The truly free, open-source, local-first, cross-platform CapCut replacement. Scriptable through a JSON-RPC API & MCP.
Rust ffmpegfree-video-editormodel-context-protocolnon-linear-editoroffline-firstopen-source-video-editorself-hostedvideo-editingvideo-editing-automationvideo-editing-softwarevideo-editing-toolsvideo-editorvoice-cloningyoutube-automationyoutube-shorts
Update vn.json
linhmieu-max013d284c649b
diff --git a/src/crates/concat/locales/vn.json b/src/crates/concat/locales/vn.jsonindex 9206a066..2ea54e99 100644--- a/src/crates/concat/locales/vn.json+++ b/src/crates/concat/locales/vn.json@@ -542,5 +542,480 @@"effects.zoomTransition.description": "Cảnh cũ thu nhỏ nhanh khi rời khung hình, trong khi cảnh mới phóng lớn để lấp đầy khung hình.","effects.zoomTransition.name": "Chuyển cảnh thu phóng","export.advanced": "Nâng cao",- "export.asTheTimeline": "Như trên dòng thời gian"+ "export.asTheTimeline": "Như trên dòng thời gian",+ "export.bitrate": "Tốc độ bit",+ "export.browse": "Duyệt…",+ "export.cancelExport": "Hủy xuất",+ "export.cbr": "CBR (tốc độ bit cố định)",+ "export.codec": "Bộ mã hóa",+ "export.colour": "Màu sắc",+ "export.contents": "Nội dung",+ "export.couldNotPublish": "Không thể lưu vào {0}: {1}",+ "export.couldNotShowFile": "Không thể hiển thị tệp: {0}",+ "export.destination": "Đích lưu",+ "export.exportAgain": "Xuất lại",+ "export.exportEstimate": "Xuất · ~",+ "export.exportFailed": "Xuất thất bại: {0}",+ "export.exportFinished": "Đã xuất xong",+ "export.exportTo": "Xuất sang",+ "export.exported": "Đã xuất · {0}",+ "export.finalisingFile": "Đang hoàn tất tệp",+ "export.format": "Định dạng",+ "export.fullRange": "toàn dải",+ "export.halfTheSize": "Một nửa kích thước",+ "export.hardware": "phần cứng",+ "export.high": "Cao",+ "export.master": "Bản chính",+ "export.mixingAudio": "Đang trộn âm thanh",+ "export.nameNeedsToBeAFileName": "Tên phải là tên tệp: không được để trống và không chứa / \\: * ? \" < > |",+ "export.notOnThisDevice": "Không có trên thiết bị này",+ "export.nothingTimelineExport": "Không có gì trên dòng thời gian để xuất",+ "export.nothingToExport": "Không có gì để xuất",+ "export.output": "Đầu ra",+ "export.playsEverywhere": "Phát được trên mọi thiết bị",+ "export.recommended": "Đề xuất",+ "export.renderingVideo": "Đang kết xuất video",+ "export.replace": "Thay thế",+ "export.replaceFileMessage": "{0} đã tồn tại. Khi xuất, tệp này sẽ bị thay thế.",+ "export.replaceFileTitle": "Thay thế tệp?",+ "export.resolution": "Độ phân giải",+ "export.screenContent": "Nội dung màn hình",+ "export.share": "Chia sẻ",+ "export.showAdvancedOptions": "Hiện tùy chọn nâng cao",+ "export.showInFolder": "Hiện trong thư mục",+ "export.smallest": "Nhỏ nhất",+ "export.summary": "Tóm tắt",+ "export.targetBitrate": "Tốc độ bit mục tiêu",+ "export.tenBitColour": "Màu 10-bit",+ "export.timelineSize": "Dòng thời gian",+ "export.toneMapped": "Ánh xạ tông màu, phát được ở mọi nơi",+ "export.vbr": "VBR (tốc độ bit biến đổi)",+ "export.videoYoutube": "Video, YouTube",+ "format.almostDone": "sắp xong",+ "format.daysAgo": "{0} ngày trước",+ "format.justNow": "vừa xong",+ "format.minutesAgo": "{0} phút trước",+ "format.minutesSecondsLeft": "còn {0} phút {1} giây",+ "format.monthsAgo": "{0} tháng trước",+ "format.sLeft": "còn {0} giây",+ "format.today": "hôm nay",+ "format.yesterday": "hôm qua",+ "keyframesPane.addRemoveKeyPlayhead": "Thêm hoặc xóa điểm khóa tại đầu phát",+ "keyframesPane.clearAllKeys": "Xóa tất cả điểm khóa",+ "keyframesPane.curves": "Đường cong",+ "keyframesPane.dopesheet": "Bảng thời gian khóa",+ "keyframesPane.easeIn": "Tăng tốc dần",+ "keyframesPane.easeInAndOut": "Tăng tốc và giảm tốc dần",+ "keyframesPane.easeOut": "Giảm tốc dần",+ "keyframesPane.linear": "Tuyến tính",+ "keyframesPane.nextKey": "Điểm khóa tiếp theo",+ "keyframesPane.previousKey": "Điểm khóa trước đó",+ "keyframesPane.selectClipEditKeyframes": "Chọn một clip để chỉnh sửa điểm khóa",+ "lib.exportAudio": "Lưu âm thanh thành",+ "lib.fonts": "Phông chữ",+ "lib.importFont": "Nhập phông chữ",+ "lib.importMedia": "Nhập phương tiện",+ "lib.pickEffectFilterLibrary": "Chọn hiệu ứng hoặc bộ lọc trong thư viện",+ "lib.pngImage": "Ảnh PNG",+ "lib.saveFrame": "Lưu khung hình video thành",+ "lib.wavAudio": "Âm thanh WAV",+ "mediaBin.importedFiles": "Đã nhập {0} tệp",+ "mediaBin.importedOneFile": "Đã nhập 1 tệp",+ "mediaPane.allMedia": "Tất cả phương tiện",+ "mediaPane.audioEffects": "Hiệu ứng âm thanh",+ "mediaPane.defaultTitle": "Tiêu đề mặc định",+ "mediaPane.filter": "bộ lọc",+ "mediaPane.filters": "Bộ lọc",+ "mediaPane.generated": "Đã tạo",+ "mediaPane.images": "Hình ảnh",+ "mediaPane.import": "Nhập",+ "mediaPane.importALut": "Nhập LUT (.cube)",+ "mediaPane.importing": "Đang nhập…",+ "mediaPane.languages": "Ngôn ngữ",+ "mediaPane.myTemplates": "Mẫu của tôi",+ "mediaPane.noTemplatesYetMark": "Chưa có mẫu. Đánh dấu phương tiện làm ô giữ chỗ, sau đó lưu dự án này thành mẫu.",+ "mediaPane.nothingKindProject": "Không có mục nào thuộc loại đó trong dự án này.",+ "mediaPane.nothingReadAloudYet": "Chưa có nội dung đọc thành tiếng. Tính năng chuyển văn bản thành giọng nói sẽ đặt giọng đọc ở đây.",+ "mediaPane.nothingRenderedYetRight": "Chưa có nội dung nào được kết xuất. Nhấp chuột phải vào clip trên dòng thời gian và kết xuất âm thanh để đưa vào đây.",+ "mediaPane.processed": "Đã xử lý",+ "mediaPane.reloadCustomEffects": "Tải lại hiệu ứng tùy chỉnh",+ "mediaPane.saveProjectTemplate": "Lưu dự án này thành mẫu",+ "mediaPane.shapeArrow": "Mũi tên",+ "mediaPane.shapeCircle": "Hình tròn",+ "mediaPane.shapeLine": "Đường thẳng",+ "mediaPane.shapeParallelogram": "Hình bình hành",+ "mediaPane.shapeSquare": "Hình vuông",+ "mediaPane.shapeTrapezoid": "Hình thang",+ "mediaPane.shapeTriangle": "Hình tam giác",+ "mediaPane.shapes": "Hình dạng",+ "mediaPane.soon": "Sắp có",+ "mediaPane.sortAdded": "Sắp xếp: Ngày thêm",+ "mediaPane.sortName": "Sắp xếp: Tên",+ "mediaPane.sortType": "Sắp xếp: Loại",+ "mediaPane.stickers": "Nhãn dán",+ "mediaPane.styles": "Kiểu",+ "mediaPane.templates": "Mẫu",+ "mediaPane.titles": "Tiêu đề",+ "mediaPane.transition": "chuyển cảnh",+ "mediaPane.transitions": "Chuyển cảnh",+ "mediaPane.videoEffects": "Hiệu ứng video",+ "meters.clipLight": "Đèn báo clip: chuyển đỏ khi mức trộn đạt toàn thang.",+ "meters.clipped": "Âm thanh bị vượt ngưỡng: một mẫu đã chạm mức tối đa. Nhấp để xóa cảnh báo.",+ "meters.meters": "Đồng hồ mức âm thanh",+ "meters.peak": "Đỉnh: mức lớn nhất trong khoảnh khắc vừa qua, tính bằng dB dưới mức tối đa.",+ "modal.copied": "Đã sao chép",+ "monitor.previewFailed": "Xem trước thất bại: {0}",+ "paneSwitcher.addAPanel": "Thêm bảng",+ "paneSwitcher.changeWhatPanelShows": "Thay đổi nội dung bảng này hoặc kéo nó sang