",
+ "or": "또는",
+ "continueWithGoogle": "Google로 계속",
+ "continueWithGithub": "GitHub로 계속",
+ "continueWithDiscord": "Discord로 계속",
+ "continueWithApple": "Apple로 계속",
+ "moreOptions": "더 많은 옵션",
+ "collapse": "접기",
+ "signInAgreement": "\"계속\"을 클릭하면 AppFlowy의",
+ "and": "및",
+ "termOfUse": "이용 약관",
+ "privacyPolicy": "개인정보 보호정책",
+ "signInError": "로그인 오류",
+ "login": "가입 또는 로그인",
+ "fileBlock": {
+ "uploadedAt": "{time}에 업로드됨",
+ "linkedAt": "{time}에 링크 추가됨",
+ "empty": "파일 업로드 또는 삽입",
+ "uploadFailed": "업로드 실패, 다시 시도하세요",
+ "retry": "다시 시도"
+ },
+ "importNotion": "Notion에서 가져오기",
+ "import": "가져오기",
+ "importSuccess": "성공적으로 업로드되었습니다",
+ "importSuccessMessage": "가져오기가 완료되면 알림을 받게 됩니다. 이후 사이드바에서 가져온 페이지를 확인할 수 있습니다.",
+ "importFailed": "가져오기 실패, 파일 형식을 확인하세요",
+ "dropNotionFile": "Notion zip 파일을 여기에 드롭하여 업로드하거나 클릭하여 찾아보기",
+ "error": {
+ "pageNameIsEmpty": "페이지 이름이 비어 있습니다. 다른 이름을 시도하세요"
+ }
+ },
+ "globalComment": {
+ "comments": "댓글",
+ "addComment": "댓글 추가",
+ "reactedBy": "반응한 사람",
+ "addReaction": "반응 추가",
+ "reactedByMore": "및 {count}명",
+ "showSeconds": {
+ "one": "1초 전",
+ "other": "{count}초 전",
+ "zero": "방금",
+ "many": "{count}초 전"
+ },
+ "showMinutes": {
+ "one": "1분 전",
+ "other": "{count}분 전",
+ "many": "{count}분 전"
+ },
+ "showHours": {
+ "one": "1시간 전",
+ "other": "{count}시간 전",
+ "many": "{count}시간 전"
+ },
+ "showDays": {
+ "one": "1일 전",
+ "other": "{count}일 전",
+ "many": "{count}일 전"
+ },
+ "showMonths": {
+ "one": "1개월 전",
+ "other": "{count}개월 전",
+ "many": "{count}개월 전"
+ },
+ "showYears": {
+ "one": "1년 전",
+ "other": "{count}년 전",
+ "many": "{count}년 전"
+ },
+ "reply": "답글",
+ "deleteComment": "댓글 삭제",
+ "youAreNotOwner": "이 댓글의 소유자가 아닙니다",
+ "confirmDeleteDescription": "이 댓글을 삭제하시겠습니까?",
+ "hasBeenDeleted": "삭제됨",
+ "replyingTo": "답글 대상",
+ "noAccessDeleteComment": "이 댓글을 삭제할 수 없습니다",
+ "collapse": "접기",
+ "readMore": "더 읽기",
+ "failedToAddComment": "댓글 추가 실패",
+ "commentAddedSuccessfully": "댓글이 성공적으로 추가되었습니다.",
+ "commentAddedSuccessTip": "댓글을 추가하거나 답글을 달았습니다. 최신 댓글을 보려면 상단으로 이동하시겠습니까?"
},
"template": {
- "deleteFromTemplate": "템플릿 목록에서 제거",
- "relatedTemplates": "관련된 템플릿 목록",
- "deleteTemplate": "템플릿 제거",
- "removeRelatedTemplate": "관련된 템플릿 제거",
- "label": "템플릿 목록"
+ "asTemplate": "템플릿으로 저장",
+ "name": "템플릿 이름",
+ "description": "템플릿 설명",
+ "about": "템플릿 정보",
+ "deleteFromTemplate": "템플릿에서 삭제",
+ "preview": "템플릿 미리보기",
+ "categories": "템플릿 카테고리",
+ "isNewTemplate": "새 템플릿에 고정",
+ "featured": "추천에 고정",
+ "relatedTemplates": "관련 템플릿",
+ "requiredField": "{field}은(는) 필수 항목입니다",
+ "addCategory": "\"{category}\" 추가",
+ "addNewCategory": "새 카테고리 추가",
+ "addNewCreator": "새 제작자 추가",
+ "deleteCategory": "카테고리 삭제",
+ "editCategory": "카테고리 편집",
+ "editCreator": "제작자 편집",
+ "category": {
+ "name": "카테고리 이름",
+ "icon": "카테고리 아이콘",
+ "bgColor": "카테고리 배경 색상",
+ "priority": "카테고리 우선순위",
+ "desc": "카테고리 설명",
+ "type": "카테고리 유형",
+ "icons": "카테고리 아이콘",
+ "colors": "카테고리 색상",
+ "byUseCase": "사용 사례별",
+ "byFeature": "기능별",
+ "deleteCategory": "카테고리 삭제",
+ "deleteCategoryDescription": "이 카테고리를 삭제하시겠습니까?",
+ "typeToSearch": "카테고리 검색..."
