Skip to content

The truly free, open-source, local-first, cross-platform CapCut replacement. Scriptable through a JSON-RPC API & MCP.

feat(captions): a "Use voice from timeline" switch in the Generate Captions sheet (#302)

Jareer5982dc73b5e0
diff --git a/src/crates/concat/locales/ar.json b/src/crates/concat/locales/ar.json
index 14735daf..a1d72cd6 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ar.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ar.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "نزّل أولًا نموذج تفريغ نصي من الإعدادات › التفريغ النصي.",
"captions.generateCaptions": "إنشاء تسميات توضيحية",
"captions.loadingTheModel": "جارٍ تحميل النموذج",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "لا يوجد مقطع بصوت في المخطط الزمني",
"captions.nothingSaidClip": "لم يُقَل شيء في ذلك المقطع",
"captions.nothingToCaptionYet": "لا يوجد ما يُضاف له تسميات توضيحية بعد",
"captions.oneTitlePerPhrase": "عنوان لكل عبارة منطوقة، مقصوص على توقيت الكلمات نفسها، على أول مسار فيه متّسع.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "الموضع",
"captions.transcribing": "جارٍ التفريغ النصي",
"captions.typeWordsPutScreen": "اكتب الكلمات التي ستظهر على الشاشة…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "استخدام الصوت من المخطط الزمني",
"clipInspector.add": "إضافة",
"clipInspector.analysis": "التحليل",
"clipInspector.audioTrack": "مسار الصوت",
diff --git a/src/crates/concat/locales/bn.json b/src/crates/concat/locales/bn.json
index 936ee8d6..970cffa7 100644
--- a/src/crates/concat/locales/bn.json
+++ b/src/crates/concat/locales/bn.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "আগে সেটিংস › ট্রান্সক্রাইবার থেকে একটি ট্রান্সক্রাইবার মডেল ডাউনলোড করুন।",
"captions.generateCaptions": "ক্যাপশন তৈরি করুন",
"captions.loadingTheModel": "মডেল লোড হচ্ছে",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "টাইমলাইনে শব্দসহ কোনো ক্লিপ নেই",
"captions.nothingSaidClip": "ঐ ক্লিপে কিছু বলা হয়নি",
"captions.nothingToCaptionYet": "এখনও ক্যাপশন করার মতো কিছু নেই",
"captions.oneTitlePerPhrase": "প্রতিটি বলা বাক্যাংশের জন্য একটি করে টাইটেল, শব্দের নিজস্ব সময় অনুযায়ী কাটা, জায়গা আছে এমন প্রথম লেনে।",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "অবস্থান",
"captions.transcribing": "ট্রান্সক্রাইব করা হচ্ছে",
"captions.typeWordsPutScreen": "স্ক্রিনে দেখানোর শব্দগুলো লিখুন…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "টাইমলাইনের কণ্ঠ ব্যবহার করুন",
"clipInspector.add": "যোগ করুন",
"clipInspector.analysis": "বিশ্লেষণ",
"clipInspector.audioTrack": "অডিও ট্র্যাক",
diff --git a/src/crates/concat/locales/de.json b/src/crates/concat/locales/de.json
index fb1ba1bb..f1aa103c 100644
--- a/src/crates/concat/locales/de.json
+++ b/src/crates/concat/locales/de.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Lade zuerst ein Transkriptionsmodell unter Einstellungen › Transkription herunter.",
"captions.generateCaptions": "Untertitel erzeugen",
"captions.loadingTheModel": "Modell wird geladen",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Kein Clip auf der Zeitleiste hat Ton",
"captions.nothingSaidClip": "In diesem Clip wurde nichts gesagt",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Ein Titel pro gesprochenem Satz, im Takt der Wörter geschnitten, auf der ersten freien Spur.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Platzierung",
"captions.transcribing": "Wird transkribiert",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Stimme aus der Zeitleiste verwenden",
"clipInspector.add": "Addieren",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/en.json b/src/crates/concat/locales/en.json
index 5174887f..973ef621 100644
--- a/src/crates/concat/locales/en.json
+++ b/src/crates/concat/locales/en.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Download a transcriber model in Settings › Transcriber first.",
"captions.generateCaptions": "Generate captions",
"captions.loadingTheModel": "Loading the model",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "No clip on the timeline has sound",
"captions.nothingSaidClip": "Nothing was said in that clip",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "One title per phrase spoken, cut to the words' own timing, on the first lane with room.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Placement",
"captions.transcribing": "Transcribing",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Use voice from timeline",
"clipInspector.add": "Add",
"clipInspector.analysis": "Analysis",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/es.json b/src/crates/concat/locales/es.json
index 406f5239..da9c8bc2 100644
--- a/src/crates/concat/locales/es.json
+++ b/src/crates/concat/locales/es.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Descarga primero un modelo de transcripción en Ajustes › Transcriptor.",
"captions.generateCaptions": "Generar subtítulos",
"captions.loadingTheModel": "Cargando el modelo",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Ningún clip de la línea de tiempo tiene sonido",
"captions.nothingSaidClip": "No se dijo nada en ese clip",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Un título por frase hablada, ajustado al ritmo de las palabras, en la primera pista con espacio.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Posición",
"captions.transcribing": "Transcribiendo",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Usar la voz de la línea de tiempo",
"clipInspector.add": "Añadir",
"clipInspector.analysis": "Análisis",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/fa.json b/src/crates/concat/locales/fa.json
