Skip to content

Your favorite shift management application!

feat: Add Czech translation (cs) (#144)

Howardzi-nn6dc5b3d1cdfe
diff --git a/README.md b/README.md
index edb5c98..b609744 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -31,7 +31,7 @@ _BetterShift is a self-hosted shift management application for teams and individ
| **Admin Panel** | User management, calendar administration, audit logging |
| **Statistics** | Real-time shift tracking with visual charts |
| **Export** | Download calendars as ICS or PDF |
-| **Localization** | English, French, German, Italian, Spanish |
+| **Localization** | English, French, German, Italian, Spanish, Czech |
| **PWA** | Installable on mobile and desktop |
## Quick Start
diff --git a/lib/locales.ts b/lib/locales.ts
index 9aac457..7a04c1d 100644
--- a/lib/locales.ts
+++ b/lib/locales.ts
@@ -1,10 +1,11 @@
-import { de, enUS, es, fr, it } from "date-fns/locale";
+import { cs, de, enUS, es, fr, it } from "date-fns/locale";
import type { Locale as DateFnsLocale } from "date-fns";
-export const locales = ["de", "en", "es", "fr", "it"] as const;
+export const locales = ["cs", "de", "en", "es", "fr", "it"] as const;
export type Locale = (typeof locales)[number];
const dateFnsLocales: Record<Locale, DateFnsLocale> = {
+ cs: cs,
de: de,
en: enUS,
es: es,
diff --git a/messages/cs.json b/messages/cs.json
new file mode 100644
index 0000000..bc822a1
--- /dev/null
+++ b/messages/cs.json
@@ -0,0 +1,819 @@
+{
+ "language": {
+ "cs": "Čeština",
+ "de": "Němčina",
+ "en": "Angličtina",
+ "es": "Španělština",
+ "fr": "Francouzština",
+ "it": "Italština"
+ },
+ "common": {
+ "cancel": "Zrušit",
+ "save": "Uložit",
+ "saving": "Ukládání...",
+ "close": "Zavřít",
+ "optional": "(volitelné)",
+ "delete": "Smazat",
+ "loading": "Načítání...",
+ "add": "Přidat",
+ "adding": "Přidávání...",
+ "or": "nebo",
+ "next": "Další",
+ "previous": "Předchozí",
+ "of": "z",
+ "unsavedChanges": "Neuložené změny",
+ "unsavedChangesDescription": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete zavřít bez uložení?",
+ "closeWithoutSaving": "Zavřít bez uložení",
+ "created": "{item} byl(a) úspěšně vytvořen(a)",
+ "updated": "{item} byl(a) úspěšně aktualizován(a)",
+ "deleted": "{item} byl(a) úspěšně smazán(a)",
+ "createError": "Nepodařilo se vytvořit {item}",
+ "updateError": "Nepodařilo se aktualizovat {item}",
+ "deleteError": "Nepodařilo se smazat {item}",
+ "deleteConfirm": "Opravdu smazat {item} „{name}“?",
+ "shifts": "Směny",
+ "success": "Úspěch",
+ "error": "Chyba",
+ "fetchError": "Nepodařilo se načíst {item}",
+ "transferError": "Nepodařilo se převést {item}",
+ "banError": "Nepodařilo se zablokovat {item}",
+ "unbanError": "Nepodařilo se odblokovat {item}",
+ "banned": "{item} byl(a) úspěšně zablokován(a)",
+ "unbanned": "{item} byl(a) úspěšně odblokován(a)",
+ "transferred": "{item} byl(a) úspěšně převeden(a)",
+ "copyError": "Nepodařilo se zkopírovat {item}",
+ "copied": "{item} zkopírován(a)",
+ "revokeError": "Nepodařilo se zrušit {item}",
+ "revoked": "{item} byl(a) úspěšně zrušen(a)",
+ "passwordReset": "Heslo bylo úspěšně obnoveno",
+ "passwordResetError": "Nepodařilo se obnovit heslo",
+ "search": "Hledat...",
+ "noResults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
+ "createdCount": "{count} vytvořeno",
+ "updatedCount": "{count} aktualizováno",
+ "deletedCount": "{count} smazáno",
+ "copy": "Kopírovat",
+ "yes": "Ano",
+ "no": "Ne",
+ "deleteSelected": "Smazat vybrané",
+ "viewAll": "Zobrazit vše",
+ "viewDetails": "Zobrazit podrobnosti",
+ "weekday": {
+ "monday": "Po",
+ "tuesday": "Út",
+ "wednesday": "St",
+ "thursday": "Čt",
+ "friday": "Pá",
+ "saturday": "So",
+ "sunday": "Ne"
+ },
+ "labels": {
+ "name": "Jméno",
+ "email": "E-mail",
+ "password": "Heslo",
+ "newPassword": "Nové heslo",
+ "confirmPassword": "Potvrdit heslo",
+ "status": "Stav",
+ "action": "Akce",
+ "time": "Čas",
+ "startDate": "Datum začátku",
+ "endDate": "Datum konce",
+ "ipAddress": "IP adresa",
+ "severity": "Závažnost",
+ "permission": "Oprávnění",
+ "permissions": {
+ "admin": "Správce",
+ "read": "Čtení",
+ "write": "Zápis",
+ "none": "Bez přístupu"
+ },
+ "notes": "Poznámky",
+ "calendar": "Kalendář",
+ "shifts": "Směny",
+ "presets": "Předvolby",
+ "shares": "Sdílení",
+ "sharedCalendars": "Sdílené kalendáře",
+ "user": "Uživatel",
+ "users": "Uživatelé"
+ },
+ "status": {
+ "active": "Aktivní",
+ "inactive": "Neaktivní"
+ },
+ "roles": {
+ "admin": "Správce",
+ "superadmin": "Superadmin",
+ "user": "Uživatel"
+ },
+ "time": {
+ "never": "Nikdy",
+ "lastActive": "Naposledy aktivní"
+ },
+ "filters": {
+ "allSeverities": "Všechny závažnosti",
+ "clearFilters": "Vymazat filtry"
+ },
+ "severity": {
+ "info": "Informace",
+ "warning": "Varování",
+ "error": "Chyba",
+ "critical": "Kritické"
+ },
+ "stats": {
+ "statistics": "Statistiky",
+ "created": "Vytvořeno"
+ },
+ "auth": {
+ "activeSessions": "Aktivní relace",
+ "connectedAccounts": "Propojené účty"
+ },
+ "empty": {
+ "noUsersFound": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé"
+ }
+ },
+ "validation": {
+ "fileRequired": "Vyberte prosím soubor",
+ "fileTooLarge": "Soubor je příliš velký. Maximální velikost je {maxSize}.",
+ "urlRequired": "Zadejte prosím URL",
+ "urlInvalid": "Neplatný formát URL",
+ "urlAlreadyExists": "Tato URL již byla přidána",
+ "passwordRequired": "Heslo je povinné",
+ "passwordTooShort": "Heslo musí mít alespoň 8 znaků",
+ "passwordsNoMatch": "Hesla se neshodují"
+ },
+ "form": {
+ "namePlaceholder": "např. {example}",
+ "colorLabel": "Barva",
+ "notesLabel": "Poznámky (volitelné)",
+ "notesPlaceholder": "Další informace...",
+ "urlLabel": "URL",
+ "urlPlaceholder": "https://..."
