Skip to content

The truly free, open-source, local-first, cross-platform CapCut replacement. Scriptable through a JSON-RPC API & MCP.

feat(captions): the transcribe switch sits under the script and says what it does

Jareer29ef1feee67f
diff --git a/src/crates/concat/locales/ar.json b/src/crates/concat/locales/ar.json
index 5960f9f1..d6e97027 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ar.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ar.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "الموضع",
"captions.readingTheSound": "جارٍ قراءة صوت المقطع",
"captions.subRipSubtitles": "ترجمات SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "تفريغ صوت هذا المقطع",
"captions.transcribing": "جارٍ التفريغ النصي",
"captions.typeWordsPutScreen": "اكتب الكلمات التي ستظهر على الشاشة…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "استخدام الصوت من المخطط الزمني",
"clipInspector.add": "إضافة",
"clipInspector.analysis": "التحليل",
"clipInspector.applyToAll": "تطبيق على الكل",
diff --git a/src/crates/concat/locales/bn.json b/src/crates/concat/locales/bn.json
index 048b1fdb..21326d9b 100644
--- a/src/crates/concat/locales/bn.json
+++ b/src/crates/concat/locales/bn.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "অবস্থান",
"captions.readingTheSound": "ক্লিপের শব্দ পড়া হচ্ছে",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip সাবটাইটেল",
+ "captions.transcribeClipVoice": "এই ক্লিপের কণ্ঠ লিখে নিন",
"captions.transcribing": "ট্রান্সক্রাইব করা হচ্ছে",
"captions.typeWordsPutScreen": "স্ক্রিনে দেখানোর শব্দগুলো লিখুন…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "টাইমলাইনের কণ্ঠ ব্যবহার করুন",
"clipInspector.add": "যোগ করুন",
"clipInspector.analysis": "বিশ্লেষণ",
"clipInspector.applyToAll": "সবগুলোতে প্রয়োগ করুন",
diff --git a/src/crates/concat/locales/de.json b/src/crates/concat/locales/de.json
index 98351e3e..e0bc9c2a 100644
--- a/src/crates/concat/locales/de.json
+++ b/src/crates/concat/locales/de.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Platzierung",
"captions.readingTheSound": "Ton des Clips wird gelesen",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip-Untertitel",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Stimme dieses Clips transkribieren",
"captions.transcribing": "Wird transkribiert",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Stimme aus der Zeitleiste verwenden",
"clipInspector.add": "Addieren",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.applyToAll": "Auf alle anwenden",
diff --git a/src/crates/concat/locales/en.json b/src/crates/concat/locales/en.json
index 62587f11..ec3fb84c 100644
--- a/src/crates/concat/locales/en.json
+++ b/src/crates/concat/locales/en.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Placement",
"captions.readingTheSound": "Reading the clip's sound",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip subtitles",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transcribe this clip's voice",
"captions.transcribing": "Transcribing",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Use voice from timeline",
"clipInspector.add": "Add",
"clipInspector.analysis": "Analysis",
"clipInspector.applyToAll": "Apply to all",
diff --git a/src/crates/concat/locales/es.json b/src/crates/concat/locales/es.json
index bc48b6fb..bb2aaabc 100644
--- a/src/crates/concat/locales/es.json
+++ b/src/crates/concat/locales/es.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Posición",
"captions.readingTheSound": "Leyendo el sonido del clip",
"captions.subRipSubtitles": "Subtítulos SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transcribir la voz de este clip",
"captions.transcribing": "Transcribiendo",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Usar la voz de la línea de tiempo",
"clipInspector.add": "Añadir",
"clipInspector.analysis": "Análisis",
"clipInspector.applyToAll": "Aplicar a todo",
diff --git a/src/crates/concat/locales/fa.json b/src/crates/concat/locales/fa.json
index 6242bde3..0b0f23ac 100644
--- a/src/crates/concat/locales/fa.json
+++ b/src/crates/concat/locales/fa.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "جای‌گذاری",
"captions.readingTheSound": "در حال خواندن صدای کلیپ",
