Skip to content

The truly free, open-source, local-first, cross-platform CapCut replacement. Scriptable through a JSON-RPC API & MCP.

fix(windows): the installer speaks the app's languages

Jareer0a61b652fbfe
diff --git a/assets/windows/concat.iss b/assets/windows/concat.iss
index 79e094e5..43e26a80 100644
--- a/assets/windows/concat.iss
+++ b/assets/windows/concat.iss
@@ -64,12 +64,16 @@ ShowLanguageDialog=auto
[Languages]
; Every language the app ships. Inno Setup carries the official
-; translations; the ones it keeps as unofficial - Chinese, Persian,
-; Croatian - and Korean, official only since 6.5, are vendored in
-; languages/ from the Inno Setup 6.7.1 tree (the Traditional Chinese file
-; there is in the 6.1 format, which the compiler still reads, with the
-; newer messages in English), so the setup offers them whatever the
-; compiler on the build machine ships (#277).
+; translations. The ones it keeps as unofficial - Chinese, Persian,
+; Croatian, Bengali, Hindi, Indonesian, Urdu, Vietnamese - and the ones
+; made official lately - Korean, Arabic and Thai, which an older compiler
+; lacks - are vendored in languages/ from the Inno Setup 6.7.1 tree
+; (https://github.com/jrsoftware/issrc/tree/is-6_7_1/Files/Languages),
+; verbatim, so the setup offers them whatever the compiler on the build
+; machine ships (#277). Some are in an older format, which the compiler
+; still reads with the newer messages in English and a warning for each:
+; Traditional Chinese 6.1, Urdu 6.1, Indonesian 6.4, and Bengali and Hindi
+; 5.5.3, whose obsolete title and copyright font sizes it ignores.
Name: "english"; MessagesFile: "compiler:Default.isl"
Name: "german"; MessagesFile: "compiler:Languages\German.isl"
Name: "spanish"; MessagesFile: "compiler:Languages\Spanish.isl"
@@ -84,6 +88,17 @@ Name: "chinesetraditional"; MessagesFile: "languages\ChineseTraditional.isl"
Name: "korean"; MessagesFile: "languages\Korean.isl"
Name: "croatian"; MessagesFile: "languages\Croatian.isl"
Name: "farsi"; MessagesFile: "languages\Farsi.isl"
+Name: "dutch"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl"
+Name: "hebrew"; MessagesFile: "compiler:Languages\Hebrew.isl"
+Name: "polish"; MessagesFile: "compiler:Languages\Polish.isl"
+Name: "ukrainian"; MessagesFile: "compiler:Languages\Ukrainian.isl"
+Name: "arabic"; MessagesFile: "languages\Arabic.isl"
+Name: "thai"; MessagesFile: "languages\Thai.isl"
+Name: "bengali"; MessagesFile: "languages\Bengali.islu"
+Name: "hindi"; MessagesFile: "languages\Hindi.islu"
+Name: "indonesian"; MessagesFile: "languages\Indonesian.isl"
+Name: "urdu"; MessagesFile: "languages\Urdu.isl"
+Name: "vietnamese"; MessagesFile: "languages\Vietnamese.isl"
[Tasks]
Name: "desktopicon"; Description: "{cm:CreateDesktopIcon}"; GroupDescription: "{cm:AdditionalIcons}"; Flags: unchecked
diff --git a/assets/windows/languages/Arabic.isl b/assets/windows/languages/Arabic.isl
new file mode 100644
index 00000000..02189834
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Arabic.isl
@@ -0,0 +1,408 @@
+; *** Inno Setup version 6.5.0+ arabic messages ***
+; Arabic translation Translated by nacer baaziz ([email protected])
+;
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; https://jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=العربية
+LanguageID=$0401
+LanguageCodePage=0
+RightToLeft=yes
+; If the language you are translating to requires special font faces or
+; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
+;DialogFontName=
+;DialogFontSize=9
+;DialogFontBaseScaleWidth=7
+;DialogFontBaseScaleHeight=15
+;WelcomeFontName=Segoe UI
+;WelcomeFontSize=14
+
+[Messages]
+
+; *** Application titles
+SetupAppTitle=تثبيت
+SetupWindowTitle=تثبيت - %1
+UninstallAppTitle=إزالة التثبيت
+UninstallAppFullTitle=إزالة تثبيت %1
+
+; *** Misc. common
+InformationTitle=معلومات
+ConfirmTitle=تأكيد
+ErrorTitle=خطأ
+
+; *** SetupLdr messages
+SetupLdrStartupMessage=هذا المعالج سيقوم بتثبيت %1. هل تريد المتابعة?
+LdrCannotCreateTemp=تعذر إنشاء الملفات المؤقتة, تم فشل معالج التثبيت.
+LdrCannotExecTemp=تعذر تشغيل الملفات من المجلد المؤقت. فشل معالج التثبيت.
+HelpTextNote=
+
+; *** Startup error messages
+LastErrorMessage=%1.%n%n خطأ %2: %3
+SetupFileMissing=الملف %1 مفقود من دليل التثبيت. الرجاء تصحيح المشكلة أو الحصول على نسخة جديدة من البرنامج.
+SetupFileCorrupt=ملفات الإعداد تالفة. الرجاء الحصول على نسخة جديدة من البرنامج.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=ملفات الإعداد تالفة أو غير متوافقة مع هذا الإصدار من برنامج الإعداد. الرجاء تصحيح المشكلة أو الحصول على نسخة جديدة من البرنامج.
+InvalidParameter=تم تمرير أوامر غير صالحة إلى سطر الأوامر : %n%n%1
+SetupAlreadyRunning=برنامج الإعداد قيد التشغيل بالفعل.
+WindowsVersionNotSupported=لا يدعم هذا البرنامج إصدار Windows الذي يعمل به الكمبيوتر.
+WindowsServicePackRequired=هذا البرنامج يتطلب %1 حزمة الخدمة %2 أو أعلى.
+NotOnThisPlatform=لن يتم تشغيل هذا البرنامج على %1.
+OnlyOnThisPlatform=يجب تشغيل هذا البرنامج على %1.
+OnlyOnTheseArchitectures=يمكن تثبيت هذا البرنامج فقط على إصدارات Windows المصممة لهندسة المعالج التالية : %n%n%1
+WinVersionTooLowError=هذا البرنامج يتطلب %1 الإصدار %2 أو أعلى.
+WinVersionTooHighError=لا يمكن تثبيت هذا البرنامج على %1 الإصدار %2 أو أعلى.
+AdminPrivilegesRequired=يجب أن يتم تسجيل دخولك كمسؤول عند تثبيت هذا البرنامج.
+PowerUserPrivilegesRequired=يجب أن يتم تسجيل دخولك كمسؤول أو أن تكون عضو في مجموعة المستخدمين المميزين عند تثبيت هذا البرنامج.
+SetupAppRunningError=لقد كشف معالج الإعداد أن %1 يعمل بالفعل. %n%n يرجى إغلاق كل أجزائه الآن , ثم إضغط حسنا للمتابعة أو إلغاء الأمر للخروج.
+UninstallAppRunningError=كشف معالج إلغاء التثبيت بأن %1 يعمل بالفعل.%n%n يرجى إغلاق كل أجزائه الآن , ثم إضغط حسنا للمتابعة أو إلغاء الأمر للخروج.
+
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=تحديد وضع التثبيت
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=تحديد وضع التثبيت
+PrivilegesRequiredOverrideText1=يمكن ل %1 أن يُثَبَّت عند جميع المستخدمين (يتطلب إمتيازات المسؤول), أو في حسابك فقط.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=يمكنك تثبيت %1 في حسابك فقط ، أو عند جميع المستخدمين (يتطلب إمتيازات المسؤول).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=التثبيت ل&كافة المستخدمين
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=تثبيت ل&كافة المستخدمين (مستحسن)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=تثبيت في حسابي &فقط
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=تثبيت في حسابي &فقط (مستحسن)
+
+; *** Misc. errors
+ErrorCreatingDir=تعذر على برنامج الإعداد إنشاء المجلد "%1"
+ErrorTooManyFilesInDir=تعذر إنشاء ملف في المجلد "%1" لأنه يحتوي على ملفات كثيرة جداً
+
+; *** Setup common messages
+ExitSetupTitle=الخروج من معالج التثبيت
+ExitSetupMessage=لم يكتمل الإعداد. إذا قمت بالخروج الآن، لن يتم تثبيت البرنامج.%n%n يمكنك تشغيل برنامج الإعداد مرة أخرى في وقت آخر لإكمال التثبيت.%n%n إنهاء الإعداد؟
+AboutSetupMenuItem=&حول الإعداد...
+AboutSetupTitle=حول برنامج الإعداد
+AboutSetupMessage=%1 الإصدار %2%n%3%n%n%1 صفحة الأنترنت:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=تم ترجمة المعالج إلى اللغة العربية بواسطة ناصر بعزيز
+
+; *** Buttons
+ButtonBack=< ال&سابق
+ButtonNext=ال&تالي >
+ButtonInstall=&تثبيت
+ButtonOK=&حسنا
+ButtonCancel=إل&غاء الأمر
+ButtonYes=&نعم
+ButtonYesToAll=نعم لل&كل
+ButtonNo=&لا
+ButtonNoToAll=لا &للكل
+ButtonFinish=إ&نهاء
+ButtonBrowse=اس&تعراض...
+ButtonWizardBrowse=اس&تعراض...
+ButtonNewFolder=إنشاء مجلد &جديد
+
+; *** "Select Language" dialog messages
+SelectLanguageTitle=إختر لغة معالج التثبيت
+SelectLanguageLabel=حدد اللغة التي يجب استخدامها أثناء التثبيت.
+
+; *** Common wizard text
+ClickNext=اضغط على التالي للمتابعة، أو إلغاء الأمر لإنهاء عملية التثبيت.
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=تصفح لاختيار مجلد
+BrowseDialogLabel=حدد مجلدًا في القائمة أدناه، ثم انقر فوق حسنا.
+NewFolderName=مجلد جديد
+
+; *** "Welcome" wizard page
+WelcomeLabel1=مرحبا بكم في معالج تثبيت [name]
+WelcomeLabel2=هذا المعالج سيقوم بتثبيت [name/ver] على جهازك. %n%nمن المستحسن أن تقوم بإغلاق كافة التطبيقات الأخرى قبل المتابعة.
+
+; *** "Password" wizard page
+WizardPassword=كلمة المرور
+PasswordLabel1=هذا التثبيت محمي بكلمة مرور.
+PasswordLabel3=الرجاء تقديم كلمة المرور، ثم اضغط على التالي للمتابعة. كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف.
+PasswordEditLabel=&كلمة المرور:
+IncorrectPassword=كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. يرجى إعادة المحاولة.
+
+; *** "License Agreement" wizard page
+WizardLicense=اتفاقية الترخيص
+LicenseLabel=يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة.
+LicenseLabel3=الرجاء قراءة اتفاقية الترخيص التالية. يجب قبول شروط هذه الاتفاقية قبل متابعة التثبيت.
+LicenseAccepted=قرأت وأ&وافق على كل ما ذكر في هذه الإتفاقية
+LicenseNotAccepted=أنا &لا أوافق على هذه الإتفاقية
+
+; *** "Information" wizard pages
+WizardInfoBefore=معلومات
+InfoBeforeLabel=يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة.
+InfoBeforeClickLabel=عندما تكون جاهزًا للاستمرار في عملية التثبيت اضغط على التالي.
+WizardInfoAfter=معلومات
+InfoAfterLabel=يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة.
+InfoAfterClickLabel=عندما تكون جاهزًا للاستمرار في عملية التثبيت اضغط على التالي.
+
+; *** "User Information" wizard page
+WizardUserInfo=معلومات المستخدم
+UserInfoDesc=يرجى إدخال معلوماتك.
+UserInfoName=إسم ال&مستخدم :
+UserInfoOrg=المن&ظمة:
+UserInfoSerial=&الرقم التسلسلي:
+UserInfoNameRequired=يجب إدخال إسم.
+
+; *** "Select Destination Location" wizard page
+WizardSelectDir=تحديد موقع الوِجْهة
+SelectDirDesc=أين يجب تثبيت [name]؟
+SelectDirLabel3=سيقوم معالج التثبيت بتثبيت [name] في المجلد التالي.
+SelectDirBrowseLabel=للمتابعة، انقر فوق التالي. إذا كنت ترغب في تحديد مجلد آخر، انقر فوق استعراض.
+DiskSpaceGBLabel=تحتاج على الأقل [gb] GB من المساحة لتثبيت البرنامج.
+DiskSpaceMBLabel=تحتاج على الأقل [mb] MB من المساحة لتثبيت البرنامج.
+CannotInstallToNetworkDrive=يتعذر على برنامج الإعداد التثبيت على محرك أقراص من خلال الشبكة.
+CannotInstallToUNCPath=يتعذر على برنامج الإعداد تثبيت مسار UNC.
+InvalidPath=يجب إدخال مسار كامل مع حرف محرك الأقراص; على سبيل المثال: %n%nC:\APP%n%أو مسار UNC في النموذج:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=محرك الأقراص أو مشاركة UNC التي حددتها غير موجود أو غير قابل للوصول. الرجاء تحديد آخر.
+DiskSpaceWarningTitle=مساحة القرص غير كافية
+DiskSpaceWarning=Sيتطلب الإعداد على الأقل %1 KB من المساحة الفارغة للتثبيت، ولكن محرك الأقراص المحدد فيه فقط %2 KB متوفرة.%n%nهل تريد المتابعة على أية حال؟
+DirNameTooLong=اسم المجلد أو المسار طويل جداً.
+InvalidDirName=اسم المجلد غير صالح.
+BadDirName32=لا يمكن لأسماء المجلدات تضمين أي من الأحرف التالية:%n%n%1
+DirExistsTitle=المجلد موجود بالفعل
+DirExists=المجلد:%n%n%1%n%n موجود بالفعل. هل ترغب في التثبيت على هذا المجلد على أي حال؟
+DirDoesntExistTitle=المجلد غير موجود
+DirDoesntExist=المجلد:%n%n%1%n%nغير موجود. هل تريد إنشاء المجلد؟
+
+; *** "Select Components" wizard page
+WizardSelectComponents=تحديد المكونات
+SelectComponentsDesc=ما هي المكونات التي يجب تثبيتها؟
+SelectComponentsLabel2=حدد المكونات التي تريد تثبيتها ، وقم بتعطيل المكونات التي لا تريد تثبيتها. انقر فوق "التالي" عندما تكون مستعدًا للمتابعة.
+FullInstallation=تثبيت كامل
+; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
+CompactInstallation=تثبيت محدود
+CustomInstallation=تثبيت مخصص
+NoUninstallWarningTitle=مكونات موجودة
+NoUninstallWarning=اكتشف برنامج الإعداد أن المكونات التالية مثبتة بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك: %n%n%1%n%nلن يؤدي إلغاء تحديد هذه المكونات إلى إزالة تثبيتها.%n%nهل ترغب في الاستمرار على أي حال?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceGBLabel=الاختيار الحالي يتطلب على الأقل [gb] GB من مساحة القرص.
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=الاختيار الحالي يتطلب على الأقل [mb] MB من مساحة القرص.
+
+; *** "Select Additional Tasks" wizard page
+WizardSelectTasks=حدد المهام الإضافية
+SelectTasksDesc=ما المهام الإضافية التي ينبغي تنفيذها؟
+SelectTasksLabel2=حدد المهام الإضافية التي ترغب في أن يقوم الإعداد بتنفيذها أثناء تثبيت [name], ثم إضغط على التالي.
+
+; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
+WizardSelectProgramGroup=حدد مجلد قائمة ابدأ
+SelectStartMenuFolderDesc=أين يجب أن يضع الإعداد اختصارات البرنامج؟
+SelectStartMenuFolderLabel3=سيقوم برنامج الإعداد بإنشاء اختصارات البرنامج في مجلد قائمة ابدأ التالية.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=للمتابعة، اضغط على التالي. إذا كنت ترغب في تحديد مجلد آخر، انقر فوق استعراض.
+MustEnterGroupName=يجب إدخال اسم مجلد.
+GroupNameTooLong=اسم المجلد أو المسار طويل جداً.
+InvalidGroupName=اسم المجلد غير صالح.
+BadGroupName=لا يمكن أن يتضمن اسم المجلد أي من الأحرف التالية:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&عدم إنشاء مجلد في قائمة ابدأ
+
+; *** "Ready to Install" wizard page
+WizardReady=جاهز للتثبيت
+ReadyLabel1=الإعداد جاهز الآن لبدء تثبيت [name] على جهازك.
+ReadyLabel2a=اضغط على "تثبيت" لمتابعة التثبيت، أو على "السابق" إذا كنت ترغب في مراجعة أو تغيير أية إعدادات.
+ReadyLabel2b=اضغط على تثبيت للاستمرار في عملية التثبيت.
+ReadyMemoUserInfo=معلومات المستخدم:
+ReadyMemoDir=مسار الوِجْهة:
+ReadyMemoType=نوع الإعداد:
+ReadyMemoComponents=المكونات المحددة:
+ReadyMemoGroup=مجلد قائمة ابدأ:
+ReadyMemoTasks=مهام إضافية:
+
+; *** TDownloadWizardPage wizard page and DownloadTemporaryFile
+DownloadingLabel2=تحميل الملفات الإضافية...
+ButtonStopDownload=إي&قاف التحميل
+StopDownload=هل أنت متأكد من أنك ترغب في إيقاف التحميل؟
+ErrorDownloadAborted=تم إلغاء التحميل
+ErrorDownloadFailed=فشل تحميل: %1 %2
+ErrorDownloadSizeFailed=خطأ في قراءة الحجم: %1 %2
+ErrorProgress=تقدم غير صالح: %1 من %2
+ErrorFileSize=حجم الملف غير صالح: المتوقع %1، الموجود %2
+
+; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive
+ExtractingLabel=جاري فك ضغط الملفات الإضافية...
+ButtonStopExtraction=إي&قاف فك الضغط
+StopExtraction=هل حقا ترغب في إيقاف فك الضغط?
+ErrorExtractionAborted=تم إيقاف عملية فك الضغط
+ErrorExtractionFailed=فشل فك الضغط : %1
+
+; *** Archive extraction failure details
+ArchiveIncorrectPassword=كلمة المرور خاطئة
+ArchiveIsCorrupted=الأرشيف تالف
+ArchiveUnsupportedFormat=صيغة الأرشيف غير مدعومة
+
+; *** "Preparing to Install" wizard page
+WizardPreparing=التحضير للتثبيت
+PreparingDesc=الإعداد يستعد لتثبيت [name] على جهازك.
+PreviousInstallNotCompleted=لم يكتمل التثبيت / إزالة البرنامج السابق. ستحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر لإكمال هذا التثبيت.%n%nبعد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، شغّل برنامج الإعداد مرة أخرى لإكمال تثبيت [name].
+CannotContinue=لا يمكن لبرنامج الإعداد المتابعة. يرجى الضغط على "إلغاء" للخروج.
+ApplicationsFound=تستخدم التطبيقات التالية الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد. يوصى بالسماح لبرنامج الإعداد بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيًا.
+ApplicationsFound2=تستخدم التطبيقات التالية الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد. يوصى بالسماح لبرنامج الإعداد بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيًا. بعد اكتمال التثبيت ، سيحاول برنامج الإعداد إعادة تشغيل التطبيقات.
+CloseApplications=أغلق التطبيقات &تلقائيًا
+DontCloseApplications=&لا تغلق التطبيقات
+ErrorCloseApplications=لم يتمكن الإعداد من إغلاق جميع التطبيقات تلقائيًا. يوصى بإغلاق جميع التطبيقات التي تستخدم الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد قبل المتابعة.
+PrepareToInstallNeedsRestart=برنامج الإعداد يجب أن يقوم بإعادة تشغيل الجهاز. بعد إعادة تشغيل جهازك, قم بتشغيل برنامج الإعداد مرة أخرى لإكمال تثبيت [name].%n%nهل ترغب في إعادة التشغيل الآن?
+
+; *** "Installing" wizard page
+WizardInstalling=جاري التثبيت
+InstallingLabel=يرجى الانتظار ريثما يقوم برنامج الإعداد بتثبي [name] على جهازك.
+
+; *** "Setup Completed" wizard page
+FinishedHeadingLabel=إنهاء معالج تثبيت [name]
+FinishedLabelNoIcons=إكتمل معالج التثبيت من تثبيت [name] على جهازك.
+FinishedLabel=اكتمل معالج التثبيت من تثبيت [name] على جهازك. قد يتم تشغيل التطبيق عن طريق تحديد الاختصارات المثبتة.
+ClickFinish=إضغط على إنهاء للخروج من معالج التثبيت
+FinishedRestartLabel=لاستكمال تثبيت [name], يجب على برنامج الإعداد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. هل ترغب في إعادة التشغيل الآن؟
+FinishedRestartMessage=لاستكمال تثبيت [name], يجب على برنامج الإعداد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.%n%nهل ترغب في إعادة التشغيل الآن؟
+ShowReadmeCheck=نعم ، أرغب في عرض ملف إقرأني
+YesRadio=&نعم أعد تشغيل الكومبيوتر الآن
+NoRadio=&لا ، سأعيد تشغيل الكمبيوتر لاحقًا
+; used for example as 'Run MyProg.exe'
+RunEntryExec=تشغيل %1
+; used for example as 'View Readme.txt'
+RunEntryShellExec=عرض %1
+
+; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
+ChangeDiskTitle=يحتاج برنامج الإعداد إلى القرص التالي
+SelectDiskLabel2=الرجاء إدراج القرص %1 وانقر فوق حسنا.%n%nإذا كان يمكن العثور على الملفات الموجودة على هذا القرص في مجلد غير الذي يظهر أدناه، أدخل المسار الصحيح أو انقر فوق استعراض.
+PathLabel=&مسار :
+FileNotInDir2=لم نتمكن من العثور على الملف "%1" في "%2". الرجاء إدراج القرص الصحيح أو تحديد مجلد آخر.
+SelectDirectoryLabel=الرجاء تحديد موقع القرص التالي.
+
+; *** Installation phase messages
+SetupAborted=لم يتم إكمال التثبيت. %n%nالرجاء تصحيح المشكلة وتشغيل الإعداد مرة أخرى.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=حدد إجراء
+AbortRetryIgnoreRetry=&حاول مجددا
+AbortRetryIgnoreIgnore=&تجاهل الخطأ والمتابعة
+AbortRetryIgnoreCancel=إلغاء التثبيت
+RetryCancelSelectAction=قم بتحديد إجراء
+RetryCancelRetry=&حاول مجددا
+RetryCancelCancel=إلغاء
+
+; *** Installation status messages
+StatusClosingApplications=جاري إغلاق التطبيقات...
+StatusCreateDirs=جاري إنشاء المجلدات...
+StatusExtractFiles=يتم استخراج الملفات...
+StatusDownloadFiles=جاري تحميل الملفات...
+StatusCreateIcons=يجري إنشاء الإختصارات...
+StatusCreateIniEntries=يتم إنشاء مدخلات INI...
+StatusCreateRegistryEntries=يجري الآن إنشاء مفاتيح السجل...
+StatusRegisterFiles=يتم الآن تسجيل الملفات...
+StatusSavingUninstall=جاري تسجيل معلومات إزالة التثبيت...
+StatusRunProgram=جاري الإنتهاء من التثبيت...
+StatusRestartingApplications=يتم إعادة تشغيل التطبيقات...
+StatusRollback=جاري التراجع عن التغييرات...
+
+; *** Misc. errors
+ErrorInternal2=خطأ داخلي: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=فشل %1
+ErrorFunctionFailed=فشل %1; رقم الخطء %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=فشل %1; رقم الخطء %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=الإعداد غير قابل على تشغيل الملف:%n%1
+
+; *** Registry errors
+ErrorRegOpenKey=خطأ في فتح مفتاح التسجيل:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=خطأ في إنشاء مفتاح التسجيل:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=خطأ في الكتابة على مفتاح التسجيل:%n%1\%2
+
+; *** INI errors
+ErrorIniEntry=حدث خطأ في إنشاء إدخال INI في الملف "%1".
+
+; *** File copying errors
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&تخطي هذا الملف (غير مستحسن)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&تجاهل الخطأ والمتابعة (غير مستحسن)
+SourceIsCorrupted=الملف المصدر تالف
+SourceVerificationFailed=فشل التحقق من الملف المصدر: %1
+VerificationSignatureDoesntExist=ملف التوقيع "%1" غير موجود
+VerificationSignatureInvalid=ملف التوقيع "%1" غير صالح
+VerificationKeyNotFound=ملف التوقيع "%1" يستخدم مفتاحًا غير معروف
+VerificationFileNameIncorrect=اسم الملف غير صحيح
+VerificationFileTagIncorrect=علامة الملف غير صحيحة
+VerificationFileSizeIncorrect=حجم الملف غير صحيح
+VerificationFileHashIncorrect=تجزئة الملف (hash) غير صحيحة
+SourceDoesntExist=الملف "%1"غير موجود
+ExistingFileReadOnly2=تعذر استبدال الملف الموجود لأنه تم تحديده للقراءة فقط.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&أزل وضع القراءة فقط عن الملفات ثم حاول مرة أخرى
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&إحتفظ بالملفات الموجودة
+ErrorReadingExistingDest=حدث خطأ أثناء محاولة قراءة الملف الموجود:
+FileExistsSelectAction=اختر إجراء
+FileExists2=الملف موجود بالفعل.
+FileExistsOverwriteExisting=&استبدال الملف الموجود
+FileExistsKeepExisting=ا&بقاء الملف الموجود
+FileExistsOverwriteOrKeepAll=ا&فعل هذا للنزاعات القادمة
+ExistingFileNewerSelectAction=اختر إجراء
+ExistingFileNewer2=الملف الموجود أحدث من الملف الذي سيقوم معالج الإعداد بتثبيته.