+ },
+ "creator": {
+ "label": "템플릿 제작자",
+ "name": "제작자 이름",
+ "avatar": "제작자 아바타",
+ "accountLinks": "제작자 계정 링크",
+ "uploadAvatar": "아바타 업로드",
+ "deleteCreator": "제작자 삭제",
+ "deleteCreatorDescription": "이 제작자를 삭제하시겠습니까?",
+ "typeToSearch": "제작자 검색..."
+ },
+ "uploadSuccess": "템플릿이 성공적으로 업로드되었습니다",
+ "uploadSuccessDescription": "템플릿이 성공적으로 업로드되었습니다. 이제 템플릿 갤러리에서 확인할 수 있습니다.",
+ "viewTemplate": "템플릿 보기",
+ "deleteTemplate": "템플릿 삭제",
+ "deleteSuccess": "템플릿이 성공적으로 삭제되었습니다",
+ "deleteTemplateDescription": "현재 페이지나 게시 상태에는 영향을 미치지 않습니다. 이 템플릿을 삭제하시겠습니까?",
+ "addRelatedTemplate": "관련 템플릿 추가",
+ "removeRelatedTemplate": "관련 템플릿 제거",
+ "uploadAvatar": "아바타 업로드",
+ "searchInCategory": "{category}에서 검색",
+ "label": "템플릿"
+ },
+ "fileDropzone": {
+ "dropFile": "업로드하려면 파일을 클릭하거나 드래그하세요",
+ "uploading": "업로드 중...",
+ "uploadFailed": "업로드 실패",
+ "uploadSuccess": "업로드 성공",
+ "uploadSuccessDescription": "파일이 성공적으로 업로드되었습니다",
+ "uploadFailedDescription": "파일 업로드 실패",
+ "uploadingDescription": "파일이 업로드 중입니다"
+ },
+ "gallery": {
+ "preview": "전체 화면으로 열기",
+ "copy": "복사",
+ "download": "다운로드",
+ "prev": "이전",
+ "next": "다음",
+ "resetZoom": "확대/축소 재설정",
+ "zoomIn": "확대",
+ "zoomOut": "축소"
+ },
+ "invitation": {
+ "join": "참여",
+ "on": "에",
+ "invitedBy": "초대자",
+ "membersCount": {
+ "zero": "{count}명의 멤버",
+ "one": "{count}명의 멤버",
+ "many": "{count}명의 멤버",
+ "other": "{count}명의 멤버"
+ },
+ "tip": "아래 연락처 정보로 이 작업 공간에 참여하도록 초대되었습니다. 정보가 잘못된 경우 관리자에게 연락하여 초대를 다시 보내달라고 요청하세요.",
+ "joinWorkspace": "작업 공간 참여",
+ "success": "작업 공간에 성공적으로 참여했습니다",
+ "successMessage": "이제 작업 공간 내의 모든 페이지와 작업 공간에 접근할 수 있습니다.",
+ "openWorkspace": "AppFlowy 열기",
+ "alreadyAccepted": "이미 초대를 수락했습니다",
+ "errorModal": {
+ "title": "문제가 발생했습니다",
+ "description": "현재 계정 {email}이(가) 이 작업 공간에 접근할 수 없을 수 있습니다. 올바른 계정으로 로그인하거나 작업 공간 소유자에게 도움을 요청하세요.",
+ "contactOwner": "소유자에게 연락",
+ "close": "홈으로 돌아가기",
+ "changeAccount": "계정 변경"
+ }
+ },
+ "requestAccess": {
+ "title": "이 페이지에 접근할 수 없습니다",
+ "subtitle": "이 페이지의 소유자에게 접근을 요청할 수 있습니다. 승인되면 페이지를 볼 수 있습니다.",
+ "requestAccess": "접근 요청",
+ "backToHome": "홈으로 돌아가기",
+ "tip": "현재 <link/>로 로그인 중입니다.",
+ "mightBe": "다른 계정으로 <login/>해야 할 수 있습니다.",
+ "successful": "요청이 성공적으로 전송되었습니다",
+ "successfulMessage": "소유자가 요청을 승인하면 알림을 받게 됩니다.",
+ "requestError": "접근 요청 실패",