"captions.subRipSubtitles": "زیرنویس‌های SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "پیاده‌سازی متن صدای این کلیپ",
"captions.transcribing": "در حال رونویسی",
"captions.typeWordsPutScreen": "متنی را که باید روی صفحه نمایش داده شود وارد کنید…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "استفاده از صدای خط زمان",
"clipInspector.add": "افزودن",
"clipInspector.analysis": "تحلیل",
"clipInspector.applyToAll": "اعمال روی همه",
diff --git a/src/crates/concat/locales/fr.json b/src/crates/concat/locales/fr.json
index c6f159b9..b81dbe75 100644
--- a/src/crates/concat/locales/fr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/fr.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Position",
"captions.readingTheSound": "Lecture du son du clip",
"captions.subRipSubtitles": "Sous-titres SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transcrire la voix de ce clip",
"captions.transcribing": "Transcription en cours",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Utiliser la voix de la timeline",
"clipInspector.add": "Addition",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.applyToAll": "Appliquer à tout",
diff --git a/src/crates/concat/locales/he.json b/src/crates/concat/locales/he.json
index 4a13707a..b596f54e 100644
--- a/src/crates/concat/locales/he.json
+++ b/src/crates/concat/locales/he.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "מיקום",
"captions.readingTheSound": "קורא את הצליל של הקליפ",
"captions.subRipSubtitles": "כתוביות SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "תמלול הקול של הקליפ הזה",
"captions.transcribing": "מתמלל",
"captions.typeWordsPutScreen": "יש להקליד את המילים שיופיעו על המסך…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "שימוש בקול מציר הזמן",
"clipInspector.add": "הוספה",
"clipInspector.analysis": "ניתוח",
"clipInspector.applyToAll": "החל על הכול",
diff --git a/src/crates/concat/locales/hi.json b/src/crates/concat/locales/hi.json
index 4c663e3e..68e15266 100644
--- a/src/crates/concat/locales/hi.json
+++ b/src/crates/concat/locales/hi.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "स्थान",
"captions.readingTheSound": "क्लिप की आवाज़ पढ़ी जा रही है",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip सबटाइटल",
+ "captions.transcribeClipVoice": "इस क्लिप की आवाज़ लिखें",
"captions.transcribing": "ट्रांसक्राइब हो रहा है",
"captions.typeWordsPutScreen": "स्क्रीन पर दिखाने के लिए शब्द लिखें…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "टाइमलाइन की आवाज़ इस्तेमाल करें",
"clipInspector.add": "जोड़ें",
"clipInspector.analysis": "विश्लेषण",
"clipInspector.applyToAll": "सब पर लागू करें",
diff --git a/src/crates/concat/locales/hr.json b/src/crates/concat/locales/hr.json
index 40c39c85..d9877bda 100644
--- a/src/crates/concat/locales/hr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/hr.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Smještaj",
"captions.readingTheSound": "Čitanje zvuka isječka",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip titlovi",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Prepiši glas ovog isječka",
"captions.transcribing": "Transkripcija",
"captions.typeWordsPutScreen": "Upišite riječi za prikaz na zaslonu…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Koristi glas s vremenske crte",
"clipInspector.add": "Dodaj",
"clipInspector.analysis": "Analiza",
"clipInspector.applyToAll": "Primijeni na sve",
diff --git a/src/crates/concat/locales/id.json b/src/crates/concat/locales/id.json
index dbe4358a..c60f17d9 100644
--- a/src/crates/concat/locales/id.json
+++ b/src/crates/concat/locales/id.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Penempatan",
"captions.readingTheSound": "Membaca suara klip",
"captions.subRipSubtitles": "Subtitel SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transkripsikan suara klip ini",
"captions.transcribing": "Mentranskripsi",
"captions.typeWordsPutScreen": "Ketik kata-kata yang akan tampil di layar…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Gunakan suara dari linimasa",
"clipInspector.add": "Tambah",
"clipInspector.analysis": "Analisis",
"clipInspector.applyToAll": "Terapkan ke semua",
diff --git a/src/crates/concat/locales/it.json b/src/crates/concat/locales/it.json