+ExistingFileNewerOverwriteExisting=&&استبدال الملف الموجود
+ExistingFileNewerKeepExisting=ال&ابقاء على الملف الموجود (مستحسن)
+ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll=ا&فعل هذا مع النزاعات القادمة
+ErrorChangingAttr=حدث خطأ أثناء محاولة تغيير سمات الملف الموجود:
+ErrorCreatingTemp=حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء ملف في الدليل الوجهة:
+ErrorReadingSource=حدث خطأ أثناء محاولة قراءة ملف مصدر:
+ErrorCopying=حدث خطأ أثناء محاولة نسخ ملف:
+ErrorDownloading=حدث خطأ عند محاولة تحميل الملف :
+ErrorExtracting=حدث خطأ عند محاولة استخراج ملفات الأرشيف :
+ErrorReplacingExistingFile=حدث خطأ أثناء محاولة استبدال الملف الموجود:
+ErrorRestartReplace=فشل إعادة تشغيل "استبدال":
+ErrorRenamingTemp=حدث خطأ أثناء محاولة إعادة تسمية ملف في الدليل الوجهة:
+ErrorRegisterServer=تعذر تسجيل ملفات DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=فشل RegSvr32 مع رمز الخروج %1
+ErrorRegisterTypeLib=الإعداد غير قادر على تسجيل مكتبة النوع: %1
+
+; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=كافة المستخدمين
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=المستخدم الحالي
+
+; *** Post-installation errors
+ErrorOpeningReadme=حدث خطأ أثناء محاولة فتح ملف إقرأني.
+ErrorRestartingComputer=لم يتمكن برنامج الإعداد من إعادة تشغيل الكمبيوتر. الرجاء القيام بذلك يدوياً.
+
+; *** Uninstaller messages
+UninstallNotFound=الملف "%1" غير موجود. لا يمكن إزالة التثبيت.
+UninstallOpenError=تعذر فتح "%1". لا يمكن إزالة التثبيت.
+UninstallUnsupportedVer=ملف سجل الإزالة "%1" في تنسيق غير معروف من قبل هذا الإصدار من برنامج إلغاء التثبيت. لا يمكن إزالة التثبيت
+UninstallUnknownEntry=إدخال غير معروف (%1) تمت مصادفته في سجل إلغاء التثبيت
+ConfirmUninstall=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة %1 تماما, وجميع مكوناته?
+UninstallOnlyOnWin64=يمكن إلغاء تثبيت هذا التثبيت على Windows 64-بت فقط.
+OnlyAdminCanUninstall=يمكن إلغاء تثبيت هذا البرنامج فقط من قبل مستخدم له امتيازات إدارية.
+UninstallStatusLabel=يرجى الإنتظار ريثما يتم إزالة تثبيت %1 من جهازك.
+UninstalledAll=تم إزالة %1 تماما من جهازك بنجاح.
+UninstalledMost=اكتمل إزالة %1.%n%nتعذر إزالة بعض العناصر. يمكن إزالتها يدوياً.
+UninstalledAndNeedsRestart=لإكمال إلغاء تثبيت %1, يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر.%n%nهل تريد إعادة تشغيل الآن؟
+UninstallDataCorrupted=الملف "%1" تالف. لا يمكن إزالة التثبيت
+
+; *** Uninstallation phase messages
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=إزالة ملف مشترك؟
+ConfirmDeleteSharedFile2=يشير النظام إلى أن الملف المشترك التالي لم يعد في الاستخدام من قبل أي برامج. هل ترغب في أن يقوم برنامج الإعداد بإزالة هذا الملف المشترك?%n%nإذا كانت أية برامج لا تزال تستخدم هذا الملف وتتم إزالته، قد لا تعمل هذه البرامج بشكل صحيح. إذا كنت غير متأكد، اختر لا. ترك الملف على النظام الخاص بك لن يسبب أي ضرر.
+SharedFileNameLabel=اسم الملف:
+SharedFileLocationLabel=الموقع :
+WizardUninstalling=حالة إزالة التثبيت
+StatusUninstalling=جاري إزالة تثبيت %1...
+
+; *** Shutdown block reasons
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=جاري تثبيت %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=جاري إزالة تثبيت %1.
+
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1 الإصدار %2
+AdditionalIcons=اختصارات إضافية:
+CreateDesktopIcon=إنشاء اختصار في سطح المكتب
+CreateQuickLaunchIcon=إنشاء اختصار "التشغيل السريع"
+ProgramOnTheWeb=%1 على الأنترنت
+UninstallProgram=إزالة تثبيت %1
+LaunchProgram=تشغيل %1
+AssocFileExtension=ربط %1 مع صيغة ملف %2
+AssocingFileExtension=جاري ربط %1 مع صيغة ملف %2
+AutoStartProgramGroupDescription=بدأ التشغيل:
+AutoStartProgram=تشغيل %1 تلقائيا
+AddonHostProgramNotFound= تعذر العثور على %1 في الموقع الذي إخترته.%n%nهل تريد المتابعة على أية حال؟
diff --git a/assets/windows/languages/Bengali.islu b/assets/windows/languages/Bengali.islu
new file mode 100644
index 00000000..082a84dd
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Bengali.islu
@@ -0,0 +1,336 @@
+; *** Inno Setup version 5.5.3+ Bengali messages ***
+; Translated by Mehedi Shanto [ [email protected] ]
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=<09AC><09BE><0982><09B2><09BE>
+LanguageID=$0445
+LanguageCodePage=0
+; If the language you are translating to requires special font faces or
+; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
+;DialogFontName=
+DialogFontSize=10
+;WelcomeFontName=
+WelcomeFontSize=15
+;TitleFontName=
+TitleFontSize=35
+;CopyrightFontName=
+CopyrightFontSize=9
+
+[Messages]
+
+; *** Application titles
+SetupAppTitle=সেটআপ
+SetupWindowTitle=সেটআপ - %1
+UninstallAppTitle=আনইনস্টল
+UninstallAppFullTitle=%1 আনইনস্টল
+
+; *** Misc. common
+InformationTitle=তথ্যাদি
+ConfirmTitle=নিশ্চিতকরণ
+ErrorTitle=সমস্যা
+
+; *** SetupLdr messages
+SetupLdrStartupMessage=এর মাধ্যমে %1 ইনস্টল হবে। আপনি কি এই প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে চান?
+LdrCannotCreateTemp=টেম্পোরারি ফাইল তৈরি করা যাচ্ছে না। সেটআপ প্রক্রিয়া অসফলভাবে বন্ধ হয়ে গেছে
+LdrCannotExecTemp=টেম্পোরারি ডাইরেক্টরিতে ফাইল সম্পাদন করা যাচ্ছে না। সেটআপ প্রক্রিয়া অসফলভাবে বন্ধ হয়ে গেছে
+
+; *** Startup error messages
+LastErrorMessage=%1.%n%nসমস্যা %2: %3
+SetupFileMissing=%1 এই ফাইলটি ইনস্টল প্রক্রিয়ার ডাইরেক্টরিতে নেই। অনুগ্রহপূর্বক সমস্যাটি সংশোধন করুন অথবা এই প্রোগ্রামটির একটি নতুন প্রতিলিপি সংগ্রহ করুন।
+SetupFileCorrupt=সেটআপের ফাইলসমূহ বিকৃত হয়ে গেছে। অনুগ্রহপূর্বক এই প্রোগ্রামটির একটি নতুন প্রতিলিপি সংগ্রহ করুন।
+SetupFileCorruptOrWrongVer=সেটআপের ফাইলসমূহ বিকৃত হয়ে গেছে, অথবা সেটআপের এই সংস্করণটির সাথে সুসঙ্গত নয়। অনুগ্রহপূর্বক সমস্যাটি সংশোধন করুন অথবা এই প্রোগ্রামটির একটি নতুন প্রতিলিপি সংগ্রহ করুন।
+InvalidParameter=কমান্ড লাইনে একটি অগ্রহণযোগ্য প্যারামিটার দেয়া হয়েছে:%n%n%1
+SetupAlreadyRunning=সেটআপ প্রক্রিয়া ইতিমধ্যে চলমান রয়েছে।
+WindowsVersionNotSupported=আপনার কম্পিউটারে চলমান Windowsএর সংস্করণটিকে এই প্রোগ্রামটি সমর্থন করে না।
+WindowsServicePackRequired=এই প্রোগ্রামটির জন্য %1 Service Pack %2 বা পরবর্তী সংস্করণসমূহ প্রয়োজন।
+NotOnThisPlatform=এই প্রোগ্রামটি %1এ চালনা করা যাবে না।
+OnlyOnThisPlatform=এই প্রোগ্রামটি চালনা করতে অবশ্যই %1 দরকার।
+OnlyOnTheseArchitectures=এই প্রোগ্রামটি শুধুমাত্র সেসব Windowsএর সংস্করণে ইনস্টল করা যাবে যেগুলো তৈরি করা হয়েছে নিম্নোক্ত প্রসেসর আর্কিটেক্টচারসমূহের জন্য:%n%n%1
+MissingWOW64APIs=আপনি Windowsএর যে সংস্করণটি চালাচ্ছেন সেটিতে 64-বিট ইনস্টল প্রক্রিয়া সম্পাদন করার জন্য সেটআপের প্রয়োজনীয় ব্যবহার্যসমূহ অন্তর্ভুক্ত নেই। এই সমস্যাটি সমাধান করতে, অনুগ্রহপূর্বক Service Pack %1 ইনস্টল করুন।
+WinVersionTooLowError=এই প্রোগ্রামটির জন্য %1এর সংস্করণ %2 বা পরবর্তী সংস্করণসমূহ প্রয়োজন।
+WinVersionTooHighError=এই প্রোগ্রামটি %1এর সংস্করণ %2 বা পরবর্তী সংস্করণসমূহে ইনস্টল করা যাবে না।
+AdminPrivilegesRequired=এই প্রোগ্রামটি ইনস্টল করতে আপনাকে একটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর একাউন্ট থেকে লগ ইন করতে হবে।
+PowerUserPrivilegesRequired=এই প্রোগ্রামটি ইনস্টল করতে আপনাকে একটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অথবা পাওয়ার ইউজারস্‌ গ্রুপের সদস্য একাউন্ট থেকে লগ ইন করতে হবে।
+SetupAppRunningError=সেটআপ সনাক্ত করেছে যে %1 এই মুহূর্তে চলমান রয়েছে।%n%nঅনুগ্রহপূর্বক অন্যান্য সকল চালনাকৃত %1 এই মুহূর্তে বন্ধ করুন, এবং সেটআপ প্রক্রিয়া চলমান রাখতে "ঠিক আছে", অথবা বন্ধ করতে "বাতিল করি" ক্লিক করুন।
+UninstallAppRunningError=আনইনস্টল সনাক্ত করেছে যে %1 এই মুহূর্তে চলমান রয়েছে।%n%nঅনুগ্রহপূর্বক অন্যান্য সকল চালনাকৃত %1 এই মুহূর্তে বন্ধ করুন, এবং আনইনস্টল চলমান রাখতে "ঠিক আছে", অথবা বন্ধ করতে "বাতিল করি" ক্লিক করুন।
+
+; *** Misc. errors
+ErrorCreatingDir=সেটআপ "%1" ডাইরেক্টরিটি তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে
+ErrorTooManyFilesInDir=ডাইরেক্টরি "%1"এ অনেক বেশি ফাইল থাকার কারণে একটি ফাইল তৈরি করা যাচ্ছে না
+
+; *** Setup common messages
+ExitSetupTitle=সেটআপ বন্ধ করি
+ExitSetupMessage=সেটআপ সম্পূর্ণরূপে শেষ হয়নি। আপনি যদি এখন বন্ধ করেন, প্রোগ্রামটি ইনস্টল করা হবে না।%n%nআপনি অন্য কোন সময় পুনরায় সেটআপ চালনা করে ইনস্টল প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে শেষ করতে পারেন।%n%nসেটআপ প্রক্রিয়া কি বন্ধ করবেন?
+AboutSetupMenuItem=সেটআপ বিষয়ক...(&A)
+AboutSetupTitle=সেটআপ বিষয়ক
+AboutSetupMessage=%1এর সংস্করণ %2%n%3%n%n%1 হোম পেইজ:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=বাংলা অনুবাদটি সম্পাদনা করেছে মেহেদী শান্ত
+
+; *** Buttons
+ButtonBack=< পূর্ববর্তী(&B)
+ButtonNext=পরবর্তী(&N) >
+ButtonInstall=ইনস্টল করি(&I)
+ButtonOK=ঠিক আছে
+ButtonCancel=বাতিল করি
+ButtonYes=হ্যাঁ(&Y)
+ButtonYesToAll=সকলক্ষেত্রেই হ্যাঁ(&A)
+ButtonNo=না(&N)
+ButtonNoToAll=সকলক্ষেত্রেই না(&O)
+ButtonFinish=শেষ করি(&F)
+ButtonBrowse=ব্রাউজ করি...(&B)
+ButtonWizardBrowse=ব্রাউজ করি...(&R)
+ButtonNewFolder=নতুন ফোল্ডার বানাই(&M)
+
+; *** "Select Language" dialog messages
+SelectLanguageTitle=সেটআপের ভাষা নির্ধারণ
+SelectLanguageLabel=ইনস্টল প্রক্রিয়া চলাকালীন ব্যবহার্য ভাষা নির্ধারণ করুন:
+
+; *** Common wizard text
+ClickNext=সেটআপ প্রক্রিয়া চলমান রাখতে "পরবর্তী"তে, কিংবা বন্ধ করতে "বাতিল করি" ক্লিক করুন।
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=ফোল্ডার ব্রাউজ করি
+BrowseDialogLabel=নিচের তালিকা থেকে একটি ফোল্ডার নির্দিষ্ট করে "ঠিক আছে" ক্লিক করুন।
+NewFolderName=New Folder
+
+; *** "Welcome" wizard page
+WelcomeLabel1=[name]এর সেটআপ উইজার্ডে আপনাকে স্বাগতম
+WelcomeLabel2=এর মাধ্যমে আপনার কম্পিউটারে [name/ver] ইনস্টল করা হবে।%n%nপ্রক্রিয়াটি চালিয়ে যাওয়ার পূর্বে অন্যান্য সকল অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করার পরামর্শ দেয়া যাচ্ছে।
+
+; *** "Password" wizard page
+WizardPassword=পাসওয়ার্ড
+PasswordLabel1=এই ইনস্টল প্রক্রিয়াটি পাসওয়ার্ড দ্বারা সংরক্ষিত।
+PasswordLabel3=সেটআপ প্রক্রিয়া চলমান রাখতে অনুগ্রহপূর্বক পাসওয়ার্ডটি প্রয়োগ করে "পরবর্তী" ক্লিক করুন। পাসওয়ার্ডে বড়/ছোট হাতের অক্ষর সঠিকভাবে প্রয়োগ করতে হবে।
+PasswordEditLabel=পাসওয়ার্ড(&P):
+IncorrectPassword=আপনি যে পাসওয়ার্ডটি প্রবেশ করেছেন সেটি সঠিক নয়। অনুগ্রহপূর্বক পুনরায় চেষ্টা করুন।
+
+; *** "License Agreement" wizard page
+WizardLicense=অনুমতি চুক্তি
+LicenseLabel=সেটআপের পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে অনুগ্রহপূর্বক নিম্নোক্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যাদি পড়ুন।
+LicenseLabel3=অনুগ্রহপূর্বক নিম্নোক্ত অনুমতি চুক্তিটি পড়ুন। ইনস্টল প্রক্রিয়া চলমান রাখতে আপনাকে অবশ্যই এই চুক্তির শর্তাবলী মেনে নিতে হবে।
+LicenseAccepted=আমি চুক্তিটি মেনে নিলাম(&A)
+LicenseNotAccepted=আমি চুক্তিটি মেনে নিলাম না(&D)
+
+; *** "Information" wizard pages
+WizardInfoBefore=তথ্যাদি
+InfoBeforeLabel=সেটআপের পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে অনুগ্রহপূর্বক নিম্নোক্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যাদি পড়ুন।
+InfoBeforeClickLabel=সেটআপ প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে প্রস্তুত হলে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন।
+WizardInfoAfter=তথ্যাদি
+InfoAfterLabel=সেটআপের পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে অনুগ্রহপূর্বক নিম্নোক্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যাদি পড়ুন।
+InfoAfterClickLabel=সেটআপ প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে প্রস্তুত হলে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন।
+
+; *** "User Information" wizard page
+WizardUserInfo=ব্যবহারকারী সম্পর্কিত তথ্যাদি
+UserInfoDesc=অনুগ্রহপূর্বক আপনার সম্পর্কিত তথ্যাদি প্রবেশ করুন।
+UserInfoName=ব্যবহারকারীর নাম(&U):
+UserInfoOrg=প্রতিষ্ঠান(&O):
+UserInfoSerial=সিরিয়াল নাম্বার(&S):
+UserInfoNameRequired=আপনাকে অবশ্যই নাম প্রবেশ করতে হবে।
+
+; *** "Select Destination Location" wizard page
+WizardSelectDir=গন্তব্যের অবস্থান নির্ধারণ
+SelectDirDesc=[name] কোথায় ইনস্টল করা হবে?
+SelectDirLabel3=সেটআপ প্রক্রিয়া [name]কে নিম্নোক্ত ফোল্ডারে ইনস্টল করতে যাচ্ছে।
+SelectDirBrowseLabel=সেটআপ প্রক্রিয়া চলমান রাখতে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন। ইনস্টলের জন্য ভিন্ন ফোল্ডার নির্ধারণ করতে চাইলে "ব্রাউজ করি" ক্লিক করুন।
+DiskSpaceMBLabel=নির্ধারিত ড্রাইভে কমপক্ষে [mb] MB খালি জায়গা থাকতে হবে।
+CannotInstallToNetworkDrive=সেটআপ একটি নেটওয়ার্ক ড্রাইভে ইনস্টল করা সম্ভব নয়।
+CannotInstallToUNCPath=সেটআপ একটি UNC পথে ইনস্টল করা সম্ভব নয়।
+InvalidPath=আপনাকে অবশ্যই ড্রাইভ লেটার সহ একটি সম্পূর্ণ অবস্থান প্রবেশ করতে হবে; উদাহরণ স্বরূপ:%n%nC:\APP%n%nঅথবা একটি UNC পথ যা দেখতে হবে এই রূপ:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=আপনি যে ড্রাইভ বা UNC shareটি নির্ধারণ করেছেন সেটির অস্তিত্ব নেই অথবা সেটিতে প্রবেশ করা যাচ্ছে না। অনুগ্রহপূর্বক অন্য অবস্থান নির্ধারণ করুন।
+DiskSpaceWarningTitle=নির্ধারিত ড্রাইভে পর্যাপ্ত জায়গা নেই
+DiskSpaceWarning=ইনস্টল করতে সেটআপের কমপক্ষে %1 KB খালি জায়গা থাকতে হবে, কিন্তু নির্ধারিত ড্রাইভে রয়েছে মাত্র %2 KB।%n%nআপনি কি যাই হোক প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে চান?
+DirNameTooLong=নির্ধারিত ফোল্ডারটির নাম অথবা অবস্থান অত্যন্ত দীর্ঘ।
+InvalidDirName=নির্ধারিত ফোল্ডারের নামটি অগ্রহণযোগ্য।
+BadDirName32=ফোল্ডারের নামে নিম্নোক্ত ক্যারেক্টারসমূহ ব্যবহার করা যাবে না:%n%n%1
+DirExistsTitle=ফোল্ডারটি বিদ্যমান রয়েছে
+DirExists=নিম্নোক্ত ফোল্ডার:%n%n%1%n%nইতিমধ্যে বিদ্যমান রয়েছে। আপনি কি যাই হোক এই ফোল্ডারটিতেই ইনস্টল করতে চান?
+DirDoesntExistTitle=ফোল্ডারটির অস্তিত্ব নেই
+DirDoesntExist=নিম্নোক্ত ফোল্ডার:%n%n%1%n%nএর অস্তিত্ব নেই। আপনি কি ফোল্ডারটি তৈরি করতে চান?
+
+; *** "Select Components" wizard page
+WizardSelectComponents=উপাদানসমূহ নির্ধারণ
+SelectComponentsDesc=কোন কোন উপাদানসমূহ ইনস্টল করা হবে?
+SelectComponentsLabel2=যে সকল উপাদানসমূহ আপনি ইনস্টল করতে চান সেগুলো নির্ধারণ করুন; যেগুলো ইনস্টল করতে চান না সেগুলো খালি করুন। প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে প্রস্তুত হলে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন।
+FullInstallation=সম্পূর্ণ ইনস্টল প্রক্রিয়া
+; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
+CompactInstallation=ঘনবিন্যস্ত ইনস্টল প্রক্রিয়া
+CustomInstallation=ব্যক্তি-নির্ধারিত ইনস্টল প্রক্রিয়া
+NoUninstallWarningTitle=উপাদানসমূহ বিদ্যমান রয়েছে
+NoUninstallWarning=সেটআপ সনাক্ত করেছে যে নিম্নোক্ত উপাদানসমূহ ইতিমধ্যে আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করা রয়েছে:%n%n%1%n%nএই উপাদানসমূহ অনির্ধারণ করে দিলে তা আনইনস্টল হবে না।%n%nআপনি কি যাই হোক প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে চান?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=নির্ধারণকৃত উপাদানসমূহের জন্যে কমপক্ষে [mb] MB জায়গা প্রয়োজন হবে।
+
+; *** "Select Additional Tasks" wizard page
+WizardSelectTasks=অতিরিক্ত কাজসমূহ নির্ধারণ
+SelectTasksDesc=কোন কোন অতিরিক্ত কাজসমূহ সম্পাদন করা হবে?
+SelectTasksLabel2=[name] ইনস্টলের সময় যে সকল অতিরিক্ত কাজসমূহ সেটআপের মাধ্যমে সম্পাদন করতে চান, সেগুলো নির্ধারণ করে "পরবর্তী"তে ক্লিক করুন।
+
+; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
+WizardSelectProgramGroup=স্টার্ট মেন্যুর ফোল্ডার নির্ধারণ
+SelectStartMenuFolderDesc=সেটআপ কোথায় প্রোগ্রামটির শর্টকাটসমূহ স্থাপন করবে?
+SelectStartMenuFolderLabel3=সেটআপ প্রোগ্রামটির শর্টকাটসমূহ নিম্নোক্ত স্টার্ট মেন্যুর ফোল্ডারে তৈরি করবে।
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে, "পরবর্তী" ক্লিক করুন। ভিন্ন ফোল্ডার নির্ধারণ করতে চাইলে "ব্রাউজ করি" ক্লিক করুন।
+MustEnterGroupName=আপনাকে অবশ্যই একটি ফোল্ডারের নাম প্রবেশ করতে হবে।
+GroupNameTooLong=নির্ধারিত ফোল্ডারটির নাম অথবা অবস্থান অত্যন্ত দীর্ঘ।
+InvalidGroupName=নির্ধারিত ফোল্ডারের নামটি অগ্রহণযোগ্য।
+BadGroupName=ফোল্ডারের নামে নিম্নোক্ত ক্যারেক্টারসমূহ ব্যবহার করা যাবে না:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=স্টার্ট মেন্যুতে ফোল্ডার তৈরি করা হবে না(&D)
+
+; *** "Ready to Install" wizard page
+WizardReady=ইনস্টল করতে প্রস্তুত
+ReadyLabel1=সেটআপ এখন আপনার কম্পিউটারে [name]এর ইনস্টল প্রক্রিয়া আরম্ভ করার জন্য প্রস্তুত।
+ReadyLabel2a=ইনস্টল প্রক্রিয়া চলমান রাখতে "ইনস্টল করি" ক্লিক করুন, অথবা সেটিংসমূহ পুনর্বিবেচনা বা কোন সেটিং পরিবর্তন করতে চাইলে "পূর্ববর্তী" ক্লিক করুন।
+ReadyLabel2b=ইনস্টল প্রক্রিয়া চলমান রাখতে "ইনস্টল করি" ক্লিক করুন।
+ReadyMemoUserInfo=ব্যবহারকারী সম্পর্কিত তথ্যাদি:
+ReadyMemoDir=গন্তব্যের অবস্থান:
+ReadyMemoType=সেটআপের ধরন:
+ReadyMemoComponents=নির্ধারণকৃত উপাদানসমূহ:
+ReadyMemoGroup=স্টার্ট মেন্যুর ফোল্ডার:
+ReadyMemoTasks=অতিরিক্ত কাজসমূহ:
+
+; *** "Preparing to Install" wizard page
+WizardPreparing=ইনস্টল প্রক্রিয়ার প্রস্তুতি চলছে
+PreparingDesc=সেটআপ আপনার কম্পিউটারে [name] ইনস্টল করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
+PreviousInstallNotCompleted=পূর্বকার কোন প্রোগ্রামের ইনস্টল/অপসারণ প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে শেষ হয়ে ছিল না। সেই ইনস্টল প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে শেষ করতে কম্পিউটার পুনরায় চালনা করতে হবে।%n%n[name]এর ইনস্টল প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে শেষ করার জন্যে কম্পিউটার পুনরায় চালনা করার পর, সেটআপ পুনরায় চালনা করুন।
+CannotContinue=সেটআপ প্রক্রিয়া চলমান রাখা যাচ্ছে না, প্রক্রিয়াটি বন্ধ করতে অনুগ্রহপূর্বক "বাতিল করি" ক্লিক করুন।
+ApplicationsFound=নিম্নোক্ত অ্যাপ্লিকেশনসমূহ এমন ফাইলসমূহ ব্যবহার করছে যা সেটআপের মাধ্যমে হালনাগাদ করতে হবে। এই অ্যাপ্লিকেশনসমূহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করণে সেটআপকে অনুমতি প্রদানে পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
+ApplicationsFound2=নিম্নোক্ত অ্যাপ্লিকেশনসমূহ এমন ফাইলসমূহ ব্যবহার করছে যা সেটআপের মাধ্যমে হালনাগাদ করতে হবে। এই অ্যাপ্লিকেশনসমূহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করণে সেটআপকে অনুমতি প্রদানে পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে। ইনস্টল প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে শেষ হওয়ার পরে, সেটআপ এই অ্যাপ্লিকেশনসমূহ পুনরায় চালনা করতে চেষ্টা করবে।
+CloseApplications=অ্যাপ্লিকেশনসমূহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করা হবে(&A)
+DontCloseApplications=অ্যাপ্লিকেশনসমূহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করা হবে না(&D)
+ErrorCloseApplications=সেটআপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সকল অ্যাপ্লিকেশনসমূহ বন্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছে। পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে সেটআপের মাধ্যমে হালনাগাদ করতে হবে এমন ফাইলসমূহ ব্যবহার করা সকল অ্যাপ্লিকেশনসমূহ বন্ধ করণে পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
+
+; *** "Installing" wizard page
+WizardInstalling=ইনস্টল হচ্ছে
+InstallingLabel=সেটআপ আপনার কম্পিউটারে [name] ইনস্টল করাকালীন সময়ে অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন।
+
+; *** "Setup Completed" wizard page
+FinishedHeadingLabel=[name]এর সেটআপ উইজার্ডটি শেষ করি
+FinishedLabelNoIcons=সেটআপ আপনার কম্পিউটারে [name] ইনস্টল করা শেষ করেছে।
+FinishedLabel=সেটআপ আপনার কম্পিউটারে [name] ইনস্টল করা শেষ করেছে। ইনস্টলকৃত আইকনসমূহ সিলেক্ট করে অ্যাপ্লিকেশনটি চালনা যেতে পারে।
+ClickFinish=সেটআপ প্রক্রিয়া বন্ধ করতে "শেষ করি" ক্লিক করুন।
+FinishedRestartLabel=[name]এর ইনস্টল প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে শেষ করার জন্যে, সেটআপকে অবশ্যই কম্পিউটার পুনরায় চালনা করতে হবে। আপনি কি এখনই পুনরায় চালনা করতে চান?