+ "repeatRequestError": "이미 이 페이지에 접근을 요청했습니다"
+ },
+ "approveAccess": {
+ "title": "작업 공간 참여 요청 승인",
+ "requestSummary": "<user/>이(가) <workspace/>에 참여하고 <page/>에 접근하려고 요청합니다",
+ "upgrade": "업그레이드",
+ "downloadApp": "AppFlowy 다운로드",
+ "approveButton": "승인",
+ "approveSuccess": "성공적으로 승인되었습니다",
+ "approveError": "승인 실패, 작업 공간 플랜 한도를 초과하지 않았는지 확인하세요",
+ "getRequestInfoError": "요청 정보를 가져오지 못했습니다",
+ "memberCount": {
+ "zero": "멤버 없음",
+ "one": "1명의 멤버",
+ "many": "{count}명의 멤버",
+ "other": "{count}명의 멤버"
+ },
+ "alreadyProTitle": "작업 공간 플랜 한도에 도달했습니다",
+ "alreadyProMessage": "<email/>에 연락하여 더 많은 멤버를 잠금 해제하도록 요청하세요",
+ "repeatApproveError": "이미 이 요청을 승인했습니다",
+ "ensurePlanLimit": "작업 공간 플랜 한도를 초과하지 않았는지 확인하세요. 한도를 초과한 경우 작업 공간 플랜을 <upgrade/>하거나 <download/>를 고려하세요.",
+ "requestToJoin": "참여 요청",
+ "asMember": "멤버로"
+ },
+ "upgradePlanModal": {
+ "title": "Pro로 업그레이드",
+ "message": "{name}이(가) 무료 멤버 한도에 도달했습니다. 더 많은 멤버를 초대하려면 Pro 플랜으로 업그레이드하세요.",
+ "upgradeSteps": "AppFlowy에서 플랜을 업그레이드하는 방법:",
+ "step1": "1. 설정으로 이동",
+ "step2": "2. '플랜' 클릭",
+ "step3": "3. '플랜 변경' 선택",
+ "appNote": "참고: ",
+ "actionButton": "업그레이드",
+ "downloadLink": "앱 다운로드",
+ "laterButton": "나중에",
+ "refreshNote": "성공적으로 업그레이드한 후 새 기능을 활성화하려면 <refresh/>를 클릭하세요.",
+ "refresh": "여기"
+ },
+ "breadcrumbs": {
+ "label": "탐색 경로"
+ },
+ "time": {
+ "justNow": "방금",
+ "seconds": {
+ "one": "1초",
+ "other": "{count}초"
+ },
+ "minutes": {
+ "one": "1분",
+ "other": "{count}분"
+ },
+ "hours": {
+ "one": "1시간",
+ "other": "{count}시간"
+ },
+ "days": {
+ "one": "1일",
+ "other": "{count}일"
+ },
+ "weeks": {
+ "one": "1주일",
+ "other": "{count}주일"
+ },
+ "months": {
+ "one": "1개월",
+ "other": "{count}개월"
+ },
+ "years": {
+ "one": "1년",
+ "other": "{count}년"
+ },
+ "ago": "전",
+ "yesterday": "어제",
+ "today": "오늘"
+ },
+ "members": {
+ "zero": "멤버 없음",
+ "one": "1명의 멤버",
+ "many": "{count}명의 멤버",
+ "other": "{count}명의 멤버"
+ },
+ "tabMenu": {
+ "close": "닫기",
+ "closeDisabledHint": "고정된 탭은 닫을 수 없습니다. 먼저 고정을 해제하세요",
+ "closeOthers": "다른 탭 닫기",
+ "closeOthersHint": "이 탭을 제외한 모든 고정되지 않은 탭을 닫습니다",
+ "closeOthersDisabledHint": "모든 탭이 고정되어 있어 닫을 탭을 찾을 수 없습니다",
+ "favorite": "즐겨찾기",
+ "unfavorite": "즐겨찾기 해제",
+ "favoriteDisabledHint": "이 보기를 즐겨찾기에 추가할 수 없습니다",
+ "pinTab": "고정",
+ "unpinTab": "고정 해제"
+ },
+ "openFileMessage": {
