Skip to content

DeepTutor: Lifelong Personalized Tutoring. https://deeptutor.info/.

475 KB
Raw Blame
{
  "Partially correct": "Teilweise richtig",
  "These answers could not be submitted. Please review or retry.": "Diese Antworten konnten nicht übermittelt werden. Bitte prüfen und erneut versuchen.",
  "The edit could not be sent. Your draft is still here; please retry.": "Die Änderung konnte nicht gesendet werden. Dein Entwurf ist noch hier; bitte versuche es erneut.",
  "Discard unsent draft": "Nicht gesendeten Entwurf verwerfen",
  "Discarding…": "Wird verworfen…",
  "This draft could not be discarded. Please retry or copy it before leaving.": "Dieser Entwurf konnte nicht verworfen werden. Bitte versuche es erneut oder kopiere ihn, bevor du die Seite verlässt.",
  "Review rebuild": "Neuaufbau überprüfen",
  "language.english": "Englisch",
  "language.chinese": "Chinesisch",
  "language.french": "Français",
  "language.german": "Deutsch",
  "language.ukrainian": "Українська",
  "language.polish": "Polnisch",
  "Start": "Starten",
  "Learn": "Lernen",
  "Research": "Recherchieren",
  "Dashboard": "Dashboard",
  "Question Generator": "Fragengenerator",
  "Custom": "Benutzerdefiniert",
  "Generating": "Wird erzeugt",
  "questions": "Fragen",
  "extended": "erweitert",
  "Count": "Anzahl",
  "Questions": "Fragen",
  "Correct Answer": "Richtige Antwort",
  "Explanation": "Erklärung",
  "round": "Runde",
  "s": "s",
  "Submitted": "Eingereicht",
  "Brainstorm": "Brainstorming",
  "Code": "Code",
  "Reason": "Schlussfolgern",
  "Arxiv Search": "Arxiv-Suche",
  "Papers": "Paper",
  "Deep Solve": "Deep Solve",
  "Quiz Generation": "Quiz-Erstellung",
  "Math Animator": "Mathe-Animator",
  "Guided Learning": "Geführtes Lernen",
  "Flexible conversation with any tool": "Flexible Unterhaltung mit jedem Tool",
  "Multi-step reasoning & problem solving": "Mehrschrittiges Schlussfolgern und Problemlösen",
  "Auto-validated question generation": "Automatisch validierte Fragenerstellung",
  "Comprehensive multi-agent research": "Umfassende Multi-Agent-Recherche",
  "No KB": "Keine KB",
  "Tools": "Tools",
  "Loading models": "Modelle werden geladen",
  "Models unavailable": "Modelle nicht verfügbar",
  "Refresh models": "Modelle aktualisieren",
  "Select model": "Modell auswählen",
  "Choose a model": "Wähle ein Modell",
  "System default": "Systemstandard",
  "Use the active default model from Settings": "Das aktive Standardmodell aus den Einstellungen nutzen",
  "Send": "Senden",
  "Drop files here": "Dateien hier ablegen",
  "Images, Office docs, code & text": "Bilder, Office-Dokumente, Code und Text",
  "Unsupported file type: {{name}}": "Nicht unterstützter Dateityp: {{name}}",
  "File too large: {{name}}": "Datei zu groß: {{name}}",
  "Too many files, skipped some": "Zu viele Dateien, einige übersprungen",
  "Attachment preview": "Anhang-Vorschau",
  "Attachment": "Anhang",
  "Attachment processing": "Anhang wird verarbeitet",
  "Attach": "Anhängen",
  "Attach files": "Dateien anhängen",
  "Uploaded to DeepTutor": "Zu DeepTutor hochgeladen",
  "Sending to DeepTutor": "Wird an DeepTutor gesendet",
  "Sending to document parser": "Wird an den Dokumenten-Parser gesendet",
  "Document parser is processing": "Dokumenten-Parser verarbeitet",
  "Retrieving parsed result": "Analysiertes Ergebnis wird abgerufen",
  "Ready for this answer": "Bereit für diese Antwort",
  "Using local PDF text": "Lokaler PDF-Text wird verwendet",
  "Document parsing failed": "Dokumentenanalyse fehlgeschlagen",
  "Failure details": "Fehlerdetails",
  "Smart Solver": "Smart Solver",
  "Vision Solver": "Vision Solver",
  "Elements": "Elemente",
  "Constraints": "Bedingungen",
  "Relations": "Relationen",
  "Validation": "Validierung",
  "Found": "Gefunden",
  "elements": "Elemente",
  "constraints": "Bedingungen",
  "relations": "Relationen",
  "commands": "Befehle",
  "Refresh": "Aktualisieren",
  "Maximize": "Maximieren",
  "Minimize": "Minimieren",
  "Load": "Laden",
  "IdeaGen": "IdeaGen",
  "Deep Research": "Deep Research",
  "Start Research": "Recherche starten",
  "Retry Research": "Recherche wiederholen",
  "Research Complete": "Recherche abgeschlossen",
  "Research failed. You can retry.": "Recherche fehlgeschlagen. Du kannst es erneut versuchen.",
  "Review and edit the sub-topics below, then start the research. You can also type in the chat to regenerate the outline.": "Sieh dir die Unterthemen unten an, pass sie an und starte dann die Recherche. Du kannst auch im Chat schreiben, um die Gliederung neu erzeugen zu lassen.",
  "Co-Writer": "Notizbuch",
  "Knowledge": "Wissen",
  "Memory": "Memory",
  "About": "Über",
  "DeepTutor version, release channel, and the safest update path for this installation.": "DeepTutor-Version, Release-Kanal und der sicherste Update-Weg für diese Installation.",
  "Running version": "Laufende Version",
  "Release notes": "Release Notes",
  "Check now": "Jetzt prüfen",
  "Update to {{version}}": "Auf {{version}} aktualisieren",
  "Unable to load version information.": "Versionsinformationen konnten nicht geladen werden.",
  "Unable to check for updates.": "Suche nach Updates nicht möglich.",
  "Unable to save update settings.": "Update-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Unable to start the update.": "Update konnte nicht gestartet werden.",
  "DeepTutor did not reconnect before the update timeout.": "DeepTutor hat sich vor dem Update-Timeout nicht wieder verbunden.",
  "Software": "Software",
  "Current version": "Aktuelle Version",
  "Installation": "Installation",
  "How DeepTutor is installed here.": "Wie DeepTutor hier installiert ist.",
  "Release channel": "Release-Kanal",
  "Only stable, published DeepTutor releases are considered.": "Nur stabile, veröffentlichte DeepTutor-Releases werden berücksichtigt.",
  "Stable": "Stabil",
  "Updates": "Updates",
  "Version checks are cached for 24 hours. DeepTutor never installs an update without confirmation.": "Versionsprüfungen werden 24 Stunden zwischengespeichert. DeepTutor installiert nie ein Update ohne Bestätigung.",
  "Check for updates": "Nach Updates suchen",
  "Turn this off for offline or controlled deployments.": "Für Offline- oder kontrollierte Deployments deaktivieren.",
  "Latest stable release": "Neuestes stabiles Release",
  "Last checked {{time}}": "Zuletzt geprüft {{time}}",
  "Not checked yet": "Noch nicht geprüft",
  "Version checks are disabled.": "Versionsprüfungen sind deaktiviert.",
  "This release mentions migrations or breaking changes. Read the release notes before updating.": "Dieses Release nennt Migrationen oder Breaking Changes. Lies die Release Notes, bevor du aktualisierst.",
  "What changed": "Was sich geändert hat",
  "Managed by your installation": "Wird von deiner Installation verwaltet",
  "Project": "Projekt",
  "GitHub": "GitHub",
  "Source code, issues, and contributions": "Quellcode, Issues und Beiträge",
  "Installation, configuration, and guides": "Installation, Konfiguration und Anleitungen",
  "Update and restart DeepTutor?": "DeepTutor aktualisieren und neu starten?",
  "Update and restart": "Aktualisieren und neu starten",
  "Preparing update…": "Update wird vorbereitet…",
  "DeepTutor will briefly stop, install {{version}}, and reopen with the same settings. Active conversations must finish first.": "DeepTutor hält kurz an, installiert {{version}} und startet mit denselben Einstellungen neu. Laufende Unterhaltungen müssen vorher abgeschlossen sein.",
  "PyPI package": "PyPI-Paket",
  "Source checkout": "Source-Checkout",
  "Docker container": "Docker-Container",
  "Unknown installation": "Unbekannte Installation",
  "Container images are updated and recreated by the Docker host.": "Container-Images werden vom Docker-Host aktualisiert und neu erzeugt.",
  "Source checkouts stay under the developer's Git workflow.": "Source-Checkouts bleiben im Git-Workflow der Entwickler.",
  "The running DeepTutor distribution could not be identified.": "Die laufende DeepTutor-Distribution konnte nicht identifiziert werden.",
  "Automatic updates require a regular PyPI installation in an active virtual environment.": "Automatische Updates setzen eine normale PyPI-Installation in einem aktiven Virtual Environment voraus.",
  "This installation came from a local or direct package artifact.": "Diese Installation stammt aus einem lokalen oder direkt eingespielten Paket-Artefakt.",
  "updateJob.pending": "Update eingereiht. DeepTutor startet in Kürze neu.",
  "updateJob.handoff": "DeepTutor wird sicher beendet…",
  "updateJob.running": "Update wird installiert…",
  "updateJob.restarting": "Update installiert. Verbindung wird wiederhergestellt…",
  "updateJob.succeeded": "DeepTutor wurde aktualisiert und wieder verbunden.",
  "updateJob.failed": "Das Update wurde nicht abgeschlossen.",
  "Knowledge Bases": "Knowledge Bases",
  "Delete Knowledge Base": "Knowledge Base löschen",
  "Create Knowledge Base": "Knowledge Base erstellen",
  "Notebooks": "Favoriten",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Loading": "Wird geladen...",
  "Loading conversation": "Unterhaltung wird geladen…",
  "Still loading…": "Wird noch geladen…",
  "Save": "Speichern",
  "Learner Profile": "Lernprofil",
  "Adapt explanations to this learner": "Erklärungen an diesen Lernenden anpassen",
  "Failed to load learner profile": "Lernprofil konnte nicht geladen werden",
  "Failed to save learner profile": "Lernprofil konnte nicht gespeichert werden",
  "Learner profile": "Lernprofil",
  "Personalize explanations and reading support for your account.": "Erklärungen und Lesehilfe für dein Konto anpassen.",
  "Unable to save profile": "Profil konnte nicht gespeichert werden",
  "Guardian management": "Verwaltung für Betreuungsperson",
  "Review authorized learners and their approved learning materials.": "Berechtigte Lernende und deren freigegebene Lernmaterialien ansehen.",
  "Loading guardian relationships…": "Betreuungs-Zuordnungen werden geladen…",
  "No active learner relationships.": "Keine aktiven Lernendenverknüpfungen.",
  "Approved materials": "Freigegebene Materialien",
  "Enabled learning resources": "Aktivierte Lernressourcen",
  "You are not authorized to view this learner report.": "Du bist nicht berechtigt, diesen Lernendenbericht anzuzeigen.",
  "Manage materials": "Materialien verwalten",
  "Manage restrictions": "Einschränkungen verwalten",
  "View reports": "Berichte anzeigen",
  "Reset credentials": "Zugangsdaten zurücksetzen",
  "Loading learner details…": "Lernenden-Details werden geladen…",
  "Loading the full trace…": "Vollständiger Trace wird geladen…",
  "Revoke access": "Zugriff entziehen",
  "Revoke guardian access": "Zugriff für Betreuungsperson entziehen",
  "Guardian access revoked.": "Zugriff für Betreuungsperson wurde entzogen.",
  "Approved materials saved.": "Freigegebene Materialien gespeichert.",
  "Save materials": "Materialien speichern",
  "No approved materials are available.": "Keine freigegebenen Materialien verfügbar.",
  "Learning restrictions": "Lerneinschränkungen",
  "Save restrictions": "Einschränkungen speichern",
  "Learning restrictions saved.": "Lerneinschränkungen gespeichert.",
  "New learner password": "Neues Passwort für Lernende",
  "This immediately removes your access to this learner account.": "Das entzieht dir sofort den Zugriff auf dieses Lernenden-Konto.",
  "This immediately removes access to this learner account.": "Dadurch wird der Zugriff auf dieses Lernendenkonto sofort entzogen.",
  "Guardian relationships": "Betreuungs-Zuordnungen",
  "Authorize ordinary accounts to supervise {{username}}.": "Normale Konten dazu berechtigen, {{username}} zu betreuen.",
  "No active guardian relationships.": "Keine aktiven Verknüpfungen mit Betreuungspersonen.",
  "Select a guardian": "Betreuungsperson auswählen",
  "Authorize guardian": "Betreuungsperson autorisieren",
  "Guardian relationship added.": "Verknüpfung mit erziehungsberechtigter Person hinzugefügt.",
  "{{materials}} approved materials · {{resources}} enabled resources": "{{materials}} freigegebene Materialien · {{resources}} aktive Ressourcen",
  "Removing…": "Wird entfernt…",
  "Reset learner credentials": "Zugangsdaten des Lernenden zurücksetzen",
  "Resetting…": "Wird zurückgesetzt…",
  "Learner credentials were reset.": "Zugangsdaten des Lernenden wurden zurückgesetzt.",
  "Temporary password": "Temporäres Passwort",
  "This changes the learner password and revokes every learner device credential.": "Das ändert das Passwort der lernenden Person und entzieht sämtliche Gerätezugänge.",
  "Age": "Alter",
  "Grade level": "Klassenstufe",
  "Curriculum": "Lehrplan",
  "Preferred language": "Bevorzugte Sprache",
  "Reading level": "Leseniveau",
  "Explanation style": "Erklärungsstil",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Error": "Fehler",
  "Success": "Erfolg",
  "Unknown error": "Unbekannter Fehler",
  "tokens": "Tokens",
  "Create": "Erstellen",
  "Overview": "Übersicht",
  "LLM": "LLM",
  "Embedding": "Embedding",
  "TTS": "TTS",
  "Search": "Suchen",
  "Snow": "Schnee",
  "Light": "Hell",
  "Cream": "Creme",
  "Dark": "Dunkel",
  "Glass": "Glas",
  "Model": "Model",
  "Provider": "Provider",
  "Port Configuration": "Port-Konfiguration",
  "Backend Port": "Backend-Port",
  "Frontend Port": "Frontend-Port",
  "LLM Configuration": "LLM-Konfiguration",
  "Configure web search providers": "Websuche-Provider konfigurieren",
  "Default": "Standard",
  "Account default": "Konto-Standard",
  "Test": "Testen",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Delete": "Löschen",
  "Use the arrows below to switch between branches.": "Verwende die Pfeile unten, um zwischen Branches zu wechseln.",
  "Connection test failed": "Verbindungstest fehlgeschlagen",
  "Name": "Name",
  "local": "lokal",
  "Base URL": "Base URL",
  "API Key": "API-Key",
  "Show API key": "API-Key anzeigen",
  "Hide API key": "API-Key verbergen",
  "Connection failed": "Verbindung fehlgeschlagen",
  "Environment Variables": "Umgebungsvariablen",
  "Theme": "Design",
  "Dark Mode": "Dunkelmodus",
  "Language": "Sprache",
  "English": "Englisch",
  "Chinese": "Chinesisch",
  "Web Search": "Websuche",
  "Knowledge Base": "Knowledge Base",
  "Default KB": "Standard-KB",
  "Text-to-Speech": "Text-to-Speech",
  "Speech-to-Text": "Speech-to-Text",
  "Image Generation": "Bildgenerierung",
  "Video Generation": "Videogenerierung",
  "Read assistant replies aloud from the chat speaker button. Works with any OpenAI-compatible audio API — OpenAI, OpenRouter, Groq, SiliconFlow, Azure, or a local server.": "Liest Antworten des Assistenten über den Lautsprecher-Button im Chat vor. Funktioniert mit jeder OpenAI-kompatiblen Audio-API: OpenAI, OpenRouter, Groq, SiliconFlow, Azure oder einem lokalen Server.",
  "Transcribe the chat composer's microphone recordings. Works with any OpenAI-compatible audio API — OpenAI, Groq, SiliconFlow, Azure, or a local server.": "Transkribiert die Mikrofonaufnahmen aus dem Chat-Eingabefeld. Funktioniert mit jeder OpenAI-kompatiblen Audio-API: OpenAI, Groq, SiliconFlow, Azure oder einem lokalen Server.",
  "Text-to-image model used by the chat 'imagegen' tool. Works with any OpenAI-compatible /images/generations API — OpenAI, Volcengine Seedream, or compatible gateways.": "Text-zu-Bild-Modell für das Chat-Tool 'imagegen'. Funktioniert mit jeder OpenAI-kompatiblen /images/generations-API: OpenAI, Volcengine Seedream oder kompatiblen Gateways.",
  "Text-to-video model used by the chat 'videogen' tool. Rendering is asynchronous and may take a minute or more. Uses async task providers like Volcengine Seedance.": "Text-zu-Video-Modell für das Chat-Tool 'videogen'. Das Rendern läuft asynchron und kann eine Minute oder länger dauern. Nutzt asynchrone Task-Anbieter wie Volcengine Seedance.",
  "Playback": "Wiedergabe",
  "How spoken replies behave in chat.": "Verhalten gesprochener Antworten im Chat.",
  "Auto-play replies": "Antworten automatisch abspielen",
  "Math speak": "Mathe vorlesen",
  "Read LaTeX as words — fractions, powers, and Greek letters. Turn this off to keep formulas closer to the written math. Dollar signs are never spoken.": "LaTeX als Wörter vorlesen: Brüche, Potenzen und griechische Buchstaben. Schalte dies aus, um Formeln näher an der geschriebenen Mathematik zu halten. Dollarzeichen werden nie vorgelesen.",
  "Breadcrumb": "Breadcrumb",
  "Saved to": "Gespeichert unter",
  "Network changes take effect after restart.": "Netzwerkänderungen werden nach einem Neustart wirksam.",
  "Per-capability LLM parameters and runtime knobs.": "LLM-Parameter und Laufzeit-Stellschrauben je Fähigkeit.",
  "Read each assistant reply aloud automatically. You can also toggle this per conversation from the speaker button.": "Liest jede Antwort des Assistenten automatisch vor. Du kannst das auch je Unterhaltung über den Lautsprecher-Button umschalten.",
  "Status": "Status",
  "Not configured": "Nicht konfiguriert",
  "REQUIRED": "ERFORDERLICH",
  "Failed to load settings": "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
  "Problem Solved": "Problem gelöst",
  "Question Generated": "Frage generiert",
  "Research Report": "Recherchebericht",
  "Activity": "Aktivität",
  "Jump to one of your questions": "Zu einer deiner Fragen springen",
  "records": "Einträge",
  "Solve": "Lösen",
  "More Capabilities": "Mehr Funktionen",
  "Agent-loop driven modes": "Modi, die über die Agent-Loop laufen",
  "Ask Questions": "Fragen stellen",
  "Let the model ask you questions to fill in missing context": "Lass dir vom Modell Fragen stellen, um fehlenden Kontext zu ergänzen",
  "Question": "Frage",
  "No notebooks yet": "Noch keine Favoritensammlungen",
  "System Status": "Systemstatus",
  "Home": "Startseite",
  "History": "Verlauf",
  "What would you like to learn?": "Was möchtest du lernen?",
  "Good morning.": "Guten Morgen.",
  "Morning — let's learn something.": "Guten Morgen, lass uns etwas lernen.",
  "Good afternoon.": "Guten Tag.",
  "Afternoon — what's on your mind?": "Guten Tag, woran denkst du gerade?",
  "Good evening.": "Guten Abend.",
  "Evening — what shall we explore?": "Guten Abend, was wollen wir erkunden?",
  "It's late today.": "Es ist spät heute.",
  "Burning the midnight oil?": "Noch so spät wach?",
  "Starting points": "Startpunkte",
  "The three lines under the composer on an empty home screen, generated from your long-term memory and what you have been working on lately.": "Die drei Zeilen unter dem Eingabefeld auf dem leeren Startbildschirm, erzeugt aus deinem Langzeit-Memory und dem, woran du zuletzt gearbeitet hast.",
  "Material": "Material",
  "Your consolidated memory is always included. This controls how much raw recent activity goes with it — conversations, practice questions, searches, documents, in one list ordered by time.": "Dein konsolidiertes Memory ist immer dabei. Das hier steuert, wie viel rohe jüngste Aktivität dazukommt: Unterhaltungen, Übungsfragen, Suchen und Dokumente, in einer nach Zeit sortierten Liste.",
  "Recent activities": "Letzte Aktivitäten",
  "More gives the model a longer view of what you have touched; fewer keeps it focused on this week. Takes effect the next time the lines are regenerated.": "Mehr gibt dem Modell einen längeren Rückblick auf das, womit du zu tun hattest. Weniger hält den Blick auf diese Woche. Gilt ab dem nächsten Mal, wenn die Zeilen neu erzeugt werden.",
  "Loading starter settings...": "Starter-Einstellungen werden geladen...",
  "Failed to load starter settings.": "Starter-Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Failed to save starter settings.": "Starter-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Suggest what to explore next": "Vorschlagen, was als Nächstes erkundet werden soll",
  "Finding what to explore next...": "Nächste Schritte werden gesucht...",
  "Not enough history yet — have a conversation first.": "Noch nicht genügend Verlauf vorhanden: Starte zuerst eine Unterhaltung.",
  "Suggest something else": "Etwas anderes vorschlagen",
  "Welcome to DeepTutor": "Willkommen bei DeepTutor",
  "How can I help you today?": "Wie kann ich dir heute helfen?",
  "RAG": "RAG",
  "New": "Neu",
  "Running": "Läuft",
  "Sources": "Quellen",
  "New Chat": "Neuer Chat",
  "New chat": "Neuer Chat",
  "Save to Notebook": "In Favoriten speichern",
  "Download Markdown": "Markdown herunterladen",
  "Download chat history as Markdown": "Chat-Verlauf als Markdown herunterladen",
  "Markdown note": "Markdown-Notiz",
  "Write Markdown in chat": "Markdown im Chat schreiben",
  "Note title": "Notiztitel",
  "Open in Co-Writer": "In Notizbuch öffnen",
  "Saved to notebook.": "Im Favoritensammlung gespeichert.",
  "Add some content before saving to a notebook.": "Füge Inhalte hinzu, bevor du im Favoritensammlung speicherst.",
  "Untitled Co-Writer Document": "Unbenanntes Notizbuch-Dokument",
  "Click to edit": "Klicken zum Bearbeiten",
  "Resize sidebar": "Größe der Seitenleiste ändern",
  "Expand sidebar": "Seitenleiste ausklappen",
  "Collapse sidebar": "Seitenleiste einklappen",
  "Open navigation": "Navigation öffnen",
  "Chat Session": "Chat-Sitzung",
  "User": "Benutzer",
  "Student": "Schüler",
  "Assistant": "Assistent",
  "Select Source (Cross-Notebook)": "Quelle auswählen (Favoritensammlung-übergreifend)",
  "Clear": "Leeren",
  "No notebooks with records found": "Keine Favoritensammlungen mit Einträgen gefunden",
  "Optional": "Optional",
  "Required": "Erforderlich",
  "Generating...": "Wird erzeugt...",
  "Select All": "Alle auswählen",
  "Chat History": "Chat-Verlauf",
  "Recents": "Zuletzt verwendet",
  "Docs": "Dokumente",
  "Filter by type": "Nach Typ filtern",
  "Previous branch": "Vorheriger Branch",
  "Next branch": "Nächster Branch",
  "Dialog": "Dialog",
  "Reference space": "Referenzbereich",
  "Connection lost while generating. Please retry your message.": "Verbindung während der Erstellung verloren. Bitte sende deine Nachricht erneut.",
  "Couldn't reach the server. Please check your connection and retry.": "Der Server war nicht erreichbar. Prüf deine Verbindung und versuch es noch einmal.",
  "Message text was saved, but its attachments or settings could not be restored. Copy it and send again.": "Der Nachrichtentext wurde gespeichert, aber Anhänge oder Einstellungen konnten nicht wiederhergestellt werden. Kopiere den Text und sende ihn erneut.",
  "Today": "Heute",
  "Within a week": "Diese Woche",
  "Earlier": "Früher",
  "Sign in": "Anmelden",
  "Sign in to your account": "Bei deinem Konto anmelden",
  "Signing in…": "Anmeldung läuft…",
  "Login failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
  "Email or username": "E-Mail oder Benutzername",
  "Password": "Passwort",
  "Don't have an account?": "Noch kein Konto?",
  "Create one": "Konto erstellen",
  "Account created! Sign in to continue.": "Konto erstellt! Melde dich an, um fortzufahren.",
  "Create your account": "Erstelle dein Konto",
  "Create account": "Konto erstellen",
  "Creating account…": "Konto wird angelegt…",
  "Confirm password": "Passwort bestätigen",
  "Passwords do not match": "Passwörter stimmen nicht überein",
  "Registration failed": "Registrierung fehlgeschlagen",
  "Already have an account?": "Hast du bereits ein Konto?",
  "At least 8 characters": "Mindestens 8 Zeichen",
  "First user:": "Erster Benutzer:",
  "You will be granted admin privileges and can manage other users from the admin dashboard.": "Du bekommst Admin-Rechte und kannst andere Nutzer über das Admin-Dashboard verwalten.",
  "session": "Sitzung",
  "sessions": "Sitzungen",
  "Chat": "Chat",
  "Continue": "Weiter",
  "View": "Anzeigen",
  "Close": "Schließen",
  "No speech voice is available in this browser.": "In diesem Browser ist keine Sprachausgabe verfügbar.",
  "Listen": "Anhören",
  "Look up word": "Wort nachschlagen",
  "Explain vocabulary": "Vokabeln erklären",
  "Quiz me": "Teste mich",
  "Translate to English": "Auf Englisch übersetzen",
  "Translate to Chinese": "Auf Chinesisch übersetzen",
  "messages": "Nachrichten",
  "Failed to load session": "Sitzung konnte nicht geladen werden",
  "Notebook name": "Sammlungsname",
  "Color:": "Farbe:",
  "Saving...": "Wird gespeichert...",
  "Embeddings": "Embeddings",
  "Checking...": "Wird geprüft...",
  "Checking": "Wird geprüft",
  "Online": "Online",
  "Offline": "Offline",
  "Configured": "Konfiguriert",
  "Unknown": "Unbekannt",
  "Testing...": "Wird getestet...",
  "Link Folder": "Ordner verlinken",
  "Folder Path": "Ordnerpfad",
  "Failed to link folder": "Ordner konnte nicht verlinkt werden",
  "Type": "Typ",
  "Parameters": "Parameter",
  "Answer:": "Antwort:",
  "Topic:": "Thema:",
  "Difficulty:": "Schwierigkeit:",
  "Type:": "Typ:",
  "Topic": "Thema",
  "N/A": "N/A",
  "Workspace": "WORKSPACE",
  "KB": "KB",
  "Count:": "Anzahl:",
  "Initializing": "Wird initialisiert",
  "Progress": "Fortschritt",
  "Fixing...": "Wird behoben...",
  "Fix": "Beheben",
  "Loading...": "Wird geladen...",
  "Next": "Weiter",
  "RAG-Anything": "LlamaIndex",
  "Documents": "Dokumente",
  "document": "Dokument",
  "documents": "Dokumente",
  "Images": "Bilder",
  "Ready": "Bereit",
  "Processing": "Wird verarbeitet",
  "Pure vector retrieval, fastest processing speed.": "Reines Vektor-Retrieval, schnellste Verarbeitungsgeschwindigkeit.",
  "RAG Provider": "RAG-Anbieter",
  "Model:": "Modell:",
  "gpt-4o": "gpt-4o",
  "Link a local folder to": "Lokalen Ordner verlinken mit",
  "Diagram rendering error": "Fehler beim Rendern des Diagramms",
  "Show source": "Quelle anzeigen",
  "Planning": "Wird geplant",
  "Researching": "Recherche läuft",
  "Reporting": "Bericht wird erstellt",
  "(History)": "(Verlauf)",
  "Web": "Web",
  "Rewrite": "Umschreiben",
  "Shorten": "Kürzen",
  "Processing...": "Wird verarbeitet...",
  "Apply": "Anwenden",
  "Preview": "Vorschau",
  "Updates live as you change the settings below.": "Wird live aktualisiert, wenn du die Einstellungen unten änderst.",
  "Process": "Prozess",
  "Report": "Bericht",
  "Markdown": "Markdown",
  "Tools:": "Tools:",
  "User Query": "Benutzeranfrage",
  "Output": "Ausgabe",
  "Metadata": "Metadaten",
  "Color": "Farbe",
  "Description": "Beschreibung",
  "Export as Markdown": "Als Markdown exportieren",
  "Logs": "Logs",
  "Difficulty": "Schwierigkeit",
  "Easy": "Einfach",
  "Medium": "Mittel",
  "Hard": "Schwer",
  "Multiple Choice": "Multiple-Choice",
  "Written": "Schriftlich",
  "OR": "ODER",
  "Reasoning": "Schlussfolgerung",
  "e.g. 2211asm1": "z. B. 2211asm1",
  "Remove PDF": "PDF entfernen",
  "Create knowledge base": "Knowledge Base erstellen",
  "Knowledge base name": "Name der Knowledge Base",
  "Choose files...": "Dateien auswählen...",
  "Create Process": "Prozess erstellen",
  "Upload documents": "Dokumente hochladen",
  "Select a knowledge base": "Knowledge Base auswählen",
  "Upload": "Upload",
  "Upload Process": "Upload-Prozess",
  "Knowledge bases": "Knowledge Bases",
  "A conversation you have already had shows the tutor where you actually stand.": "Eine Unterhaltung, die du schon geführt hast, zeigt dem Tutor, wo du wirklich stehst.",
  "Question bank": "Question Bank",
  "No question sets yet": "Noch keine Fragensets vorhanden",
  "Open a set and pick the questions you want the outline built around.": "Öffne einen Satz und wähl die Fragen, um die herum die Gliederung gebaut werden soll.",
  "Co-Writer drafts": "Notizbuch-Entwürfe",
  "Partners and groups": "Partners und Gruppen",
  "No partner conversations yet": "Noch keine Partner-Unterhaltungen",
  "Open one and pick the conversations you mean.": "Öffne ein Element und wähle die gewünschten Unterhaltungen aus.",
  "Nothing here to pick from.": "Hier gibt es nichts zum Auswählen.",
  "selected inside": "innen ausgewählt",
  "Show what is inside": "Inhalt anzeigen",
  "Mix as many sources as useful — your library, and the work you have already done here. Your goal is always included; the rest grounds the outline in your own material.": "Misch so viele Quellen, wie sinnvoll sind: deine Bibliothek und die Arbeit, die du hier schon gemacht hast. Dein Ziel ist immer dabei, der Rest verankert die Gliederung in deinem eigenen Material.",
  "needs reindex": "Neuindizierung erforderlich",
  "Set default": "Als Standard festlegen",
  "Create notebook": "Favoritensammlung erstellen",
  "Unknown time": "Unbekannte Zeit",
  "Open chat session": "Chat-Sitzung öffnen",
  "Query:": "Anfrage:",
  "Delete knowledge base \"{{name}}\"?": "Knowledge Base „{{name}}“ löschen?",
  "This knowledge base is in legacy index format and needs reindex before upload.": "Diese Knowledge Base liegt im alten Indexformat vor und muss vor dem Upload neu indexiert werden.",
  "This knowledge base is currently {{status}} and cannot accept uploads yet.": "Diese Knowledge Base ist gerade {{status}} und nimmt noch keine Uploads an.",
  "Skip tour": "Tour überspringen",
  "Got it": "Verstanden",
  "Passed": "Bestanden",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "Skipped": "Übersprungen",
  "Test Results": "Testergebnisse",
  "Draft saved": "Entwurf gespeichert",
  "Diagnostics stream disconnected": "Diagnose-Stream getrennt",
  "Setup Tour": "Einrichtungs-Tour",
  "Configuration saved": "Konfiguration gespeichert",
  "Redirecting...": "Weiterleitung...",
  "All changes saved": "Alle Änderungen gespeichert",
  "Save Draft": "Entwurf speichern",
  "Backend": "Backend",
  "Emb": "Emb",
  "Profile": "Profil",
  "No endpoint": "Kein Endpoint",
  "Select provider...": "Anbieter auswählen...",
  "{{provider}} requires an API key. It will fail hard without credentials.": "{{provider}} braucht einen API-Key. Ohne Zugangsdaten schlägt es hart fehl.",
  "Supported provider.": "Unterstützter Anbieter.",
  "Required — without it, search falls back to DuckDuckGo.": "Erforderlich: Ohne Angabe weicht die Suche auf DuckDuckGo aus.",
  "Deprecated provider. Switch to one of: {{providers}}.": "Veralteter Anbieter. Wechsel zu einem von diesen: {{providers}}.",
  "Unsupported provider. Use one of: {{providers}}.": "Nicht unterstützter Anbieter. Nimm einen von diesen: {{providers}}.",
  "API Version": "API-Version",
  "API protocol": "API-Protokoll",
  "Auto (recommended)": "Automatisch (empfohlen)",
  "Responses API": "Responses API",
  "Chat Completions": "Chat Completions",
  "Proxy": "Proxy",
  "Extra Headers (JSON)": "Zusätzliche Header (JSON)",
  "Models": "Modelle",
  "Sync models": "Modelle synchronisieren",
  "No models returned": "Keine Modelle zurückgegeben",
  "Synced {{count}} models": "{{count}} Modelle synchronisiert",
  "Label": "Label",
  "Model ID": "Modell-ID",
  "Context Window": "Kontextfenster",
  "Unset": "Nicht gesetzt",
  "Known": "Bekannt",
  "Dimension": "Dimension",
  "Send dimensions": "Dimensionen senden",
  "Some embedding models (e.g. Qwen text-embedding-v4) reject the `dimensions` request param. Turn this off if your provider returns HTTP 400.": "Manche Embedding-Modelle (etwa Qwen text-embedding-v4) lehnen den Request-Parameter `dimensions` ab. Schalt das aus, wenn dein Anbieter HTTP 400 zurückgibt.",
  "Source: detected from API probe": "Quelle: aus dem API-Probelauf erkannt",
  "Detected": "Erkannt",
  "Use this": "Dies verwenden",
  "Auto (probe on next test)": "Automatisch (beim nächsten Test prüfen)",
  "Custom…": "Benutzerdefiniert…",
  "Use a supported value": "Verwende einen unterstützten Wert",
  "Diagnostics": "Diagnose",
  "Run test": "Test ausführen",
  "Collapse diagnostics": "Diagnose einklappen",
  "Expand diagnostics": "Diagnose ausklappen",
  "Streams config snapshot, request target, response summary, and service-specific validation for the active {{service}} profile.": "Streamt Konfigurations-Snapshot, Anfrageziel, Antwort-Zusammenfassung und dienstspezifische Prüfung für das aktive {{service}}-Profil.",
  "Loading settings...": "Einstellungen werden geladen...",
  "words": "Wörter",
  "chars": "Zeichen",
  "Export Markdown": "Markdown exportieren",
  "Export Word": "Word exportieren",
  "Import Word": "Word importieren",
  "Failed to export Word document.": "Word-Dokument konnte nicht exportiert werden.",
  "Load Example Template": "Beispielvorlage laden",
  "Pro Vide Writing": "Pro Vide Writing",
  "Full Draft": "Vollständiger Entwurf",
  "Editor": "Editor",
  "Collapse editor": "Editor einklappen",
  "Start writing in Markdown...": "Beginne mit dem Schreiben in Markdown...",
  "Expand editor": "Editor ausklappen",
  "Expand preview": "Vorschau ausklappen",
  "Collapse preview": "Vorschau einklappen",
  "Resize editor and preview": "Größe von Editor und Vorschau anpassen",
  "Drag to resize, double-click to reset": "Ziehen zum Anpassen, Doppelklick zum Zurücksetzen",
  "Sync Scroll": "Scroll-Sync",
  "Scroll sync is on. Click to disable.": "Scroll-Sync ist an. Klicke zum Deaktivieren.",
  "Scroll sync is off. Click to enable.": "Scroll-Sync ist aus. Klicke zum Aktivieren.",
  "Nothing to preview yet.": "Noch keine Vorschau vorhanden.",
  "Tell AI what to do with the selection...": "Sage der KI, was mit der Auswahl geschehen soll...",
  "Apply AI edit": "KI-Bearbeitung anwenden",
  "{{count}} tools": "{{count}} Tools",
  "Mode": "Modus",
  "Trace": "Trace",
  "Thought": "Gedanke",
  "Thinking...": "Denkt nach...",
  "Model thinking": "Modell denkt nach",
  "Tool": "Tool",
  "Response": "Antwort",
  "Running tools and preparing the final edit...": "Tools laufen, die finale Bearbeitung wird vorbereitet...",
  "Full Draft AI Edit": "KI-Bearbeitung des gesamten Entwurfs",
  "Describe how you want the text edited...": "Beschreibe, wie der Text bearbeitet werden soll...",
  "Source": "Quelle",
  "None": "Keine",
  "Select...": "Auswählen...",
  "Auto Mark": "Auto-Mark",
  "Example template is already loaded.": "Beispielvorlage ist bereits geladen.",
  "Loaded example template.": "Beispielvorlage geladen.",
  "Draft is already empty.": "Entwurf ist bereits leer.",
  "Draft cleared. Press Ctrl/Cmd+Z or use Undo to restore it.": "Entwurf geleert. Drücke Strg/Cmd+Z oder nutze Rückgängig, um ihn wiederherzustellen.",
  "Loaded example template. Press Ctrl/Cmd+Z or use Undo to restore it.": "Beispielvorlage geladen. Mit Strg/Cmd+Z oder über Rückgängig wiederherstellen.",
  "Clear this draft?": "Diesen Entwurf leeren?",
  "This will empty the editor. The previous content is kept in Undo until you leave this draft.": "Das leert den Editor. Der bisherige Inhalt bleibt in Rückgängig, bis du diesen Entwurf verlässt.",
  "Clear draft": "Entwurf leeren",
  "Replace with the example template?": "Durch die Beispielvorlage ersetzen?",
  "This will replace the current editor content. The previous content is kept in Undo until you leave this draft.": "Das ersetzt den aktuellen Editor-Inhalt. Der bisherige Inhalt bleibt in Rückgängig, bis du diesen Entwurf verlässt.",
  "Load template": "Vorlage laden",
  "Undo is available with Ctrl/Cmd+Z or the toolbar Undo button.": "Rückgängig geht mit Strg/Cmd+Z oder über den Rückgängig-Button in der Werkzeugleiste.",
  "Applied AI edit to the selection.": "KI-Bearbeitung auf die Auswahl angewendet.",
  "Applied {{action}} to the full draft.": "{{action}} auf den gesamten Entwurf angewendet.",
  "Applied auto-mark annotations.": "Auto-Mark-Anmerkungen angewendet.",
  "Please select a text passage first.": "Bitte wähle zuerst eine Textstelle aus.",
  "Please enter an instruction or choose a mode.": "Bitte gib eine Anweisung ein oder wähle einen Modus.",
  "Please enter an editing instruction first.": "Bitte gib zuerst eine Bearbeitungsanweisung ein.",
  "Undo": "Rückgängig",
  "Redo": "Wiederholen",
  "Heading 1": "Überschrift 1",
  "Heading 2": "Überschrift 2",
  "Heading 3": "Überschrift 3",
  "Heading 4": "Überschrift 4",
  "Heading 5": "Überschrift 5",
  "Heading 6": "Überschrift 6",
  "Bold": "Fett",
  "Italic": "Kursiv",
  "Strikethrough": "Durchgestrichen",
  "Inline Code": "Inline-Code",
  "Blockquote": "Blockzitat",
  "Bullet List": "Aufzählung",
  "Numbered List": "Nummerierte Liste",
  "Task List": "Aufgabenliste",
  "Horizontal Rule": "Trennlinie",
  "Table": "Tabelle",
  "Link": "Link",
  "Image": "Bild",
  "Code Block": "Code-Block",
  "Mermaid Diagram": "Mermaid-Diagramm",
  "Math Block": "Mathe-Block",
  "Bots": "Bots",
  "Profiles": "Profile",
  "Souls": "Souls",
  "(optional)": "(optional)",
  "Soul": "Soul",
  "Selected model": "Ausgewähltes Modell",
  "Stop": "Stopp",
  "Stop generating": "Generierung stoppen",
  "Send answer": "Antwort senden",
  "Answer now": "Jetzt antworten",
  "Answering…": "Antwortet…",
  "Bot": "Bot",
  "Unsaved changes": "Ungespeicherte Änderungen",
  "Content": "Inhalt",
  "Type a message...": "Nachricht eingeben...",
  "Tips": "Tipps",
  "Type / to see commands — start a new conversation, view history, toggle tools, and more.": "Tipp /, um die Befehle zu sehen: neue Unterhaltung starten, Verlauf ansehen, Tools umschalten und mehr.",
  "Attach images or documents with the clip, or just drag them in.": "Häng Bilder oder Dokumente über die Büroklammer an, oder zieh sie einfach herein.",
  "Working...": "Wird bearbeitet...",
  "Capabilities": "Fähigkeiten",
  "Capability": "Fähigkeit",
  "Running...": "Läuft...",
  "Execute": "Ausführen",
  "Details": "Details",
  "Tool call": "Tool-Aufruf",
  "Tool result": "Tool-Ergebnis",
  "Auto": "Automatisch",
  "Coding": "Coding",
  "Preference": "Präferenz",
  "Or": "Oder",
  "You": "Du",
  "Generate": "Generieren",
  "Code Execution": "Code-Ausführung",
  "default": "Standard",
  "Try": "Ausprobieren",
  "No conversations yet": "Noch keine Unterhaltungen",
  "New conversation": "Neue Unterhaltung",
  "Add files & context": "Dateien & Kontext hinzufügen",
  "Select persona": "Persona auswählen",
  "Record voice": "Sprache aufnehmen",
  "Archived": "Archiviert",
  "Archived conversation": "Archivierte Unterhaltung",
  "Continue this conversation": "Diese Unterhaltung fortsetzen",
  "Delete conversation": "Unterhaltung löschen",
  "Conversation deleted": "Unterhaltung gelöscht",
  "Session not found": "Sitzung nicht gefunden",
  "Conversations:": "Unterhaltungen:",
  "Nothing to branch yet.": "Noch nichts zum Verzweigen da.",
  "Branched — the original is archived as {{id}}": "Verzweigt, das Original ist als {{id}} archiviert",
  "Usage: /resume <session ID>": "Nutzung: /resume <Sitzungs-ID>",
  "Usage: /delete <session ID>": "Nutzung: /delete <Sitzungs-ID>",
  "Use /resume <session ID> or /delete <session ID>.": "Nutz /resume <Sitzungs-ID> oder /delete <Sitzungs-ID>.",
  "Save title": "Titel speichern",
  "Rename chat": "Chat umbenennen",