+FinishedRestartMessage=[name]এর ইনস্টল প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে শেষ করার জন্যে, সেটআপকে অবশ্যই কম্পিউটার পুনরায় চালনা করতে হবে।%n%nআপনি কি এখনই পুনরায় চালনা করতে চান?
+ShowReadmeCheck=হ্যাঁ, আমি README ফাইলটি দেখতে চাই
+YesRadio=হ্যাঁ, কম্পিউটার পুনরায় চালনা কর(&Y)
+NoRadio=না, আমি পরে কম্পিউটার পুনরায় চালনা করব(&N)
+; used for example as 'Run MyProg.exe'
+RunEntryExec=%1 চালনা কর
+; used for example as 'View Readme.txt'
+RunEntryShellExec=%1 প্রদর্শন কর
+
+; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
+ChangeDiskTitle=সেটআপের পরবর্তী ডিস্কটি প্রয়োজন
+SelectDiskLabel2=অনুগ্রহপূর্বক ডিস্ক %1 ঢোকান এবং "ঠিক আছে" ক্লিক করুন।%n%nযদি এই ডিস্কের ফাইলসমূহ নিম্নে প্রদর্শিত ফোল্ডার ছাড়া অন্য কোন ফোল্ডারে পাওয়া যেতে পারে, তাহলে সঠিক অবস্থানটি প্রবেশ করুন অথবা "ব্রাউজ করি" ক্লিক করুন।
+PathLabel=অবস্থান(&P):
+FileNotInDir2="%1" ফাইলটি "%2" অবস্থানে পাওয়া যাচ্ছে না। অনুগ্রহপূর্বক সঠিক ডিস্কটি ঢোকান অথবা অন্য একটি ফোল্ডার নির্ধারণ করুন।
+SelectDirectoryLabel=অনুগ্রহপূর্বক পরবর্তী ডিস্কের অবস্থান নির্দেশ করুন।
+
+; *** Installation phase messages
+SetupAborted=সেটআপ প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে শেষ হল না।%n%nঅনুগ্রহপূর্বক সমস্যাটি সমাধান করুন এবং পুনরায় সেটআপ চালনা করুন।
+EntryAbortRetryIgnore=পুনরায় চেষ্টা করতে "Retry"এ, যাইহোক প্রক্রিয়াটি চালিয়ে যাতে "Ignore"এ, অথবা ইনস্টল প্রক্রিয়াটি বন্ধ করতে "Abort"এ ক্লিক করুন।
+
+; *** Installation status messages
+StatusClosingApplications=অ্যাপ্লিকেশনসমূহ বন্ধ করা হচ্ছে...
+StatusCreateDirs=ডাইরেক্টরিসমূহ তৈরি করা হচ্ছে...
+StatusExtractFiles=ফাইলসমূহ এক্সট্র্যাক্ট করা হচ্ছে...
+StatusCreateIcons=শর্টকাটসমূহ তৈরি করা হচ্ছে...
+StatusCreateIniEntries=INI এন্ট্রিসমূহ তৈরি করা হচ্ছে...
+StatusCreateRegistryEntries=রেজিস্ট্রি এন্ট্রিসমূহ তৈরি করা হচ্ছে...
+StatusRegisterFiles=ফাইলসমূহ রেজিস্ট্রি করা হচ্ছে...
+StatusSavingUninstall=আনইনস্টল প্রক্রিয়ার তথ্যাদি সেইভ করা হচ্ছে...
+StatusRunProgram=ইনস্টল প্রক্রিয়াটি শেষ করা হচ্ছে...
+StatusRestartingApplications=অ্যাপ্লিকেশনসমূহ পুনরায় চালনা করা হচ্ছে...
+StatusRollback=পরিবর্তনসমূহ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা হচ্ছে...
+
+; *** Misc. errors
+ErrorInternal2=অভ্যন্তরীণ সমস্যা: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 ব্যর্থ হয়েছে
+ErrorFunctionFailed=%1 ব্যর্থ হয়েছে; কোড %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 ব্যর্থ হয়েছে; কোড %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=সম্পাদন করা যায়নি যে ফাইল:%n%1
+
+; *** Registry errors
+ErrorRegOpenKey=চালনা করতে সমস্যা করা রেজিস্ট্রি কী:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=তৈরি করতে সমস্যা করা রেজিস্ট্রি কী:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=লিখতে সমস্যা করা রেজিস্ট্রি কী:%n%1\%2
+
+; *** INI errors
+ErrorIniEntry="%1" ফাইলে INI এন্ট্রি তৈরি করতে সমস্যা হয়েছে।
+
+; *** File copying errors
+FileAbortRetryIgnore=পুনরায় চেষ্টা করতে "Retry"এ, ফাইলটি বাদ দিয়ে সামনে অগ্রসর হতে "Ignore"এ(ব্যবহার না করণেই পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে), অথবা ইনস্টল প্রক্রিয়াটি বন্ধ করতে "Abort"এ ক্লিক করুন।
+FileAbortRetryIgnore2=পুনরায় চেষ্টা করতে "Retry"এ, যাইহোক প্রক্রিয়াটি চালিয়ে যাতে "Ignore"এ(ব্যবহার না করণেই পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে), অথবা ইনস্টল প্রক্রিয়াটি বন্ধ করতে "Abort"এ ক্লিক করুন।
+SourceIsCorrupted=উৎস ফাইলটি বিকৃত হয়ে গেছে
+SourceDoesntExist=উৎস ফাইল "%1"এর অস্তিত্ব নেই
+ExistingFileReadOnly=বিদ্যমান ফাইলটি "শুধু-পড়া যাবে"(read-only) বৈশিষ্ট্যতে নির্দেশিত রয়েছে।%n%n"শুধু-পড়া যাবে"(read-only) বৈশিষ্ট্যটি অপসারণ করে পুনরায় চেষ্টা করতে "Retry"এ, ফাইলটি বাদ দিয়ে সামনে অগ্রসর হতে "Ignore"এ, অথবা ইনস্টল প্রক্রিয়াটি বন্ধ করতে "Abort"এ ক্লিক করুন।
+ErrorReadingExistingDest=বিদ্যমান ফাইলটি পড়তে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+FileExists=ফাইলটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান রয়েছে।%n%nআপনি কি সেটআপ প্রক্রিয়ায় সেটি ওভাররাইট করতে চান?
+ExistingFileNewer=সেটআপ যে ফাইলটি ইনস্টল করতে চেষ্টা করছে সেটি থেকে বিদ্যমান ফাইলটি আধুনিক। বিদ্যমান ফাইলটিই রেখে দিতে পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।%n%nআপনি কি বিদ্যমান ফাইলটিই রেখে দিতে চান?
+ErrorChangingAttr=বিদ্যমান ফাইলটির বৈশিষ্ট্যাবলী পরিবর্তন করতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorCreatingTemp=গন্তব্য ডাইরেক্টরিতে ফাইল তৈরি করতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorReadingSource=উৎস ফাইলটি পড়তে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorCopying=একটি ফাইলের প্রতিলিপি করতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorReplacingExistingFile=বিদ্যমান ফাইল প্রতিস্থাপন করতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorRestartReplace=পুনরায় প্রতিস্থাপন ব্যর্থ হয়েছে:
+ErrorRenamingTemp=গন্তব্য ডাইরেক্টরিতে একটি ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে:
+ErrorRegisterServer=রেজিস্টার করা যায়নি যে DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 ব্যর্থ হয়েছে যেখানে বন্ধ হওয়ার কোড হল %1
+ErrorRegisterTypeLib=রেজিস্টার করা যায়নি যে ধরনের লাইব্রেরি: %1
+
+; *** Post-installation errors
+ErrorOpeningReadme=README ফাইলটি খুলতে চেষ্টা করার সময় একটি সমস্যা সংঘটিত হয়েছে।
+ErrorRestartingComputer=সেটআপ কম্পিউটার পুনরায় চালনা করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক নিজেই কাজটি সম্পাদন করুন।
+
+; *** Uninstaller messages
+UninstallNotFound="%1" ফাইলটির অস্তিত্ব নেই। আনইনস্টল করা যাচ্ছে না।
+UninstallOpenError="%1" ফাইলটি খোলা যাচ্ছে না। আনইনস্টল করা যাচ্ছে না
+UninstallUnsupportedVer=আনইনস্টলারের এই সংস্করণটি আনইনস্টল লগ ফাইল "%1" ফাইলের ধরনটি সনাক্ত করতে পারে নি। আনইনস্টল করা যাচ্ছে না
+UninstallUnknownEntry=আনইনস্টল লগে একটি অজানা এন্ট্রি (%1) পাওয়া গিয়েছে
+ConfirmUninstall=আপনি কি নিশ্চিত যে %1 এবং এর সকল উপাদানসমূহ সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করতে চান?
+UninstallOnlyOnWin64=এই ইনস্টল প্রক্রিয়াটি শুধুমাত্র 64-বিট Windowsএ আনইনস্টল করা যাবে।
+OnlyAdminCanUninstall=এই ইনস্টল প্রক্রিয়াটি শুধুমাত্র অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ অধিকার থাকা একজন ব্যবহারকারী দ্বারা আনইনস্টল করা যাবে।
+UninstallStatusLabel=আপনার কম্পিউটার থেকে %1 অপসারণ করাকালীন সময়ে অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন।
+UninstalledAll=আপনার কম্পিউটার থেকে %1 সফলভাবে অপসারণ করা হয়েছে।
+UninstalledMost=%1এর আনইনস্টল সম্পূর্ণরূপে শেষ হয়েছে।%n%nকিছু কিছু উপাদানসমূহ অপসারণ করা যাচ্ছে না। সেগুলি আপনি নিজেই অপসারণ করতে পারবেন।
+UninstalledAndNeedsRestart=%1এর আনইনস্টল সম্পূর্ণরূপে শেষ করতে, আপনার কম্পিউটারটি পুনরায় চালনা করতে হবে।%n%nআপনি কি এখনই পুনরায় চালনা করতে চান?
+UninstallDataCorrupted="%1" ফাইলটি বিকৃত হয়ে গেছে। আনইনস্টল করা যাচ্ছে না
+
+; *** Uninstallation phase messages
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=শেয়ারকৃত ফাইল কি অপসারণ করা হবে?
+ConfirmDeleteSharedFile2=সিস্টেম জানাচ্ছে যে নিম্নোক্ত শেয়ারকৃত ফাইলটি এখন আর কোন প্রোগ্রাম দ্বারা ব্যবহৃত হয় না। আপনি কি আনইনস্টল দ্বারা এই শেয়ারকৃত ফাইলটি অপসারণ করতে চান?%n%nযদি কোন প্রোগ্রাম এখনও এই ফাইলটি ব্যবহার করে থাকে এবং এটি অপসারণ করা হয়, তাহলে ঐ ​​প্রোগ্রামসমূহ সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে। আপনি যদি অনিশ্চিত হন, তাহলে "না" নির্ধারণ করুন। ফাইলটি আপনার সিস্টেমে ফেলে রাখলেও কোন ক্ষতির কারণ হবে না।
+SharedFileNameLabel=ফাইলের নাম:
+SharedFileLocationLabel=অবস্থান:
+WizardUninstalling=আনইনস্টল প্রক্রিয়ার অবস্থিতি
+StatusUninstalling=আনইনস্টল হচ্ছে %1...
+
+; *** Shutdown block reasons
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=%1 ইনস্টল করা হচ্ছে।
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=%1 আনইনস্টল করা হচ্ছে।
+
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1এর সংস্করণ %2
+AdditionalIcons=অতিরিক্ত আইকনসমূহ:
+CreateDesktopIcon=ডেক্সটপে আইকন তৈরি করি(&D)
+CreateQuickLaunchIcon=&Quick Launchএ আইকন তৈরি করি
+ProgramOnTheWeb=ওয়েবে %1
+UninstallProgram=%1 আনইনস্টল করি
+LaunchProgram=%1 চালনা করি
+AssocFileExtension=%2এর ফাইল এক্সটেনশনের সাথে %1 সংশ্লিষ্ট করি(&A)
+AssocingFileExtension=%2এর ফাইল এক্সটেনশনের সাথে %1 সংশ্লিষ্ট করা হচ্ছে...
+AutoStartProgramGroupDescription=স্টার্টআপ:
+AutoStartProgram=%1 স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালনা করি
+AddonHostProgramNotFound=আপনার নির্ধারিত ফোল্ডারটিতে %1 পাওয়া যাচ্ছে না।%n%nআপনি কি যাই হোক প্রক্রিয়াটি চলমান রাখতে চান?
diff --git a/assets/windows/languages/Hindi.islu b/assets/windows/languages/Hindi.islu
new file mode 100644
index 00000000..5c4f946b
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Hindi.islu
@@ -0,0 +1,336 @@
+ ; *** Inno Setup version 5.5.3+ Hindi messages ***
+; Translated by Him Prasad Gautam [ drishtibachak at gmail.com ]
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=<0939><093F><0902><0926><0940>
+LanguageID=$0439
+LanguageCodePage=0
+; If the language you are translating to requires special font faces or
+; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
+;DialogFontName=
+;DialogFontSize=10
+;WelcomeFontName=
+WelcomeFontSize=12
+;TitleFontName=
+TitleFontSize=35
+;CopyrightFontName=
+CopyrightFontSize=9
+
+[Messages]
+
+; *** Application titles
+SetupAppTitle=स्थापना
+SetupWindowTitle=स्थापना - %1
+UninstallAppTitle=निस्कासन
+UninstallAppFullTitle=%1 कि निस्कासन
+
+; *** Misc. common
+InformationTitle=सुचना
+ConfirmTitle=पुष्टिकरण
+ErrorTitle=त्रुटी
+
+; *** SetupLdr messages
+SetupLdrStartupMessage=इस से %1 आपकि कल्पयन्त्र में अधिष्ठापन होगा. क्या आप आगे बढ़ना चाहते है?
+LdrCannotCreateTemp=अस्थाई फ़ाइल नही बना पा रहा. स्थापना को बिच में ही रोकना पड़ा.
+LdrCannotExecTemp=अस्थाई फोल्डर में से फ़ाइल कार्यान्वयन नही कर पाया. स्थापना को बिच में ही रोकना पड़ा.
+
+; *** Startup error messages
+LastErrorMessage=%1.%n%nत्रुटी %2: %3
+SetupFileMissing=फ़ाइल %1 अधिष्ठापन सङ्ग्रहिका में नही है. कृपया या तो समस्या का निदान कीजिये या कार्यक्रम की नई प्रति लाइए.
+SetupFileCorrupt=स्थापना फाइल में त्रुटी है. कृपया नई कार्यक्रम की प्रति लाइए.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=स्थापना फाइल में त्रुटी है या तो अलग प्रकार कि है. कृपया समस्या-निदान करे या कार्यक्रम की नई प्रति लाइए.
+InvalidParameter=फोल्डर का नाम वैध नही है.
+SetupAlreadyRunning=स्थापना तो पहले से हि चल रहा है
+WindowsVersionNotSupported=इस से [name/ver] आपके कल्पयन्त्र में अधिष्ठापन होगा.%n%nये बहेतर होगा आगे बढने से पहेले आप अन्य सभी कार्यक्रम हाल तुरत के लिए बंध कर दे.
+WindowsServicePackRequired=ये कार्यक्रम को %1 Service Pack %2 या पिछला संस्करण चाहिए.
+NotOnThisPlatform=ये कार्यक्रम %1 पे नही चलेगा.
+OnlyOnThisPlatform=ये कार्यक्रम केवल %1 पे ही चलेगा.
+OnlyOnTheseArchitectures=ये कार्यक्रम केवल इन प्रोसेसर :%n%n%1 से अनुरूप विन्डोज़ प्लेटफॉर्म पे ही चलेगा.
+MissingWOW64APIs=आपका विंडो प्लेटफॉर्म 64-bit अधिष्ठापन समर्थन नही करता. कृपया सर्विस पैक %1 अधिष्ठापन करे.
+WinVersionTooLowError=ये कार्यक्रम चलने के लिए %1 संस्करण %2 या उस से पिछला चाहिए.
+WinVersionTooHighError=ये कार्यक्रम नही अधिष्ठापन किया जा सकता %1 संस्करण %2 या पिछला पे.
+AdminPrivilegesRequired=अगर आप प्रशासक खाते से आरम्भ करे तो ही ये कार्यक्रम अधिष्ठापन कर पाओगे.
+PowerUserPrivilegesRequired=आप प्रशासक खाते या शक्ति-प्रयोग कर्ता समूह के खाते से आरम्भ करे तो ही ये कार्यक्रम अधिष्ठापन कर पाओगे.
+SetupAppRunningError=स्थापना ने पकड़ा की %1 हाल चालू है..%n%n कृपया उसे बंध करे अभी, और बाद में आगे बढने वास्ते ठीक या निकल जाने वास्ते रद्द करेँ पे क्लिक करे.
+UninstallAppRunningError=निस्कासन को ये ज्ञात हुआ की %1 अभी चालू है.%n%n कृपया उसे बंध करे और फिर आगे बढने के लिए ठीक या बाहर जाने के लिए रद्द करेँ पे क्लिक करे.
+
+; *** Misc. errors
+ErrorCreatingDir=स्थापना "%1" सङ्ग्रहिका बनाने में विफल रहा
+ErrorTooManyFilesInDir=%1 सङ्ग्रहिका में बहुत फाइल मौजूद होने के वजह से स्थापना फाइल बनाने में विफल रहा.
+
+; *** Setup common messages
+ExitSetupTitle=स्थापना कि बहिर्गमन
+ExitSetupMessage=स्थापना कि कार्य पूर्ण नही हुआ, यदि आप अभी बाहर जाने कि ईराधा करेंगे तो कार्यक्रम सहि ढंग से अधिष्ठापन नही होगा.%n%nआप किसी ओर वक्त फिर से अधिष्ठापन कर सकते हो.%n%nक्या बाहर जाए?
+AboutSetupMenuItem=स्थापना के बारे में...
+AboutSetupTitle=स्थापना के बारे में
+AboutSetupMessage=%1 संस्करण %2%n%3%n%n%1 गृह पृष्ठ:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote= यह हिन्दी में अनुवाद कि कार्य हिम प्रसाद गौतम ने किया है.
+
+; *** Buttons
+ButtonBack=< &पिछे हटो
+ButtonNext=&आगे बढो >
+ButtonInstall=&अधिष्ठापन
+ButtonOK=&ठीक
+ButtonCancel=&रद्द करेँ
+ButtonYes=&हाँ
+ButtonYesToAll=&सभी के लिए हाँ
+ButtonNo=&नही
+ButtonNoToAll=स&भी के लिए नही
+ButtonFinish=&समाप्त
+ButtonBrowse=&ब्राउज़...
+ButtonWizardBrowse=&ब्राउज़...
+ButtonNewFolder=&नया फोल्डर बनाए
+
+; "Select Language" dialog messages
+SelectLanguageTitle=स्थापना भाषा चयन
+SelectLanguageLabel=अधिष्ठापन के दरम्यान इस्तेमाल होने वाली भाषा चयन करे:
+
+; *** Common wizard text
+ClickNext=आगे बढने के लिए आगे बढो दबाए, या बाहर जाने के वास्ते रद्द करेँ दबाए.
+BeveledLabel= सौजन्यः हिम प्रसाद गौतम
+BrowseDialogTitle=फोल्डर के लिए ब्राउज़ करे
+BrowseDialogLabel=नीचे की सुची में से एक फोल्डर चयन करके ठीक दबाए.
+NewFolderName=नया फोल्डर
+
+; "Welcome" wizard page
+WelcomeLabel1=यह [name] कि स्थापना हो रही समारोह में आपका स्वागत है
+WelcomeLabel2=इस से [name/ver] आपके कल्पयन्त्र में अधिष्ठापन होगा.%n%nये बहेतर होगा आगे बढने से पहले आप अन्य सभी खुलि हुई कार्यक्रम हाल के लिए बंध कर दे.
+
+; "Password" wizard page
+WizardPassword=खुपियाशब्द
+PasswordLabel1=ये अधिष्ठापन खुपियाशब्द से लोक है.
+PasswordLabel3=कृपया खुपियाशब्द लिखें और बाद में 'आगे बढो' बटन दबाए. खुपियाशब्द case-सम्वेदनसील है.
+PasswordEditLabel=खुपियाशब्द:
+IncorrectPassword=आपने लिखा हुआ खुपियाशब्द गलत है. कृपया फिर से कोशिश करे.
+
+; "License Agreement" wizard page
+WizardLicense=इजाजत करार
+LicenseLabel=आगे बढने से पहेले ये महत्वपूर्ण सूचनाए पढे.
+LicenseLabel3=ये इजाजत करार पढे. आगे बढने से पहेले आपको इसकी शर्तों को मानना ही होगा.
+LicenseAccepted=हाँ मुझे ये करारनामा कबूल है.
+LicenseNotAccepted=नही मुझे ये करारनामा कबूल नही है.
+
+; "Information" wizard pages
+WizardInfoBefore=सुचना
+InfoBeforeLabel=आगे बढने से पहेले ये महत्वपूर्ण सूचनाए पढे.
+InfoBeforeClickLabel=जब आप तयार हो, 'आगे बढो' बटन दबाए.
+WizardInfoAfter=सुचना
+InfoAfterLabel=आगे बढने से पहेले ये महत्वपूर्ण सूचनाए पढे.
+InfoAfterClickLabel=जब आप तयार हो, 'आगे बढो' बटन दबाए.
+
+; "User Information" wizard page
+WizardUserInfo=प्रयोग कर्ता की जानकारी
+UserInfoDesc=कृपया आपकी जानकारी अंदर डाले.
+UserInfoName=प्रयोग कर्ता का नाम:
+UserInfoOrg=संस्था:
+UserInfoSerial=क्रमाङ्क
+UserInfoNameRequired=आपको नाम तो डालना ही होगा.
+
+; "Select Destination Location" wizard page
+WizardSelectDir=लक्ष्य पथ चयन करे
+SelectDirDesc=[name] को किधर अधिष्ठापन करना है?
+SelectDirLabel3=स्थापना [name] को निम्नलिखित फोल्डर में डालेगा.
+SelectDirBrowseLabel=आगे बढने वास्ते आगे बढो दबाए. यदि अन्य फोल्डर चयन करना है तो ब्राउज़ दबाए.
+DiskSpaceMBLabel=कमसेकम [mb] MB जितनी जगह तो जरूरी होगी.
+CannotInstallToNetworkDrive=श्थापना ने नेटवर्क ड्राइभ नहि रख पाया.
+CannotInstallToUNCPath=स्थापना ने UNC path नहि रख पाया.
+InvalidPath=आपको ड्राइव अक्षर के साथ पूर्ण पथ देना होगा उदाहरण:%n%nC:\APP%n%n या तो UNC रास्ता यह रूप में:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=जो drive या UNC share आपने चयन की है उस मे हम पहुँच नही कर पा रहे कृपया अन्य चयन करे.
+DiskSpaceWarningTitle=जरूरी जगह नही है.
+DiskSpaceWarning=स्थापना कम से कम %1 KB जगह मंगता है, लेकिन चयनित ड्राइव में तो केवल %2 KB ही मौजूद है.%n%nक्या आप फिर भी आगे बढ़ना चाहते हो?
+DirNameTooLong=फोल्डर का नाम या पथ बहोत लंबा है.
+InvalidDirName=फोल्डर का नाम वैध नही है.
+BadDirName32=फोल्डर नाम में ये अक्षर नही इस्तेमाल कर सकते:%n%n%1
+DirExistsTitle=फोल्डर मौजूद है
+DirExists=फोल्डर:%n%n%1%n%nपहेले से ही मौजूद है, क्या आप फिर भी उसमे अधिष्ठापन करना चाहते है?
+DirDoesntExistTitle=फोल्डर मौजूद नही है
+DirDoesntExist=फोल्डर:%n%n%1%n%nमौजूद नही है. क्या आप ये फोल्डर बनाना चाहते है?
+
+; "Select Components" wizard page
+WizardSelectComponents=सहयोगियोँ पसंद करे.
+SelectComponentsDesc=कोनसे सहयोगियोँ अधिष्ठापन करने है?
+SelectComponentsLabel2=जो सहयोगियोँ अधिष्ठापन करना है, उन्हें चयन करे; जिन्हें नही करना हो तो उन्हें साफ करे. जब आगे बढने के लिए तयार हो तो आगे बढो दबाए.
+FullInstallation=सम्पूर्ण अधिष्ठापन
+; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
+CompactInstallation=मजबुत अधिष्ठापन
+CustomInstallation=रिवाजी अधिष्ठापन.
+NoUninstallWarningTitle=सहयोगियोँ मौजूद है.