index 21edbbb0..2a5dd8bf 100644
--- a/src/crates/concat/locales/it.json
+++ b/src/crates/concat/locales/it.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Posizione",
"captions.readingTheSound": "Lettura del suono della clip",
"captions.subRipSubtitles": "Sottotitoli SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Trascrivi la voce di questa clip",
"captions.transcribing": "Trascrizione in corso",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Usa la voce dalla timeline",
"clipInspector.add": "Somma",
"clipInspector.analysis": "Analisi",
"clipInspector.applyToAll": "Applica a tutti",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ja.json b/src/crates/concat/locales/ja.json
index c2abec09..72742ee0 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ja.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ja.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "配置",
"captions.readingTheSound": "クリップの音声を読み込み中",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip 字幕",
+ "captions.transcribeClipVoice": "このクリップの声を文字起こし",
"captions.transcribing": "文字起こし中",
"captions.typeWordsPutScreen": "画面に表示する言葉を入力…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "タイムラインの音声を使う",
"clipInspector.add": "加算",
"clipInspector.analysis": "解析",
"clipInspector.applyToAll": "すべてに適用",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ko.json b/src/crates/concat/locales/ko.json
index 6f047789..db914e98 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ko.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ko.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "배치",
"captions.readingTheSound": "클립 소리 읽는 중",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip 자막",
+ "captions.transcribeClipVoice": "이 클립의 음성 받아쓰기",
"captions.transcribing": "받아쓰는 중",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "타임라인의 음성 사용",
"clipInspector.add": "더하기",
"clipInspector.analysis": "분석",
"clipInspector.applyToAll": "모두 적용",
diff --git a/src/crates/concat/locales/nl.json b/src/crates/concat/locales/nl.json
index e3c998e1..568b490a 100644
--- a/src/crates/concat/locales/nl.json
+++ b/src/crates/concat/locales/nl.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Plaatsing",
"captions.readingTheSound": "Geluid van de clip lezen",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip-ondertitels",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Stem van deze clip uitschrijven",
"captions.transcribing": "Transcriberen",
"captions.typeWordsPutScreen": "Typ de woorden die in beeld moeten komen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Stem uit de tijdlijn gebruiken",
"clipInspector.add": "Toevoegen",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.applyToAll": "Op alles toepassen",
diff --git a/src/crates/concat/locales/pl.json b/src/crates/concat/locales/pl.json
index 7c64ea71..cfb00436 100644
--- a/src/crates/concat/locales/pl.json
+++ b/src/crates/concat/locales/pl.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Położenie",
"captions.readingTheSound": "Odczytywanie dźwięku klipu",
"captions.subRipSubtitles": "Napisy SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transkrybuj głos z tego klipu",
"captions.transcribing": "Transkrypcja",
"captions.typeWordsPutScreen": "Wpisz słowa, które pojawią się na ekranie…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Użyj głosu z osi czasu",
"clipInspector.add": "Dodaj",
"clipInspector.analysis": "Analiza",
"clipInspector.applyToAll": "Zastosuj do wszystkich",
diff --git a/src/crates/concat/locales/pt-BR.json b/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
index 701e7890..3a3de780 100644
--- a/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
+++ b/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Posição",
"captions.readingTheSound": "Lendo o som do clipe",
"captions.subRipSubtitles": "Legendas SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Transcrever a voz deste clipe",
"captions.transcribing": "Transcrevendo",
"captions.typeWordsPutScreen": "Digite as palavras que vão aparecer na tela…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Usar a voz da linha do tempo",
"clipInspector.add": "Adicionar",