  "Delete chat": "Chat löschen",
  "Notebook": "Favoriten",
  "Retrieve": "Abrufen",
  "Context exploration": "Kontexterkundung",
  "Exploring your context…": "Dein Kontext wird erkundet…",
  "Plan": "Plan",
  "Observe": "Beobachten",
  "Rendering diagram...": "Diagramm wird gerendert...",
  "Process Logs": "Prozess-Logs",
  "Waiting for output...": "Warten auf Ausgabe...",
  "Raw logs": "Rohe Logs",
  "Select one or more notebooks. A summary will be generated automatically.": "Wähl ein oder mehrere Favoritensammlungen aus. Eine Zusammenfassung wird automatisch erzeugt.",
  "Title": "Titel",
  "Summary preview": "Zusammenfassungsvorschau",
  "The generated summary will appear here during saving.": "Die generierte Zusammenfassung erscheint hier beim Speichern.",
  "Choose which messages to include, pick one or more notebooks, and a summary will be generated automatically.": "Wähl aus, welche Nachrichten dabei sein sollen, dazu ein oder mehrere Favoritensammlungen. Eine Zusammenfassung wird automatisch erzeugt.",
  "Messages to include": "Einzuschließende Nachrichten",
  "{{selected}} of {{total}} selected": "{{selected}} von {{total}} ausgewählt",
  "Select all": "Alle auswählen",
  "Last turn": "Letzter Durchgang",
  "Last 3 turns": "Letzte 3 Durchgänge",
  "(empty message)": "(leere Nachricht)",
  "System": "System",
  "Select Notebook Records": "Favoritensammlung-Einträge auswählen",
  "Choose records across one or more notebooks to ground the next request.": "Wähl Einträge aus einem oder mehreren Favoritensammlungen, um die nächste Anfrage darauf zu stützen.",
  "Notebook Reference": "Favoritensammlung-Referenz",
  "Select History Sessions": "Verlaufs-Sessions auswählen",
  "Choose one or more past conversations to analyze before this turn.": "Wähl eine oder mehrere frühere Unterhaltungen, die vor diesem Zug ausgewertet werden sollen.",
  "No messages in this session.": "Keine Nachrichten in dieser Session.",
  "Select a session to preview it here.": "Wähle eine Session aus, um hier eine Vorschau anzuzeigen.",
  "Search sessions by title or last message": "Sessions nach Titel oder letzter Nachricht durchsuchen",
  "Search full conversation history": "Gesamten Unterhaltungsverlauf durchsuchen",
  "No matching sessions found.": "Keine passenden Sessions gefunden.",
  "Untitled session": "Unbenannte Session",
  "1 session selected": "1 Session ausgewählt",
  "Use Selected Records ({n})": "Ausgewählte Einträge verwenden ({n})",
  "selected": "ausgewählt",
  "Save a chat result first to populate a notebook.": "Speichere zuerst ein Chat-Ergebnis, um ein Favoritensammlung zu füllen.",
  "Deselect": "Auswahl aufheben",
  "No records": "Keine Einträge",
  "Follow-up Chat": "Follow-up-Chat",
  "Ask anything about this question": "Stelle eine beliebige Frage zu diesem Thema",
  "Mimic Paper": "Mimic Paper",
  "Upload PDF": "PDF hochladen",
  "Check Answer": "Antwort prüfen",
  "Correct": "Richtig",
  "Incorrect": "Falsch",
  "Retry": "Wiederholen",
  "Reference Answer": "Referenzantwort",
  "Previous": "Zurück",
  "Write your code here...": "Schreibe deinen Code hier...",
  "Type your answer...": "Gib deine Antwort ein...",
  "Research Outline": "Forschungsgliederung",
  "Add sub-topic": "Unterthema hinzufügen",
  "Sub-topic title...": "Titel des Unterthemas...",
  "Research direction and focus...": "Forschungsrichtung und Schwerpunkt...",
  "Video": "Video",
  "Low": "Niedrig",
  "High": "Hoch",
  "Reasoning effort": "Reasoning-Aufwand",
  "Provider default (Auto)": "Anbieter-Standard (Auto)",
  "Minimal": "Minimal",
  "Extra high": "Sehr hoch",
  "Maximum": "Maximum",
  "Adaptive": "Adaptiv",
  "Sets this model's default reasoning depth. Auto leaves the choice to the provider.": "Legt die voreingestellte Denktiefe dieses Modells fest. Auto überlässt die Wahl dem Anbieter.",
  "Style, pacing, color...": "Stil, Tempo, Farbe...",
  "Fullscreen": "Vollbild",
  "View Manim Code": "Manim-Code anzeigen",
  "Video Output": "Video-Ausgabe",
  "Image Output": "Bild-Ausgabe",
  "Fullscreen math animation output": "Vollbild-Ausgabe für Mathe-Animation",
  "Delete this chat history?": "Diesen Chat-Verlauf löschen?",
  "Question Bank": "Question Bank",
  "Select Question Bank Entries": "Einträge aus Question Bank auswählen",
  "Choose quiz questions to ground the next request.": "Wähle Quizfragen aus, um die nächste Anfrage zu stützen.",
  "Search questions by content": "Fragen nach Inhalt durchsuchen",
  "1 question selected": "1 Frage ausgewählt",
  "No matching questions found.": "Keine passenden Fragen gefunden.",
  "No quiz entries yet.": "Noch keine Quiz-Einträge vorhanden.",
  "Review and organize quiz questions across sessions.": "Quizfragen sitzungsübergreifend wiederholen und organisieren.",
  "All": "Alle",
  "Bookmarked": "Gemerkt",
  "Wrong Only": "Nur falsche",
  "Total": "Gesamt",
  "Categories": "Kategorien",
  "Manage Categories": "Kategorien verwalten",
  "New category name...": "Neuer Kategoriename...",
  "Delete this category?": "Diese Kategorie löschen?",
  "Remove from category": "Aus Kategorie entfernen",
  "No entries yet": "Noch keine Einträge",
  "Questions from your quizzes will appear here.": "Fragen aus deinen Quizzen erscheinen hier.",
  "Your Answer": "Deine Antwort",
  "Follow-up": "Nachfrage",
  "Bookmark": "Merken",
  "Remove Bookmark": "Lesezeichen entfernen",
  "Delete this entry?": "Diesen Eintrag löschen?",
  "Failed to load entries": "Einträge konnten nicht geladen werden",
  "Your pick": "Deine Auswahl",
  "No categories yet.": "Noch keine Kategorien vorhanden.",
  "Original Session": "Ursprüngliche Sitzung",
  "Visualize": "Visualisieren",
  "Render Mode": "Render-Modus",
  "Chart.js": "Chart.js",
  "SVG": "SVG",
  "Mermaid": "Mermaid",
  "Mind map": "Mindmap",
  "Reference": "Referenz",
  "Show code": "Code anzeigen",
  "Hide code": "Code ausblenden",
  "Copy code": "Code kopieren",
  "Copied": "Kopiert",
  "Review": "Wiederholen",
  "Failed to render chart": "Diagramm konnte nicht gerendert werden",
  "Chart rendering error": "Fehler beim Rendern des Diagramms",
  "SVG rendering error": "Fehler beim Rendern des SVG",
  "Invalid SVG: does not start with <svg": "Ungültiges SVG: beginnt nicht mit <svg",
  "Failed to render diagram": "Diagramm konnte nicht gerendert werden",
  "image": "Bild",
  "calls": "Aufrufe",
  "Quality": "Qualität",
  "Style Hint": "Stil-Hinweis",
  "Paper": "Paper",
  "Parsed Dir": "Geparstes Verzeichnis",
  "Max": "Max",
  "Depth": "Tiefe",
  "Schedule": "Zeitplan",
  "Next run": "Nächster Lauf",
  "Automatic sync": "Automatische Synchronisierung",
  "Bilingual pairs": "Zweisprachige Paare",
  "Interval hours": "Intervall (Stunden)",
  "Cancel sync": "Synchronisierung abbrechen",
  "Retry sync": "Synchronisierung erneut versuchen",
  "Interrupted": "Unterbrochen",
  "Cancelling…": "Wird abgebrochen…",
  "Sub-topics": "Unterthemen",
  "Iterations": "Iterationen",
  "Study Notes": "Lernnotizen",
  "Comparison": "Vergleich",
  "Learning Path": "Lernpfad",
  "Quick": "Schnell",
  "Standard": "Standard",
  "Deep": "Tief",
  "Manual": "Manuell",
  "Round {{n}}": "Runde {{n}}",
  "Step {{n}}": "Schritt {{n}}",
  "{{count}} round_one": "{{count}} Runde",
  "{{count}} round_other": "{{count}} Runden",
  "Generating {{label}}": "{{label}} wird erzeugt",
  "Writing {{label}}": "{{label}} wird geschrieben",
  "Question {{n}}": "Frage {{n}}",
  "research.stage.understand.title": "Frage verstehen",
  "research.stage.understand.hint": "Zuerst Thema und Forschungsziel klären.",
  "research.stage.decompose.title": "Thema zerlegen",
  "research.stage.decompose.hint": "Frage in suchbare, lernbare Unterthemen aufteilen.",
  "research.stage.evidence.title": "Belege sammeln",
  "research.stage.evidence.hint": "Belege aus den ausgewählten Quellen sammeln und ordnen.",
  "research.stage.result.title": "Ergebnis formulieren",
  "research.stage.result.hint": "Gesammelte Belege zum Endergebnis zusammenstellen.",
  "Notebook Context": "Favoritensammlung-Kontext",
  "Describe what you want to learn": "Beschreibe, was du lernen möchtest",
  "Untitled": "Ohne Titel",
  "Knowledge Point": "Wissenspunkt",
  "Open": "Öffnen",
  "Open book": "Buch öffnen",
  "Generation failed": "Generierung fehlgeschlagen",
  "pages ready": "Seiten bereit",
  "Completed": "Abgeschlossen",
  "Planned": "Geplant",
  "Starting...": "Wird gestartet...",
  "Summary": "Zusammenfassung",
  "Channels": "Kanäle",
  "Delivery": "Zustellung",
  "Enabled": "Aktiviert",
  "Save failed": "Speichern fehlgeschlagen",
  "Channels saved": "Kanäle gespeichert",
  "Select a channel.": "Wähle einen Kanal.",
  "Invalid channel configuration": "Ungültige Kanalkonfiguration",
  "Channel listeners failed to restart:": "Kanal-Listener konnten nicht neu gestartet werden:",
  "Scan to connect": "Scannen zum Verbinden",
  "Waiting for scan": "Warten auf Scan",
  "Scan completed": "Scan abgeschlossen",
  "Cancelled": "Abgebrochen",
  "Expired": "Abgelaufen",
  "Authorization denied": "Autorisierung verweigert",
  "Channel connected": "Kanal verbunden",
  "WeCom will allow every user who can reach this bot. Restrict allowed senders after setup if needed.": "WeCom lässt jeden Nutzer zu, der diesen Bot erreichen kann. Schränk die erlaubten Absender nach der Einrichtung bei Bedarf ein.",
  "Authorization QR code": "Autorisierungs-QR-Code",
  "Open authorization link": "Autorisierungs-Link öffnen",
  "Status check failed": "Statusprüfung fehlgeschlagen",
  "Cancel failed": "Abbrechen fehlgeschlagen",
  "{{count}}s remaining": "noch {{count}}s",
  "Complete": "Abschließen",
  "no paper": "Kein Paper",
  "Incomplete settings": "Unvollständige Einstellungen",
  "llm-only": "llm-only",
  "Copy": "Kopieren",
  "Regenerate": "Neu generieren",
  "Recycle Bin": "Papierkorb",
  "Delete permanently": "Endgültig löschen",
  "No deleted chats": "Keine gelöschten Chats",
  "Permanently delete this session?": "Diese Session endgültig löschen?",
  "Resend": "Erneut senden",
  "Not sent": "Nicht gesendet",
  "Up to date": "Auf dem neuesten Stand",
  "Update available": "Update verfügbar",
  "Run Tour": "Tour starten",
  "Tour": "Tour",
  "settingsTour.appearance.title": "Erscheinungsbild",
  "settingsTour.appearance.desc": "Optisches Thema und Code-Block-Darstellung. Änderungen gelten sofort.",
  "settingsTour.status.title": "Status",
  "settingsTour.status.desc": "Prüfe die Backend-Verfügbarkeit, die Speichernutzung und welche Dienste auf dieser Seite bereit sind.",
  "settingsTour.network.title": "Netzwerk",
  "settingsTour.network.desc": "Ports, die zum Browser zeigende API-Basis und CORS-Origins, für Docker, LAN und Reverse-Proxy-Deployments.",
  "settingsTour.models.title": "Modelle",
  "settingsTour.models.desc": "Wähle Modelle nach Verwendungszweck. Service-Verbindungen enthalten wiederverwendbare Zugangsdaten; die Modellzuordnung legt fest, was jede Aufgabe nutzt.",
  "settingsTour.knowledge.title": "Knowledge Base",
  "settingsTour.knowledge.desc": "Wähl die Parsing-Engine, die Uploads in Text verwandelt.",
  "settingsTour.chat.title": "Chat",
  "settingsTour.chat.desc": "Passe Startvorschläge und Antwort-Timeouts an. Tools und Lernfunktionen haben eigene Seiten in der Seitenleiste.",
  "settingsTour.llm.title": "LLM",
  "settingsTour.llm.desc": "LLM-Profile verwalten: Anbieter, Endpoint und Modell. Das aktive Modell treibt den Chat und den größten Teil des Agent-Denkens an.",
  "settingsTour.embedding.title": "Embedding",
  "settingsTour.embedding.desc": "Anbieter und Dimensionen für das Embedding einstellen, genutzt für Retrieval und die Aufnahme in Knowledge Bases.",
  "settingsTour.search.title": "Suche",
  "settingsTour.search.desc": "Anbieter für die Websuche wählen und Proxy- sowie Request-Einstellungen justieren.",
  "settingsTour.capabilities.title": "Funktionen",
  "settingsTour.capabilities.desc": "LLM-Parameter und Laufzeitgrenzen für jede Fähigkeit justieren, die im Chat auftaucht (chat / solve / question / research / …).",
  "settingsTour.memory.title": "Memory",
  "settingsTour.memory.desc": "Den Memory-Konsolidierer justieren: Chunking, LLM-Budgets, Dedup und Referenz-Regeln.",
  "settingsTour.mcp.title": "MCP-Server",
  "settingsTour.mcp.desc": "Externe MCP-Server (Model Context Protocol) anbinden, um dem Agent mehr Tools zu geben (kommt bald).",
  "settingsTour.tools.title": "Tools",
  "settingsTour.tools.desc": "Hier die frei wählbaren Tools umschalten. Gesperrte Tools werden automatisch eingehängt, wenn der Chat-Agent sie braucht.",
  "settingsTour.apply.title": "Speichern & Anwenden",
  "settingsTour.apply.desc": "Entwurf speichern sichert deine Änderungen, Anwenden aktiviert sie sofort. Beide Schalter sitzen oben in der Werkzeugleiste, immer in Reichweite.",
  "Step {{current}} of {{total}}": "Schritt {{current}} von {{total}}",
  "Back": "Zurück",
  "Forward": "Vor",
  "Unavailable": "Nicht verfügbar",
  "settings.configNote": "Entwurf speichern schreibt alle Profile in model_catalog.json, die DeepTutor zur Laufzeit liest. Anwenden aktiviert das gewählte Profil und frischt die Laufzeit-Clients auf. Du kannst mehrere Profile im Katalog behalten und jederzeit zwischen ihnen wechseln.",
  "Unsupported file type": "Nicht unterstützter Dateityp",
  "No extension": "Keine Erweiterung",
  "{{count}} invalid files": "{{count}} ungültige Dateien",
  "{{count}} files ready": "{{count}} Dateien bereit",
  "Ready to upload": "Bereit zum Upload",
  "Clear selection": "Auswahl aufheben",
  "Supported": "Unterstützt",
  "Needs attention": "Aufmerksamkeit erforderlich",
  "Maximum file size: {{size}}": "Maximale Dateigröße: {{size}}",
  "types": "Typen",
  "Click to browse supported documents": "Klicken, um unterstützte Dokumente zu durchsuchen",
  "Needs reindex": "Neuindizierung erforderlich",
  "Processing live": "Live-Verarbeitung",
  "This file exceeds the maximum size of {{size}}.": "Diese Datei überschreitet die Maximalgröße von {{size}}.",
  "Some dragged files are not supported": "Einige gezogene Dateien werden nicht unterstützt",
  "Drop files to add them": "Dateien ablegen, um sie hinzuzufügen",
  "Release to attach the files": "Loslassen, um Dateien anzuhängen",
  "{{count}} files detected": "{{count}} Dateien erkannt",
  "Updated": "Aktualisiert",
  "Last indexed": "Zuletzt indiziert",
  "Not recorded yet": "Noch nicht erfasst",
  "{{count}} indexed doc": "{{count}} indexiertes Dokument",
  "{{count}} indexed docs": "{{count}} indexierte Dokumente",
  "Created": "Erstellt",
  "Index": "Index",
  "No storage path": "Kein Speicherpfad",
  "Assets": "Assets",
  "images": "Bilder",
  "lists": "Listen",
  "Default embedding": "Standard-Embedding",
  "Remove attachment": "Anhang entfernen",
  "Loading preview…": "Vorschau wird geladen…",
  "File preview: {{name}}": "Dateivorschau: {{name}}",
  "Download": "Download",
  "Remove": "Entfernen",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Original file is not stored (sent before preview was supported).": "Die Originaldatei wird nicht gespeichert (gesendet, bevor die Vorschau unterstützt wurde).",
  "Preview is not available for this file type.": "Vorschau ist für diesen Dateityp nicht verfügbar.",
  "Showing extracted text — the same content the assistant reads. Download the original to see full formatting.": "Gezeigt wird der extrahierte Text, also genau das, was der Assistent liest. Lad das Original herunter, um die vollständige Formatierung zu sehen.",
  "Space": "Space",
  "Learning Space": "Learning Space",
  "Search knowledge bases…": "Knowledge Bases durchsuchen…",
  "New knowledge base": "Neue Knowledge Base",
  "No matches": "Keine Treffer",
  "No knowledge bases yet": "Noch keine Knowledge Bases",
  "No knowledge base selected": "Keine Knowledge Base ausgewählt",
  "Pick a knowledge base from the list, or create a new one to get started.": "Wähl eine Knowledge Base aus der Liste oder leg eine neue an, um loszulegen.",
  "Create your first knowledge base": "Erstelle deine erste Knowledge Base",
  "Read-only metadata. Use the actions below to manage this KB.": "Metadaten, nur lesbar. Nutz die Aktionen unten, um diese KB zu verwalten.",
  "RAG provider": "RAG-Anbieter",
  "On-disk path": "Pfad auf dem Datenträger",
  "Default knowledge base": "Standard-Knowledge Base",
  "The default KB is selected automatically in chat & partners.": "Die Standard-KB wird in Chat und Partners automatisch ausgewählt.",
  "Currently default": "Aktuell Standard",
  "Set as default": "Als Standard festlegen",
  "Danger zone": "Gefahrenbereich",
  "Deleting a knowledge base permanently removes its raw documents and index versions.": "Wer eine Knowledge Base löscht, entfernt damit dauerhaft ihre Rohdokumente und alle Index-Versionen.",
  "Delete knowledge base": "Knowledge Base löschen",
  "Index versions": "Indexversionen",
  "Each embedding configuration gets its own stored vector index.": "Jede Embedding-Konfiguration bekommt ihren eigenen gespeicherten Vektorindex.",
  "PageIndex versions are model-insensitive and preserve rebuild history.": "PageIndex-Versionen sind unabhängig vom Modell und bewahren die Historie der Neuaufbauten.",
  "Click Re-index to rebuild this knowledge base with the active embedding model. Existing index versions are preserved.": "Klick auf Neu indexieren, um diese Knowledge Base mit dem aktiven Embedding-Modell neu aufzubauen. Bestehende Indexversionen bleiben erhalten.",
  "Rebuild this PageIndex knowledge base. Existing index versions are preserved.": "Diese PageIndex-Knowledge Base neu aufbauen. Bestehende Indexversionen bleiben erhalten.",
  "Retry indexing from the documents already stored in this knowledge base.": "Indexierung anhand der bereits in dieser Knowledge Base gespeicherten Dokumente wiederholen.",
  "Re-index": "Neu indizieren",
  "Re-indexing…": "Wird neu indiziert…",
  "Connect library": "Bibliothek verbinden",
  "Synced store": "Synchronisierter Speicher",
  "Deleting this library removes its synced objects and unpairs every device. Nothing in MarginNote 4 itself is touched.": "Wer diese Bibliothek löscht, entfernt ihre synchronisierten Objekte und trennt jedes Gerät. In MarginNote 4 selbst bleibt alles unberührt.",
  "MarginNote 4": "MarginNote 4",
  "Notes, excerpts and cards pushed in by the MarginNote 4 add-on.": "Notizen, Auszüge und Karten, die über das MarginNote 4-Add-on übertragen wurden.",
  "The library starts empty. Pair a device from its Devices tab, then enter the token in the MarginNote 4 add-on to start syncing.": "Die Bibliothek ist anfangs leer. Kopple ein Gerät über dessen Tab „Geräte“ und gib das Token im MarginNote 4-Add-on ein, um die Synchronisierung zu starten.",
  "Devices": "Geräte",
  "MarginNote 4 devices": "MarginNote 4-Geräte",
  "Pair a device to get a token, then paste it into the MarginNote 4 add-on. The add-on pushes notes, excerpts, cards and mindmap nodes into this library.": "Kopple ein Gerät, um ein Token zu erhalten, und füge es dann in das MarginNote 4-Add-on ein. Das Add-on überträgt Notizen, Auszüge, Karten und Mindmap-Knoten in diese Bibliothek.",
  "Synced objects": "Synchronisierte Objekte",
  "Active devices": "Aktive Geräte",
  "Pair a device": "Gerät koppeln",
  "A name only helps you tell your devices apart later.": "Ein Name hilft dir nur dabei, deine Geräte später zu unterscheiden.",
  "My iPad": "Mein iPad",
  "Pair device": "Gerät koppeln",
  "Copy this now — it is not shown again.": "Kopiere dies jetzt: Es wird nicht erneut angezeigt.",
  "Paired devices": "Gekoppelte Geräte",
  "No devices paired yet.": "Noch keine Geräte gekoppelt.",
  "Unnamed device": "Unbenanntes Gerät",
  "Revoked": "Widerrufen",
  "Last seen": "Zuletzt gesehen",
  "Revoke": "Widerrufen",
  "Starting to process documents with {{provider}} provider...": "Verarbeitung der Dokumente mit dem Anbieter {{provider}} startet...",
  "Found {{count}} documents, starting to process...": "{{count}} Dokumente gefunden, Verarbeitung startet...",
  "No documents found to process": "Keine Dokumente zur Verarbeitung gefunden",
  "Validating {{count}} file(s)...": "{{count}} Datei(en) werden geprüft...",
  "Staged {{count}} new file(s)": "{{count}} neue Datei(en) vorgemerkt",
  "Saved {{count}} files, preparing to process...": "{{count}} Dateien gespeichert, Verarbeitung wird vorbereitet...",
  "No new files to process (all duplicates or invalid)": "Keine neuen Dateien zur Verarbeitung (alle Duplikate oder ungültig)",
  "Re-indexing {{count}} document(s) with the active embedding model...": "{{count}} Dokument(e) werden mit dem aktiven Embedding-Modell neu indexiert...",
  "Indexing {{name}}": "{{name}} wird indexiert",
  "Indexed {{name}}": "{{name}} indexiert",
  "Describing images: {{current}}/{{total}}": "Bilder werden beschrieben: {{current}}/{{total}}",
  "Embedding batches: {{current}}/{{total}}": "Embedding-Batches: {{current}}/{{total}}",
  "Embedding batches: {{current}}/{{total}} complete": "Embedding-Batches: {{current}}/{{total}} fertig",
  "Saving metadata...": "Metadaten werden gespeichert...",
  "Documents processed successfully": "Dokumente erfolgreich verarbeitet",
  "Successfully processed {{count}} files!": "{{count}} Dateien erfolgreich verarbeitet.",
  "Knowledge base initialization complete!": "Initialisierung der Knowledge Base abgeschlossen!",
  "Document processing failed": "Dokumentverarbeitung fehlgeschlagen",
  "Failed to process documents": "Dokumente konnten nicht verarbeitet werden",
  "Initialization failed: {{error}}": "Initialisierung fehlgeschlagen: {{error}}",
  "Processing failed: {{error}}": "Verarbeitung fehlgeschlagen: {{error}}",
  "Retry indexing": "Indizierung wiederholen",
  "Retrying…": "Wird wiederholt…",
  "The active embedding configuration doesn't match any ready index version. Re-index to rebuild against the current embedding model.": "Die aktive Embedding-Konfiguration passt zu keiner fertigen Indexversion. Führe eine Neuindexierung durch, um mit dem aktuellen Embedding-Modell neu aufzubauen.",
  "No index versions yet.": "Noch keine Indexversionen.",
  "Re-index Process": "Neuindizierungsprozess",
  "Retry Process": "Vorgang wiederholen",
  "Initial documents": "Initiale Dokumente",
  "e.g. project-papers": "z. B. project-papers",
  "Processing…": "Wird verarbeitet…",
  "Ready · {{count}} doc": "Bereit · {{count}} Dokument",
  "Ready · {{count}} docs": "Bereit · {{count}} Dokumente",
  "Dismiss": "Verwerfen",
  "Files": "Dateien",
  "Add documents": "Dokumente hinzufügen",
  "Drop files here to add them to this knowledge base. New files are indexed against the active embedding model.": "Dateien hier ablegen, um sie dieser Knowledge Base hinzuzufügen. Neue Dateien werden mit dem aktiven Embedding-Modell indexiert.",
  "Update history": "Verlauf aktualisieren",
  "Clear history": "Verlauf leeren",
  "No logs captured.": "Keine Logs erfasst.",
  "Active": "Aktiv",
  "Pending": "Ausstehend",
  "No profile": "Kein Profil",
  "No provider": "Kein Provider",
  "No model selected": "Kein Modell ausgewählt",
  "Active model": "Aktives Modell",
  "{{count}} models": "{{count}} Modelle",
  "Stale": "Veraltet",
  "Legacy": "Legacy",
  "Active version": "Aktive Version",
  "Stale (matches active config but storage is empty)": "Veraltet (entspricht aktiver Konfiguration, Speicher ist aber leer)",
  "Legacy index format": "Legacy-Indexformat",
  "Inactive version": "Inaktive Version",
  "Legacy index": "Legacy-Index",
  "d": "d",
  "Review and organize quiz questions across sessions. Bookmark items, group them into categories, and jump back to the original chat.": "Quizfragen sitzungsübergreifend überprüfen und organisieren. Elemente mit Lesezeichen versehen, in Kategorien gruppieren und zurück zum ursprünglichen Chat springen.",
  "notebooks.count.suffix": "Favoritensammlungen",
  "questions.count.suffix": "Fragen",
  "skills.count.suffix": "Skills",
  "MCP": "MCP",
  "Skills": "Skills",
  "New skill": "Neuer Skill",
  "Import from EduHub": "Aus EduHub importieren",
  "Edit skill": "Skill bearbeiten",
  "Create your first skill": "Erstelle deinen ersten Skill",
  "No skills yet": "Noch keine Skills",
  "No skills match this filter.": "Keine Skills entsprechen diesem Filter.",
  "Create a skill to define reusable guidance (e.g. a patient tutor, a rigorous research assistant).": "Erstelle einen Skill, um wiederverwendbare Vorgaben festzulegen (z. B. eine geduldige Lehrkraft, eine gründliche Rechercheassistenz).",
  "No description.": "Keine Beschreibung.",
  "Markdown body": "Markdown-Text",
  "Lowercase letters, digits, and hyphens only.": "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche.",
  "Name must use only lowercase letters, digits, and hyphens, and must start with a letter or digit.": "Der Name darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten und muss mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen.",
  "Short summary used by Auto mode": "Kurze Zusammenfassung für den Auto-Modus",
  "YAML frontmatter is optional and is auto-managed for name, description, and tags.": "YAML-Frontmatter ist optional und wird für Name, Beschreibung und Tags automatisch verwaltet.",
  "e.g. socratic-math-mentor": "z. B. socratic-math-mentor",
  "Name is required": "Name ist erforderlich",
  "Delete skill \"{{name}}\"?": "Skill „{{name}}“ löschen?",
  "Tags": "Tags",
  "Tag": "Tag",
  "Manage Tags": "Tags verwalten",
  "Tags help you group skills by purpose. Renaming a tag updates every skill using it.": "Tags helfen dir, Skills nach Einsatzzweck zu gruppieren. Das Umbenennen eines Tags aktualisiert jeden Skill, der ihn verwendet.",
  "No tags yet.": "Noch keine Tags.",
  "No tags yet — add one below.": "Noch keine Tags, füge unten einen hinzu.",
  "New tag name...": "Neuer Tag-Name...",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Add a tag...": "Tag hinzufügen...",
  "Untagged": "Ohne Tag",
  "Rename": "Umbenennen",
  "Delete tag \"{{name}}\"?": "Tag „{{name}}“ löschen?",
  "Select a file to preview": "Datei zur Vorschau auswählen",
  "Pick any document from the list on the left to view it here without leaving the knowledge base.": "Wähle ein beliebiges Dokument aus der Liste links, um es hier anzuzeigen, ohne die Knowledge Base zu verlassen.",
  "Collapse": "Einklappen",
  "Expand": "Ausklappen",
  "Show file list": "Dateiliste anzeigen",
  "Hide file list": "Dateiliste ausblenden",
  "No files yet. Add one using the Add Documents tab.": "Noch keine Dateien. Füge eine über den Tab „Dokumente hinzufügen“ hinzu.",
  "Custom soul": "Custom Soul",
  "Replace": "Ersetzen",
  "Save profile": "Profil speichern",
  "Template name": "Vorlagenname",
  "Back to Co-Writer": "Zurück zu Notizbuch",
  "Back to documents": "Zurück zu Dokumenten",
  "Document not found": "Dokument nicht gefunden",
  "Document title": "Dokumenttitel",
  "Double-click to rename": "Doppelklick zum Umbenennen",
  "Loading document…": "Dokument wird geladen…",
  "Saved": "Gespeichert",
  "Saving…": "Wird gespeichert…",
  "This document may have been deleted, or the link is incorrect.": "Dieses Dokument wurde möglicherweise gelöscht oder der Link ist fehlerhaft.",
  "Untitled draft": "Unbenannter Entwurf",
  "Click again to confirm": "Zum Bestätigen nochmals klicken",
  "Delete draft": "Delete page",
  "Empty draft": "Leerer Entwurf",
  "From template": "Aus Vorlage",
  "Loading drafts…": "Loading pages…",
  "Manage your markdown drafts and projects.": "Your ideas, sources and learning in one notebook.",
  "New draft": "New page",
  "No drafts yet": "No pages yet",
  "Start a new markdown draft to begin writing.": "Start a page and write freely with blocks.",
  "Start from template": "Mit Vorlage starten",
  "ago": "her",
  "Failed to load image.": "Bild konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load video.": "Video konnte nicht geladen werden.",
  "HTML": "HTML",
  "{{n}} sessions selected": "{{n}} Sitzungen ausgewählt",
  "Use Selected Sessions ({{n}})": "Ausgewählte Sitzungen nutzen ({{n}})",
  "{{n}} questions selected": "{{n}} Fragen ausgewählt",
  "Use Selected Questions ({{n}})": "Ausgewählte Fragen nutzen ({{n}})",
  "Memory Reference": "Memory-Referenz",
  "Select Memory": "Memory auswählen",
  "Choose which long-form memory artifacts to attach to this turn.": "Wähle aus, welche Langzeit-Memory-Artefakte an diesen Zug angehängt werden sollen.",
  "Inject the assistant's running summary of past learning sessions.": "Laufende Zusammenfassung vergangener Lernsitzungen der Assistenz einbinden.",
  "Inject the learner profile (preferences, goals, background).": "Lernprofil einbinden (Präferenzen, Ziele, Hintergrund).",
  "1 memory artifact selected": "1 Memory-Artefakt ausgewählt",
  "{{n}} memory artifacts selected": "{{n}} Memory-Artefakte ausgewählt",
  "Use Selected Memory ({{n}})": "Ausgewähltes Memory nutzen ({{n}})",
  "Please use the selected context to help with this request.": "Bitte nutze den ausgewählten Kontext für diese Anfrage.",
  "Please analyze the attached image(s).": "Bitte analysiere die angehängten Bilder.",
  "Book Reference": "Buchreferenz",
  "Select Book Chapters": "Buchkapitel auswählen",
  "Choose generated book chapters to ground the next answer.": "Wähle generierte Buchkapitel als Grundlage für die nächste Antwort.",
  "No books found.": "Keine Bücher gefunden.",
  "Select a book to view chapters.": "Wähle ein Buch, um Kapitel anzuzeigen.",
  "Unassigned pages": "Nicht zugewiesene Seiten",
  "pages": "Seiten",
  "{{count}} chapters selected": "{{count}} Kapitel ausgewählt",
  "No chapters selected": "Keine Kapitel ausgewählt",
  "Reference imported reading sections in chat.": "Importierte Leseabschnitte im Chat referenzieren.",
  "Select Reading Sections": "Leseabschnitte auswählen",
  "Choose sections from imported reading materials to ground the next answer.": "Wähle Abschnitte aus importierten Lesematerialien aus, auf denen die nächste Antwort aufbauen soll.",
  "Search reading materials": "Lesematerialien durchsuchen",
  "Unable to load reading materials.": "Lesematerialien konnten nicht geladen werden.",
  "Unable to load reading sections.": "Leseabschnitte konnten nicht geladen werden.",
  "No reading materials found.": "Keine Lesematerialien gefunden.",
  "Select a reading material to view sections.": "Wähle ein Lesematerial, um Abschnitte anzuzeigen.",
  "Clear material": "Material entfernen",
  "sections": "Abschnitte",
  "slide": "Folie",
  "chapter": "Kapitel",
  "page": "Seite",
  "{{unit}} {{locator}}": "{{unit}} {{locator}}",
  "{{count}} reading sections selected": "{{count}} Leseabschnitte ausgewählt",
  "No reading sections selected": "Keine Leseabschnitte ausgewählt",
  "reading sections": "Leseabschnitte",
  "You can reference up to {{count}} reading materials at once.": "Du kannst dich auf höchstens {{count}} Lesematerialien gleichzeitig beziehen.",
  "You can reference up to {{count}} reading sections at once.": "Du kannst dich auf höchstens {{count}} Leseabschnitte gleichzeitig beziehen.",
  "Only the first {{count}} available sections were selected.": "Es wurden nur die ersten {{count}} verfügbaren Abschnitte ausgewählt.",
  "Books": "Bücher",
  "Shared · edit": "Geteilt · Bearbeiten",
  "Shared · read": "Geteilt · Lesen",
  "Shared book: content edits affect everyone who can access it. Reading progress and captures remain private to you.": "Geteiltes Buch: Inhaltsänderungen betreffen alle, die Zugriff darauf haben. Lesefortschritt und Erfassungen bleiben privat für dich.",
  "Shared book (read only): your reading progress, bookmarks and captures remain private to you.": "Geteiltes Buch (schreibgeschützt): Dein Lesefortschritt, Lesezeichen und Erfassungen bleiben privat für dich.",
  "Some selected sources were not fully covered.": "Einige ausgewählte Quellen wurden nicht vollständig abgedeckt.",
  "Missing: {{sources}}.": "Fehlt: {{sources}}.",
  "Generate, browse and study your AI-authored books.": "Erstelle, durchstöbere und lerne mit deinen KI-generierten Büchern.",
  "Search books": "Bücher durchsuchen",
  "New book": "Neues Buch",
  "Total books": "Bücher insgesamt",
  "In progress": "In Bearbeitung",
  "Chapters": "Kapitel",
  "My library": "Meine Bibliothek",
  "{{shown}} of {{total}} books": "{{shown}} von {{total}} Büchern",
  "matching “{{query}}”": "passend zu „{{query}}“",
  "Loading books…": "Bücher werden geladen…",
  "No books match “{{query}}”.": "Keine Bücher passen zu „{{query}}“.",
  "Delete book": "Buch löschen",
  "Untitled book": "Unbenanntes Buch",
  "No description yet. Open the book to view its outline.": "Noch keine Beschreibung. Öffne das Buch, um seine Gliederung anzuzeigen.",
  "{{count}} ch": "{{count}} Kap.",
  "{{count}} pages": "{{count}} Seiten",
  "just now": "Gerade eben",
  "No books yet": "Noch keine Bücher",
  "Create your first AI-generated book from a knowledge base, chat selections or simply a topic.": "Erstelle dein erstes KI-generiertes Buch aus einer Knowledge Base, Chat-Auswahlen oder einfach aus einem Thema.",
  "Create a new book": "Neues Buch erstellen",
  "Describe what you want to learn, then pick the knowledge sources to fuse into a structured, interactive book.": "Beschreibe, was du lernen möchtest, und wähle dann die Wissensquellen aus, die zu einem strukturierten, interaktiven Buch zusammengeführt werden sollen.",
  "Inputs": "Eingaben",
  "Configure inputs": "Eingaben konfigurieren",
  "No knowledge sources selected": "Keine Wissensquellen ausgewählt",
  "Learning intent": "Lernziel",
  "e.g. Build intuition for transformer attention with derivations and exercises.": "z. B. Intuition für Transformer-Attention mit Herleitungen und Übungen aufbauen.",
  "Knowledge sources": "Wissensquellen",
  "{{count}} selected": "{{count}} ausgewählt",
  "Chats": "Chats",
  "{{count}} KB": "{{count}} KB",
  "{{count}} notebook record": "{{count}} Favoritensammlung-Eintrag",
  "{{count}} notebook records": "{{count}} Favoritensammlung-Einträge",
  "{{count}} quiz item": "{{count}} Quiz-Aufgabe",
  "{{count}} quiz items": "{{count}} Quiz-Aufgaben",
  "{{count}} chat item": "{{count}} Chat-Eintrag",
  "{{count}} chat items": "{{count}} Chat-Einträge",
  "No knowledge bases yet. Create one in the Knowledge page first.": "Noch keine Knowledge Bases vorhanden. Erstelle zuerst eine auf der Wissensseite.",
  "No notebooks yet. Save chat outputs into a notebook first.": "Noch keine Notizbücher. Speichere zuerst Chat-Ausgaben in einem Favoritensammlung.",
  "record": "Aufzeichnung",
  "entry": "Eintrag",
  "entries": "Einträge",
  "message": "Nachricht",
  "{{selected}} of {{total}}": "{{selected}} von {{total}}",
  "(untitled)": "(ohne Titel)",
  "No quiz categories yet. Bookmark questions into a category first.": "Noch keine Quiz-Kategorien vorhanden. Speichere zuerst Fragen mit Lesezeichen in einer Kategorie ab.",
  "(no question)": "(keine Frage)",
  "your: {{answer}}": "deine: {{answer}}",
  "no attempt": "kein Versuch",
  "correct: {{answer}}": "richtig: {{answer}}",
  "No chat sessions yet.": "Noch keine Chat-Sitzungen.",
  "(untitled chat)": "(unbenannter Chat)",
  "Generate proposal": "Vorschlag generieren",
  "Proposal": "Vorschlag",
  "Edit anything below, then confirm to generate the chapter spine.": "Bearbeite beliebige Inhalte unten und bestätige dann, um die Kapitelstruktur zu generieren.",
  "Confirm proposal & build spine": "Vorschlag bestätigen & Struktur aufbauen",
  "Loading…": "Wird geladen…",
  "Nothing inside.": "Nichts enthalten.",
  "Scope": "Umfang",
  "Target level": "Zielniveau",
  "Estimated chapters": "Geschätzte Kapitel",
  "Knowledge bases used": "Verwendete Knowledge Bases",
  "No knowledge bases selected. The book will rely on general knowledge.": "Keine Knowledge Bases ausgewählt. Das Buch greift auf allgemeines Wissen zurück.",
  "Loading spine…": "Inhaltsgerüst wird geladen…",
  "All books": "Alle Bücher",
  "Expand chapters": "Kapitel aufklappen",
  "Collapse chapters": "Kapitel zuklappen",
  "{{count}} chapters": "{{count}} Kapitel",
  "Rebuild book": "Buch neu erstellen",
  "Pages will appear here once the spine is confirmed.": "Seiten werden hier angezeigt, sobald die Struktur bestätigt wurde.",
  "Page Chat": "Seiten-Chat",
  "Drag to resize": "Ziehen zum Anpassen der Größe",
  "Ask about this page…": "Frage zu dieser Seite stellen…",
  "Objectives": "Lernziele",
  "error": "Fehler",
  "Select a chapter to start reading.": "Wähle ein Kapitel aus, um mit dem Lesen zu beginnen.",
  "Expand header": "Header ausklappen",
  "Collapse header": "Header einklappen",
  "Untitled chapter": "Unbenanntes Kapitel",
  "Force regenerate": "Erneutes Generieren erzwingen",
  "Regenerating…": "Wird neu generiert…",
  "{{count}} block failed": "{{count}} Block fehlgeschlagen",
  "{{count}} blocks failed": "{{count}} Blöcke fehlgeschlagen",
  "Regenerate page": "Seite neu generieren",
  "Retry block": "Block wiederholen",
  "Compiling page…": "Seite wird kompiliert…",
  "Insert block": "Block einfügen",
  "Your knowledge bases changed since this book was generated.": "Deine Knowledge Bases haben sich geändert, seit dieses Buch generiert wurde.",
  "Newly added": "Neu hinzugefügt",
  "Removed": "Entfernt",
  "{{count}} previously-compiled page may be out of date.": "{{count}} bereits erzeugte Seite könnte veraltet sein.",
  "{{count}} previously-compiled pages may be out of date.": "{{count}} bereits erzeugte Seiten könnten veraltet sein.",
  "Recompile first stale page": "Erste veraltete Seite neu kompilieren",
  "{{count}} block generation failure recorded.": "{{count}} fehlgeschlagene Block-Erzeugung erfasst.",
  "{{count}} block generation failures recorded.": "{{count}} fehlgeschlagene Block-Erzeugungen erfasst.",
  "Recurring issue": "Wiederkehrendes Problem",
  "Recurring issues": "Wiederkehrende Probleme",
  "unknown failure": "Unbekannter Fehler",
  "Mark as seen": "Als gesehen markieren",
  "Generating book": "Buch wird erzeugt",
  "queries": "Abfragen",
  "chunks": "Chunks",
  "chapters": "Kapitel",
  "concepts": "Konzepte",
  "blocks ready": "Blöcke bereit",
  "{{queries}} queries · {{chunks}} chunks": "{{queries}} Abfragen · {{chunks}} Chunks",
  "{{rounds}} rounds · {{issues}} issue": "{{rounds}} Runden · {{issues}} Problem",
  "{{rounds}} rounds · {{issues}} issues": "{{rounds}} Runden · {{issues}} Probleme",
  "{{chapters}} chapters · {{concepts}} concepts": "{{chapters}} Kapitel · {{concepts}} Konzepte",
  "Ideation": "Ideenfindung",
  "Source sweep": "Quellendurchlauf",
  "Synthesis": "Synthese",
  "Critique": "Kritik",
  "Overview chapter": "Übersichtskapitel",
  "Compilation": "Kompilierung",