+NoUninstallWarning=स्थापना को ये ज्ञात हुआ है की निम्नलिखित सहयोगियोँ पहेले से ही मोजूद है.:%n%n%1%n%nइन्हें डी-चयन करने से वे निस्कासन नही होगे.%n%nक्या आप ऐसे ही आगे बढ़ना चाहते है?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=इस चयन के साथ स्थापना वास्ते [mb] MB जगह चाहिए.
+
+; "Select Additional Tasks" wizard page
+WizardSelectTasks=अतिरिक्त काम चयन करे.
+SelectTasksDesc=कोन से अतिरिक्त काम करने है?
+SelectTasksLabel2=[name] को अधिष्ठापन करते वक्त जो अतिरिक्त काम करने है उन्हें चयन करे और बाद में आगे बढो पे क्लिक करे.
+
+; "Select Start Menu Folder" wizard page
+WizardSelectProgramGroup=सुरु मेनू फोल्डर चयन करे.
+SelectStartMenuFolderDesc=कार्यक्रम के छोटीरास्ता किधर रखने है?
+SelectStartMenuFolderLabel3=स्थापना कार्यक्रम के छोटीरास्ता निम्नलिखित सुरु-मेनू फोल्डर में डालेगा.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=आगे बढने के लिए आगे बढो दबाए. यदि अलग फोल्डर में अधिष्ठापन करना है तो Browse दबाए.
+MustEnterGroupName=आपको फोल्डर का नाम तो डालना ही होगा.
+GroupNameTooLong=फोल्डर का नाम या पथ बहुत लंबा है.
+InvalidGroupName=फोल्डर का नाम वैध नही है.
+BadGroupName=फोल्डर नाम में ये वाले अक्षर नही डाल सकते:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=सुरु मेनू फोल्डर नही बनाना है.
+
+; "Ready to Install" wizard page
+WizardReady=अधिष्ठापन के लिए तयार
+ReadyLabel1=स्थापना अब [name] को आपके कल्पयन्त्रमें अधिष्ठापन करने के लिए तयार है.
+ReadyLabel2a=आगे बढने के लिए अधिष्ठापन दबाए, अगर कोई बदलाव करना है तो पिछे हटो दबाए.
+ReadyLabel2b=अधिष्ठापन में आगे बढने के लिए अधिष्ठापन दबाए.
+ReadyMemoUserInfo=प्रयोग कर्ता की सूचनाए:
+ReadyMemoDir=लक्ष्य सङ्ग्रहिका:
+ReadyMemoType=स्थापना का प्रकार:
+ReadyMemoComponents=चयन किये सहयोगियों:
+ReadyMemoGroup=सुरु मेनू फोल्डर:
+ReadyMemoTasks=अतिरिक्त काम:
+
+; "Preparing to Install" wizard page
+WizardPreparing=अधिष्ठापन के लिए तैयारी कर रहा है.
+PreparingDesc=स्थापना [name] को आपके कल्पयन्त्र में डालने की तैयारीकर रहा है.
+PreviousInstallNotCompleted=पिछले कार्यक्रम का प्रतिस्थापन / अधिष्ठापन सही ढंग से पूरा नही हुआ था. आपको कल्पयन्त्र फिर सुरु करना पडेगा.%n%nकल्पयन्त्र फिर सुरु करने पश्चात आप फिर से [name] का अधिष्ठापन शुरू करे.
+CannotContinue=स्थापना आगे नही बढ़ सकता, कृपया रद्द करेँ बटन दबाएँ.
+ApplicationsFound=निचे वाली अनुप्रयोगो ने स्थापना द्वारा अपडेट किया जाने वाला फाइलों को इस्तेमाल किया है. आपको यह मसवरा दिया जा ता है कि आप स्थापना को यह अनुप्रयोगौं कि खुद ही बन्द करने कि इजाजत प्रदान करें.
+ApplicationsFound2=यह अनुप्रयोगो ने स्थापना द्वारा अपडेट किया जाने वाला फाइलों को इस्तेमाल किया है. आपको यह मसवरा दिया जा ता है कि आप स्थापना को यह अनुप्रयोगौं को खुद ही बन्द करने कि इजाजत प्रदान करें. अधिष्ठापन खतम होने के वाद, स्थापना यह अनुप्रयोग कों फिर सुरु करने कि कोसिस करेगा.
+CloseApplications=&खुद हि अनुप्रयोग कों बन्द करें
+DontCloseApplications=अनुप्रयोग कों बन्द &नहि करें
+ErrorCloseApplications=स्थापना खुद हि सभी अनुप्रयोगों को बन्द नहि कर सका. आपको यह मसवरा दिया जाता है कि स्थापना ने अपडेट करने वाली फाइलों को इस्तमाल कर रहे अनुप्रयोगौं को आगे बढ्ने से पहले आप खुद ही बन्द करें.
+
+; "Installing" wizard page
+WizardInstalling=अधिष्ठापन हो रहा है.
+InstallingLabel=जब तक स्थापना आपके कल्पयन्त्र में [name] अधिष्ठापन करता है, उस वख्त तक कृपया प्रतीक्षा करे.
+
+; "Setup Completed" wizard page
+FinishedHeadingLabel=[name] स्थापना कि कार्य पूरा हो रहा है.
+FinishedLabelNoIcons=स्थापना ने [name] को आपके कल्पयन्त्र में सफलतापूर्वक अधिष्ठापन कर दिया है.
+FinishedLabel=स्थापना ने [name] आपके कल्पयन्त्रमें अधिष्ठापन कर दिया है. आप उपयुक्त प्रतिमा पे क्लिक कर के कभी भी ये कार्यक्रम शुरू कर सकते है.
+ClickFinish=स्थापना से बाहर निकलने वास्ते समाप्त पे क्लिक करे.
+FinishedRestartLabel=[name] का अधिष्ठापन पूरा करने वास्ते कल्पयन्त्र फिर सुरु करना बेहद जरूरी है. %n%nक्या आप अभी रिसुरु करना चाहते है?
+FinishedRestartMessage=[name] का अधिष्ठापन पूरा करने हेतु कल्पयन्त्र फिर सुरु करना बेहद जरूरी है.%n%nक्या आप अभी फिर सुरु करना चाहते है?
+ShowReadmeCheck=हाँ मुझे हमें पढो file देखनी है.
+YesRadio=&हाँ, कल्पयन्त्र फिर सुरु कर दो.
+NoRadio=&नही मै अपना कल्पयन्त्र स्वयं बाद में फिर सुरु करूँगा.
+; used for example as 'Run MyProg.exe'
+RunEntryExec=रन %1
+; used for example as 'View Readme.txt'
+RunEntryShellExec=देखे %1
+
+; "Setup Needs the Next Disk" stuff
+ChangeDiskTitle=स्थापना के लिए अगली डिस्क चाहिए.
+SelectDiskLabel2=कृपया डिस्क %1 डालके ठीक दबाए.%n%nयदि इस डिस्क की फाइल नही मिलती तो सही पथ बताए या ब्राउज़ पे क्लिक करे.
+PathLabel=पथ:
+FileNotInDir2=फाइल "%1" को "%2" में ढुढ नही पाए. कृपया सही डिस्क डाले या अलग फोल्डर चयन करे.
+SelectDirectoryLabel=अगली डिस्क का पता बताए.
+
+; *** Installation phase messages
+SetupAborted=स्थापना पूरा नही हो पाया.%n%nकृपया त्रुटी ठीक करे और फिर से प्रयास करे.
+EntryAbortRetryIgnore=फिर से प्रयास करने वास्ते Retry दबाए, यदि ऐसे ही आगे बढ़ना है तो Ignore दबाए, या तो स्थापना रद्द करेँ करने वास्ते Abort दबाए.
+
+; *** Installation status messages
+StatusClosingApplications=अनुप्रयोगकों बन्द किया जा रहा है.
+StatusCreateDirs=सङ्ग्रहिका बना रहा है...
+StatusExtractFiles=फाइल उत्खनन कर रहा है...
+StatusCreateIcons=छोटीरास्ता बना रहा है...
+StatusCreateIniEntries=INI एंट्री बना रहा है...
+StatusCreateRegistryEntries=पञ्जीका एंट्री बना रहा है...
+StatusRegisterFiles=फाइल पञ्जिकृत कर रहा है...
+StatusSavingUninstall=निस्कासन की सुचनाए बचतकर रहा है...
+StatusRunProgram=अधिष्ठापन पूरा कर रहा है...
+StatusRestartingApplications=अनुप्रयोगकों कि फिर सुरुवात
+StatusRollback=बदलावों को पिछे हट्ने कि काम कर रहा है...
+
+; *** Misc. errors
+ErrorInternal2=आंतरिक त्रुटी: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 विफल
+ErrorFunctionFailed=%1 विफल; कोड %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 विफल; कोड %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=फाइल को कार्यान्वयन नही कर पा रहा:%n%1
+
+; *** Registry errors
+ErrorRegOpenKey=पञ्जीका कुञ्जी खोलते वक्त त्रुटी:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=पञ्जीका कुञ्जी बनाते वक्त त्रुटी:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=पञ्जीका कुञ्जी में लिखते वक्त त्रुटी:%n%1\%2
+
+; *** INI errors
+ErrorIniEntry=फ़ाइल "%1" में INI एंट्री डालते वक्त त्रुटी.
+
+; *** File copying errors
+FileAbortRetryIgnore=फिर से प्रयास करने हेतु Retry बटन दबाए, यदि ऐसे ही आगे बढ़ना है तो Ignore दबाए(हम ऐसा सुजाव नही देते),या तो Abort दबाए अधिष्ठापन को रद्द करेँ करने हेतु.
+FileAbortRetryIgnore2=फिर से प्रयास करने हेतु Retry बटन दबाए, यदि ऐसे ही आगे बढ़ना है तो Ignore दबाए(हम ऐसा सुजाव नही देते),या तो Abort दबाए अधिष्ठापन को रद्द करेँ करने हेतु.
+SourceIsCorrupted=श्रोत फ़ाइल में गडबड है.
+SourceDoesntExist=श्रोत फाइल "%1" मौजूद ही नही है.
+ExistingFileReadOnly=मौजदा फ़ाइल सिर्फ-पढो है.%n%n आप Retry पे क्लिक करे, उसका सिर्फ-पढो attribute हटाने के लिए और फिर दोबारा प्रयास करे. यदि इस फाइल को छोड़ देना है तो Ignore, और यदि अधिष्ठापन रद्द करेँ करना है तो Abort बटन दबाए.
+ErrorReadingExistingDest=मौजदा फाइल को पढते वक्त त्रुटी:
+FileExists=फाइल पहेले से मौजूद है.%n%nक्या आप उसको ओवर-राईट करना चाहते हो?
+ExistingFileNewer=मौजूदा फाइल स्थापना फ़ाइल से नई है. हमारा सुजाव है की आप इसे रखे.%n%nक्या आप फ़ाइल को रखना चाहते है?
+ErrorChangingAttr=मौजूदा फाइल के एट्रीब्यूट बदलते वक्त त्रुटी:
+ErrorCreatingTemp=फ़ाइल बनाते वख्त त्रुटी:
+ErrorReadingSource=श्रोत फाइल खोलते वक्त त्रुटी:
+ErrorCopying=फ़ाइल प्रति करने का प्रयास करते वक्त त्रुटी:
+ErrorReplacingExistingFile=मौजूद फाइल को प्रतिस्थापना करते वक्त त्रुटी:
+ErrorRestartReplace=प्रतिस्थापन कि फिर से सुरुवात विफल रहा:
+ErrorRenamingTemp=सङ्ग्रहिका में फाइल का नाम बदलते वक्त त्रुटी हुई:
+ErrorRegisterServer=इस को पञ्जिकृत नही कर पा रहा DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 असफल हो गयी, बाहर जाने कोड %1 के साथ
+ErrorRegisterTypeLib=इस टाइप लाइब्रेरी को पंजीकृत नही कर पा रहा: %1
+
+; *** Post-installation errors
+ErrorOpeningReadme=मुझे पढो फ़ाइल खोलते वक्त त्रुटी हुई.
+ErrorRestartingComputer=स्थापना कल्पयन्त्र को फिर सुरु करने में असफल रहा. कृपया आप ही इसको फिर सुरु करे.
+
+; *** Uninstaller messages
+UninstallNotFound=फाइल "%1" मौजूद ही नही है. निस्कासन करना असंभव.
+UninstallOpenError=फ़ाइल "%1" खुल नही रही. निस्कासन करना असंभव.
+UninstallUnsupportedVer=निस्कासन लोग फ़ाइल "%1" जिस फोर्मेट में है उसे हम पहचान नही पा रहे. आगे बढ़ना नामुमकिन.
+UninstallUnknownEntry=निस्कासन लोग में एक अज्ञात प्रविष्टी (%1)मिली.
+ConfirmUninstall=क्या पक्का आप %1 को निस्कासन करना चाहते हो?
+UninstallOnlyOnWin64=केवल 64-bit Windows से ही इसे निस्कासन किया जा सकता है.
+OnlyAdminCanUninstall=केवल प्रशासक खातों से ही इसे निस्कासन किया जा सकता है..
+UninstallStatusLabel=जब तक %1 नही हड्ता, धैर्य रखे.
+UninstalledAll=%1 सफलतापूर्वक निस्कासन हुआ.
+UninstalledMost=%1 निस्कासन पूरा हुआ.%n%nकुछ तत्वों को निकाल नही पाए लेकिन आप उन्हें अपनि तरह से हटा सकते हो.
+UninstalledAndNeedsRestart=%1 का निस्कासन पूरा करने वास्ते कल्पयन्त्र को फिर सुरु करना जरूरी है.%n%nक्या अभी फिर सुरु करे?
+UninstallDataCorrupted=%1 फ़ाइल में त्रुटी. निस्कासन नामुमकिन.
+
+; *** Uninstallation phase messages
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=क्या शेरेड-फाइल को निकाल देना है?
+ConfirmDeleteSharedFile2=प्रणाली से ये ज्ञात होता है की निम्नलिखिती शेरेड-फ़ाइल अब आगे इस्तेमाल में नही आएगी. क्या आप उन्हें भी निस्कासन करना चाहते है?%n%n यदि कोई अन्य कार्यक्रम इन फाइल पे आधारित है तो वो शायद इन्हें निकाल देने पर ढंग से काम ना भी करे. यदि आप फैसला नही कर पा रहे तो 'नही' पे क्लिक करे. इन फाइल को कल्पयन्त्र में पड़े रहेने दोगे तो भी कोई नुकसान नही होगा.
+SharedFileNameLabel=फाइल नाम:
+SharedFileLocationLabel=पता:
+WizardUninstalling=निस्कासन स्थिति
+StatusUninstalling=निस्कासन हो रहा है %1...
+
+; *** Shutdown block reasons
+ShutdownBlockReasonInstallingApp= %1 कि अधिष्ठआपन हो रही है.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=%1 कि निस्कासन हो रही है.
+
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1 संस्करण %2
+AdditionalIcons=अतिरिक्त प्रतिमा:
+CreateDesktopIcon=डेस्कटॉप प्रतिमा बनाए
+CreateQuickLaunchIcon=जल्दि चलो प्रतिमा बनाए
+ProgramOnTheWeb=%1 इन्टरनेट पे
+UninstallProgram=निस्कासन करे %1
+LaunchProgram=लोंच करे %1
+AssocFileExtension=%1 को %2 फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ आबद्ध करे
+AssocingFileExtension=%1 को %2 फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ आबद्ध कर रहा है....
+AutoStartProgramGroupDescription=सुरुवात
+AutoStartProgram=%1 को %2 फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ आबद्ध कर रहा है....
+AddonHostProgramNotFound=आपने चयन किया हुआफोल्डर में %1 नही मिला. %n%nक्या आप किसि हालत में यस कि निरन्तरता रख्ना चाहते है ?
diff --git a/assets/windows/languages/Indonesian.isl b/assets/windows/languages/Indonesian.isl
new file mode 100644
index 00000000..322b3921
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Indonesian.isl
@@ -0,0 +1,350 @@
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Indonesian messages ***
+;
+; Untuk mengunduh terjemahan kontribusi-pengguna dari berkas ini, buka:
+; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Alih bahasa oleh: MozaikTM ([email protected])
+
+[LangOptions]
+LanguageName=Bahasa Indonesia
+LanguageID=$0421
+LanguageCodePage=0
+
+[Messages]
+SetupAppTitle=Instalasi
+SetupWindowTitle=Instalasi - %1
+UninstallAppTitle=Pelepas
+UninstallAppFullTitle=Pelepasan %1
+
+InformationTitle=Informasi
+ConfirmTitle=Konfirmasi
+ErrorTitle=Galat
+
+SetupLdrStartupMessage=Kami akan memasang %1. Teruskan?
+LdrCannotCreateTemp=Tidak dapat membuat berkas sementara. Batal memasang
+LdrCannotExecTemp=Tidak dapat menjalankan berkas di direktori sementara. Batal memasang
+
+LastErrorMessage=%1.%n%nGalat %2: %3
+SetupFileMissing=Berkas %1 hilang dari direktori instalasi. Silakan koreksi masalah atau dapatkan salinan program yang baru.
+SetupFileCorrupt=Berkas pemandu telah rusak. Silakan dapatkan salinan program yang baru.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=Berkas pemandu telah rusak, atau tidak cocok dengan versi pemandu ini. Silakan koreksi masalah atau dapatkan salinan program yang baru.
+InvalidParameter=Parameter tak sah terdapat pada baris perintah: %n%n%1
+SetupAlreadyRunning=Pemandu sudah berjalan.
+WindowsVersionNotSupported=Program ini tidak mendukung versi Windows yang berjalan pada komputer Anda.
+WindowsServicePackRequired=Program ini memerlukan %1 Service Pack %2 atau yang terbaru.
+NotOnThisPlatform=Program ini tidak akan berjalan pada %1.
+OnlyOnThisPlatform=Program ini harus dijalankan pada %1.
+OnlyOnTheseArchitectures=Program ini hanya bisa dipasang pada versi Windows yang didesain untuk arsitektur prosesor berikut:%n%n%1
+WinVersionTooLowError=Program ini memerlukan %1 versi %2 atau yang terbaru.
+WinVersionTooHighError=Program ini tidak dapat dipasang pada %1 versi %2 atau yang terbaru.
+AdminPrivilegesRequired=Anda harus masuk sebagai seorang administrator saat memasang program ini.
+PowerUserPrivilegesRequired=Anda harus masuk sebagai seorang administrator atau anggota grup Power Users saat memasang program ini.
+SetupAppRunningError=Kami mendeteksi bahwa %1 sedang berjalan.%n%nSilakan tutup semua instansi bersangkutan, lalu klik OK untuk meneruskan, atau Cancel untuk keluar.
+UninstallAppRunningError=Pelepas mendeteksi bahwa %1 sedang berjalan.%n%nSilakan tutup semua instansi bersangkutan, lalu klik OK untuk meneruskan, atau Cancel untuk keluar.
+
+;Inno6
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=Pilih Mode Instalasi
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=Pilih mode instalasi
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 bisa dipasang untuk semua pengguna (perlu izin administratif), atau hanya Anda.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 bisa dipasang hanya untuk Anda, atau semua pengguna (perlu izin administratif).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=Pasang untuk &semua pengguna
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=Pasang untuk &semua pengguna (disarankan)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=Pasang &hanya untuk saya
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=Pasang &hanya untuk saya (disarankan)
+;Inno6
+
+ErrorCreatingDir=Kami tidak dapat membuat direktori "%1"
+ErrorTooManyFilesInDir=Tidak dapat membuat berkas di direktori "%1" karena berisi terlalu banyak berkas
+
+ExitSetupTitle=Keluar Pemandu
+ExitSetupMessage=Instalasi tidak lengkap. Bila Anda keluar sekarang, program takkan terpasang.%n%nAnda bisa menjalankan Pemandu lagi lain kali untuk melengkapinya.%n%nKeluar?
+AboutSetupMenuItem=&Tentang Pemandu...
+AboutSetupTitle=Tentang Pemandu
+AboutSetupMessage=%1 versi %2%n%3%n%n%1 laman beranda:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=
+
+ButtonBack=&Kembali
+ButtonNext=&Maju
+ButtonInstall=&Pasang
+ButtonOK=Oke
+ButtonCancel=Batal
+ButtonYes=&Ya
+ButtonYesToAll=Y&a semuanya
+ButtonNo=&Tidak
+ButtonNoToAll=T&idak semuanya
+ButtonFinish=&Selesai
+ButtonBrowse=&Cari...
+ButtonWizardBrowse=C&ari...
+ButtonNewFolder=&Buat Map Baru
+
+SelectLanguageTitle=Pilih Bahasa Pemandu
+SelectLanguageLabel=Pilih bahasa untuk digunakan ketika memasang.
+
+ClickNext=Klik Maju untuk meneruskan, atau Batal untuk keluar.
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=Cari Map
+BrowseDialogLabel=Pilih map dari daftar berikut, lalu klik OK.
+NewFolderName=Map Baru
+
+WelcomeLabel1=Selamat datang di Pemandu Instalasi [name]
+WelcomeLabel2=Kami akan memasang [name/ver] pada komputer Anda.%n%nDisarankan untuk menutup semua aplikasi lainnya sebelum meneruskan.
+
+WizardPassword=Kata Sandi
+PasswordLabel1=Instalasi ini dilindungi kata sandi.
+PasswordLabel3=Silakan masukkan kata sandi, lalu klik Maju untuk meneruskan. Kata sandi bersifat sensitif-kapitalisasi.
+PasswordEditLabel=&Kata Sandi:
+IncorrectPassword=Kata sandi yang Anda masukkan salah. Silakan coba lagi.
+
+WizardLicense=Kesepakatan Lisensi
+LicenseLabel=Silakan baca informasi berikut sebelum meneruskan.
+LicenseLabel3=Silakan baca Kesepakatan Lisensi berikut. Anda harus setuju dengan syarat dari kesepakatan ini sebelum meneruskan instalasi.
+LicenseAccepted=Saya &setujui kesepakatan ini
+LicenseNotAccepted=Saya &tidak setuju kesepakatan ini
+
+WizardInfoBefore=Informasi
+InfoBeforeLabel=Silakan baca informasi penting berikut sebelum meneruskan.
+InfoBeforeClickLabel=Saat Anda siap meneruskan instalasi, klik Maju.
+WizardInfoAfter=Informasi
+InfoAfterLabel=Silakan baca informasi penting berikut sebelum meneruskan.
+InfoAfterClickLabel=Saat Anda siap meneruskan instalasi, klik Maju.
+
+WizardUserInfo=Informasi Pengguna
+UserInfoDesc=Silakan masukkan informasi Anda.
+UserInfoName=&Nama Pengguna:
+UserInfoOrg=&Organisasi:
+UserInfoSerial=&Nomor Seri:
+UserInfoNameRequired=Wajib memasukkan nama.
+
+WizardSelectDir=Pilih Lokasi Tujuan
+SelectDirDesc=Di manakah [name] sebaiknya dipasang?
+SelectDirLabel3=Kami akan memasang [name] ke dalam map berikut.
+SelectDirBrowseLabel=Untuk meneruskan, klik Maju. Bila Anda ingin memilih map lain, klik Cari.
+;Inno6
+DiskSpaceGBLabel=Diperlukan sedikitnya [gb] GB ruang bebas.
+;Inno6
+DiskSpaceMBLabel=Diperlukan sedikitnya [mb] MB ruang bebas.
+CannotInstallToNetworkDrive=Kami tidak bisa memasang ke diska jaringan.
+CannotInstallToUNCPath=Kami tidak bisa memasang ke alamat UNC.
+InvalidPath=Anda wajib memasukkan alamat lengkap dengan huruf diska; contohnya:%n%nC:\APP%n%natau alamat UNC dalam bentuk:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=Diska atau alamat UNC yang Anda pilih tidak ada atau tidak dapat diakses. Silakan pilih yang lain.
+DiskSpaceWarningTitle=Ruang Bebas Tidak Cukup
+DiskSpaceWarning=Kami memerlukan sedikitnya %1 KB ruang bebas untuk memasang, namun diska yang Anda pilih hanya memiliki %2 KB tersedia.%n%nMaju terus?
+DirNameTooLong=Nama map atau alamat terlalu panjang.
+InvalidDirName=Nama map tidak sah.
+BadDirName32=Nama map dilarang berisi karakter-karakter berikut:%n%n%1
+DirExistsTitle=Map Sudah Ada
+DirExists=Map:%n%n%1%n%nsudah ada. Tetap pasang di map tersebut?
+DirDoesntExistTitle=Map Tidak Ada
+DirDoesntExist=Map:%n%n%1%n%ntidak ada. Buat map?
+
+WizardSelectComponents=Pilih Komponen
+SelectComponentsDesc=Komponen mana sajakah yang sebaiknya dipasang?
+SelectComponentsLabel2=Centang komponen yang Anda inginkan; hapus centang dari komponen yang tidak Anda inginkan. Klik Maju saat Anda siap meneruskan.
+FullInstallation=Instalasi penuh
+CompactInstallation=Instalasi padat
+CustomInstallation=Instalasi kustom
+NoUninstallWarningTitle=Komponen Terpasang
+NoUninstallWarning=Kami mendeteksi bahwa komponen berikut telah terpasang pada komputer Anda:%n%n%1%n%nMembatalkan pilihan atas komponen berikut bukan berarti melepasnya.%n%nMaju terus?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+;Inno6
+ComponentsDiskSpaceGBLabel=Pilihan saat ini memerlukan sedikitnya [gb] GB ruang bebas.
+;Inno6
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=Pilihan saat ini memerlukan sedikitnya [mb] MB ruang bebas.
+
+WizardSelectTasks=Pilih Tugas Tambahan
+SelectTasksDesc=Tugas tambahan mana sajakah yang sebaiknya dijalankan?
+SelectTasksLabel2=Pilih tugas tambahan yang Anda ingin kami jalankan ketika memasang [name], lalu klik Maju.
+
+WizardSelectProgramGroup=Pilih Map Menu Start
+SelectStartMenuFolderDesc=Di manakah sebaiknya kami letakkan pintasan program?
+SelectStartMenuFolderLabel3=Kami akan membuat pintasan program di map Menu Start berikut.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=Untuk meneruskan, klik Maju. Bila Anda ingin memilih map lain, klik Cari.
+MustEnterGroupName=Anda wajib memasukkan nama map.
+GroupNameTooLong=Nama map atau alamat terlalu panjang.