"clipInspector.analysis": "Análise",
"clipInspector.applyToAll": "Aplicar a todos",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ru.json b/src/crates/concat/locales/ru.json
index e82b6193..ae2d3a7e 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ru.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ru.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Расположение",
"captions.readingTheSound": "Чтение звука клипа",
"captions.subRipSubtitles": "Субтитры SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Расшифровать голос этого клипа",
"captions.transcribing": "Распознавание",
"captions.typeWordsPutScreen": "Введите слова, которые появятся на экране…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Использовать голос с таймлайна",
"clipInspector.add": "Сложение",
"clipInspector.analysis": "Анализ",
"clipInspector.applyToAll": "Применить ко всем",
diff --git a/src/crates/concat/locales/th.json b/src/crates/concat/locales/th.json
index 1e5b5d9f..fc512703 100644
--- a/src/crates/concat/locales/th.json
+++ b/src/crates/concat/locales/th.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "ตำแหน่งที่วาง",
"captions.readingTheSound": "กำลังอ่านเสียงของคลิป",
"captions.subRipSubtitles": "คำบรรยาย SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "ถอดเสียงพูดของคลิปนี้",
"captions.transcribing": "กำลังถอดเสียง",
"captions.typeWordsPutScreen": "พิมพ์ข้อความที่จะแสดงบนจอ…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "ใช้เสียงพูดจากไทม์ไลน์",
"clipInspector.add": "เพิ่ม",
"clipInspector.analysis": "การวิเคราะห์",
"clipInspector.applyToAll": "ใช้กับทั้งหมด",
diff --git a/src/crates/concat/locales/tr.json b/src/crates/concat/locales/tr.json
index cb191c46..d4e874b8 100644
--- a/src/crates/concat/locales/tr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/tr.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Yerleşim",
"captions.readingTheSound": "Klibin sesi okunuyor",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip altyazıları",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Bu klibin sesini yazıya dök",
"captions.transcribing": "Yazıya dökülüyor",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Zaman çizelgesindeki sesi kullan",
"clipInspector.add": "Topla",
"clipInspector.analysis": "Analiz",
"clipInspector.applyToAll": "Tümüne uygula",
diff --git a/src/crates/concat/locales/uk.json b/src/crates/concat/locales/uk.json
index af8f9af6..eef8bc30 100644
--- a/src/crates/concat/locales/uk.json
+++ b/src/crates/concat/locales/uk.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Розташування",
"captions.readingTheSound": "Читання звуку кліпу",
"captions.subRipSubtitles": "Субтитри SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Розшифрувати голос цього кліпу",
"captions.transcribing": "Розпізнавання",
"captions.typeWordsPutScreen": "Введіть слова, які з’являться на екрані…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Використати голос із часової шкали",
"clipInspector.add": "Додати",
"clipInspector.analysis": "Аналіз",
"clipInspector.applyToAll": "Застосувати до всіх",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ur.json b/src/crates/concat/locales/ur.json
index a972c47e..ea9609bd 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ur.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ur.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "جگہ",
"captions.readingTheSound": "کلپ کی آواز پڑھی جا رہی ہے",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip سب ٹائٹلز",
+ "captions.transcribeClipVoice": "اس کلپ کی آواز کی تحریر بنائیں",
"captions.transcribing": "ٹرانسکرائب ہو رہا ہے",
"captions.typeWordsPutScreen": "اسکرین پر دکھانے کے لیے الفاظ لکھیں…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "ٹائم لائن کی آواز استعمال کریں",
"clipInspector.add": "شامل کریں",
"clipInspector.analysis": "تجزیہ",
"clipInspector.applyToAll": "سب پر لاگو کریں",
diff --git a/src/crates/concat/locales/vi.json b/src/crates/concat/locales/vi.json
index 2d4e3d55..b594bd91 100644
--- a/src/crates/concat/locales/vi.json
+++ b/src/crates/concat/locales/vi.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "Vị trí",
"captions.readingTheSound": "Đang đọc âm thanh của clip",