index 784a256a..0b059a54 100644
--- a/src/crates/concat/locales/fa.json
+++ b/src/crates/concat/locales/fa.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "ابتدا یک مدل Transcriber را از «تنظیمات › Transcriber» دانلود کنید.",
"captions.generateCaptions": "ساخت زیرنویس‌ها",
"captions.loadingTheModel": "در حال بارگذاری مدل",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "هیچ کلیپی در خط زمان صدا ندارد",
"captions.nothingSaidClip": "در آن کلیپ چیزی گفته نشده است",
"captions.nothingToCaptionYet": "هنوز چیزی برای زیرنویس کردن وجود ندارد",
"captions.oneTitlePerPhrase": "برای هر Phrase گفته‌شده یک عنوان ساخته می‌شود، با Timing خود کلمات، روی اولین لاین دارای فضای کافی.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "جای‌گذاری",
"captions.transcribing": "در حال رونویسی",
"captions.typeWordsPutScreen": "متنی را که باید روی صفحه نمایش داده شود وارد کنید…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "استفاده از صدای خط زمان",
"clipInspector.add": "افزودن",
"clipInspector.analysis": "تحلیل",
"clipInspector.audioTrack": "ترک صوتی",
diff --git a/src/crates/concat/locales/fr.json b/src/crates/concat/locales/fr.json
index 645b579e..8a0b82f3 100644
--- a/src/crates/concat/locales/fr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/fr.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Téléchargez d'abord un modèle de transcription dans Réglages › Transcription.",
"captions.generateCaptions": "Générer les sous-titres",
"captions.loadingTheModel": "Chargement du modèle",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Aucun clip de la timeline n'a de son",
"captions.nothingSaidClip": "Rien n'a été dit dans ce clip",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Un titre par phrase prononcée, calé sur le rythme des mots, sur la première piste libre.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Position",
"captions.transcribing": "Transcription en cours",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Utiliser la voix de la timeline",
"clipInspector.add": "Addition",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/he.json b/src/crates/concat/locales/he.json
index 393c312a..b23a4954 100644
--- a/src/crates/concat/locales/he.json
+++ b/src/crates/concat/locales/he.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "יש להוריד קודם מודל תמלול בהגדרות › מתמלל.",
"captions.generateCaptions": "יצירת כתוביות",
"captions.loadingTheModel": "טוען את המודל",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "אין בציר הזמן קליפ עם קול",
"captions.nothingSaidClip": "לא נאמר דבר בקליפ הזה",
"captions.nothingToCaptionYet": "אין עדיין למה להוסיף כתוביות",
"captions.oneTitlePerPhrase": "כותרת אחת לכל ביטוי שנאמר, חתוכה לפי תזמון המילים עצמן, בערוץ הראשון שיש בו מקום.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "מיקום",
"captions.transcribing": "מתמלל",
"captions.typeWordsPutScreen": "יש להקליד את המילים שיופיעו על המסך…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "שימוש בקול מציר הזמן",
"clipInspector.add": "הוספה",
"clipInspector.analysis": "ניתוח",
"clipInspector.audioTrack": "ערוץ שמע",
diff --git a/src/crates/concat/locales/hi.json b/src/crates/concat/locales/hi.json
index 76473cdb..92fe0a0e 100644
--- a/src/crates/concat/locales/hi.json
+++ b/src/crates/concat/locales/hi.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "पहले सेटिंग › ट्रांसक्राइबर में एक ट्रांसक्राइबर मॉडल डाउनलोड करें।",
"captions.generateCaptions": "कैप्शन बनाएं",
"captions.loadingTheModel": "मॉडल लोड हो रहा है",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "टाइमलाइन पर किसी क्लिप में आवाज़ नहीं है",
"captions.nothingSaidClip": "उस क्लिप में कुछ नहीं बोला गया",
"captions.nothingToCaptionYet": "अभी कैप्शन बनाने के लिए कुछ नहीं है",
"captions.oneTitlePerPhrase": "बोले गए हर वाक्यांश के लिए एक टाइटल, शब्दों की अपनी टाइमिंग पर कटा हुआ, खाली जगह वाली पहली लेन पर।",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "स्थान",
"captions.transcribing": "ट्रांसक्राइब हो रहा है",
"captions.typeWordsPutScreen": "स्क्रीन पर दिखाने के लिए शब्द लिखें…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "टाइमलाइन की आवाज़ इस्तेमाल करें",
"clipInspector.add": "जोड़ें",
"clipInspector.analysis": "विश्लेषण",
"clipInspector.audioTrack": "ऑडियो ट्रैक",
diff --git a/src/crates/concat/locales/hr.json b/src/crates/concat/locales/hr.json
index a17d1021..ae2f6e52 100644
--- a/src/crates/concat/locales/hr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/hr.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Prvo preuzmite model za transkripciju u Postavke › Transkriber.",
"captions.generateCaptions": "Generiraj titlove",
"captions.loadingTheModel": "Učitavanje modela",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Nijedan isječak na vremenskoj crti nema zvuk",
"captions.nothingSaidClip": "U tom klipu ništa nije rečeno",
"captions.nothingToCaptionYet": "Još ništa za titlove",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Jedan naslov po izgovorenoj frazi, rezan na vlastiti tajming riječi, na prvoj traci s mjesta.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Smještaj",
"captions.transcribing": "Transkripcija",
"captions.typeWordsPutScreen": "Upišite riječi za prikaz na zaslonu…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Koristi glas s vremenske crte",
"clipInspector.add": "Dodaj",
"clipInspector.analysis": "Analiza",
"clipInspector.audioTrack": "Zvučna traka",
diff --git a/src/crates/concat/locales/id.json b/src/crates/concat/locales/id.json