+InvalidGroupName=Nama map tidak sah.
+BadGroupName=Nama map dilarang berisi karakter-karakter berikut:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&Jangan buat map Menu Start
+
+WizardReady=Siap Memasang
+ReadyLabel1=Kami siap untuk memulai instalasi [name] pada komputer Anda.
+ReadyLabel2a=Klik Pasang untuk meneruskan instalasi, atau klik Kembali bila Anda ingin menilik atau mengubah setelan.
+ReadyLabel2b=Klik Pasang untuk meneruskan instalasi.
+ReadyMemoUserInfo=Informasi pengguna:
+ReadyMemoDir=Lokasi tujuan:
+ReadyMemoType=Tipe instalasi:
+ReadyMemoComponents=Komponen terpilih:
+ReadyMemoGroup=Map Menu Start:
+ReadyMemoTasks=Tugas Tambahan:
+
+;Inno6
+DownloadingLabel=Mengunduh berkas tambahan...
+ButtonStopDownload=&Setop Unduhan
+StopDownload=Anda yakin ingin berhenti mengunduh?
+ErrorDownloadAborted=Unduhan dibatalkan
+ErrorDownloadFailed=Gagal mengunduh: %1 %2
+ErrorDownloadSizeFailed=Gagal mendapatkan ukuran: %1 %2
+ErrorFileHash1=Ceksum berkas gagal: %1
+ErrorFileHash2=Ceksum berkas tidak sah: seharusnya %1, yang kami dapatkan %2
+ErrorProgress=Langkah tidak sah: %1 dari %2
+ErrorFileSize=Ukuran berkas tidak sah: seharusnya %1, yang kami dapatkan %2
+
+; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive
+ExtractionLabel=Mengektrasi berkas tambahan...
+ButtonStopExtraction=&Hentikan ekstrasi
+StopExtraction=Anda yakin ingin menghentikan ekstrasi?
+ErrorExtractionAborted=Ekstrasi dibatalkan
+ErrorExtractionFailed=Ekstraksi gagal: %1
+;Inno6
+
+WizardPreparing=Bersiap Memasang
+PreparingDesc=Kami sedang bersiap memasang [name] pada komputer Anda.
+PreviousInstallNotCompleted=Instalasi/pelepasan dari program sebelumnya tidak lengkap. Anda perlu memulai ulang komputer untuk melengkapinya nanti.%n%nSetelah itu, jalankan Pemandu kembali untuk melengkapi instalasi [name].
+CannotContinue=Kami tidak bisa meneruskan. Klik Batal untuk keluar.
+ApplicationsFound=Aplikasi berikut tengah memakai berkas-berkas yang perlu kami perbarui. Disarankan agar Anda mengizinkan kami untuk menutupnya secara otomatis.
+ApplicationsFound2=Aplikasi berikut tengah memakai berkas-berkas yang perlu kami perbarui. Disarankan agar Anda mengizinkan kami untuk menutupnya secara otomatis. Selengkapnya memasang, kami akan berusaha memulai ulang aplikasi-aplikasi tersebut.
+CloseApplications=&Otomatis tutup aplikasi
+DontCloseApplications=&Jangan tutup aplikasi
+ErrorCloseApplications=Kami tidak dapat menutup semua aplikasi secara otomatis. Disarankan agar Anda menutup semua aplikasi yang memakai berkas-berkas yang perlu kami perbarui sebelum meneruskan.
+;Inno6
+PrepareToInstallNeedsRestart=Kami perlu memulai ulang komputer Anda. Setelah itu, jalankan Pemandu kembali untuk melengkapi pemasangan [name].%n%nMulai ulang sekarang?
+;Inno6
+
+WizardInstalling=Memasang
+InstallingLabel=Silakan tunggu selagi kami memasang [name] pada komputer Anda.
+
+FinishedHeadingLabel=Mengakhiri Instalasi [name]
+FinishedLabelNoIcons=Kami telah selesai memasang [name] pada komputer Anda.
+FinishedLabel=Kami telah selesai memasang [name] pada komputer Anda. Aplikasi tersebut bisa dijalankan dengan cara memilih pintasan yang terpasang.
+ClickFinish=Klik Selesai untuk menutup instalasi.
+FinishedRestartLabel=Demi melengkapi instalasi [name], kami perlu memulai ulang komputer Anda. Lakukan sekarang?
+FinishedRestartMessage=Demi melengkapi instalasi [name], kami perlu memulai ulang komputer Anda.%n%nLakukan sekarang?
+ShowReadmeCheck=Ya, saya ingin melihat berkas README
+YesRadio=&Ya, mulai ulang komputer sekarang
+NoRadio=&Tidak, saya akan memulai ulang komputer nanti
+RunEntryExec=Jalankan %1
+RunEntryShellExec=Lihat %1
+
+ChangeDiskTitle=Kami Memerlukan Diska Sambungan
+SelectDiskLabel2=Silakan masukkan Diska %1 dan klik OK.%n%nBila berkas-berkas di dalam diska ini dapat ditemukan di map lain selain yang ditampilkan di bawah, masukkan alamat yang benar atau klik Cari.
+PathLabel=&Alamat:
+FileNotInDir2=Berkas "%1" tidak dapat ditemukan di "%2". Silakan masukkan diska yang benar atau pilih map lain.
+SelectDirectoryLabel=Silakan tentukan lokasi diska berikutnya.
+
+SetupAborted=Instalasi tidak lengkap.%n%nSilakan koreksi masalah dan jalankan Pemandu kembali.
+;Inno6
+AbortRetryIgnoreSelectAction=Pilih tindakan
+AbortRetryIgnoreRetry=&Coba lagi
+AbortRetryIgnoreIgnore=&Abaikan galat dan teruskan
+AbortRetryIgnoreCancel=Batalkan pemasangan
+;Inno6
+
+StatusClosingApplications=Menutup aplikasi...
+StatusCreateDirs=Membuat direktori...
+StatusExtractFiles=Mengekstrak berkas...
+StatusCreateIcons=Membuat pintasan...
+StatusCreateIniEntries=Membuat catatan INI...
+StatusCreateRegistryEntries=Membuat catatan Registry...
+StatusRegisterFiles=Meregistrasi berkas...
+StatusSavingUninstall=Menyimpan informasi pelepas...
+StatusRunProgram=Mengakhiri instalasi...
+StatusRestartingApplications=Menjalankan ulang aplikasi...
+StatusRollback=Membatalkan perubahan...
+
+ErrorInternal2=Galat internal: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 gagal
+ErrorFunctionFailed=%1 gagal; kode %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 gagal; kode %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=Tidak dapat mengeksekusi berkas:%n%1
+
+ErrorRegOpenKey=Galat membuka kunci Registry:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=Galat membuat kunci Registry:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=Galat menulis kunci Registry:%n%1\%2
+
+ErrorIniEntry=Galat membuat catatan INI dalam berkas "%1".
+
+;Inno6
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&Lewati berkas ini (tidak disarankan)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&Abaikan galat dan teruskan (tidak disarankan)
+;Inno6
+
+SourceIsCorrupted=Berkas asal telah rusak
+SourceDoesntExist=Berkas asal "%1" tidak ada
+
+;Inno6
+ExistingFileReadOnly2=Berkas yang sudah ada tidak bisa ditimpa karena telah ditandai hanya-baca.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&Hapus atribut hanya-baca dan coba lagi
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&Pertahankan berkas yang sudah ada
+ErrorReadingExistingDest=Terjadi galat saat berusaha membaca berkas yang sudah ada:
+FileExistsSelectAction=Pilih tindakan
+FileExists2=Berkas sudah ada.
+FileExistsOverwriteExisting=&Timpa berkas yang sudah ada
+FileExistsKeepExisting=&Pertahankan berkas yang sudah ada
+FileExistsOverwriteOrKeepAll=&Lakukan ini untuk konflik (bentrok) berikutnya
+ExistingFileNewerSelectAction=Pilih tindakan
+ExistingFileNewer2=Berkas yang sudah ada lebih baru dari yang akan kami coba pasang.
+ExistingFileNewerOverwriteExisting=&Timpa berkas yang sudah ada
+ExistingFileNewerKeepExisting=&Pertahankan berkas yang sudah ada (disarankan)
+ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll=&Lakukan ini untuk konflik (bentrok) berikutnya
+;Inno6
+ErrorReadingExistingDest=Terjadi galat saat berusaha membaca berkas yang sudah ada:
+ErrorChangingAttr=Terjadi galat saat berusaha mengubah atribusi berkas yang sudah ada:
+ErrorCreatingTemp=Terjadi galat saat berusaha membuat berkas di direktori tujuan:
+ErrorReadingSource=Terjadi galat saat berusaha membaca berkas asal:
+ErrorCopying=Terjadi galat saat berusaha menyalin berkas:
+ErrorReplacingExistingFile=Terjadi galat saat berusaha menimpa berkas yang sudah ada:
+ErrorRestartReplace=RestartReplace gagal:
+ErrorRenamingTemp=Terjadi galat saat berusaha mengubah nama berkas di direktori tujuan:
+ErrorRegisterServer=Tidak dapat meregistrasi DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 gagal dengan kode akhir %1
+ErrorRegisterTypeLib=Tidak dapat meregistrasi berkas referensi: %1
+
+;Inno6
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bita
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bita
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=Semua pengguna
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=Pengguna saat ini
+;Inno6
+
+ErrorOpeningReadme=Terjadi galat saat berusaha membuka berkas README.
+ErrorRestartingComputer=Kami gagal memulai ulang komputer. Silakan lakukan secara manual.
+
+UninstallNotFound=Berkas "%1" tidak ada. Tidak bisa melepas
+UninstallOpenError=Berkas "%1" tidak dapat dibuka. Tidak bisa melepas
+UninstallUnsupportedVer=Berkas catatan pelepas "%1" tidak dalam format yang kami kenali. Tidak bisa melepas
+UninstallUnknownEntry=Entri tak dikenal (%1) ditemukan dalam catatan pelepas
+ConfirmUninstall=Anda yakin ingin melepas %1 beserta semua komponennya?
+UninstallOnlyOnWin64=Instalasi ini hanya bisa dilepas pada Windows 64-bita.
+OnlyAdminCanUninstall=Instalasi ini hanya bisa dilepas oleh pengguna dengan izin administratif.
+UninstallStatusLabel=Silakan tunggu selagi %1 dihapus dari komputer Anda.
+UninstalledAll=%1 berhasil dihapus dari komputer Anda.
+UninstalledMost=Selesai melepas %1.%n%nBeberapa elemen tidak dapat dihapus. Anda bisa menghapusnya secara manual.
+UninstalledAndNeedsRestart=Untuk melengkapi pelepasan %1, komputer Anda perlu dimulai ulang.%n%nMulai ulang sekarang?
+UninstallDataCorrupted=Berkas "%1" rusak. Tidak bisa melepas
+
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=Hapus Berkas Bersama?
+ConfirmDeleteSharedFile2=Sistem mengindikasi bahwa berkas bersama di bawah ini tidak lagi dipakai oleh program mana pun. Apa Anda ingin agar kami menghapusnya?%n%nBila masih ada program yang memakainya dan berkas ini dihapus, program tersebut dapat tidak berfungsi dengan semestinya. Bila Anda ragu, pilih No. Membiarkan berkas ini pada sistem Anda takkan membahayakan.
+SharedFileNameLabel=Nama berkas:
+SharedFileLocationLabel=Lokasi:
+WizardUninstalling=Status Pelepasan
+StatusUninstalling=Melepas %1...
+
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=Memasang %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=Melepas %1.
+
+[CustomMessages]
+NameAndVersion=%1 versi %2
+AdditionalIcons=Pintasan tambahan:
+CreateDesktopIcon=Buat pintasan &desktop
+CreateQuickLaunchIcon=Buat pintasan Pelontar &Cepat
+ProgramOnTheWeb=%1 di Web
+UninstallProgram=Lepas %1
+LaunchProgram=Jalankan %1
+AssocFileExtension=&Kaitkan %1 dengan ekstensi berkas %2
+AssocingFileExtension=Mengaitkan %1 dengan ekstensi berkas %2...
+AutoStartProgramGroupDescription=Startup:
+AutoStartProgram=Otomatis jalankan %1
+AddonHostProgramNotFound=%1 tidak dapat ditemukan di map yang Anda pilih.%n%nMaju terus?
diff --git a/assets/windows/languages/Thai.isl b/assets/windows/languages/Thai.isl
new file mode 100644
index 00000000..4a8862f7
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Thai.isl
@@ -0,0 +1,408 @@
+; *** Inno Setup version 6.5.0+ Thai messages ***
+;
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; https://jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+;
+; Translated by [email protected] (Satakun Utama)
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=ไทย
+LanguageID=$041E
+LanguageCodePage=0
+; If the language you are translating to requires special font faces or
+; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
+;DialogFontName=
+;DialogFontSize=9
+;DialogFontBaseScaleWidth=7
+;DialogFontBaseScaleHeight=15
+;WelcomeFontName=Segoe UI
+;WelcomeFontSize=14
+
+[Messages]
+
+; *** Application titles
+SetupAppTitle=การติดตั้ง
+SetupWindowTitle=การติดตั้ง - %1
+UninstallAppTitle=การถอนการติดตั้ง
+UninstallAppFullTitle=การถอนการติดตั้ง %1
+
+; *** Misc. common
+InformationTitle=ข้อมูล
+ConfirmTitle=ยืนยัน
+ErrorTitle=ข้อผิดพลาด
+
+; *** SetupLdr messages
+SetupLdrStartupMessage=กระบวนการนี้จะทำการติดตั้ง %1 คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่
+LdrCannotCreateTemp=ไม่สามารถสร้างไฟล์ข้อมูลชั่วคราวได้ การติดตั้งถูกยกเลิก
+LdrCannotExecTemp=ไม่สามารถเปิดใช้งานไฟล์ในโฟลเดอร์ชั่วคราวได้ การติดตั้งถูกยกเลิก
+HelpTextNote=
+
+; *** Startup error messages
+LastErrorMessage=%1.%n%nข้อผิดพลาด %2: %3
+SetupFileMissing=ไม่พบไฟล์ %1 ในโฟลเดอร์การติดตั้ง โปรดแก้ไขปัญหาหรือรับสำเนาใหม่ของโปรแกรม
+SetupFileCorrupt=ไฟล์การติดตั้งเสียหาย โปรดรับสำเนาใหม่ของโปรแกรม
+SetupFileCorruptOrWrongVer=ไฟล์การติดตั้งเสียหายหรือไม่เข้ากันกับโปรแกรมติดตั้งเวอร์ชั่นนี้ โปรดแก้ไขปัญหาหรือรับสำเนาใหม่ของโปรแกรม
+InvalidParameter=มีการส่งพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้องบนบรรทัดคำสั่ง:%n%n%1
+SetupAlreadyRunning=โปรแกรมติดตั้งทำงานอยู่แล้ว
+WindowsVersionNotSupported=โปรแกรมนี้ไม่รองรับเวอร์ชั่นของ Windows ที่คอมพิวเตอร์ของคุณใช้งานอยู่
+WindowsServicePackRequired=โปรแกรมนี้จำเป็นต้องใช้ %1 Service Pack %2 ขึ้นไป
+NotOnThisPlatform=โปรแกรมนี้จะไม่ทำงานบน %1.
+OnlyOnThisPlatform=โปรแกรมนี้จะต้องทำงานบน %1.
+OnlyOnTheseArchitectures=โปรแกรมนี้สามารถติดตั้งได้บน Windows ที่ถูกออกแบบมาสำหรับสถาปัตยกรรมหน่วยประมวลผลต่อไปนี้เท่านั้น:%n%n%1
+WinVersionTooLowError=โปรแกรมนี้ต้องใช้ %1 เวอร์ชั่น %2 ขึ้นไป
+WinVersionTooHighError=โปรแกรมนี้ไม่สามารถติดตั้งบน %1 เวอร์ชั่น %2 ขึ้นไปได้
+AdminPrivilegesRequired=คุณจำเป็นต้องล็อกอินเป็นผู้ดูแลระบบในการติดตั้งโปรแกรมนี้
+PowerUserPrivilegesRequired=คุณต้องล็อกอินเป็นผู้ดูแลระบบหรือเป็นสมาชิกของกลุ่ม Power Users ในการติดตั้งโปรแกรมนี้
+SetupAppRunningError=ตัวติดตั้งได้พบว่า %1 กำลังถูกใช้งานอยู่%n%nโปรดปิดทุกโปรเซสที่เกี่ยวข้องตอนนี้แล้วคลิกตกลงเพื่อดำเนินการต่อ และกดยกเลิกเพื่อออก
+UninstallAppRunningError=ตัวถอนการติดตั้งไปพบว่า %1 กำลังถูกใช้งานอยู่%n%nโปรดปิดทุกโปรเซสที่เกี่ยวข้องตอนนี้แล้วคลิกตกลงเพื่อดำเนินการต่อ และกดยกเลิกเพื่อออก
+
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=เลือกโหมดการติดตั้ง
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=เลือกโหมดการติดตั้ง
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 สามารถถูกติดตั้งให้ผู้ใช้ทั้งหมดได้ (จำเป็นต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ) หรือให้แค่คุณเท่านั้น
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 สามารถถูกติดตั้งให้คุณเท่านั้นได้หรือให้ผู้ใช้ทั้งหมด (จำเป็นต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ)
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=ติดตั้งสำหรับผู้ใช้&ทั้งหมด
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=ติดตั้งสำหรับผู้ใช้&ทั้งหมด (แนะนำ)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=ติดตั้งให้&ฉันเท่านั้น
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=ติดตั้งให้&ฉันเท่านั้น (แนะนำ)
+
+; *** Misc. errors
+ErrorCreatingDir=ตัวติดตั้งไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ "%1" ได้
+ErrorTooManyFilesInDir=ไม่สามารถสร้างไฟล์ในโฟลเดอร์ "%1" ได้เพราะมันมีหลายไฟล์เกินไป
+
+; *** Setup common messages
+ExitSetupTitle=ออกจากตัวติดตั้ง
+ExitSetupMessage=การติดตั้งยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หากคุณออกตอนนี้ โปรแกรมจะไม่ถูกติดตั้ง%n%nคุณสามารถเรียกใช้ตัวติดตั้งอีกครั้งในภายหลังได้เพื่อทำการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์%n%nออกจากตัวติดตั้งหรือไม่
+AboutSetupMenuItem=&เกี่ยวกับตัวติดตั้ง...
+AboutSetupTitle=เกี่ยวกับตัวติดตั้ง
+AboutSetupMessage=%1 เวอร์ชั่น %2%n%3%n%n%1 หน้าหลัก:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=
+
+; *** Buttons
+ButtonBack=< &กลับ
+ButtonNext=&ถัดไป >
+ButtonInstall=&ติดตั้ง
+ButtonOK=ตกลง
+ButtonCancel=ยกเลิก
+ButtonYes=&ใช่
+ButtonYesToAll=ใช่สำหรับ&ทั้งหมด
+ButtonNo=&ไม่
+ButtonNoToAll=ไ&ม่สำหรับทั้งหมด
+ButtonFinish=&เสร็จสิ้น
+ButtonBrowse=&เรียกดู...
+ButtonWizardBrowse=เ&รียกดู...
+ButtonNewFolder=&สร้างโฟลเดอร์ใหม่
+
+; *** "Select Language" dialog messages
+SelectLanguageTitle=เลือกภาษาตัวติดตั้ง
+SelectLanguageLabel=เลือกภาษาที่จะใช้ในระหว่างการติดตั้ง
+
+; *** Common wizard text
+ClickNext=กดถัดไปเพื่อดำเนินการต่อหรือยกเลิกเพื่อออกจากตัวติดตั้ง
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=เรียกดูโฟลเดอร์
+BrowseDialogLabel=เลือกโฟลเดอร์จากรายการด้านล่าง แล้วกดตกลง
+NewFolderName=โฟลเดอร์ใหม่
+
+; *** "Welcome" wizard page
+WelcomeLabel1=ยินดีต้อนรับสู่ตัวติดตั้ง [name]
+WelcomeLabel2=กระบวนการนี้จะติดตั้ง [name/ver] ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ%n%nเราแนะนำให้คุณปิดโปรแกรมอื่น ๆ ก่อนดำเนินการต่อ
+
+; *** "Password" wizard page
+WizardPassword=รหัสผ่าน
+PasswordLabel1=ตัวติดตั้งนี้ถูกป้องกันด้วยรหัสผ่าน
+PasswordLabel3=โปรดใส่รหัสผ่านแล้วจึงกดถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ และโปรดคำนึงถึงตัวพิมพ์เล็ก/ใหญ่ในรหัสผ่าน
+PasswordEditLabel=&รหัสผ่าน:
+IncorrectPassword=รหัสผ่านที่คุณใส่ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง
+
+; *** "License Agreement" wizard page
+WizardLicense=ข้อตกลงการอนุญาต
+LicenseLabel=โปรดอ่านข้อมูลที่สำคัญดังต่อไปนี้ก่อนดำเนินการต่อ
+LicenseLabel3=โปรดอ่านข้อตกลงดังต่อไปนี้ คุณต้องตกลงกับข้อตกลงนี้ก่อนดำเนินการต่อไปในการติดตั้งซอฟท์แวร์
+LicenseAccepted=ฉัน&ยอมรับข้อตกลง
+LicenseNotAccepted=ฉัน&ไม่ยอมรับข้อตกลง
+
+; *** "Information" wizard pages
+WizardInfoBefore=ข้อมูล
+InfoBeforeLabel=โปรดอ่านข้อมูลที่สำคัญดังต่อไปนี้ก่อนดำเนินการต่อ
+InfoBeforeClickLabel=เมื่อคุณพร้อมที่จะดำเนินการต่อในการติดตั้ง คลิกถัดไป
+WizardInfoAfter=ข้อมูล
+InfoAfterLabel=โปรดอ่านข้อมูลที่สำคัญดังต่อไปนี้ก่อนดำเนินการต่อ
+InfoAfterClickLabel=เมื่อคุณพร้อมที่จะดำเนินการต่อในการติดตั้ง คลิกถัดไป
+
+; *** "User Information" wizard page
+WizardUserInfo=ข้อมูลผู้ใช้
+UserInfoDesc=โปรดใส่ข้อมูลของคุณ
+UserInfoName=&ชื่อผู้ใช้:
+UserInfoOrg=&องค์กร:
+UserInfoSerial=&หมายเลขซีเรียล:
+UserInfoNameRequired=คุณจำเป็นต้องใส่ชื่อ
+
+; *** "Select Destination Location" wizard page
+WizardSelectDir=เลือกสถานที่ติดตั้ง
+SelectDirDesc=[name] ควรถูกติดตั้งที่ใด
+SelectDirLabel3=ตัวติดตั้งจะติดตั้ง [name] ไปยังโฟลเดอร์ต่อไปนี้
+SelectDirBrowseLabel=เพื่อดำเนินการต่อ กดถัดไป หากคุณต้องการเลือกโฟลเดอร์อื่น คลิกเรียกดู
+DiskSpaceGBLabel=จำเป็นต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย [gb] GB
+DiskSpaceMBLabel=จำเป็นต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย [mb] MB
+CannotInstallToNetworkDrive=ตัวติดตั้งไม่สามารถติดตั้งไปยังไดรฟ์เครือข่ายได้
+CannotInstallToUNCPath=ตัวติดตั้งไม่สามารถติดตั้งไปยังพาธ UNC ได้
+InvalidPath=คุณต้องใส่พาธเต็มที่มีอักษรไดรฟ์ ตัวอย่างเช่น:%n%nC:\APP%n%nหรือพาธ UNC ในรูปแบบ:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=ไดรฟ์หรือแชร์ UNC ที่คุณเลือกไม่มีอยู่หรือไม่สามารถเข้าถึงได้ โปรดเลือกไดรฟ์อื่น
+DiskSpaceWarningTitle=พื้นที่ไม่เพียงพอ
+DiskSpaceWarning=ตัวติดตั้งต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย %1 KB ในการติดตั้ง แต่ไดรฟ์ที่เลือกมีพื้นที่เหลือเพียงแค่ %2 KB%n%nคุณต้องการดำเนินการต่ออยู่หรือไม่
+DirNameTooLong=ชื่อโฟลเดอร์หรือพาธยาวเกินไป
+InvalidDirName=ชื่อโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง
+BadDirName32=ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถมีตัวอักษรต่อไปนี้ได้:%n%n%1
+DirExistsTitle=มีโฟลเดอร์อยู่แล้ว
+DirExists=โฟลเดอร์:%n%n%1%n%nมีอยู่แล้ว คุณต้องการที่จะติดตั้งไปยังโฟลเดอร์นั้นอยู่หรือไม่
+DirDoesntExistTitle=ไม่มีโฟลเดอร์
+DirDoesntExist=โฟลเดอร์:%n%n%1%n%nไม่มีอยู่ คุณต้องการให้โฟลเดอร์ถูกสร้างหรือไม่
+
+; *** "Select Components" wizard page
+WizardSelectComponents=เลือกส่วนประกอบ
+SelectComponentsDesc=ส่วนประกอบใดบ้างที่จะถูกติดตั้ง
+SelectComponentsLabel2=เลือกส่วนประกอบที่คุณต้องการติดตั้ง ล้างส่วนประกอบที่คุณไม่ต้องการติดตั้ง กดถัดไปเมื่อคุณพร้อมที่จะดำเนินการต่อ
+FullInstallation=การติดตั้งแบบเต็ม
+; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
+CompactInstallation=การติดตั้งแบบกะทัดรัด
+CustomInstallation=การติดตั้งแบบกำหนดเอง
+NoUninstallWarningTitle=มีส่วนประกอบอยู่แล้ว
+NoUninstallWarning=ตัวติดตั้งได้พบว่าส่วนประกอบดังต่อไปนี้ติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่แล้ว:%n%n%1%n%nการที่ไม่เลือกส่วนประกอบเหล่านี้จะไม่ส่งผลให้ส่วนประกอบถูกถอนการติดตั้ง%n%nคุณต้องการดำเนินการต่ออยู่หรือไม่
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceGBLabel=การเลือกปัจจุบันต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย [gb] GB
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=การเลือกปัจจุบันต้องใช้พื้นที่อย่างน้อย [mb] MB
+
+; *** "Select Additional Tasks" wizard page
+WizardSelectTasks=เลือกงานเพิ่มเติม
+SelectTasksDesc=งานเพิ่มเติมใดบ้างที่ควรกระทำ
+SelectTasksLabel2=เลือกงานเพิ่มเติมที่คุณต้องการให้ตัวติดตั้งกระทำในระหว่างการติดตั้ง [name] แล้วจึงกดถัดไป
+
+; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
+WizardSelectProgramGroup=เลือกโฟลเดอร์สตาร์ทเมนู
+SelectStartMenuFolderDesc=ตัวติดตั้งควรวางทางลัดโปรแกรมไว้ที่ใด
+SelectStartMenuFolderLabel3=ตัวติดตั้งจะสร้างทางลัดโปรแกรมไปยังโฟลเดอร์สตาร์ทเมนูดังต่อไปนี้
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=ในการดำเนินการต่อ คลิกถัดไป หากคุณต้องการเลือกโฟลเดอร์อื่น คลิกเรียกดู
+MustEnterGroupName=คุณต้องใส่ชื่อโฟลเดอร์
+GroupNameTooLong=ชื่อโฟลเดอร์หรือพาธยาวเกินไป
+InvalidGroupName=ชื่อโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง
+BadGroupName=ชื่อโฟลเดอร์ไม่สามารถมีตัวอักษรดังต่อไปนี้ได้:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&ไม่ต้องสร้างโฟลเดอร์สตาร์ทเมนู
+
+; *** "Ready to Install" wizard page
+WizardReady=พร้อมติดตั้ง
+ReadyLabel1=ตัวติดตั้งพร้อมแล้วที่จะเริ่มทำการติดตั้ง [name] บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
+ReadyLabel2a=คลิกติดตั้งเพื่อดำเนินการต่อในการติดตั้ง หรือคลิกย้อนกลับหากคุณต้องการทบทวนหรือเปลี่ยนการตั้งค่าใด ๆ
+ReadyLabel2b=คลิกติดตั้งเพื่อดำเนินการต่อในการติดตั้ง
+ReadyMemoUserInfo=ข้อมูลผู้ใช้:
+ReadyMemoDir=สถานที่ปลายทาง:
+ReadyMemoType=ประเภทการติดตั้ง:
+ReadyMemoComponents=ส่วนประกอบที่เลือก:
+ReadyMemoGroup=โฟลเดอร์สตาร์ทเมนู:
+ReadyMemoTasks=งานเพิ่มเติม:
+
+; *** TDownloadWizardPage wizard page and DownloadTemporaryFile
+DownloadingLabel2=กำลังดาวน์โหลดไฟล์...