bảng khác",+ "paneSwitcher.inspector": "Trình kiểm tra",+ "paneSwitcher.library": "Thư viện",+ "paneSwitcher.onlyPanel": "Chỉ bảng này",+ "paneSwitcher.removePanel": "Xóa bảng",+ "paneSwitcher.timeline": "Dòng thời gian",+ "phone.addATitle": "Thêm tiêu đề",+ "phone.back": "Quay lại",+ "phone.captions": "Phụ đề",+ "phone.duplicate": "Nhân bản",+ "phone.edit": "Chỉnh sửa",+ "phone.emptyLanes": "Nhấn Phương tiện bên dưới để thêm video; video sẽ xuất hiện ở đây.",+ "phone.importMedia": "Nhập phương tiện",+ "phone.looks": "Hoặc chọn một kiểu tiêu đề bên dưới:",+ "phone.more": "Thêm",+ "phone.noEffectYet": "Clip này chưa có hiệu ứng. Nhấn vào hiệu ứng bên dưới để thêm.",+ "phone.noMediaYet": "Chưa có gì trong thư viện. Nhập video, âm thanh hoặc hình ảnh để bắt đầu.",+ "phone.project": "Dự án",+ "phone.redo": "Làm lại",+ "phone.selectClipFirst": "Trước tiên, hãy nhấn vào clip trên dòng thời gian; thao tác này áp dụng cho clip đã chọn.",+ "phone.speak": "Đọc",+ "phone.split": "Tách",+ "phone.tapToAdd": "Nhấn vào tệp để đặt lên dòng thời gian tại vị trí đầu phát.",+ "phone.undo": "Hoàn tác",+ "previewPane.backToTimeline": "Quay lại dòng thời gian",+ "previewPane.fitFramePane": "Khớp khung hình với bảng",+ "previewPane.half": "Một nửa",+ "previewPane.nextFrame": "Khung hình tiếp theo",+ "previewPane.nothingUnderThePlayhead": "Không có gì tại vị trí đầu phát",+ "previewPane.pause": "Tạm dừng",+ "previewPane.play": "Phát",+ "previewPane.previousFrame": "Khung hình trước đó",+ "previewPane.quarter": "Một phần tư",+ "previewPane.saveFrameAs": "Lưu khung hình video thành…",+ "previewPane.source": "Nguồn",+ "project.hdrMonitorNote": "Màn hình xem trước hiển thị dòng thời gian HDR đã ánh xạ tông màu sang SDR cho đến khi có tính năng xem trước HDR.",+ "project.output": "Đầu ra · {0}",+ "project.project": "Dự án",+ "relink.dismiss": "Bỏ qua",+ "relink.followingMediaFilesCould": "Không thể tìm thấy các tệp phương tiện sau. Bạn có thể liên kết lại chúng với thư mục mới hoặc bỏ qua hộp thoại này để tiếp tục bằng các phần giữ chỗ ngoại tuyến.",+ "relink.mediaFilesNotFound": "Không tìm thấy {0} tệp phương tiện",+ "relink.missingMedia": "Phương tiện bị thiếu",+ "relink.relinkAll": "Liên kết lại tất cả…",+ "relink.selectFolderContainingMedia": "Chọn thư mục chứa các tệp phương tiện",+ "settings.about": "Giới thiệu",+ "settings.accent": "Màu nhấn",+ "settings.address": "Địa chỉ",+ "settings.aheadOfReleases": "Bản dựng này ({0}) mới hơn mọi bản phát hành hiện có.",+ "settings.amber": "Hổ phách",+ "settings.appearance": "Giao diện",+ "settings.automatic": "Tự động",+ "settings.checkForUpdates": "Kiểm tra cập nhật",+ "settings.checkingForUpdates": "Đang kiểm tra…",+ "settings.concat": "Concat {0}",+ "settings.concatsMirror": "Máy chủ nhân bản của Concat",+ "settings.copySystemInformation": "Sao chép thông tin hệ thống",+ "settings.couldNotCheck": "Không thể kiểm tra cập nhật: {0}",+ "settings.couldNotInstall": "Không thể cài đặt Concat {0}: {1}",+ "settings.couldNotShowLog": "Không thể hiển thị nhật ký: {0}",+ "settings.customUrl": "URL tùy chỉnh",+ "settings.dark": "Tối",+ "settings.default": "Mặc định",+ "settings.deletingClipPullsWhat": "Khi bật, xóa clip sẽ kéo phần phía sau trên cùng đường dẫn vào chỗ trống; cắt mép cũng dịch chuyển phần còn lại của đường dẫn. Khi tắt, thao tác xóa để lại khoảng trống và cắt chỉ di chuyển mép