+ },
+ "app": {
+ "title": "BetterShift",
+ "subtitle": "Organizujte své směny"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalendář",
+ "create": "Vytvořit nový kalendář",
+ "createDescription": "Vytvořte nový kalendář pro organizaci svých směn",
+ "selectDescription": "Vyberte kalendář pro správu svých směn",
+ "name": "Název kalendáře",
+ "myCalendars": "Moje kalendáře",
+ "sharedCalendars": "Sdílené kalendáře",
+ "tokenCalendars": "Přes přístupový odkaz",
+ "publicCalendars": "Veřejné kalendáře",
+ "select": "Váš kalendář BetterShift",
+ "deleteCalendar": "Smazat kalendář",
+ "deleteWarning": "Smazány budou také všechny směny, předvolby a poznámky.",
+ "settings": "Nastavení kalendáře „{name}“",
+ "settingsDescription": "Přizpůsobte název a barvu",
+ "compare": "Porovnat kalendáře",
+ "compareMode": "Režim porovnání",
+ "exitCompare": "Ukončit porovnání",
+ "selectToCompare": "Vyberte kalendáře k porovnání",
+ "selectToCompareDescription": "Vyberte 2–3 kalendáře pro zobrazení vedle sebe",
+ "compareSelected": "{count} vybráno",
+ "startComparing": "Zahájit porovnání",
+ "mobileNotOptimized": "Zobrazení porovnání není optimalizováno pro mobil. Pro nejlepší zážitek použijte prosím větší obrazovku.",
+ "shareLink": "Sdílet odkaz",
+ "shareLinkDescription": "Zkopírovat odkaz na zobrazení porovnání",
+ "browseCalendars": "Sdílené kalendáře",
+ "browseCalendarsDescription": "Objevujte a spravujte odběry kalendářů",
+ "subscribe": "Odebírat",
+ "subscribed": "Odebíráno",
+ "noPublicCalendars": "Nejsou k dispozici žádné veřejné kalendáře",
+ "noSharedCalendars": "Zatím s vámi nebyly sdíleny žádné kalendáře",
+ "noHiddenCalendars": "Žádné skryté kalendáře",
+ "subscriptionSuccess": "Přihlášeno k odběru {name}",
+ "unsubscribeSuccess": "Odhlášeno z odběru {name}",
+ "subscribeTooltip": "Přihlásit se k odběru tohoto kalendáře",
+ "unsubscribeTooltip": "Odhlásit se z odběru tohoto kalendáře",
+ "sharedTab": "Sdílené",
+ "publicTab": "Veřejné",
+ "hiddenTab": "Skryté",
+ "publicBadge": "Veřejné",
+ "showAgain": "Zobrazit znovu"
+ },
+ "color": {
+ "custom": "Vlastní",
+ "customTitle": "Vlastní barva",
+ "customDescription": "Vyberte vlastní barvu pomocí výběru barev"
+ },
+ "note": {
+ "create": "Vytvořit {item}",
+ "edit": "Upravit {item}",
+ "note": "Poznámka",
+ "placeholder": "např. Ranní směna kvůli odpolední schůzce...",
+ "hintMobile": "Pro přidání nebo úpravu poznámky či události podržte prst na dni v kalendáři.",
+ "hintDesktop": "Pro přidání nebo úpravu poznámky či události klikněte na den v kalendáři pravým tlačítkem.",
+ "type": "Typ",
+ "typeNote": "Poznámky",
+ "typeEvent": "Události",
+ "eventColor": "Barva události",
+ "eventTitle": "Název události",
+ "eventPlaceholder": "např. Vánoce, narozeniny...",
+ "recurring": "Opakování",
+ "recurringNone": "Neopakovat",
+ "recurringCustom": "Vlastní",
+ "recurringEveryWeeks": "Každé {count} týdny",
+ "recurringEveryMonths": "Každé {count} měsíce",
+ "customInterval": "Interval",
+ "every": "Každé",
+ "weeks": "týdny",
+ "months": "měsíce",
+ "multipleEntries": "{count} záznamů",
+ "noEntries": "Nejsou k dispozici žádné poznámky ani události",
+ "recurringEditWarning": "Toto je opakující se událost. Změny se projeví u všech výskytů."