index 8a32aeff..3ace0c43 100644
--- a/src/crates/concat/locales/id.json
+++ b/src/crates/concat/locales/id.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Unduh dulu model transkripsi di Pengaturan › Transkripsi.",
"captions.generateCaptions": "Buat subtitel",
"captions.loadingTheModel": "Memuat model",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Tidak ada klip bersuara di linimasa",
"captions.nothingSaidClip": "Tidak ada ucapan di klip itu",
"captions.nothingToCaptionYet": "Belum ada yang bisa diberi subtitel",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Satu judul untuk setiap frasa yang diucapkan, dipotong mengikuti waktu kata-katanya, di lajur pertama yang masih lowong.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Penempatan",
"captions.transcribing": "Mentranskripsi",
"captions.typeWordsPutScreen": "Ketik kata-kata yang akan tampil di layar…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Gunakan suara dari linimasa",
"clipInspector.add": "Tambah",
"clipInspector.analysis": "Analisis",
"clipInspector.audioTrack": "Trek audio",
diff --git a/src/crates/concat/locales/it.json b/src/crates/concat/locales/it.json
index 416aad78..0161acc2 100644
--- a/src/crates/concat/locales/it.json
+++ b/src/crates/concat/locales/it.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Scarica prima un modello di trascrizione in Impostazioni › Trascrizione.",
"captions.generateCaptions": "Genera sottotitoli",
"captions.loadingTheModel": "Caricamento del modello",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Nessuna clip nella timeline ha audio",
"captions.nothingSaidClip": "In quella clip non è stato detto nulla",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Un titolo per ogni frase pronunciata, tagliato sul ritmo delle parole, sulla prima traccia libera.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Posizione",
"captions.transcribing": "Trascrizione in corso",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Usa la voce dalla timeline",
"clipInspector.add": "Somma",
"clipInspector.analysis": "Analisi",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ja.json b/src/crates/concat/locales/ja.json
index adb4bd02..11da7af1 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ja.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ja.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "まず「設定 › 文字起こし」でモデルをダウンロードしてください。",
"captions.generateCaptions": "字幕を生成",
"captions.loadingTheModel": "モデルを読み込み中",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "音声のあるクリップがタイムラインにありません",
"captions.nothingSaidClip": "そのクリップには発話がありませんでした",
"captions.nothingToCaptionYet": "まだ字幕を付けるものがありません",
"captions.oneTitlePerPhrase": "発話されたフレーズごとにタイトルを一つ、言葉のタイミングどおりに、空いている最初のレーンへ。",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "配置",
"captions.transcribing": "文字起こし中",
"captions.typeWordsPutScreen": "画面に表示する言葉を入力…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "タイムラインの音声を使う",
"clipInspector.add": "加算",
"clipInspector.analysis": "解析",
"clipInspector.audioTrack": "オーディオトラック",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ko.json b/src/crates/concat/locales/ko.json
index c73b4e12..db9be476 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ko.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ko.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "먼저 설정 › 받아쓰기에서 모델을 다운로드하세요.",
"captions.generateCaptions": "자막 생성",
"captions.loadingTheModel": "모델 불러오는 중",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "타임라인에 소리가 있는 클립이 없습니다",
"captions.nothingSaidClip": "그 클립에는 말소리가 없습니다",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "말한 구절마다 자막 하나씩, 말의 타이밍에 맞춰, 자리가 있는 첫 레인에 놓습니다.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "배치",
"captions.transcribing": "받아쓰는 중",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "타임라인의 음성 사용",
"clipInspector.add": "더하기",
"clipInspector.analysis": "분석",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/nl.json b/src/crates/concat/locales/nl.json
index a8e7f035..5e6b663e 100644
--- a/src/crates/concat/locales/nl.json
+++ b/src/crates/concat/locales/nl.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Download eerst een transcriptiemodel via Instellingen › Transcriptie.",
"captions.generateCaptions": "Ondertitels genereren",
"captions.loadingTheModel": "Model laden",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Geen clip op de tijdlijn heeft geluid",
"captions.nothingSaidClip": "Er wordt niets gezegd in die clip",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nog niets om te ondertitelen",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Eén titel per gesproken zin, getimed op de woorden zelf, op het eerste spoor met ruimte.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Plaatsing",
"captions.transcribing": "Transcriberen",
"captions.typeWordsPutScreen": "Typ de woorden die in beeld moeten komen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Stem uit de tijdlijn gebruiken",
"clipInspector.add": "Toevoegen",
"clipInspector.analysis": "Analyse",
"clipInspector.audioTrack": "Audiospoor",
diff --git a/src/crates/concat/locales/pl.json b/src/crates/concat/locales/pl.json
index 9897208b..4c9a75e9 100644
--- a/src/crates/concat/locales/pl.json
+++ b/src/crates/concat/locales/pl.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Najpierw pobierz model transkrypcji w Ustawienia › Transkrypcja.",
"captions.generateCaptions": "Generuj napisy",