clip. Shift-Delete sẽ đóng khoảng trống trong cả hai trường hợp.",+ "settings.download": "Tải xuống",+ "settings.downloadingVersion": "Đang tải Concat {0}…",+ "settings.downloads": "Tải xuống",+ "settings.forMainlandChina": "Dành cho Trung Quốc đại lục",+ "settings.fromFlatpak": "Được cài đặt dưới dạng Flatpak: cập nhật được thực hiện qua Flatpak.",+ "settings.fromStore": "Cập nhật được thực hiện qua cửa hàng ứng dụng.",+ "settings.general": "Chung",+ "settings.hideTheToken": "Ẩn mã thông báo",+ "settings.inUse": "Đang sử dụng",+ "settings.install": "Cài đặt",+ "settings.installedMbOnDisk": "Đã cài đặt {0} · {1} MB trên đĩa",+ "settings.installerOpened": "Trình cài đặt Concat {0} đã mở. Concat sẽ đóng để quá trình cài đặt hoàn tất.",+ "settings.language": "Ngôn ngữ",+ "settings.light": "Sáng",+ "settings.lime": "Xanh chanh",+ "settings.lineAcrossLanesMarks": "Đường chạy ngang các làn đánh dấu thời gian hiện tại. Chọn màu bất kỳ hoặc chấm đầu tiên để dùng lại màu của giao diện.",+ "settings.listeningOnConnected": "Đang lắng nghe tại {0} · {1} kết nối",+ "settings.localAddressWarning": "127.0.0.1 chỉ truy cập được từ máy này. Địa chỉ khác có thể truy cập qua mạng, cần mã thông báo và vẫn không được mã hóa.",+ "settings.logDebug": "Gỡ lỗi",+ "settings.logErrors": "Chỉ lỗi",+ "settings.logEverything": "Tất cả",+ "settings.logLevel": "Mức nhật ký",+ "settings.logLevelHint": "Thông tin được ghi vào nhật ký. Bình thường là đủ cho hầu hết báo cáo; dùng Gỡ lỗi hoặc Tất cả khi được yêu cầu, nhưng tệp sẽ lớn nhanh hơn. Biến môi trường CONCAT_LOG sẽ ghi đè cài đặt này trong một lần chạy.",+ "settings.logNormal": "Bình thường",+ "settings.logWarnings": "Cảnh báo",+ "settings.mbOfMb": "{0} MB trên tổng {1} MB",+ "settings.mint": "Xanh bạc hà",+ "settings.mirrorOwn": "Máy chủ nhân bản của riêng bạn",+ "settings.modelReady": "Mô hình đã sẵn sàng",+ "settings.models": "Mô hình",+ "settings.modelsFetchedFirstTime": "Mô hình được tải khi tính năng cần dùng lần đầu. Đây là nguồn được ưu tiên tải xuống; các nguồn khác vẫn sẽ được thử sau đó.",+ "settings.newToken": "Mã thông báo mới",+ "settings.noReleasesYet": "Chưa có bản phát hành nào từ 0.2.5 trở đi.",+ "settings.notAnAddress": "{0} không phải địa chỉ dạng 127.0.0.1:7420",+ "settings.notFromPackage": "Bản dựng này không được cài đặt từ gói, nên không có gì để thay thế.",+ "settings.off": "Tắt",+ "settings.offClickRulerPast": "Khi tắt, nhấp vào thước sau clip cuối sẽ đặt đầu phát tại đó và clip thêm vào sẽ theo đầu phát. Khi bật, đầu phát không thể vượt ra ngoài phần nội dung.",+ "settings.originalSource": "Nguồn gốc",+ "settings.packageOpened": "Concat {0} đã được tải xuống và mở bằng trình cài đặt gói. Hãy cài đặt tại đó rồi khởi động lại Concat.",+ "settings.playhead": "Đầu phát",+ "settings.remote": "Từ xa",+ "settings.remoteControl": "Điều khiển từ xa",+ "settings.rose": "Hồng phấn",+ "settings.runsLocally": "Chạy cục bộ",+ "settings.servesConcatApiWhile": "Cung cấp API Concat khi cửa sổ đang mở để tập lệnh hoặc chương trình khác có thể tạo, chỉnh sửa và xuất dự án riêng. Bất kỳ kết nối nào cũng có thể đọc và ghi tệp như bạn.",+ "settings.showTheLog": "Hiện nhật ký",+ "settings.showTheToken": "Hiện mã thông báo",+ "settings.sky": "Xanh da trời",+ "settings.switchVersion": "Chuyển phiên bản",+ "settings.switchVersionNote": "Có thể thay thế phiên bản này bằng bất kỳ bản