+ButtonStopDownload=&หยุดดาวน์โหลด
+StopDownload=คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะหยุดการดาวน์โหลด
+ErrorDownloadAborted=การดาวน์โหลดถูกยกเลิก
+ErrorDownloadFailed=การดาวน์โหลดล้มเหลว: %1 %2
+ErrorDownloadSizeFailed=การรับขนาดไฟล์ล้มเหลว: %1 %2
+ErrorProgress=ความคืบหน้าไม่ถูกต้อง: %1 จาก %2
+ErrorFileSize=ขนาดไฟล์ไม่ถูกต้อง: ควรจะเป็น %1 พบ %2
+
+; *** TExtractionWizardPage wizard page and ExtractArchive
+ExtractingLabel=กำลังแตกไฟล์...
+ButtonStopExtraction=&หยุดการแตกไฟล์
+StopExtraction=คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะหยุดการแตกไฟล์
+ErrorExtractionAborted=หยุดการแตกไฟล์แล้ว
+ErrorExtractionFailed=การแตกไฟล์ล้มเหลว: %1
+
+; *** Archive extraction failure details
+ArchiveIncorrectPassword=รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
+ArchiveIsCorrupted=ไฟล์เก็บถาวรเสียหาย
+ArchiveUnsupportedFormat=รูปแบบของไฟล์เก็บถาวรไม่ถูกต้อง
+
+; *** "Preparing to Install" wizard page
+WizardPreparing=เตรียมการติดตั้ง
+PreparingDesc=ตัวติดตั้งกำลังเตรียมการที่จะติดตั้ง [name] บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
+PreviousInstallNotCompleted=การติดตั้ง/ถอนการติดตั้งของโปรแกรมก่อนหน้าไม่เสร็จสมบูรณ์ คุณจะต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณในการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์%n%nหลังจากรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว เปิดตัวติดตั้งอีกครั้งเพื่อติดตั้ง [name] ให้เสร็จสิ้น
+CannotContinue=ตัวติดตั้งไม่สามารถดำเนินการต่อได้ โปรดคลิกยกเลิกเพื่อออก
+ApplicationsFound=แอพลิเคชั่นดังต่อไปนี้กำลังใช้ไฟล์ที่จำเป็นต้องถูกอัพเดทโดยตัวติดตั้ง ขอแนะนำให้คุณอนุญาตตัวติดตั้งในการปิดแอพลิเคชั่นเหล่านี้โดยอัติโนมัติ
+ApplicationsFound2=แอพลิเคชั่นดังต่อไปนี้กำลังใช้ไฟล์ที่จำเป็นต้องถูกอัพเดทโดยตัวติดตั้ง ขอแนะนำให้คุณอนุญาตตัวติดตั้งในการปิดแอพลิเคชั่นเหล่านี้โดยอัติโนมัติ หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้น ตัวติดตั้งจะพยายามรีสตาร์ทแอพลิเคชั่นเหล่านั้น
+CloseApplications=&ปิดแอพลิเคชั่นโดยอัติโนมัติ
+DontCloseApplications=&ไม่ต้องปิดแอพลิเคชั่น
+ErrorCloseApplications=ตัวติดตั้งไม่สามารถปิดแอพลิเคชั่นทั้งหมดได้ ขอแนะนำให้คุณปิดแอพลิเคชั่นทั้งหมดที่ใช้ไฟล์ที่จำเป็นต้องถูกอัพเดทโดยตัวติดตั้งก่อนดำเนินการต่อ
+PrepareToInstallNeedsRestart=ตัวติดตั้งจำเป็นจะต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ หลังจากรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว เปิดตัวติดตั้งอีกครั้งเพื่อติดตั้ง [name] ให้เสร็จสิ้น%n%nคุณอยากรีสตาร์ทตอนนี้หรือไม่
+
+; *** "Installing" wizard page
+WizardInstalling=กำลังติดตั้ง
+InstallingLabel=โปรดรอในระหว่างที่ตัวติดตั้งติดตั้ง [name] ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
+
+; *** "Setup Completed" wizard page
+FinishedHeadingLabel=การเสร็จสิ้นของตัวติดตั้ง [name]
+FinishedLabelNoIcons=ตัวติดตั้งเสร็จสิ้นในการติดตั้ง [name] ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว
+FinishedLabel=ตัวติดตั้งติดตั้ง [name] ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว แอพลิเคชั่นสามารถถูกเปิดได้โดยการเลือกทางลัดที่ถูกติดตั้ง
+ClickFinish=คลิกเสร็จสิ้นเพื่อออกจากตัวติดตั้ง
+FinishedRestartLabel=ในการติดตั้ง [name] ให้เสร็จสิ้น ตัวติดตั้งจะต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการรีสตาร์ทตอนนี้เลยหรือไม่
+FinishedRestartMessage=ในการติดตั้ง [name] ให้เสร็จสิ้น ตัวติดตั้งจะต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ%n%nคุณต้องการรีสตาร์ทตอนนี้เลยหรือไม่
+ShowReadmeCheck=ใช่ ฉันอยากจะดูไฟล์ README
+YesRadio=&ใช่ รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ตอนนี้
+NoRadio=&ไม่ ฉันจะรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ในภายหลัง
+; used for example as 'Run MyProg.exe'
+RunEntryExec=เปิด %1
+; used for example as 'View Readme.txt'
+RunEntryShellExec=ดู %1
+
+; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
+ChangeDiskTitle=ตัวติดตั้งต้องการดิสก์ถัดไป
+SelectDiskLabel2=โปรดใส่ดิสก์ %1 และคลิกตกลง%n%nถ้าไฟล์บนดิสก์นี้สามารถพบได้ในโฟลเดอร์อื่นนอกจากที่แสดงด้านล่าง กรอกพาธที่ถูกต้องหรือคลิกเรียกดู
+PathLabel=&พาธ:
+FileNotInDir2=ไม่พบไฟล์ "%1" ใน "%2" โปรดใส่ดิสก์ที่ถูกต้องหรือเลือกโฟลเดอร์อื่น
+SelectDirectoryLabel=โปรดระบุสถานที่ของดิสก์ถัดไป
+
+; *** Installation phase messages
+SetupAborted=การติดตั้งไม่เสร็จสิ้น%n%nโปรดแก้ไขปัญหาและเปิดตัวติดตั้งอีกครั้ง
+AbortRetryIgnoreSelectAction=เลือกการดำเนินการ
+AbortRetryIgnoreRetry=&ลองอีกครั้ง
+AbortRetryIgnoreIgnore=&ไม่สนใจข้อผิดพลาดและดำเนินการต่อ
+AbortRetryIgnoreCancel=ยกเลิกการติดตั้ง
+RetryCancelSelectAction=เลือกการกระทำ
+RetryCancelRetry=&ลองอีกครั้ง
+RetryCancelCancel=ยกเลิก
+
+; *** Installation status messages
+StatusClosingApplications=กำลังปิดแอพลิเคชั่น...
+StatusCreateDirs=กำลังสร้างโฟลเดอร์...
+StatusExtractFiles=กำลังแตกไฟล์...
+StatusDownloadFiles=กำลังดาวน์โหลดไฟล์...
+StatusCreateIcons=กำลังสร้างทางลัด...
+StatusCreateIniEntries=กำลังสร้างรายการ INI...
+StatusCreateRegistryEntries=กำลังสร้างรายการรีจิสทรี...
+StatusRegisterFiles=กำลังลงทะเบียนไฟล์...
+StatusSavingUninstall=กำลังบันทึกข้อมูลการถอนการติดตั้ง...
+StatusRunProgram=กำลังทำการติดตั้งให้เสร็จสิ้น...
+StatusRestartingApplications=กำลังรีสตาร์ทแอพลิเคชั่น...
+StatusRollback=กำลังย้อนการเปลี่ยนแปลง...
+
+; *** Misc. errors
+ErrorInternal2=ข้อผิดพลาดภายใน: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 ล้มเหลว
+ErrorFunctionFailed=%1 ล้มเหลว; โค้ด %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 ล้มเหลว; โค้ด %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้:%n%1
+
+; *** Registry errors
+ErrorRegOpenKey=ข้อผิดพลาดในการเปิดคีย์รีจิสทรี:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=ข้อผิดพลาดในการสร้างคีย์รีจิสทรี:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=ข้อผิดพลาดในการเขียนไปยังรีจิสทรีคีย์:%n%1\%2
+
+; *** INI errors
+ErrorIniEntry=ข้อผิดพลาดในการสร้างรายการ INI ในไฟล์ "%1"
+
+; *** File copying errors
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&ข้ามไฟล์นี้ (ไม่แนะนำ)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&ไม่สนใจข้อผิดพลาดและดำเนินการต่อ (ไม่แนะนำ)
+SourceIsCorrupted=ไฟล์ต้นฉบับเสียหาย
+SourceDoesntExist=ไม่มีไฟล์ต้นฉบับ "%1"
+SourceVerificationFailed=การยืนยันไฟล์ต้นฉบับล้มเหลว: %1
+VerificationSignatureDoesntExist=ไฟล์ลายเซ็น "%1" ไม่มีอยู่
+VerificationSignatureInvalid=ไฟล์ลายเซ็น "%1" ไม่ถูกต้อง
+VerificationKeyNotFound=ไฟล์ลายเซ็น "%1" ใช้คีย์ที่ไม่รู้จัก
+VerificationFileNameIncorrect=ชื่อไฟล์ไม่ถูกต้อง
+VerificationFileTagIncorrect=แท็กของไฟล์ไม่ถูกต้อง
+VerificationFileSizeIncorrect=ขนาดของไฟล์ไม่ถูกต้อง
+VerificationFileHashIncorrect=แฮชของไฟล์ไม่ถูกต้อง
+ExistingFileReadOnly2=ไฟล์ที่มีอยู่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้เนื่องจากถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นไฟล์อ่านอย่างเดียว
+ExistingFileReadOnlyRetry=&ลบเครื่องหมายอ่านอย่างเดียวและลองใหม่
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&เก็บไฟล์ที่มีอยู่ไว้
+ErrorReadingExistingDest=เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านไฟล์ที่มีอยู่:
+FileExistsSelectAction=เลือกการกระทำ
+FileExists2=ไฟล์มีอยู่แล้ว
+FileExistsOverwriteExisting=&เขียนทับไฟล์ที่มีอยู่
+FileExistsKeepExisting=&เก็บไฟล์ที่มีอยู่ไว้
+FileExistsOverwriteOrKeepAll=&ทำสิ่งนี้สำหรับการขัดแย้งครั้งต่อไป
+ExistingFileNewerSelectAction=เลือกการกระทำ
+ExistingFileNewer2=ไฟล์ที่มีอยู่ใหม่กว่าไฟล์ที่ตัวติดตั้งกำลังพยายามจะติดตั้ง
+ExistingFileNewerOverwriteExisting=&เขียนทับไฟล์ที่มีอยู่
+ExistingFileNewerKeepExisting=&เก็บไฟล์ที่มีอยู่ (แนะนำ)
+ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll=&ทำสิ่งนี้สำหรับการขัดแย้งครั้งต่อไป
+ErrorChangingAttr=เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของไฟล์ที่มีอยู่:
+ErrorCreatingTemp=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการสร้างไฟล์ในโฟลเดอร์ที่หมาย:
+ErrorReadingSource=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการอ่านไฟล์ต้นฉบับ:
+ErrorCopying=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการคัดลอกไฟล์:
+ErrorDownloading=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการดาวน์โหลดไฟล์:
+ErrorExtracting=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแตกไฟล์:
+ErrorReplacingExistingFile=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแทนที่ไฟล์ที่มีอยู่:
+ErrorRestartReplace=RestartReplace ล้มเหลว:
+ErrorRenamingTemp=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการเปลี่ยนชื่อไฟล์ในโฟลเดอร์ที่หมาย:
+ErrorRegisterServer=ไม่สามารถลงทะเบียน DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 ล้มเหลวด้วยโค้ด %1
+ErrorRegisterTypeLib=ไม่สามารถลงทะเบียนไลบรารีไทป์ได้: %1
+
+; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=ผู้ใช้ทั้งหมด
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=ผู้ใช้ปัจจุบัน
+
+; *** Post-installation errors
+ErrorOpeningReadme=เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการเปิดไฟล์ README
+ErrorRestartingComputer=ตัวติดตั้งไม่สามารถรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ได้ โปรดทำการรีสตาร์ทด้วยตนเอง
+
+; *** Uninstaller messages
+UninstallNotFound=ไม่มีไฟล์ "%1" ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
+UninstallOpenError=ไม่สามารถเปิดไฟล์ "%1" ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
+UninstallUnsupportedVer=ไฟล์บันทึกการถอนการติดตั้ง "%1" อยู่ในรูปแบบที่ตัวถอนการติดตั้งเวอร์ชั่นนี้ไม่รู้จัก ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
+UninstallUnknownEntry=รายการที่ไม่รู้จัก (%1) ถูกพบในไฟล์บันทึกการถอนการติดตั้ง
+ConfirmUninstall=คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ %1 และส่วนประกอบทั้งหมดอย่างสมบูรณ์
+UninstallOnlyOnWin64=การติดตั้งนี้สามารถถูกถอนการติดตั้งได้บน 64-bit Windows เท่านั้น
+OnlyAdminCanUninstall=การติดตั้งนี้สามารถถูกถอนการติดตั้งได้โดยผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ในการดูแลระบบเท่านั้น
+UninstallStatusLabel=โปรดรอในระหว่าง %1 ถูกลบจากคอมพิวเตอร์ของคุณ
+UninstalledAll=%1 ถูกลบออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยความสำเร็จ
+UninstalledMost=%1 ถูกถอนการติดตั้งแล้ว%n%nบางองค์ประกอบไม่สามารถถูกลบออกได้ องค์ประกอบเหล่านี้สามารถถูกลบออกได้ด้วยตนเอง
+UninstalledAndNeedsRestart=ในการถอนการติดตั้ง %1 ให้เสร็จสิ้น คอมพิวเตอร์ของคุณจะต้องถูกรีสตาร์ท%n%nคุณอยากรีสตาร์ทตอนนี้หรือไม่
+UninstallDataCorrupted=ไฟล์ "%1" เสียหาย ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
+
+; *** Uninstallation phase messages
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=ลบไฟล์ที่แชร์หรือไม่
+ConfirmDeleteSharedFile2=ระบบแจ้งว่าไฟล์ที่แชร์ต่อไปนี้ไม่ได้ใช้งานอีกต่อไปโดยโปรแกรมใด ๆ คุณต้องการให้ตัวถอนการติดตั้งลบไฟล์ที่แชร์นี้หรือไม่%n%nถ้าโปรแกรมใด ๆ ยังใช้ไฟล์นี้อยู่และไฟล์ถูกลบ โปรแกรมเหล่านั้นอาจไม่ทำงานตามปกติ หากคุณไม่แน่ใจ เลือกไม่ การทิ้งไฟล์ไว้บนระบบของคุณจะไม่ทำให้เกิดอันตรายใด ๆ
+SharedFileNameLabel=ชื่อไฟล์:
+SharedFileLocationLabel=สถานที่:
+WizardUninstalling=สถานะการถอนการติดตั้ง
+StatusUninstalling=กำลังถอนการติดตั้ง %1...
+
+; *** Shutdown block reasons
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=กำลังติดตั้ง %1
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=กำลังถอนการติดตั้ง %1
+
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1 เวอร์ชั่น %2
+AdditionalIcons=ทางลัดเพิ่มเติม:
+CreateDesktopIcon=สร้างทางลัด&เดสก์ท็อป
+CreateQuickLaunchIcon=สร้างทางลัด &Quick Launch
+ProgramOnTheWeb=%1 บนเว็บ
+UninstallProgram=ถอนการติดตั้ง %1
+LaunchProgram=เปิด %1
+AssocFileExtension=&เชื่อมโยง %1 กับนามสกุลไฟล์ %2
+AssocingFileExtension=กำลังเชื่อมโยง %1 กับนามสกุลไฟล์ %2...
+AutoStartProgramGroupDescription=สตาร์ทอัพ:
+AutoStartProgram=เริ่ม %1 โดยอัตโนมัติ
+AddonHostProgramNotFound=%1 ไม่สามารถพบได้ในโฟลเดอร์ที่คุณเลือก%n%nคุณต้องการดำเนินการต่ออยู่หรือไม่
diff --git a/assets/windows/languages/Urdu.isl b/assets/windows/languages/Urdu.isl
new file mode 100644
index 00000000..4f4cc1d3
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Urdu.isl
@@ -0,0 +1,388 @@
+; *** Inno Setup version 6.1.0+ Urdu messages ***
+;
+;Translated by Hamza Hayat
+;Last Modified: 02-10-2020 (21:18 AM)
+;
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; https://jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=Urdu
+LanguageID=$0420
+LanguageCodePage=0
+; If the language you are translating to requires special font faces or
+; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
+;DialogFontName=
+;DialogFontSize=8
+;WelcomeFontName=
+;WelcomeFontSize=12
+;TitleFontName=
+;TitleFontSize=29
+;CopyrightFontName=
+;CopyrightFontSize=8
+
+[Messages]
+
+; *** Application titles
+SetupAppTitle=سیٹ اپ
+SetupWindowTitle=سیٹ اپ - %1
+UninstallAppTitle=ناتنصیب
+UninstallAppFullTitle=%1 ناتنصیب
+
+; *** Misc. common
+InformationTitle=معلومات
+ConfirmTitle=تصدیق
+ErrorTitle=نقص
+
+; *** SetupLdr messages
+SetupLdrStartupMessage=یہ تنصیب کرے گا %1. کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
+LdrCannotCreateTemp=ایک عارضی مسل نہیں بنا سکے. سیٹ اپ ساقط
+LdrCannotExecTemp=عارضی ڈائریکٹری میں مسل کا نفاذ نہیں کر سکتا. سیٹ اپ ساقط
+HelpTextNote=
+
+; *** Startup error messages
+LastErrorMessage=%1.%n%nنقص %2: %3
+SetupFileMissing=مسل %1 تنصیب ڈائریکٹری سے غائب ہے. مسئلہ کی تصحیح کریں یا پروگرام کی نئی نقل حاصل کریں.
+SetupFileCorrupt=سیٹ اپ مسلیں خراب ہیں. برائے مہربانی پروگرام کی ایک نئی نقل حاصل کریں.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=سیٹ اپ مسلیں خراب ہیں، یا سیٹ اپ کے اس ورژن کے ساتھ مطابقت نہیں ہے. برائے مہربانی مسئلہ کی تصحیح کریں یا پروگرام کی نئی نقل حاصل کریں.
+InvalidParameter=حکم لائن پر ایک ناجائز پیرامیٹر منظور کیا گیا:%n%n%1
+SetupAlreadyRunning=سیٹ اپ پہلے ہی چل رہا ہے.
+WindowsVersionNotSupported=یہ پروگرام Windows کے اس ورژن کی معاونت نہیں کرتا جس پرآپ کا کمپیوٹر چل رہا ہے.
+WindowsServicePackRequired=اس پروگرام کو %1 خدمت پیک %2 یا اس کے بعد کی درکار ہے.
+NotOnThisPlatform=یہ پروگرام %1 پر نہیں چلایا جائے گا.
+OnlyOnThisPlatform=اس پروگرام کی چلت %1 پر ہونی چاہیئے.
+OnlyOnTheseArchitectures=یہ پروگرام صرف مندرجہ ذیل پروسیسر کے لئے ڈیزائن کیا گیا ونڈوز کے ورژن پر نصب کیا جا سکتا ہے:%n%n%1
+WinVersionTooLowError=اس پروگرام کو %1 ورژن %2 یا اس کے بعد کی ضرورت ہے.
+WinVersionTooHighError=یہ پروگرام تنصیب نہیں کیا جا سکتا بر %1 ورژن %2 یا بعد.
+AdminPrivilegesRequired=یہ پروگرام نصب کرتے وقت آپ کو بطور منتظم لاگ ان ہونا چاہیے.
+PowerUserPrivilegesRequired=یہ پروگرام نصب کرتے وقت آپ کو بطور منتظم یا بجلی صارفین گروپ کے رکن کے طور پر لاگ ان ہونا چاہیے.
+SetupAppRunningError=سیٹ اپ نے کھوج لگایا ہے کہ %1 اس وقت چل رہا ہے.%n%nبرائے مہربانی ابھی اس کی تمام مثالیں بند کریں، پھر کلک کریں ٹھيک ہے جاری رکھنے کے لئے، یا خروج کے لیے منسوخ کریں.
+UninstallAppRunningError=ناتنصیب کاری نے کھوج لگایا ہے کہ %1 اس وقت چل رہا ہے.%n%nبرائے مہربانی ابھی اس کی تمام مثالیں بند کریں، پھر کلک کریں ٹھيک ہے جاری رکھنے کے لئے، یا خروج کے لیے منسوخ کریں.
+
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=سیٹ اپ تنصیب موڈ منتخب کریں
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=تنصیب موڈ منتخب کریں
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 تمام صارفین کے لیے تنصیب کی جا سکتی ہے (انتظامی استحقاق کی ضرورت ہوتی ہے)، یا صرف آپ کے لئے.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 صرف آپ کے لیے تنصیب کیا جا سکتا ہے، یا تمام صارفین کے لئے (انتظامی استحقاق کی ضرورت ہوتی ہے).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=تمام صارفین &کے لیے تنصیب کریں
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=تمام صارفین &کے لیے تنصیب کریں (تجویز)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=فقط میرے &لیے تنصیب کریں
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=فقط میرے &لیے تنصیب کریں (تجویز)
+
+; *** Misc. errors
+ErrorCreatingDir=سیٹ اپ ڈائریکٹری "%1" بنانے میں نااہل ہے
+ErrorTooManyFilesInDir=ڈائریکٹری "%1" میں مسل نہیں بنا سکے کیونکہ یہ بہت زیادہ مسلوں کا حامل ہے
+
+; *** Setup common messages
+ExitSetupTitle=سیٹ اپ خروج کریں
+ExitSetupMessage=سیٹ اپ مکمل نہیں ہوا ہے. اگر آپ اب خروج کریں گے تو, پروگرام تنصیب نہیں کیا جائے گا.%n%nتنصیب مکمل کرنے کے لیے آپ ایک اور بار سیٹ اپ چلا سکتے ہیں.%n%nسیٹ اپ خروج کریں؟
+AboutSetupMenuItem=&سیٹ اپ کے بارے میں...
+AboutSetupTitle=سیٹ اپ کے بارے میں
+AboutSetupMessage=%1 ورژن %2%n%3%n%n%1 ابتدائی صفحہ:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=
+
+; *** Buttons
+ButtonBack=< &پچھلا
+ButtonNext=&اگلا >
+ButtonInstall=&تنصیب کریں
+ButtonOK=ٹھيک ہے
+ButtonCancel=منسوخ
+ButtonYes=&ہاں
+ButtonYesToAll=ہاں &تمام
+ButtonNo=&نہيں
+ButtonNoToAll=تم&ام کے لیے نہیں
+ButtonFinish=&تکمیل
+ButtonBrowse=&براؤز...
+ButtonWizardBrowse=ب&راؤز...
+ButtonNewFolder=&نیا پوشہ بنائیں
+
+; *** "Select Language" dialog messages
+SelectLanguageTitle=سیٹ اپ زبان منتخب کریں
+SelectLanguageLabel=تنصیب کے دوران استعمال کرنے کے لیے زبان منتخب کریں.
+
+; *** Common wizard text
+ClickNext=جاری رکھنے کے لیے اگلا پر کلک کریں، یا سیٹ اپ سے باہر نکلنے کے لیے منسوخ کریں.