"captions.subRipSubtitles": "Phụ đề SubRip",
+ "captions.transcribeClipVoice": "Chép lời giọng nói của clip này",
"captions.transcribing": "Đang chuyển đổi",
"captions.typeWordsPutScreen": "Nhập các từ muốn hiển thị trên màn hình…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "Dùng giọng nói từ dòng thời gian",
"clipInspector.add": "Thêm",
"clipInspector.analysis": "Phân tích",
"clipInspector.applyToAll": "Áp dụng cho tất cả",
diff --git a/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json b/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
index 486a6150..33bba56c 100644
--- a/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
+++ b/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "位置",
"captions.readingTheSound": "正在读取片段的声音",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip 字幕",
+ "captions.transcribeClipVoice": "转写此片段的语音",
"captions.transcribing": "正在转录",
"captions.typeWordsPutScreen": "输入要显示在屏幕上的文字…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "使用时间线中的语音",
"clipInspector.add": "添加",
"clipInspector.analysis": "分析",
"clipInspector.applyToAll": "应用到全部",
diff --git a/src/crates/concat/locales/zh-TW.json b/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
index e7b21708..3fbbe448 100644
--- a/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
+++ b/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
@@ -28,9 +28,9 @@
"captions.placement": "位置",
"captions.readingTheSound": "正在讀取片段的聲音",
"captions.subRipSubtitles": "SubRip 字幕",
+ "captions.transcribeClipVoice": "轉寫此片段的語音",
"captions.transcribing": "正在轉錄",
"captions.typeWordsPutScreen": "輸入要顯示在螢幕上的文字…",
- "captions.useVoiceFromTimeline": "使用時間軸中的語音",
"clipInspector.add": "加入",
"clipInspector.analysis": "分析",
"clipInspector.applyToAll": "套用至全部",
diff --git a/src/crates/concat/src/panes/captions.rs b/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
index ad09b7de..2ac4f126 100644
--- a/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
+++ b/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
@@ -4,7 +4,7 @@
//! The captions sheet: the tray's Captions tool, as a form and then as a
//! progress report.
//!
-//! One switch says what it captions: "Use voice from timeline", on, takes
+//! One switch says what it captions: "Use Sample Voice", on, takes
//! the words from a clip with sound, chosen in the sheet from the clips on
//! the timeline that have any; off, from a script typed in it. It opens on
//! when a clip with sound is selected, or when a clip's menu opened it on
@@ -51,7 +51,7 @@ pub enum CaptionsMsg {
/// A clip's menu: the sheet on that clip's voice.
OpenOnClip(String),
Close,
- /// The "Use voice from timeline" switch.
+ /// The "Use Sample Voice" switch.
VoiceToggled(bool),
/// Row in the list of clips with sound.
SourceChanged(i32),
@@ -99,7 +99,7 @@ const WINDOW_SECONDS_PER_MB: f32 = 1.0 / 160.0;
#[derive(Default)]
pub struct CaptionsPane {
pub open: bool,
- /// "Use voice from timeline": the words come from [`Self::clip`]'s sound
+ /// "Use Sample Voice": the words come from [`Self::clip`]'s sound
/// when on, from [`Self::text`] when off.
pub from_voice: bool,
/// The clip whose voice is transcribed: one with sound, chosen from the
diff --git a/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint b/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
index 68c30598..0526fc74 100644
--- a/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
+++ b/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
@@ -11,7 +11,7 @@ import { Switch } from "../inspector/controls.slint";
// Captions: what the tray's Captions tool opens.
//
-// Two sheets in one, and a switch between them: "Use voice from timeline".
+// Two sheets in one, and a switch between them: "Use Sample Voice".
// On, the words are a clip's: one picked from the timeline's clips that
// have sound, through the transcriber, cut to the words' own timing. Off,
// they are a script typed here, one title per sentence at reading pace,
@@ -32,7 +32,7 @@ import { Switch } from "../inspector/controls.slint";
export struct CaptionsSheetData {
open: bool,
- /// "Use voice from timeline": the words come from a clip's sound.