phát hành nào từ 0.2.5 trở đi, mới hơn hoặc cũ hơn. Các phiên bản cũ hơn không thể nâng cấp trở lại nên sẽ không được cung cấp.",+ "settings.systemInformation": "Thông tin hệ thống",+ "settings.theme": "Giao diện",+ "settings.thisVersion": "phiên bản này",+ "settings.token": "Mã thông báo",+ "settings.unpacking": "Đang giải nén…",+ "settings.upToDate": "Concat {0} là bản phát hành mới nhất.",+ "settings.updateAvailable": "Concat {0} đã được phát hành. Phiên bản hiện tại là {1}.",+ "settings.version": "Phiên bản",+ "settings.versionInstalled": "Concat {0} đã được cài đặt. Concat sẽ khởi động lại ngay.",+ "settings.violet": "Tím violet",+ "settings.voices": "Giọng nói",+ "settings.whatConnectionMustPresent": "Thông tin mà kết nối phải cung cấp trước lần gọi đầu tiên. Nếu để trống, máy chủ sẽ tự tạo mã mới mỗi khi khởi động và hiển thị tại đây.",+ "settings.whereEachModelCame": "Nguồn gốc của từng mô hình",+ "speech.aboutInCharacters": "Khoảng {0}:{1} trong {2} · {3} ký tự",+ "speech.american": "Mỹ",+ "speech.anyVoiceRecording": "Bất kỳ giọng nói nào từ bản ghi âm",+ "speech.british": "Anh",+ "speech.builtInSpeakersFast": "Giọng có sẵn · nhanh",+ "speech.chatterboxHasNoVoice": "Chatterbox không có giọng riêng. Bật Sử dụng giọng mẫu bên dưới hoặc tải Pocket TTS trong Cài đặt › Giọng nói để mượn một trong hai bản ghi âm của nó.",+ "speech.chinese": "Trung Quốc",+ "speech.closestStudioVoiceReads": "Giọng gần với giọng phòng thu nhất. Đọc theo tốc độ riêng, bằng một trong hai bản ghi của Pocket hoặc bất kỳ mẫu nào trong thư viện; đồng thời đọc [laugh], [chuckle] và [sigh] theo đúng ý nghĩa.",+ "speech.downloadVoiceModelFirst": "Trước tiên, hãy tải mô hình giọng nói trong Cài đặt › Giọng nói.",+ "speech.expression": "Biểu cảm",+ "speech.female": "nữ",+ "speech.fine": "Tinh chỉnh",+ "speech.french": "Pháp",+ "speech.generateSpeech": "Tạo giọng nói",+ "speech.generatingVoice": "Đang tạo giọng nói",+ "speech.hindi": "Hindi",+ "speech.importClipVoiceFirst": "Trước tiên, hãy nhập clip có giọng nói.",+ "speech.italian": "Ý",+ "speech.japanese": "Nhật Bản",+ "speech.long": "dài",+ "speech.longer": "dài hơn",+ "speech.male": "nam",+ "speech.modelReadsOnlyOwn": "Mô hình này chỉ đọc bằng các giọng tích hợp của nó",+ "speech.natural": "tự nhiên",+ "speech.noVoiceRead": "Không có giọng nói để đọc",+ "speech.none": "Không có",+ "speech.nothingToReadYet": "Chưa có nội dung để đọc",+ "speech.pauses": "Khoảng nghỉ",+ "speech.pickARecording": "Chọn bản ghi âm",+ "speech.pickSampleVoice": "Chọn mẫu có giọng nói",+ "speech.portuguese": "Bồ Đào Nha",+ "speech.quick": "Nhanh",+ "speech.readsAnyVoiceFew": "Có thể đọc bằng bất kỳ giọng nào từ vài giây ghi âm: bản ghi đi kèm hoặc mẫu trong thư viện.",+ "speech.readsVoiceHeardClip": "Đọc bằng giọng nghe được trong clip đã chọn trên dòng thời gian",+ "speech.readsVoiceHeardRecording": "Đọc bằng giọng nghe được trong bản ghi âm ở thư viện. Mô hình sẽ nghe mười giây đầu tiên tính từ vị trí được chọn bên dưới.",+ "speech.recordingComesPocketTts": "Bản ghi âm đi kèm Pocket TTS",+ "speech.sIn": "{0} giây tính từ đầu",+ "speech.sample": "Mẫu",+ "speech.spanish": "Tây Ban Nha",+ "speech.speakersBuiltIntoModel": "Các giọng tích hợp trong mô hình, bằng tiếng Anh và tiếng Trung. Đọc theo tốc độ và khoảng nghỉ được đặt bên dưới.",+ "speech.studioVoiceSlow": "Giọng phòng thu · chậm",+ "speech.textToSpeech": "Chuyển