+ },
+ "shift": {
+ "create": "Nová směna",
+ "createDescription": "Přidejte do kalendáře novou směnu",
+ "edit": "Upravit směnu",
+ "editDescription": "Aktualizujte podrobnosti směny",
+ "date": "Datum",
+ "startTime": "Čas začátku",
+ "endTime": "Čas konce",
+ "titlePlaceholder": "např. Ranní směna",
+ "titleLabel": "Název",
+ "allDay": "Celý den",
+ "allDayShift": "Celodenní směna",
+ "noShiftsInMonth": "Tento měsíc žádné směny",
+ "noShiftsInMonthDescription": "Přidejte směny kliknutím na dny v kalendáři výše.",
+ "shift_one": "směna",
+ "selectPreset": "Vybrat předvolbu",
+ "none": "Žádná"
+ },
+ "preset": {
+ "preset": "Předvolba",
+ "createNew": "Vytvořit novou předvolbu",
+ "createYourFirst": "Vytvořte svou první předvolbu",
+ "edit": "Upravit předvolbu",
+ "manage": "Spravovat předvolby",
+ "manageDescription": "Upravte nebo smažte své předvolby směn",
+ "saveAsPreset": "Uložit jako předvolbu",
+ "presetName": "Název předvolby",
+ "presetNamePlaceholder": "např. Ranní směna, večerní směna...",
+ "noPresets": "Zatím žádné předvolby směn",
+ "createFirstDescription": "Vytvořte svou první předvolbu pro rychlé přidávání směn do kalendáře. Předvolby uloží vaše často používané časy a podrobnosti směn.",
+ "deleteConfirm": "Smazat tuto předvolbu? Tím se smažou i všechny směny vytvořené z této předvolby.",
+ "primaryPresets": "Primární předvolby",
+ "secondaryPresets": "Sekundární předvolby",
+ "secondary": "Sekundární",
+ "markAsSecondary": "Označit jako sekundární (ve výchozím stavu sbalené)",
+ "hideFromStats": "Skrýt ze statistik",
+ "hideFromStatsHint": "Vyloučit směny z této předvolby ze statistik",
+ "showPresets": "Zobrazit předvolby",
+ "hidePresets": "Skrýt předvolby",
+ "hiddenFromStats": "Skryto ze statistik",
+ "cannotAddPresetHint": "Tato předvolba patří jinému kalendáři a nelze ji sem přidat."
+ },
+ "view": {
+ "settingsTitle": "Nastavení zobrazení",
+ "settingsDescription": "Přizpůsobte, jak se směny zobrazují ve všech kalendářích",
+ "shiftsPerDay": "Běžné směny za den",
+ "shiftsPerDayHint": "Maximální počet běžných směn zobrazených za den",
+ "externalShiftsPerDay": "Externí směny za den",
+ "externalShiftsPerDayHint": "Maximální počet směn z externích kalendářů zobrazených za den",
+ "showAll": "Vše",
+ "sortOptions": "Možnosti řazení",
+ "sortBy": "Řadit podle",
+ "sortByStartTime": "Času začátku",
+ "sortByCreatedAt": "Data vytvoření",
+ "sortByTitle": "Názvu (A–Z)",
+ "sortOrder": "Pořadí",
+ "sortOrderAsc": "Vzestupně",
+ "sortOrderDesc": "Sestupně",
+ "combinedSort": "Řadit všechny směny dohromady",
+ "combinedSortHint": "Řadit běžné a externí směny dohromady místo odděleně",
+ "displayOptions": "Možnosti zobrazení",
+ "showNotes": "Zobrazit poznámky směn",
+ "showNotesHint": "Zobrazit poznámky směn v mřížce kalendáře",
+ "showFullTitles": "Zobrazit celé názvy směn",
+ "showFullTitlesHint": "Zobrazit úplné názvy směn bez zkracování",
+ "dayHighlighting": "Zvýraznění dnů",
+ "highlightWeekends": "Zvýraznit víkendy",
+ "highlightWeekendsHint": "Zvýraznit soboty a neděle barvou",
+ "customWeekdays": "Vlastní dny v týdnu",
+ "customWeekdaysHint": "Vyberte jednotlivé dny v týdnu ke zvýraznění",
+ "monday": "Pondělí",
+ "tuesday": "Úterý",
+ "wednesday": "Středa",
+ "thursday": "Čtvrtek",
+ "friday": "Pátek",
+ "saturday": "Sobota",
+ "sunday": "Neděle",
+ "highlightColor": "Barva zvýraznění"
+ },
+ "stats": {
+ "title": "Statistiky směn",
+ "week": "Týden",
+ "month": "Měsíc",
+ "year": "Rok",
+ "noData": "V tomto období žádné směny",
+ "hours": "Hodiny",
+ "overview": "Přehled",
+ "distribution": "Rozložení",
+ "comparison": "Porovnání",
+ "radar": "Radar",
+ "totalShifts": "Směny celkem",
+ "totalHours": "Hodiny celkem",
+ "avgPerShift": "⌀ na směnu",
+ "shortestShift": "Nejkratší směna",
+ "longestShift": "Nejdelší směna",
+ "byType": "Podle typu",
+ "avgHoursPerShift": "⌀ hodin/směna",
+ "radarDescription": "Porovnejte hlavní typy směn podle celkových hodin a průměru"
+ },
+ "sync": {
+ "connected": "Připojeno k serveru",
+ "disconnected": "Spojení se serverem bylo ztraceno"
+ },
+ "onboarding": {
+ "welcome": "Vítejte v BetterShift",
+ "description": "Vytvořte svůj první kalendář pro správu směn.",
+ "createCalendar": "Vytvořit kalendář"
+ },
+ "guestEmptyState": {
+ "title": "Nejsou k dispozici žádné veřejné kalendáře",
+ "description": "Momentálně nejsou sdíleny žádné veřejné kalendáře. Pro vytváření a správu vlastních kalendářů se prosím přihlaste.",
+ "loginButton": "Přejít na přihlášení"
+ },
+ "footer": {
+ "version": "Verze",
+ "github": "GitHub",
+ "support": "Podpora"
+ },
+ "theme": {
+ "switchToLight": "Přepnout na světlý režim",
+ "switchToDark": "Přepnout na tmavý režim"
+ },
+ "externalSync": {
+ "manageTitle": "Spravovat externí kalendáře",
+ "manageDescription": "Přidávejte a spravujte více externích kalendářů pro tento kalendář",