"captions.loadingTheModel": "Ładowanie modelu",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Żaden klip na osi czasu nie ma dźwięku",
"captions.nothingSaidClip": "W tym klipie nic nie zostało powiedziane",
"captions.nothingToCaptionYet": "Na razie nie ma czego podpisać",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Jeden napis na każdą wypowiedzianą frazę, przycięty do rytmu samych słów, na pierwszej ścieżce z wolnym miejscem.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Położenie",
"captions.transcribing": "Transkrypcja",
"captions.typeWordsPutScreen": "Wpisz słowa, które pojawią się na ekranie…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Użyj głosu z osi czasu",
"clipInspector.add": "Dodaj",
"clipInspector.analysis": "Analiza",
"clipInspector.audioTrack": "Ścieżka audio",
diff --git a/src/crates/concat/locales/pt-BR.json b/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
index 315b54ad..5ae6e433 100644
--- a/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
+++ b/src/crates/concat/locales/pt-BR.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Baixe primeiro um modelo de transcrição em Configurações › Transcrição.",
"captions.generateCaptions": "Gerar legendas",
"captions.loadingTheModel": "Carregando o modelo",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Nenhum clipe na linha do tempo tem som",
"captions.nothingSaidClip": "Nada foi dito nesse clipe",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Um título por frase falada, no ritmo das palavras, na primeira faixa com espaço.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Posição",
"captions.transcribing": "Transcrevendo",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Usar a voz da linha do tempo",
"clipInspector.add": "Adicionar",
"clipInspector.analysis": "Análise",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ru.json b/src/crates/concat/locales/ru.json
index ec18ff36..bb5ac03c 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ru.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ru.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Сначала скачайте модель распознавания в Настройки › Распознавание.",
"captions.generateCaptions": "Создать субтитры",
"captions.loadingTheModel": "Загрузка модели",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "На таймлайне нет клипов со звуком",
"captions.nothingSaidClip": "В этом клипе ничего не сказано",
"captions.nothingToCaptionYet": "Пока нечего субтитровать",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Один титр на каждую произнесённую фразу, в такт словам, на первой свободной дорожке.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Расположение",
"captions.transcribing": "Распознавание",
"captions.typeWordsPutScreen": "Введите слова, которые появятся на экране…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Использовать голос с таймлайна",
"clipInspector.add": "Сложение",
"clipInspector.analysis": "Анализ",
"clipInspector.audioTrack": "Аудиодорожка",
diff --git a/src/crates/concat/locales/th.json b/src/crates/concat/locales/th.json
index 4b4aca7c..8bab5410 100644
--- a/src/crates/concat/locales/th.json
+++ b/src/crates/concat/locales/th.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "ดาวน์โหลดโมเดลถอดเสียงก่อนที่ การตั้งค่า › ตัวถอดเสียง",
"captions.generateCaptions": "สร้างคำบรรยาย",
"captions.loadingTheModel": "กำลังโหลดโมเดล",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "ไม่มีคลิปที่มีเสียงบนไทม์ไลน์",
"captions.nothingSaidClip": "ไม่มีเสียงพูดในคลิปนั้น",
"captions.nothingToCaptionYet": "ยังไม่มีอะไรให้ใส่คำบรรยาย",
"captions.oneTitlePerPhrase": "ไตเติลหนึ่งรายการต่อหนึ่งวลีที่พูด ตัดตามจังหวะของคำ วางบนเลนแรกที่มีที่ว่าง",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "ตำแหน่งที่วาง",
"captions.transcribing": "กำลังถอดเสียง",
"captions.typeWordsPutScreen": "พิมพ์ข้อความที่จะแสดงบนจอ…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "ใช้เสียงพูดจากไทม์ไลน์",
"clipInspector.add": "เพิ่ม",
"clipInspector.analysis": "การวิเคราะห์",
"clipInspector.audioTrack": "แทร็กเสียง",
diff --git a/src/crates/concat/locales/tr.json b/src/crates/concat/locales/tr.json
index 7e8d471e..7dbc9757 100644
--- a/src/crates/concat/locales/tr.json
+++ b/src/crates/concat/locales/tr.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Önce Ayarlar › Yazıya dökme bölümünden bir model indirin.",
"captions.generateCaptions": "Altyazı oluştur",
"captions.loadingTheModel": "Model yükleniyor",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Zaman çizelgesinde sesi olan klip yok",
"captions.nothingSaidClip": "O klipte hiçbir şey söylenmedi",
"captions.nothingToCaptionYet": "Nothing to caption yet",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Söylenen her cümle için bir yazı, kelimelerin kendi zamanlamasıyla, yeri olan ilk şeritte.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Yerleşim",
"captions.transcribing": "Yazıya dökülüyor",
"captions.typeWordsPutScreen": "Type the words to put on screen…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Zaman çizelgesindeki sesi kullan",
"clipInspector.add": "Topla",
"clipInspector.analysis": "Analiz",
"clipInspector.audioTrack": "Audio track",
diff --git a/src/crates/concat/locales/uk.json b/src/crates/concat/locales/uk.json
index 47182163..103293ce 100644
--- a/src/crates/concat/locales/uk.json
+++ b/src/crates/concat/locales/uk.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Спершу завантажте модель розпізнавання в Налаштування › Розпізнавання.",