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=پوشہ کے لیے براؤز کریں
+BrowseDialogLabel=نیچے فہرست میں ایک پوشہ منتخب کریں، پھر کلک کریں ٹھيک ہے.
+NewFolderName=نیا پوشہ
+
+; *** "Welcome" wizard page
+WelcomeLabel1=[name] سیٹ اپ مددگار میں خوش آمدید
+WelcomeLabel2=یہ آپ کے کمپیوٹر پر [name/ver] نصب کرے گا.%n%nیہ سفارش کی جاتی ہے کہ آپ جاری رکھنے سے قبل دیگر تمام ایپلی کیشن بند کریں.
+
+; *** "Password" wizard page
+WizardPassword=پاس ورڈ
+PasswordLabel1=اس تنصیب ویں پاس ورڈ کی حفاظت ہے.
+PasswordLabel3=براہ مہربانی پاس ورڈ فراہم کریں، پھر جاری رکھنے کے لیے اگلا پر کلک کریں. پاس ورڈ کیس-حساس ہے.
+PasswordEditLabel=&پاس ورڈ:
+IncorrectPassword=داخل کردہ پاس ورڈ صحیح نہیں ہے. دوبارہ کوشش کریں.
+
+; *** "License Agreement" wizard page
+WizardLicense=لائسنس معاہدہ
+LicenseLabel=جاری رکھنے سے قبل درج ذیل اہم معلومات پڑھیں.
+LicenseLabel3=براہ کرم مندرجہ ذیل لائسنس کے معاہدے کو پڑھیں. تنصیب کے ساتھ جاری رکھنے سے قبل اس معاہدے کی شرائط قبول کریں.
+LicenseAccepted=میں &معاہدہ قبول کرتا ہوں
+LicenseNotAccepted=میں &معاہدہ قبول نہیں کتا ہوں
+
+; *** "Information" wizard pages
+WizardInfoBefore=معلومات
+InfoBeforeLabel=جاری رکھنے سے قبل درج ذیل اہم معلومات پڑھیں.
+InfoBeforeClickLabel=جب آپ سیٹ اپ کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں تو، کلک کریں اگلا.
+WizardInfoAfter=معلومات
+InfoAfterLabel=جاری رکھنے سے قبل درج ذیل اہم معلومات پڑھیں.
+InfoAfterClickLabel=جب آپ سیٹ اپ کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں تو، کلک کریں اگلا.
+
+; *** "User Information" wizard page
+WizardUserInfo=معلومات صارف
+UserInfoDesc=براہ مہربانی اپنی معلومات درج کریں.
+UserInfoName=&صارف نام:
+UserInfoOrg=&تنظیم:
+UserInfoSerial=&سیریل نمبر:
+UserInfoNameRequired=آپ کو ایک نام داخل کرنا چاہیئے.
+
+; *** "Select Destination Location" wizard page
+WizardSelectDir=مقصود محل وقوع منتخب کریں
+SelectDirDesc=جہاں [name] نصب کیا جانا ہے؟
+SelectDirLabel3=سیٹ اپ درج ذیل پوشہ میں [name] تنصیب کرے گا.
+SelectDirBrowseLabel=جاری رکھنے کے لیے، کلک کریں اگلا. اگر آپ مختلف فولڈر کو منتخب کرنا چاہتے ہیں، تو براؤز پر کلک کریں.
+DiskSpaceGBLabel=کم ازکم [gb] GB مفت ڈسک گنجایش مطلوب ہے.
+DiskSpaceMBLabel=کم ازکم [mb] MB مفت ڈسک گنجایش مطلوب ہے.
+CannotInstallToNetworkDrive=سیٹ اپ نیٹ ورک ڈرائیو پر تنصیب نہیں کر سکتا.
+CannotInstallToUNCPath=سیٹ اپ UNC راہ پر تنصیب نہیں کر سکتا.
+InvalidPath=ڈرائیو حرف کے ساتھ ایک مکمل راہ داخل کریں; مثال ک لیے:%n%nC:\APP%n%UNC راستہ نہیں ہے کے فارم میں:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=آپ کی منتخب ڈرائیو یا UNC حصہ داری موجود نہیں یا قابل رسائی نہیں ہے. کوئی اور منتخب کریں.
+DiskSpaceWarningTitle=کافی ڈسک گنجایش نہیں
+DiskSpaceWarning=سیٹ اپ تنصیب کرنے کے لیے کم ازکم %1 KB خالی جگہ کی ضرورت ہے، لیکن منتخب ڈرائیو فقط %2 KB دستیاب ہے.%n%nکیا آپ بہرصورت جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
+DirNameTooLong=نام پوشہ یا راہ بہت طویل ہے.
+InvalidDirName=نام پوشہ جائز نہیں.
+BadDirName32=نام پوشہ درج ذیل کریکٹروں میں سے کوئی شامل نہیں ہو سکتا:%n%n%1
+DirExistsTitle=پوشہ موجود ہے
+DirExists=وہ پوشہ:%n%n%1%n%nپہلے ہی موجود ہے. کیا آپ بہرصورت پوشہ کو تنصیب کرنا چاہتے ہیں؟
+DirDoesntExistTitle=پوشہ موجود نہیں
+DirDoesntExist=وہ پوشہ:%n%n%1%n%nموجود نہیں ہے. کیا آپ پوشہ بنانا چاہتے ہیں؟
+
+; *** "Select Components" wizard page
+WizardSelectComponents=اجزاء منتخب کریں
+SelectComponentsDesc=کون سا اجزاء نصب کیا جانا چاہئے؟
+SelectComponentsLabel2=وہ اجزاء منتخب کریں جو آپ تنصیب کرنا چاہتے ہیں; وہ اجزاء صاف کریں جو آپ تنصیب نہیں کرنا چاہتے. جب آپ جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں تو اگلا پر کلک کریں.
+FullInstallation=مکمل تنصیب
+; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
+CompactInstallation=کومپیکٹ تنصیب
+CustomInstallation=مخصوص تنصیب
+NoUninstallWarningTitle=اجزاء موجود ہیں
+NoUninstallWarning=سیٹ اپ نے کھوج لگایا ہے کہ درج ذیل اجزاء آپ کے کمپیوٹر پر پہلے ہی نصب ہیں:%n%n%1%n%nان اجزاء کو غیر منتخب کرنے سے ان کو ناتنصیب نہیں کرے گا.%n%nکیا آپ بہرصورت جاری رکھنا چاہیں گے؟
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceGBLabel=حالیہ انتخاب کو کم ازکم [gb] GB ڈسک گنجایش کی درکار ہے.
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=حالیہ انتخاب کو کم ازکم [mb] MB ڈسک گنجایش کی درکار ہے.
+
+; *** "Select Additional Tasks" wizard page
+WizardSelectTasks=اضافی مجموعہ کار منتخب کریں
+SelectTasksDesc=کونسی اضافی کاموں کو انجام دیا جانا چاہئے؟
+SelectTasksLabel2=اس اضافی مجموعہ کار کو منتخب کریں جو آپ [name] نصب کرتے وقت انجام دینے کے لیے سیٹ اپ چاہتے ہیں، پھر کلک کریں اگلا.
+
+; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
+WizardSelectProgramGroup=شروع مینیو پوشہ منتخب کریں
+SelectStartMenuFolderDesc=پروگرام کی تیز راہیں کہاں سیٹ کریں؟
+SelectStartMenuFolderLabel3=سیٹ اپ درج ذیل شروع مینیو پوشہ میں پروگرام کا تیز راہیں بنا دے گا.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=جاری رکھنے کے لیے، کلک کریں اگلا. اگر آپ مختلف پوشہ منتخب کرنا چاہتے ہیں، براؤز پر کلک کریں.
+MustEnterGroupName=آپ کو پوشہ نام داخل کرنا چاہیئے.
+GroupNameTooLong=نام پوشہ یا راہ بہت طویل ہے.
+InvalidGroupName=نام پوشہ جائز نہیں.
+BadGroupName=نام پوشہ میں درج ذیل کریکٹروں میں سے کوئی بھی شامل نہیں ہو سکتا:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&شروع مینیو پوشہ مت بنائیں
+
+; *** "Ready to Install" wizard page
+WizardReady=تنصیب کے لیے تیار
+ReadyLabel1=سیٹ اپ اب آپ کے کمپیوٹر پر [name] نصب کرنے کے لیے تیار ہے.
+ReadyLabel2a=تنصیب کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے تنصیب پر کلک کریں، یا اگر آپ کوئی سیٹنگیں جائزہ یا تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو واپس پر کلک کریں.
+ReadyLabel2b=تنصیب کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے تنصیب پر کلک کریں.
+ReadyMemoUserInfo=معلومات صارف:
+ReadyMemoDir=مقصود محل وقوع:
+ReadyMemoType=سیٹ اپ قسم:
+ReadyMemoComponents=منتخب اجزاء:
+ReadyMemoGroup=شروع مینیو پوشہ:
+ReadyMemoTasks=اضافی کام:
+
+; *** TDownloadWizardPage wizard page and DownloadTemporaryFile
+DownloadingLabel=اضافی مسلیں ڈاؤن لوڈ کر رہا ہے...
+ButtonStopDownload=&ڈاؤن لوڈ روکیں
+StopDownload=آپ کو یقین ہے کہ آپ ڈاؤن لوڈ روکنا چاہتے ہیں؟
+ErrorDownloadAborted=ڈاؤن لوڈ ساقط
+ErrorDownloadFailed=ڈاؤن لوڈ ناکام: %1 %2
+ErrorDownloadSizeFailed=سائز کے حصول میں ناکامی: %1 %2
+ErrorFileHash1=مسل ہیش ناکام: %1
+ErrorFileHash2=ناجائز مسل ہیش: expected %1, found %2
+ErrorProgress=ناجائز پیش رفت: %1 of %2
+ErrorFileSize=ناجائز مسل سائز: expected %1, found %2
+
+; *** "Preparing to Install" wizard page
+WizardPreparing=تنصیب کی تیاری کررہا ہے
+PreparingDesc=سیٹ اپ آپ کے کمپیوٹر پر [name] نصب کرنے کی تیاری کر رہا ہے.
+PreviousInstallNotCompleted=پچھلے پروگرام کی تنصیب/ہٹانا مکمل نہیں ہوئی. تنصیب مکمل کرنے کے لیے آپ کو کمپیوٹر پھر شروع کرنے کی ضرورت ہو گی.%n%nاپنے کمپیوٹر کو دوبارہ شروع کرنے کے بعد، [name] کی تنصیب مکمل کرنے کے لیے سیٹ اپ پھر چلائیں.
+CannotContinue=سیٹ اپ جاری نہیں رہ سکتا. خروج کے لیے منسوخ پر کلک کریں.
+ApplicationsFound=درج ذیل ایپلی کیشن ایسی مسلوں کا استعمال کر رہے ہیں جس کی سیٹ اپ کی طرف سے تازہ کاری کی ضرورت ہے. سفارش کی جاتی ہے کہ آپ ان ایپلی کیشنز کو خود بخود بند کرنے کے لیے سیٹ اپ کو اجازت دیں.
+ApplicationsFound2=درج ذیل ایپلی کیشن ایسی مسلوں کا استعمال کر رہے ہیں جس کی سیٹ اپ کی طرف سے تازہ کاری کی ضرورت ہے. سفارش کی جاتی ہے کہ آپ ان ایپلی کیشنز کو خود بخود بند کرنے کے لیے سیٹ اپ کو اجازت دیں. تنصیب مکمل ہونے کے بعد، سیٹ اپ ایپلی کیشن پھر شروع کرنے کی کوشش کرے گا.
+CloseApplications=&خود بخود ایپلی کیشنوں کو بند کریں
+DontCloseApplications=&ایپلی کیشنوں کو بند نہ کریں
+ErrorCloseApplications=سیٹ اپ خود بخود تمام ایپلی کیشنوں کو بند نہیں کر سکا. سفارش کی جاتی ہے کہ آپ مسلوں کا استعمال کر رہے تمام ایپلی کیشنز کو بند کریں جس کو جاری رکھنے سے قبل سیٹ اپ کی طرف سے تازہ کاری کی ضرورت ہے.
+PrepareToInstallNeedsRestart=سیٹ اپ آپ کے کمپیوٹر کو پھر شروع کرنا چاہے گا. اپنے کمپیوٹر کو دوبارہ شروع کرنے کے بعد، [name] کی تنصیب مکمل کرنے کے لیے سیٹ اپ پھر چلائیں.%n%nکیا آپ ابھی پھر شروع کرنا چاہتے ہیں؟
+
+; *** "Installing" wizard page
+WizardInstalling=تنصیب کر رہا ہے
+InstallingLabel=انتظار کریں جب تک سیٹ اپ آپ کے کمپیوٹر پر [name] تنصیب کتا ہے.
+
+; *** "Setup Completed" wizard page
+FinishedHeadingLabel=[name] سیٹ اپ مددگار مکمل کیا جارہا ہے
+FinishedLabelNoIcons=سیٹ اپ نے آپ کے کمپیوٹر پر [name] تنصیب کاری ختم کر دی ہے.
+FinishedLabel=سیٹ اپ نے آپ کے کمپیوٹر پر [name] تنصیب کاری ختم کر دی ہے. ایپلی کیشن تنصیب شدہ تیزراہ منتخب کر کے شروع کی جا سکتی ہے.
+ClickFinish=سیٹ اپ سے باہر نکلنے کے لیے تکمیل پر کلک کریں.
+FinishedRestartLabel=[name] کی تنصیب مکمل کرنے کے لیے، سیٹ اپ آپ کے کمپیوٹر کو پھر شروع کرنا چاہے گا. کیا آپ ابھی پھر شروع کرنا چاہتے ہیں؟
+FinishedRestartMessage=[name] کی تنصیب مکمل کرنے کے لیے، سیٹ اپ آپ کے کمپیوٹر کو پھر شروع کرنا چاہے گا.%n%nکیا آپ ابھی پھر شروع کرنا چاہتے ہیں؟
+ShowReadmeCheck=جی ہاں، میں README فائل دیکھنا چاہتا ہوں
+YesRadio=&ہاں، ابھی کمپیوٹر پھر شروع کریں
+NoRadio=&نہیں، میں بعد میں کمپیوٹر پھر شروع کروں گا
+; used for example as 'Run MyProg.exe'
+RunEntryExec=چلایئں %1
+; used for example as 'View Readme.txt'
+RunEntryShellExec=دیکھیں %1
+
+; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
+ChangeDiskTitle=سیٹ اپ کو اگلے ڈسک کی ضرورت ہے
+SelectDiskLabel2=ڈسک %1 داخل کریں اور ٹھیک ہے پر کلک کریں.%n%nاگر اس ڈسک پر مسلیں نیچے دکھائے گئے ایک کے علاوہ پوشہ میں موجود ہیں، صحیح راہ داخل کریں یا براؤز پر کلک کریں.
+PathLabel=&راہ:
+FileNotInDir2=مسل "%1" "%2" میں نہیں مل سکی. صحیح ڈسک داخل کریں یا کسی اور پوشہ کا انتخاب کریں.
+SelectDirectoryLabel=اگلی ڈسک محل وقوع کی اختصاص کریں.
+
+; *** Installation phase messages
+SetupAborted=سیٹ اپ مکمل نہیں ہوا.%n%nمسئلہ درست کریں اور سیٹ اپ پھر چلائیں.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=عمل منتخب کریں
+AbortRetryIgnoreRetry=&دوبارہ کوشش کریں
+AbortRetryIgnoreIgnore=&نقص نظرانداز کریں اور جاری رکھیں
+AbortRetryIgnoreCancel=تنصیب منسوخ کریں
+
+; *** Installation status messages
+StatusClosingApplications=اختتامی ایپلی کیشنوں...
+StatusCreateDirs=ڈائریکٹریز بنانا...
+StatusExtractFiles=مسلیں نکالنا...
+StatusCreateIcons=شارٹ کٹ بنانا...
+StatusCreateIniEntries=INI اندراجات بناناs...
+StatusCreateRegistryEntries=رجسٹری اندراجات بنانا...
+StatusRegisterFiles=مسل رجسٹر کر رہا ہے...
+StatusSavingUninstall=ناتنصیب معلومات محفوظ کر رہا ہےناتنصیب معلومات محفوظ کر رہا ہے...
+StatusRunProgram=تنصیب مکمل...
+StatusRestartingApplications=ایپلی کیشن پھر شروع...
+StatusRollback=تبدیلیوں کو رولنگ بیک...
+
+; *** Misc. errors
+ErrorInternal2=اندرونی نقص: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 ناکام
+ErrorFunctionFailed=%1 ناکام; کوڈ %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 ناکام; کوڈ %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=مسل کے نفاذ میں ناکام:%n%1
+
+; *** Registry errors
+ErrorRegOpenKey=رجسٹری کلید کھولنے میں نقص:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=رجسٹری کلید بنانے میں نقص:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=رجسٹری کلید میں تحریر میں نقص:%n%1\%2
+
+; *** INI errors
+ErrorIniEntry=مسل "%1" INI اندراج بنانے میں نقص.
+
+; *** File copying errors
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&یہ مسل چھوڑیں (سفارش کی نہیں)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&نقص نظرانداز کریں اور جاری رکھیں (سفارش کی نہیں)
+SourceIsCorrupted=ماخذ مسل خراب ہے
+SourceDoesntExist=ماخذ مسل "%1" موجود نہیں
+ExistingFileReadOnly2=موجود مسل تبدیل نہیں کی جا سکی کیونکہ اسے read-only نشان زد کیا گیا ہے.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&read-only خاصیت ہٹائیں اور پھر کوشش کریں
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&موجودہ مسل رکھیں
+ErrorReadingExistingDest=موجود مسل کو پڑھنے کی کوشش کے دوران ایک نقص واقع ہوا:
+FileExistsSelectAction=عمل منتخب کریں
+FileExists2=مسل پہلے ہی موجود ہے.
+FileExistsOverwriteExisting=&موجود مسل پر برتحریر کریں
+FileExistsKeepExisting=&موجودہ مسل رکھیں
+FileExistsOverwriteOrKeepAll=&اگلے تنازعات کے لئے یہ کریں
+ExistingFileNewerSelectAction=عمل منتخب کریں
+ExistingFileNewer2=موجودہ مسل ایک سیٹ اپ کے لیے نیا ہے جو تنصیب کی کوشش کر رہا ہے.
+ExistingFileNewerOverwriteExisting=&موجود مسل پر برتحریر کریں
+ExistingFileNewerKeepExisting=&موجودہ مسل رکھیں (تجویز)
+ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll=&اگلے تنازعات کے لئے یہ کریں
+ErrorChangingAttr=موجود مسل کے اوصاف تبدیل کرنے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا:
+ErrorCreatingTemp=مقصود ڈائریکٹری میں مسل بنانے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا:
+ErrorReadingSource=ماخذ مسل پڑھنے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا:
+ErrorCopying=مسل نقل کرنے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا:
+ErrorReplacingExistingFile=موجود مسل کی جگہ بنانے کی کوشش میں ایک نقص واقع ہوا:
+ErrorRestartReplace=RestartReplace ناکام:
+ErrorRenamingTemp=مقصود ڈائریکٹری میں مسل کا نام تبدیل کرنے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا:
+ErrorRegisterServer=DLL/OCX رجسٹر نہیں کر سکا: %1
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 خروج ضابطہ کے ساتھ ناکام %1
+ErrorRegisterTypeLib=قسم لائبریری رجسٹر نہیں کر سکا: %1
+
+; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=تمام صارفین
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=موجودہ صارف
+
+; *** Post-installation errors
+ErrorOpeningReadme=README مسل کھولنے کی کوشش کے دوران نقص واقع ہوا.
+ErrorRestartingComputer=سیٹ اپ کمپیوٹر پھر شروع نہیں کر سکا. براہ کرم اسے دستی طور پر کریں.
+
+; *** Uninstaller messages
+UninstallNotFound=مسل "%1" موجود نہیں. ناتنصیب نہیں کر سکتے.
+UninstallOpenError=مسل "%1" نہیں کھولی جا سکی. ناتنصیب نہیں کر سکتے
+UninstallUnsupportedVer=ناتنصیب لاگ مسل "%1" ناتنصیبکار کے اس ورژن کی طرف سے تسلیم شدہ وضع میں ہے. ناتنصیب نہیں کر سکتے
+UninstallUnknownEntry=ایک نامعلوم اندراج (%1) ناتنصیب لاگ میں سامنا کیا گیا
+ConfirmUninstall=آپ کو یقین کے آپ %1 اور اس کے تمام اجزاء کو مکمل طور پر ہٹانا چاہتے ہیں؟
+UninstallOnlyOnWin64=یہ تنصیب صرف 64-bit Windows پر ناتنصیب کی جا سکتی ہے.
+OnlyAdminCanUninstall=یہ تنصیب صرف ایک صارف کی طرف سے انتظامی استحقاق کے ساتھ نا تنصیب کی جا سکتی ہے.
+UninstallStatusLabel=انتظار کریں جبکہ %1 آپ کے کمپیوٹر سے ہٹا دیا جاۓ.
+UninstalledAll=%1 آپ کے کمپیوٹر سے کامیابی سے ہٹا دیا گیا.
+UninstalledMost=%1 ناتنصیب مکمل.%n%nکچھ عناصر نہیں ہٹایا جا سکا. یہ دستی طور پر ہٹا دیا جا سکتا ہے.
+UninstalledAndNeedsRestart=%1 کی ناتنصیب مکمل کرنے کے لیے، آپ کا کمپیوٹر پھر شروع ہونا چاہیے.%n%nکیا آپ ابھی پھر شروع کرنا چاہتے ہیں؟
+UninstallDataCorrupted="%1" مسل خراب ہے. ناتنصیب نہیں کر سکتے
+
+; *** Uninstallation phase messages
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=حصہ دارانہ مسل ہٹائیں?
+ConfirmDeleteSharedFile2=نظام نشاندہی کرتا ہے کہ درج ذیل مشترکہ مسل کسی بھی پروگرام کے استعمال میں نہیں ہے. کیا آپ اس حصہ دارانہ مسل کو ہٹانے کے لیے ناتنصیب کرنا چاہیں گے?%n%nاگر کوئی پروگرام اب بھی اس مسل کا استعمال کر رہے ہیں اور اسے ہٹا دیا جاتا ہے، وہ پروگرام ٹھیک سے کام نہیں کر سکتے. اگر آپ کو یقین نہیں ہے، منتخب کریں نہیں. آپ کے سسٹم پر مسل چھوڑنا کسی بھی نقصان کا سبب نہیں ہوگا.
+SharedFileNameLabel=مسل کا نام:
+SharedFileLocationLabel=محل وقوع:
+WizardUninstalling=غیر تنصیب حالت
+StatusUninstalling=ناتنصیب %1...
+
+; *** Shutdown block reasons
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=تنصیب %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=ناتنصیب %1.
+
+; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
+; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1 ورژن %2
+AdditionalIcons=اضافی شارٹ کٹس:
+CreateDesktopIcon=ایک ڈیسک ٹاپ &تیز راہ بنائیں
+CreateQuickLaunchIcon=ایک سریع &شروع تیز راہ بنائیں
+ProgramOnTheWeb=%1 ویب پر
+UninstallProgram=ناتنصیب %1
+LaunchProgram=شروع %1
+AssocFileExtension=&واپستہ %1 مع %2 مسل توسیع کریں
+AssocingFileExtension=واپستہ %1 مع %2 مسل توسیع...
+AutoStartProgramGroupDescription=آغاز:
+AutoStartProgram=خودبخود شروع کریں %1
+AddonHostProgramNotFound=%1 آپ کی منتخب پوشہ میں نہیں واقع ہو سکا.%n%nکیا آپ بہرصورت جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
diff --git a/assets/windows/languages/Vietnamese.isl b/assets/windows/languages/Vietnamese.isl
new file mode 100644
index 00000000..a6aa707d
--- /dev/null
+++ b/assets/windows/languages/Vietnamese.isl
@@ -0,0 +1,402 @@
+; *** Tin nhắn tiếng Việt cho Inno Setup phiên bản 6.5.0+ ***
+; Người dịch: Memecoder ([email protected])
+; Vui lòng báo cáo tất cả các lỗi chính tả/ngữ pháp và các nhận xét.
+; To download user-contributed translations of this file, go to:
+; https://jrsoftware.org/files/istrans/
+;
+; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
+; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
+; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
+; two periods being displayed).
+
+[LangOptions]
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
+; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+LanguageName=Tiếng Việt
+LanguageID=$042A
+LanguageCodePage=1258
+; Nếu ngôn ngữ bạn đang dịch yêu cầu các phông chữ hoặc
+; kích thước đặc biệt, hãy bỏ ghi chú bất kỳ mục nào sau đây và thay đổi chúng cho phù hợp.
+;DialogFontName=
+;DialogFontSize=9
+;DialogFontBaseScaleWidth=7
+;DialogFontBaseScaleHeight=15
+;WelcomeFontName=Segoe UI
+;WelcomeFontSize=14
+
+[Messages]
+
+; *** Tiêu đề ứng dụng
+SetupAppTitle=Cài đặt
+SetupWindowTitle=Cài đặt - %1
+UninstallAppTitle=Gỡ cài đặt
+UninstallAppFullTitle=Gỡ cài đặt - %1
+
+; *** Các mục chung khác
+InformationTitle=Thông tin
+ConfirmTitle=Xác nhận
+ErrorTitle=Lỗi
+
+; *** Tin nhắn của SetupLdr
+SetupLdrStartupMessage=Chương trình này sẽ cài đặt %1 trên máy tính của bạn, bạn có muốn tiếp tục không?
+LdrCannotCreateTemp=Không thể tạo tệp tạm thời. Việc cài đặt đã bị hủy bỏ
+LdrCannotExecTemp=Không thể thực thi tệp trong thư mục tạm thời. Việc cài đặt đã bị hủy bỏ
+HelpTextNote=
+
+; *** Tin nhắn lỗi khởi động
+LastErrorMessage=%1.%n%nLỗi %2: %3
+SetupFileMissing=Tệp %1 không có trong thư mục cài đặt. Vui lòng sửa lỗi này hoặc nhận một bản sao mới của chương trình.