  "pending": "ausstehend",
  "running": "wird ausgeführt",
  "completed": "abgeschlossen",
  "draft": "Entwurf",
  "spine_ready": "Gliederung bereit",
  "archived": "archiviert",
  "Queued": "In der Warteschlange",
  "Compiling": "Wird kompiliert",
  "Partial": "Teilweise",
  "Move up": "Nach oben verschieben",
  "Move down": "Nach unten verschieben",
  "Remove chapter": "Kapitel entfernen",
  "Chapter title": "Kapiteltitel",
  "Change type": "Typ ändern",
  "Generating {{type}}…": "{{type}} wird erzeugt…",
  "{{type}} block failed": "{{type}}-Block fehlgeschlagen",
  "not retryable": "nicht wiederholbar",
  "(Animation payload is empty)": "(Animationsdaten sind leer)",
  "Animation frame": "Animations-Frame",
  "Open in new tab": "In neuem Tab öffnen",
  "Download video": "Video herunterladen",
  "(Figure payload is empty)": "(Abbildungsdaten sind leer)",
  "(Interactive payload is empty)": "(Interaktive Daten sind leer)",
  "Flash Cards": "Lernkarten",
  "Answer": "Antwort",
  "Hint": "Hinweis",
  "Prev": "Zurück",
  "Flip": "Umdrehen",
  "No quiz questions generated.": "Keine Quizfragen generiert.",
  "Quick Check": "Schnelltest",
  "(missing)": "(fehlt)",
  "Think about your answer, then reveal the solution.": "Denke über deine Antwort nach und decke dann die Lösung auf.",
  "Open response — click reveal to see the model answer.": "Offene Antwort: Klicke auf Aufdecken, um die Musterlösung zu sehen.",
  "Hide answer": "Antwort verbergen",
  "Reveal answer": "Antwort aufdecken",
  "Section focus": "Abschnittsfokus",
  "Key takeaway:": "Wichtigste Erkenntnis:",
  "Coming in Phase 2 – {{type}} block will appear here once the generator is wired.": "Kommt in Phase 2: Der {{type}}-Block erscheint hier, sobald der Generator angeschlossen ist.",
  "Go Deeper": "Vertiefen",
  "Your note": "Deine Notiz",
  "On this page": "Auf dieser Seite",
  "Hide outline": "Gliederung ausblenden",
  "Show outline": "Gliederung anzeigen",
  "Chapter index": "Kapitelübersicht",
  "(No chapters yet)": "(Noch keine Kapitel)",
  "Chapter map · {{chapters}} chapters · {{dependencies}} dependencies": "Kapitelkarte · {{chapters}} Kapitel · {{dependencies}} Abhängigkeiten",
  "Concept map · {{concepts}} concepts · {{relations}} relations": "Konzeptkarte · {{concepts}} Konzepte · {{relations}} Beziehungen",
  "Review the chapter spine": "Kapitelgliederung prüfen",
  "Reorder, rename, or remove chapters before the book starts compiling.": "Ordne Kapitel neu an, benenne sie um oder entferne sie, bevor das Buch kompiliert wird.",
  "New chapter": "Neues Kapitel",
  "Content type": "Inhaltstyp",
  "Hint that drives the chapter's block plan (text length, whether to include diagrams / quizzes / code, etc.).": "Hinweis, der den Blockplan des Kapitels steuert (Textlänge, Einbindung von Diagrammen / Quizfragen / Code usw.).",
  "Hint for the architect about what blocks to plan.": "Hinweis für den Architekten, welche Blöcke geplant werden sollen.",
  "Optional one-line description": "Optionale einzeilige Beschreibung",
  "Learning objectives (one per line)": "Lernziele (eines pro Zeile)",
  "Add chapter": "Kapitel hinzufügen",
  "Theory": "Theorie",
  "Derivation": "Herleitung",
  "Practice": "Praxis",
  "Concept": "Konzept",
  "Long-form explanation with diagrams + flash cards + a quiz.": "Ausführliche Erklärung mit Diagrammen + Karteikarten + einem Quiz.",
  "Step-by-step derivation, often with animation + verifying code.": "Schritt-für-Schritt-Herleitung, oft mit Animation und verifizierendem Code.",
  "Narrative + timeline + period image, ends with a recap quiz.": "Erzählung + Zeitleiste + Epochenbild, endet mit einem Wiederholungsquiz.",
  "Quiz-heavy chapter with a runnable code scaffold + explanation.": "Quizlastiges Kapitel mit ausführbarem Code-Gerüst und Erklärung.",
  "Definition + figure + flash cards + common-pitfall callout.": "Definition + Abbildung + Karteikarten + Hinweis zu typischen Fehlern.",
  "Text": "Text",
  "Section": "Abschnitt",
  "Callout": "Callout",
  "Quiz": "Quiz",
  "Note": "Notiz",
  "Figure": "Abbildung",
  "Interactive": "Interaktiv",
  "Animation": "Animation",
  "Timeline": "Zeitleiste",
  "Deep Dive": "Deep Dive",
  "Code Sandbox": "Code Sandbox",
  "text": "Text",
  "section": "Abschnitt",
  "callout": "Callout",
  "quiz": "Quiz",
  "user_note": "Benutzernotiz",
  "figure": "Abbildung",
  "interactive": "Interaktiv",
  "animation": "Animation",
  "code": "Code",
  "timeline": "Zeitleiste",
  "flash_cards": "Karteikarten",
  "deep_dive": "Deep Dive",
  "concept_graph": "Konzeptgraph",
  "compiling": "Wird kompiliert",
  "ready": "Bereit",
  "Connection failed. Please try again.": "Verbindung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
  "Unsupported file type.": "Nicht unterstützter Dateityp.",
  "File is too large ({{size}}).": "Die Datei ist zu groß ({{size}}).",
  "Attachments exceed the total upload limit.": "Anhänge überschreiten das gesamte Upload-Limit.",
  "Please analyze the attached image(s) using this chapter as context.": "Bitte analysiere das/die angehängte(n) Bild(er) mit diesem Kapitel als Kontext.",
  "Please use the attached file(s) and this chapter as context.": "Bitte nutze die angehängte(n) Datei(en) und dieses Kapitel als Kontext.",
  "Context": "Kontext",
  "Ask a question about this page. The current chapter content is sent to the assistant automatically.": "Stelle eine Frage zu dieser Seite. Der Inhalt des aktuellen Kapitels wird automatisch an die Assistenz gesendet.",
  "Home tooltip": "Multi-Tool-KI-Chat und Suche.",
  "Co-Writer tooltip": "KI-gestützter Dokumenteneditor.",
  "Whisper": "Whisper",
  "Book tooltip": "KI-gestützte Bücher erstellen.",
  "Knowledge tooltip": "Lern-Personas verwalten.",
  "Space tooltip": "Deine persönliche Lernbibliothek.",
  "Quiz settings": "Quiz-Einstellungen",
  "Animator settings": "Animator-Einstellungen",
  "Visualize settings": "Visualisierungs-Einstellungen",
  "Research settings": "Recherche-Einstellungen",
  "Confirm": "Bestätigen",
  "Confirmed": "Bestätigt",
  "Edit any field to update settings.": "Bearbeite ein beliebiges Feld, um Einstellungen zu aktualisieren.",
  "Confirm settings to enable sending.": "Einstellungen bestätigen, um Senden zu aktivieren.",
  "Confirm settings on the right to send.": "Einstellungen rechts bestätigen, um zu senden.",
  "guidedLearning.title": "Mastery Path",
  "guidedLearning.description": "Strukturiertes meisterschaftsbasiertes Lernen mit Spaced Repetition",
  "guidedLearning.noModules": "Noch keine Module",
  "guidedLearning.startLearning": "Mastery Path starten",
  "guidedLearning.modules": "Module",
  "guidedLearning.knowledgePoints": "Wissenspunkte",
  "guidedLearning.knowledgePointsLabel": "Wissenspunkte",
  "guidedLearning.mastered": "Gemeistert",
  "guidedLearning.stages": "Lernphasen",
  "guidedLearning.ready": "Bereit für Mastery Path",
  "guidedLearning.selectModule": "Modul auswählen",
  "guidedLearning.selectModuleDesc": "Wähle ein Modul, um Mastery Path zu starten",
  "guidedLearning.generatingDiagnostic": "Diagnosefragen werden erzeugt...",
  "guidedLearning.connectionError": "Verbindungsfehler",
  "guidedLearning.stageFailed": "Ausführung der Stufe fehlgeschlagen. Fortschritt gespeichert, Stufe wird erneut versucht.",
  "guidedLearning.moduleProgress": "{{count}} Wissenspunkt(e)",
  "guidedLearning.masteredProgress": "{{mastered}}/{{total}} gemeistert",
  "guidedLearning.inputPlaceholder": "Antwort eingeben...",
  "guidedLearning.submit": "Absenden",
  "guidedLearning.noModulesLoaded": "Keine Module geladen",
  "guidedLearning.createModule": "Modul erstellen",
  "guidedLearning.tabCurrent": "In Bearbeitung",
  "guidedLearning.tabCompleted": "Abgeschlossen",
  "guidedLearning.tabAll": "Alle",
  "guidedLearning.continueLearning": "Weiterlernen",
  "guidedLearning.redo": "Wiederholen",
  "guidedLearning.redoConfirm": "Dadurch wird dein Fortschritt zurückgesetzt, die Module bleiben jedoch erhalten. Fortfahren?",
  "guidedLearning.redoFailed": "Wiederholen fehlgeschlagen",
  "guidedLearning.delete": "Löschen",
  "guidedLearning.deleteConfirm": "Dadurch werden der gesamte Fortschritt und alle Module dauerhaft gelöscht. Fortfahren?",
  "guidedLearning.deleteFailed": "Löschen des Fortschritts fehlgeschlagen",
  "guidedLearning.stage.diagnostic_phase1": "Diagnose Phase 1",
  "guidedLearning.stage.diagnostic_phase2": "Diagnose Phase 2",
  "guidedLearning.stage.metacognitive_intro": "Metakognitive Einführung",
  "guidedLearning.stage.plan": "Lernplan",
  "guidedLearning.stage.pretest": "Vortest",
  "guidedLearning.stage.explain": "Erklären",
  "guidedLearning.stage.feynman_check": "Feynman-Check",
  "guidedLearning.stage.practice_quiz": "Übungsquiz",
  "guidedLearning.stage.practice": "Üben",
  "guidedLearning.stage.error_diagnosis": "Fehlerdiagnose",
  "guidedLearning.stage.module_test": "Modultest",
  "guidedLearning.stage.review": "Wiederholung",
  "guidedLearning.stage.completed": "Abgeschlossen",
  "Start learning": "Lernen starten",
  "guidedLearning.alreadyHasProgress": "Du hast bereits Lernfortschritt für dieses Buch. Es geht weiter...",
  "guidedLearning.tabManual": "Manuell",
  "guidedLearning.tabBook": "Aus Buch",
  "guidedLearning.tabKb": "Aus KB",
  "guidedLearning.tabNotebook": "Aus Favoritensammlung",
  "guidedLearning.bookId": "Buch-ID",
  "guidedLearning.moduleName": "Modulname",
  "guidedLearning.moduleNamePlaceholder": "z. B. Einführung in die Algebra",
  "guidedLearning.kpNamePlaceholder": "Name des Wissenspunkts",
  "guidedLearning.addKp": "Wissenspunkt hinzufügen",
  "guidedLearning.noBooks": "Keine Bücher verfügbar",
  "guidedLearning.chapters": "Kapitel",
  "guidedLearning.loadingChapters": "Kapitel werden geladen...",
  "guidedLearning.noChapters": "Keine Kapitel in diesem Buch gefunden",
  "guidedLearning.chaptersToImport": "{{count}} Kapitel zum Importieren",
  "guidedLearning.kps": "KPs",
  "guidedLearning.noKb": "Keine Knowledge Bases verfügbar",
  "guidedLearning.noNotebooks": "Keine Favoritensammlungen verfügbar",
  "guidedLearning.records": "Einträge",
  "guidedLearning.loadingRecords": "Einträge werden geladen...",
  "guidedLearning.noRecords": "Dieses Notebook enthält keine Einträge",
  "guidedLearning.selectRecords": "Einträge zum Importieren auswählen",
  "guidedLearning.selected": "ausgewählt",
  "guidedLearning.recordsLimited": "Es werden nur die ersten 20 Einträge angezeigt.",
  "guidedLearning.cancel": "Abbrechen",
  "guidedLearning.create": "Erstellen",
  "guidedLearning.generateModules": "Module generieren",
  "guidedLearning.moduleNameRequired": "Bitte gib mindestens einen Wissenspunkt ein.",
  "guidedLearning.untitledModule": "Unbenanntes Modul",
  "guidedLearning.createModuleFailed": "Modul konnte nicht erstellt werden",
  "guidedLearning.importBookFailed": "Import aus Buch fehlgeschlagen",
  "guidedLearning.importKbFailed": "Import aus Knowledge Base fehlgeschlagen",
  "guidedLearning.importNotebookFailed": "Generieren von Modulen aus Favoritensammlung fehlgeschlagen",
  "guidedLearning.loadBooksFailed": "Bücher konnten nicht geladen werden",
  "guidedLearning.loadKbFailed": "Knowledge Bases konnten nicht geladen werden",
  "guidedLearning.loadNotebooksFailed": "Favoritensammlungen konnten nicht geladen werden",
  "guidedLearning.loadChaptersFailed": "Kapitel konnten nicht geladen werden",
  "guidedLearning.loadRecordsFailed": "Notebook-Einträge konnten nicht geladen werden",
  "guidedLearning.comingSoon": "demnächst verfügbar",
  "guidedLearning.kbComingSoon": "Knowledge-Base-Import demnächst verfügbar",
  "guidedLearning.kbComingSoonDesc": "Diese Funktion wird KI nutzen, um Lernmodule aus deiner Knowledge Base zu extrahieren.",
  "guidedLearning.startLearningFailed": "Lernen für dieses Buch konnte nicht gestartet werden",
  "knowledgeType.memory": "Auswendiglernen",
  "knowledgeType.concept": "Konzeptionell",
  "knowledgeType.procedure": "Prozedural",
  "knowledgeType.design": "Design",
  "errorType.structural": "Wissensstrukturlücke",
  "errorType.deviation": "Missverständnis",
  "errorType.application": "Anwendungsfehler",
  "errorType.metacognitive": "Metakognitiver Fehler",
  "Provider connection": "Provider-Verbindung",
  "Delete “{{name}}”": "„{{name}}“ löschen",
  "Extra (optional)": "Zusatz (optional)",
  "API version and extra request headers": "API-Version und zusätzliche Request-Header",
  "API version and proxy": "API-Version und Proxy",
  "Detected context window written to draft": "Erkanntes Kontextfenster in Entwurf übernommen",
  "Detected value matches your current setting": "Erkannter Wert entspricht deiner aktuellen Einstellung",
  "Concept Question": "Konzeptfrage",
  "Fill in the Blank": "Lückentext",
  "Short Answer": "Kurzantwort",
  "Essay": "Essay",
  "Type Mix": "Typ-Mix",
  "Decrease": "Verringern",
  "Increase": "Erhöhen",
  "True": "Wahr",
  "False": "Falsch",
  "AI Judge": "KI-Juror",
  "AI Judgment": "KI-Beurteilung",
  "No answer recorded.": "Keine Antwort erfasst.",
  "Ask anything about this question, your answer, or the AI judgment.": "Stelle Fragen zu dieser Aufgabe, deiner Antwort oder der KI-Bewertung.",
  "Attach image": "Bild anhängen",
  "Judging...": "Wird bewertet...",
  "Re-judge": "Erneut bewerten",
  "Attach an image as your answer": "Hänge ein Bild als deine Antwort an",
  "Add another image": "Weiteres Bild hinzufügen",
  "Replace image": "Bild ersetzen",
  "Remove image": "Bild entfernen",
  "AI judge connection closed unexpectedly.": "Verbindung zum KI-Juror unerwartet geschlossen.",
  "Switch user-toggleable tools on or off. Locked tools are mounted automatically when the chat agent needs them.": "Schalte manuell anpassbare Tools ein oder aus. Gesperrte Tools werden automatisch eingebunden, wenn der Chat-Agent sie benötigt.",
  "Always on": "Immer an",
  "Auto-mounted by the agent when needed. Not user-toggleable.": "Wird bei Bedarf automatisch vom Agent eingebunden. Kann nicht manuell umgeschaltet werden.",
  "Failed to save": "Speichern fehlgeschlagen",
  "On": "An",
  "Off": "Aus",
  "Appearance": "Erscheinungsbild",
  "Pick the colour palette and interface style. Each tile previews the theme it applies.": "Wähle Farbpalette und Oberflächenstil. Jede Kachel zeigt eine Vorschau des Designs.",
  "Code blocks": "Codeblöcke",
  "Choose how code snippets look across the app. Changes apply immediately to saved and streamed responses.": "Wähle das Aussehen von Code-Ausschnitten in der gesamten App. Änderungen wirken sich sofort auf gespeicherte und gestreamte Antworten aus.",
  "Default is a clean pure-white theme with a blue accent. Cream is warm and paper-like with a terracotta accent. Dark keeps Cream's warmth on near-black. Glass adds translucent purple panels on a deep gradient.": "Standard ist ein schlichtes reinweißes Design mit blauem Akzent. Cream ist warm und papierähnlich mit Terrakotta-Akzent. Dark behält die Wärme von Cream auf Fast-Schwarz bei. Glass ergänzt halbtransparente lila Bereiche auf einem tiefen Farbverlauf.",
  "Display a gutter with line numbers beside each code block.": "Zeige Zeilennummern neben jedem Codeblock an.",
  "Select the Prism theme used for highlighted code blocks.": "Wähle das Prism-Theme für hervorgehobene Codeblöcke aus.",
  "Show line numbers": "Zeilennummern anzeigen",
  "Syntax theme": "Syntax-Theme",
  "Wrap long code lines instead of forcing horizontal scrolling.": "Lange Codezeilen umbrechen, statt horizontales Scrollen zu erzwingen.",
  "Wrap long lines": "Lange Zeilen umbrechen",
  "Choose the interface language.": "Wähle die Sprache der Benutzeroberfläche.",
  "Interface language": "UI-Sprache",
  "Layout": "Layout",
  "Interface layout": "Oberflächenlayout",
  "Classic keeps the familiar navigation; Modern is the redesigned interface.": "Klassisch behält die vertraute Navigation; Modern ist die neu gestaltete Oberfläche.",
  "Classic": "Klassisch",
  "Modern": "Modern",
  "Controls navigation, settings, and status text only.": "Steuert nur Navigation, Einstellungen und Statustexte.",
  "Model output language": "Modell-Ausgabesprache",
  "Sets the default language for chat and capability responses.": "Legt die Standardsprache für Chat- und Funktionsantworten fest.",
  "Network": "Netzwerk",
  "Control the browser-facing API URL and CORS origins used by Docker, LAN, and reverse-proxy deployments.": "Verwalte die browserseitige API-URL und CORS-Origins für Deployments über Docker, LAN und Reverse-Proxy.",
  "Chat response timeout": "Chat-Antwort-Timeout",
  "How long chat waits for a reply before showing a timeout error. Increase it for slow tools like image or video generation.": "Wie lange der Chat auf eine Antwort wartet, bevor ein Timeout-Fehler angezeigt wird. Für langsame Tools wie Bild- oder Videogenerierung erhöhen.",
  "Timeout (seconds)": "Timeout (Sekunden)",
  "LLM timeout (seconds)": "LLM-Timeout (Sekunden)",
  "Maximum time per LightRAG LLM call": "Maximale Zeit pro LightRAG-LLM-Aufruf",
  "Between {{min}} and {{max}} seconds. Takes effect immediately — no restart.": "Zwischen {{min}} und {{max}} Sekunden. Gilt sofort, kein Neustart nötig.",
  "Failed to save.": "Speichern fehlgeschlagen.",
  "Loading network settings...": "Netzwerk-Einstellungen werden geladen...",
  "Failed to load network settings.": "Netzwerkeinstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Failed to save network settings.": "Netzwerkeinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Attachments": "Anhänge",
  "Upload caps and extraction budgets for files attached in chat — shared by the main chat, books, quiz follow-ups, and partners.": "Upload-Limits und Extraktionsbudgets für im Chat angehängte Dateien: gemeinsam genutzt von Haupt-Chat, Büchern, Quiz-Nachfragen und Partners.",
  "Loading attachment settings...": "Anhang-Einstellungen werden geladen...",
  "Failed to load attachment settings.": "Anhang-Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Failed to save attachment settings.": "Anhang-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Size limits": "Größenbeschränkungen",
  "Caps are enforced when a file is picked and again server-side on every message. Lower limits apply immediately; raising them needs a backend restart so larger uploads fit through the WebSocket transport.": "Limits werden bei der Dateiauswahl und serverseitig bei jeder Nachricht durchgesetzt. Niedrigere Limits gelten sofort; eine Erhöhung erfordert einen Backend-Neustart, damit größere Uploads durch den WebSocket-Transport passen.",
  "Max file size (MB)": "Max. Dateigröße (MB)",
  "Largest single file the composer accepts.": "Größte Einzeldatei, die der Editor akzeptiert.",
  "Max total per message (MB)": "Max. Gesamtgröße pro Nachricht (MB)",
  "Combined size of all attachments on a single message. Never below the per-file cap.": "Gesamtgröße aller Anhänge einer einzelnen Nachricht. Niemals unter dem Limit pro Datei.",
  "Extraction budgets": "Extraktionsbudgets",
  "Documents are converted to text and inlined into the model context. These budgets bound how much text a single file and a whole message may contribute — raise them for large documents, at the cost of context window and tokens.": "Dokumente werden in Text umgewandelt und in den Modellkontext eingefügt. Diese Budgets begrenzen, wie viel Text eine einzelne Datei und eine gesamte Nachricht beisteuern dürfen: für große Dokumente auf Kosten von Kontextfenster und Token erhöhen.",
  "Max characters per document": "Max. Zeichen pro Dokument",
  "Text extracted beyond this from one file is truncated with a notice.": "Text, der darüber hinaus aus einer Datei extrahiert wird, wird mit einem Hinweis gekürzt.",
  "Max characters per message": "Max. Zeichen pro Nachricht",
  "Total extracted text across all documents on one message.": "Gesamter extrahierter Text über alle Dokumente einer Nachricht.",
  "Note: images are sent to the model provider as-is — provider-side size limits still apply regardless of these caps.": "Hinweis: Bilder werden unverändert an den Modell-Anbieter gesendet, anbieterseitige Größenlimits gelten unabhängig von diesen Limits weiterhin.",
  "Browser API": "Browser-API",
  "CORS mode": "CORS-Modus",
  "Permissive until auth is enabled": "Permissiv, bis Authentifizierung aktiviert ist",
  "Explicit origins required": "Explizite Origins erforderlich",
  "Auth cookie": "Auth-Cookie",
  "Restart": "Neustart",
  "Required after save": "Nach dem Speichern erforderlich",
  "Runtime ports": "Runtime-Ports",
  "These ports are read during startup. Docker port mappings must match the container-side values.": "Diese Ports werden beim Start ausgelesen. Docker-Port-Mappings müssen mit den containerseitigen Werten übereinstimmen.",
  "Backend port": "Backend-Port",
  "FastAPI listens on this port.": "FastAPI lauscht auf diesem Port.",
  "Frontend port": "Frontend-Port",
  "Next.js serves the Web UI on this port.": "Next.js stellt die Web-UI auf diesem Port bereit.",
  "Browser API base": "Browser-API-Basis",
  "Set this when the browser cannot reach the backend through localhost, such as remote Docker or a reverse proxy.": "Festlegen, wenn der Browser das Backend nicht über localhost erreichen kann, etwa bei Remote-Docker oder einem Reverse-Proxy.",
  "Public API base": "Öffentliche API-Basis",
  "Leave blank for local Docker. Use the externally reachable backend URL, including any proxy path.": "Für lokales Docker leer lassen. Die extern erreichbare Backend-URL einschließlich etwaiger Proxy-Pfade verwenden.",
  "CORS origins": "CORS-Origins",
  "Only required for authenticated cross-origin deployments. Use frontend origins, not API URLs.": "Nur für authentifizierte Cross-Origin-Deployments erforderlich. Frontend-Origins verwenden, keine API-URLs.",
  "Comma, semicolon, and newline separators are accepted. Bare host:port values are stored as http://host:port.": "Komma, Semikolon und Zeilenumbruch als Trennzeichen werden akzeptiert. Reine Host:Port-Werte werden als http://host:port gespeichert.",
  "Auth is enabled but secure cookies are off. Cross-site HTTPS deployments should set auth.cookie_secure=true and restart so SameSite=None cookies work in modern browsers.": "Authentifizierung ist aktiviert, aber sichere Cookies sind deaktiviert. Cross-Site-HTTPS-Deployments sollten auth.cookie_secure=true setzen und neu starten, damit SameSite=None-Cookies in modernen Browsern funktionieren.",
  "Built-in tools the chat agent can invoke.": "Integrierte Tools, die der Chat-Agent aufrufen kann.",
  "Search tools": "Tools durchsuchen",
  "No tools match “{{query}}”.": "Keine Tools passen zu „{{query}}“.",
  "Failed to load tools": "Tools konnten nicht geladen werden",
  "When to use": "Wann zu verwenden",
  "Input format": "Eingabeformat",
  "Guideline": "Richtlinie",
  "optional": "optional",
  "MCP servers": "MCP-Server",
  "Language model providers and active profile.": "Sprachmodell-Anbieter und aktives Profil.",
  "Configure language model profiles. The active model is used for chat and most agent reasoning.": "Sprachmodell-Profile konfigurieren. Das aktive Modell wird für den Chat und die meisten Agent-Schlussfolgerungen verwendet.",
  "Embedding model providers and dimensions.": "Embedding-Modell-Anbieter und Dimensionen.",
  "Configure embedding model profiles. Used by retrieval and knowledge-base ingestion.": "Embedding-Modell-Profile konfigurieren. Wird für Retrieval und das Einpflegen in die Knowledge Base verwendet.",
  "Web search providers.": "Websuche-Anbieter.",
  "Configure web search providers. Used by the web_search tool and any agent step that hits the open web.": "Websuche-Anbieter konfigurieren. Wird vom web_search-Tool und jedem Agent-Schritt verwendet, der auf das offene Web zugreift.",
  "Memory tooltip": "Langzeitgedächtnis, das der Tutor über Sitzungen hinweg behält.",
  "Clear focus": "Fokus aufheben",
  "L2 · Per-surface": "L2 · Pro Bereich",
  "L3 · Cross-surface": "L3 · Bereichsübergreifend",
  "Cross-surface knowledge consolidated from L2.": "Bereichsübergreifendes Wissen, konsolidiert aus L2.",
  "Open in {{label}}": "In {{label}} öffnen",
  "L1 mirrors your workspace, L2 summarises per-surface content, L3 is cross-surface knowledge.": "L1 spiegelt deinen Workspace, L2 fasst bereichsspezifische Inhalte zusammen, L3 ist bereichsübergreifendes Wissen.",
  "L1 · Workspace": "L1 · Workspace",
  "Live snapshot of your workspace — one entry per real artifact.": "Live-Snapshot deines Workspace: ein Eintrag pro echtem Artefakt.",
  "Re-scan workspace and record any changes": "Workspace erneut scannen und alle Änderungen erfassen",
  "Refreshed: {{n}} changes": "Aktualisiert: {{n}} Änderungen",
  "Refreshed: no changes": "Aktualisiert: keine Änderungen",
  "Snapshot": "Snapshot",
  "Changes": "Änderungen",
  "Queries": "Abfragen",
  "{{n}} entities": "{{n}} Entitäten",
  "last refresh {{ts}}": "zuletzt aktualisiert {{ts}}",
  "Nothing in workspace yet.": "Noch nichts im Workspace vorhanden.",
  "No changes recorded yet. Run Refresh to capture the baseline.": "Noch keine Änderungen erfasst. Führe Aktualisieren aus, um den Ausgangszustand zu erfassen.",
  "{{n}} pending": "{{n}} ausstehend",
  "Workspace changed since last refresh. Click Refresh to commit these to the changes log.": "Workspace hat sich seit der letzten Aktualisierung geändert. Klicke auf Aktualisieren, um diese in das Änderungen-Log zu committen.",
  "Pending — {{n}} change(s) since last refresh": "Ausstehend: {{n}} Änderung(en) seit der letzten Aktualisierung",
  "Pending — not yet committed to changes log": "Ausstehend: noch nicht ins Änderungsprotokoll übernommen",
  "Click Refresh to commit": "Klicke auf Aktualisieren zum Committen",
  "new": "neu",
  "modified": "geändert",
  "removed": "entfernt",
  "No RAG queries recorded yet.": "Noch keine RAG-Abfragen erfasst.",
  "Empty. Click Update to consolidate from the current snapshot.": "Leer. Klicke auf Aktualisieren, um aus dem aktuellen Snapshot zu konsolidieren.",
  "Per-surface summaries consolidated from L1 content.": "Zusammenfassungen pro Bereich, konsolidiert aus L1-Inhalten.",
  "Tool Calling…": "Tool wird aufgerufen…",
  "DeepTutor responded.": "Fertig",
  "DeepTutor Exploring…": "DeepTutor erkundet…",
  "DeepTutor Reflecting…": "DeepTutor reflektiert…",
  "Decomposing Target": "Ziel wird zerlegt",
  "Researching Topic": "Thema wird recherchiert",
  "Researching Topic #{{n}}": "Thema #{{n}} wird recherchiert",
  "Reporting Outline": "Gliederung wird erstellt",
  "Reporting Intro": "Einleitung wird erstellt",
  "Reporting Section": "Abschnitt wird erstellt",
  "Reporting Section #{{n}}": "Abschnitt #{{n}} wird geschrieben",
  "Reporting Conclusion": "Fazit wird erstellt",
  "Reflecting": "Wird reflektiert",
  "Everything DeepTutor remembers about you, organised across three layers. Click into any layer to inspect or curate it.": "Alles, woran sich DeepTutor über dich erinnert, organisiert über drei Ebenen. Klicke in eine beliebige Ebene, um sie zu prüfen oder zu kuratieren.",
  "Memory settings": "Memory-Einstellungen",
  "L1 · Workspace mirror": "L1 · Workspace-Spiegel",
  "L2 · Per-surface summaries": "L2 · Zusammenfassungen pro Bereich",
  "L3 · Cross-surface knowledge": "L3 · Bereichsübergreifendes Wissen",
  "Live": "Live",
  "Curated": "Kuriert",
  "entities tracked": "Entitäten erfasst",
  "Snapshot of your live workspace across {{n}} surfaces. Refresh to record changes.": "Momentaufnahme deines laufenden Workspace über {{n}} Bereiche. Aktualisieren, um Änderungen festzuhalten.",
  "facts across {{n}} surfaces": "Fakten über {{n}} Bereiche",
  "Surface-specific facts extracted by the consolidator. Run Update / Audit / Dedup per doc.": "Bereichsspezifische Fakten, extrahiert durch den Konsolidierer. Führe Update / Audit / Dedup pro Dokument aus.",
  "propositions across {{n}} slots": "Aussagen über {{n}} Plätze",
  "Cross-surface synthesis: profile, recent timeline, knowledge scope. Hedged claims with L2 evidence.": "Bereichsübergreifende Synthese: Profil, aktuelle Timeline, Wissensumfang. Abgesicherte Aussagen mit L2-Belegen.",
  "See all three layers at once — L3 synthesis at the centre, L2 facts in the middle, L1 traces on the outside. Hover any node for a preview.": "Sieh alle drei Ebenen auf einmal: L3-Synthese im Zentrum, L2-Fakten in der Mitte, L1-Spuren außen. Fahre über einen Knoten für eine Vorschau.",
  "Edit raw": "Rohdaten bearbeiten",
  "Rendered": "Gerendert",
  "Line numbers": "Zeilennummern",
  "Empty. Click Update to extract facts from your traces.": "Leer. Klick auf Aktualisieren, um Fakten aus deinen Traces zu extrahieren.",
  "Update memory": "Memory aktualisieren",
  "Audit memory": "Memory prüfen",
  "Dedup": "Deduplizieren",
  "Tune the chunk-based consolidator: how many LLM rounds per Update / Audit / Dedup, how aggressively to chunk, and how strictly to validate references.": "Passe den Chunk-basierten Konsolidierer an: wie viele LLM-Runden pro Update / Audit / Dedup, wie aggressiv gechunked wird und wie streng Referenzen validiert werden.",
  "Update mode": "Aktualisierungsmodus",
  "Default LLM rounds for chunk-based incremental fact extraction. Per-doc overrides live in the workbench.": "Standard-LLM-Runden für die Chunk-basierte inkrementelle Faktenextraktion. Dokumentbezogene Überschreibungen liegen in der Workbench.",
  "L2 budget (per surface)": "L2-Budget (pro Bereich)",
  "L3 budget (per slot)": "L3-Budget (pro Slot)",
  "Maximum chunks the chunker emits for an L2 update.": "Maximale Anzahl an Chunks, die der Chunker für ein L2-Update ausgibt.",
  "Maximum chunks for an L3 update across the 7 L2 docs.": "Maximale Anzahl an Chunks für ein L3-Update über die 7 L2-Dokumente.",
  "Audit mode": "Audit-Modus",
  "Default LLM rounds for line-level edits against raw evidence.": "Standard-LLM-Runden für zeilenweise Bearbeitungen anhand von Rohbelegen.",
  "Iterative dedup over the full doc. Stops early when an iteration emits zero edits.": "Iteratives Dedup über das gesamte Dokument. Stoppt vorzeitig, wenn eine Iteration null Änderungen ausgibt.",
  "Run dedup automatically after Update": "Deduplizierung nach Update automatisch ausführen",
  "Chunking": "Chunking",
  "Lower-level knobs that shape how content is split.": "Detaillierte Einstellungen dafür, wie Inhalte aufgeteilt werden.",
  "Overlap ratio": "Überlappungsverhältnis",
  "Fraction of chunk size carried into the next chunk. 0–0.5.": "Anteil der Chunk-Größe, der in den nächsten Chunk übernommen wird: 0 bis 0,5.",
  "Boundary": "Grenze",
  "Where the chunker prefers to cut.": "Wo der Chunker bevorzugt trennt.",
  "Paragraph": "Absatz",
  "Sentence": "Satz",
  "Min chunk chars": "Min. Chunk-Zeichen",
  "Max chunk chars": "Max. Chunk-Zeichen",
  "Floor for individual chunk size.": "Untergrenze für einzelne Chunk-Größe.",
  "Ceiling for individual chunk size.": "Obergrenze für einzelne Chunk-Größe.",
  "References": "Referenzen",
  "How strictly facts must cite the chunk they were extracted from.": "Wie streng Fakten den Chunk zitieren müssen, aus dem sie extrahiert wurden.",
  "Require ref on every fact": "Referenz für jeden Fakt verlangen",
  "Drops facts that come back without a ref.": "Verwirft Fakten, die ohne Referenz zurückkommen.",
  "Drop invalid refs (vs reject the whole fact)": "Ungültige Referenzen verwerfen (statt den ganzen Fakt abzulehnen)",
  "On: keep the fact, drop only out-of-pool refs. Off: any bad ref rejects the fact.": "An: Fakt behalten, nur ungültige Referenzen verwerfen. Aus: Jede fehlerhafte Referenz weist den Fakt ab.",
  "Run": "Ausführen",
  "Failed to save to notebook.": "Speichern im Favoritensammlung fehlgeschlagen.",
  "Notebook save stream ended unexpectedly.": "Favoritensammlung-Speicher-Stream wurde unerwartet beendet.",
  "Failed to edit selected text.": "Ausgewählter Text konnte nicht bearbeitet werden.",
  "Streaming response body is missing.": "Streaming-Response-Body fehlt.",
  "Did not receive a final edit result.": "Kein endgültiges Bearbeitungsergebnis empfangen.",
  "The draft changed before AI edit finished. Please reselect the text and try again.": "Der Entwurf hat sich geändert, bevor die KI-Bearbeitung abgeschlossen war. Bitte wähle den Text erneut aus und versuche es noch einmal.",
  "Failed to edit document.": "Dokument konnte nicht bearbeitet werden.",
  "Failed to auto-mark document.": "Dokument konnte nicht automatisch markiert werden.",
  "Failed to save capability settings (HTTP {{status}})": "Die Fähigkeits-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden (HTTP {{status}})",
  "Backend returned an unexpected payload after save.": "Backend hat nach dem Speichern einen unerwarteten Payload zurückgegeben.",
  "Knowledge base": "Knowledge Base",
  "Co-writer": "Co-Writer",
  "Recent summary": "Aktuelle Zusammenfassung",
  "User profile": "Benutzerprofil",
  "Knowledge scope": "Wissensbereich",
  "Failed to load capability settings (HTTP {{status}}). Make sure the backend is running the latest build — the /api/capabilities/settings endpoint was added in this release.": "Die Fähigkeits-Einstellungen konnten nicht geladen werden (HTTP {{status}}). Stell sicher, dass im Backend der aktuelle Build läuft: Der Endpoint /api/capabilities/settings kam erst mit diesem Release dazu.",
  "The backend returned an unexpected payload for /api/capabilities/settings. Restart the backend to pick up the latest schema.": "Das Backend hat ein unerwartetes Payload für /api/capabilities/settings zurückgegeben. Starte das Backend neu, um das neueste Schema zu laden.",
  "Failed to load capability settings.": "Funktionseinstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Preparing {{service}} diagnostics...": "Diagnose für {{service}} wird vorbereitet...",
  "Could not start diagnostics.": "Diagnose konnte nicht gestartet werden.",
  "Diagnostics stream disconnected.": "Diagnose-Stream getrennt.",
  "System status unavailable.": "Systemstatus nicht verfügbar.",
  "System status unavailable: {{message}}": "Systemstatus nicht verfügbar: {{message}}",
  "http://127.0.0.1:7890 (optional)": "http://127.0.0.1:7890 (optional)",
  "stream failed": "Stream fehlgeschlagen",
  "start failed": "Start fehlgeschlagen",
  "start failed: {{status}}": "Start fehlgeschlagen: {{status}}",
  "undo failed": "Rückgängigmachen fehlgeschlagen",
  "undo failed: {{status}}": "Rückgängig fehlgeschlagen: {{status}}",
  "reset failed: {{status}}": "Zurücksetzen fehlgeschlagen: {{status}}",
  "unknown error": "Unbekannter Fehler",
  "Budget for the final user-facing response.": "Budget für die finale Antwort an den Nutzer.",
  "Budget per exploring-loop round (notes + tool calls).": "Budget pro Erkundungsschleifen-Runde (Notizen + Tool-Aufrufe).",
  "Cap on the explore loop before planning.": "Obergrenze für die Erkundungsschleife vor der Planung.",
  "Couldn't load capability settings": "Funktionseinstellungen konnten nicht geladen werden",
  "Deep question (quiz) generation pipeline.": "Pipeline zur Generierung vertiefender Fragen (Quiz).",
  "Deep research pipeline. Iteration count is controlled per request via the depth selector (quick / standard / deep / manual) in the chat input, not here.": "Deep-Research-Pipeline. Die Anzahl der Iterationen wird pro Anfrage über die Tiefenauswahl (Schnell / Standard / Tief / Manuell) in der Chat-Eingabe gesteuert, nicht hier.",
  "Deep solve runs as one agent loop with a plan / finish-step / replan spine.": "Deep Solve läuft als ein Agent-Loop mit einem Gerüst aus Planen, Schritt abschließen und Umplanen.",
  "Explore max iterations": "Max. Erkundungsiterationen",
  "Exploring (max tokens)": "Erkunden (max. Token)",
  "Exploring agent loop followed by a respond stage. Stage budgets cap max_tokens per LLM round.": "Erkundender Agent-Loop gefolgt von einer Antwortphase. Phasenbudgets begrenzen max_tokens pro LLM-Runde.",
  "Hard cap on exploring-loop LLM rounds per turn. A round without tool calls ends the loop early.": "Feste Obergrenze für LLM-Runden im Erkundungs-Loop pro Durchlauf. Eine Runde ohne Tool-Aufrufe beendet den Loop vorzeitig.",
  "How far back paper search will scan.": "Wie weit die Paper-Suche zeitlich zurückreicht.",
  "How many times the planner may revise the plan within one turn.": "Wie oft der Planer den Plan innerhalb eines Durchlaufs überarbeiten darf.",
  "Manim animation / image generation pipeline.": "Manim-Animations- / Bildgenerierungs-Pipeline.",
  "Math animator": "Mathe-Animator",
  "Max iterations": "Max. Iterationen",
  "Max replans": "Max. Neuplanungen",
  "Max rounds": "Max. Runden",
  "Max tokens": "Max. Token",
  "Total LLM-round budget for one solve turn (plan, tool calls and finishing all count).": "Gesamtes LLM-Runden-Budget für einen Solve-Durchlauf (Planung, Tool-Aufrufe und Abschluss zählen alle mit).",
  "Paper search years limit": "Jahreslimit für Paper-Suche",
  "Per-tool wall-clock timeout for the researching phase.": "Echtzeit-Timeout pro Tool für die Recherchephase.",
  "Sampling temperature shared across every chat stage.": "Gemeinsame Sampling-Temperatur für jede Chat-Phase.",
  "Selection edit / inline rewrite agent.": "Agent für Auswahlbearbeitung / Inline-Umschreiben.",
  "Summarize long tool outputs to keep the prompt budget low.": "Lange Tool-Ausgaben zusammenfassen, um das Prompt-Budget niedrig zu halten.",
  "Temperature": "Temperatur",
  "Tool max retries": "Max. Tool-Wiederholungen",
  "Tool summarizer (max tokens)": "Tool-Zusammenfasser (max. Token)",
  "Tool summarizer enabled": "Tool-Zusammenfasser aktiviert",
  "Tool timeout (s)": "Tool-Timeout (s)",
  "Clear trace": "Trace leeren",
  "Default model": "Standardmodell",
  "Edit applied": "Bearbeitung angewendet",
  "Edit rejected": "Bearbeitung abgelehnt",
  "Facts extracted": "Fakten extrahiert",
  "LLM workspace": "LLM-Workspace",
  "Markdown updated": "Markdown aktualisiert",
  "Pick a mode and click Run. The LLM trace — system prompt, user prompt, response — appears here, turn by turn.": "Wähle einen Modus und klicke auf Ausführen. Der LLM-Trace (System-Prompt, User-Prompt, Antwort) erscheint hier, Durchlauf für Durchlauf.",
  "Ref dropped": "Referenz verworfen",
  "Responding (max tokens)": "Antworten (max. Token)",
  "Reset failed: {{msg}}": "Zurücksetzen fehlgeschlagen: {{msg}}",
  "Reset memory (delete md + seen-id state)": "Memory zurücksetzen (md + seen-id-Status löschen)",
  "Reset will delete the current memory file AND its seen-id state. The next Update will re-ingest every L1 entity from scratch. Continue?": "Das Zurücksetzen löscht die aktuelle Memory-Datei UND ihren seen-id-Status. Das nächste Update liest jede L1-Entität von Grund auf neu ein. Fortfahren?",