"captions.generateCaptions": "Створити субтитри",
"captions.loadingTheModel": "Завантаження моделі",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "На часовій шкалі немає кліпів зі звуком",
"captions.nothingSaidClip": "У цьому кліпі нічого не сказано",
"captions.nothingToCaptionYet": "Поки немає тексту для субтитрів",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Один титр на кожну вимовлену фразу, точно за таймінгом слів, на першій вільній доріжці.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Розташування",
"captions.transcribing": "Розпізнавання",
"captions.typeWordsPutScreen": "Введіть слова, які з’являться на екрані…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Використати голос із часової шкали",
"clipInspector.add": "Додати",
"clipInspector.analysis": "Аналіз",
"clipInspector.audioTrack": "Аудіодоріжка",
diff --git a/src/crates/concat/locales/ur.json b/src/crates/concat/locales/ur.json
index 9d31dd62..3f02197c 100644
--- a/src/crates/concat/locales/ur.json
+++ b/src/crates/concat/locales/ur.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "پہلے ترتیبات › ٹرانسکرائبر میں سے کوئی ٹرانسکرائبر ماڈل ڈاؤن لوڈ کریں۔",
"captions.generateCaptions": "کیپشن بنائیں",
"captions.loadingTheModel": "ماڈل لوڈ ہو رہا ہے",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "ٹائم لائن پر کسی کلپ میں آواز نہیں",
"captions.nothingSaidClip": "اس کلپ میں کچھ نہیں بولا گیا",
"captions.nothingToCaptionYet": "ابھی کیپشن کے لیے کچھ نہیں",
"captions.oneTitlePerPhrase": "ہر بولے گئے فقرے کے لیے ایک ٹائٹل، الفاظ کی اپنی ٹائمنگ کے مطابق کٹا ہوا، پہلی ایسی لین پر جس میں جگہ ہو۔",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "جگہ",
"captions.transcribing": "ٹرانسکرائب ہو رہا ہے",
"captions.typeWordsPutScreen": "اسکرین پر دکھانے کے لیے الفاظ لکھیں…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "ٹائم لائن کی آواز استعمال کریں",
"clipInspector.add": "شامل کریں",
"clipInspector.analysis": "تجزیہ",
"clipInspector.audioTrack": "آڈیو ٹریک",
diff --git a/src/crates/concat/locales/vi.json b/src/crates/concat/locales/vi.json
index 24c3112a..ac85e620 100644
--- a/src/crates/concat/locales/vi.json
+++ b/src/crates/concat/locales/vi.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "Trước tiên, hãy tải mô hình phiên âm trong Cài đặt › Công cụ phiên âm.",
"captions.generateCaptions": "Tạo phụ đề",
"captions.loadingTheModel": "Đang tải mô hình",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "Không có clip nào trên dòng thời gian có âm thanh",
"captions.nothingSaidClip": "Không có lời thoại nào trong đoạn phim đó",
"captions.nothingToCaptionYet": "Chưa có gì để tạo phụ đề",
"captions.oneTitlePerPhrase": "Tạo một tiêu đề cho mỗi cụm từ được nói, căn theo thời điểm của từng từ và đặt trên track đầu tiên còn chỗ.",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "Vị trí",
"captions.transcribing": "Đang chuyển đổi",
"captions.typeWordsPutScreen": "Nhập các từ muốn hiển thị trên màn hình…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "Dùng giọng nói từ dòng thời gian",
"clipInspector.add": "Thêm",
"clipInspector.analysis": "Phân tích",
"clipInspector.audioTrack": "Đường âm thanh",
diff --git a/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json b/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
index b5d8bbf8..ee442873 100644
--- a/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
+++ b/src/crates/concat/locales/zh-Hans.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "请先在“设置 › 转录器”中下载转录模型。",
"captions.generateCaptions": "生成字幕",
"captions.loadingTheModel": "正在加载模型",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "时间线上没有带声音的片段",
"captions.nothingSaidClip": "该片段中没有语音",
"captions.nothingToCaptionYet": "暂无可添加字幕的内容",
"captions.oneTitlePerPhrase": "每个口语短语一个标题,按词语本身的时间切分,放在第一条有空位的轨道上。",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "位置",
"captions.transcribing": "正在转录",
"captions.typeWordsPutScreen": "输入要显示在屏幕上的文字…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "使用时间线中的语音",
"clipInspector.add": "添加",
"clipInspector.analysis": "分析",
"clipInspector.audioTrack": "音频轨道",
diff --git a/src/crates/concat/locales/zh-TW.json b/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
index 998d9b14..1e2f0c77 100644
--- a/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
+++ b/src/crates/concat/locales/zh-TW.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"captions.downloadTranscriberModelFirst": "請先在「設定 › 轉錄器」中下載轉錄模型。",
"captions.generateCaptions": "產生字幕",
"captions.loadingTheModel": "正在載入模型",
+ "captions.noVoiceOnTimeline": "時間軸上沒有帶聲音的片段",
"captions.nothingSaidClip": "該片段中沒有語音",
"captions.nothingToCaptionYet": "尚無可加上字幕的內容",
"captions.oneTitlePerPhrase": "每個口說片語一個標題,依字詞本身的時間切分,放在第一條有空位的軌道上。",
@@ -18,6 +19,7 @@
"captions.placement": "位置",
"captions.transcribing": "正在轉錄",
"captions.typeWordsPutScreen": "輸入要顯示在螢幕上的文字…",
+ "captions.useVoiceFromTimeline": "使用時間軸中的語音",
"clipInspector.add": "加入",
"clipInspector.analysis": "分析",
"clipInspector.audioTrack": "音訊軌道",
diff --git a/src/crates/concat/src/lib.rs b/src/crates/concat/src/lib.rs
index b7f201ac..0e59f9a5 100644
--- a/src/crates/concat/src/lib.rs
+++ b/src/crates/concat/src/lib.rs
@@ -1273,13 +1273,13 @@ fn start(project: Option<std::path::PathBuf>, smoke: bool) -> Result<(), slint::
if let Some(id) = target {
// The captions sheet is a pane of its own, so its row goes
// through the window's messages rather than the clip's verbs:
- // the clip is selected, and the sheet takes the selection as
- // the clip to transcribe.