+SetupFileCorrupt=Các tệp cài đặt đã bị hỏng. Vui lòng tải xuống một bản sao mới của chương trình.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=Các tệp cài đặt đã bị hỏng hoặc không tương thích với phiên bản trình cài đặt này. Vui lòng sửa lỗi này hoặc nhận một bản sao mới của chương trình.
+InvalidParameter=Dòng lệnh chứa tham số không hợp lệ:%n%n%1
+SetupAlreadyRunning=Trình cài đặt đã đang chạy.
+WindowsVersionNotSupported=Chương trình này không hỗ trợ phiên bản Windows được cài đặt trên máy tính này.
+WindowsServicePackRequired=Chương trình này yêu cầu %1 Service Pack %2 hoặc phiên bản mới hơn.
+NotOnThisPlatform=Chương trình này không hoạt động trên %1.
+OnlyOnThisPlatform=Chương trình này chỉ có thể chạy trên %1.
+OnlyOnTheseArchitectures=Chương trình này chỉ có thể được cài đặt trên các máy tính chạy Windows cho các kiến trúc bộ xử lý sau:%n%n%1
+WinVersionTooLowError=Chương trình này yêu cầu phiên bản %1 %2 hoặc mới hơn.
+WinVersionTooHighError=Chương trình này không thể được cài đặt trên phiên bản %1 %2 hoặc mới hơn.
+AdminPrivilegesRequired=Để cài đặt chương trình này, bạn phải đăng nhập với tư cách quản trị viên.
+PowerUserPrivilegesRequired=Để cài đặt chương trình này, bạn phải đăng nhập với tư cách quản trị viên hoặc là thành viên của nhóm "Power Users".
+SetupAppRunningError=%1 đã được phát hiện đang chạy.%n%nVui lòng đóng tất cả các bản sao của chương trình và nhấp vào "OK" để tiếp tục, hoặc "Hủy" để thoát.
+UninstallAppRunningError=%1 đã được phát hiện đang chạy.%n%nVui lòng đóng tất cả các bản sao của chương trình và nhấp vào "OK" để tiếp tục, hoặc "Hủy" để thoát.
+
+; *** Các câu hỏi khởi động
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=Chọn chế độ cài đặt
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=Chọn chế độ cài đặt
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 có thể được cài đặt cho tất cả người dùng (yêu cầu quyền quản trị viên), hoặc chỉ cho bạn.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 chỉ có thể được cài đặt cho bạn, hoặc cho tất cả người dùng (yêu cầu quyền quản trị viên).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=Cài đặt cho &tất cả người dùng
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=Cài đặt cho &tất cả người dùng (khuyên dùng)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=Chỉ cài đặt cho tôi
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=Chỉ cài đặt cho &tôi (khuyên dùng)
+
+; *** Các lỗi khác
+ErrorCreatingDir=Trình cài đặt không thể tạo thư mục "%1"
+ErrorTooManyFilesInDir=Trình cài đặt không thể tạo tệp trong thư mục "%1" vì có quá nhiều tệp trong đó
+
+; *** Tin nhắn chung của trình cài đặt
+ExitSetupTitle=Thoát trình cài đặt
+ExitSetupMessage=Việc cài đặt chưa hoàn tất. Nếu bạn thoát bây giờ, chương trình sẽ không được cài đặt.%n%nBạn có thể mở lại trình cài đặt sau.%n%nThoát trình cài đặt?
+AboutSetupMenuItem=&Giới thiệu trình cài đặt...
+AboutSetupTitle=Giới thiệu trình cài đặt
+AboutSetupMessage=%1 phiên bản %2%n%3%n%nTrang chủ của %1:%n%4
+AboutSetupNote=
+TranslatorNote=Bản dịch tiếng Việt bởi MemeCoder
+
+; *** Các nút
+ButtonBack=< &Quay lại
+ButtonNext=&Tiếp theo >
+ButtonInstall=&Cài đặt
+ButtonOK=OK
+ButtonCancel=Hủy
+ButtonYes=&Có
+ButtonYesToAll=Có cho &tất cả
+ButtonNo=&Không
+ButtonNoToAll=K&hông cho tất cả
+ButtonFinish=&Hoàn thành
+ButtonBrowse=&Duyệt...
+ButtonWizardBrowse=&Duyệt...
+ButtonNewFolder=&Tạo thư mục mới
+
+; *** Tin nhắn hộp thoại "Chọn ngôn ngữ"
+SelectLanguageTitle=Chọn ngôn ngữ cài đặt
+SelectLanguageLabel=Chọn ngôn ngữ sẽ được sử dụng trong quá trình cài đặt.
+
+; *** Văn bản trình hướng dẫn chung
+ClickNext=Nhấp "Tiếp theo" để tiếp tục, hoặc "Hủy" để thoát trình cài đặt.
+BeveledLabel=
+BrowseDialogTitle=Duyệt thư mục
+BrowseDialogLabel=Chọn một thư mục từ danh sách và nhấp "OK".
+NewFolderName=Thư mục mới
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chào mừng"
+WelcomeLabel1=Chào mừng bạn đến với trình cài đặt [name]
+WelcomeLabel2=Chương trình này sẽ cài đặt [name/ver] trên máy tính của bạn.%n%nBạn nên đóng tất cả các chương trình khác trước khi tiếp tục.
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Mật khẩu"
+WizardPassword=Mật khẩu
+PasswordLabel1=Trình cài đặt này được bảo vệ bằng mật khẩu.
+PasswordLabel3=Vui lòng nhập mật khẩu và nhấp "Tiếp theo" để tiếp tục. Mật khẩu có phân biệt chữ hoa chữ thường.
+PasswordEditLabel=&Mật khẩu:
+IncorrectPassword=Bạn đã nhập sai mật khẩu. Vui lòng thử lại.
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Thỏa thuận cấp phép"
+WizardLicense=Thỏa thuận cấp phép
+LicenseLabel=Vui lòng đọc thỏa thuận cấp phép.
+LicenseLabel3=Vui lòng đọc thỏa thuận cấp phép. Bạn phải chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận này trước khi tiếp tục cài đặt.
+LicenseAccepted=Tôi &chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận
+LicenseNotAccepted=Tôi &không chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận
+
+; *** Các trang trình hướng dẫn "Thông tin"
+WizardInfoBefore=Thông tin
+InfoBeforeLabel=Vui lòng đọc thông tin quan trọng sau đây trước khi tiếp tục.
+InfoBeforeClickLabel=Nếu bạn đã sẵn sàng tiếp tục cài đặt, hãy nhấp vào "Tiếp theo".
+WizardInfoAfter=Thông tin
+InfoAfterLabel=Vui lòng đọc thông tin quan trọng sau đây trước khi tiếp tục.
+InfoAfterClickLabel=Nếu bạn đã sẵn sàng tiếp tục cài đặt, hãy nhấp vào "Tiếp theo".
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Thông tin người dùng"
+WizardUserInfo=Thông tin người dùng
+UserInfoDesc=Vui lòng nhập thông tin của bạn.
+UserInfoName=&Tên người dùng:
+UserInfoOrg=&Tổ chức:
+UserInfoSerial=&Số sê-ri:
+UserInfoNameRequired=Bạn phải nhập tên.
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chọn vị trí đích"
+WizardSelectDir=Chọn đường dẫn cài đặt
+SelectDirDesc=Bạn muốn cài đặt [name] ở đâu?
+SelectDirLabel3=Chương trình sẽ cài đặt [name] vào thư mục sau.
+SelectDirBrowseLabel=Nhấp "Tiếp theo" để tiếp tục. Nếu bạn muốn chọn một thư mục khác, hãy nhấp vào "Duyệt".
+DiskSpaceGBLabel=Cần ít nhất [gb] GB dung lượng đĩa trống.
+DiskSpaceMBLabel=Cần ít nhất [mb] MB dung lượng đĩa trống.
+CannotInstallToNetworkDrive=Không thể cài đặt vào ổ đĩa mạng.
+CannotInstallToUNCPath=Không thể cài đặt qua đường dẫn mạng (UNC).
+InvalidPath=Bạn phải chỉ định một đường dẫn đầy đủ có ký tự ổ đĩa, ví dụ:%n%nC:\APP%n%nhoặc ở định dạng UNC:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=Ổ đĩa hoặc đường dẫn mạng bạn đã chọn không tồn tại hoặc không thể truy cập được. Vui lòng chọn một đường dẫn khác.
+DiskSpaceWarningTitle=Không đủ dung lượng đĩa
+DiskSpaceWarning=Việc cài đặt yêu cầu ít nhất %1 KB dung lượng trống, nhưng trên ổ đĩa đã chọn chỉ có %2 KB.%n%nBạn có muốn tiếp tục không?
+DirNameTooLong=Tên thư mục hoặc đường dẫn quá dài.
+InvalidDirName=Tên thư mục được chỉ định không hợp lệ.
+BadDirName32=Tên thư mục không được chứa các ký tự sau:%n%n%1
+DirExistsTitle=Thư mục đã tồn tại
+DirExists=Thư mục:%n%n%1%n%nđã tồn tại. Bạn có muốn cài đặt vào thư mục này không?
+DirDoesntExistTitle=Thư mục không tồn tại
+DirDoesntExist=Thư mục:%n%n%1%n%nkhông tồn tại. Bạn có muốn tạo nó không?
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chọn thành phần"
+WizardSelectComponents=Chọn thành phần
+SelectComponentsDesc=Bạn muốn cài đặt những thành phần nào?
+SelectComponentsLabel2=Chọn các thành phần bạn muốn cài đặt; bỏ chọn các thành phần bạn không muốn cài đặt. Nhấp "Tiếp theo" để tiếp tục.
+FullInstallation=Cài đặt đầy đủ
+CompactInstallation=Cài đặt gọn nhẹ
+CustomInstallation=Cài đặt tùy chỉnh
+NoUninstallWarningTitle=Các thành phần đã tồn tại
+NoUninstallWarning=Các thành phần sau đã được cài đặt trên máy tính của bạn:%n%n%1%n%nViệc bỏ chọn các thành phần này sẽ không gỡ bỏ chúng.%n%nBạn có muốn tiếp tục không?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceGBLabel=Lựa chọn này yêu cầu ít nhất [gb] GB dung lượng đĩa.
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=Lựa chọn này yêu cầu ít nhất [mb] MB dung lượng đĩa.
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chọn tác vụ bổ sung"
+WizardSelectTasks=Chọn tác vụ bổ sung
+SelectTasksDesc=Bạn muốn thực hiện những tác vụ bổ sung nào?
+SelectTasksLabel2=Chọn các tác vụ bổ sung mà trình cài đặt [name] nên thực hiện, sau đó nhấp vào "Tiếp theo".
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chọn thư mục trong menu Start"
+WizardSelectProgramGroup=Chọn thư mục trong menu Start
+SelectStartMenuFolderDesc=Bạn muốn tạo các lối tắt ở đâu?
+SelectStartMenuFolderLabel3=Trình cài đặt sẽ tạo các lối tắt trong thư mục menu Start sau.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=Nhấp "Tiếp theo" để tiếp tục. Nếu bạn muốn chọn một thư mục khác, hãy nhấp vào "Duyệt".
+MustEnterGroupName=Bạn phải nhập tên thư mục.
+GroupNameTooLong=Tên thư mục hoặc đường dẫn quá dài.
+InvalidGroupName=Tên thư mục được chỉ định không hợp lệ.
+BadGroupName=Tên thư mục không được chứa các ký tự sau:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&Không tạo thư mục trong menu Start
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Sẵn sàng cài đặt"
+WizardReady=Sẵn sàng cài đặt
+ReadyLabel1=Chương trình đã sẵn sàng để bắt đầu cài đặt [name] trên máy tính của bạn.
+ReadyLabel2a=Nhấp "Cài đặt" để tiếp tục cài đặt, hoặc "Quay lại" nếu bạn muốn xem lại hoặc thay đổi cài đặt.
+ReadyLabel2b=Nhấp "Cài đặt" để tiếp tục.
+ReadyMemoUserInfo=Thông tin người dùng:
+ReadyMemoDir=Đường dẫn cài đặt:
+ReadyMemoType=Loại cài đặt:
+ReadyMemoComponents=Các thành phần đã chọn:
+ReadyMemoGroup=Thư mục trong menu Start:
+ReadyMemoTasks=Các tác vụ bổ sung:
+
+; *** Trang trình hướng dẫn TDownloadWizardPage và DownloadTemporaryFile
+DownloadingLabel2=Đang tải tệp...
+ButtonStopDownload=&Dừng tải xuống
+StopDownload=Bạn có thực sự muốn dừng tải xuống không?
+ErrorDownloadAborted=Tải xuống đã bị hủy
+ErrorDownloadFailed=Lỗi tải xuống: %1 %2
+ErrorDownloadSizeFailed=Lỗi khi lấy kích thước: %1 %2
+ErrorProgress=Lỗi thực thi: %1 trên %2
+ErrorFileSize=Kích thước tệp không hợp lệ: mong đợi %1, nhận được %2
+
+; *** Trang trình hướng dẫn TExtractionWizardPage và ExtractArchive
+ExtractingLabel=Đang giải nén tệp...
+ButtonStopExtraction=&Dừng giải nén
+StopExtraction=Bạn có thực sự muốn dừng giải nén không?
+ErrorExtractionAborted=Giải nén đã bị hủy
+ErrorExtractionFailed=Lỗi giải nén: %1
+
+; *** Chi tiết lỗi giải nén tệp lưu trữ
+ArchiveIncorrectPassword=Mật khẩu không đúng
+ArchiveIsCorrupted=Tệp lưu trữ bị hỏng
+ArchiveUnsupportedFormat=Định dạng tệp lưu trữ không được hỗ trợ
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Chuẩn bị cài đặt"
+WizardPreparing=Chuẩn bị cài đặt
+PreparingDesc=Trình cài đặt đang chuẩn bị để cài đặt [name] trên máy tính của bạn.
+PreviousInstallNotCompleted=Việc cài đặt hoặc gỡ cài đặt của chương trình trước đó chưa được hoàn tất. Bạn cần khởi động lại máy tính để hoàn tất việc cài đặt trước đó.%n%nSau khi khởi động lại, hãy mở lại trình cài đặt để hoàn tất việc cài đặt [name].
+CannotContinue=Không thể tiếp tục cài đặt. Vui lòng nhấp vào "Hủy" để thoát.
+ApplicationsFound=Các ứng dụng sau đang sử dụng các tệp cần được cập nhật bởi trình cài đặt. Bạn nên cho phép trình cài đặt tự động đóng các ứng dụng này.
+ApplicationsFound2=Các ứng dụng sau đang sử dụng các tệp cần được cập nhật bởi trình cài đặt. Bạn nên cho phép trình cài đặt tự động đóng các ứng dụng này. Sau khi cài đặt hoàn tất, trình cài đặt sẽ cố gắng khởi động lại chúng.
+CloseApplications=&Tự động đóng các ứng dụng
+DontCloseApplications=&Không đóng các ứng dụng
+ErrorCloseApplications=Trình cài đặt không thể tự động đóng tất cả các ứng dụng. Bạn nên đóng tất cả các ứng dụng đang sử dụng các tệp cần được cập nhật bởi trình cài đặt trước khi tiếp tục.
+PrepareToInstallNeedsRestart=Trình cài đặt cần khởi động lại máy tính của bạn. Sau khi khởi động lại, hãy chạy lại trình cài đặt để hoàn tất việc cài đặt [name]%n%nBạn có muốn khởi động lại ngay bây giờ không?
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Đang cài đặt"
+WizardInstalling=Đang cài đặt
+InstallingLabel=Vui lòng đợi trong khi [name] được cài đặt trên máy tính của bạn.
+
+; *** Trang trình hướng dẫn "Hoàn tất cài đặt"
+FinishedHeadingLabel=Hoàn tất cài đặt [name]
+FinishedLabelNoIcons=Việc cài đặt [name] trên máy tính của bạn đã hoàn tất.
+FinishedLabel=Việc cài đặt [name] trên máy tính của bạn đã hoàn tất. Các chương trình đã cài đặt có thể được mở bằng các lối tắt đã tạo.
+ClickFinish=Nhấp "Hoàn thành" để thoát trình cài đặt.
+FinishedRestartLabel=Để hoàn tất việc cài đặt [name], máy tính của bạn cần được khởi động lại. Khởi động lại máy tính ngay bây giờ?
+FinishedRestartMessage=Để hoàn tất việc cài đặt [name], máy tính của bạn cần được khởi động lại.%n%nKhởi động lại máy tính ngay bây giờ?
+ShowReadmeCheck=Có, tôi muốn xem tệp README
+YesRadio=&Có, khởi động lại máy tính ngay bây giờ
+NoRadio=&Không, tôi sẽ khởi động lại máy tính sau
+RunEntryExec=Chạy %1
+RunEntryShellExec=Xem %1
+
+; *** Nội dung "Trình cài đặt cần đĩa tiếp theo"
+ChangeDiskTitle=Cần lắp đĩa tiếp theo
+SelectDiskLabel2=Vui lòng lắp đĩa %1 và nhấp "OK".%n%nNếu các tệp cần thiết có thể ở trong một thư mục khác với thư mục được chỉ định bên dưới, hãy nhập đường dẫn chính xác hoặc nhấp vào "Duyệt".
+PathLabel=&Đường dẫn:
+FileNotInDir2=Tệp "%1" không được tìm thấy trong "%2". Vui lòng lắp đúng đĩa hoặc chỉ định một thư mục khác.
+SelectDirectoryLabel=Vui lòng chỉ định đường dẫn đến đĩa tiếp theo.
+
+; *** Tin nhắn giai đoạn cài đặt
+SetupAborted=Việc cài đặt chưa hoàn tất.%n%nVui lòng khắc phục sự cố và mở lại trình cài đặt.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=Chọn một hành động
+AbortRetryIgnoreRetry=&Thử lại
+AbortRetryIgnoreIgnore=&Bỏ qua lỗi và tiếp tục
+AbortRetryIgnoreCancel=Hủy cài đặt
+RetryCancelSelectAction=Chọn một hành động
+RetryCancelRetry=&Thử lại
+RetryCancelCancel=Hủy
+
+; *** Tin nhắn trạng thái cài đặt
+StatusClosingApplications=Đang đóng các ứng dụng...
+StatusCreateDirs=Đang tạo các thư mục...
+StatusExtractFiles=Đang giải nén tệp...
+StatusDownloadFiles=Đang tải xuống tệp...
+StatusCreateIcons=Đang tạo các lối tắt...
+StatusCreateIniEntries=Đang tạo các mục INI...
+StatusCreateRegistryEntries=Đang tạo các mục registry...
+StatusRegisterFiles=Đang đăng ký các tệp...
+StatusSavingUninstall=Đang lưu thông tin để gỡ cài đặt...
+StatusRunProgram=Đang hoàn tất cài đặt...
+StatusRestartingApplications=Đang khởi động lại các ứng dụng...
+StatusRollback=Đang hoàn tác các thay đổi...
+
+; *** Các lỗi khác
+ErrorInternal2=Lỗi nội bộ: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 không thành công
+ErrorFunctionFailed=%1 không thành công; mã %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 không thành công; mã %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=Không thể thực thi tệp:%n%1
+
+; *** Lỗi registry
+ErrorRegOpenKey=Lỗi khi mở khóa registry:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=Lỗi khi tạo khóa registry:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=Lỗi khi ghi vào khóa registry:%n%1\%2
+
+; *** Lỗi INI
+ErrorIniEntry=Lỗi khi tạo mục trong tệp INI "%1".
+
+; *** Lỗi sao chép tệp
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&Bỏ qua tệp này (không khuyến nghị)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&Bỏ qua lỗi và tiếp tục (không khuyến nghị)
+SourceIsCorrupted=Tệp nguồn bị hỏng
+SourceDoesntExist=Tệp nguồn "%1" không tồn tại
+SourceVerificationFailed=Xác minh tệp nguồn không thành công: %1
+VerificationSignatureDoesntExist=Tệp chữ ký "%1" không tồn tại
+VerificationSignatureInvalid=Tệp chữ ký "%1" không hợp lệ
+VerificationKeyNotFound=Tệp chữ ký "%1" sử dụng một khóa không xác định
+VerificationFileNameIncorrect=Tên tệp không chính xác
+VerificationFileTagIncorrect=Thẻ tệp không chính xác
+VerificationFileSizeIncorrect=Kích thước tệp không chính xác
+VerificationFileHashIncorrect=Giá trị băm của tệp không chính xác
+ExistingFileReadOnly2=Không thể thay thế tệp hiện có vì nó được đánh dấu chỉ đọc.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&Xóa thuộc tính "chỉ đọc" và thử lại
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&Giữ lại tệp hiện có
+ErrorReadingExistingDest=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng đọc tệp hiện có:
+FileExistsSelectAction=Chọn một hành động
+FileExists2=Tệp đã tồn tại.
+FileExistsOverwriteExisting=&Ghi đè lên tệp hiện có
+FileExistsKeepExisting=&Giữ lại tệp hiện có
+FileExistsOverwriteOrKeepAll=&Lặp lại hành động cho tất cả các xung đột sau này
+ExistingFileNewerSelectAction=Chọn một hành động
+ExistingFileNewer2=Tệp hiện có mới hơn tệp đang được cài đặt.
+ExistingFileNewerOverwriteExisting=&Ghi đè lên tệp hiện có
+ExistingFileNewerKeepExisting=&Giữ lại tệp hiện có (khuyên dùng)
+ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll=&Lặp lại hành động cho tất cả các xung đột sau này
+ErrorChangingAttr=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng thay đổi thuộc tính của tệp hiện có:
+ErrorCreatingTemp=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo tệp trong thư mục cài đặt:
+ErrorReadingSource=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng đọc tệp nguồn:
+ErrorCopying=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng sao chép tệp:
+ErrorDownloading=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tải xuống tệp:
+ErrorExtracting=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng giải nén tệp lưu trữ:
+ErrorReplacingExistingFile=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng thay thế tệp hiện có:
+ErrorRestartReplace=Lỗi RestartReplace:
+ErrorRenamingTemp=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng đổi tên tệp trong thư mục cài đặt:
+ErrorRegisterServer=Không thể đăng ký DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=Lỗi khi thực thi RegSvr32, mã trả về %1
+ErrorRegisterTypeLib=Không thể đăng ký thư viện kiểu: %1
+
+; *** Đánh dấu tên hiển thị gỡ cài đặt
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=Tất cả người dùng
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=Người dùng hiện tại
+
+; *** Lỗi sau khi cài đặt
+ErrorOpeningReadme=Đã xảy ra lỗi khi cố gắng mở tệp README.
+ErrorRestartingComputer=Trình cài đặt không thể khởi động lại máy tính. Vui lòng tự thực hiện.
+
+; *** Tin nhắn của trình gỡ cài đặt
+UninstallNotFound=Tệp "%1" không tồn tại, không thể gỡ cài đặt.
+UninstallOpenError=Không thể mở tệp "%1". Không thể gỡ cài đặt
+UninstallUnsupportedVer=Tệp nhật ký gỡ cài đặt "%1" không được nhận dạng bởi phiên bản này của trình gỡ cài đặt. Không thể gỡ cài đặt
+UninstallUnknownEntry=Mục không xác định (%1) trong tệp nhật ký gỡ cài đặt
+ConfirmUninstall=Bạn có chắc chắn muốn gỡ cài đặt %1 và tất cả các thành phần của nó không?
+UninstallOnlyOnWin64=Chương trình này chỉ có thể được gỡ cài đặt trong môi trường Windows 64-bit.
+OnlyAdminCanUninstall=Chương trình này chỉ có thể được gỡ cài đặt bởi người dùng có quyền quản trị viên.
+UninstallStatusLabel=Vui lòng đợi trong khi %1 được gỡ bỏ khỏi máy tính của bạn.
+UninstalledAll=%1 đã được gỡ bỏ thành công khỏi máy tính của bạn.
+UninstalledMost=Việc gỡ cài đặt %1 đã hoàn tất.%n%nMột số mục không thể bị xóa. Bạn có thể xóa chúng thủ công.
+UninstalledAndNeedsRestart=Để hoàn tất việc gỡ cài đặt %1, máy tính của bạn cần được khởi động lại.%n%nKhởi động lại máy tính ngay bây giờ?
+UninstallDataCorrupted=Tệp "%1" bị hỏng. Không thể gỡ cài đặt
+
+; *** Tin nhắn giai đoạn gỡ cài đặt
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=Xóa các tệp được chia sẻ?
+ConfirmDeleteSharedFile2=Hệ thống cho thấy tệp được chia sẻ sau không còn được sử dụng bởi các chương trình khác. Bạn có muốn xóa tệp được chia sẻ này không?%n%nNếu các chương trình khác vẫn đang sử dụng tệp này và nó bị xóa, các chương trình đó có thể hoạt động không đúng. Nếu bạn không chắc chắn, hãy chọn "Không". Tệp còn lại sẽ không gây hại cho hệ thống của bạn.
+SharedFileNameLabel=Tên tệp:
+SharedFileLocationLabel=Vị trí:
+WizardUninstalling=Trạng thái gỡ cài đặt
+StatusUninstalling=Đang gỡ cài đặt %1...
+
+; *** Lý do chặn tắt máy
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=Đang cài đặt %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=Đang gỡ cài đặt %1.
+
+; Các tin nhắn tùy chỉnh bên dưới không được sử dụng bởi chính trình cài đặt, nhưng nếu bạn
+; sử dụng chúng trong các kịch bản của mình, bạn sẽ muốn dịch chúng.
+
+[CustomMessages]
+
+NameAndVersion=%1, phiên bản %2
+AdditionalIcons=Các lối tắt bổ sung:
+CreateDesktopIcon=Tạo lối tắt trên &Màn hình chính
+CreateQuickLaunchIcon=Tạo lối tắt trên thanh &Khởi động nhanh
+ProgramOnTheWeb=Trang web của %1
+UninstallProgram=Gỡ cài đặt %1
+LaunchProgram=Chạy %1
+AssocFileExtension=&Liên kết %1 với phần mở rộng tệp %2
+AssocingFileExtension=Đang liên kết %1 với phần mở rộng tệp %2...
+AutoStartProgramGroupDescription=Tự động khởi động:
+AutoStartProgram=Tự động khởi động %1
+AddonHostProgramNotFound=%1 không được tìm thấy trong thư mục bạn đã chỉ định.%n%nBạn có muốn tiếp tục không?