+ "noSyncs": "Zatím nebyly přidány žádné externí kalendáře",
+ "syncTypeICloud": "iCloud",
+ "syncTypeGoogle": "Google",
+ "syncTypeCustom": "Vlastní kalendář",
+ "importMethod": "Způsob importu",
+ "importMethodUrl": "URL (lze synchronizovat)",
+ "importMethodFile": "Nahrát soubor (jednorázový import)",
+ "importMethodUrlHint": "URL externího kalendáře (iCloud, Google nebo jiné ICS URL)",
+ "importMethodFileHint": "Jednorázově importovat soubor ICS",
+ "fileLabel": "Soubor ICS",
+ "fileSelected": "Soubor vybrán",
+ "oneTimeImport": "Jednorázový import",
+ "displayMode": "Zobrazit synchronizované směny",
+ "displayModeNormal": "Normální (zobrazit všechny směny)",
+ "displayModeMinimal": "Minimální (zobrazit pouze počet)",
+ "displayModeHint": "Vyberte, jak se mají synchronizované směny zobrazovat v kalendáři",
+ "addNewSync": "Přidat nový externí kalendář",
+ "editSync": "Upravit externí kalendář",
+ "colorHint": "Vyberte barvu pro všechny importované směny",
+ "hideCalendar": "Skrýt kalendář",
+ "hideCalendarHint": "Skrýt směny z tohoto kalendáře",
+ "hideFromStats": "Skrýt ze statistik",
+ "hideFromStatsHint": "Vyloučit směny z tohoto kalendáře ze statistik",
+ "lastSynced": "Naposledy synchronizováno",
+ "delete": "Smazat externí kalendář",
+ "deleteConfirm": "Smazat tento externí kalendář? Všechny importované směny budou odstraněny.",
+ "hintsTitle": "Jak najít URL svého kalendáře",
+ "hintsDescription": "Vyberte typ kalendáře pro zobrazení pokynů:",
+ "customCalendar": "Vlastní kalendář",
+ "urlHintCustom": "Vložte URL svého kalendáře ICS (webcal:// nebo https://)",
+ "hintICloud": "Otevřete iCloud.com → Kalendář → Klikněte na ikonu sdílení vedle kalendáře → Zapněte „Veřejný kalendář“ → Zkopírujte URL webcal:// a vložte ji sem.",
+ "hintGoogle": "Otevřete Kalendář Google → Nastavení → Vyberte svůj kalendář → Přejděte na „Tajná adresa ve formátu iCal“ → Zkopírujte URL a vložte ji sem.",
+ "hintCustom": "Funguje jakýkoli veřejně dostupný kalendář ICS. URL musí začínat https:// nebo webcal:// a končit na .ics. Příklad: https://example.com/calendar.ics",
+ "autoSyncLabel": "Automatická synchronizace",
+ "autoSyncHint": "Vyberte, jak často se má tento kalendář automaticky synchronizovat",
+ "autoSyncManual": "Ručně",
+ "autoSync24hShort": "24 h"
+ },
+ "syncNotifications": {
+ "title": "Oznámení o synchronizaci",
+ "noLogs": "Zatím žádné synchronizace",
+ "noLogsFiltered": "Žádné synchronizace neodpovídají tomuto filtru",
+ "statusError": "Chyba",
+ "syncTypeAuto": "Automatická",
+ "syncTypeManual": "Ruční",
+ "noChanges": "Žádné změny",
+ "errorMessage": "Chybová zpráva",
+ "filterAll": "Zobrazit vše",
+ "filterSuccess": "Pouze úspěšné",
+ "filterError": "Pouze chyby",
+ "deleteAll": "Smazat vše",
+ "deleteConfirm": "Opravdu chcete smazat všechny protokoly synchronizace?",
+ "hasErrors": "Obsahuje chyby",
+ "markAsRead": "Označit jako přečtené",
+ "markedAsRead": "Chyby označeny jako přečtené",
+ "read": "Přečteno"
+ },
+ "changelog": {
+ "title": "Seznam změn",
+ "description": "Všechny poznámky k vydání a změny BetterShift",
+ "noReleases": "Nejsou k dispozici žádná vydání",
+ "viewOnGitHub": "Zobrazit na GitHubu"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Exportovat kalendář",
+ "description": "Exportujte svůj kalendář jako soubor ICS nebo PDF",
+ "exportCalendar": "Exportovat kalendář",
+ "formatLabel": "Formát exportu",
+ "icsFormat": "ICS (soubor kalendáře)",
+ "pdfFormat": "PDF (dokument)",
+ "icsHint": "Exportujte jako soubor ICS pro import do jiných kalendářových aplikací (Apple Kalendář, Kalendář Google, Outlook atd.)",
+ "pdfHint": "Exportujte jako dokument PDF pro tisk nebo sdílení",
+ "rangeLabel": "Časový rozsah",
+ "rangeAll": "Všechny směny",
+ "rangeMonth": "Jeden měsíc",
+ "rangeYear": "Jeden rok",
+ "monthLabel": "Vyberte měsíc",
+ "yearLabel": "Vyberte rok",
+ "download": "Stáhnout",
+ "multiCalendar": "Exportovat více kalendářů",
+ "multiCalendarHint": "Zkombinujte směny z více kalendářů do jednoho souboru exportu",
+ "selectCalendars": "Vyberte kalendáře",
+ "selectCalendarsDescription": "Vyberte, které kalendáře zahrnout do exportu",
+ "selectedCount": "{count, plural, =0 {Nevybrány žádné kalendáře} =1 {Vybrán 1 kalendář} few {Vybrány # kalendáře} other {Vybráno # kalendářů}}",
+ "selectAtLeastOne": "Vyberte prosím alespoň jeden kalendář"
+ },
+ "update": {
+ "available": "Dostupná aktualizace",
+ "newVersion": "Je dostupná verze {version}",
+ "viewChangelog": "Zobrazit seznam změn"
+ },
+ "auth": {
+ "login": "Přihlásit se",
+ "loginTitle": "Přihlaste se do BetterShift",
+ "loginDescription": "Přihlaste se svým účtem nebo použijte jednoho z poskytovatelů níže",
+ "register": "Registrovat se",
+ "registerTitle": "Vytvořit účet",
+ "registerDescription": "Vytvořte si nový účet a začněte",