+ // the sheet opens on this clip's voice, "Use voice from
+ // timeline" on, and the clip is selected so it shows which.
if action.as_str() == "captions" {
state.flush_commit();
state.transition_selected = None;
- state.selection = vec![id];
- state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::Open));
+ state.selection = vec![id.clone()];
+ state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::OpenOnClip(id)));
return;
}
state.clip_action(&id, action.as_str());
@@ -1580,6 +1580,12 @@ fn start(project: Option<std::path::PathBuf>, smoke: bool) -> Result<(), slint::
app.on_captions_closed(on_window!(|state| {
state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::Close));
}));
+ app.on_captions_voice_toggled(on_window!(|state, on: bool| {
+ state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::VoiceToggled(on)));
+ }));
+ app.on_captions_source_changed(on_window!(|state, index: i32| {
+ state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::SourceChanged(index)));
+ }));
app.on_captions_text_edited(on_window!(|state, text: SharedString| {
state.handle(Msg::Captions(CaptionsMsg::TextEdited(text.to_string())));
}));
diff --git a/src/crates/concat/src/panes/captions.rs b/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
index 618b5c16..c3c8384d 100644
--- a/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
+++ b/src/crates/concat/src/panes/captions.rs
@@ -4,9 +4,12 @@
//! The captions sheet: the tray's Captions tool, as a form and then as a
//! progress report.
//!
-//! What it captions is decided when it opens, not asked: the selected
-//! clip's sound when one clip with sound is selected, and a script
-//! otherwise. Either lands as one batch of title clips, one undo step.
+//! One switch says what it captions: "Use voice from timeline", on, takes
+//! the words from a clip with sound, chosen in the sheet from the clips on
+//! the timeline that have any; off, from a script typed in it. It opens on
+//! when a clip with sound is selected, or when a clip's menu opened it on
+//! that clip, and off otherwise. Either lands as one batch of title clips,
+//! one undo step.
//! The transcriber runs on a worker and reports as
//! [`CaptionsMsg::Progress`], ending as [`CaptionsMsg::Finished`].
@@ -35,9 +38,16 @@ pub const CHARS_PER_SECOND: f32 = 14.0;
/// Everything that can happen to the captions sheet.
#[derive(Clone, Debug)]
pub enum CaptionsMsg {
- /// The tray's Captions tool.
+ /// The tray's Captions tool: the selected clip's voice when it has
+ /// sound, the script otherwise.
Open,
+ /// A clip's menu: the sheet on that clip's voice.
+ OpenOnClip(String),
Close,
+ /// The "Use voice from timeline" switch.
+ VoiceToggled(bool),
+ /// Row in the list of clips with sound.
+ SourceChanged(i32),
TextEdited(String),
ModelChanged(i32),
PlacementChanged(i32),
@@ -65,8 +75,12 @@ struct Subject {
#[derive(Default)]
pub struct CaptionsPane {
pub open: bool,
- /// The clip being transcribed: the one selected when the sheet opened,
- /// when it had sound. None, and the sheet is a script instead.
+ /// "Use voice from timeline": the words come from [`Self::clip`]'s sound
+ /// when on, from [`Self::text`] when off.
+ pub from_voice: bool,
+ /// The clip whose voice is transcribed: one with sound, chosen from the
+ /// timeline's. Kept while the switch is off, so turning it back on
+ /// returns to the same clip.
pub clip: Option<String>,
/// The script's words.
pub text: String,
@@ -90,23 +104,33 @@ impl CaptionsPane {
pub fn update(&mut self, msg: CaptionsMsg, studio: &mut Studio) {
match msg {
CaptionsMsg::Open => {
- let installed = installed(&studio.settings.transcribers);
- let model = installed.iter().position(|model| model.active).unwrap_or(0);
- let clip = studio
- .sole_selection()
- .and_then(|id| studio.clip(&id))
- .filter(|clip| studio.clip_has_sound(clip))
- .map(|clip| clip.id.clone());
- *self = CaptionsPane {
- open: true,
- clip,
- model,
- placement: 0,
- size: 1,
- ..CaptionsPane::default()
- };
+ let selected = studio.sole_selection();
+ self.open_on(studio, selected, false);
}
+ CaptionsMsg::OpenOnClip(id) => self.open_on(studio, Some(id), true),
CaptionsMsg::Close => self.open = false,
+ CaptionsMsg::VoiceToggled(on) => {
+ self.from_voice = on;
+ self.message.clear();
+ let sources = sources(studio);
+ if on
+ && !self
+ .clip
+ .as_ref()
+ .is_some_and(|id| sources.iter().any(|s| &s.id == id))
+ {
+ self.clip = sources.first().map(|source| source.id.clone());
+ }
+ }
+ CaptionsMsg::SourceChanged(index) => {
+ if let Some(source) = usize::try_from(index)
+ .ok()
+ .and_then(|index| sources(studio).into_iter().nth(index))
+ {
+ self.clip = Some(source.id);
+ self.message.clear();
+ }
+ }
CaptionsMsg::TextEdited(text) => self.text = text,
CaptionsMsg::ModelChanged(index) => self.model = index.max(0) as usize,
CaptionsMsg::PlacementChanged(index) => {
@@ -114,7 +138,7 @@ impl CaptionsPane {
}
CaptionsMsg::SizeChanged(index) => self.size = (index.max(0) as usize).min(2),
CaptionsMsg::Begin => {
- if self.clip.is_some() {
+ if self.from_voice {
self.run_sound(studio);
} else {
self.run_script(studio);
@@ -170,6 +194,32 @@ impl CaptionsPane {
}
}
+ /// The sheet opened afresh. `clip` is the clip it was opened on, if
+ /// any: the switch starts on when that clip has sound, or when a clip's
+ /// menu asked for its voice (`voice`), in which case a clip without
+ /// sound falls to the first clip that has some.