  "Run ended": "Durchlauf beendet",
  "Run started": "Durchlauf gestartet",
  "Streaming…": "Wird gestreamt…",
  "System prompt": "System-Prompt",
  "Traces loaded": "Traces geladen",
  "Undo applied": "Rückgängigmachen angewendet",
  "Undo last memory edit": "Letzte Speicherbearbeitung rückgängig machen",
  "User prompt": "User-Prompt",
  "Working…": "Wird verarbeitet…",
  "(skipped)": "(übersprungen)",
  "All questions answered.": "Alle Fragen beantwortet.",
  "Next question": "Nächste Frage",
  "Other: {{text}}": "Sonstiges: {{text}}",
  "Skip": "Überspringen",
  "Something else…": "Etwas anderes…",
  "Please answer to continue.": "Bitte antworte, um fortzufahren.",
  "Previous question": "Vorherige Frage",
  "Select all that apply.": "Wähle alles Zutreffende aus.",
  "Sending your answers…": "Deine Antworten werden gesendet…",
  "Writing the question…": "Frage wird geschrieben…",
  "Submit answers": "Antworten absenden",
  "Type your reply…": "Tippe deine Antwort…",
  "Unanswered questions will be submitted as skipped.": "Unbeantwortete Fragen werden als übersprungen übermittelt.",
  "Your answers": "Deine Antworten",
  "answered": "beantwortet",
  "Enter the key on the settings page — never in chat, so it stays out of the conversation.": "Gib den Schlüssel auf der Einstellungen-Seite ein, niemals im Chat, damit er außerhalb der Unterhaltung bleibt.",
  "Open settings": "Einstellungen öffnen",
  "This step needs credentials": "Dieser Schritt erfordert Anmeldedaten",
  "Close tab": "Tab schließen",
  "Close viewer": "Viewer schließen",
  "Back to conversation": "Zurück zur Unterhaltung",
  "Loading {{host}}…": "{{host}} wird geladen…",
  "Many sites refuse to embed for security reasons. If the page below stays blank, use “Open in browser”.": "Viele Websites verweigern das Einbetten aus Sicherheitsgründen. Wenn die Seite unten leer bleibt, nutze „Im Browser öffnen“.",
  "Open URL": "URL öffnen",
  "Open a local file": "Lokale Datei öffnen",
  "New tab": "Neuer Tab",
  "Open in browser": "Im Browser öffnen",
  "This site looks like it refused to embed (its security headers block iframes). Use “Open in browser” to view it in a real tab.": "Diese Website scheint das Einbetten verweigert zu haben (ihre Sicherheits-Header blockieren iFrames). Nutze „Im Browser öffnen“, um sie in einem echten Tab anzuzeigen.",
  "https://example.com": "https://example.com",
  "Pick a document to view or update": "Dokument zum Anzeigen oder Aktualisieren auswählen",
  "Preferences are written when you explicitly tell the chat assistant your preferences (style, language, format).": "Preferences werden geschrieben, wenn du dem Chat-Assistenten deine Vorlieben (Stil, Sprache, Format) ausdrücklich mitteilst.",
  "Preferences is written by the chat assistant, not consolidated.": "Preferences wird vom Chat-Assistenten geschrieben, nicht konsolidiert.",
  "Stored at memory/backup/{{name}}. v2 starts fresh — interact with DeepTutor and click Update on each doc to build memory.": "Gespeichert unter memory/backup/{{name}}. v2 fängt bei null an: Arbeite mit DeepTutor und klick bei jedem Dokument auf Aktualisieren, um Memory aufzubauen.",
  "Update progress": "Fortschritt aktualisieren",
  "Your v1 memory was archived": "Dein v1-Memory wurde archiviert",
  "not built": "nicht erstellt",
  "Click to rename session": "Klicken, um Sitzung umzubenennen",
  "Rename failed": "Umbenennen fehlgeschlagen",
  "Session activity": "Sitzungsaktivität",
  "Session title": "Sitzungstitel",
  "Start a conversation to rename": "Starte eine Unterhaltung zum Umbenennen",
  "As you chat, the tools and references you use — and the files the tutor generates — will appear here.": "Während du chattest, erscheinen die genutzten Tools und Referenzen sowie die vom Tutor generierten Dateien hier.",
  "Generated files": "Generierte Dateien",
  "Question #{{n}}": "Frage #{{n}}",
  "Tools used": "Verwendete Tools",
  "{{n}} page(s)": "{{n}} Seite(n)",
  "Merge automatically after Audit": "Nach Audit automatisch zusammenführen",
  "Merge automatically after Dedup": "Nach Dedup automatisch zusammenführen",
  "Merge automatically after Update": "Nach Update automatisch zusammenführen",
  "Merge footnotes": "Fußnoten zusammenführen",
  "No-LLM consolidation: collapse duplicate ref rows into one footnote each, then renumber. Idempotent, safe to run any time.": "Konsolidierung ohne LLM: Duplizierte Referenzzeilen zu jeweils einer Fußnote zusammenfassen, dann neu nummerieren. Idempotent, kann jederzeit sicher ausgeführt werden.",
  "Click to open an interactive GeoGebra canvas in the side viewer.": "Klicken, um ein interaktives GeoGebra-Canvas im seitlichen Viewer zu öffnen.",
  "GeoGebra figure": "GeoGebra-Figur",
  "GeoGebra viewer is not available in this surface": "GeoGebra-Viewer ist auf dieser Oberfläche nicht verfügbar",
  "Interactive GeoGebra figure": "Interaktive GeoGebra-Figur",
  "Embedding requests are sent to this URL exactly; DeepTutor does not append /embeddings or /api/embed at request time.": "Embedding-Anfragen werden exakt an diese URL gesendet; DeepTutor hängt bei Anfragen kein /embeddings oder /api/embed an.",
  "Endpoint URL": "Endpoint-URL",
  "Model endpoints are assigned by your administrator. You can still personalize theme and language here.": "Modell-Endpoints werden von deiner Administration zugewiesen. Du kannst hier weiterhin Theme und Sprache anpassen.",
  "Backend unreachable — model endpoints will appear once the connection is restored. See the banner above for details.": "Backend nicht erreichbar: Modell-Endpoints erscheinen, sobald die Verbindung wiederhergestellt ist. Details findest du im Banner oben.",
  "Waiting for test run...": "Warten auf Testlauf...",
  "Browse, rename, delete, and reopen previous conversations from your learning space.": "Vorherige Unterhaltungen aus deinem Learning Space durchsuchen, umbenennen, löschen und wieder öffnen.",
  "Delete this chat?": "Diesen Chat löschen?",
  "Search chat history...": "Chatverlauf durchsuchen...",
  "No knowledge bases available": "Keine Knowledge Bases verfügbar",
  "Could not load settings from the backend.": "Einstellungen konnten nicht vom Backend geladen werden.",
  "Verify the backend is running and NEXT_PUBLIC_API_BASE points to a reachable host. For Docker, see data/user/settings/system.json.": "Überprüfe, ob das Backend läuft und NEXT_PUBLIC_API_BASE auf einen erreichbaren Host verweist. Für Docker siehe data/user/settings/system.json.",
  "Delete this turn?": "Diesen Turn löschen?",
  "Failed to load GeoGebra": "GeoGebra konnte nicht geladen werden",
  "GeoGebra rejected {{count}} command(s)": "GeoGebra hat {{count}} Befehl(e) abgelehnt",
  "Loading GeoGebra...": "GeoGebra wird geladen...",
  "HTML visualization": "HTML-Visualisierung",
  "SVG visualization": "SVG-Visualisierung",
  "Assigned by admin": "Vom Admin zugewiesen",
  "Describe the chart, diagram, or animation you want to visualize...": "Beschreibe die Grafik, das Diagramm oder die Animation, die du visualisieren möchtest...",
  "sub-topics": "Unterthemen",
  "{{count}} round": "{{count}} Runde",
  "Memory graph": "Memory-Graph",
  "L3 synthesis at the centre, L2 facts in the middle ring, L1 traces on the outside.": "L3-Synthese im Zentrum, L2-Fakten im mittleren Ring, L1-Spuren außen.",
  "Composing memory graph…": "Memory-Graph wird erstellt…",
  "Zoom in": "Vergrößern",
  "Zoom out": "Verkleinern",
  "Fit": "Einpassen",
  "Per-surface": "Pro Oberfläche",
  "Raw traces": "Roh-Traces",
  "Recent": "Zuletzt",
  "facts": "Fakten",
  "traces": "Traces",
  "synthesis": "Synthese",
  "L3 · synthesis": "L3 · Synthese",
  "L2 · curated": "L2 · Kuratiert",
  "L1 · raw trace": "L1 · Roh-Trace",
  "Click to lock · open in workbench": "Klicken zum Sperren · In Workbench öffnen",
  "Hover a node to preview the memory. Click to lock the highlight and trace its references inward (L1 → L2 → L3) or outward.": "Bewege den Mauszeiger über einen Knoten für eine Memory-Vorschau. Klicke, um die Hervorhebung zu fixieren und Referenzen nach innen (L1 → L2 → L3) oder nach außen zu verfolgen.",
  "knowledge bases": "Knowledge Bases",
  "Select knowledge bases": "Knowledge Bases auswählen",
  "MinerU PDF": "MinerU PDF",
  "Failed to load MinerU settings.": "MinerU-Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Loading MinerU settings...": "MinerU-Einstellungen werden geladen...",
  "Parsing backend": "Parsing-Backend",
  "Choose where PDF parsing runs.": "Wähle, wo das PDF-Parsing ausgeführt wird.",
  "Documents are uploaded to mineru.net for parsing.": "Dokumente werden zum Parsen auf mineru.net hochgeladen.",
  "Parsing runs on this machine using the local MinerU install.": "Das Parsing läuft auf diesem Rechner über die lokale MinerU-Installation.",
  "Local": "Lokal",
  "Cloud API": "Cloud-API",
  "Get an API token from mineru.net → API management.": "API-Token über mineru.net → API management abrufen.",
  "API base URL": "API-Basis-URL",
  "Override only if you use a self-hosted MinerU endpoint.": "Nur überschreiben, wenn du einen selbst gehosteten MinerU-Endpoint verwendest.",
  "API token": "API-Token",
  "A token is saved. Type to replace it; leave blank to keep it.": "Ein Token ist gespeichert. Tippen, um es zu ersetzen; leer lassen, um es zu behalten.",
  "No token saved yet.": "Noch kein Token gespeichert.",
  "Paste API token": "API-Token einfügen",
  "Test connection": "Verbindung testen",
  "Verifies the token against the MinerU API (no quota used).": "Überprüft das Token bei der MinerU-API (verbraucht kein Kontingent).",
  "Parsing options": "Parsing-Optionen",
  "Model version": "Modellversion",
  "pipeline is faster; vlm is the vision-language model.": "pipeline ist schneller; vlm ist das Vision-Language-Modell.",
  "Document language hint. Use \"auto\" to let MinerU detect it.": "Hinweis zur Dokumentensprache. Nutze „auto“, damit MinerU sie erkennt.",
  "Extract formulas": "Formeln extrahieren",
  "Extract tables": "Tabellen extrahieren",
  "Force OCR": "OCR erzwingen",
  "Treat the PDF as scanned images. Slower; only for non-text PDFs.": "PDF als gescannte Bilder behandeln. Langsamer, nur für PDFs ohne Text.",
  "MinerU settings are written to data/user/settings/document_parsing.json.": "MinerU-Einstellungen werden in data/user/settings/document_parsing.json geschrieben.",
  "Save MinerU": "MinerU speichern",
  "MinerU settings saved.": "MinerU-Einstellungen gespeichert.",
  "Failed to save MinerU settings.": "MinerU-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Connection test failed.": "Verbindungstest fehlgeschlagen.",
  "OK": "OK",
  "Local install": "Lokale Installation",
  "MinerU CLI detected.": "MinerU-CLI erkannt.",
  "MinerU CLI not found on PATH.": "MinerU-CLI nicht in PATH gefunden.",
  "Check": "Prüfen",
  "The MinerU CLI must be reachable by the DeepTutor server process. Reserve >=20 GB of free disk (official guidance): ~2-4 GB install, ~1-2 GB models lazily downloaded on first parse, plus parsing cache.": "Die MinerU-CLI muss für den DeepTutor-Serverprozess erreichbar sein. Mindestens 20 GB freien Speicherplatz reservieren (offizielle Empfehlung): ~2-4 GB Installation, ~1-2 GB Modelle beim ersten Parsen bei Bedarf heruntergeladen, plus Parsing-Cache.",
  "Configured CLI path is not executable.": "Konfigurierter CLI-Pfad ist nicht ausführbar.",
  "Install into any Python environment: uv pip install -U \"mineru[all]>=3.4.5\" — then set the CLI path below, or install into the server environment for PATH auto-detection.": "In eine beliebige Python-Umgebung installieren: uv pip install -U \"mineru[all]>=3.4.5\", danach unten den CLI-Pfad setzen oder für automatische PATH-Erkennung in die Serverumgebung installieren.",
  "CLI path": "CLI-Pfad",
  "Optional. Point to a mineru executable in an isolated environment (uv tool, pipx, conda) to avoid dependency conflicts. Leave blank to auto-detect from PATH.": "Optional. Auf eine mineru-Ausführungsdatei in einer isolierten Umgebung (uv tool, pipx, conda) verweisen, um Abhängigkeitskonflikte zu vermeiden. Leer lassen für automatische Erkennung aus PATH.",
  "Auto-detect from PATH": "Automatisch aus PATH erkennen",
  "Model weights": "Modellgewichte",
  "Download source": "Download-Quelle",
  "ModelScope is usually faster in mainland China.": "ModelScope ist auf dem chinesischen Festland normalerweise schneller.",
  "Download address": "Download-Adresse",
  "Custom HuggingFace endpoint or mirror (e.g. a regional mirror). Leave blank for the official address.": "Benutzerdefinierter HuggingFace-Endpoint oder Mirror (z. B. ein regionaler Mirror). Für die offizielle Adresse leer lassen.",
  "Download models": "Modelle herunterladen",
  "Runs mineru-models-download on the server using the source and address above.": "Führt mineru-models-download auf dem Server mit der Quelle und Adresse von oben aus.",
  "Downloading models...": "Modelle werden heruntergeladen...",
  "Download failed.": "Download fehlgeschlagen.",
  "The turn was interrupted.": "Der Durchgang wurde unterbrochen.",
  "Running command": "Befehl wird ausgeführt",
  "Running code": "Code wird ausgeführt",
  "Searching knowledge": "Wissen wird durchsucht",
  "Listing knowledge base files": "Dateien der Knowledge Base werden aufgelistet",
  "Searching the web": "Web wird durchsucht",
  "Searching papers": "Fachartikel werden durchsucht",
  "Fetching page": "Seite wird abgerufen",
  "Reading skill": "Skill wird gelesen",
  "Loading tools": "Tools werden geladen",
  "Reading source": "Quelle wird gelesen",
  "Reading file": "Datei wird gelesen",
  "Writing file": "Datei wird geschrieben",
  "Editing file": "Datei wird bearbeitet",
  "Listing files": "Dateien werden aufgelistet",
  "Writing note": "Notiz wird geschrieben",
  "Recalling memory": "Erinnerung wird abgerufen",
  "Saving memory": "Memory wird gespeichert",
  "Brainstorming": "Ideen werden gesammelt",
  "Asking you": "Frage an dich",
  "Querying GitHub": "GitHub wird abgefragt",
  "Analyzing figure": "Abbildung wird analysiert",
  "Visualizing": "Wird visualisiert",
  "Animating": "Wird animiert",
  "Resize viewer": "Viewer-Größe anpassen",
  "Partners": "Partners",
  "Partners tooltip": "Partners-Tooltip",
  "Companions with their own soul, library, and channels — reachable from your IM apps.": "Begleiter mit eigener Soul, Bibliothek und Kanälen: erreichbar über deine IM-Apps.",
  "New partner": "Neuer Partner",
  "No partners yet": "Noch keine Partners",
  "Create a partner, give it a soul and a slice of your library, then talk to it here or from Feishu, Telegram, Slack and more.": "Erstelle einen Partner, gib ihm eine Soul und einen Teil deiner Bibliothek, und unterhalte dich dann hier oder über Feishu, Telegram, Slack und mehr mit ihm.",
  "Create your first partner": "Erstelle deinen ersten Partner",
  "No channels connected": "Keine Kanäle verbunden",
  "Identity": "Identität",
  "e.g. Ada": "z. B. Ada",
  "Reply language": "Antwortsprache",
  "Auto (English)": "Automatisch (Englisch)",
  "What is this partner for?": "Wofür ist dieser Partner da?",
  "Face": "Gesicht",
  "Who this partner is. Start from a template, clone a chat persona, or write it yourself.": "Wer dieser Partner ist. Beginne mit einer Vorlage, klone eine Chat-Persona oder verfasse es selbst.",
  "Mind": "Verstand",
  "The model it thinks with and the tools it may use.": "Das Modell, mit dem er denkt, und die Tools, die er nutzen darf.",
  "Library": "Bibliothek",
  "Give it a slice of your knowledge — copied into the partner's own workspace.": "Gib ihm einen Teil deines Wissens, kopiert in den eigenen Workspace des Partners.",
  "You can connect Feishu, Telegram, Slack and more right after creating.": "Du kannst Feishu, Telegram, Slack und weitere direkt nach dem Erstellen verbinden.",
  "Create partner": "Partner erstellen",
  "Partner draft": "Partner-Entwurf",
  "Groups": "Gruppen",
  "Partner Groups": "Partner Groups",
  "New group": "Neue Gruppe",
  "Create a Partner Group": "Partner Group erstellen",
  "Group name": "Gruppenname",
  "What will this group help you learn or decide?": "Wobei hilft dir diese Gruppe beim Lernen oder Entscheiden?",
  "Members": "Mitglieder",
  "Parallel panel": "Paralleles Panel",
  "Create group": "Gruppe erstellen",
  "Start a group discussion": "Gruppendiskussion starten",
  "Decline": "Ablehnen",
  "Follow-up failed": "Follow-up fehlgeschlagen",
  "Proposing a Partner follow-up": "Partner-Follow-up wird vorgeschlagen",
  "Talking to {{names}}": "Im Gespräch mit {{names}}",
  "No mention · everyone will answer": "Keine Erwähnung · alle antworten",
  "Message the group · type @ to choose Partners": "Nachricht an die Gruppe · tippe @, um Partners auszuwählen",
  "Whiteboard": "Whiteboard",
  "Shared whiteboard": "Geteiltes Whiteboard",
  "Group is reconnecting": "Gruppe verbindet sich erneut",
  "{{count}} members": "{{count}} Mitglieder",
  "Manage": "Verwalten",
  "Manage Partner Group": "Partner Group verwalten",
  "Delete group": "Gruppe löschen",
  "Partner Group not found": "Partner Group nicht gefunden",
  "Partner name": "Partner-Name",
  "Auto / zh / en": "Auto / zh / en",
  "Soul profile": "Soul-Profil",
  "Confirm & create": "Bestätigen & erstellen",
  "Nothing is created until you confirm": "Es wird nichts erstellt, bis du bestätigst",
  "Partner created": "Partner erstellt",
  "Open partner": "Partner öffnen",
  "Failed to create partner": "Partner konnte nicht erstellt werden",
  "Create failed": "Erstellen fehlgeschlagen",
  "Soul library": "Soul-Bibliothek",
  "Clone a persona": "Persona klonen",
  "Write your own": "Eigene schreiben",
  "No soul templates yet.": "Noch keine Soul-Vorlagen.",
  "No personas in your chat workspace yet.": "Noch keine Personas in deinem Chat-Workspace.",
  "The persona's markdown is copied into the partner — later edits to the persona won't affect it.": "Das Markdown der Persona wird in den Partner kopiert. Spätere Änderungen an der Persona wirken sich nicht darauf aus.",
  "Loading tools…": "Tools werden geladen…",
  "System tools": "System-Tools",
  "Built-in tools": "Integrierte Tools",
  "Mounted automatically when the context calls for it — a knowledge base attached, memory available, the sandbox enabled. Deny any you don't want this partner to have.": "Wird automatisch eingebunden, wenn der Kontext es erfordert: eine angehängte Knowledge Base, verfügbares Memory, die aktivierte Sandbox. Lehne alle ab, die dieser Partner nicht haben soll.",
  "MCP tools": "MCP-Tools",
  "Loading your library…": "Deine Bibliothek wird geladen…",
  "No knowledge bases available.": "Keine Knowledge Bases verfügbar.",
  "No skills available.": "Keine Skills verfügbar.",
  "No notebooks available.": "Keine Favoritensammlungen verfügbar.",
  "Selected items are copied into the partner's private workspace.": "Ausgewählte Elemente werden in den privaten Workspace des Partners kopiert.",
  "Say hello — channels are optional, and any connected channel shares this partner's memory.": "Sag Hallo: Kanäle sind optional und jeder verbundene Kanal teilt das Memory dieses Partners.",
  "Partner is stopped. Start it before chatting.": "Partner ist gestoppt. Starte ihn vor dem Chatten.",
  "Connecting…": "Verbindung wird hergestellt…",
  "Back to Partners": "Zurück zu Partners",
  "Partner not found": "Partner nicht gefunden",
  "Partner stopped": "Partner gestoppt",
  "Partner started": "Partner gestartet",
  "Action failed": "Aktion fehlgeschlagen",
  "Delete this partner and ALL its data (workspace, sessions, channels)? This cannot be undone.": "Diesen Partner und ALLE seine Daten löschen (Workspace, Sitzungen, Kanäle)? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Delete failed": "Löschen fehlgeschlagen",
  "Delete partner": "Partner löschen",
  "Configure": "Konfigurieren",
  "Soul saved": "Soul gespeichert",
  "Model updated — applies from the next message": "Modell aktualisiert, gilt ab der nächsten Nachricht",
  "Tools updated — applies from the next message": "Tools aktualisiert, gilt ab der nächsten Nachricht",
  "Some items failed: {{names}}": "Einige Einträge sind fehlgeschlagen: {{names}}",
  "Assets added": "Assets hinzugefügt",
  "Remove failed": "Entfernen fehlgeschlagen",
  "Skill": "Skill",
  "The partner's persona — injected into every conversation.": "Die Persona des Partners: wird in jeden Chat eingefügt.",
  "What this partner is allowed to use.": "Was dieser Partner verwenden darf.",
  "Knowledge bases, skills, and notebooks copied into this partner's workspace.": "Knowledge Bases, Skills und Favoritensammlungen, die in den Workspace dieses Partners kopiert wurden.",
  "Copy into workspace": "In Workspace kopieren",
  "Nothing assigned yet — this partner only knows what you tell it.": "Noch nichts zugewiesen: Dieser Partner weiß nur, was du ihm mitteilst.",
  "Config is saved on disk; stop and start the partner to apply.": "Konfiguration ist auf der Festplatte gespeichert; stoppe und starte den Partner, um sie anzuwenden.",
  "Couldn't render this document — use Download to open it.": "Dokument konnte nicht gerendert werden, nutze Download zum Öffnen.",
  "Couldn't render this spreadsheet — use Download to open it.": "Tabelle konnte nicht gerendert werden, nutze Download zum Öffnen.",
  "This workbook has no sheets to preview.": "Diese Arbeitsmappe enthält keine Tabellenblätter für die Vorschau.",
  "Large sheet — preview truncated. Download for the full file.": "Große Tabelle: Vorschau gekürzt. Für die vollständige Datei Download nutzen.",
  "Session activity, attachments & previews": "Sitzungsaktivität, Anhänge und Vorschauen",
  "Loading models…": "Modelle werden geladen…",
  "Could not load the model catalog — the partner will use the system default.": "Modellkatalog konnte nicht geladen werden: Der Partner verwendet den Systemstandard.",
  "Follows whatever the system default model is.": "Folgt dem Standardmodell des Systems.",
  "No models configured yet — add providers in Settings → LLM.": "Noch keine Modelle konfiguriert: Füge Anbieter unter Einstellungen → LLM hinzu.",
  "Save to soul library": "In Soul-Bibliothek speichern",
  "Who is this partner?": "Wer ist dieser Partner?",
  "A name and a face — everything else can change later.": "Ein Name und ein Gesicht, alles andere kann später geändert werden.",
  "Give it a soul": "Gib ihm eine Soul",
  "Shape its mind": "Forme seinen Geist",
  "Hand over some knowledge": "Wissen übergeben",
  "Ready to meet {{name}}?": "Bereit, {{name}} kennenzulernen?",
  "your partner": "dein Partner",
  "Almost there — check the essentials before creating.": "Fast fertig: Vor dem Erstellen noch das Wesentliche prüfen.",
  "Default soul": "Standard-Soul",
  "{{count}} items will be copied": "{{count}} Einträge werden kopiert",
  "Primary model": "Primäres Modell",
  "Backup model": "Backup-Modell",
  "No backup": "Kein Backup",
  "Failed turns are not retried.": "Fehlgeschlagene Durchläufe werden nicht wiederholt.",
  "The primary model answers every turn; if it fails outright, the turn is retried once on the backup.": "Das primäre Modell antwortet in jedem Zug; schlägt es komplett fehl, wird der Zug einmal mit dem Backup wiederholt.",
  "{{name}} Reasoning…": "{{name}} denkt nach…",
  "Still reasoning before acting…": "Überlegt noch vor dem Handeln…",
  "{{name}} Planning…": "{{name}} plant…",
  "{{name}} Exploring…": "{{name}} erkundet…",
  "{{name}} Quizzing…": "{{name}} fragt ab…",
  "{{name}} Reflecting…": "{{name}} reflektiert…",
  "Add some content before running auto-mark.": "Füge Inhalte hinzu, bevor du die automatische Bewertung startest.",
  "The draft changed while AI edit was running. Please try again.": "Der Entwurf wurde geändert, während die KI-Bearbeitung lief. Bitte versuche es erneut.",
  "Coming soon": "Demnächst verfügbar",
  "Mastery Path": "Mastery Path",
  "Replace photo": "Foto ersetzen",
  "Upload photo or SVG": "Foto oder SVG hochladen",
  "Use a PNG, JPG, WebP, GIF, or SVG image.": "Verwende ein PNG-, JPG-, WebP-, GIF- oder SVG-Bild.",
  "That file is too large.": "Diese Datei ist zu groß.",
  "Could not read that image.": "Dieses Bild konnte nicht gelesen werden.",
  "Please use the attached file(s).": "Bitte die angehängte(n) Datei(en) verwenden.",
  "Get a code": "Code anfordern",
  "New code": "Neuer Code",
  "Waiting for a scan…": "Auf Scan wird gewartet…",
  "Scanned — confirm on your phone.": "Gescannnt: auf deinem Smartphone bestätigen.",
  "Connected. The bot token has been saved.": "Verbunden. Das Bot-Token wurde gespeichert.",
  "This code expired. Start a new scan.": "Dieser Code ist abgelaufen. Starte einen neuen Scan.",
  "The scan failed.": "Der Scan ist fehlgeschlagen.",
  "Sign in with the WeChat account this partner should speak as. The bot token is saved on the server.": "Melde dich mit dem WeChat-Konto an, als das dieser Partner sprechen soll. Das Bot-Token wird auf dem Server gespeichert.",
  "WeChat login QR code": "WeChat-Login-QR-Code",
  "WeChat connected.": "WeChat verbunden.",
  "This channel is not available on the server.": "Dieser Kanal ist auf dem Server nicht verfügbar.",
  "Partner": "Partner",
  "Edited — your version becomes this partner's soul. The original template is untouched.": "Bearbeitet: Deine Version wird zur Soul dieses Partners. Die ursprüngliche Vorlage bleibt unberührt.",
  "Mastery-based tutoring with a hard gate": "Mastery-basiertes Tutoring mit fester Hürde",
  "Index engine": "Index-Engine",
  "Needs key": "Schlüssel erforderlich",
  "Needs setup": "Einrichtung erforderlich",
  "This engine needs an API key. Configure it before creating.": "Diese Engine benötigt einen API-Key. Konfiguriere ihn vor dem Erstellen.",
  "PDF, Office, text and Markdown": "PDF, Office, Text und Markdown",
  "PageIndex settings": "PageIndex-Einstellungen",
  "Get an API key": "API-Key anfordern",
  "PageIndex is a hosted, vectorless retrieval engine. Documents in a PageIndex knowledge base are uploaded to PageIndex's servers for processing. One key is shared by all your PageIndex knowledge bases.": "PageIndex ist eine gehostete, vektorlose Retrieval-Engine. Dokumente in einer PageIndex Knowledge Base werden zur Verarbeitung auf die Server von PageIndex hochgeladen. Ein Key wird von all deinen PageIndex Knowledge Bases geteilt.",
  "API key": "API-Key",
  "•••••••• (configured — leave blank to keep)": "•••••••• (konfiguriert, leer lassen zum Beibehalten)",
  "Enter your PageIndex API key": "Gib deinen PageIndex-API-Key ein",
  "Remove stored key": "Gespeicherten Schlüssel entfernen",
  "Manage your knowledge bases and retrieval engines.": "Verwalte deine Knowledge Bases und Retrieval-Engines.",
  "Knowledge engines": "Knowledge-Engines",
  "Cloud services": "Cloud-Dienste",
  "Managed providers connected with account credentials.": "Verwaltete Anbieter, die mit Zugangsdaten verbunden sind.",
  "Local engines": "Lokale Engines",
  "Indexes and retrieves on this device.": "Indexiert und ruft auf diesem Gerät ab.",
  "Server engines": "Server-Engines",
  "Connects to a retrieval server you operate.": "Verbindet mit einem selbst betriebenen Retrieval-Server.",
  "External knowledge sources": "Externe Wissensquellen",
  "Connect live libraries and note apps without rebuilding an index.": "Verbinde Live-Bibliotheken und Notizen-Apps, ohne einen Index neu aufzubauen.",
  "Obsidian": "Obsidian",
  "Connect vault": "Vault verbinden",
  "Connect": "Verbinden",
  "{{count}} connected": "{{count}} verbunden",
  "Vault path": "Vault-Pfad",
  "The absolute path to the vault folder on this machine.": "Der absolute Pfad zum Vault-Ordner auf diesem Gerät.",
  "Create new": "Neu erstellen",
  "Link existing": "Bestehendes verknüpfen",
  "Upload documents and build a fresh index.": "Dokumente hochladen und neuen Index erstellen.",
  "Reuse an index you already built — read in place, no upload or re-index.": "Einen bereits erstellten Index wiederverwenden: direkt vor Ort lesen, kein Upload oder Neu-Indexieren.",
  "This engine's index lives in the cloud and can't be linked.": "Der Index dieser Engine liegt in der Cloud und kann nicht verknüpft werden.",
  "Cloud index": "Cloud-Index",
  "A live Obsidian vault — browsed and edited in place, no index.": "Ein Live-Obsidian-Vault: direkt vor Ort durchsucht und bearbeitet, kein Index.",
  "Folder path": "Ordnerpfad",
  "The absolute path to a knowledge base folder on this machine — nothing is copied.": "Der absolute Pfad zu einem Knowledge-Base-Ordner auf diesem Rechner: Es wird nichts kopiert.",
  "Check folder": "Ordner prüfen",
  "This folder can't be linked": "Dieser Ordner kann nicht verknüpft werden",
  "Ready index found": "Bereiter Index gefunden",
  "{{count}} documents": "{{count}} Dokumente",
  "Embedding model matches": "Embedding-Modell stimmt überein",
  "Create one to upload documents and retrieve grounded context in chat.": "Erstelle eine, um Dokumente hochzuladen und fundierten Kontext im Chat abzurufen.",
  "docs": "Dokumente",
  "Exit fullscreen": "Vollbild beenden",
  "Move to…": "Verschieben nach…",
  "Move to": "Verschieben nach",
  "Root": "Root",
  "No folders yet": "Noch keine Ordner",
  "New folder": "Neuer Ordner",
  "Add to folder": "Zu Ordner hinzufügen",
  "Knowledge base root": "Root der Knowledge Base",
  "Folder name": "Ordnername",
  "Or select an entire folder": "Oder einen ganzen Ordner auswählen",
  "Or upload a folder (one-time import)": "Oder lade einen Ordner hoch (einmaliger Import)",
  "Choosing a folder here is a one-time import. For a folder that stays in sync, use Linked folders.": "Das Auswählen eines Ordners hier ist ein einmaliger Import. Für einen Ordner, der synchron bleibt, nutze Verknüpfte Ordner.",
  "Linked folders": "Verknüpfte Ordner",
  "Link a local folder": "Einen lokalen Ordner verknüpfen",
  "Link folder": "Ordner verknüpfen",
  "Linking…": "Wird verknüpft…",
  "Folder path is required.": "Ordnerpfad ist erforderlich.",
  "e.g. /Users/name/Documents or ~/notes": "z. B. /Users/name/Documents oder ~/notes",
  "Use a folder path on the machine running DeepTutor. Linking records the source; files are not imported until you click Sync now.": "Verwende einen Ordnerpfad auf dem Gerät, auf dem DeepTutor läuft. Das Verknüpfen speichert die Quelle; Dateien werden erst importiert, wenn du auf Jetzt synchronisieren klickst.",
  "Keep a local folder as a document source and sync new or modified supported files when you choose.": "Behalte einen lokalen Ordner als Dokumentenquelle und synchronisiere neue oder geänderte unterstützte Dateien, wann du möchtest.",
  "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to add a source.": "Noch keine verknüpften Ordner. Klicke auf „Ordner verknüpfen“, um eine Quelle hinzuzufügen.",
  "{{count}} tracked files": "{{count}} nachverfolgte Dateien",
  "Linked {{time}}": "Verknüpft {{time}}",
  "Last successful sync": "Letzte erfolgreiche Synchronisierung",
  "Never synced": "Nie synchronisiert",
  "Check this folder for new or modified files": "Diesen Ordner auf neue oder geänderte Dateien prüfen",
  "Unlink folder": "Ordnerverknüpfung aufheben",
  "Unlink {{path}}": "Verknüpfung von {{path}} aufheben",
  "Unlinking stops future syncs. Files already imported remain in this knowledge base.": "Das Aufheben der Verknüpfung stoppt künftige Synchronisierungen. Bereits importierte Dateien bleiben in dieser Knowledge Base erhalten.",
  "Sync now imports new or modified supported files. Deleted or renamed source files are not removed yet.": "Jetzt synchronisieren importiert neue oder geänderte unterstützte Dateien. Gelöschte oder umbenannte Quelldateien werden noch nicht entfernt.",
  "Sync Process": "Synchronisierungsprozess",
  "Sync linked folder": "Verknüpften Ordner synchronisieren",
  "Sync now": "Jetzt synchronisieren",
  "Syncing…": "Wird synchronisiert…",
  "Queued {{count}} files for indexing.": "{{count}} Dateien zur Indexierung eingereiht.",
  "{{new}} new, {{modified}} modified.": "{{new}} neu, {{modified}} geändert.",
  "Loading linked folders": "Verknüpfte Ordner werden geladen",
  "Timed out loading linked folders. Click retry.": "Zeitüberschreitung beim Laden der verknüpften Ordner. Klicke auf Erneut versuchen.",
  "This knowledge base is read-only. Linked folders can be viewed but not changed.": "Diese Knowledge Base ist schreibgeschützt. Verknüpfte Ordner können angezeigt, aber nicht geändert werden.",
  "Assigned knowledge bases are read-only.": "Zugewiesene Knowledge Bases sind schreibgeschützt.",
  "Wait for the current sync to finish.": "Warte, bis die aktuelle Synchronisierung abgeschlossen ist.",
  "Unsupported files are skipped; the rest will be indexed.": "Nicht unterstützte Dateien werden übersprungen, der Rest wird indexiert.",
  "{{ready}} ready, {{skip}} will be skipped": "{{ready}} bereit, {{skip}} werden übersprungen",
  "Allow automatic model download": "Automatischen Modell-Download erlauben",
  "Describe images with the vision model": "Bilder mit dem Vision-Modell beschreiben",
  "Docling": "Docling",
  "Document Parsing": "Dokumenten-Parsing",
  "Engine": "Engine",
  "Failed to load document parsing settings.": "Einstellungen für Dokumenten-Parsing konnten nicht geladen werden.",
  "Failed to save document parsing settings.": "Einstellungen für Dokumenten-Parsing konnten nicht gespeichert werden.",
  "Forwarded to MinerU for each document.": "Wird für jedes Dokument an MinerU weitergeleitet.",
  "How uploaded documents are converted into text for knowledge bases and question generation. Pick an engine and its options. Local model downloads are off by default — they only happen when you explicitly allow them.": "Wie hochgeladene Dokumente für Knowledge Bases und Fragengenerierung in Text umgewandelt werden. Wähle eine Engine und ihre Optionen. Lokale Modell-Downloads sind standardmäßig deaktiviert, sie erfolgen nur, wenn du sie ausdrücklich erlaubst.",
  "Lightweight Markdown conversion with broad format support. No model downloads.": "Leichtgewichtige Markdown-Konvertierung mit breiter Formatunterstützung. Keine Modell-Downloads.",
  "Local parsing needs ~1-2 GB of model weights. By default they are NOT downloaded automatically — download them explicitly below, or allow automatic download on first parse.": "Lokales Parsen benötigt ca. 1–2 GB an Modellgewichten. Standardmäßig werden sie NICHT automatisch heruntergeladen: Lade sie unten explizit herunter oder erlaube den automatischen Download beim ersten Parsen.",
  "Model status": "Modellstatus",
  "Not installed": "Nicht installiert",
  "Text-only": "Nur Text",
  "Built-in plain text extraction for PDF, Office, and text files. No optional parser package, model download, OCR, or layout reconstruction.": "Integrierte Klartext-Extraktion für PDF-, Office- und Textdateien. Kein optionales Parser-Paket, Modell-Download, OCR oder Layout-Rekonstruktion.",
  "Built-in plain text extraction for PDF/Office/text files. No optional parser package, no model download, no layout structure.": "Integrierte Klartext-Extraktion für PDF-/Office-/Textdateien. Kein optionales Parser-Paket, kein Modell-Download, keine Layoutstruktur.",
  "Highest-fidelity multimodal parsing (layout, tables, formulas). Local CLI downloads models, or use the hosted cloud API. Supports PDF, common images, DOCX, PPTX, and XLSX.": "Höchste Genauigkeit beim multimodalen Parsen (Layout, Tabellen, Formeln). Lokale CLI lädt Modelle herunter, oder nutze die gehostete Cloud-API. Unterstützt PDF, gängige Bildformate, DOCX, PPTX und XLSX.",
  "Structured document conversion (layout/tables). Runs the in-process docling package (downloads models on first run) or points at a remote Docling Serve server. PDF/Office/HTML/images.": "Strukturierte Dokumentkonvertierung (Layout/Tabellen). Führt das prozessinterne docling-Paket aus (lädt Modelle beim ersten Ausführen herunter) oder verweist auf einen Remote-Docling-Serve-Server. PDF/Office/HTML/Bilder.",
  "Lightweight, no model downloads — broad format support, Markdown output. Works out of the box.": "Leichtgewichtig, keine Modell-Downloads: breite Formatunterstützung, Markdown-Ausgabe. Funktioniert sofort.",
  "Lightweight, no model downloads or CUDA — runs on low-end / GPU-less machines. PDF/e-book → Markdown and can extract images. PDF and e-book formats only.": "Leichtgewichtig, keine Modell-Downloads oder CUDA: läuft auf leistungsschwachen/GPU-losen Rechnern. PDF/E-Book → Markdown und kann Bilder extrahieren. Nur PDF- und E-Book-Formate.",
  "Fast, lightweight PDF parser with spatial text extraction. Markdown output, optional image extraction. No model downloads. Developed by LlamaIndex.": "Schneller, leichtgewichtiger PDF-Parser mit räumlicher Textextraktion. Markdown-Ausgabe, optionale Bildextraktion. Keine Modell-Downloads. Entwickelt von LlamaIndex.",
  "Remote Apache Tika server. Broad format support, no local install or model downloads. Point at an existing tika-server container.": "Remote Apache Tika Server. Breite Formatunterstützung, keine lokale Installation oder Modell-Downloads. Verweise auf einen bestehenden tika-server-Container.",
  "A key is saved. Type to replace it; leave blank to keep it.": "Ein Schlüssel ist gespeichert. Tippen, um ihn zu ersetzen; leer lassen, um ihn zu behalten.",
  "Choose where parsing runs: the in-process docling package (local) or a Docling Serve server (remote).": "Wähle, wo das Parsing läuft: das prozessinterne docling-Paket (lokal) oder ein Docling Serve Server (remote).",
  "Docling backend": "Docling-Backend",
  "Docling (local)": "Docling (lokal)",
  "Documents are sent to a Docling Serve server for conversion.": "Dokumente werden zur Konvertierung an einen Docling-Serve-Server gesendet.",
  "Download & install": "Herunterladen & installieren",
  "Downloaded. Reloading…": "Heruntergeladen. Wird neu geladen…",
  "Downloading {{name}} models…": "{{name}}-Modelle werden heruntergeladen…",
  "Extract images": "Bilder extrahieren",
  "Extract links": "Links extrahieren",
  "Failed.": "Fehlgeschlagen.",
  "Fast Rust-backed PDF/Office/image parser from LlamaIndex. Markdown output, no model downloads.": "Schneller, Rust-basierter PDF/Office/Bild-Parser von LlamaIndex. Markdown-Ausgabe, keine Modell-Downloads.",
  "Fetch the model weights onto the server now — no terminal needed.": "Modellgewichte jetzt auf den Server herunterladen: kein Terminal erforderlich.",
  "Forwarded to the Docling server for each document.": "Wird für jedes Dokument an den Docling-Server weitergeleitet.",
  "Higher is sharper but larger. 72–600.": "Höher bedeutet schärfer, aber größer. 72–600.",