+ "logout": "Odhlásit se",
+ "profile": "Profil",
+ "profileTitle": "Váš profil",
+ "profileDescription": "Spravujte nastavení a předvolby svého účtu",
+ "profileBasicInfoDescription": "Základní informace o vašem účtu",
+ "changePasswordDescription": "Aktualizujte své heslo pro zabezpečení účtu",
+ "connectedAccountsDescription": "Spravujte své propojené poskytovatele OAuth",
+ "dangerZone": "Nebezpečná zóna",
+ "dangerZoneDescription": "Nevratné akce, které ovlivňují váš účet",
+ "logoutDescription": "Odhlásit se z aktuální relace",
+ "deleteAccountDescription": "Trvale smazat váš účet a všechna data",
+ "noConnectedAccounts": "Zatím žádné propojené účty",
+ "emailPasswordAuth": "E-mail/heslo",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "passwordPlaceholder": "Vaše heslo",
+ "currentPassword": "Aktuální heslo",
+ "confirmPasswordLabel": "Potvrzení hesla",
+ "enterPassword": "Zadejte heslo",
+ "namePlaceholder": "Vaše jméno",
+ "continueWith": "Pokračovat přes {provider}",
+ "alreadyHaveAccount": "Už máte účet?",
+ "noAccountYet": "Ještě nemáte účet?",
+ "changePassword": "Změnit heslo",
+ "deleteAccount": "Smazat účet",
+ "editProfile": "Upravit profil",
+ "editProfileDescription": "Aktualizujte své jméno, e-mail a profilový obrázek",
+ "profileUpdated": "Profil byl úspěšně aktualizován",
+ "profilePicture": "Profilový obrázek",
+ "avatarHint": "Max. 5 MB. Podporované formáty: JPEG, PNG, GIF, WebP",
+ "invalidImageType": "Neplatný typ souboru. Vyberte prosím obrázek.",
+ "imageTooLarge": "Obrázek je příliš velký. Maximální velikost je 5 MB.",
+ "avatarUploadFailed": "Nepodařilo se nahrát profilový obrázek",
+ "uploadingImage": "Nahrávání obrázku...",
+ "deleteAccountConfirm": "Opravdu chcete smazat svůj účet? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "loginSuccess": "Úspěšně přihlášeno",
+ "loginError": "Přihlášení se nezdařilo",
+ "accountBanned": "Účet zablokován",
+ "continueAsGuest": "Pokračovat jako host",
+ "registrationDisabled": "Registrace zakázána",
+ "registrationDisabledDescription": "Registrace nových uživatelů je momentálně zakázána. Pokud potřebujete účet, kontaktujte prosím správce.",
+ "registerSuccess": "Účet byl úspěšně vytvořen",
+ "registerError": "Registrace se nezdařila",
+ "logoutSuccess": "Úspěšně odhlášeno",
+ "passwordChanged": "Heslo bylo úspěšně změněno",
+ "accountDeleted": "Účet byl úspěšně smazán",
+ "emailRequired": "E-mail je povinný",
+ "nameRequired": "Jméno je povinné",
+ "emailAlreadyExists": "Tento e-mail se již používá",
+ "provider": {
+ "google": "Google",
+ "github": "GitHub",
+ "discord": "Discord",
+ "customOidc": "SSO"
+ },
+ "activeSessionsDescription": "Spravujte svá přihlášená zařízení a relace",
+ "noActiveSessions": "Žádné aktivní relace",
+ "browser": "Prohlížeč",
+ "operatingSystem": "OS",
+ "logoutAllDevices": "Odhlásit ze všech ostatních zařízení",
+ "sessionsRevokedCount": "Odhlášeno z {count} zařízení"
+ },
+ "system": {
+ "unavailable": "Systém není dostupný",
+ "unavailableDescription": "Systém je momentálně nedostupný kvůli kritické chybě. Zkuste to prosím znovu později nebo kontaktujte správce.",
+ "unavailableRetry": "Obnovte prosím tuto stránku a zkuste to znovu, nebo se vraťte později."
+ },
+ "guest": {
+ "viewingAsGuest": "Prohlížíte si jako host",
+ "bannerMessage": "Tento kalendář si prohlížíte jako host. Pro plný přístup se přihlaste.",
+ "loginForFullAccess": "Přihlaste se pro plný přístup",
+ "cannotEdit": "V režimu pouze pro čtení nelze upravovat"
+ },
+ "share": {
+ "manageSharing": "Spravovat sdílení",
+ "manageSharingDescription": "Určete, kdo má přístup k „{name}“",
+ "userShares": "Sdílení s uživateli",
+ "publicAccess": "Veřejný přístup",
+ "accessLinks": "Přístupové odkazy",
+ "public": "Veřejné",
+ "links": "Odkazy",
+ "share": "sdílení",
+ "sharedBy": "Sdílel(a)",
+ "sharedOn": "Sdíleno dne",
+ "addUser": "Přidat uživatele",
+ "addUserDescription": "Vyhledejte uživatele, se kterým chcete tento kalendář sdílet",
+ "searchUser": "Hledat uživatele",
+ "searchUserPlaceholder": "Zadejte jméno nebo e-mail...",
+ "selectedUser": "Vybraný uživatel",
+ "noShares": "Zatím nemá přístup žádný uživatel",
+ "noSharesDescription": "Sdílejte tento kalendář s ostatními uživateli pro spolupráci",
+ "userSharesDescription": "Spravujte, kdo má přístup k tomuto kalendáři",
+ "publicAccessDescription": "Určete veřejný přístup pro přihlášené uživatele a hosty",
+ "publicPermissionNoneDesc": "Bez výslovného sdílení nemá ke kalendáři přístup nikdo",
+ "publicPermissionReadDesc": "Kalendář může zobrazit jakýkoli přihlášený uživatel",
+ "publicPermissionWriteDesc": "Kalendář může zobrazit a upravovat jakýkoli přihlášený uživatel",
+ "shareAdded": "Kalendář byl úspěšně sdílen",
+ "shareUpdated": "Oprávnění bylo úspěšně aktualizováno",