+ /// "Use Sample Voice": the words come from a clip's sound.
from-voice: bool,
/// The timeline's clips with sound, by file and start.
sources: [string],
@@ -103,8 +103,61 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
init => { root.draft = root.data.text; }
VerticalLayout {
- // The switch, above both halves. A row of its own rather than a
- // DialogRow, whose label column is too narrow for the words.
+ if !root.data.running && !root.from-voice: DialogSection {
+ first: true;
+ title: I18n.t("common.script");
+
+ Rectangle {
+ height: 104px;
+ border-radius: Theme.r;
+ background: Theme.well;
+ border-width: 1px;
+ border-color: script.has-focus ? Theme.accent : Theme.line;
+ clip: true;
+
+ script := TextInput {
+ x: 10px;
+ y: 8px;
+ width: parent.width - 20px;
+ height: parent.height - 16px;
+ text <=> root.draft;
+ color: Theme.fg;
+ font-size: Theme.fs-lg;
+ single-line: false;
+ wrap: word-wrap;
+ selection-background-color: Theme.accent;
+ selection-foreground-color: Theme.on-accent;
+ changed has-focus => { root.typing = self.has-focus; }
+ edited => { root.text-edited(self.text); }
+ // Home and End are unbound in Slint on macOS and would
+ // walk up to the window's playhead shortcuts.
+ key-pressed(event) => {
+ if (event.text == Key.Home) {
+ self.set-selection-offsets(0, 0);
+ return accept;
+ }
+ if (event.text == Key.End) {
+ self.set-selection-offsets(1000000000, 1000000000);
+ return accept;
+ }
+ return reject;
+ }
+ }
+
+ if root.draft == "" && !script.has-focus: Text {
+ x: 10px;
+ y: 8px;
+ text: I18n.t("captions.typeWordsPutScreen");
+ color: Theme.fg-dim;
+ font-size: Theme.fs-lg;
+ }
+ }
+ }
+
+ // The switch, under the script it stands in for: off, the words
+ // are typed above it; on, they come from a clip's voice, chosen
+ // under it. A row of its own rather than a DialogRow, whose label
+ // column is too narrow for the words.
if !root.data.running: HorizontalLayout {
padding-left: 14px;
padding-right: 14px;
@@ -113,7 +166,7 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
Text {
horizontal-stretch: 1;
- text: I18n.t("captions.useVoiceFromTimeline");
+ text: I18n.t("captions.transcribeClipVoice");
color: Theme.fg;
font-size: Theme.fs;
vertical-alignment: center;
@@ -163,57 +216,6 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
}
}
- if !root.data.running && !root.from-voice: DialogSection {
- first: true;
- title: I18n.t("common.script");
-
- Rectangle {
- height: 104px;
- border-radius: Theme.r;
- background: Theme.well;
- border-width: 1px;
- border-color: script.has-focus ? Theme.accent : Theme.line;
- clip: true;
-
- script := TextInput {
- x: 10px;
- y: 8px;
- width: parent.width - 20px;
- height: parent.height - 16px;
- text <=> root.draft;
- color: Theme.fg;
- font-size: Theme.fs-lg;
- single-line: false;
- wrap: word-wrap;
- selection-background-color: Theme.accent;
- selection-foreground-color: Theme.on-accent;
- changed has-focus => { root.typing = self.has-focus; }
- edited => { root.text-edited(self.text); }
- // Home and End are unbound in Slint on macOS and would
- // walk up to the window's playhead shortcuts.
- key-pressed(event) => {
- if (event.text == Key.Home) {
- self.set-selection-offsets(0, 0);
- return accept;
- }
- if (event.text == Key.End) {
- self.set-selection-offsets(1000000000, 1000000000);
- return accept;
- }
- return reject;
- }
- }
-
- if root.draft == "" && !script.has-focus: Text {
- x: 10px;
- y: 8px;
- text: I18n.t("captions.typeWordsPutScreen");
- color: Theme.fg-dim;
- font-size: Theme.fs-lg;
- }
- }
- }
-
if !root.data.running: DialogSection {
title: I18n.t("captions.captions");