văn bản thành giọng nói",+ "speech.theSelectedClipsVoice": "Giọng của clip đã chọn",+ "speech.typeNarrationReadAloud": "Nhập lời thuyết minh để đọc thành tiếng…",+ "speech.useSampleVoice": "Sử dụng giọng mẫu",+ "speech.voice": "Giọng nói",+ "speech.voiceAddedTimeline": "Đã thêm giọng nói vào dòng thời gian",+ "speech.voiceFrom": "Giọng từ",+ "start.choose": "Chọn…",+ "start.chooseAFolder": "Chọn thư mục",+ "start.chooseWhereProjectFolder": "Chọn nơi lưu thư mục dự án",+ "start.create": "Tạo",+ "start.creating": "Đang tạo…",+ "start.everythingHaveOpenedMachine": "Tất cả dự án bạn đã mở trên máy này.",+ "start.location": "Vị trí",+ "start.newProject": "Dự án mới",+ "start.notConcatProjectFolder": "{0} không phải thư mục dự án Concat",+ "start.openAProject": "Mở dự án",+ "start.openProject": "Mở dự án",+ "start.projectFolderCreatedNow": "Thư mục dự án đã được tạo; các chỉnh sửa sẽ tự động lưu vào đó.",+ "start.projects": "Dự án",+ "start.settingsApplyWholeEdit": "Các cài đặt này áp dụng cho toàn bộ bản dựng và không thể thay đổi sau này.",+ "start.shape": "Tỷ lệ khung hình",+ "start.whereShouldProjectFolder": "Bạn muốn lưu thư mục dự án ở đâu?",+ "studio.addAtPlayhead": "Thêm tại đầu phát",+ "studio.addSelectedToTimeline": "Thêm mục đã chọn vào dòng thời gian",+ "studio.audioExported": "Đã xuất âm thanh vào {0} và thêm vào Phương tiện",+ "studio.channels": "{0} kênh",+ "studio.clearProjectCache": "Xóa bộ nhớ đệm dự án",+ "studio.clipChangedWhileBeing": "Clip đã thay đổi trong khi đang đảo ngược; hãy đảo ngược lại",+ "studio.clipHasNoSound": "Clip này không có âm thanh để xuất",+ "studio.clipsDoNotMeet": "Hai clip đó không tiếp giáp nhau trên cùng một đường",+ "studio.clipsLostAnimations": "{0} đã di chuyển cùng các hoạt ảnh đặt sẵn mà phiên bản này không còn hỗ trợ; điểm khóa có thể thay thế chúng. Hãy lưu để giữ thay đổi.",+ "studio.clipsNowForwards": "{0} từng phát ngược trong phiên bản trước và hiện phát xuôi. Chọn clip rồi nhấn Đảo ngược trên khay để đảo lại; lưu để giữ thay đổi.",+ "studio.closeProject": "Đóng dự án",+ "studio.closeWindow": "Đóng cửa sổ",+ "studio.couldNotExportAudio": "Không thể xuất âm thanh: {0}",+ "studio.couldNotImport": "Không thể nhập {0}: {1}",+ "studio.couldNotRead": "Không thể đọc {0}",+ "studio.couldNotSave": "Không thể lưu: {0}",+ "studio.couldNotSaveFrame": "Không thể lưu khung hình: {0}",+ "studio.customPackageDidNot": "Không tải được gói tùy chỉnh: {0}",+ "studio.customPackagesDidNot": "Không tải được {0} gói tùy chỉnh; gói đầu tiên: {1}",+ "studio.deleteClip": "Xóa clip",+ "studio.deleteClips": "Xóa {0} clip",+ "studio.detachAudio": "Tách âm thanh",+ "studio.duplicate": "Nhân bản",+ "studio.enhance": "Nâng cao: {0}",+ "studio.enhanceAlreadyWorkOne": "Tính năng Nâng cao đang chạy; mỗi lần chỉ xử lý một clip",+ "studio.enhancedClipNowShows": "Đã nâng cao; clip hiện hiển thị bản sao",+ "studio.enhancingWayFrameFrame": "Đang nâng cao {0}: xử lý theo từng khung hình, phóng đại {1}×",+ "studio.exit": "Thoát",+ "studio.export": "Xuất…",+ "studio.exportAudio": "Lưu âm thanh thành…",+ "studio.exportingAudio": "Đang xuất âm thanh…",+ "studio.fileHasNoPicture": "Tệp này không có hình ảnh để nâng cao",+ "studio.fontImported": "Đã nhập {0}; từ nay phông chữ này có trong danh sách",+ "studio.frameSaved": "Đã lưu khung hình vào {0}",+ "studio.importLut": "Nhập LUT",+ "studio.importMedia": "Nhập phương tiện…",+ "studio.importedLooksFindThem": "Đã nhập {0} kiểu màu; tìm chúng trong mục Đã nhập",+ "studio.intensity": "Cường độ",+ "studio.loadedCustomPackagesFrom": "Đã tải {0} gói tùy chỉnh từ {1}",+ "studio.lockTrack": "Khóa đường",+ "studio.lut": "LUT",+ "studio.mono": "đơn âm",+ "studio.mute": "Tắt tiếng",+ "studio.noRoomForTransition": "Không đủ chỗ cho chuyển cảnh: cả hai clip phải dài ít nhất một khung hình",+ "studio.notAFont": "{0} không phải phông chữ mà Concat có thể đọc",+ "studio.openProject": "Mở dự án…",+ "studio.paste": "Dán",+ "studio.projectOpenThroughRemote": "Dự án này đang được mở thông qua API từ xa",+ "studio.projectSaved": "Đã lưu dự án",+ "studio.quit": "Thoát",+ "studio.reattachAudio": "Gắn lại âm thanh",+ "studio.redo": "Làm lại",+ "studio.removeBackground": "Xóa nền: {0}",+ "studio.retiredEffects": "Dự án này sử dụng các hiệu ứng không còn có trong phiên bản này: {0}. Chúng vẫn nằm trong clip và được đánh dấu là chưa cài đặt.",+ "studio.reverse": "Đảo ngược: {0}",+ "studio.reverseAlreadyWorkOne": "Tác vụ Đảo ngược đang chạy; mỗi lần chỉ xử lý một clip",+ "studio.reversedClipNowShows": "Đã đảo ngược; clip hiện hiển thị bản sao",+ "studio.reversing": "Đang đảo ngược {0}…",+ "studio.save": "Lưu",+ "studio.saveAsTemplate": "Lưu thành mẫu…",+ "studio.savedTemplate": "Đã lưu mẫu “{0}”",+ "studio.savingFrame": "Đang lưu khung hình…",+ "studio.selectClipTimelineFirst": "Trước tiên, hãy chọn một clip trên dòng thời gian",+ "studio.selectTwoAdjacentClips": "Chọn hai clip tiếp giáp nhau trên cùng một đường, sau đó chọn chuyển cảnh",+ "studio.selectTwoClipsMerge": "Chọn hai clip để ghép",+ "studio.selectVideoImageClip": "Trước tiên, hãy chọn clip video hoặc hình ảnh trên dòng thời gian",+ "studio.selectVideoImageText": "Trước tiên, hãy chọn clip video, hình ảnh hoặc văn bản trên dòng thời gian",+ "studio.settings": "Cài đặt…",+ "studio.showingLookOverPicture": "Đang áp dụng kiểu màu lên hình ảnh. Nhấp đúp vào thẻ hoặc dấu cộng để đặt lên dòng thời gian",+ "studio.smartBrush": "Cọ thông minh: {0}",+ "studio.splitAtPlayhead": "Tách tại đầu phát",+ "studio.stereo": "âm thanh nổi",+ "studio.textToSpeech": "Chuyển văn bản thành giọng nói…",+ "studio.timelineNowHdr": "{0} hiện dùng HDR (HLG) do clip HDR đầu tiên. Có thể đổi lại trong mục Chỉnh sửa.",+ "studio.track": "Đường {0}",+ "studio.undo": "Hoàn tác",+ "studio.upgradedEffects": "Một số hiệu ứng trong dự án được mở bằng hiệu ứng thay thế: {0}. Hãy lưu để giữ thay đổi.",+ "sysinfo.application": "Ứng dụng",+ "sysinfo.build": "Bản dựng",+ "sysinfo.engine": "Bộ máy",+ "sysinfo.graphics": "Đồ họa",+ "sysinfo.operatingSystem": "Hệ điều hành",+ "sysinfo.processor": "Bộ xử lý",+ "sysinfo.renderer": "Bộ kết xuất",+ "sysinfo.toolchain": "Bộ công cụ biên dịch",+ "textPanel.background": "Nền",+ "textPanel.backgroundColor": "Màu nền",+ "textPanel.backgroundOpacity": "Độ mờ nền",+ "textPanel.bold": "Đậm",+ "textPanel.center": "Căn giữa",+ "textPanel.content": "Nội dung",+ "textPanel.cornerRadius": "Bán kính góc",+ "textPanel.dropShadow": "Bóng đổ",+ "textPanel.editingTitles": "Đang chỉnh sửa {0} tiêu đề",+ "textPanel.font": "Phông chữ",+ "textPanel.fontNotFound": "KHÔNG TÌM THẤY PHÔNG CHỮ",+ "textPanel.fontNotFoundTip": "Phông chữ này chưa được cài trên máy nên tiêu đề đang dùng phông thay thế. Hãy cài đặt phông hoặc chọn