+ "shareRemoved": "Přístup byl úspěšně odebrán",
+ "removeAccess": "Odebrat přístup",
+ "removeShareConfirmTitle": "Odebrat přístup ke kalendáři?",
+ "removeShareConfirmDesc": "Opravdu chcete odebrat přístup uživateli {user}? Už nebude moci tento kalendář zobrazit ani upravovat.",
+ "you": "Vy",
+ "sharedWithYou": "Sdíleno s vámi"
+ },
+ "token": {
+ "accessLinks": "Přístupové odkazy",
+ "accessLinksDescription": "Sdílejte tento kalendář pomocí zabezpečených odkazů",
+ "createLink": "Vytvořit odkaz",
+ "createFirstLink": "Vytvořit první odkaz",
+ "noTokensYet": "Zatím žádné přístupové odkazy",
+ "noTokensDescription": "Vytvořte odkaz pro sdílení, abyste poskytli přístup ostatním uživatelům",
+ "unnamed": "Bez názvu",
+ "namePlaceholder": "např. Rodinný odkaz, pracovní tým",
+ "token": "Token",
+ "tokenValue": "Hodnota tokenu",
+ "readOnlyDescription": "Zobrazit směny a poznámky",
+ "editDescription": "Vytvářet a upravovat směny",
+ "expiration": "Platnost",
+ "expires": "Vyprší",
+ "expired": "Vypršelo",
+ "expiration1Day": "1 den",
+ "expiration7Days": "7 dní",
+ "expiration30Days": "30 dní",
+ "expirationNever": "Nikdy",
+ "expiresOn": "Vyprší dne",
+ "usage": "Použití",
+ "usedCount": "{count, plural, =0 {Nikdy nepoužito} =1 {Použito jednou} other {Použito #×}}",
+ "neverUsed": "Nikdy nepoužito",
+ "enable": "Povolit",
+ "disable": "Zakázat",
+ "revoke": "Zrušit",
+ "revokeConfirm": "Zrušit přístupový odkaz?",
+ "revokeConfirmDescription": "Opravdu chcete zrušit „{name}“? Kdokoli používající tento odkaz okamžitě ztratí přístup.",
+ "generate": "Vygenerovat odkaz",
+ "shareLink": "Sdílet odkaz",
+ "linkCreated": "Odkaz vytvořen!",
+ "linkCreatedDescription": "Váš odkaz pro sdílení byl úspěšně vytvořen",
+ "saveWarning": "Uložte si tento odkaz nyní – znovu se nezobrazí!",
+ "shareInfo": "Kdokoli s tímto odkazem může přistupovat k vašemu kalendáři s uvedenou úrovní oprávnění",
+ "accessedViaLink": "Přístup přes odkaz pro sdílení",
+ "linkName": "Název odkazu",
+ "createLinkDescription": "Vytvořte sdílitelný odkaz pro poskytnutí přístupu k tomuto kalendáři ostatním"
+ },
+ "rateLimit": {
+ "title": "Příliš mnoho požadavků",
+ "message": "Zkuste to prosím znovu za {time}.",
+ "fallback": "Před dalším pokusem prosím chvíli počkejte.",
+ "second": "sekunda",
+ "seconds": "sekund",
+ "minute": "minuta",
+ "minutes": "minut",
+ "hour": "hodina",
+ "hours": "hodin"
+ },
+ "activityLog": {
+ "title": "Protokol aktivity",
+ "description": "Zobrazte aktivitu svého účtu a bezpečnostní události",
+ "noLogs": "Zatím nebyla zaznamenána žádná aktivita",
+ "eventType": "Typ události",
+ "resource": "Zdroj",
+ "details": "Podrobnosti",
+ "clearAll": "Vymazat vše",
+ "refresh": "Obnovit",
+ "refreshed": "Protokol aktivity byl obnoven",
+ "confirmClear": "Opravdu chcete vymazat všechny protokoly aktivity? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "totalLogs": "{count} protokolů celkem",
+ "showingResults": "Zobrazeno {start}–{end} z {total}",
+ "searchPlaceholder": "Hledat podle akce, zdroje nebo ID...",
+ "noMetadata": "Nejsou k dispozici žádné další podrobnosti",
+ "allTypes": "Všechny typy",
+ "auth": "Ověřování",
+ "sync": "Synchronizace",
+ "security": "Zabezpečení",
+ "calendar": "Kalendář"
+ },
+ "admin": {
+ "title": "Panel správce",
+ "adminPanel": "Panel správce",
+ "dashboard": "Přehled",
+ "usersMenu": "Uživatelé",
+ "calendarsMenu": "Kalendáře",
+ "orphanedCalendars": "Osiřelé kalendáře",
+ "auditLogs": "Protokoly auditu",
+ "backToApp": "Zpět do aplikace",
+ "superadminBadge": "Superadmin",
+ "expandSidebar": "Rozbalit postranní panel",
+ "collapseSidebar": "Sbalit postranní panel",
+ "accessDenied": "Vyžadován přístup správce",
+ "stats": {
+ "totalUsers": "Uživatelé celkem",
+ "totalCalendars": "Kalendáře celkem",
+ "orphanedCalendars": "Osiřelé kalendáře",
+ "totalShifts": "Směny celkem",
+ "activeShares": "Aktivní sdílení",
+ "recentActivity": "Nedávná aktivita",
+ "usersByRole": "{superadmin} superadmin, {admin} správců, {user} uživatelů",
+ "calendarsDescription": "Kalendáře s vlastníky celkem",
+ "orphanedDescription": "Kalendáře bez vlastníka",
+ "sharesDescription": "{user} sdílení s uživateli, {token} sdílení tokenem",
+ "shiftsDescription": "Směny napříč všemi kalendáři celkem",
+ "last7Days": "Posledních 7 dní",
+ "needsAttention": "Vyžaduje pozornost"
+ },
+ "systemInfo": {
+ "title": "Informace o systému",
+ "description": "Aktuální verze systému a podrobnosti o sestavení",
+ "version": "Verze",
+ "buildDate": "Datum sestavení",
+ "commitHash": "Hash commitu",
+ "latestVersion": "Nejnovější verze",
+ "updateAvailable": "Dostupná aktualizace",
+ "upToDate": "Aktuální",
+ "viewOnGitHub": "Zobrazit na GitHubu",
+ "viewRelease": "Zobrazit vydání",
+ "development": "Vývoj",
+ "unknown": "Neznámé"
+ },