+ "success": "파일이 성공적으로 열렸습니다",
+ "fileNotFound": "파일을 찾을 수 없습니다",
+ "noAppToOpenFile": "이 파일을 열 수 있는 앱이 없습니다",
+ "permissionDenied": "이 파일을 열 수 있는 권한이 없습니다",
+ "unknownError": "파일 열기 실패"
+ },
+ "inviteMember": {
+ "requestInviteMembers": "작업 공간에 초대",
+ "inviteFailedMemberLimit": "멤버 한도에 도달했습니다. ",
+ "upgrade": "업그레이드",
+ "requestInvites": "초대 보내기",
+ "inviteAlready": "이미 이 이메일을 초대했습니다: {email}",
+ "inviteSuccess": "초대가 성공적으로 전송되었습니다",
+ "description": "아래에 이메일을 쉼표로 구분하여 입력하세요. 멤버 수에 따라 요금이 부과됩니다.",
+ "emails": "이메일"
+ },
+ "quickNote": {
+ "label": "빠른 노트",
+ "quickNotes": "빠른 노트",
+ "search": "빠른 노트 검색",
+ "collapseFullView": "전체 보기 축소",
+ "expandFullView": "전체 보기 확장",
+ "createFailed": "빠른 노트 생성 실패",
+ "quickNotesEmpty": "빠른 노트 없음",
+ "emptyNote": "빈 노트",
+ "deleteNotePrompt": "선택한 노트가 영구적으로 삭제됩니다. 삭제하시겠습니까?",
+ "addNote": "새 노트",
+ "noAdditionalText": "추가 텍스트 없음"
},
"subscribe": {
+ "upgradePlanTitle": "플랜 비교 및 선택",
+ "yearly": "연간",
+ "save": "{discount}% 절약",
+ "monthly": "월별",
+ "priceIn": "가격 ",
+ "free": "무료",
+ "pro": "Pro",
+ "freeDescription": "모든 것을 정리하기 위한 최대 2명의 개인용",
+ "proDescription": "프로젝트 및 팀 지식을 관리하기 위한 소규모 팀용",
+ "proDuration": {
+ "monthly": "월별 청구되는 멤버당 월별",
+ "yearly": "연간 청구되는 멤버당 월별"
+ },
+ "cancel": "다운그레이드",
+ "changePlan": "Pro 플랜으로 업그레이드",
+ "everythingInFree": "무료 플랜의 모든 기능 +",
+ "currentPlan": "현재",
+ "freeDuration": "영원히",
+ "freePoints": {
+ "first": "최대 2명의 협업 작업 공간",
+ "second": "무제한 페이지 및 블록",
+ "three": "5 GB 저장 공간",
+ "four": "지능형 검색",
+ "five": "20 AI 응답",
+ "six": "모바일 앱",
+ "seven": "실시간 협업"
+ },
+ "proPoints": {
+ "first": "무제한 저장 공간",
+ "second": "최대 10명의 작업 공간 멤버",
+ "three": "무제한 AI 응답",
+ "four": "무제한 파일 업로드",
+ "five": "맞춤 네임스페이스"
+ },
"cancelPlan": {
+ "title": "떠나셔서 아쉽습니다",
+ "success": "구독이 성공적으로 취소되었습니다",
+ "description": "@:appName을 개선하는 데 도움이 되도록 피드백을 듣고 싶습니다. 몇 가지 질문에 답변해 주세요.",
+ "commonOther": "기타",
+ "otherHint": "여기에 답변을 작성하세요",
+ "questionOne": {
+ "question": "@:appName Pro 구독을 취소한 이유는 무엇입니까?",
+ "answerOne": "비용이 너무 높음",
+ "answerTwo": "기능이 기대에 미치지 못함",
+ "answerThree": "더 나은 대안을 찾음",
+ "answerFour": "비용을 정당화할 만큼 충분히 사용하지 않음",
+ "answerFive": "서비스 문제 또는 기술적 어려움"
+ },
+ "questionTwo": {
+ "question": "미래에 @:appName Pro를 다시 구독할 가능성은 얼마나 됩니까?",
+ "answerOne": "매우 가능성이 높음",
+ "answerTwo": "어느 정도 가능성이 있음",
