Skip to content

Free fork of NotProton: Windows Steam games in Mac Steam, on CodeWeavers' Wine and Apple's Game Porting Toolkit

fix(setup): say plainly to type the Mac password and choose Always Allow

raymondchins1ec3b147f1a7
diff --git a/app/Sources/BridgeplayApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings b/app/Sources/BridgeplayApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
index a8f0178..794bd93 100644
--- a/app/Sources/BridgeplayApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
+++ b/app/Sources/BridgeplayApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -4770,18 +4770,18 @@
}
}
},
- "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain." : {
+ "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain. If macOS then asks for your password, choose Always Allow." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Mantiene il controller funzionante dopo gli aggiornamenti di Bridgeplay. Aggiunge un certificato per questo Mac al portachiavi di login."
+ "value" : "Mantiene il controller funzionante dopo gli aggiornamenti di Bridgeplay. Aggiunge un certificato per questo Mac al portachiavi di login. Se poi macOS chiede la password, scegli Consenti sempre."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "让控制器在 Bridgeplay 更新后仍可正常使用。会将此 Mac 的证书添加到你的登录钥匙串。"
+ "value" : "让控制器在 Bridgeplay 更新后仍可正常使用。会将此 Mac 的证书添加到你的登录钥匙串。如果 macOS 随后要求输入密码,请选择“始终允许”。"
}
}
}
@@ -9819,82 +9819,82 @@
}
}
},
- "macOS did not add the certificate to your keychain." : {
+ "macOS asks for your Mac password once, so Steam keeps working with Bridgeplay. Type it and choose Always Allow, and it won't ask again." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS non ha aggiunto il certificato al tuo portachiavi."
+ "value" : "macOS chiede una volta la password del Mac, così Steam continua a funzionare con Bridgeplay. Inseriscila e scegli Consenti sempre: non te la chiederà più."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS 未将证书添加到你的钥匙串。"
+ "value" : "macOS 会请你输入一次 Mac 密码,让 Steam 能继续配合 Bridgeplay 使用。输入后选择“始终允许”,之后就不会再询问。"
}
}
}
},
- "macOS did not reset %@ for Steam." : {
+ "macOS did not add the certificate to your keychain." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS non ha azzerato %@ per Steam."
+ "value" : "macOS non ha aggiunto il certificato al tuo portachiavi."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS 未能重置 Steam 的 %@ 权限。"
+ "value" : "macOS 未将证书添加到你的钥匙串。"
}
}
}
},
- "macOS kept Steam's old controller permission. In Input Monitoring, turn Steam off and on again, then restart Steam." : {
+ "macOS did not reset %@ for Steam." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS ha mantenuto il vecchio permesso del controller di Steam. In Monitoraggio input, disattiva e riattiva Steam, poi riavvia Steam."
+ "value" : "macOS non ha azzerato %@ per Steam."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS 保留了 Steam 旧的控制器权限。请在“输入监控”中将 Steam 关闭再重新开启,然后重启 Steam。"
+ "value" : "macOS 未能重置 Steam 的 %@ 权限。"
}
}
}
},
- "macOS needs your permission first." : {
+ "macOS kept Steam's old controller permission. In Input Monitoring, turn Steam off and on again, then restart Steam." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS ha prima bisogno del tuo permesso."
+ "value" : "macOS ha mantenuto il vecchio permesso del controller di Steam. In Monitoraggio input, disattiva e riattiva Steam, poi riavvia Steam."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "macOS 需要先获得你的许可。"
+ "value" : "macOS 保留了 Steam 旧的控制器权限。请在“输入监控”中将 Steam 关闭再重新开启,然后重启 Steam。"
}
}
}
},
- "macOS shows its usual confirmation while Steam is updated. Sign in as you do on your Mac and choose Always Allow." : {
+ "macOS needs your permission first." : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Durante l'aggiornamento di Steam macOS mostra la solita richiesta di conferma. Accedi come fai di solito sul Mac e scegli Consenti sempre."
+ "value" : "macOS ha prima bisogno del tuo permesso."
}
},
"zh-Hans" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Steam 更新时,macOS 会显示常规的确认窗口。请像平时在 Mac 上那样登录,并选择“始终允许”。"
+ "value" : "macOS 需要先获得你的许可。"
}
}
}
diff --git a/app/Sources/BridgeplayApp/Views/SetupAssistantView.swift b/app/Sources/BridgeplayApp/Views/SetupAssistantView.swift
index 060b67d..98c90e9 100644
--- a/app/Sources/BridgeplayApp/Views/SetupAssistantView.swift
+++ b/app/Sources/BridgeplayApp/Views/SetupAssistantView.swift
@@ -249,7 +249,7 @@ struct SetupAssistantView: View {
switch model.trust {
case .unknown, .needed:
return StatusRow(title: title,
- value: String(localized: "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain."),
+ value: String(localized: "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain. If macOS then asks for your password, choose Always Allow."),
tone: .info,
action: StatusAction(label: String(localized: "Trust"), isEnabled: !model.isWorking && model.trust == .needed) {
Task { await model.trustThisMac() }
@@ -306,13 +306,15 @@ struct SetupAssistantView: View {
// Told before Set Up is pressed, so the macOS dialogs that follow are expected. Signing
// Steam with the step 3 certificate can make macOS ask for the login password, once per
- // signed file (the add-on, Steam's executable, Steam.app); App Management can ask too.
+ // signed file (the add-on, Steam's executable, Steam.app), until the user picks Always
+ // Allow: that adds codesign to the key's partition list, which only the login password
+ // can change. App Management can ask too.
@ViewBuilder
private var approvals: some View {
Card {
if model.trust == .done {
WizardRow(row: StatusRow(title: String(localized: "Confirm the Steam update"),
- value: String(localized: "macOS shows its usual confirmation while Steam is updated. Sign in as you do on your Mac and choose Always Allow."),
+ value: String(localized: "macOS asks for your Mac password once, so Steam keeps working with Bridgeplay. Type it and choose Always Allow, and it won't ask again."),
tone: .info))
Hairline()
}
diff --git a/app/Sources/BridgeplayApp/Views/StatusView.swift b/app/Sources/BridgeplayApp/Views/StatusView.swift
index e154eaf..35b4a31 100644
--- a/app/Sources/BridgeplayApp/Views/StatusView.swift
+++ b/app/Sources/BridgeplayApp/Views/StatusView.swift
@@ -341,7 +341,7 @@ struct StatusView: View {
if status.signingIdentityReady == false {
StatusRow(
title: String(localized: "Trust Bridgeplay on this Mac"),
- value: String(localized: "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain."),
+ value: String(localized: "Keeps your controller working after Bridgeplay updates. Adds a certificate for this Mac to your login keychain. If macOS then asks for your password, choose Always Allow."),
tone: .info,
action: StatusAction(
label: String(localized: "Trust"),