+ "dashboardDescription": "Vítejte v panelu správce BetterShift",
+ "orphanedCalendarsWarning": "Zjištěny osiřelé kalendáře",
+ "orphanedCalendarsWarningDescription": "{count, plural, =1 {Existuje 1 kalendář bez vlastníka} few {Existují # kalendáře bez vlastníka} other {Existuje # kalendářů bez vlastníka}}. Přiřaďte je prosím uživatelům.",
+ "manageOrphanedCalendars": "Spravovat osiřelé kalendáře",
+ "recentActivityDescription": "Nejnovější protokoly aktivity související se správou a zabezpečením",
+ "statsFetchError": "Nepodařilo se načíst statistiky",
+ "userManagement": "Správa uživatelů",
+ "userManagementDescription": "Spravujte uživatelské účty a oprávnění",
+ "searchUsers": "Hledat podle jména nebo e-mailu...",
+ "allRoles": "Všechny role",
+ "allStatuses": "Všechny stavy",
+ "banned": "Zablokováno",
+ "role": "Role",
+ "calendarsCount": "Kalendáře",
+ "page": "stránka",
+ "usersCount": "{count, plural, =0 {Žádní uživatelé} =1 {1 uživatel} few {# uživatelé} other {# uživatelů}}",
+ "neverActive": "Nikdy",
+ "editUser": "Upravit uživatele",
+ "editUserDescription": "Aktualizujte informace a oprávnění uživatele",
+ "userDetails": "Podrobnosti o uživateli",
+ "userDetailsDescription": "Zobrazit podrobné informace o uživateli",
+ "ownedCalendars": "Vlastněné kalendáře",
+ "joined": "Připojil(a) se",
+ "banUser": "Zablokovat uživatele",
+ "banUserConfirm": "Zablokovat uživatele {name}?",
+ "banWarning": "Uživatel bude okamžitě odhlášen a nebude se moci přihlásit, dokud nebude odblokován.",
+ "banReason": "Důvod zablokování",
+ "banReasonPlaceholder": "Zadejte důvod zablokování tohoto uživatele...",
+ "permanentBan": "Trvalé zablokování",
+ "banExpires": "Zablokování vyprší",
+ "confirmBan": "Zablokovat uživatele",
+ "unbanUser": "Odblokovat uživatele",
+ "unbanUserConfirm": "Odblokovat uživatele {name}?",
+ "originalBanReason": "Původní důvod zablokování",
+ "confirmUnban": "Odblokovat uživatele",
+ "deleteUser": "Smazat uživatele",
+ "deleteUserConfirm": "Smazat uživatele {name}?",
+ "deleteWarning": "Tím se trvale smažou všechny kalendáře, směny, poznámky a sdílení vlastněné tímto uživatelem.",
+ "deleteUnderstood": "Rozumím, že tuto akci nelze vrátit zpět",
+ "deleteConfirmation": "Pro potvrzení napište „{name}“",
+ "deleteConfirmationHint": "Pro potvrzení smazání napište přesné uživatelské jméno",
+ "confirmDelete": "Smazat uživatele",
+ "resetPassword": "Obnovit heslo",
+ "resetPasswordFor": "Obnovit heslo pro {name}",
+ "passwordResetWarning": "Nebude odeslán žádný e-mail. O novém heslu musíte uživatele informovat ručně.",
+ "passwordResetSecurityNote": "Toto heslo bude okamžitě uloženo. Zkopírujte si jej před zavřením tohoto dialogu.",
+ "generatePassword": "Vygenerovat náhodné heslo",
+ "passwordPlaceholder": "Minimálně 8 znaků",
+ "confirmPasswordPlaceholder": "Zadejte heslo znovu",
+ "copyPassword": "Zkopírovat heslo do schránky",
+ "setPassword": "Nastavit heslo",
+ "bannedUntil": "Zablokováno do {date}",
+ "bannedPermanently": "Zablokováno trvale",
+ "userNotFound": "Uživatel nenalezen",
+ "namePlaceholder": "Zadejte celé jméno uživatele",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "roleChangeWarning": "Změna role uživatele okamžitě ovlivní jeho oprávnění",
+ "calendars": {
+ "title": "Správa kalendářů",
+ "description": "Spravujte všechny kalendáře v systému",
+ "owner": "Vlastník",
+ "updated": "Aktualizováno",
+ "guestPermission": "Oprávnění hosta",
+ "orphaned": "Osiřelé",
+ "noOwner": "Nepřiřazen žádný vlastník",
+ "currentOwner": "Aktuální vlastník",
+ "allStatuses": "Všechny kalendáře",
+ "orphanedOnly": "Pouze osiřelé",
+ "withOwner": "S vlastníkem",
+ "searchPlaceholder": "Hledat podle názvu...",
+ "calendarsCount": "{count, plural, =0 {Žádné kalendáře} =1 {1 kalendář} few {# kalendáře} other {# kalendářů}}",
+ "selectedCount": "{count, plural, =1 {1 kalendář vybrán} few {# kalendáře vybrány} other {# kalendářů vybráno}}",
+ "transferSelected": "Převést vybrané",
+ "clearSelection": "Zrušit výběr",
+ "noCalendarsFound": "Nebyly nalezeny žádné kalendáře",
+ "noSearchResults": "Vašemu hledání neodpovídají žádné kalendáře",
+ "orphanedWarning": "{count, plural, =1 {1 osiřelý kalendář} few {# osiřelé kalendáře} other {# osiřelých kalendářů}} vyžaduje přiřazení vlastníka",
+ "orphanedWarningDescription": "Přiřaďte prosím tyto kalendáře uživatelům, nebo je smažte.",
+ "editCalendar": "Upravit kalendář",
+ "transferOwnership": "Převést vlastnictví",
+ "deleteCalendar": "Smazat kalendář",
+ "calendarDetails": "Podrobnosti o kalendáři",
+ "calendarDetailsDescription": "Zobrazit podrobné informace o kalendáři",
+ "userShares": "uživatel",
+ "tokenShares": "token",
+ "userSharesList": "Sdílení s uživateli",
+ "tokenSharesList": "Sdílení tokenem",
+ "externalSyncs": "Externí synchronizace",
+ "externalSyncsShort": "Synchr.",
