Skip to content

Bring projects, wikis, and teams together with AI. AppFlowy is the AI collaborative workspace where you achieve more without losing control of your data. The leading open source Notion alternative.

chore: update Spanish translations (#5205)

Abhijeet Singhe8afcbb8286a
diff --git a/frontend/resources/translations/de-DE.json b/frontend/resources/translations/de-DE.json
index 3f4732539b..ff9378204d 100644
--- a/frontend/resources/translations/de-DE.json
+++ b/frontend/resources/translations/de-DE.json
@@ -47,6 +47,7 @@
"unmatchedPasswordError": "Passwörter stimmen nicht überein",
"syncPromptMessage": "Synchronisation kann ein paar Minuten dauern. Diese Seite bitte nicht schließen",
"or": "ODER",
+ "signInWith": "Anmeldeoptionen:",
"signInWithGoogle": "Mit Google anmelden",
"signInWithGithub": "Mit Github anmelden",
"signInWithDiscord": "Mit Discord anmelden",
@@ -65,9 +66,6 @@
"logIn": "Anmeldung",
"generalError": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später noch einmal",
"limitRateError": "Aus Sicherheitsgründen kannst du nur alle 60 Sekunden einen Authentifizierungslink anfordern",
- "LogInWithGoogle": "Mit Google-Account anmelden",
- "LogInWithGithub": "Mit GitHub-Account anmelden",
- "LogInWithDiscord": "Mit Discord-Account anmelden"
},
"workspace": {
"chooseWorkspace": "Arbeitsbereich wählen",
diff --git a/frontend/resources/translations/es-VE.json b/frontend/resources/translations/es-VE.json
index 57cabeb120..893b6da9e7 100644
--- a/frontend/resources/translations/es-VE.json
+++ b/frontend/resources/translations/es-VE.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"emailHint": "Correo",
"passwordHint": "Contraseña",
"dontHaveAnAccount": "¿No posee credenciales?",
- "createAccount": "Crear cuenta",
+ "createAccount": "Crear una cuenta",
"repeatPasswordEmptyError": "La contraseña no puede estar en blanco",
"unmatchedPasswordError": "Las contraseñas no coinciden",
"syncPromptMessage": "La sincronización de los datos puede tardar un poco. Por favor no cierres esta página",
@@ -65,11 +65,6 @@
"logIn": "Iniciar sesión",
"generalError": "Algo ha salido mal. Por favor, inténtalo más tarde",
"limitRateError": "Por razones de seguridad, solo puedes solicitar un enlace mágico cada 60 segundos",
- "LogInWithGoogle": "Iniciar sesión con Google",
- "LogInWithGithub": "Iniciar sesión con Github",
- "LogInWithDiscord": "Iniciar sesión con Discord",
- "loginAsGuestButtonText": "Empezar",
- "logInWithMagicLink": "Iniciar sesión con Enlace Mágico"
},
"workspace": {
"chooseWorkspace": "Elige tu espacio de trabajo",
@@ -425,7 +420,7 @@
"dark": "Modo Oscuro",
"system": "Adapt to System"
},
- "fontScaleFactor": "Escala de la fuente",
+ "fontScaleFactor": "Factor de escala de fuente",
"documentSettings": {
"cursorColor": "Color del cursor del documento",
"selectionColor": "Color de selección de documento",
@@ -483,7 +478,7 @@
"enableRTLToolbarItems": "Habilitar elementos de la barra de herramientas RTL",
"members": {
"title": "Configuración de miembros",
- "inviteMembers": "Invitar miembros",
+ "inviteMembers": "Invitar a los miembros",
"sendInvite": "Enviar invitación",
"copyInviteLink": "Copiar enlace de invitación",
"label": "Miembros",
@@ -494,8 +489,7 @@
"guest": "Invitado",
"member": "Miembro",
"memberHintText": "Un miembro puede leer, comentar y editar páginas. Invitar a miembros e invitados.",
- "guestHintText": "Un Invitado puede leer, reaccionar, comentar y editar ciertas páginas con permiso.",
- "emailInvalidError": "Email no válido, compruébalo y vuelve a intentarlo.",
+ "emailInvalidError": "Correo electrónico no válido, compruébalo y vuelve a intentarlo.",
"emailSent": "Email enviado, por favor revisa la bandeja de entrada",
"members": "miembros",
"membersCount": {
@@ -577,7 +571,6 @@
"codeBlockOutdentLines": "Eliminar dos espacios al inicio de la línea en el bloque de código",
"codeBlockAddTwoSpaces": "Insertar dos espacios en la posición del cursor en el bloque de código",
"codeBlockSelectAll": "Seleccionar todo el contenido dentro de un bloque de código",
- "codeBlockPasteText": "Pegar texto en bloque de código",
"textAlignLeft": "Alinear texto a la izquierda",
"textAlignCenter": "Alinear el texto al centro",
"textAlignRight": "Alinear el texto a la derecha"
@@ -595,7 +588,7 @@
"userAgreement": "Acuerdo del Usuario",
"termsAndConditions": "Términos y condiciones",
"userprofileError": "No se pudo cargar el perfil de usuario",
- "userprofileErrorDescription": "Intenta cerrar sesión y volver a entrar para comprobar si el problema persiste.",
+ "userprofileErrorDescription": "Intente cerrar sesión y volver a iniciarla para comprobar si el problema persiste.",
"selectLayout": "Seleccionar diseño",
"selectStartingDay": "Seleccione el día de inicio",
"version": "Versión"
@@ -678,8 +671,8 @@
"choicechipPrefix": {
"before": "Antes",
"after": "Después",
- "onOrBefore": "En o antes de",
- "onOrAfter": "En o después de",
+ "onOrBefore": "En o antes",
+ "onOrAfter": "Sobre o después",
"isEmpty": "Está vacio",
"isNotEmpty": "No está vacío"
}