+ "answerThree": "잘 모르겠음",
+ "answerFour": "가능성이 낮음",
+ "answerFive": "매우 가능성이 낮음"
+ },
"questionThree": {
- "answerFour": "로컬 AI 모델에 대한 액세스"
+ "question": "구독 기간 동안 가장 가치 있게 여긴 Pro 기능은 무엇입니까?",
+ "answerOne": "다중 사용자 협업",
+ "answerTwo": "더 긴 시간 버전 기록",
+ "answerThree": "무제한 AI 응답",
+ "answerFour": "로컬 AI 모델 액세스"
+ },
+ "questionFour": {
+ "question": "@:appName에 대한 전반적인 경험을 어떻게 설명하시겠습니까?",
+ "answerOne": "훌륭함",
+ "answerTwo": "좋음",
+ "answerThree": "보통",
+ "answerFour": "평균 이하",
+ "answerFive": "불만족"
}
}
+ },
+ "ai": {
+ "contentPolicyViolation": "민감한 콘텐츠로 인해 이미지 생성에 실패했습니다. 입력을 다시 작성하고 다시 시도하세요",
+ "textLimitReachedDescription": "작업 공간의 무료 AI 응답이 부족합니다. Pro 플랜으로 업그레이드하거나 AI 애드온을 구매하여 무제한 응답을 잠금 해제하세요",
+ "imageLimitReachedDescription": "무료 AI 이미지 할당량을 모두 사용했습니다. Pro 플랜으로 업그레이드하거나 AI 애드온을 구매하여 무제한 응답을 잠금 해제하세요",
+ "limitReachedAction": {
+ "textDescription": "작업 공간의 무료 AI 응답이 부족합니다. 더 많은 응답을 받으려면 ",
+ "imageDescription": "무료 AI 이미지 할당량을 모두 사용했습니다. ",
+ "upgrade": "업그레이드",
+ "toThe": " ",
+ "proPlan": "Pro 플랜",
+ "orPurchaseAn": " 또는 ",
+ "aiAddon": "AI 애드온을 구매하세요"
+ },
+ "editing": "편집 중",
+ "analyzing": "분석 중",
+ "continueWritingEmptyDocumentTitle": "계속 작성 오류",
+ "continueWritingEmptyDocumentDescription": "문서의 내용을 확장하는 데 문제가 있습니다. 간단한 소개를 작성하면 나머지는 우리가 처리할 수 있습니다!"
+ },
+ "autoUpdate": {
+ "criticalUpdateTitle": "계속하려면 업데이트가 필요합니다",
+ "criticalUpdateDescription": "경험을 향상시키기 위해 개선 사항을 추가했습니다! 앱을 계속 사용하려면 {currentVersion}에서 {newVersion}으로 업데이트하세요.",
+ "criticalUpdateButton": "업데이트",
+ "bannerUpdateTitle": "새 버전 사용 가능!",
+ "bannerUpdateDescription": "최신 기능 및 수정 사항을 받으세요. 지금 설치하려면 \"업데이트\"를 클릭하세요",
+ "bannerUpdateButton": "업데이트",
+ "settingsUpdateTitle": "새 버전 ({newVersion}) 사용 가능!",
+ "settingsUpdateDescription": "현재 버전: {currentVersion} (공식 빌드) → {newVersion}",
+ "settingsUpdateButton": "업데이트",
+ "settingsUpdateWhatsNew": "새로운 기능"
+ },
+ "lockPage": {
+ "lockPage": "잠금",
+ "reLockPage": "다시 잠금",
+ "lockTooltip": "실수로 편집하지 않도록 페이지가 잠겨 있습니다. 잠금 해제하려면 클릭하세요.",
+ "pageLockedToast": "페이지가 잠겼습니다. 누군가 잠금을 해제할 때까지 편집이 비활성화됩니다.",
+ "lockedOperationTooltip": "실수로 편집하지 않도록 페이지가 잠겨 있습니다."
+ },
+ "suggestion": {
+ "accept": "수락",
+ "keep": "유지",
+ "discard": "버리기",
+ "close": "닫기",
+ "tryAgain": "다시 시도",
+ "rewrite": "다시 작성",
+ "insertBelow": "아래에 삽입"
}
}