+ fn open_on(&mut self, studio: &Studio, clip: Option<String>, voice: bool) {
+ let installed = installed(&studio.settings.transcribers);
+ let model = installed.iter().position(|model| model.active).unwrap_or(0);
+ let sources = sources(studio);
+ let sounding = clip.filter(|id| sources.iter().any(|source| &source.id == id));
+ let from_voice = voice || sounding.is_some();
+ let clip = sounding.or_else(|| {
+ from_voice
+ .then(|| sources.first().map(|source| source.id.clone()))
+ .flatten()
+ });
+ *self = CaptionsPane {
+ open: true,
+ from_voice,
+ clip,
+ model,
+ placement: 0,
+ size: 1,
+ ..CaptionsPane::default()
+ };
+ }
+
/// A caption's look, by the sheet's rows: where it sits and its size.
fn look(&self) -> (f64, f64) {
(
@@ -252,9 +302,25 @@ impl CaptionsPane {
/// The sheet as Slint shows it.
pub fn data(&self, studio: &Studio) -> CaptionsSheetData {
+ let sources = if self.open {
+ sources(studio)
+ } else {
+ Vec::new()
+ };
+ let source = self
+ .clip
+ .as_ref()
+ .and_then(|id| sources.iter().position(|source| &source.id == id))
+ .map_or(-1, |index| index as i32);
+ let labels: Vec<slint::SharedString> = sources
+ .into_iter()
+ .map(|source| source.label.into())
+ .collect();
CaptionsSheetData {
open: self.open,
- from_sound: self.clip.is_some(),
+ from_voice: self.from_voice,
+ sources: std::rc::Rc::new(slint::VecModel::from(labels)).into(),
+ source,
text: self.text.as_str().into(),
model: self.model as i32,
placement: self.placement as i32,
@@ -267,6 +333,51 @@ impl CaptionsPane {
}
}
+/// A clip on the timeline whose voice can be captioned, as the sheet's
+/// list shows it.
+struct Source {
+ id: String,
+ label: String,
+}
+
+/// The clips on the current timeline that have sound, in the order they
+/// play: an audio clip, or a video whose file has an audio stream.
+fn sources(studio: &Studio) -> Vec<Source> {
+ let project = studio.project();
+ let mut clips: Vec<_> = studio
+ .timeline()
+ .clips
+ .iter()
+ .filter(|clip| studio.clip_has_sound(clip))
+ .map(|clip| {
+ let name = project
+ .media_by_id(&clip.media_id)
+ .map_or(clip.name.as_str(), |media| media.name.as_str());
+ (clip.start, clip.id.clone(), name.to_owned())
+ })
+ .collect();
+ clips.sort_by(|a, b| a.0.total_cmp(&b.0).then_with(|| a.1.cmp(&b.1)));
+ clips
+ .into_iter()
+ .map(|(start, id, name)| Source {
+ id,
+ label: source_label(&name, start),
+ })
+ .collect()
+}
+
+/// A clip as the list names it: its file and where it starts on the
+/// timeline, so two clips of one file are told apart.
+fn source_label(name: &str, start: f64) -> String {
+ let seconds = start.max(0.0).floor() as u64;
+ let (hours, minutes, seconds) = (seconds / 3600, seconds / 60 % 60, seconds % 60);
+ if hours > 0 {
+ format!("{name} · {hours}:{minutes:02}:{seconds:02}")
+ } else {
+ format!("{name} · {minutes}:{seconds:02}")
+ }
+}
+
/// One caption as a title clip: its words, when and for how long, and
/// its look.
fn caption_clip(
@@ -397,7 +508,17 @@ fn wrap_caption(sentence: &str) -> Vec<String> {
#[cfg(test)]
mod tests {
- use super::script_captions;
+ use super::{script_captions, source_label};
+
+ /// A clip in the voice list is its file and where it starts, in
+ /// minutes and seconds, with hours once there are any.
+ #[test]
+ fn a_voice_is_named_by_its_file_and_where_it_starts() {
+ assert_eq!(source_label("Interview.mp4", 0.0), "Interview.mp4 · 0:00");
+ assert_eq!(source_label("Interview.mp4", 72.9), "Interview.mp4 · 1:12");
+ assert_eq!(source_label("Talk.wav", 3_725.0), "Talk.wav · 1:02:05");
+ assert_eq!(source_label("Talk.wav", -1.0), "Talk.wav · 0:00");
+ }
/// A script becomes one caption per sentence, a hand line break is
/// kept, a long sentence wraps at its words, and each line is held for
diff --git a/src/crates/concat/ui/app.slint b/src/crates/concat/ui/app.slint
index 725e94f3..b19508fc 100644
--- a/src/crates/concat/ui/app.slint
+++ b/src/crates/concat/ui/app.slint
@@ -286,6 +286,8 @@ export component App inherits Window {
in property <CaptionsSheetData> captions;
in property <[string]> caption-models;
callback captions-closed();
+ callback captions-voice-toggled(on: bool);
+ callback captions-source-changed(index: int);
callback captions-text-edited(text: string);
callback captions-model-changed(index: int);
callback captions-placement-changed(index: int);
@@ -826,6 +828,8 @@ export component App inherits Window {
models: root.caption-models;
closed => { root.captions-closed(); }
+ voice-toggled(on) => { root.captions-voice-toggled(on); }
+ source-changed(index) => { root.captions-source-changed(index); }
text-edited(text) => { root.captions-text-edited(text); }
model-changed(index) => { root.captions-model-changed(index); }
placement-changed(index) => { root.captions-placement-changed(index); }
diff --git a/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint b/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
index 7160619a..a48dcde2 100644
--- a/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
+++ b/src/crates/concat/ui/dialogs/captions.slint
@@ -7,24 +7,31 @@ import { Glyph, Icon } from "../icons.slint";
import { Button, CopyChip, DialogRow, DialogSection, Modal, Progress } from "../primitives/modal.slint";
import { SegmentedControl } from "../primitives/segmented-control.slint";
import { Select } from "../primitives/select.slint";
+import { Switch } from "../inspector/controls.slint";
// Captions: what the tray's Captions tool opens.