  "How images are represented in the output.": "Wie Bilder in der Ausgabe dargestellt werden.",
  "Image format": "Bildformat",
  "Image mode": "Bildmodus",
  "Image resolution (DPI)": "Bildauflösung (DPI)",
  "Install package": "Paket installieren",
  "Installed. Reloading…": "Installiert. Wird neu geladen…",
  "Installing {{name}}…": "{{name}} wird installiert…",
  "Lightweight PDF/e-book → Markdown built on PyMuPDF. No model downloads or CUDA, so it runs on low-end machines.": "Leichtgewichtiges PDF/E-Book → Markdown basierend auf PyMuPDF. Keine Modell-Downloads oder CUDA, läuft daher auf leistungsschwachen Rechnern.",
  "LiteParse": "LiteParse",
  "Max pages": "Max. Seiten",
  "Not installed yet. Install the package to use this engine — runs on the server, no terminal needed.": "Noch nicht installiert. Installiere das Paket, um diese Engine zu nutzen: läuft auf dem Server, kein Terminal erforderlich.",
  "Optional API key": "Optionaler API-Key",
  "Optional. Sent as the X-Api-Key header for a secured server.": "Optional. Wird als X-Api-Key-Header für einen geschützten Server gesendet.",
  "Parsing runs on this machine using the installed docling package.": "Das Parsing läuft auf diesem Rechner über das installierte docling-Paket.",
  "Pings the server health + version endpoints.": "Pingt die Health- und Version-Endpoints des Servers an.",
  "Pings the server /version endpoint.": "Pingt den Server-Endpoint /version an.",
  "Point at a Docling Serve server (e.g. `docling serve` or the docker image). No local docling install or models needed.": "Verweise auf einen Docling Serve Server (z. B. `docling serve` oder das Docker-Image). Keine lokale docling-Installation oder Modelle erforderlich.",
  "Point at an Apache Tika server (e.g. the apache/tika docker image). No local install or models needed.": "Verweise auf einen Apache Tika Server (z. B. das docker-Image apache/tika). Keine lokale Installation oder Modelle erforderlich.",
  "PyMuPDF4LLM": "PyMuPDF4LLM",
  "Remote Docling settings saved.": "Remote-Docling-Einstellungen gespeichert.",
  "Remote server": "Remote-Server",
  "Render [text](url) links in markdown output.": "Links im Format [text](url) in der Markdown-Ausgabe rendern.",
  "Save embedded images alongside the parsed Markdown.": "Eingebettete Bilder zusammen mit dem geparsten Markdown speichern.",
  "Save embedded images and rendered vector graphics into the parse, referenced from the Markdown.": "Eingebettete Bilder und gerenderte Vektorgrafiken im Parse speichern, referenziert aus dem Markdown.",
  "Save remote server": "Remote-Server speichern",
  "Save Tika server": "Tika-Server speichern",
  "Server base URL": "Server-Basis-URL",
  "Settings are written to data/user/settings/document_parsing.json.": "Einstellungen werden in data/user/settings/document_parsing.json geschrieben.",
  "The active engine handles all parsing. Text-only is built in and extracts plain text; markitdown is lightweight and optional; MinerU and Docling produce richer structure, while Tika provides broad remote text extraction.": "Die aktive Engine übernimmt das gesamte Parsing. Text-only ist integriert und extrahiert reinen Text; markitdown ist leichtgewichtig und optional; MinerU und Docling liefern eine reichere Struktur, während Tika eine breite Remote-Textextraktion bietet.",
  "Tika": "Tika",
  "0 = unlimited. Limit pages parsed per document.": "0 = unbegrenzt. Begrenzt die geparsten Seiten pro Dokument.",
  "Docling remote mode has no server URL configured.": "Für den Docling-Remote-Modus ist keine Server-URL konfiguriert.",
  "Docling isn't installed (pip install deeptutor[parse-docling]).": "Docling ist nicht installiert (pip install deeptutor[parse-docling]).",
  "liteparse isn't installed (pip install deeptutor[parse-liteparse]).": "liteparse ist nicht installiert (pip install deeptutor[parse-liteparse]).",
  "markitdown isn't installed (pip install deeptutor[parse-markitdown]).": "markitdown ist nicht installiert (pip install deeptutor[parse-markitdown]).",
  "pymupdf4llm isn't installed (pip install deeptutor[parse-pymupdf4llm]).": "pymupdf4llm ist nicht installiert (pip install deeptutor[parse-pymupdf4llm]).",
  "Tika has no server URL configured.": "Für Tika ist keine Server-URL konfiguriert.",
  "Knowledge Center": "Knowledge Center",
  "Hosted engine: the library lives in Tencent IMA and DeepTutor keeps no copy. Requires an IMA Client ID and API key. Chat searches it, browses its documents, reads full sources, and — only when you ask — collects a web page or saves a note.": "Gehostete Engine: Die Bibliothek liegt in Tencent IMA und DeepTutor speichert keine Kopie. Erfordert eine IMA-Client-ID und einen API-Key. Chat durchsucht sie, durchstöbert ihre Dokumente, liest vollständige Quellen und erfasst, nur auf deine Anfrage, eine Webseite oder speichert eine Notiz.",
  "One IMA account reaches every library in it, so this pair is shared by all your Tencent IMA knowledge bases. Connecting one then only asks which library to point at. A knowledge base can still carry its own credentials to reach a second account.": "Ein IMA-Account erreicht jede darin enthaltene Bibliothek, daher wird dieses Paar von all deinen Tencent-IMA-Knowledge Bases geteilt. Das Verbinden fragt dann nur, auf welche Bibliothek verwiesen werden soll. Eine Knowledge Base kann dennoch eigene Zugangsdaten nutzen, um einen zweiten Account zu erreichen.",
  "Enter your IMA Client ID": "Gib deine IMA-Client-ID ein",
  "Enter your IMA API key": "Gib deinen IMA-API-Key ein",
  "DeepTutor searches and browses this library, and reads full sources when a matched snippet is too short. It only writes to IMA when you ask it to.": "DeepTutor durchsucht und durchstöbert diese Bibliothek und liest vollständige Quellen, wenn ein passender Snippet zu kurz ist. Es schreibt nur auf deine Anfrage in IMA.",
  "Client ID": "Client-ID",
  "Using the IMA credentials configured for this engine in the Knowledge Center.": "Verwendet die IMA-Zugangsdaten, die für diese Engine im Knowledge Center konfiguriert sind.",
  "Use other credentials": "Andere Anmeldedaten verwenden",
  "Use the engine's credentials instead": "Stattdessen Anmeldedaten der Engine verwenden",
  "Set these once for the engine in the Knowledge Center to skip this step next time.": "Lege dies einmalig für die Engine im Knowledge Center fest, um diesen Schritt beim nächsten Mal zu überspringen.",
  "Open IMA": "IMA öffnen",
  "Choose from knowledge base list": "Aus Knowledge-Base-Liste auswählen",
  "Use knowledge base ID instead": "Stattdessen Knowledge Base ID verwenden",
  "Verify and load knowledge bases": "Knowledge Bases überprüfen und laden",
  "No accessible knowledge bases found.": "Keine zugänglichen Knowledge Bases gefunden.",
  "Knowledge Base ID": "Knowledge Base ID",
  "Verify knowledge base": "Knowledge Base überprüfen",
  "Knowledge base verified": "Knowledge Base überprüft",
  "Read only": "Schreibgeschützt",
  "IMA Client ID and API key configured": "IMA-Client-ID und API-Key konfiguriert",
  "Retrieval profile": "Retrieval-Profil",
  "Credentials": "Anmeldedaten",
  "Requirements": "Anforderungen",
  "Save changes": "Änderungen speichern",
  "Save as default": "Als Standard speichern",
  "Connection defaults": "Verbindungsstandards",
  "Saved key · leave blank to keep": "Gespeicherter Schlüssel · leer lassen zum Beibehalten",
  "New knowledge bases inherit this connection. You can override it without changing the saved default.": "Neue Knowledge Bases erben diese Verbindung. Du kannst sie überschreiben, ohne den gespeicherten Standard zu ändern.",
  "Engine defaults": "Engine-Standards",
  "This knowledge base starts with the saved engine configuration.": "Diese Knowledge Base startet mit der gespeicherten Engine-Konfiguration.",
  "Edit defaults": "Standards bearbeiten",
  "Use engine default: {{mode}}": "Voreinstellung der Engine nutzen: {{mode}}",
  "This override applies only to this knowledge base; the engine default stays unchanged.": "Diese Überschreibung gilt nur für diese Knowledge Base; der Engine-Standard bleibt unverändert.",
  "API key missing": "API-Key fehlt",
  "No default server URL": "Keine Standard-Server-URL",
  "No API key": "Kein API-Key",
  "Uses the globally active chat model": "Nutzt das global aktive Chat-Modell",
  "Using saved engine default · editable for this KB": "Gespeicherter Engine-Standard wird verwendet · für diese KB anpassbar",
  "The saved API key will be used. Enter a value only to override it.": "Der gespeicherte API-Key wird verwendet. Gib nur einen Wert ein, um ihn zu überschreiben.",
  "Open catalog": "Katalog öffnen",
  "Chunk size": "Chunk-Größe",
  "Chunk overlap": "Chunk-Überlappung",
  "Results per query": "Ergebnisse pro Abfrage",
  "Selected model unavailable": "Ausgewähltes Modell nicht verfügbar",
  "Vector candidate ×": "Vektor-Kandidat ×",
  "Keyword candidate ×": "Keyword-Kandidat ×",
  "Used by hybrid only": "Nur von Hybrid verwendet",
  "Applies on the next re-index": "Gilt ab der nächsten Neuindexierung",
  "Image descriptions": "Bildbeschreibungen",
  "Applies on the next image indexing run": "Gilt beim nächsten Durchlauf der Bildindexierung",
  "Concurrent image descriptions": "Gleichzeitige Bildbeschreibungen",
  "Per-image timeout (seconds)": "Timeout pro Bild (Sekunden)",
  "Retrieval & chunking": "Retrieval & Chunking",
  "No knowledge bases use this engine yet.": "Noch keine Knowledge Bases nutzen diese Engine.",
  "This engine uses your active chat and embedding models. Manage them in the model catalog.": "Diese Engine nutzt deine aktiven Chat- und Embedding-Modelle. Verwalte sie im Modellkatalog.",
  "The default for new searches. A knowledge base can still override it per-KB.": "Der Standard für neue Suchanfragen. Eine Knowledge Base kann dies pro KB überschreiben.",
  "BM25 keyword + vector semantic retrieval, fused and re-ranked. More robust recall.": "BM25-Schlüsselwort + semantisches Vektor-Retrieval, zusammengeführt und neu bewertet. Robusterer Abruf.",
  "Vector semantic retrieval only. Faster, but leans entirely on embedding quality.": "Nur semantisches Vektor-Retrieval. Schneller, hängt aber vollständig von der Embedding-Qualität ab.",
  "Entity-focused retrieval over the relevant local subgraph — fast and economical.": "Entitätsfokussiertes Retrieval über den relevanten lokalen Teilgraphen, schnell und sparsam.",
  "Map-reduce over global community summaries — best for broad, thematic questions.": "Map-Reduce über globale Community-Zusammenfassungen, optimal für breite, thematische Fragen.",
  "Local retrieval with dynamic follow-ups — balances precision and coverage.": "Lokales Retrieval mit dynamischen Folgefragen, balanciert Präzision und Abdeckung.",
  "Plain vector retrieval — the lightest option.": "Einfaches Vektor-Retrieval: die leichteste Option.",
  "Plain vector retrieval, without the knowledge graph.": "Einfaches Vektor-Retrieval, ohne den Knowledge Graph.",
  "Local context focused on the most relevant entities.": "Lokaler Kontext fokussiert auf die relevantesten Entitäten.",
  "Theme-level retrieval over global relationships.": "Retrieval auf Themenebene über globale Beziehungen.",
  "Combines local and global retrieval — a solid general default.": "Kombiniert lokales und globales Retrieval, ein solider allgemeiner Standard.",
  "Fuses knowledge-graph and vector retrieval.": "Kombiniert Knowledge-Graph- und Vektor-Retrieval.",
  "Retrieval parameters": "Retrieval-Parameter",
  "Response style": "Antwortstil",
  "Community level": "Community-Ebene",
  "Graph traversal granularity (local / drift)": "Granularität des Graph-Traversierens (lokal / drift)",
  "Dynamic community selection": "Dynamische Community-Auswahl",
  "Global mode only": "Nur globaler Modus",
  "Chat model": "Chat-Modell",
  "Embedding model": "Embedding-Modell",
  "Test compatibility": "Kompatibilität testen",
  "Testing compatibility…": "Kompatibilität wird getestet…",
  "Use this model": "Dieses Modell verwenden",
  "Runs one small structured-output request and may incur provider charges. The global active chat model changes only after you choose Use this model.": "Führt eine kleine Anfrage mit strukturierter Ausgabe aus, wodurch Anbietergebühren anfallen können. Das global aktive Chat-Modell ändert sich erst, wenn du „Dieses Modell verwenden“ wählst.",
  "Compatible with GraphRAG": "Kompatibel mit GraphRAG",
  "Incompatible with GraphRAG": "Inkompatibel mit GraphRAG",
  "Compatibility could not be verified": "Kompatibilität konnte nicht überprüft werden",
  "The model returned valid GraphRAG structured output.": "Das Modell hat eine gültige strukturierte GraphRAG-Ausgabe zurückgegeben.",
  "The model did not accept or return the structured output required by GraphRAG.": "Das Modell hat die für GraphRAG erforderliche strukturierte Ausgabe nicht akzeptiert oder zurückgegeben.",
  "GraphRAG compatibility could not be verified because the model credentials were rejected.": "Die GraphRAG-Kompatibilität konnte nicht überprüft werden, da die Zugangsdaten des Modells abgelehnt wurden.",
  "GraphRAG compatibility could not be verified with this model.": "Die GraphRAG-Kompatibilität konnte mit diesem Modell nicht überprüft werden.",
  "The configured GraphRAG model or endpoint was not found. Check its provider URL.": "Das konfigurierte GraphRAG-Modell oder der Endpoint wurde nicht gefunden. Prüfe die Anbieter-URL.",
  "GraphRAG cannot use this OAuth-only model provider. Choose an API-key profile.": "GraphRAG kann diesen reinen OAuth-Modellanbieter nicht verwenden. Wähle ein Profil mit API-Key.",
  "GraphRAG does not support the selected model provider transport.": "GraphRAG unterstützt den gewählten Transport des Modellanbieters nicht.",
  "No models configured — open catalog": "Keine Modelle konfiguriert: Katalog öffnen",
  "Multimodal documents need a vision-capable chat model.": "Multimodale Dokumente erfordern ein Vision-fähiges Chat-Modell.",
  "Requirements & environment": "Anforderungen & Umgebung",
  "Check environment": "Umgebung prüfen",
  "Ready to use": "Einsatzbereit",
  "Not ready": "Nicht bereit",
  "Active embedding model": "Aktives Embedding-Modell",
  "BM25 hybrid retrieval": "BM25-Hybrid-Retrieval",
  "API key configured": "API-Key konfiguriert",
  "GraphRAG package installed": "GraphRAG-Paket installiert",
  "Active chat model": "Aktives Chat-Modell",
  "LightRAG package installed": "LightRAG-Paket installiert",
  "Vision model for multimodal": "Vision-Modell für Multimodal",
  "Default server configured": "Standard-Server konfiguriert",
  "Add a server URL under Connection defaults.": "Füge unter Verbindungsstandards eine Server-URL hinzu.",
  "Local vector engine — works out of the box. Retrieval uses your active embedding model; install the optional BM25 package to enable hybrid retrieval.": "Lokale Vektor-Engine, funktioniert sofort. Das Retrieval nutzt dein aktives Embedding-Modell. Installiere das optionale BM25-Paket, um hybrides Retrieval zu aktivieren.",
  "Hosted engine: documents are uploaded to PageIndex's servers and the chat agent reads them through the PageIndex MCP tools. Requires an API key; PDF, Office, text and Markdown formats.": "Gehostete Engine: Dokumente werden auf die Server von PageIndex hochgeladen und der Chat-Agent liest sie über die PageIndex-MCP-Tools. Erfordert einen API-Key; Formate: PDF, Office, Text und Markdown.",
  "Local knowledge-graph retrieval. Needs the optional dependency installed; indexing is LLM-heavy. Requires an active chat model and embedding model.": "Lokales Wissensgraph-Retrieval. Erfordert die Installation der optionalen Abhängigkeit; die Indexierung ist LLM-intensiv. Erfordert ein aktives Chat-Modell und Embedding-Modell.",
  "Graph + vector retrieval with multimodal parsing. Needs the optional dependency installed; indexing is LLM-heavy. Requires active chat and embedding models; multimodal also needs a vision model.": "Graph- und Vektor-Retrieval mit multimodalem Parsing. Erfordert die Installation der optionalen Abhängigkeit; die Indexierung ist LLM-intensiv. Erfordert aktive Chat- und Embedding-Modelle; multimodal erfordert zusätzlich ein Vision-Modell.",
  "Server engine: retrieval runs on a standalone LightRAG service you operate. Save a reusable URL here, test it, then override it only when a knowledge base needs another server.": "Server-Engine: Das Retrieval läuft auf einem eigenständigen LightRAG-Dienst, den du betreibst. Speichere hier eine wiederverwendbare URL, teste sie und überschreibe sie nur, wenn eine Knowledge Base einen anderen Server benötigt.",
  "OCR scanned pages": "Gescannte Seiten per OCR erkennen",
  "Off by default. When off, a local parse fails with guidance instead of silently downloading multi-GB weights on first run. Turn on to let the first parse fetch models, or use the explicit download below.": "Standardmäßig deaktiviert. Wenn deaktiviert, schlägt ein lokaler Parse-Vorgang mit Hinweisen fehl, anstatt beim ersten Ausführen unbemerkt mehrere Gigabyte an Modelldaten herunterzuladen. Aktiviere dies, damit beim ersten Parse-Vorgang Modelle abgerufen werden, oder nutze den Download unten.",
  "Off by default. When off, parsing fails with guidance instead of silently downloading models. Or pre-fetch with `docling-tools models download`.": "Standardmäßig deaktiviert. Wenn deaktiviert, schlägt das Parsen mit Hinweisen fehl, anstatt unbemerkt Modelle herunterzuladen. Oder lade sie vorab mit `docling-tools models download` herunter.",
  "Ready to parse.": "Bereit zum Parsen.",
  "Recognize tables": "Tabellen erkennen",
  "Reserved — uses DeepTutor's vision model to caption images during conversion.": "Reserviert: Verwendet das Vision-Modell von DeepTutor, um Bilder während der Konvertierung zu beschriften.",
  "Slower; enable for image-only PDFs.": "Langsamer; für reine Bild-PDFs aktivieren.",
  "markitdown": "markitdown",
  "Retrieval mode": "Retrieval-Modus",
  "Import": "Importieren",
  "Reading your folder…": "Dein Ordner wird gelesen…",
  "Finding projects and conversations.": "Projekte und Unterhaltungen werden gesucht.",
  "No conversations found": "Keine Unterhaltungen gefunden",
  "Import conversations": "Unterhaltungen importieren",
  "Select ChatGPT export": "ChatGPT-Export auswählen",
  "Import a local Claude Code or Codex folder, or choose the conversations.json file from an official ChatGPT data export. DeepTutor parses it in your browser before saving the conversations you import.": "Importiere einen lokalen Claude Code- oder Codex-Ordner, oder wähle die Datei conversations.json aus einem offiziellen ChatGPT-Datenexport. DeepTutor analysiert sie in deinem Browser, bevor die importierten Unterhaltungen gespeichert werden.",
  "Folder imports remain refreshable agents. ChatGPT exports are one-time snapshots that can be imported again safely without duplicating conversations.": "Ordnerimporte bleiben aktualisierbare Agents. ChatGPT-Exporte sind einmalige Momentaufnahmen, die sicher erneut importiert werden können, ohne Unterhaltungen zu duplizieren.",
  "Your browser doesn't support folder access, but you can still import a ChatGPT JSON export.": "Dein Browser unterstützt keinen Ordnerzugriff, du kannst aber trotzdem einen ChatGPT-JSON-Export importieren.",
  "This file doesn't contain readable ChatGPT conversations. Select the conversations.json file from an official ChatGPT data export.": "Diese Datei enthält keine lesbaren ChatGPT-Unterhaltungen. Wähle die Datei conversations.json aus einem offiziellen ChatGPT-Datenexport.",
  "This folder has no readable chat history. Pick your .claude or .codex folder.": "Dieser Ordner enthält keinen lesbaren Chat-Verlauf. Wähle deinen .claude- oder .codex-Ordner.",
  "Select your local .claude or .codex folder. DeepTutor reads it right here in your browser — nothing leaves your machine until you choose what to import.": "Wähle deinen lokalen .claude- oder .codex-Ordner aus. DeepTutor liest ihn direkt hier in deinem Browser, nichts verlässt dein Gerät, bis du auswählst, was importiert werden soll.",
  "It auto-detects the tool, groups conversations by project, and lets you pick exactly what to bring in.": "Erkennt das Tool automatisch, gruppiert Unterhaltungen nach Projekt und lässt dich genau auswählen, was übernommen werden soll.",
  "Your browser doesn't support folder access. Please use a Chromium-based browser (Chrome, Edge, Arc).": "Dein Browser unterstützt keinen Ordnerzugriff. Bitte verwende einen Chromium-basierten Browser (Chrome, Edge, Arc).",
  "{{projects}} projects · {{sessions}} conversations": "{{projects}} Projekte · {{sessions}} Unterhaltungen",
  "{{count}} chats": "{{count}} Chats",
  "Untitled conversation": "Unbenannte Unterhaltung",
  "Reading conversations…": "Unterhaltungen werden gelesen…",
  "Saving to your space…": "Wird in deinem Space gespeichert…",
  "{{done}} / {{total}}": "{{done}} / {{total}}",
  "Almost there.": "Fast geschafft.",
  "Imported {{count}} conversations": "{{count}} Unterhaltungen importiert",
  "{{count}} skipped (already imported or empty).": "{{count}} übersprungen (schon importiert oder leer).",
  "They're ready in your space — open one to keep chatting.": "Sie sind in deinem Space bereit: Öffne eine, um weiterzuchatten.",
  "This folder doesn't look like a .claude or .codex home. Please select the right folder.": "Dieser Ordner sieht nicht nach einem .claude- oder .codex-Verzeichnis aus. Bitte wähle den richtigen Ordner.",
  "Your browser doesn't support folder access. Please use a Chromium-based browser.": "Dein Browser unterstützt keinen Ordnerzugriff. Bitte verwende einen Chromium-basierten Browser.",
  "Something went wrong while importing. Please try again.": "Beim Importieren ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
  "Couldn't import": "Konnte nicht importiert werden",
  "Select folder": "Ordner auswählen",
  "Import {{count}} conversations": "{{count}} Unterhaltungen importieren",
  "Done": "Fertig",
  "Try again": "Erneut versuchen",
  "My Agents": "Subagents",
  "Imported conversations": "Importierte Unterhaltungen",
  "Import ChatGPT exports or connect Claude Code and Codex folders. Open any imported conversation to keep chatting.": "Importiere ChatGPT-Exporte oder verbinde Claude Code- und Codex-Ordner. Öffne eine importierte Unterhaltung, um weiterzuchatten.",
  "Import a ChatGPT data export or add a Claude Code or Codex folder, then open any conversation to continue it in DeepTutor.": "Importiere einen ChatGPT-Datenexport oder füge einen Claude Code- oder Codex-Ordner hinzu, öffne dann eine Unterhaltung, um sie in DeepTutor fortzusetzen.",
  "Agent": "Agent",
  "Select a connected agent": "Verbundenen Agenten auswählen",
  "Consult Subagent": "Subagent hinzuziehen",
  "DeepTutor asks": "DeepTutor fragt",
  "Max rounds DeepTutor may ask": "Max. Runden, die DeepTutor fragen darf",
  "Talk to an agent": "Mit einem Agenten sprechen",
  "No connected agents — connect one in My Agents.": "Keine verbundenen Agents: Verbinde einen unter Meine Agents.",
  "No matching agent": "Kein passender Agent",
  "Fewer rounds": "Weniger Runden",
  "More rounds": "Mehr Runden",
  "Add agent": "Agent hinzufügen",
  "No agents yet": "Noch keine Agents",
  "Add your Claude Code or Codex folder to bring its conversations in — then chat with them or refresh anytime.": "Füge deinen Claude Code- oder Codex-Ordner hinzu, um dessen Unterhaltungen zu importieren: Chatte danach mit ihnen oder aktualisiere sie jederzeit.",
  "Search conversations...": "Unterhaltungen suchen...",
  "Delete this conversation?": "Diese Unterhaltung löschen?",
  "Synced {{time}}": "Synchronisiert {{time}}",
  "Not synced yet": "Noch nicht synchronisiert",
  "Refresh history": "Verlauf aktualisieren",
  "Added {{count}} new conversations": "{{count}} neue Unterhaltungen hinzugefügt",
  "Already up to date": "Bereits aktuell",
  "Refresh failed — try re-adding the agent.": "Aktualisierung fehlgeschlagen: Versuche, den Agenten erneut hinzuzufügen.",
  "Hidden folders like .claude won't show by default — press ⌘⇧. (Command-Shift-Period) in the picker to reveal them.": "Versteckte Ordner wie .claude werden standardmäßig nicht angezeigt: Drücke ⌘⇧. (Command-Umschalt-Punkt) in der Auswahl, um sie anzuzeigen.",
  "Select agent conversations": "Agent-Unterhaltungen auswählen",
  "Search conversations by title or last message": "Unterhaltungen nach Titel oder letzter Nachricht suchen",
  "No imported conversations found.": "Keine importierten Unterhaltungen gefunden.",
  "1 conversation selected": "1 Unterhaltung ausgewählt",
  "{{n}} conversations selected": "{{n}} Unterhaltungen ausgewählt",
  "Use Selected ({{n}})": "Ausgewählte nutzen ({{n}})",
  "Reference imported Claude Code / Codex conversations.": "Importierte Unterhaltungen aus Claude Code / Codex referenzieren.",
  "Agent name": "Agent-Name",
  "More": "Mehr",
  "Select": "Auswählen",
  "Edit scope": "Scope bearbeiten",
  "Save scope": "Scope speichern",
  "Delete agent": "Agent löschen",
  "Ungrouped": "Nicht gruppiert",
  "All conversations": "Alle Unterhaltungen",
  "{{count}} conversations": "{{count}} Unterhaltungen",
  "{{count}} projects": "{{count}} Projekte",
  "{{count}} days": "{{count}} Tage",
  "{{days}} days · {{sessions}} conversations": "{{days}} Tage · {{sessions}} Unterhaltungen",
  "Couldn't read this folder": "Dieser Ordner konnte nicht gelesen werden",
  "Pick an agent, then choose the conversations to bring in.": "Wähle einen Agenten aus und bestimme dann die Unterhaltungen, die importiert werden sollen.",
  "Pick the days to bring in. Refreshing later re-syncs these days and pulls in new conversations on them.": "Wähle die Tage aus, die importiert werden sollen. Eine spätere Aktualisierung synchronisiert diese Tage erneut und übernimmt neue Unterhaltungen daraus.",
  "Pick the projects to bring in. Refreshing later re-syncs these projects and pulls in their new conversations.": "Wähle die Projekte aus, die importiert werden sollen. Eine spätere Aktualisierung synchronisiert diese Projekte erneut und übernimmt deren neue Unterhaltungen.",
  "Your Claude Code and Codex conversations as named agents — open one to keep chatting, edit what each imports, or refresh to pull in new conversations.": "Deine Unterhaltungen aus Claude Code und Codex als benannte Agenten: Öffne eine, um weiter zu chatten, passe die Importe an oder aktualisiere sie, um neue Unterhaltungen zu laden.",
  "{{count}} conversations are no longer in scope. Remove them from your space?": "{{count}} Unterhaltungen gehören nicht mehr dazu. Sollen sie aus deinem Space entfernt werden?",
  "Delete “{{name}}” and its {{count}} conversations? This removes them from your space and can't be undone.": "„{{name}}“ und die zugehörigen {{count}} Unterhaltungen löschen? Das entfernt sie aus deinem Space und lässt sich nicht rückgängig machen.",
  "Delete “{{name}}”?": "„{{name}}“ löschen?",
  "Selected": "Ausgewählt",
  "This conversation has no readable messages.": "Diese Unterhaltung enthält keine lesbaren Nachrichten.",
  "Admin": "Admin",
  "Admin — User Management": "Admin: Benutzerverwaltung",
  "User Management": "Benutzerverwaltung",
  "Manage registered accounts": "Registrierte Konten verwalten",
  "Add user": "Benutzer hinzufügen",
  "Import users": "Nutzer importieren",
  "CSV file": "CSV-Datei",
  "Header: username,password,preset. Only ordinary user accounts can be imported.": "Kopfzeile: username,password,preset. Es können nur normale Nutzerkonten importiert werden.",
  "Select a CSV file.": "Wähle eine CSV-Datei aus.",
  "{{created}} created, {{failed}} failed": "{{created}} erstellt, {{failed}} fehlgeschlagen",
  "Row {{row}}": "Zeile {{row}}",
  "Importing…": "Wird importiert…",
  "Failed to import users": "Import der Nutzer fehlgeschlagen",
  "Search users…": "Benutzer suchen…",
  "Search users": "Benutzer suchen",
  "{{filtered}} of {{total}}": "{{filtered}} von {{total}}",
  "{{count}} user": "{{count}} Nutzer",
  "{{count}} users": "{{count}} Nutzer",
  "{{count}} users selected": "{{count}} Nutzer ausgewählt",
  "Delete selected": "Ausgewählte löschen",
  "Select displayed users": "Angezeigte Nutzer auswählen",
  "Select {{username}}": "{{username}} auswählen",
  "No users yet": "Noch keine Benutzer",
  "Accounts you create will appear here.": "Von dir erstellte Konten erscheinen hier.",
  "No users match “{{query}}”": "Keine Nutzer passen zu „{{query}}“",
  "Clear search": "Suche leeren",
  "Username": "Benutzername",
  "Role": "Rolle",
  "Actions": "Aktionen",
  "(you)": "(du)",
  "Manage assignments": "Zuweisungen verwalten",
  "Cannot change your own role": "Eigene Rolle kann nicht geändert werden",
  "Demote to user": "Zum Benutzer herabstufen",
  "Promote to admin": "Zum Admin befördern",
  "Cannot delete your own account": "Eigenes Konto kann nicht gelöscht werden",
  "Delete {{username}}": "{{username}} löschen",
  "DeepTutor Admin · User Management": "DeepTutor Admin · Benutzerverwaltung",
  "Delete user": "Benutzer löschen",
  "Delete users": "Nutzer löschen",
  "Promote": "Befördern",
  "Demote": "Herabstufen",
  "Deleting…": "Wird gelöscht…",
  "Promoting…": "Wird befördert…",
  "Demoting…": "Wird herabgestuft…",
  "{{role}} · joined {{date}}": "{{role}} · dabei seit {{date}}",
  "This permanently removes the account and its assignments. This cannot be undone.": "Dies entfernt das Konto und seine Zuweisungen dauerhaft. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "This permanently removes {{count}} accounts and their assignments. This cannot be undone.": "Dies entfernt dauerhaft {{count}} Konten und ihre Zuweisungen. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Admins can manage users and assignments, and work in the shared main workspace.": "Admins können Benutzer und Zuweisungen verwalten und im gemeinsamen Haupt-Workspace arbeiten.",
  "They will lose access to the admin area and switch to their own assigned workspace.": "Sie verlieren den Zugriff auf den Admin-Bereich und wechseln in ihren eigenen zugewiesenen Workspace.",
  "Username (or email)": "Benutzername (oder E-Mail)",
  "Password (≥ 8 chars)": "Passwort (≥ 8 Zeichen)",
  "Username is required.": "Benutzername ist erforderlich.",
  "Password must be at least 8 characters.": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.",
  "Failed to load users": "Benutzer konnten nicht geladen werden",
  "Failed to create user": "Benutzer konnte nicht erstellt werden",
  "Failed to delete user": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
  "Failed to delete users": "Löschen der Nutzer fehlgeschlagen",
  "{{count}} users could not be deleted: {{users}}": "{{count}} Nutzer konnten nicht gelöscht werden: {{users}}",
  "Failed to update role": "Rolle konnte nicht aktualisiert werden",
  "My profile": "Mein Profil",
  "View your account and personalize your avatar": "Konto ansehen und Avatar anpassen",
  "Administrator": "Administrator",
  "Joined": "Beigetreten",
  "Avatar": "Avatar",
  "Upload a picture or pick an icon": "Lade ein Bild hoch oder wähle ein Icon",
  "Upload image": "Bild hochladen",
  "Remove photo": "Foto entfernen",
  "Or pick an icon": "Oder wähle ein Icon",
  "Sign out": "Abmelden",
  "End your session on this device": "Beende deine Sitzung auf diesem Gerät",
  "Failed to load profile": "Profil konnte nicht geladen werden",
  "Image is too large": "Bild ist zu groß",
  "Server URL": "Server-URL",
  "LightRAG server URL placeholder": "http://localhost:9621",
  "The base URL of your running LightRAG server. Documents are indexed there — nothing is uploaded or copied.": "Die Basis-URL deines laufenden LightRAG-Servers. Dokumente werden dort indexiert: Es wird nichts hochgeladen oder kopiert.",
  "The base URL of your self-hosted WeKnora deployment. Documents remain there; DeepTutor only runs retrieval searches.": "Die Basis-URL deines selbst gehosteten WeKnora-Deployments. Dokumente verbleiben dort; DeepTutor führt nur Retrieval-Suchen durch.",
  "WeKnora API key": "WeKnora-API-Key",
  "Required to access your WeKnora knowledge base": "Erforderlich für den Zugriff auf deine WeKnora-Knowledge Base",
  "WeKnora knowledge base ID": "WeKnora-Knowledge-Base-ID",
  "Only if your server requires one": "Nur, wenn dein Server dies erfordert",
  "Could not connect": "Verbindung konnte nicht hergestellt werden",
  "Connected to LightRAG server": "Mit LightRAG-Server verbunden",
  "Connected to WeKnora": "Mit WeKnora verbunden",
  "Knowledge base {{name}}": "Knowledge Base {{name}}",
  "Core {{version}}": "Core {{version}}",
  "API key accepted": "API-Key akzeptiert",
  "Open access": "Offener Zugang",
  "codebuddy.auth.title": "CodeBuddy-Konto",
  "codebuddy.auth.description": "Nutzt den auf diesem Rechner gespeicherten CodeBuddy-Login. Es wird kein API-Key an DeepTutor gesendet.",
  "codebuddy.auth.checkAgain": "Anmeldestatus prüfen",
  "codebuddy.auth.checking": "Lokale CodeBuddy-Anmeldung wird geprüft…",
  "codebuddy.auth.loggedIn": "Angemeldet",
  "codebuddy.auth.loggedInAs": "Angemeldet als {{user}}",
  "codebuddy.auth.waiting": "Warten auf Browser-Autorisierung…",
  "codebuddy.auth.openAuthorization": "Autorisierung öffnen",
  "codebuddy.auth.cancel": "Abbrechen",
  "codebuddy.auth.signIn": "Mit CodeBuddy anmelden",
  "codebuddy.auth.logout": "Abmelden",
  "codebuddy.auth.logoutExternal": "Diese Session gehört zum CodeBuddy-IDE-Plugin oder zur CLI. Melde dich dort ab, um die Verbindung zu trennen.",
  "codebuddy.auth.sdkMissing": "Melde dich mit dem CodeBuddy-IDE-Plugin an oder führe `codebuddy` aus und gib /login ein: DeepTutor verwendet diese Session wieder. Für einen Login direkt in der App: python -m pip install codebuddy-agent-sdk",
  "codebuddy.auth.cliMissing": "Installiere die CodeBuddy-CLI, bevor du dich anmeldest.",
  "codebuddy.auth.timeout": "Zeitüberschreitung bei CodeBuddy-Anmeldung. Versuche es erneut.",
  "codebuddy.auth.failed": "CodeBuddy-Anmeldung konnte nicht geprüft oder gestartet werden.",
  "codex.oauth.title": "OpenAI Codex OAuth",
  "codex.oauth.signIn": "Mit Codex anmelden",
  "codex.oauth.waiting": "Warten auf Browser-Autorisierung…",
  "codex.oauth.connected": "Codex ist verbunden.",
  "codex.oauth.refresh": "Modelle aktualisieren",
  "codex.oauth.logout": "Abmelden",
  "codex.oauth.experimental": "Experimentelle Verbindung: Die Upstream-Kompatibilitätsschicht von Codex kann sich ändern.",
  "codex.oauth.isolated": "Anmeldedaten werden nur von DeepTutor gespeichert. Dein Codex-CLI-Login wird weder gelesen noch geändert.",
  "codex.oauth.ownerBound": "Meldet sich mit deinem eigenen ChatGPT-Abo an. Es bleibt mit deinem Konto verknüpft und wird niemals mit anderen Nutzern dieses Deployments geteilt.",
  "codex.oauth.localOnly": "Lokaler Zugriff öffnet die Autorisierung direkt. Bei Remote-Zugriff wird zuerst ein SSH-Tunnel-Befehl angezeigt.",
  "codex.oauth.remoteTitle": "Remote-OAuth-Autorisierung",
  "codex.oauth.remoteSteps": "Führe zuerst den folgenden Befehl aus und lasse den SSH-Tunnel geöffnet. Klicke danach auf Autorisierung öffnen.",
  "codex.oauth.callbackAddress": "OAuth-Callback-Adresse",
  "codex.oauth.callbackRecoveryTitle": "Anmeldung über Callback-Adresse abschließen",
  "codex.oauth.callbackRecoveryHint": "Wenn dein Browser auf einer Seite landet, die nicht geladen werden kann (der Regelfall in Docker, wenn der Callback-Port nicht freigegeben ist), kopiere die gesamte Adresse dieser Seite und füge sie hier ein.",
  "codex.oauth.callbackUrlLabel": "Callback-Adresse",
  "codex.oauth.completeSignIn": "Anmeldung abschließen",
  "codex.oauth.callbackUrlInvalid": "Diese Adresse ist nicht der Callback, auf den diese Anmeldung wartet.",
  "codex.oauth.copyCommand": "Befehl kopieren",
  "codex.oauth.commandCopied": "SSH-Tunnel-Befehl kopiert.",
  "codex.oauth.copyFailed": "SSH-Tunnel-Befehl konnte nicht kopiert werden.",
  "codex.oauth.openAuthorization": "Autorisierung öffnen",
  "codex.oauth.expiresIn": "Läuft in {{seconds}} Sekunden ab.",
  "codex.oauth.callbackMissing": "Der DeepTutor-Server hat den OAuth-Callback auf localhost:{{port}} nicht erhalten. Bei einem entfernten Deployment muss der SSH-Tunnel laufen bleiben, dann noch einmal versuchen.",
  "codex.oauth.callbackMissingUnknown": "Der DeepTutor-Server hat den OAuth-Callback nicht empfangen. Starte den Login erneut und befolge die Autorisierungsanweisungen, die für den neuen Versuch angezeigt werden.",
  "codex.oauth.callbackUnavailable": "DeepTutor kann weder auf localhost:1455 noch auf localhost:1457 lauschen. Gib einen dieser Ports frei und versuche es erneut.",
  "codex.oauth.invalidResponse": "Der DeepTutor-OAuth-Endpoint hat eine unerwartete Antwort zurückgegeben. Prüfe, ob der Reverse-Proxy /api/settings/providers/openai-codex/ korrekt weiterleitet.",
  "codex.oauth.activated": "Codex ist verbunden und jetzt das aktive Modell.",
  "codex.oauth.reloadDeferred": "Codex ist verbunden. Wende deine ausstehenden Änderungen an, um dessen Modelle in der Liste zu sehen.",
  "codex.oauth.catalogFailed": "Der Codex-Modellkatalog konnte nicht aktualisiert werden. Dein Login und das aktuelle Modell wurden beibehalten.",
  "codex.oauth.inferenceActive": "Warte, bis die aktive Codex-Antwort abgeschlossen ist, bevor du dich abmeldest.",
  "codex.oauth.disconnected": "Codex ist nicht verbunden.",
  "codex.oauth.cancel": "Abbrechen",
  "codex.oauth.cancelled": "Codex-Anmeldung wurde abgebrochen.",
  "codex.oauth.expired": "Codex-Anmeldung ist abgelaufen. Starte sie erneut.",
  "codex.oauth.denied": "Codex-Autorisierung wurde verweigert.",
  "codex.oauth.requestFailed": "Die Codex-Anfrage ist fehlgeschlagen. Versuch es erneut.",
  "codex.oauth.modelCount": "Modelle: {{count}}",
  "codex.oauth.reasoningTitle": "Reasoning-Aufwand",
  "codex.oauth.reasoningDescription": "Wähle einen Standard für jedes Codex-Modell. Nur Stufen, die von diesem Modell unterstützt werden, sind verfügbar.",
  "codex.oauth.reasoningSaved": "Codex-Reasoning-Aufwand gespeichert.",
  "codex.oauth.reasoningUnsupported": "Dieser Reasoning-Aufwand wird nicht mehr unterstützt. Aktualisiere die Modelle und wähle erneut.",
  "codex.oauth.reasoningCatalogChanged": "Die Codex-Modellliste hat sich geändert. Aktualisiere die Modelle und versuch es erneut.",
  "contextBudget.title": "Kontextfenster",
  "contextBudget.chipAria": "Kontextfenster: {{percent}} genutzt",
  "contextBudget.usage": "{{used}} / {{total}} ({{percent}})",
  "contextBudget.estimated": "geschätzt",
  "contextBudget.freeSpace": "Freier Platz",
  "contextBudget.note.estimatedWindow": "Fenstergröße wird aus dem Modellnamen abgeleitet. Du kannst sie pro Modell in den Einstellungen festlegen.",