+ "lastSynced": "Naposledy synchronizováno",
+ "quickActions": "Rychlé akce",
+ "editCalendarDescription": "Aktualizovat informace o kalendáři",
+ "namePlaceholder": "Zadejte název kalendáře",
+ "guestPermissionHint": "Určuje veřejný přístup k tomuto kalendáři",
+ "transferSingleDescription": "Převést vlastnictví „{name}“",
+ "transferMultipleDescription": "{count, plural, =1 {1 kalendář bude převeden} few {# kalendáře budou převedeny} other {# kalendářů bude převedeno}}",
+ "calendarsToTransfer": "Kalendáře k převedení",
+ "calendarToTransfer": "Kalendář k převedení",
+ "selectNewOwner": "Vyberte nového vlastníka",
+ "searchUserPlaceholder": "Hledat podle jména nebo e-mailu...",
+ "searchUserHint": "Pro hledání zadejte alespoň 2 znaky",
+ "newOwner": "Nový vlastník",
+ "transferButton": "Převést vlastnictví",
+ "deleteCalendarConfirm": "Smazat kalendář „{name}“?",
+ "deleteWarning": "Tím se trvale smažou všechny směny, poznámky, předvolby, sdílení a externí synchronizace spojené s tímto kalendářem.",
+ "deleteUnderstood": "Rozumím, že tuto akci nelze vrátit zpět",
+ "deleteConfirmation": "Pro potvrzení napište „{name}“",
+ "deleteConfirmationHint": "Pro potvrzení smazání napište přesný název kalendáře",
+ "confirmDelete": "Smazat kalendář",
+ "bulkDeleteConfirm": "{count, plural, =1 {Smazat 1 kalendář?} few {Smazat # kalendáře?} other {Smazat # kalendářů?}}",
+ "bulkDeleteWarning": "Tím se trvale smažou všechny směny, poznámky, předvolby, sdílení a externí synchronizace těchto kalendářů.",
+ "calendarsToDelete": "Kalendáře ke smazání",
+ "andMore": "... a {count} dalších",
+ "calendarsDeleted": "{count, plural, =1 {1 kalendář smazán} few {# kalendáře smazány} other {# kalendářů smazáno}}",
+ "calendarsTransferred": "{count, plural, =1 {1 kalendář převeden} few {# kalendáře převedeny} other {# kalendářů převedeno}}"
+ },
+ "auditLogsDescription": "Spravovat všechny protokoly",
+ "allActions": "Všechny akce",
+ "adminActions": "Akce správce",
+ "calendarActions": "Akce kalendáře",
+ "authActions": "Ověřování",
+ "securityActions": "Zabezpečení",
+ "searchLogs": "Hledat akci, metadata...",
+ "showingLogs": "Zobrazeno {from} až {to} z {total} protokolů",
+ "timestamp": "Časové razítko",
+ "userAgent": "User Agent",
+ "metadata": "Metadata",
+ "noLogsFound": "Nebyly nalezeny žádné protokoly auditu",
+ "deleteOldLogs": "Smazat staré protokoly",
+ "deleteLogsDescription": "Smazat protokoly auditu starší než určité datum. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "deleteLogsBefore": "Smazat protokoly starší než",
+ "deleteLogsBeforeHint": "Všechny protokoly před tímto datem budou trvale smazány",
+ "deleteLogsWarning": "Tato akce je trvalá a nelze ji vrátit zpět. Všechny protokoly auditu před vybraným datem budou smazány z databáze.",
+ "confirmPermanentDeletion": "Rozumím, že protokoly auditu budou trvale smazány",
+ "pleaseSelectDate": "Vyberte prosím datum",
+ "pleaseConfirmDeletion": "Potvrďte prosím smazání",
+ "willDeleteLogsOlderThan": "Všechny protokoly starší než {date} budou smazány",
+ "preview": "Náhled",
+ "auditLogDetails": "Podrobnosti protokolu auditu",
+ "resourceType": "Typ zdroje",
+ "resourceId": "ID zdroje",
+ "logId": "ID protokolu",
+ "userVisible": "Viditelné pro uživatele",
+ "unknownUser": "Neznámý uživatel",
+ "systemAction": "Systém",
+ "selectedLogs": "{count} vybráno",
+ "clearSelection": "Zrušit výběr",
+ "deleteSelectedLogsDescription": "Smazat {count, plural, one {# vybraný protokol} few {# vybrané protokoly} other {# vybraných protokolů}}. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "willDeleteSelectedLogs": "{count, plural, one {# protokol} few {# protokoly} other {# protokolů}} bude trvale smazáno"
+ }
+}
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 7f0e815..87d4363 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"language": {
+ "cs": "Tschechisch",
"de": "Deutsch",
"en": "Englisch",
"es": "Spanisch",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 57fc591..de8ff76 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"language": {
+ "cs": "Czech",
"de": "German",
"en": "English",
"es": "Spanish",
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 35ba1a6..3883f69 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"language": {
+ "cs": "Checo",
"de": "Alemán",
"en": "Inglés",
"es": "Español",
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index b02733b..2c66668 100755
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"language": {
+ "cs": "Tchèque",
"de": "Allemand",
"en": "Anglais",
"es": "Espagnol",
diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json
index 5979548..e270853 100644
--- a/messages/it.json
+++ b/messages/it.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"language": {
+ "cs": "Ceco",
"de": "Tedesco",
"en": "Inglese",
"es": "Spagnolo",