phông khác.",+ "textPanel.fontWeight": "Độ đậm phông chữ",+ "textPanel.horizontal": "Ngang",+ "textPanel.importFont": "Nhập phông chữ…",+ "textPanel.italic": "Nghiêng",+ "textPanel.layout": "Bố cục",+ "textPanel.lineHeight": "Chiều cao dòng",+ "textPanel.lockThePaddingsTogether": "Khóa các lề đệm với nhau",+ "textPanel.newTitlesUseThisStyle": "Tiêu đề và phụ đề mới sẽ dùng kiểu này",+ "textPanel.noFontsMatch": "Không có phông chữ phù hợp",+ "textPanel.padding": "Lề đệm",+ "textPanel.position": "Vị trí",+ "textPanel.regular": "Thông thường",+ "textPanel.searchFonts": "Tìm phông chữ",+ "textPanel.semibold": "Bán đậm",+ "textPanel.softShadowUnderWords": "Bóng mềm bên dưới chữ, dành cho tiêu đề hiển thị trên cảnh quay có nền khó kiểm soát.",+ "textPanel.solidBoxBehindWords": "Một hộp nền đặc phía sau chữ. Bóng đổ làm mềm cảnh quay, còn nền sẽ thay thế vùng phía sau — hãy dùng khi nền quá rối khiến độ đậm hoặc viền chữ không đủ rõ.",+ "textPanel.stroke": "Viền chữ",+ "textPanel.textAlign": "Căn chỉnh văn bản",+ "textPanel.tracking": "Giãn cách ký tự",+ "textPanel.typography": "Kiểu chữ",+ "textPanel.unlockThePaddings": "Mở khóa các lề đệm",+ "textPanel.useForNewTitles": "Dùng cho tiêu đề mới",+ "textPanel.vertical": "Dọc",+ "timeline.deleteTrackClips": "Đường này và {0} clip trên đó sẽ bị xóa. Bạn có thể hoàn tác.",+ "timeline.deleteTrackEmpty": "Đường trống này sẽ bị xóa. Bạn có thể hoàn tác.",+ "timeline.deleteTrackOneClip": "Đường này và clip trên đó sẽ bị xóa. Bạn có thể hoàn tác.",+ "timeline.deleteTrackTitle": "Xóa đường?",+ "timelinePane.freeze": "Đóng băng",+ "timelinePane.mirror": "Lật gương",+ "timelinePane.previewVideoAndAudio": "Xem trước video và âm thanh",+ "timelinePane.previewVideoOnly": "Chỉ xem trước video",+ "timelinePane.rotate": "Xoay",+ "titleBar.edit": "Chỉnh sửa",+ "titleBar.file": "Tệp",+ "titleBar.view": "Xem",+ "trackHeader.hideLane": "Ẩn làn",+ "trackHeader.lockLane": "Khóa làn",+ "trackHeader.more": "Thêm",+ "trackHeader.muteLane": "Tắt tiếng làn",+ "trackHeader.rowHeight": "Chiều cao hàng",+ "trackHeader.showLane": "Hiện làn",+ "trackHeader.unlockLane": "Mở khóa làn",+ "trackHeader.unmuteLane": "Bật tiếng làn",+ "tray.addTrack": "Thêm đường",+ "tray.addTrackBottom": "Thêm xuống dưới",+ "tray.addTrackTop": "Thêm lên trên",+ "tray.deleteSelected": "Xóa mục đã chọn",+ "tray.freezeMirrorRotateSelected": "Đóng băng, lật gương hoặc xoay clip đã chọn",+ "tray.generateCaptions": "Tạo phụ đề",+ "tray.magneticTimelineDeletingTrimming": "Dòng thời gian từ tính: xóa và cắt sẽ đóng khoảng trống",+ "tray.panTool": "Công cụ di chuyển khung nhìn (H)",+ "tray.playerFollowsResizePlayhead": "Đầu phát đi theo thao tác đổi kích thước: đầu phát bám theo mép đang cắt",+ "tray.previewAxisOptions": "Tùy chọn trục xem trước",+ "tray.recordVoiceover": "Thu lời thuyết minh",+ "tray.redo": "Làm lại ({0})",+ "tray.splitAtPlayhead": "Tách tại đầu phát ({0})",+ "tray.splitTool": "Công cụ tách (B): nhấp vào clip để cắt tại vị trí đó",+ "tray.stopRecording": "Dừng ghi âm",+ "tray.textToSpeech": "Chuyển văn bản thành giọng nói",+ "tray.turnOffPreviewAxis": "Tắt trục xem trước (S)",+ "tray.turnOnPreviewAxis": "Bật trục xem trước (S)",+ "tray.undo": "Hoàn tác ({0})",+ "tray.zoomToFit": "Thu phóng vừa khung",+ "voiceover.added": "Đã thêm lời thuyết minh vào dòng thời gian",+ "voiceover.failed": "Không thể ghi âm: {0}"}