  "contextBudget.note.heuristicCounter": "Token-Zahlen sind eine grobe Schätzung auf Zeichenbasis.",
  "contextBudget.note.deferredTools_one": "1 erweitertes Tool wird bei Bedarf geladen, sein Schema kostet nichts, bis es verwendet wird.",
  "contextBudget.note.deferredTools_other": "{{count}} erweiterte Tools laden bei Bedarf. Ihre Schemas kosten nichts, solange sie nicht genutzt werden.",
  "contextBudget.segment.messages": "Nachrichten",
  "contextBudget.segment.system_prompt": "System-Prompt",
  "contextBudget.segment.system_tools": "System-Tools",
  "contextBudget.segment.mcp_tools": "MCP-Tools",
  "contextBudget.segment.tool_manifest": "Tool-Manifest",
  "contextBudget.segment.extended_tools": "Erweiterte Tools",
  "contextBudget.segment.persona_style": "Persona-Stil",
  "contextBudget.segment.partner_turn_policy": "Partners-Turn-Richtlinie",
  "contextBudget.segment.memory": "Memory",
  "contextBudget.segment.knowledge_base_note": "Knowledge Base-Notiz",
  "contextBudget.segment.skills": "Skills",
  "contextBudget.segment.sources": "Quellen",
  "contextBudget.segment.notebooks": "Favoritensammlungen",
  "contextBudget.segment.workspace": "Workspace",
  "contextBudget.segment.capability": "Fähigkeiten",
  "Server name is required.": "Servername ist erforderlich.",
  "Server name must start alphanumeric and use only letters, digits, - or _ (max 64).": "Servername muss alphanumerisch beginnen und darf nur Buchstaben, Ziffern, - oder _ enthalten (max. 64).",
  "A server with this name already exists.": "Ein Server mit diesem Namen existiert bereits.",
  "Configure either a command (stdio) or a url first.": "Konfiguriere zuerst entweder einen Befehl (stdio) oder eine URL.",
  "Enter the server's https URL first.": "Gib zuerst die HTTPS-URL des Servers ein.",
  "Connection failed.": "Verbindung fehlgeschlagen.",
  "Transport": "Transport",
  "Auto-detect": "Automatisch erkennen",
  "Standard I/O (local process)": "Standard-I/O (lokaler Prozess)",
  "Command": "Befehl",
  "Arguments (one per line)": "Argumente (eines pro Zeile)",
  "Working directory (optional)": "Arbeitsverzeichnis (optional)",
  "Environment variables": "Umgebungsvariablen",
  "Remote (SSE / streamable HTTP)": "Remote (SSE / streamfähiges HTTP)",
  "HTTP headers": "HTTP-Header",
  "Tool timeout (seconds)": "Tool-Timeout (Sekunden)",
  "Enabled tools (one per line, * = all)": "Aktivierte Tools (eins pro Zeile, * = alle)",
  "Connected — {{count}} tools detected": "Verbunden, {{count}} Tools erkannt",
  "No MCP servers yet": "Noch keine MCP-Server",
  "Add a server to expose its tools to the chat agent. Test the connection first, then save.": "Füge einen Server hinzu, um seine Tools für den Chat-Agent verfügbar zu machen. Teste zuerst die Verbindung und speichere dann.",
  "Stored on the server and never shown here.": "Auf dem Server gespeichert und hier nie angezeigt.",
  "configured": "konfiguriert",
  "Connected": "Verbunden",
  "Connecting": "Verbindung wird hergestellt",
  "Listener running": "Listener läuft",
  "Configuration required": "Konfiguration erforderlich",
  "Add at least one allowed sender before starting this channel.": "Füge mindestens einen erlaubten Absender hinzu, bevor du diesen Kanal startest.",
  "Channel implementation is not installed.": "Kanal-Implementierung ist nicht installiert.",
  "Required channel dependency is not installed on this server.": "Erforderliche Kanal-Abhängigkeit ist auf diesem Server nicht installiert.",
  "Required fields are missing. Complete the channel configuration and save again.": "Erforderliche Felder fehlen. Vervollständige die Kanalkonfiguration und speichere erneut.",
  "Explicit consent is required before email polling can start.": "Ausdrückliche Zustimmung ist erforderlich, bevor das E-Mail-Polling starten kann.",
  "Unsupported channel mode. Check the selected mode.": "Nicht unterstützter Kanal-Modus. Prüfe den ausgewählten Modus.",
  "Channel authentication failed. Check the saved credentials.": "Kanal-Authentifizierung fehlgeschlagen. Prüfe die gespeicherten Anmeldedaten.",
  "Channel connection failed; the listener will retry.": "Kanal-Verbindung fehlgeschlagen, der Listener versucht es erneut.",
  "WeChat session expired. Scan a new QR code to reconnect.": "WeChat-Sitzung abgelaufen. Scanne einen neuen QR-Code, um dich erneut zu verbinden.",
  "Disabled": "Deaktiviert",
  "Exposed tools": "Freigegebene Tools",
  "Add row": "Zeile hinzufügen",
  "Delete MCP server \"{{name}}\"?": "MCP-Server „{{name}}“ löschen?",
  "Add MCP server": "MCP-Server hinzufügen",
  "Add server": "Server hinzufügen",
  "Failed to load MCP servers": "MCP-Server konnten nicht geladen werden",
  "MCP Services": "MCP-Dienste",
  "Connect hosted MCP services to your account — their tools become available to the chat agent.": "Verbinde gehostete MCP-Dienste mit deinem Konto: Ihre Tools werden für den Chat-Agent verfügbar.",
  "{{used}} / {{max}} connected": "{{used}} / {{max}} verbunden",
  "Store": "Store",
  "Add a server by URL": "Server per URL hinzufügen",
  "Browse the store": "Store durchsuchen",
  "Not connected": "Nicht verbunden",
  "Provided by this deployment": "Durch dieses Deployment bereitgestellt",
  "Read-only": "Schreibgeschützt",
  "Deployment registry": "Deployment-Registry",
  "Servers every account on this deployment can use. Local commands (stdio) are only configurable here.": "Server, die jedes Konto auf diesem Deployment verwenden kann. Lokale Befehle (stdio) sind nur hier konfigurierbar.",
  "Search MCP services…": "MCP-Dienste suchen…",
  "No services match this filter.": "Keine Dienste entsprechen diesem Filter.",
  "{{shown}} of {{total}} services": "{{shown}} von {{total}} Diensten",
  "Load more": "Mehr laden",
  "View details": "Details anzeigen",
  "Installed": "Installiert",
  "Unverified": "Nicht verifiziert",
  "Needs a credential": "Zugangsdaten erforderlich",
  "Back to the store": "Zurück zum Store",
  "Documentation": "Dokumentation",
  "Website": "Website",
  "Install as": "Installieren als",
  "Credentials are stored apart from the server config and are never sent back to this page.": "Zugangsdaten werden getrennt von der Serverkonfiguration gespeichert und niemals an diese Seite zurückgesendet.",
  "You have reached your MCP server limit. Remove one first.": "Du hast dein MCP-Server-Limit erreicht. Entferne zuerst einen.",
  "Testing the connection…": "Verbindung wird getestet…",
  "Install": "Installieren",
  "Reinstall": "Neu installieren",
  "Fill in {{fields}} to continue": "{{fields}} ausfüllen, um weiterzumachen",
  "mcp.category.search": "Suche",
  "mcp.category.docs": "Dokumente",
  "mcp.category.code": "Code",
  "mcp.category.data": "Daten",
  "mcp.category.browser": "Browser",
  "mcp.category.science": "Wissenschaft",
  "mcp.category.maps": "Karten",
  "mcp.category.business": "Business",
  "mcp.category.ai": "KI",
  "mcp.category.utility": "Dienstprogramme",
  "mcp.tier.curated": "Kuriert",
  "mcp.tier.registry": "Registry",
  "mcp.refusal.stdioNotAllowed": "Ein Server, den du selbst hinzufügst, muss eine Remote-URL sein. Lokale Befehle laufen auf dem Host, daher können nur Administratoren sie hinzufügen.",
  "mcp.refusal.blockedUrl": "Diese Adresse ist nicht erlaubt. Verwende eine öffentliche HTTPS-URL für den MCP-Server.",
  "mcp.refusal.nameReserved": "Dieser Name gehört zu einem Deployment-Server. Installiere ihn unter einem anderen Namen.",
  "mcp.refusal.tooManyServers": "Du hast dein MCP-Server-Limit erreicht. Entferne zuerst einen.",
  "mcp.refusal.missingCredential": "Erforderliche Zugangsdaten fehlen. Fülle alle Pflichtfelder aus und versuch es erneut.",
  "mcp.refusal.entryAdminOnly": "Dieser Dienst läuft als lokaler Befehl, daher kann nur ein Administrator ihn hinzufügen.",
  "The store is empty": "Der Store ist leer",
  "This deployment ships no installable MCP services yet. You can still add one by URL.": "Dieses Deployment enthält noch keine installierbaren MCP-Dienste. Du kannst trotzdem einen per URL hinzufügen.",
  "CLI Apps": "CLI-Apps",
  "Command-line tools from the CLI-Anything catalog. Once enabled, the chat agent can call them directly.": "Befehlszeilen-Tools aus dem CLI-Anything-Katalog. Nach der Aktivierung kann der Chat-Agent sie direkt aufrufen.",
  "{{count}} available to you": "{{count}} für dich verfügbar",
  "No CLI apps installed": "Keine CLI-Apps installiert",
  "Browse the store to install one. Installing runs the app's own installer on this server, so it stays an administrator action.": "Durchstöbere den Store, um eine zu installieren. Die Installation führt das installationsprogramm der App auf diesem Server aus, daher bleibt dies eine Administrator-Aktion.",
  "An administrator installs these, then assigns them to accounts. Browse the store to see what you could ask for by name.": "Ein Administrator installiert diese und weist sie dann Accounts zu. Durchstöbere den Store, um zu sehen, wonach du namentlich fragen kannst.",
  "Your account cannot run code, so no CLI app is available to the chat agent — even the ones listed below.": "Dein Account kann keinen Code ausführen, daher steht dem Chat-Agent keine CLI-App zur Verfügung, auch nicht die unten aufgeführten.",
  "Not assigned to your account. An administrator has to grant it before you can use it.": "Nicht deinem Account zugewiesen. Ein Administrator muss sie freigeben, bevor du sie nutzen kannst.",
  "No longer in the catalog": "Nicht mehr im Katalog",
  "Installed {{when}}": "Installiert {{when}}",
  "Uninstall": "Deinstallieren",
  "Remove \"{{name}}\" from this deployment?": "„{{name}}“ aus diesem Deployment entfernen?",
  "Installed under": "Installiert unter",
  "mounted read-only into the sandbox that runs them.": "schreibgeschützt in die Sandbox eingebunden, die sie ausführt.",
  "Search CLI apps…": "CLI-Apps suchen…",
  "Include unavailable": "Nicht verfügbare einbeziehen",
  "Nothing matches": "Keine Treffer",
  "Try a different search or clear the filters.": "Versuche eine andere Suche oder setze die Filter zurück.",
  "{{shown}} of {{total}} apps": "{{shown}} von {{total}} Apps",
  "Unavailable here": "Hier nicht verfügbar",
  "Pinned": "Angeheftet",
  "Third-party": "Drittanbieter",
  "Third-party, unpinned": "Drittanbieter, nicht angeheftet",
  "Notes": "Notizen",
  "Installs": "Installationen",
  "This resolves to whatever that source publishes today — it is not pinned to a reviewed revision.": "Dies verweist auf den aktuellen Stand dieser Quelle, es ist nicht an eine überprüfte Revision gebunden.",
  "Tool name in chat": "Tool-Name im Chat",
  "Not installable here.": "Hier nicht installierbar.",
  "Only an administrator can install this. Once installed they can assign it to your account.": "Nur ein Administrator kann dies installieren. Nach der Installation kann es deinem Account zugewiesen werden.",
  "Installing runs the app's own installer on this server, so it is an administrator action. You can browse here and ask for an app by name.": "Die Installation führt das Installationsprogramm der App auf diesem Server aus und ist daher eine Administrator-Aktion. Du kannst dich hier umsehen und nach einer bestimmten App fragen.",
  "This can take a few minutes — it builds a fresh environment.": "Das kann ein paar Minuten dauern: Eine neue Umgebung wird erstellt.",
  "Runs on this server as the application user.": "Läuft auf diesem Server als Anwendungsbenutzer.",
  "Install output": "Installationsausgabe",
  "Something went wrong.": "Etwas ist schiefgelaufen.",
  "Using {{service}}": "Nutzt {{service}}",
  "Running {{app}}": "{{app}} läuft",
  "Product names and logos are trademarks of their respective owners, shown for identification only.": "Produktnamen und Logos sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und dienen nur zur Identifikation.",
  "Needs authorization": "Autorisierung erforderlich",
  "Reauthorize": "Erneut autorisieren",
  "Indexing failed. Review the error details, update the configuration if needed, then retry.": "Das Indexieren ist fehlgeschlagen. Sieh dir die Fehlerdetails an, pass bei Bedarf die Konfiguration an und versuch es erneut.",
  "Open model settings": "Modell-Einstellungen öffnen",
  "Frontend": "Frontend",
  "System memory": "System-Speicher",
  "Sandbox": "Sandbox",
  "Supervisor": "Supervisor",
  "System available": "Im System verfügbar",
  "Container available": "Im Container verfügbar",
  "{{used}} · {{percent}}% of {{total}}": "{{used}} · {{percent}} % von {{total}}",
  "(backend only)": "(nur Backend)",
  "Only the backend and its own children. Start DeepTutor through the launcher to include the web server.": "Nur das Backend und seine eigenen Unterprozesse. Starte DeepTutor über den Launcher, um den Webserver einzubinden.",
  "Generate all chapters": "Alle Kapitel generieren",
  "First chapter only": "Nur das erste Kapitel",
  "Confirm spine": "Buchrücken bestätigen",
  "Chapters will be generated the first time you open them — useful when you want to read as you go, or keep an eye on model usage.": "Kapitel werden erst generiert, wenn du sie zum ersten Mal öffnest. Nützlich, wenn du direkt beim Lesen generieren oder die Modell-Nutzung im Blick behalten willst.",
  "~{{count}} words": "~{{count}} Wörter",
  "~{{count}} min to generate": "~{{count}} min zum Erzeugen",
  "Generation paused": "Generierung pausiert",
  "Your model provider kept refusing requests, so the remaining chapters were left untouched rather than half-written. Everything generated so far is saved.": "Dein Modell-Anbieter hat wiederholt Anfragen abgelehnt, daher wurden die restlichen Kapitel unberührt gelassen, statt sie unvollständig zu schreiben. Alles bisher Generierte ist gespeichert.",
  "Resume generation": "Generierung fortsetzen",
  "Resuming…": "Wird fortgesetzt…",
  "Could not resume: {{message}}": "Fortsetzen nicht möglich: {{message}}",
  "Continue reading": "Weiterlesen",
  "Start reading": "Lesen starten",
  "Continue setup": "Einrichtung fortsetzen",
  "{{percent}}% read": "{{percent}} % gelesen",
  "Read": "Gelesen",
  "Unread": "Ungelesen",
  "Bookmark this chapter": "Lesezeichen für dieses Kapitel setzen",
  "Remove bookmark": "Lesezeichen entfernen",
  "← / → to turn pages": "← / → zum Lesen, dann Seiten umblättern",
  "Chapter progress: {{percent}}%": "Kapitel-Fortschritt: {{percent}} %",
  "Edit text": "Text bearbeiten",
  "Edit note": "Notiz bearbeiten",
  "Empty note — click to start writing your own annotation.": "Leere Notiz: Klicke hier, um deine eigene Anmerkung zu schreiben.",
  "Empty note.": "Leere Notiz.",
  "Markdown supported. ⌘/Ctrl + Enter to save.": "Markdown wird unterstützt. ⌘/Strg + Eingabe zum Speichern.",
  "Markdown supported. ⌘/Ctrl + Enter to save, Esc to cancel.": "Markdown wird unterstützt. ⌘/Strg + Eingabe zum Speichern, Esc zum Abbrechen.",
  "Could not save your edit: {{message}}": "Deine Änderung konnte nicht gespeichert werden: {{message}}",
  "How did you do?": "Wie lief es?",
  "Missed it": "Nicht gewusst",
  "Missed one? I can add a worked explanation and an easier set.": "Etwas nicht gewusst? Ich kann eine ausführliche Erklärung und einfachere Übungen hinzufügen.",
  "Add extra practice": "Zusätzliche Übungen hinzufügen",
  "Adding…": "Wird hinzugefügt…",
  "Could not add extra practice: {{message}}": "Zusätzliche Übung konnte nicht hinzugefügt werden: {{message}}",
  "Compile failed: {{message}}": "Erzeugen fehlgeschlagen: {{message}}",
  "Regenerate block failed: {{message}}": "Block neu erzeugen fehlgeschlagen: {{message}}",
  "planning": "wird geplant",
  "generating": "wird generiert",
  "partial": "teilweise",
  "paused": "pausiert",
  "Draft": "Entwurf",
  "Outline": "Gliederung",
  "Board": "Board",
  "Start tutoring": "Tutoring starten",
  "The learning board could not be loaded": "Das Lern-Board konnte nicht geladen werden",
  "Contents": "Inhalt",
  "Document contents": "Dokumentinhalt",
  "Pages": "Seiten",
  "{{count}} outline entries": "{{count}} Gliederungspunkte",
  "Expand contents": "Inhalt ausklappen",
  "Collapse contents": "Inhalt einklappen",
  "Page {{page}}": "Seite {{page}}",
  "p. {{page}}": "S. {{page}}",
  "Expand section": "Abschnitt ausklappen",
  "Collapse section": "Abschnitt einklappen",
  "Paused": "Pausiert",
  "Brief": "Kurz",
  "Roughly half the prose per chapter — a fast orientation.": "Ungefähr die Hälfte des Textes pro Kapitel: eine schnelle Orientierung.",
  "The default balance of explanation, examples and practice.": "Die Standard-Balance aus Erklärung, Beispielen und Übungen.",
  "Longer treatments with more worked detail. Takes noticeably longer.": "Ausführlichere Darstellungen mit mehr Details. Dauert spürbar länger.",
  "Flash cards": "Karteikarten",
  "Deep dive": "Deep Dive",
  "Concept graph": "Konzeptgraph",
  "Previous chapter": "Vorheriges Kapitel",
  "Next chapter": "Nächstes Kapitel",
  "Got it right": "Richtig gewusst",
  "Rebuilding…": "Wird neu aufgebaut…",
  "Click again to rebuild": "Erneut klicken, um neu aufzubauen",
  "Replaces every generated chapter and clears your reading progress, bookmarks, notes and edits.": "Ersetzt jedes generierte Kapitel und setzt deinen Lesefortschritt, Lesezeichen, Notizen und Bearbeitungen zurück.",
  "Click again to delete this block": "Erneut klicken, um diesen Block zu löschen",
  "{{action}} failed: {{reason}}": "{{action}} fehlgeschlagen: {{reason}}",
  "Open the chapter this created": "Das hierdurch erstellte Kapitel öffnen",
  "Generate a chapter on this": "Ein Kapitel hierzu generieren",
  "This book was written without reading your sources.": "Dieses Buch wurde verfasst, ohne deine Quellen zu lesen.",
  "Retrieval failed while planning it, so the chapters come from the proposal alone. Rebuilding will try your knowledge bases again.": "Retrieval ist bei der Planung fehlgeschlagen, daher stammen die Kapitel allein aus dem Entwurf. Ein erneuter Aufbau versucht es wieder mit deinen Knowledge Bases.",
  "Index mode": "Indexmodus",
  "Default — Flash, summaries and full optimization": "Standard: Flash, Zusammenfassungen und vollständige Optimierung",
  "Uses the globally active LLM credential. Leaving this unset delegates to the PageIndex SDK default.": "Verwendet die global aktiven LLM-Zugangsdaten. Wenn dieses Feld leer bleibt, wird der Standard des PageIndex-SDK genutzt.",
  "PDF only — use PageIndex Cloud for Office, Markdown or CSV": "Nur PDF: Nutze PageIndex Cloud für Office, Markdown oder CSV",
  "This engine isn't ready on the server. Check its requirements before creating.": "Diese Engine ist auf dem Server noch nicht bereit. Prüfe ihre Anforderungen vor dem Erstellen.",
  "Local chunkless and vectorless indexing. Accepts PDF files and uses the globally active chat model credential for indexing; the index remains readable after model changes.": "Lokale Indexierung ohne Chunks und Vektoren. Akzeptiert PDF-Dateien und nutzt die global aktiven Chat-Modell-Zugangsdaten für die Indexierung. Der Index bleibt nach Modellwechseln lesbar.",
  "PageIndex API plans": "PageIndex-API-Tarife",
  "A record needs a title.": "Ein Eintrag benötigt einen Titel.",
  "Body": "Haupttext",
  "Could not load your notebooks": "Deine Favoritensammlungen konnten nicht geladen werden",
  "Delete notebook": "Favoritensammlung löschen",
  "Description (optional)": "Beschreibung (optional)",
  "Edit record": "Eintrag bearbeiten",
  "Edit notebook": "Favoritensammlung bearbeiten",
  "Filter notebooks": "Notizbücher filtern",
  "Name your first notebook": "Gib deinem ersten Favoritensammlung einen Namen",
  "New notebook": "Neue Sammlung",
  "No notebook selected": "Kein Favoritensammlung ausgewählt",
  "No notebooks match your filter.": "Keine Notizbücher entsprechen deinem Filter.",
  "No notebooks yet.": "Noch keine Notizbücher vorhanden.",
  "No records match your search": "Keine Einträge entsprechen deiner Suche",
  "Pick a notebook on the left, or create one to get started.": "Wähle links ein Favoritensammlung aus oder erstelle eins, um loszulegen.",
  "Record title": "Titel des Eintrags",
  "Save something to it from a chat, research run, or Co-Writer document.": "Speichere etwas aus einem Chat, einem Recherche-Lauf oder einem Notizbuch-Dokument darin.",
  "Search records in this notebook": "Einträge in diesem Favoritensammlung durchsuchen",
  "Short summary": "Kurze Zusammenfassung",
  "This notebook could not be opened": "Dieses Favoritensammlung konnte nicht geöffnet werden",
  "This notebook is empty": "Dieses Favoritensammlung ist leer",
  "Try a different word.": "Versuche es mit einem anderen Begriff.",
  "No notebook accepted this save. Their files may be missing or damaged.": "Kein Favoritensammlung hat diesen Speichervorgang akzeptiert. Die Dateien fehlen möglicherweise oder sind beschädigt.",
  "Could not save to: {{names}}": "Speichern nicht möglich nach: {{names}}",
  "Record actions": "Aktionen für Eintrag",
  "Copy to": "Kopieren nach",
  "Record saved": "Eintrag gespeichert",
  "Record deleted": "Eintrag gelöscht",
  "Moved to \"{{name}}\"": "Nach „{{name}}“ verschoben",
  "Copied to \"{{name}}\"": "Nach „{{name}}“ kopiert",
  "Delete this record?": "Diesen Eintrag löschen?",
  "\"{{title}}\" will be removed from this notebook.": "„{{title}}“ wird aus diesem Favoritensammlung entfernt.",
  "Discard your changes?": "Deine Änderungen verwerfen?",
  "Discard": "Verwerfen",
  "Your edits to this record have not been saved yet.": "Deine Änderungen an diesem Eintrag wurden noch nicht gespeichert.",
  "Write": "Schreiben",
  "Delete this notebook?": "Dieses Favoritensammlung löschen?",
  "\"{{name}}\" and its {{count}} records will be deleted. This cannot be undone.": "„{{name}}“ und die zugehörigen {{count}} Einträge werden gelöscht. Das lässt sich nicht rückgängig machen.",
  "\"{{name}}\" will be deleted.": "„{{name}}“ wird gelöscht.",
  "Deleted \"{{name}}\"": "„{{name}}“ gelöscht",
  "Notebook exported": "Favoritensammlung exportiert",
  "Immersive Reading": "Immersive Reading",
  "Immersive reading": "Immersive Reading",
  "Open a document to read": "Dokument zum Lesen öffnen",
  "Opening document…": "Dokument wird geöffnet…",
  "Export annotated file": "Annotierte Datei exportieren",
  "Export failed.": "Export fehlgeschlagen.",
  "Annotations": "Annotationen",
  "Auto-jump on — the view follows what the assistant reads": "Automatischer Sprung an: Die Ansicht folgt dem Lesefluss des Assistenten",
  "Auto-jump off — the assistant will not move your view": "Automatischer Sprung aus: Der Assistent verschiebt deine Ansicht nicht",
  "Annotate selection": "Auswahl annotieren",
  "Highlight": "Hervorheben",
  "Underline": "Unterstreichen",
  "Add note": "Notiz hinzufügen",
  "Save citation": "Zitat speichern",
  "Ask about this": "Dazu etwas fragen",
  "Your note…": "Deine Notiz…",
  "Save note": "Notiz speichern",
  "Yellow": "Gelb",
  "Green": "Grün",
  "Blue": "Blau",
  "Pink": "Rosa",
  "Purple": "Lila",
  "No annotations yet": "Noch keine Annotationen",
  "Citations": "Zitate",
  "Citation": "Zitat",
  "No citations yet": "Noch keine Zitate",
  "Saved reading marks": "Gespeicherte Lesemarkierungen",
  "Select text in the document to save a citation.": "Wähle Text im Dokument aus, um ein Zitat zu speichern.",
  "Select text in the document to highlight it or attach a note.": "Wähle Text im Dokument aus, um ihn hervorzuheben oder eine Notiz anzuhängen.",
  "Delete annotation": "Annotation löschen",
  "{{count}} annotations": "{{count}} Anmerkungen",
  "AI": "AI",
  "Page": "Seite",
  "Chapter": "Kapitel",
  "Slide": "Folie",
  "{{unit}} {{n}} / {{total}}": "{{unit}} {{n}} / {{total}}",
  "This document could not be opened.": "Dieses Dokument konnte nicht geöffnet werden.",
  "This page could not be rendered.": "Diese Seite konnte nicht gerendert werden.",
  "This section has no extractable text.": "Dieser Abschnitt enthält keinen extrahierbaren Text.",
  "Could not load this section.": "Dieser Abschnitt konnte nicht geladen werden.",
  "Smaller text ({{percent}}%)": "Kleinerer Text ({{percent}} %)",
  "Larger text ({{percent}}%)": "Größerer Text ({{percent}} %)",
  "Reset reading display": "Leseansicht zurücksetzen",
  "Use sans-serif font": "Serifenlose Schrift verwenden",
  "Use serif font": "Serifenschrift verwenden",
  "Change line width ({{width}} characters)": "Zeilenbreite ändern ({{width}} Zeichen)",
  "Previous {{unit}}": "Vorheriges {{unit}}",
  "Next {{unit}}": "Nächstes {{unit}}",
  "Change reading theme": "Lesedesign ändern",
  "Switch to two-page spread": "Zu Doppelseitenansicht wechseln",
  "Switch to single-page view": "Zu Einzelseitenansicht wechseln",
  "That annotation could not be saved.": "Diese Annotation konnte nicht gespeichert werden.",
  "That annotation could not be removed.": "Diese Annotation konnte nicht entfernt werden.",
  "Bookmarks": "Lesezeichen",
  "Remove this bookmark": "Dieses Lesezeichen entfernen",
  "Bookmark this {{unit}}": "Lesezeichen für dieses {{unit}} setzen",
  "Remove the bookmark on this {{unit}}": "Lesezeichen für dieses {{unit}} entfernen",
  "That bookmark could not be saved.": "Dieses Lesezeichen konnte nicht gespeichert werden.",
  "That bookmark could not be removed.": "Dieses Lesezeichen konnte nicht entfernt werden.",
  "Available only after every stale page has been recompiled.": "Erst verfügbar, wenn jede veraltete Seite neu kompiliert wurde.",
  "Mark as seen anyway": "Trotzdem als gesehen markieren",
  "Dismiss the warning without recompiling those pages.": "Warnung verwerfen, ohne diese Seiten neu zu kompilieren.",
  "Add to category": "Zu Kategorie hinzufügen",
  "No categories yet. Type a name below to create one.": "Noch keine Kategorien vorhanden. Gib unten einen Namen ein, um eine zu erstellen.",
  "New category…": "Neue Kategorie…",
  "Create and add": "Erstellen und hinzufügen",
  "Search questions and answers…": "Fragen und Antworten durchsuchen…",
  "Toggle sort order": "Sortierreihenfolge umschalten",
  "Newest first": "Neueste zuerst",
  "Oldest first": "Älteste zuerst",
  "Unfiled": "Nicht abgelegt",
  "No matching questions": "Keine passenden Fragen",
  "Try a different word, or clear the search to see everything.": "Versuche es mit einem anderen Begriff oder lösche die Suche, um alles zu sehen.",
  "Everything is filed": "Alles abgelegt",
  "No questions are waiting to be sorted into a category.": "Keine Fragen warten darauf, einer Kategorie zugeordnet zu werden.",
  "Nothing in this view": "Nichts in dieser Ansicht",
  "Switch to another filter to see your other questions.": "Wechsle zu einem anderen Filter, um deine weiteren Fragen zu sehen.",
  "Showing {{shown}} of {{total}} — narrow the view to see the rest.": "Es werden {{shown}} von {{total}} gezeigt. Grenz die Ansicht ein, um den Rest zu sehen.",
  "Delete this category? The questions themselves stay in your bank.": "Diese Kategorie löschen? Die Fragen selbst bleiben in deiner Question Bank.",
  "Indexing": "Wird indexiert",
  "Applies the next time a knowledge base is built or rebuilt.": "Gilt beim nächsten Erstellen oder Neuerstellen einer KB.",
  "Files in parallel": "Dateien parallel",
  "Higher finishes sooner but uses more memory": "Höherer Wert ist schneller fertig, verbraucht aber mehr Speicher",
  "Concurrent LLM calls": "Gleichzeitige LLM-Aufrufe",
  "Lower this if your provider rate-limits you": "Verringere diesen Wert bei Rate-Limits deines Anbieters",
  "Extra extraction passes": "Zusätzliche Extraktionsdurchläufe",
  "Recovers missed entities; each pass costs another call": "Stellt verpasste Entitäten wieder her; jeder Durchlauf erfordert einen weiteren Aufruf",
  "Copy room id": "Raum-ID kopieren",
  "Counselor line as trainee…": "Beraterleitung als Trainee…",
  "Crisis redirect detected. Sending is disabled for this room.": "Krisenweiterleitung erkannt. Senden ist für diesen Raum deaktiviert.",
  "Dual-seat supervision · seat switch (not split-screen)": "Dual-Seat-Supervision · Platzwechsel (kein Splitscreen)",
  "Dual-seat whisper — 3 steps": "Dual-Seat-Whisper: 3 Schritte",
  "End session": "Sitzung beenden",
  "Message as visitor…": "Nachricht als Besucher…",
  "New room": "Neuer Raum",
  "Open the room as Visitor first.": "Öffne den Raum zuerst als Besucher.",
  "Reconnecting…": "Verbindung wird wiederhergestellt…",
  "Seat": "Platz",
  "Whisper is not installed on this server": "Whisper ist auf diesem Server nicht installiert",
  "The practice room runs on a separate capability plugin that this deployment does not have. Ask your administrator to install it to use this page.": "Der Übungsraum läuft über ein separates Funktions-Plugin, das in diesem Deployment nicht vorhanden ist. Bitte deine Administration, es zu installieren, um diese Seite zu nutzen.",
  "This whisper room has ended. Sending is disabled.": "Dieser Whisper-Raum ist beendet. Senden ist deaktiviert.",
  "Trainee": "Trainee",
  "Trainee message": "Trainee-Nachricht",
  "Visitor": "Besucher",
  "Visitor message": "Besuchernachricht",
  "Waiting…": "Warten…",
  "You are on Trainee — complete step 1 as Visitor first if there is no room yet.": "Du bist als Trainee eingeloggt: Schließe zuerst Schritt 1 als Visitor ab, falls noch kein Raum vorhanden ist.",
  "You are on Visitor — start with step 1.": "Du bist als Besucher angemeldet, beginne mit Schritt 1.",
  "You can still copy the room id.": "Du kannst die Raum-ID weiterhin kopieren.",
  "on Trainee, end the room for a debrief.": "Beende den Raum als Trainee für eine Nachbesprechung.",
  "room": "Raum",
  "send the first message to get a room id.": "Sende die erste Nachricht, um eine Raum-ID zu erhalten.",
  "switch seats and send counselor lines. Private notes show with a lock.": "Wechsle den Platz und sende Counselor-Zeilen. Private Notizen werden mit einem Schloss angezeigt.",
  "trainee": "Trainee",
  "visitor": "Besucher",
  "whisper": "Whisper",
  "you": "du",
  "e.g. HKUDS/DeepTutor": "z. B. HKUDS/DeepTutor",
  "main": "main",
  "docs/": "docs/",
  "*.md": "*.md",
  "Session {{id}}": "Sitzung {{id}}",
  "Link a chat account": "Ein Chat-Konto verknüpfen",
  "Connect the account you message {{name}} from, so those conversations are private to you and it can reach your library and notes there.": "Verbinde das Konto, von dem aus du {{name}} schreibst. Dann bleiben diese Unterhaltungen privat und der Partner kommt dort an deine Bibliothek und deine Notizen.",
  "Send this to {{name}} as a direct message from the chat account you want to connect:": "Schick das als Direktnachricht an {{name}}, und zwar von dem Chat-Konto, das du verbinden willst:",
  "Valid for 15 minutes, and usable once.": "15 Minuten gültig und einmalig nutzbar.",
  "Get a link code": "Code zum Verknüpfen abrufen",
  "Couldn't create a code. Try again.": "Code konnte nicht erstellt werden. Erneut versuchen.",
  "Couldn't copy — select the command and copy it by hand.": "Kopieren fehlgeschlagen: Befehl markieren und manuell kopieren.",
  "Couldn't disconnect that account. Try again.": "Konto konnte nicht getrennt werden. Erneut versuchen.",
  "Connected accounts": "Verbundene Konten",
  "No chat accounts connected yet.": "Noch keine Chat-Konten verbunden.",
  "Disconnect": "Trennen",
  "Shared with you": "Mit dir geteilt",
  "Your companions, plus the ones shared with you — each with its own soul, library, and channels.": "Deine Begleiter und die mit dir geteilten: jeweils mit eigener Soul, Bibliothek und Kanälen.",
  "Little Tutor": "Little Tutor",
  "Ask Little Tutor": "Little Tutor fragen",
  "Ask about selected text": "Frage zum markierten Text stellen",
  "Selected text": "Markierter Text",
  "Ask anything about the selected text.": "Stelle eine beliebige Frage zum markierten Text.",
  "Choose color": "Farbe wählen",
  "Conversation actions": "Unterhaltungsaktionen",
  "Hide tutor threads": "Tutor-Threads ausblenden",
  "Show tutor threads": "Tutor-Threads anzeigen",
  "Unpin": "Lösen",
  "Pin": "Anheften",
  "Restore from archive": "Aus dem Archiv wiederherstellen",
  "Restore": "Wiederherstellen",
  "Archiving a conversation only clears it out of the sidebar — nothing is deleted. Restore one here and it goes back where it was.": "Das Archivieren einer Unterhaltung entfernt sie nur aus der Seitenleiste, es wird nichts gelöscht. Wenn du sie hier wiederherstellst, kehrt sie an ihren vorherigen Platz zurück.",
  "Nothing is archived yet.": "Noch nichts archiviert.",
  "Archive": "Archivieren",
  "Conversations": "Unterhaltungen",
  "Sync browsers": "Browser synchronisieren",
  "Share this conversation across browsers": "Diese Unterhaltung browserübergreifend teilen",
  "Load older messages": "Ältere Nachrichten laden",
  "Could not load browser sync state": "Browser-Synchronisierungsstatus konnte nicht geladen werden",
  "Conversation changed in another browser. Please retry.": "Unterhaltung wurde in einem anderen Browser geändert. Bitte versuche es erneut.",
  "This conversation is already replying. Please wait.": "Diese Unterhaltung antwortet bereits. Bitte warte.",
  "Filter by conversation type": "Nach Unterhaltungstyp filtern",
  "All conversation types": "Alle Unterhaltungstypen",
  "Main conversations": "Hauptunterhaltungen",
  "Tutor threads": "Tutor-Threads",
  "Filter by archive status": "Nach Archivierungsstatus filtern",
  "Active and archived": "Aktiv und archiviert",
  "Immersive Reading tooltip": "Lies Dokumente, Webseiten und Medien mit einer fundierten KI-Begleitung.",
  "Folders": "Ordner",
  "Tag name": "Tag-Name",
  "No tags yet": "Noch keine Tags",
  "Links": "Links",
  "Imported reading": "Importierte Lektüre",
  "Import failed.": "Import fehlgeschlagen.",
  "The reading conversation could not be loaded.": "Die Leseunterhaltung konnte nicht geladen werden.",
  "Back to library": "Zurück zur Bibliothek",
  "Organize notes": "Notizen organisieren",
  "Send to Notebook": "An Favoritensammlung senden",
  "Build Mastery Path": "Mastery Path erstellen",
  "Add source": "Quelle hinzufügen",
  "Keep a local folder as a source. Uploads copy files once; links remember the source for manual synchronization.": "Behalte einen lokalen Ordner als Quelle. Uploads kopieren Dateien einmalig; Verknüpfungen merken sich die Quelle für die manuelle Synchronisierung.",
  "Folder linked.": "Ordner verknüpft.",
  "Folder unlinked.": "Ordnerverknüpfung aufgehoben.",
  "No new or modified files to sync.": "Keine neuen oder geänderten Dateien zu synchronisieren.",
  "Syncing {{count}} changed file(s).": "{{count}} geänderte Datei(en) werden synchronisiert.",
  "Sync started for {{count}} changed file(s).": "Synchronisierung für {{count}} geänderte Datei(en) gestartet.",
  "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to keep a local source in sync.": "Noch keine verknüpften Ordner. Klicke auf „Ordner verknüpfen“, um eine lokale Quelle synchron zu halten.",
  "Last synced": "Zuletzt synchronisiert",
  "Remove source": "Quelle entfernen",
  "Transcript": "Transkript",
  "{{count}} passages available to the companion": "{{count}} Textstellen stehen dem Begleiter zur Verfügung",
  "Current passage": "Aktuelle Textstelle",
  "Beginning": "Anfang",
  "Ask AI": "KI fragen",
  "Link earlier reading conversations": "Frühere Leseunterhaltungen verknüpfen",
  "Send a message first, then link earlier reading conversations": "Sende zuerst eine Nachricht, um frühere Lese-Unterhaltungen zu verknüpfen",
  "Reading conversations": "Unterhaltungen werden gelesen",
  "Jump to a question": "Zu einer Frage springen",
  "Resize reading companion": "Größe des Leseassistenten anpassen",
  "Delete “{{title}}”? The transcript cannot be recovered.": "„{{title}}“ löschen? Das Protokoll lässt sich nicht wiederherstellen.",
  "New reading conversation": "Neue Leseunterhaltung",
  "Reading conversation": "Unterhaltung wird gelesen",
  "Ask about {{title}}, select a passage, or use a guided action above.": "Frag zu {{title}}, wähl eine Textstelle aus oder nutz eine der geführten Aktionen oben.",
  "Using {{count}} linked conversations as context": "{{count}} verknüpfte Unterhaltungen werden als Kontext genutzt",
  "Link reading conversations": "Leseunterhaltungen verknüpfen",
  "Linked conversations are passed explicitly as historical context. They remain separate and never appear in regular Chat history.": "Verknüpfte Unterhaltungen werden explizit als historischer Kontext übergeben. Sie bleiben separat und erscheinen nie im regulären Chat-Verlauf.",
  "Create another reading conversation first.": "Erstelle zuerst eine weitere Leseunterhaltung.",
  "Link conversations": "Unterhaltungen verknüpfen",
  "Send reading notes to Notebook": "Lesenotizen an Favoritensammlung senden",
  "Highlights and notes are organized by source and locator before they are copied. Your material stays private in the reading workspace.": "Hervorhebungen und Notizen werden nach Quelle und Locator strukturiert, bevor sie kopiert werden. Dein Material bleibt privat im Lese-Workspace.",
  "Could not load notebooks.": "Favoritensammlungen konnten nicht geladen werden.",
  "Create a Notebook first.": "Erstelle zuerst ein Favoritensammlung.",
  "Reading notes sent to Notebook.": "Lesenotizen, die ans Favoritensammlung geschickt wurden.",
  "Organizing notes…": "Notizen werden organisiert…",
  "Could not organize notes.": "Notizen konnten nicht organisiert werden.",
  "Organized reading notes": "Organisierte Lesenotizen",
  "Copy Markdown": "Markdown kopieren",
  "Building Mastery Path…": "Mastery Path wird aufgebaut…",
  "Mastery Path created. Open Learning Space to begin.": "Mastery Path erstellt. Öffne Learning Space, um zu beginnen.",
  "Mastery Path creation failed.": "Erstellung des Mastery Path fehlgeschlagen.",
  "Preparing {{title}}": "{{title}} wird vorbereitet",
  "Extracting structure and grounded passages…": "Struktur und fundierte Textstellen werden extrahiert…",
  "Open failed.": "Öffnen fehlgeschlagen.",
  "Save failed.": "Speichern fehlgeschlagen.",
  "Open in Immersive Reading": "In Immersive Reading öffnen",
  "Open in Reading": "In Reading öffnen",
  "The attachment could not be downloaded.": "Der Anhang konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "The attachment could not be opened in Immersive Reading.": "Der Anhang konnte nicht in Immersive Reading geöffnet werden.",
  "No transcript available": "Kein Transkript verfügbar",
  "Playback still works. Transcript-grounded explanation and timestamp search are unavailable for this video.": "Die Wiedergabe funktioniert weiterhin. Transkriptbasierte Erklärungen und die Zeitstempel-Suche sind für dieses Video nicht verfügbar.",