//
-// Two sheets in one, and which is decided before it opens rather than
-// asked. With a clip that has sound selected, the words are that clip's:
-// through the transcriber, cut to the words' own timing. Otherwise they
-// are a script typed here, one title per sentence at reading pace, laid
-// down from the playhead. Asking would only invite the wrong answer - a
-// silent video sent to the transcriber - so the selection decides. Then
-// where the lines sit and how big they are, and one button. While it runs
+// Two sheets in one, and a switch between them: "Use voice from timeline".
+// On, the words are a clip's: one picked from the timeline's clips that
+// have sound, through the transcriber, cut to the words' own timing. Off,
+// they are a script typed here, one title per sentence at reading pace,
+// laid down from the playhead. The list holds only clips with sound, so a
+// silent video cannot be sent to the transcriber. The switch starts on
+// when the sheet is opened on a clip with sound - from the clip's menu, or
+// with one selected - and off otherwise. Then where the lines sit and how
+// big they are, and one button. While it runs
// the sheet is the progress report: a transcription knows how far through
// the sound it is, so it gets a real bar and not a sweep. The language is
// the transcriber's to work out.
export struct CaptionsSheetData {
open: bool,
- /// The selected clip has sound, and the sheet transcribes it.
- from-sound: bool,
+ /// "Use voice from timeline": the words come from a clip's sound.
+ from-voice: bool,
+ /// The timeline's clips with sound, by file and start.
+ sources: [string],
+ /// Row in `sources` of the clip to transcribe; -1 for none.
+ source: int,
text: string,
/// Row in the installed transcriber list.
model: int,
@@ -46,6 +53,8 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
/// The installed transcriber models, by name.
in property <[string]> models;
+ callback voice-toggled(on: bool);
+ callback source-changed(index: int);
callback text-edited(text: string);
callback model-changed(index: int);
callback placement-changed(index: int);
@@ -53,7 +62,7 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
callback begin();
callback cancel();
- property <bool> from-sound: root.data.from-sound;
+ property <bool> from-voice: root.data.from-voice;
open: root.data.open;
title: I18n.t("captions.captions");
@@ -77,10 +86,47 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
init => { root.draft = root.data.text; }
VerticalLayout {
- if !root.data.running && root.from-sound: DialogSection {
+ // The switch, above both halves. A row of its own rather than a
+ // DialogRow, whose label column is too narrow for the words.
+ if !root.data.running: HorizontalLayout {
+ padding-left: 14px;
+ padding-right: 14px;
+ padding-top: 14px;
+ spacing: 10px;
+
+ Text {
+ horizontal-stretch: 1;
+ text: I18n.t("captions.useVoiceFromTimeline");
+ color: Theme.fg;
+ font-size: Theme.fs;
+ vertical-alignment: center;
+ wrap: word-wrap;
+ }
+
+ VerticalLayout {
+ alignment: center;
+ Switch {
+ checked: root.from-voice;
+ toggled(on) => { root.voice-toggled(on); }
+ }
+ }
+ }
+
+ if !root.data.running && root.from-voice: DialogSection {
first: true;
title: I18n.t("common.transcriber");
+ DialogRow {
+ label: I18n.t("common.audio");
+ Select {
+ options: root.data.sources;
+ current: root.data.source;
+ placeholder: I18n.t("captions.noVoiceOnTimeline");
+ enabled: root.data.sources.length > 0;
+ changed(index) => { root.source-changed(index); }
+ }
+ }
+
DialogRow {
label: I18n.t("common.model");
Select {
@@ -100,7 +146,7 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
}
}
- if !root.data.running && !root.from-sound: DialogSection {
+ if !root.data.running && !root.from-voice: DialogSection {
first: true;
title: I18n.t("common.script");
@@ -173,7 +219,7 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
}
Text {
- text: root.from-sound
+ text: root.from-voice
? I18n.t("captions.oneTitlePerPhrase")
: I18n.t("captions.oneTitlePerSentence");
color: Theme.fg-dim;
@@ -256,8 +302,8 @@ export component CaptionsDialog inherits Modal {
primary: true;
large: true;
glyph: Glyph.text-mark;
- label: root.from-sound ? I18n.t("captions.generateCaptions") : I18n.t("captions.addCaptions");
- enabled: root.from-sound ? root.data.ready : root.draft != "";
+ label: root.from-voice ? I18n.t("captions.generateCaptions") : I18n.t("captions.addCaptions");
+ enabled: root.from-voice ? root.data.ready && root.data.source >= 0 : root.draft != "";
clicked => { root.begin(); }
}
}