  "Native media": "Natives Medium",
  "Open official": "Offizielle Version öffnen",
  "Video timeline": "Video-Zeitleiste",
  "This video's owner disabled embedded playback. Open it on YouTube; DeepTutor can still use captions when they are available.": "Der Eigentümer dieses Videos hat die eingebettete Wiedergabe deaktiviert. Öffne es auf YouTube. DeepTutor kann Untertitel weiterhin nutzen, wenn sie verfügbar sind.",
  "YouTube could not verify this embedded player. Open the official video, or check the browser's referrer policy.": "YouTube konnte diesen eingebetteten Player nicht verifizieren. Öffne das offizielle Video oder prüfe die Referrer-Richtlinie des Browsers.",
  "YouTube playback failed ({{code}}).": "Die YouTube-Wiedergabe ist fehlgeschlagen ({{code}}).",
  "Only chapter markers are available for this video. You can navigate by chapter, but the companion will not treat them as a spoken transcript.": "Für dieses Video sind nur Kapitelmarkierungen verfügbar. Du kannst nach Kapiteln navigieren, aber der Begleiter behandelt sie nicht als gesprochenes Transkript.",
  "Your browser cannot play this file's format. The transcript and the companion still work — open the original to watch it elsewhere.": "Dein Browser kann das Format dieser Datei nicht abspielen. Das Transkript und der Begleiter funktionieren weiterhin: Öffne das Original, um es woanders anzusehen.",
  "Open the original file": "Originaldatei öffnen",
  "Audio and video need a speech-to-text model. Choose one in Settings → Voice, then retry.": "Audio und Video erfordern ein Speech-to-Text-Modell. Wähle eines unter Einstellungen → Stimme aus und versuche es erneut.",
  "The stored file is gone. Upload it again.": "Die gespeicherte Datei ist nicht mehr vorhanden. Lade sie erneut hoch.",
  "This video has no accessible transcript. Playback works, but the companion cannot ground explanations in its spoken content.": "Dieses Video hat kein zugängliches Transkript. Die Wiedergabe funktioniert, aber der Begleiter kann Erklärungen nicht auf den gesprochenen Inhalt stützen.",
  "Close panels": "Panels schließen",
  "Close contents": "Inhalte schließen",
  "Back to the library": "Zurück zur Bibliothek",
  "This transcript could not be loaded.": "Dieses Transkript konnte nicht geladen werden.",
  "This Bilibili video would not load in an embedded player. Open it on Bilibili; DeepTutor can still use its captions.": "Dieses Bilibili-Video konnte nicht im eingebetteten Player geladen werden. Öffne es auf Bilibili; DeepTutor kann die Untertitel trotzdem verwenden.",
  "This Bilibili video could not be loaded.": "Dieses Bilibili-Video konnte nicht geladen werden.",
  "This player does not report playback position, so the passage follows the controls below rather than the video.": "Dieser Player meldet die Wiedergabeposition nicht, daher folgt die Textstelle den Steuerelementen unten statt dem Video.",
  "Thinking…": "Denkt nach…",
  "This Partner could not answer.": "Dieser Partner konnte nicht antworten.",
  "Quote this in a reply": "In Antwort zitieren",
  "Follow up": "Nachfassen",
  "Shared context": "Geteilter Kontext",
  "Visible to every Partner in this group": "Sichtbar für alle Partner in dieser Gruppe",
  "Nothing shared yet": "Noch nichts geteilt",
  "Let them discuss": "Diskutieren lassen",
  "Not now": "Nicht jetzt",
  "Waiting for {{name}}": "Warten auf {{name}}",
  "Discussed": "Besprochen",
  "Unrecognized: {{names}}": "Nicht erkannt: {{names}}",
  "Following up on {{name}}": "Nachfassen zu {{name}}",
  "{{done}} of {{total}} answered": "{{done}} von {{total}} beantwortet",
  "{{count}} selected · at least 2": "{{count}} ausgewählt · mindestens 2",
  "The map could not be loaded": "Die Map konnte nicht geladen werden",
  "This map could not be found": "Diese Map wurde nicht gefunden",
  "Back to topics": "Zurück zu den Themen",
  "Learning topics": "Lernthemen",
  "Reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt",
  "Edit modules": "Module bearbeiten",
  "More actions": "Weitere Aktionen",
  "Reset progress": "Fortschritt zurücksetzen",
  "Delete topic": "Thema löschen",
  "knowledge points": "Wissenspunkte",
  "modules": "Module",
  "Next up": "Als Nächstes",
  "Celebrate completion": "Abschluss feiern",
  "Add modules": "Module hinzufügen",
  "Continue learning": "Weiterlernen",
  "Begin first waypoint": "Ersten Wegpunkt starten",
  "Reset learning progress?": "Lernfortschritt zurücksetzen?",
  "Modules and knowledge points stay. Mastery evidence, pending questions, and review schedules will be cleared.": "Module und Wissenspunkte bleiben erhalten. Mastery-Nachweise, ausstehende Fragen und Wiederholungszeitpläne werden gelöscht.",
  "Confirm reset": "Zurücksetzen bestätigen",
  "Permanently delete this topic?": "Dieses Thema dauerhaft löschen?",
  "The map, evidence, review schedule, and linked records will be deleted. This cannot be undone.": "Die Karte, Nachweise, der Wiederholungszeitplan und verknüpfte Einträge werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "The atlas could not be loaded.": "Der Atlas konnte nicht geladen werden.",
  "Marked as known": "Als bekannt markiert",
  "Mastered": "Gemeistert",
  "Not started": "Nicht begonnen",
  "Topic outline": "Themenübersicht",
  "Evidence could not be loaded": "Nachweise konnten nicht geladen werden",
  "Update failed": "Update fehlgeschlagen",
  "Evidence": "Nachweise",
  "Confirmed by you": "Von dir bestätigt",
  "Marked as known by you; assessed evidence is unchanged.": "Von dir als bekannt markiert; bewertete Nachweise sind unverändert.",
  "Return to assessment": "Zurück zur Bewertung",
  "Optional: why are you skipping this?": "Optional: Warum überspringst du das?",
  "Confirm mastery": "Meisterung bestätigen",
  "I already know this — advance": "Ich weiß das bereits: Weiter",
  "Learning goal": "Lernziel",
  "Creation failed. Please retry.": "Erstellung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
  "New topic": "Neues Thema",
  "New mastery goal": "Neues Lernziel",
  "What do you want to master?": "Was möchtest du meistern?",
  "Choose materials": "Materialien auswählen",
  "Creating…": "Wird angelegt…",
  "Design the outline with the tutor": "Gliederung mit dem Tutor entwerfen",
  "Goal emblem": "Ziel-Emblem",
  "Choose goal emblem {{emblem}}": "Ziel-Emblem {{emblem}} wählen",
  "Say what you want to be able to do. The tutor reads your materials and designs the outline with you in the first session — you can change it there.": "Sag, was du können möchtest. Der Tutor liest deine Materialien und entwirft die Gliederung in der ersten Sitzung gemeinsam mit dir: Du kannst sie dort anpassen.",
  "Creation steps": "Erstellungsschritte",
  "Goal": "Ziel",
  "Choose sources": "Quellen auswählen",
  "Map workshop": "Map-Workshop",
  "Renaming preserves existing evidence. Removing a knowledge point also removes its mastery, review schedule, and manual override. Confirm the structure before saving.": "Das Umbenennen behält bestehende Nachweise bei. Das Entfernen eines Wissenspunkts entfernt auch dessen Mastery-Status, Wiederholungszeitplan und manuelle Überschreibung. Bestätige die Struktur vor dem Speichern.",
  "All complete": "Alles abgeschlossen",
  "The learning map could not be loaded": "Die Lern-Map konnte nicht geladen werden",
  "This session belongs to a different topic. Open a session from this topic instead.": "Diese Sitzung gehört zu einem anderen Thema. Öffne stattdessen eine Sitzung aus diesem Thema.",
  "This learning session could not be opened": "Diese Lerneinheit konnte nicht geöffnet werden",
  "This learning map could not be found": "Diese Lern-Map wurde nicht gefunden",
  "Reopening this session…": "Diese Einheit wird wieder geöffnet…",
  "The session did not open": "Die Einheit konnte nicht geöffnet werden",
  "Start a new session": "Neue Einheit starten",
  "Your tutor adapts to your answers. Begin with a quick check, an intuitive explanation, or a challenge.": "Dein Tutor passt sich deinen Antworten an. Beginne mit einem kurzen Check, einer intuitiven Erklärung oder einer Herausforderung.",
  "Spaced review": "Verteilte Wiederholung",
  "Not scheduled": "Nicht geplant",
  "Your explanation": "Deine Erklärung",
  "(prompt unavailable)": "(Prompt nicht verfügbar)",
  "You said: ": "Du hast gesagt: ",
  "(blank)": "(leer)",
  "Error diagnosis": "Fehlerdiagnose",
  " · cleared": " · behoben",
  "No attempts yet. Once you work through this waypoint, its questions, your answers, and the grading evidence will appear here.": "Noch keine Versuche. Sobald du diesen Wegpunkt durcharbeitest, erscheinen die Fragen, deine Antworten und die Bewertungsnachweise hier.",
  "Qualitative gate: explain it in your own words": "Qualitativer Checkpoint: Erkläre es mit eigenen Worten",
  "Practice questions do not open this gate — it opens when you explain the idea in your own words and your tutor records that. Your answers here still count as practice.": "Übungsfragen öffnen dieses Tor nicht: Es öffnet sich, wenn du die Idee in eigenen Worten erklärst und dein Tutor das festhält. Deine Antworten hier zählen trotzdem als Übung.",
  "Topic name": "Themenname",
  "What is this path called?": "Wie heißt dieser Pfad?",
  "Review plan": "Wiederholungsplan",
  "Recall target": "Abrufziel",
  "Higher targets schedule reviews sooner.": "Höhere Ziele planen Wiederholungen früher ein.",
  "Could not save review target. Try again.": "Abrufziel konnte nicht gespeichert werden. Versuche es erneut.",
  "masteryMode.outline": "Gliederung",
  "masteryMode.study": "Lernen",
  "masteryMode.review": "Wiederholen",
  "Nothing is being taught yet — this mode agrees on what you will learn.": "Es wird noch nichts unterrichtet: In diesem Modus wird vereinbart, was du lernen wirst.",
  "Design your outline": "Entwirf deine Gliederung",
  "The tutor reads the materials you chose, asks what you already know, and proposes a route you can change.": "Der Tutor liest die von dir ausgewählten Materialien, fragt nach deinem Vorwissen und schlägt eine Route vor, die du anpassen kannst.",
  "Go back over what you know": "Wiederhole, was du weißt",
  "Review re-tests what you have already mastered. Due items come first, but you can revisit anything.": "Die Wiederholung prüft erneut ab, was du bereits beherrschst. Fällige Elemente kommen zuerst, du kannst aber alles erneut aufgreifen.",
  "Start here": "Hier starten",
  "Draft an outline from the materials I chose": "Gliederung aus meinen gewählten Materialien entwerfen",
  "Ask me a few things first, then propose an outline": "Frag mich zuerst ein paar Dinge und schlage dann eine Gliederung vor",
  "I want to talk about how far I need to get": "Ich möchte besprechen, wie weit ich kommen muss",
  "Review what is due today": "Wiederholen, was heute fällig ist",
  "Go back over what I found hardest": "Das wiederholen, was mir am schwersten fiel",
  "Test me on everything I have mastered": "Teste mich zu allem, was ich gemeistert habe",
  "Conversation mode": "Unterhaltungsmodus",
  "Wait for the tutor to finish before changing mode": "Warte, bis der Tutor fertig ist, bevor du den Modus wechselst",
  "The mode could not be changed": "Der Modus konnte nicht geändert werden",
  "This mode re-tests what you have already learned. It will not teach anything new.": "Dieser Modus prüft erneut ab, was du bereits gelernt hast. Er vermittelt nichts Neues.",
  "Let's review what is due today: {{items}}.": "Schauen wir uns an, was heute ansteht: {{items}}.",
  "Let's review what I have already learned.": "Lass uns wiederholen, was ich bereits gelernt habe.",
  "Use the materials I chose and design the outline for this goal with me.": "Verwende die von mir ausgewählten Materialien und entwirf mit mir die Gliederung für dieses Ziel.",
  "Your outline is ready — {{count}} knowledge points": "Deine Gliederung steht: {{count}} Wissenspunkte",
  "Keep refining it here, or open a learning session to start working through it.": "Verfeinere sie hier weiter oder öffne eine Lernsitzung, um mit der Bearbeitung zu beginnen.",
  "Design the outline": "Gliederung entwerfen",
  "This goal has no outline yet. Open a session and the tutor will design one with you.": "Dieses Ziel hat noch keine Gliederung. Öffne eine Sitzung und der Tutor entwirft gemeinsam mit dir eine.",
  "No outline yet": "Noch keine Gliederung",
  "Open a session and the tutor will read your materials, ask what you already know and how much time you have, then design the outline with you.": "Öffne eine Sitzung und der Tutor liest deine Materialien, fragt nach deinem Vorwissen sowie deiner verfügbaren Zeit und entwirft dann gemeinsam mit dir die Gliederung.",
  "Write the modules myself": "Module selbst schreiben",
  "About you": "Über dich",
  "Already knows": "Weiß bereits",
  "Wants to reach": "Möchte erreichen",
  "Time available": "Verfügbare Zeit",
  "How to teach it": "Art der Vermittlung",
  "Other": "Sonstiges",
  "The tutor has not asked about you yet. It will before it designs the outline.": "Der Tutor hat dich noch nicht nach dir gefragt. Er wird es tun, bevor er die Gliederung entwirft.",
  "Tell the tutor in a session if any of this has changed.": "Sag es dem Tutor in einer Einheit, wenn sich etwas davon geändert hat.",
  "Mastery outline": "Mastery-Gliederung",
  "Mastery sessions": "Mastery-Einheiten",
  "Scheduled by your forgetting curve": "Geplant nach deiner Vergessenskurve",
  "Nothing is due today. Keep going — reviews will resurface at the right time.": "Heute ist nichts fällig. Mach weiter: Wiederholungen tauchen zum richtigen Zeitpunkt wieder auf.",
  "Ready now": "Jetzt bereit",
  "New knowledge point": "Neuer Wissenspunkt",
  "Review and adjust the modules": "Module prüfen und anpassen",
  "Modules define learning phases and knowledge points define the abilities to master. Up/down controls make the order editable by keyboard as well as pointer.": "Module definieren Lernphasen und Wissenspunkte die zu beherrschenden Fähigkeiten. Mit den Hoch-/Runter-Steuerelementen lässt sich die Reihenfolge per Tastatur sowie Zeiger bearbeiten.",
  "Map description": "Map-Beschreibung",
  "Keep at least one module.": "Mindestens ein Modul behalten.",
  "Module name cannot be blank.": "Modulname darf nicht leer sein.",
  "Procedure": "Ablauf",
  "Design": "Entwerfen",
  "Knowledge point name cannot be blank.": "Name des Wissenspunkts darf nicht leer sein.",
  "Every module needs at least one knowledge point.": "Jedes Modul benötigt mindestens einen Wissenspunkt.",
  "Add knowledge point": "Wissenspunkt hinzufügen",
  "Add module": "Modul hinzufügen",
  "Sessions": "Einheiten",
  "Start a new learning session": "Neue Lerneinheit starten",
  "No sessions yet": "Noch keine Sitzungen",
  "Start your first session. Later you can resume this thread or begin again from a fresh angle.": "Starte deine erste Sitzung. Später kannst du diesen Thread fortsetzen oder aus einem neuen Blickwinkel von vorn beginnen.",
  "Begin learning": "Lernen beginnen",
  "Tutor is responding": "Tutor antwortet",
  "Start from a fresh angle": "Aus einem neuen Blickwinkel beginnen",
  "Your learning topics": "Deine Lernthemen",
  "Work through each topic's knowledge points, then pick up any session where you left off.": "Arbeite die Wissenspunkte jedes Themas durch und setze dann jede Sitzung dort fort, wo du aufgehört hast.",
  "Open their maps for a short review without losing your main route.": "Öffne deren Karten für eine kurze Wiederholung, ohne deine Hauptroute zu verlieren.",
  "Start review": "Wiederholung starten",
  "Active learning topics": "Aktive Lernthemen",
  "Your atlas is still uncharted": "Dein Atlas ist noch unkartiert",
  "Tell DeepTutor what you want to learn, mix in your books, notes, and knowledge bases, and it will draft the first outline.": "Sag DeepTutor, was du lernen möchtest, nimm deine Bücher, Notizen und Knowledge Bases dazu, und es entwirft die erste Gliederung.",
  "Chart the first map": "Die erste Karte zeichnen",
  "due": "fällig",
  "e.g. Linear algebra": "z. B. Lineare Algebra",
  "I want to build geometric intuition for vector spaces and transformations, then solve eigenvalue problems independently.": "Ich möchte eine geometrische Intuition für Vektorräume und Transformationen aufbauen und dann Eigenwertprobleme eigenständig lösen.",
  "Which materials should it draw on?": "Auf welche Materialien soll zurückgegriffen werden?",
  "No books are available yet": "Noch keine Bücher verfügbar",
  "No saved notebooks yet": "Noch keine gespeicherten Favoritensammlungen",
  "No retrievable knowledge bases yet": "Noch keine abrufbaren Knowledge Bases",
  "Currently unavailable": "Derzeit nicht verfügbar",
  "Module {{n}}": "Modul {{n}}",
  "Ask your tutor about “{{waypoint}}”…": "Frag deinen Tutor zu „{{waypoint}}“…",
  "Tab to complete": "Tab zum Vervollständigen",
  "Due {{relative}} · {{absolute}}": "Fällig {{relative}} · {{absolute}}",
  "interval {{interval}} · {{streak}} in a row": "Abstand {{interval}} · {{streak}} in Folge",
  "Attempts ({{correct}}/{{total}} correct)": "Versuche ({{correct}}/{{total}} richtig)",
  " · {{count}} retries": " · {{count}} Wiederholungen",
  "Quantitative gate: {{pct}}%": "Quantitative Schwelle: {{pct}} %",
  "Even with {{correct}}/{{total}} correct so far, mastery also weighs evidence volume, difficulty, and recent consistency. One more discriminating practice can raise it further.": "Auch bei {{correct}}/{{total}} richtigen Antworten zählen für die Meisterung noch die Menge der Belege, die Schwierigkeit und die jüngste Beständigkeit. Eine weitere aussagekräftige Übung kann sie weiter anheben.",
  "New module {{n}}": "Neues Modul {{n}}",
  "Module {{n}} name": "Name von Modul {{n}}",
  "Move module “{{name}}” up": "Modul „{{name}}“ nach oben schieben",
  "Move module “{{name}}” down": "Modul „{{name}}“ nach unten schieben",
  "Remove module “{{name}}”": "Modul „{{name}}“ entfernen",
  "Knowledge point {{point}} name in module {{region}}": "Name von Wissenspunkt {{point}} in Modul {{region}}",
  "Type for “{{name}}”": "Typ für „{{name}}“",
  "Move “{{name}}” up": "„{{name}}“ nach oben verschieben",
  "Move “{{name}}” down": "„{{name}}“ nach unten verschieben",
  "Remove “{{name}}”": "„{{name}}“ entfernen",
  "{{beacons}} reviews are due across {{count}} topics": "{{beacons}} Wiederholungen in {{count}} Themen sind fällig",
  "Open {{name}}, {{mastered}} of {{total}} knowledge points complete": "{{name}} öffnen, {{mastered}} von {{total}} Wissenspunkten abgeschlossen",
  "{{sources}} could not be loaded; you can still generate from the available sources.": "{{sources}} konnten nicht geladen werden; du kannst trotzdem aus den verfügbaren Quellen generieren.",
  "source list separator": "Trennzeichen für Quellenliste",
  "structural": "strukturell",
  "deviation": "Abweichung",
  "application": "Anwendung",
  "metacognitive": "metakognitiv",
  "Materials": "Materialien",
  "Ask several Partners at once and compare how they differ.": "Frage mehrere Partners gleichzeitig und vergleiche ihre Unterschiede.",
  "Bring two or more Partners together — they share the conversation but reason on their own.": "Bringe zwei oder mehr Partners zusammen: Sie teilen sich die Unterhaltung, ziehen ihre Schlüsse aber eigenständig.",
  "Create one more Partner to form your first group.": "Erstelle einen weiteren Partner, um deine erste Gruppe zu bilden.",
  "This round could not finish": "Diese Runde konnte nicht beendet werden",
  "{{requester}} asked {{target}}": "{{requester}} hat {{target}} gefragt",
  "Follow-up discussion": "Anschlussdiskussion",
  "Untitled group": "Unbenannte Gruppe",
  "Pick {{count}} more Partner(s)": "Wähle noch {{count}} Partner aus",
  "A group needs at least two Partners. Create one more first.": "Eine Gruppe braucht mindestens zwei Partners. Erstelle zuerst einen weiteren.",
  "No reasoning to show yet": "Noch keine Argumentation vorhanden",
  "Reasoning steps": "Gedankengang",
  "You stopped this round": "Du hast diese Runde abgebrochen",
  "New discussion": "Neue Diskussion",
  "{{count}} messages": "{{count}} Nachrichten",
  "Ask a peer": "Frage einen Peer",
  "Who should respond to {{name}}?": "Wer soll auf {{name}} antworten?",
  "Here is the point I just made: “{{excerpt}}”. What is your take on it?": "Hier ist der Punkt, den ich gerade genannt habe: „{{excerpt}}“. Was ist deine Meinung dazu?",
  "How they discuss": "Ablauf der Diskussion",
  "Parallel answers": "Parallele Antworten",
  "One after another": "Nacheinander",
  "Cross-examination": "Kreuzverhör",
  "Everyone answers the same question at once, independently.": "Alle beantworten dieselbe Frage gleichzeitig und unabhängig voneinander.",
  "Each member sees what the others already said and builds on it.": "Jedes Mitglied sieht, was die anderen bereits gesagt haben, und baut darauf auf.",
  "First everyone states a position, then each responds to the disagreements.": "Zuerst bezieht jeder Stellung, dann geht jeder auf die Unstimmigkeiten ein.",
  "Fastest": "Am schnellsten",
  "Slower · they wait for each other": "Langsamer: Sie warten aufeinander",
  "Two rounds · about twice the wait": "Zwei Runden: etwa doppelte Wartezeit",
  "Whatever the mode, each member's tool traces and intermediate reasoning stay private.": "Unabhängig vom Modus bleiben die Tool-Traces und Zwischenüberlegungen jedes Mitglieds privat.",
  "Choose at least two Partners, then how they should discuss.": "Wähle mindestens zwei Partners und lege fest, wie sie diskutieren sollen.",
  "Rebuttal": "Gegendarstellung",
  "Summarise this round": "Diese Runde zusammenfassen",
  "Who should sum it up?": "Wer soll zusammenfassen?",
  "Could not refresh — retry": "Konnte nicht aktualisiert werden, erneut versuchen",
  "Start with a quick check of what I already know": "Mit einem kurzen Check meines Vorwissens starten",
  "Teach me from intuition and one concrete example": "Erkläre es mir intuitiv anhand eines konkreten Beispiels",
  "Give me a challenging question right away": "Stell mir direkt eine anspruchsvolle Frage",
  "Ask once and they answer in turn — each one sees what came before and builds on it.": "Einmal fragen und sie antworten nacheinander: Jeder sieht, was zuvor gesagt wurde, und baut darauf auf.",
  "Ask once and they each take a position, then respond to where they disagree.": "Einmal fragen und jeder bezieht Stellung, danach gehen sie auf Meinungsverschiedenheiten ein.",
  "Ask once and every Partner answers from their own angle.": "Einmal fragen und jeder Partner antwortet aus seiner eigenen Perspektive.",
  "Use @name to narrow it down.": "Nutze @Name zum Eingrenzen.",
  "{{count}} modules_one": "{{count}} Modul",
  "{{count}} modules_other": "{{count}} Module",
  "{{count}} sessions_one": "{{count}} Sitzung",
  "{{count}} sessions_other": "{{count}} Sitzungen",
  "Clash round · {{done}} of {{total}}": "Clash-Runde · {{done}} von {{total}}",
  "Saving": "Wird gespeichert",
  "Mastery path": "Mastery Path",
  "Reading": "Lesen",
  "Read aloud": "Vorlesen",
  "Reading aloud": "Wird vorgelesen",
  "Stop reading aloud": "Vorlesen stoppen",
  "Guide me": "Führe mich",
  "Opens with": "Öffnet mit",
  "Keep going": "Weitermachen",
  "Read on": "Weiterlesen",
  "Opening": "Wird geöffnet",
  "Put PDFs, web pages and lectures into one collection and read them with an AI companion that can always point back to the source.": "Füge PDFs, Webseiten und Vorlesungen in einer Sammlung zusammen und lies sie mit einer KI-Begleitung, die immer auf die Quelle verweisen kann.",
  "Collections": "Sammlungen",
  "Material library": "Materialbibliothek",
  "New collection": "Neue Sammlung",
  "New collection…": "Neue Sammlung…",
  "Search collections and materials": "Sammlungen und Materialien durchsuchen",
  "Could not load your collections.": "Deine Sammlungen konnten nicht geladen werden.",
  "No collections yet": "Noch keine Sammlungen",
  "A collection is one reading task: a paper with its survey, every lecture of a course, a few chapters of a book. Everything in it shares the same conversations and annotations.": "Eine Sammlung ist eine Leseaufgabe: ein Paper mit seiner Übersicht, jede Vorlesung eines Kurses, ein paar Kapitel eines Buches. Alles darin teilt dieselben Unterhaltungen und Anmerkungen.",
  "No material yet": "Noch kein Material",
  "+{{count}} more": "+{{count}} weitere",
  "Collection menu": "Sammlungsmenü",
  "Delete collection": "Sammlung löschen",
  "{{title}} could not be prepared": "{{title}} konnte nicht vorbereitet werden",
  "Nothing matches that.": "Keine Treffer.",
  "Upload material": "Material hochladen",
  "Add material": "Material hinzufügen",
  "Search by title, file name or link": "Nach Titel, Dateinamen oder Link suchen",
  "Could not load your library.": "Deine Bibliothek konnte nicht geladen werden.",
  "Not in a collection": "In keiner Sammlung",
  "Preparing": "Wird vorbereitet",
  "In collections": "In Sammlungen",
  "Added": "Hinzugefügt",
  "reading.column.material": "Material",
  "Material menu": "Materialmenü",
  "Add to a collection": "Zu einer Sammlung hinzufügen",
  "Delete material": "Material löschen",
  "Everything you upload shows up here.": "Alles, was du hochlädst, erscheint hier.",
  "Nothing here yet.": "Hier ist noch nichts.",
  "It is already in every collection you have.": "Es befindet sich bereits in all deinen Sammlungen.",
  "You have no collections yet.": "Du hast noch keine Sammlungen.",
  "Document": "Dokument",
  "Web page": "Webseite",
  "Audio": "Audio",
  "YouTube": "YouTube",
  "Bilibili": "Bilibili",
  "A collection holds several materials you read and discuss together.": "Eine Sammlung enthält mehrere Materialien, die du gemeinsam liest und diskutierst.",
  "Files, links and materials already in your library.": "Dateien, Links und Materialien, die bereits in deiner Bibliothek sind.",
  "Uploaded material stays in your library until you put it in a collection.": "Hochgeladenes Material bleibt in deiner Bibliothek, bis du es in eine Sammlung legst.",
  "Collection name": "Sammlungsname",
  "Optional — taken from the first material": "Optional: wird aus dem ersten Material übernommen",
  "Drop PDF, EPUB, Word, slides, audio or video here": "PDF, EPUB, Word, Folien, Audio oder Video hier ablegen",
  "or click to choose files": "oder klick, um Dateien auszuwählen",
  "or paste a link — web page, YouTube, Bilibili": "oder Link einfügen: Webseite, YouTube, Bilibili",
  "Checking your library for duplicates…": "Bibliothek wird nach Duplikaten durchsucht…",
  "Choose from material you already uploaded": "Aus bereits hochgeladenem Material auswählen",
  "Create and start reading": "Erstellen und mit dem Lesen beginnen",
  "Add a separate copy instead": "Stattdessen eine separate Kopie hinzufügen",
  "Reuse the existing one": "Bestehendes wiederverwenden",
  "A material with this name is already in your library, but its content differs.": "Ein Material mit diesem Namen ist bereits in deiner Bibliothek, aber der Inhalt unterscheidet sich.",
  "A material with this name is already in {{where}}, but its content differs.": "Ein Material mit diesem Namen ist bereits in {{where}}, aber der Inhalt unterscheidet sich.",
  "Upload as a new one": "Als neu hochladen",
  "Back to collections": "Zurück zu Sammlungen",
  "Rename collection": "Sammlung umbenennen",
  "Rename conversation": "Unterhaltung umbenennen",
  "Conversation name": "Name der Unterhaltung",
  "Remove from collection": "Aus Sammlung entfernen",
  "Collection actions": "Aktionen für Sammlungen",
  "Reading companion": "Lesebegleiter",
  "Choose a Mastery Path ID for this collection": "Wähle eine Mastery Path ID für diese Sammlung",
  "Add material to begin": "Material hinzufügen, um zu beginnen",
  "{{count}} collections_one": "{{count}} Sammlung",
  "{{count}} collections_other": "{{count}} Sammlungen",
  "{{count}} materials_one": "{{count}} Material",
  "{{count}} materials_other": "{{count}} Materialien",
  "{{count}} pages_one": "{{count}} Seite",
  "{{count}} pages_other": "{{count}} Seiten",
  "{{count}} sections_one": "{{count}} Abschnitt",
  "{{count}} sections_other": "{{count}} Abschnitte",
  "“{{title}}” and its reading conversations will be deleted. The {{count}} materials in it stay in your library._one": "„{{title}}“ und die zugehörige Lese-Unterhaltung werden gelöscht. Das darin enthaltene Material bleibt in deiner Bibliothek.",
  "“{{title}}” and its reading conversations will be deleted. The {{count}} materials in it stay in your library._other": "„{{title}}“ und die zugehörigen Lese-Unterhaltungen werden gelöscht. Die {{count}} darin enthaltenen Materialien bleiben in deiner Bibliothek.",
  "Search your library": "Deine Bibliothek durchsuchen",
  "“{{title}}” and its annotations will be deleted.": "„{{title}}“ und die zugehörigen Annotationen werden gelöscht.",
  "“{{title}}” is used by {{where}}. Deleting it removes it from those collections, along with its annotations.": "„{{title}}“ wird von {{where}} verwendet. Beim Löschen wird es samt seinen Annotationen aus diesen Sammlungen entfernt.",
  "Opening collection…": "Sammlung wird geöffnet…",
  "Grounded in your materials": "Basiert auf deinen Materialien",
  "Ask about this material…": "Frage zu diesem Material stellen…",
  "This collection could not be opened.": "Diese Sammlung konnte nicht geöffnet werden.",
  "This material could not be opened.": "Dieses Material konnte nicht geöffnet werden.",
  "Notes organized, each one citing where it came from.": "Organisierte Notizen, jede mit Quellenangabe.",
  "Search this material": "Dieses Material durchsuchen",
  "This material has no outline to navigate yet.": "Dieses Material hat noch keine Gliederung zur Navigation.",
  "The outline appears once processing finishes.": "Die Gliederung erscheint, sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist.",
  "Add material to begin a reading conversation.": "Material hinzufügen, um eine Lese-Unterhaltung zu beginnen.",
  "Try importing this material again.": "Versuche, dieses Material erneut zu importieren.",
  "This material could not be prepared": "Dieses Material konnte nicht vorbereitet werden",
  "Already in your library as “{{title}}”, used by {{where}}. It will be reused, with its annotations.": "Bereits als „{{title}}“ in deiner Bibliothek vorhanden, verwendet von {{where}}. Es wird samt seinen Annotationen wiederverwendet.",
  "Already in your library as “{{title}}”. It will be reused, with its annotations.": "Bereits als „{{title}}“ in deiner Bibliothek vorhanden. Es wird samt seinen Annotationen wiederverwendet.",
  "Remove “{{title}}” from this collection? It stays in your library.": "„{{title}}“ aus dieser Sammlung entfernen? Es bleibt in deiner Bibliothek.",
  "{{count}} connection": "{{count}} Verbindung",
  "{{count}} connection_one": "{{count}} Verbindung",
  "{{count}} connection_other": "{{count}} Verbindungen",
  "No connections yet.": "Noch keine Verbindungen.",
  "Add connection": "Verbindung hinzufügen",
  "Connection added.": "Verbindung hinzugefügt.",
  "A connection holds one vendor credential and supplies every model service that can use it.": "Eine Verbindung enthält die Zugangsdaten eines Anbieters und versorgt jeden Modelldienst, der sie nutzen kann.",
  "Credentials are currently entered separately for {{services}}.": "Zugangsdaten werden derzeit für {{services}} separat eingegeben.",
  "{{service}} now uses {{name}}.": "{{service}} verwendet jetzt {{name}}.",
  "Added a {{service}} profile — switch to it on its own page.": "{{service}}-Profil hinzugefügt: Wechsle auf der eigenen Seite dorthin.",
  "No key": "Kein Key",
  "Not supplying any service yet": "Stellt noch keinen Dienst bereit",
  "Profiles it supplies keep their current credentials but stop following this connection.": "Profile, die sie versorgt, behalten ihre aktuellen Zugangsdaten, folgen dieser Verbindung jedoch nicht mehr.",
  "Nothing is using this connection.": "Nichts verwendet diese Verbindung.",
  "Saving pushes these values into every profile this connection supplies.": "Beim Speichern gehen diese Werte in jedes Profil, das diese Verbindung beliefert.",
  "The provider returned no models.": "Der Anbieter hat keine Modelle zurückgegeben.",
  "Could not reach provider.": "Anbieter konnte nicht erreicht werden.",
  "Leave blank to use each service's official endpoint.": "Leer lassen, um den offiziellen Endpoint des jeweiligen Dienstes zu verwenden.",
  "Configure these services": "Diese Dienste konfigurieren",
  "Select a model...": "Modell auswählen...",
  "List models": "Modelle auflisten",
  "Set on its own page": "Auf eigener Seite festgelegt",
  "No chat model picked yet — the profile is still created, pick one on the LLM page.": "Noch kein Chat-Modell ausgewählt: Das Profil wird dennoch erstellt, wähle eines auf der LLM-Seite aus.",
  "Configure one": "Einen konfigurieren",
  "Credentials come from the {{name}} connection.": "Zugangsdaten stammen aus der Verbindung {{name}}.",
  "Edit connection": "Verbindung bearbeiten",
  "Use its own key": "Eigenen Key verwenden",
  "Connections": "Verbindungen",
  "One vendor credential, supplying every model service that can use it. Services can still hold their own key instead.": "Zugangsdaten eines Anbieters, die jeden Modelldienst versorgen, der sie nutzen kann. Dienste können stattdessen weiterhin einen eigenen Schlüssel verwenden.",
  "Task models": "Aufgaben-Modelle",
  "These lines are written by the active model unless you pin one.": "Diese Zeilen werden vom aktiven Modell verfasst, sofern du keines anpinnst.",
  "Voice": "Stimme",
  "Provider-specific voice name, e.g. alloy (OpenAI) or model:voice (SiliconFlow).": "Anbieterspezifischer Stimmenname, z. B. alloy (OpenAI) oder model:voice (SiliconFlow).",
  "Output format": "Ausgabeformat",
  "Image size": "Bildgröße",
  "Default pixel size sent with each request. Leave empty for the provider default.": "Standard-Pixelgröße, die bei jeder Anfrage gesendet wird. Leer lassen für den Standardwert des Anbieters.",
  "Quality / Style": "Qualität / Stil",
  "quality (e.g. hd)": "Qualität (z. B. hd)",
  "style (e.g. vivid)": "Stil (z. B. vivid)",
  "Aspect ratio": "Seitenverhältnis",
  "Defaults sent with each request. Leave empty for the provider default.": "Standardwerte, die bei jeder Anfrage gesendet werden. Leer lassen für den Standardwert des Anbieters.",
  "Duration / Resolution": "Dauer / Auflösung",
  "seconds": "Sekunden",
  "Configured {{count}} services and made them active.": "{{count}} Dienste konfiguriert und aktiviert.",
  "Configured {{count}} services — {{kept}} kept your existing choice.": "{{count}} Dienste konfiguriert: {{kept}} behielten deine bisherige Auswahl bei.",
  "Save draft": "Entwurf speichern",
  "Draft not applied yet": "Entwurf noch nicht angewendet",
  "Draft saved — not applied yet": "Entwurf gespeichert, noch nicht angewendet",
  "Draft discarded": "Entwurf verworfen",
  "Applied": "Angewendet",
  "Store these changes without putting them into effect.": "Diese Änderungen speichern, ohne sie zu aktivieren.",
  "Put these settings into effect.": "Diese Einstellungen aktivieren.",
  "Go back to what is currently live.": "Zurück zur aktuell aktiven Version.",
  "Could not save the draft: {{message}}": "Entwurf konnte nicht gespeichert werden: {{message}}",
  "Could not apply: {{message}}": "Konnte nicht angewendet werden: {{message}}",
  "Search settings": "Einstellungen durchsuchen",
  "Settings sections": "Bereiche der Einstellungen",
  "No settings match “{{query}}”.": "Keine Einstellungen entsprechen „{{query}}“.",
  "A saved draft is waiting to be applied.": "Ein gespeicherter Entwurf wartet darauf, angewendet zu werden.",
  "There are changes you have not saved anywhere yet.": "Es gibt Änderungen, die du noch nirgendwo gespeichert hast.",
  "In use": "In Verwendung",
  "Appearance, models, knowledge, chat, and memory.": "Erscheinungsbild, Modelle, Wissen, Chat und Memory.",
  "Take the tour": "Tour starten",
  "Draft saved {{when}}": "Entwurf gespeichert {{when}}",
  "Set up with DeepTutor": "Mit DeepTutor einrichten",
  "Providers": "Anbieter",
  "Add provider": "Anbieter hinzufügen",
  "Add model": "Modell hinzufügen",
  "All providers": "Alle Anbieter",
  "Edit model": "Modell bearbeiten",
  "Provider default endpoint": "Standard-Endpoint des Anbieters",
  "{{n}} ctx": "{{n}} ctx",
  "{{n}} dim": "{{n}} dim",
  "No model id yet": "Noch keine Modell-ID",
  "Set as active": "Als aktiv festlegen",
  "Task model": "Task-Modell",
  "Nothing configured here, so both calls use the language model.": "Hier ist nichts konfiguriert, daher nutzen beide Aufrufe das Sprachmodell.",
  "No language model is configured yet.": "Es ist noch kein Sprachmodell konfiguriert.",
  "Bring a provider over from the LLM": "Einen Anbieter aus dem LLM übernehmen",
  "Choose a provider to copy...": "Provider zum Kopieren auswählen...",
  "Copy over": "Übernehmen",
  "Conversation titles and home screen starting points. Configured like the LLM — pick a provider, then a model. Left empty, both use the LLM.": "Titel von Unterhaltungen und Startpunkte für den Startbildschirm. Konfiguriert wie das LLM: Wähle einen Anbieter, dann ein Modell. Wenn leer gelassen, nutzen beide das LLM.",
  "Persona": "Persona",
  "Generate charts, diagrams, interactive pages, or math animations": "Erstelle Diagramme, Schaubilder, interaktive Seiten oder Mathe-Animationen",
  "Arrange sidebar": "Seitenleiste anordnen",
  "Arrange {{feature}}": "{{feature}} anordnen",
  "Move to More": "Zu „Mehr“ verschieben",
  "Move out of More": "Aus „Mehr“ herausnehmen",
  "Reset sidebar order": "Reihenfolge der Seitenleiste zurücksetzen",
  "Reset chat order": "Chat-Reihenfolge zurücksetzen",
  "Delete provider": "Provider löschen",
  "Delete this provider?": "Diesen Provider löschen?",
  "This is your active {{service}} provider — deleting it switches to {{next}}.": "Dies ist dein aktiver {{service}}-Anbieter: Beim Löschen wird zu {{next}} gewechselt.",
  "This removes {{count}} model(s) and its saved credentials. This can't be undone.": "Dies entfernt {{count}} Modell(e) und die gespeicherten Anmeldedaten. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "nothing configured": "Nichts konfiguriert",
  "Immersive Watching": "Immersive Watching",
  "Native YouTube learning": "Natives YouTube-Lernen",
  "Refresh provider": "Provider aktualisieren",
  "Close video learning": "Video-Lernen schließen",
  "Open a YouTube learning video": "Ein YouTube-Lernvideo öffnen",
  "Paste a watch, Shorts, Live, Embed, or youtu.be link.": "Watch-, Shorts-, Live-, Embed- oder youtu.be-Link einfügen.",
  "YouTube URL": "https://youtu.be/…",
  "Use native YouTube for this video": "Natives YouTube für dieses Video nutzen",
  "Use native YouTube": "Natives YouTube nutzen",
  "Transcript learning is unavailable ({{reason}}). Playback still works, but Explain here is disabled.": "Transkript-Lernen ist nicht verfügbar ({{reason}}). Die Wiedergabe funktioniert weiterhin, aber „Hier erklären“ ist deaktiviert.",
  "no captions": "Keine Untertitel",
  "Retry captions": "Untertitel erneut laden",
  "Explain here": "Hier erklären",
  "Follow playback": "Wiedergabe folgen",
  "YouTube playback failed.": "YouTube-Wiedergabe fehlgeschlagen.",
  "YouTube learning video": "YouTube-Lernvideo",
  "The configured Invidious stream could not be played.": "Der konfigurierte Invidious-Stream konnte nicht abgespielt werden.",
  "Settings could not be loaded.": "Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Saved. New and reopened videos use this provider immediately.": "Gespeichert. Neue und erneut geöffnete Videos nutzen diesen Anbieter sofort.",
  "Settings could not be saved.": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Testing Invidious…": "Invidious wird getestet…",
  "Invidious connected ({{message}}).": "Invidious verbunden ({{message}}).",
  "Invidious unavailable: {{message}}": "Invidious nicht verfügbar: {{message}}",
  "Video Learning": "Video-Lernen",
  "Choose native YouTube or a self-hosted Invidious instance. Provider changes do not rebuild learning materials or reset progress.": "Wähle natives YouTube oder eine selbst gehostete Invidious-Instanz. Anbieterwechsel bauen Lernmaterialien nicht neu auf und setzen den Fortschritt nicht zurück.",
  "Official privacy-enhanced IFrame Player. No media is proxied or stored.": "Offizieller, datenschutzfreundlicher IFrame-Player. Keine Medien werden über einen Proxy geleitet oder gespeichert.",
  "HTML5 playback through your configured Invidious instance.": "HTML5-Wiedergabe über deine konfigurierte Invidious-Instanz.",
  "Native YouTube": "Natives YouTube",
  "Self-hosted Invidious": "Selbstgehostetes Invidious",
  "Invidious connection": "Invidious-Verbindung",
  "Backend API origin": "Backend-API-Origin",
  "Invidious API URL": "http://127.0.0.1:3000",
  "Browser-facing origin (optional)": "Vom Browser erreichbarer Origin (optional)",
  "Defaults to the API origin": "Standardmäßig die API-Origin",
  "YouTube transcript adapter": "YouTube-Transkript-Adapter",
  "Optional captions; playback remains available when the package or captions are unavailable.": "Optionale Untertitel: Die Wiedergabe bleibt verfügbar, wenn das Paket oder die Untertitel nicht verfügbar sind.",
  "youtube-transcript-api": "youtube-transcript-api",
  "The player provider is unavailable.": "Der Player-Provider ist nicht verfügbar.",
  "This video could not be opened.": "Dieses Video konnte nicht geöffnet werden.",
  "Explain this part of the video": "Diesen Teil des Videos erklären",
  "YouTube Player API did not initialize.": "YouTube-Player-API wurde nicht initialisiert.",
  "YouTube Player API timed out.": "Zeitüberschreitung bei YouTube-Player-API.",
  "YouTube Player API could not be loaded.": "YouTube-Player-API konnte nicht geladen werden.",
  "Vector index": "Vektorindex",
  "Applies on the next full re-index": "Gilt ab der nächsten vollständigen Neuindizierung",
  "Exact nearest-neighbor search. Best for small and medium knowledge bases.": "Exakte Nächste-Nachbarn-Suche. Am besten für kleine und mittlere Knowledge Bases.",
  "Approximate graph search for large knowledge bases. Faster at scale with a small recall trade-off.": "Approximative Graphsuche für große Knowledge Bases. Schneller bei großen Datenmengen mit geringen Einbußen beim Recall.",
  "HNSW graph degree": "HNSW-Graphgrad",
  "HNSW construction candidates": "HNSW-Konstruktionskandidaten",
  "HNSW search candidates": "HNSW-Suchkandidaten",
  "Reranking": "Reranking",
  "Applies on the next query": "Gilt ab der nächsten Abfrage",
  "Reranker model": "Reranker-Modell",
  "Leave empty to disable. Example: BAAI/bge-reranker-base. Requires the optional rag-rerank extra.": "Leer lassen zum Deaktivieren. Beispiel: BAAI/bge-reranker-base. Erfordert das optionale Extra rag-rerank.",
  "Rerank candidates": "Rerank-Kandidaten",
  "Needs Review": "Überprüfung erforderlich",
  "All Sources": "Alle Quellen",
  "Deep Question": "Tiefgehende Frage",
  "Book": "Buch",
  "All Materials": "Alle Materialien",
  "Score Trend": "Punkteverlauf",
  "All Trends": "Alle Verläufe",
  "First Attempt": "Erster Versuch",
  "Improved": "Verbessert",
  "Declined": "Verschlechtert",
  "Unchanged": "Unverändert",
  "Resolved": "Gelöst",
  "Mark Resolved": "Als gelöst markieren",
  "Reopen Review": "Überprüfung wieder öffnen",
  "Account preset": "Konto-Voreinstellung",
  "Learner": "Lernender",
  "Preset: {{preset}}": "Preset: {{preset}}",
  "Chat and Immersive Reading only, with uploads and tools disabled until assigned.": "Nur Chat und Immersive Reading, Uploads und Tools sind bis zur Zuweisung deaktiviert.",
  "Create an ordinary account, then customize its assignments.": "Erstelle ein normales Konto und passe dann die Zuweisungen an.",
  "Create an ordinary account with the default workspace behavior.": "Ein normales Konto mit dem Standard-Workspace-Verhalten erstellen.",
  "Learning policy": "Lernrichtlinie",
  "Enable learning policy": "Lernrichtlinie aktivieren",
  "Teacher persona; Chat and Immersive Reading only": "Lehrer-Persona; nur Chat und Immersive Reading",
  "Age band": "Altersgruppe",
  "Teacher": "Lehrkraft",
  "Modes": "Modi",
  "Chat · Immersive Reading": "Chat · Immersive Reading",
  "Assigned reading materials": "Zugewiesene Lesematerialien",
  "Upload books in Reading before assigning them.": "Lade Bücher unter Lesen hoch, bevor du sie zuweist.",
  "Allow learner uploads": "Uploads für Lernende erlauben",
  "Reading extensions": "Lese-Erweiterungen",
  "Video notes": "Videonotizen",
  "Add video note": "Videonotiz hinzufügen",
  "Copy notes": "Notizen kopieren",
  "Notes copied": "Notizen kopiert",
  "Save video note": "Videonotiz speichern",
  "Note at {{time}}": "Notiz um {{time}}",
  "Edit note at {{time}}": "Notiz um {{time}} bearbeiten",
  "Delete note at {{time}}": "Notiz um {{time}} löschen",
  "Delete this note?": "Diese Notiz löschen?",
  "This note will be removed from Video Learning.": "Diese Notiz wird aus Video Learning entfernt.",
  "No notes yet.": "Noch keine Notizen.",
  "Loading notes.": "Notizen werden geladen.",
  "Notes could not be loaded.": "Notizen konnten nicht geladen werden.",
  "Notes could not be copied.": "Notizen konnten nicht kopiert werden.",
  "Note was not saved.": "Notiz wurde nicht gespeichert.",
  "Note saved.": "Notiz gespeichert.",
  "Note was not deleted.": "Notiz wurde nicht gelöscht.",
  "Video learning panels": "Video-Learning-Panels",
  "No response was generated. Please try again.": "Es wurde keine Antwort erzeugt. Bitte versuche es erneut.",
  "Stopped": "Angehalten",
  "Frontend update required": "Frontend-Update erforderlich",
  "Reload": "Neu laden",
  "This page uses protocol {{clientVersion}}, but the server reports {{serverVersion}}.": "Diese Seite verwendet Protokoll {{clientVersion}}, aber der Server meldet {{serverVersion}}.",
  "an incompatible version": "eine inkompatible Version",
  "Healthy": "Fehlerfrei",
  "Degraded": "Eingeschränkt",
  "Recovering": "Wiederherstellung läuft",
  "Turn runtime": "Turn-Runtime",
  "Turn ownership and recovery services are operating normally.": "Turn-Ownership- und Wiederherstellungsdienste laufen normal.",
  "The runtime is reconciling interrupted work.": "Die Runtime gleicht unterbrochene Vorgänge ab.",
  "Turn coordination needs operator attention.": "Turn-Koordination erfordert Aufmerksamkeit des Betreibers.",
  "The runtime status endpoint is not available.": "Der Laufzeitstatus-Endpoint ist nicht verfügbar.",
  "The latest refresh failed. Showing the last safe snapshot.": "Die letzte Aktualisierung ist fehlgeschlagen. Letzter sicherer Snapshot wird angezeigt.",
  "Runtime health could not be loaded.": "Runtime-Status konnte nicht geladen werden.",
  "Workers": "Worker",
  "Coordination": "Koordination",
  "Active owner turns": "Aktive Owner-Turns",
  "Recovery backlog": "Wiederherstellungs-Backlog",
  "Redis": "Redis",
  "Leader": "Leader",
  "Protocol": "Protokoll",
  "Worker ID": "Worker ID",
  "Unhealthy": "Fehlerhaft",
  "Not applicable": "Nicht zutreffend",
  "In process": "In Bearbeitung",
  "Turn coordination": "Turn-Koordination",
  "These startup settings are shown from the active runtime.": "Diese Starteinstellungen stammen aus der aktiven Runtime.",
  "Changes apply after the backend restarts.": "Änderungen werden nach dem Neustart des Backends wirksam.",
  "Backend workers": "Backend-Worker",
  "Coordination backend": "Koordinations-Backend",
  "Redis URL": "Redis URL",
  "A Redis secret is configured. Enter a new value only to replace it.": "Ein Redis-Secret ist konfiguriert. Gib nur dann einen neuen Wert ein, wenn du es ersetzen möchtest.",
  "The value is encrypted at rest and is never returned by the server.": "Der Wert wird im Ruhezustand verschlüsselt gespeichert und niemals vom Server zurückgegeben.",
  "Save secret": "Secret speichern",
  "Advanced": "Erweitert",
  "Lease TTL (seconds)": "Lease-TTL (Sekunden)",
  "Recovery interval (seconds)": "Wiederherstellungsintervall (Sekunden)",
  "Check runtime settings": "Laufzeiteinstellungen prüfen",
  "Worker count must be between 1 and 32.": "Worker-Anzahl muss zwischen 1 und 32 liegen.",
  "Multiple workers require Redis coordination.": "Mehrere Worker erfordern Redis-Koordination.",
  "Configure Redis before enabling multiple workers.": "Konfiguriere Redis, bevor mehrere Worker aktiviert werden.",
  "Development reload and multiple workers cannot run together.": "Development-Reload und mehrere Worker können nicht gleichzeitig laufen.",
  "Lease TTL must be between 5 and 300 seconds.": "Lease-TTL muss zwischen 5 und 300 Sekunden liegen.",
  "Recovery interval must be between 1 and 60 seconds.": "Wiederherstellungsintervall muss zwischen 1 und 60 Sekunden liegen.",
  "API format": "API-Format",
  "OpenAI Chat Completions": "OpenAI Chat Completions",
  "OpenAI Responses": "OpenAI Responses",
  "Anthropic Messages": "Anthropic Messages",
  "Chat Completions for most endpoints; Responses for OpenAI reasoning models, with fallback.": "Chat Completions für die meisten Endpoints; Responses für OpenAI-Reasoning-Modelle, mit Fallback.",
  "Send every request to /v1/chat/completions.": "Jede Anfrage an /v1/chat/completions senden.",
  "Send every request to /v1/responses. Endpoint errors are returned without falling back.": "Jede Anfrage an /v1/responses senden. Endpoint-Fehler werden ohne Fallback zurückgegeben.",
  "Send every request as Anthropic Messages (/v1/messages).": "Jede Anfrage als Anthropic Messages (/v1/messages) senden.",
  "{{label}} (legacy)": "{{label}} (veraltet)",
  "Tool calling": "Tool-Calling",
  "Image input": "Bildeingabe",
  "JSON output": "JSON-Ausgabe",
  "Reasoning controls": "Reasoning-Steuerung",
  "Not supported": "Nicht unterstützt",
  "Auto ({{value}})": "Auto ({{value}})",
  "Override what DeepTutor assumes about this model. Auto follows the built-in tables.": "Überschreibe, was DeepTutor über dieses Modell annimmt. Auto folgt den integrierten Tabellen.",
  "Search models…": "Modelle suchen…",
  "Already added": "Bereits hinzugefügt",
  "Add selected ({{count}})": "Ausgewählte hinzufügen ({{count}})",
  "No models matched.": "Keine passenden Modelle gefunden.",
  "Fetching models…": "Modelle werden abgerufen…",
  "Added {{count}} models.": "{{count}} Modelle hinzugefügt.",
  "Select the models to add to this provider.": "Wähle die Modelle aus, die zu diesem Provider hinzugefügt werden sollen.",
  "Draft the plan": "Plan entwerfen",
  "Reading your intent…": "Dein Anliegen wird erfasst…",
  "Sweep your sources": "Deine Quellen durchsuchen",
  "Retrieval failed — written from the plan alone": "Retrieval fehlgeschlagen: nur anhand des Plans verfasst",
  "No sources selected — general knowledge": "Keine Quellen ausgewählt: Allgemeinwissen",
  "{{count}} chunks": "{{count}} Chunks",
  "Searching your knowledge bases…": "Deine Knowledge Bases werden durchsucht…",
  "Synthesise the spine": "Hauptstruktur synthetisieren",
  "Round {{count}}": "Runde {{count}}",
  "Drafting the chapter order…": "Kapitelreihenfolge wird entworfen…",
  "Self-review the spine": "Hauptstruktur selbst überprüfen",
  "Build the overview": "Übersicht erstellen",
  "Concept map · chapter index": "Concept-Map · Kapitelindex",
  "Mapping the chapters…": "Kapitel werden strukturiert…",
  "Some blocks failed": "Einige Blöcke sind fehlgeschlagen",
  "Planning the blocks…": "Blöcke werden geplant…",
  "{{done}}/{{total}} blocks": "{{done}}/{{total}} Blöcke",
  "{{count}} blocks": "{{count}} Blöcke",
  "Writing {{block}}": "{{block}} wird geschrieben",
  "Generation stopped unexpectedly": "Generierung unerwartet abgebrochen",
  "{{count}} chapters written": "{{count}} Kapitel geschrieben",
  "Writing {{title}}": "{{title}} wird geschrieben",
  "Preparing your book": "Dein Buch wird vorbereitet",
  "{{done}}/{{total}} chapters": "{{done}}/{{total}} Kapitel",
  "Pause generation": "Generierung anhalten",
  "Pausing…": "Wird angehalten…",
  "Continue generating": "Generierung fortsetzen",
  "This chapter has not been written yet. It will be generated in turn — or start it now.": "Dieses Kapitel wurde noch nicht geschrieben. Es wird der Reihe nach generiert, oder starte es jetzt.",
  "Generate this chapter": "Dieses Kapitel generieren",
  "Every chapter is written now, in order. You can read the first one while the rest are still coming.": "Alle Kapitel werden nun der Reihe nach geschrieben. Du kannst das erste bereits lesen, während die restlichen noch folgen.",
  "Saved highlights": "Gespeicherte Highlights",
  "{{count}} awaiting confirmation": "{{count}} warten auf Bestätigung",
  "{{count}} saved": "{{count}} gespeichert",
  "Nothing left to confirm — switch to All to see saved highlights.": "Nichts mehr zu bestätigen: Wechsle zu Alle, um gespeicherte Markierungen zu sehen.",
  "Text you select in a chapter is saved here first. Confirmed highlights are exported to MarginNote.": "Text, den du in einem Kapitel auswählst, wird zuerst hier gespeichert. Bestätigte Markierungen werden nach MarginNote exportiert.",
  "Approve": "Freigeben",
  "Approved": "Freigegeben",
  "Capture approved": "Capture freigegeben",
  "Capture rejected": "Capture abgelehnt",
  "Captured": "Erfasst",
  "Could not load learning captures: {{message}}": "Lernaufzeichnungen konnten nicht geladen werden: {{message}}",
  "Could not pause: {{message}}": "Konnte nicht pausiert werden: {{message}}",
  "Delivered": "Zugestellt",
  "Drafted": "Entworfen",
  "Generation was paused. Everything generated so far is saved, and unfinished chapters will continue only when you resume.": "Die Generierung wurde pausiert. Alles bisher Generierte ist gespeichert und unvollständige Kapitel werden erst fortgesetzt, wenn du fortfährst.",
  "Imported": "Importiert",
  "Loading captures…": "Mitschriften werden geladen…",
  "Pending confirmation": "Ausstehende Bestätigung",
  "Please select some text before saving.": "Bitte wähle vor dem Speichern Text aus.",
  "Reject": "Ablehnen",
  "Rejected": "Abgelehnt",
  "Save selection": "Auswahl speichern",
  "Selected text is empty.": "Der ausgewählte Text ist leer.",
  "Show all captures": "Alle Captures anzeigen",
  "Show only reviewable captures": "Nur überprüfbare Captures anzeigen",
  "Unknown chapter": "Unbekanntes Kapitel",
  "{{count}} rounds · nothing to change": "{{count}} Runden · nichts zu ändern",
  "{{count}} chapters failed to generate.": "{{count}} Kapitel konnten nicht generiert werden.",
  "This book changed while you were working on it. The latest version is loaded — try again.": "Dieses Buch wurde geändert, während du daran gearbeitet hast. Die neueste Version wurde geladen. Versuche es erneut.",
  "Refresh this shared book before editing it.": "Aktualisiere dieses geteilte Buch vor dem Bearbeiten.",
  "Generation is paused. Continue generating, then try again.": "Generierung ist angehalten. Setze die Generierung fort und versuche es erneut.",
  "{{count}} blocks failed to generate.": "{{count}} Blöcke konnten nicht generiert werden.",
  "Writing the remaining chapters": "Die restlichen Kapitel werden geschrieben",
  "Pick this back up where you left it": "Hier weitermachen, wo du aufgehört hast",
  "Start a fresh session on this path": "Eine neue Session auf diesem Pfad starten",
  "mastered": "gemeistert",
  "due for review": "fällig zur Wiederholung",
  "Continue this session": "Diese Session fortsetzen",
  "Begin a session": "Eine Session beginnen",
  "The path keeps all of its progress": "Der Pfad behält den gesamten Fortschritt",
  "a question is waiting": "eine Frage wartet",
  "Finished so far": "Bisher abgeschlossen",
  "Your model credit or quota ran out.": "Dein Modell-Guthaben oder dein Kontingent ist aufgebraucht.",
  "The model credentials were rejected.": "Die Modell-Anmeldedaten wurden abgelehnt.",
  "The model provider was rate-limiting the requests.": "Der Modellanbieter hat die Anfragen gedrosselt.",
  "Some block types need an optional package that is not installed. Leave those types out of the book, or install the extra.": "Einige Blocktypen erfordern ein optionales Paket, das nicht installiert ist. Lass diese Typen aus dem Buch weg oder installiere das zusätzliche Paket.",
  "The model provider was unreachable or timed out.": "Der Modellanbieter war nicht erreichbar oder das Zeitlimit wurde überschritten.",
  "The model returned something the block could not read.": "Das Modell hat eine Antwort geliefert, die der Block nicht lesen konnte.",
  "Loading this chapter…": "Dieses Kapitel wird geladen…",
  "This chapter is empty.": "Dieses Kapitel ist leer.",
  "All content types": "Alle Inhaltstypen",
  "{{count}} content types": "{{count}} Inhaltstypen",
  "Kinds of content the chapters may contain. Each one is a separate model call per chapter.": "Arten von Inhalten, die die Kapitel enthalten dürfen. Jede Art erfordert einen separaten Modellaufruf pro Kapitel.",
  "always": "immer",
  "Reset to default": "Auf Standard zurücksetzen",
  "Take a whole library, or open one and pick just the lessons you mean.": "Nimm eine ganze Bibliothek oder öffne eine und wähle genau die Lektionen aus, die du möchtest.",
  "Already covered by the whole library": "Bereits von der gesamten Bibliothek abgedeckt",
  "Every one of your": "Jede einzelne deiner",
  "files has a place in this outline": "Dateien hat einen Platz in dieser Gliederung",
  "of your files did not make it into this outline": "deiner Dateien haben es nicht in diese Gliederung geschafft",
  "Regenerate covering these too": "Neu generieren und diese auch einbeziehen",
  "Or leave them out — you can also edit the outline directly below.": "Oder lass sie weg: Du kannst die Gliederung unten auch direkt bearbeiten.",
  "more": "mehr",
  "{{visited}} of {{total}} chapters read": "{{visited}} von {{total}} Kapiteln gelesen",
  "Indexing model": "Modell wird indexiert",
  "Select an indexing model": "Indexierungsmodell auswählen",
  "Loading model catalog…": "Modellkatalog wird geladen…",
  "The model catalog could not be loaded. Check model settings and try again.": "Der Modellkatalog konnte nicht geladen werden. Überprüfe die Modell-Einstellungen und versuche es erneut.",
  "No indexing model is available. Configure an LLM model first.": "Kein Indexierungsmodell verfügbar. Konfiguriere zuerst ein LLM-Modell.",
  "Auto inherits the selected model's saved reasoning effort.": "Auto übernimmt den gespeicherten Reasoning-Aufwand des ausgewählten Modells.",
  "Indexing model provenance": "Modell-Herkunft wird indexiert",
  "Pending pinned indexing model": "Ausstehendes fixiertes Indexierungsmodell",
  "Pinned indexing model": "Fixiertes Indexierungsmodell",
  "Legacy unpinned indexing model": "Altes nicht fixiertes Indexierungsmodell",
  "Takes effect on the first index. No index version has been published yet.": "Wird beim ersten Index wirksam. Es wurde noch keine Indexversion veröffentlicht.",
  "Incremental indexing continues with this pinned model.": "Die inkrementelle Indexierung wird mit diesem fixierten Modell fortgesetzt.",
  "Model default": "Modellstandard",
  "VLM capability": "VLM-Fähigkeit",
  "Available": "Verfügbar",
  "used for this version": "für diese Version verwendet",
  "not used for this version": "nicht für diese Version verwendet",
  "Version source": "Versionsquelle",
  "Pending configuration": "Ausstehende Konfiguration",
  "Legacy metadata": "Legacy-Metadaten",
  "Each full rebuild publishes a separate LightRAG index version.": "Jeder vollständige Neuaufbau veröffentlicht eine separate LightRAG-Indexversion.",
  "Change model": "Modell ändern",
  "Change pending indexing model": "Ausstehendes Indexierungsmodell ändern",
  "Re-index with a pinned model": "Mit einem fixierten Modell neu indexieren",
  "Save model": "Modell speichern",
  "Start full re-index": "Vollständige Neuindexierung starten",
  "This selection will take effect when the empty knowledge base is indexed for the first time.": "Diese Auswahl wird wirksam, wenn die leere Knowledge Base zum ersten Mal indexiert wird.",
  "A full re-index publishes a new version and then makes this model the pinned identity for future incremental uploads.": "Eine vollständige Neuindexierung veröffentlicht eine neue Version und legt dieses Modell als feste Identität für zukünftige inkrementelle Uploads fest.",
  "Failed rebuild candidate": "Fehlgeschlagener Rebuild-Kandidat",
  "Not published": "Nicht veröffentlicht",
  "Rebuild candidate in progress": "Rebuild-Kandidat in Bearbeitung",
  "Building": "Wird aufgebaut",
  "Choose a model and publish a new LightRAG index version. The current published version remains available until the rebuild succeeds.": "Wähle ein Modell und veröffentliche eine neue LightRAG-Indexversion. Die aktuell veröffentlichte Version bleibt verfügbar, bis der Neuaufbau erfolgreich abgeschlossen ist.",
  "LightRAG query model": "LightRAG-Abfragemodell",
  "Use active chat model": "Aktives Chat-Modell verwenden",
  "Used for current LightRAG queries and as the default indexing model for new or fully rebuilt knowledge bases. Published indexes keep their pinned indexing model.": "Wird für aktuelle LightRAG-Abfragen und als Standard-Indexierungsmodell für neue oder vollständig neu aufgebaute Knowledge Bases verwendet. Veröffentlichte Indizes behalten ihr festgelegtes Indexierungsmodell.",
  "Defaults to the current LightRAG query model. Once published, incremental indexing keeps this selection.": "Standardmäßig auf das aktuelle LightRAG-Abfragemodell gesetzt. Nach der Veröffentlichung behält die inkrementelle Indexierung diese Auswahl bei.",
  "The current LightRAG query model is unavailable here. Choose an accessible indexing model.": "Das aktuelle LightRAG-Abfragemodell ist hier nicht verfügbar. Wähle ein zugängliches Indexierungsmodell.",
  "The LightRAG query-model setting could not be loaded. Choose an indexing model or try again.": "Die LightRAG-Abfragemodell-Einstellung konnte nicht geladen werden. Wähle ein Indexierungsmodell oder versuche es erneut.",
  "The historical indexing model is unknown. Queries remain available, but incremental uploads require a full rebuild.": "Das bisherige Indexierungsmodell ist unbekannt. Abfragen bleiben möglich, aber inkrementelle Uploads erfordern einen vollständigen Neuaufbau.",
  "Unverified historical indexing model": "Ungeprüftes historisches Indexierungsmodell",
  "This legacy LightRAG index remains queryable, but it must be fully rebuilt before incremental uploads.": "Dieser veraltete LightRAG-Index bleibt abfragbar, muss jedoch vor inkrementellen Uploads vollständig neu aufgebaut werden.",
  "Customize the visual theme and code blocks. Changes apply immediately and are stored in your account.": "Passe das visuelle Theme und die Codeblöcke an. Änderungen werden sofort angewendet und in deinem Konto gespeichert.",
  "This question is no longer active, so your answer could not be sent. Send a new message to continue.": "Diese Frage ist nicht mehr aktiv, daher konnte deine Antwort nicht gesendet werden. Sende eine neue Nachricht, um fortzufahren.",
  "Attempt {{count}}": "Versuch {{count}}",
  "Write your answer…": "Schreib deine Antwort…",
  "Answer in my own words": "In eigenen Worten antworten",
  "Not quite": "Nicht ganz",
  "Answer: {{label}}": "Antwort: {{label}}",
  "Pick the option you think is right.": "Wähle die Option, die du für richtig hältst.",
  "Write your answer to continue.": "Schreib deine Antwort, um fortzufahren.",
  "Answer submitted — your tutor is checking it.": "Antwort eingereicht: Dein Tutor prüft sie.",
  "Skip this one": "Diese überspringen",
  "Skipping…": "Wird übersprungen…",
  "Skipped — no attempt was recorded for this question.": "Übersprungen: Für diese Frage wurde kein Versuch aufgezeichnet.",
  "Let's skip this question.": "Überspringen wir diese Frage.",
  "Submit": "Absenden",
  "# Soul\nDescribe who this partner is, how it speaks, what it values…": "# Soul\nBeschreibe, wer dieser Partner ist, wie er spricht, worauf er Wert legt…",
  "One unit per line. Add keywords after a | so DeepTutor can tell which questions belong to it:\n\nProcesses and threads | context switch, scheduling\nVirtual memory | address translation, page replacement": "Eine Einheit pro Zeile. Füge nach einem | Schlüsselwörter hinzu, damit DeepTutor erkennen kann, welche Fragen dazu gehören:\n\nProzesse und Threads | Kontextwechsel, Scheduling\nVirtueller Speicher | Adressübersetzung, Seitenersetzung",
  "Web search": "Websuche",
  "Text to speech": "Text-to-Speech",
  "Speech to text": "Speech-to-Text",
  "Image generation": "Bildgenerierung",
  "Video generation": "Videogenerierung",
  "Brainstorm tool": "Brainstorming-Tool",
  "Web search tool": "Websuche-Tool",
  "Paper search tool": "Paper-Suche-Tool",
  "Zotero search tool": "Zotero-Suchtool",
  "Reason tool": "Reasoning-Tool",
  "GeoGebra tool": "GeoGebra-Tool",
  "Image generation tool": "Bildgenerierungs-Tool",
  "Video generation tool": "Videogenerierungs-Tool",
  "Selected parser": "Ausgewählter Parser",
  "Invidious": "Invidious",
  "Selected video provider": "Ausgewählter Videoanbieter",
  "In-memory turn coordination": "In-Memory-Turn-Koordination",
  "Redis turn coordination": "Redis-Turn-Koordination",
  "Interactive HTML": "Interaktives HTML",
  "Manim animation": "Manim-Animation",
  "Manim storyboard": "Manim-Storyboard",
  "GeoGebra": "GeoGebra",
  "readiness.title": "Einsatzbereitschaft",
  "readiness.blurb": "Was mit den aktuellen Einstellungen tatsächlich ausgeführt werden kann.",
  "readiness.refresh": "Aktualisieren",
  "readiness.loading": "Bereitschaft wird geprüft…",
  "readiness.error": "Einsatzbereitschaft konnte nicht geladen werden.",
  "readiness.summary.ready": "{{n}} bereit",
  "readiness.summary.available": "{{n}} kann aktiviert werden",
  "readiness.summary.idle": "{{n}} nicht eingerichtet",
  "readiness.attention.title": "Handlungsbedarf",
  "readiness.attention.none": "Kein Handlungsbedarf.",
  "readiness.attention.open": "Öffnen",
  "readiness.attention.draft": "Nicht angewendete Änderungen",
  "readiness.attention.draftSaved": "ein gespeicherter Entwurf wartet auf Übernahme",
  "readiness.attention.draftUnsaved": "Änderungen wurden noch nirgends gespeichert",
  "readiness.group.ready": "{{n}} bereit",
  "readiness.group.folded": "{{n}} nicht verwendet",
  "readiness.state.enabled_verified": "Bereit",
  "readiness.state.available_disabled": "Kann aktiviert werden",
  "readiness.state.unavailable": "Nicht verfügbar",
  "readiness.state.misconfigured": "Korrektur erforderlich",
  "readiness.state.not_selected": "Nicht eingerichtet",
  "readiness.section.catalog": "Modell-Dienste",
  "readiness.section.knowledge": "Knowledge Bases",
  "readiness.section.document_parsing": "Dokumenten-Parsing",
  "readiness.section.tools": "Chat-Tools",
  "readiness.section.visualizers": "Visualizer",
  "readiness.section.video_learning": "Videolernen",
  "readiness.section.runtime": "Runtime",
  "readiness.detail.active_profile_not_selected": "kein Provider ausgewählt",
  "readiness.detail.active_profile_missing": "der ausgewählte Provider existiert nicht mehr",
  "readiness.detail.active_model_not_selected": "kein Modell ausgewählt",
  "readiness.detail.active_model_missing": "das ausgewählte Modell existiert nicht mehr",
  "readiness.detail.model_identifier_missing": "das ausgewählte Modell hat keine ID",
  "readiness.detail.provider_not_selected": "kein Provider ausgewählt",
  "readiness.detail.required_credential_missing": "erforderliche Zugangsdaten fehlen",
  "readiness.detail.connection_test_failed": "letzter Verbindungstest fehlgeschlagen",
  "readiness.detail.selected_parser_unavailable": "ausgewählt, aber nicht installiert",
  "readiness.detail.selected_parser_unreachable": "ausgewählt, aber der Endpoint ist nicht erreichbar",
  "readiness.detail.selected_parser_unknown": "die ausgewählte Engine existiert nicht mehr",
  "readiness.detail.parser_not_ready": "ausgewählt, aber nicht bereit",
  "readiness.detail.parser_probe_failed": "konnte nicht geprüft werden",
  "readiness.detail.parser_not_selected": "installiert, nicht in Verwendung",
  "readiness.detail.parser_package_missing": "nicht installiert",
  "readiness.detail.not_configured": "Konfiguration erforderlich",
  "readiness.detail.update_required": "neuere Paketversion erforderlich",
  "readiness.detail.models_missing": "seine Modelle sind nicht heruntergeladen",
  "readiness.detail.cli_missing": "sein CLI-Tool fehlt",
  "readiness.detail.no_knowledge_base": "noch keine erstellt",
  "readiness.detail.knowledge_base_building": "wird indexiert",
  "readiness.detail.knowledge_base_needs_reindex": "Neuindexierung erforderlich",
  "readiness.detail.rag_prerequisite_missing": "der RAG-Engine fehlt eine Voraussetzung",
  "readiness.detail.knowledge_base_not_ready": "nicht bereit",
  "readiness.detail.visualizer_disabled": "installiert, nicht aktiviert",
  "readiness.detail.visualizer_not_installed": "nicht installiert",
  "readiness.detail.visualizer_runtime_missing": "sein Runtime-Paket fehlt",
  "readiness.detail.tool_disabled": "verfügbar, nicht aktiviert",
  "readiness.detail.tool_backend_not_configured": "aktiviert, aber der Dienst dahinter ist nicht eingerichtet",
  "readiness.detail.enabled_tool_backend_failing": "aktiviert, aber der Dienst dahinter schlägt fehl",
  "readiness.detail.tool_backend_unavailable": "der Dienst dahinter ist nicht eingerichtet",
  "readiness.detail.video_provider_not_selected": "verfügbar, nicht ausgewählt",
  "readiness.detail.video_provider_not_configured": "nicht konfiguriert",
  "readiness.detail.selected_video_provider_not_configured": "ausgewählt, aber nicht konfiguriert",
  "readiness.detail.selected_video_provider_unknown": "der ausgewählte Provider existiert nicht mehr",
  "readiness.detail.coordination_not_selected": "verfügbar, nicht ausgewählt",
  "readiness.detail.redis_url_missing": "die Redis-URL fehlt",
  "readiness.detail.redis_unreachable": "Redis ist nicht erreichbar",
  "readiness.detail.redis_not_configured": "nicht konfiguriert",
  "readiness.detail.multiple_workers_require_redis": "mehr als ein Backend-Worker benötigt Redis-Koordination",
  "readiness.detail.redis_available_but_memory_selected": "Redis ist erreichbar: Koordination könnte darauf umgestellt werden",
  "After publication, enabling, disabling or replacing VLM requires a full rebuild. A VLM pinned now can process later image uploads.": "Nach der Veröffentlichung erfordert das Aktivieren, Deaktivieren oder Ersetzen des VLM einen vollständigen Neuaufbau. Ein jetzt festgelegtes VLM kann später hochgeladene Bilder verarbeiten.",
  "Choose a LightRAG base model before saving.": "Wähle ein LightRAG-Basismodell, bevor du speicherst.",
  "Concurrency and timeout values must stay within the displayed limits.": "Nebenläufigkeits- und Timeout-Werte müssen innerhalb der angezeigten Grenzen bleiben.",
  "Choose a vision model": "Wähle ein Vision-Modell",
  "EXTRACT model": "EXTRACT-Modell",
  "Effective reasoning": "Effektives Reasoning",
  "Image analysis disabled": "Bildanalyse deaktiviert",
  "Image analysis is disabled. Enable a VLM through a full rebuild.": "Bildanalyse ist deaktiviert. Aktiviere ein VLM über einen vollständigen Neuaufbau.",
  "Inherit LightRAG base model": "LightRAG-Basismodell übernehmen",
  "KEYWORD and QUERY apply to subsequent queries. EXTRACT and VLM apply to new or fully rebuilt indexes; published indexes keep their pinned models.": "KEYWORD und QUERY gelten für nachfolgende Abfragen. EXTRACT und VLM gelten für neue oder vollständig neu aufgebaute Indizes; veröffentlichte Indizes behalten ihre festgelegten Modelle.",
  "Legacy model settings are shown below. Saving fixes the LightRAG base selection independently of chat.": "Veraltete Modelleinstellungen werden unten angezeigt. Das Speichern legt die LightRAG-Basisauswahl unabhängig vom Chat fest.",
  "LightRAG base model": "LightRAG-Basismodell",
  "LightRAG recommends disabling reasoning for EXTRACT and KEYWORD and enabling it for QUERY when supported.": "LightRAG empfiehlt, Reasoning für EXTRACT und KEYWORD zu deaktivieren und es für QUERY zu aktivieren, wenn unterstützt.",
  "Model default / unspecified": "Modellstandard / nicht angegeben",
  "Model source": "Modellquelle",
  "Only administrators can change shared LightRAG engine settings.": "Nur Administratoren können gemeinsam genutzte LightRAG-Engine-Einstellungen ändern.",
  "Prefilled from the engine's EXTRACT and VLM settings. Changes here apply only to this new or rebuilt index.": "Vorausgefüllt aus den EXTRACT- und VLM-Einstellungen der Engine. Änderungen hier gelten nur für diesen neuen oder neu aufgebauten Index.",
  "Role concurrency and timeouts apply to subsequent tasks without rebuilding.": "Rollen-Nebenläufigkeit und Timeouts gelten für nachfolgende Aufgaben, ohne dass ein Neuaufbau nötig ist.",
  "The selected VLM model does not support image inputs.": "Das ausgewählte VLM-Modell unterstützt keine Bildeingaben.",
  "The LightRAG base model is unavailable. Choose an accessible model.": "Das LightRAG-Basismodell ist nicht verfügbar. Wähle ein zugängliches Modell.",
  "The selected reasoning effort is no longer supported.": "Der ausgewählte Reasoning-Aufwand wird nicht mehr unterstützt.",
  "Unsupported reasoning effort": "Nicht unterstützter Reasoning-Aufwand",
  "VLM image analysis": "VLM-Bildanalyse",
  "VLM model": "VLM-Modell",
  "effective model": "effektives Modell",
  "Finalizing index publication": "Index-Veröffentlichung wird abgeschlossen",
  "Inherit base reasoning": "Basis-Reasoning übernehmen",
  "With no role override, reasoning follows the LightRAG base.": "Ohne Rollen-Override folgt das Reasoning der LightRAG-Basis.",
  "The default model when no role model is specified. Role models can inherit its model and reasoning setting.": "Das Standardmodell, wenn kein Rollenmodell angegeben ist. Rollenmodelle können sein Modell und seine Reasoning-Einstellung übernehmen.",
  "Used to extract entities and relationships during indexing. Choose a fast, economical model with reasoning disabled.": "Wird verwendet, um Entitäten und Beziehungen während der Indexierung zu extrahieren. Wähle ein schnelles, kostengünstiges Modell mit deaktiviertem Reasoning.",
  "Used to generate retrieval keywords before a query. Choose a fast model with reasoning disabled.": "Wird verwendet, um Abruf-Schlüsselwörter vor einer Abfrage zu erzeugen. Wähle ein schnelles Modell mit deaktiviertem Reasoning.",
  "Used to produce the final answer from long, complex retrieval context. Choose a capable model; reasoning can be enabled.": "Wird verwendet, um die endgültige Antwort aus langem, komplexem Abrufkontext zu erzeugen. Wähle ein leistungsfähiges Modell; Reasoning kann aktiviert werden.",
  "Used to analyze images during indexing. The model must support image input.": "Wird verwendet, um Bilder während der Indexierung zu analysieren. Das Modell muss Bildeingabe unterstützen.",
  "Currently effective": "Aktuell wirksam",
  "Unavailable model": "Nicht verfügbares Modell",
  "One or more role models are unavailable. Choose accessible models before saving.": "Ein oder mehrere Rollenmodelle sind nicht verfügbar. Wähle zugängliche Modelle, bevor du speicherst.",
  "One or more selected indexing models are unavailable. Choose accessible models before continuing.": "Ein oder mehrere ausgewählte Indexierungsmodelle sind nicht verfügbar. Wähle zugängliche Modelle, bevor du fortfährst.",
  "Use engine default": "Engine-Standard verwenden",
  "Not selected": "Nicht ausgewählt",
  "Choose indexing models": "Indexierungsmodelle wählen",
  "Indexing models (optional override)": "Indexierungsmodelle (optionaler Override)",
  "Engine model settings are used by default. The resolved models are pinned when this index is created.": "Standardmäßig werden die Engine-Modelleinstellungen verwendet. Die aufgelösten Modelle werden festgelegt, wenn dieser Index erstellt wird.",
  "After creation, changing EXTRACT or enabling, disabling, or replacing VLM requires a full rebuild.": "Nach der Erstellung erfordert das Ändern von EXTRACT oder das Aktivieren, Deaktivieren oder Ersetzen des VLM einen vollständigen Neuaufbau.",
  "Configure valid LightRAG defaults in Settings before creating a knowledge base.": "Konfiguriere gültige LightRAG-Standardwerte in den Einstellungen, bevor du eine Knowledge Base erstellst.",
  "Rebuild with current defaults. The previous index version is preserved until the rebuild succeeds.": "Mit aktuellen Standardwerten neu aufbauen. Die vorherige Index-Version bleibt erhalten, bis der Neuaufbau erfolgreich ist.",
  "Rebuild index with current defaults": "Index mit aktuellen Standardwerten neu aufbauen",
  "Confirm rebuild": "Neuaufbau bestätigen",
  "This rebuild uses the selected embedding and the role defaults shown below. Change role models in Settings. The configuration is fixed when you confirm; the previous version is preserved if rebuilding fails.": "Dieser Neuaufbau verwendet das ausgewählte Embedding und die unten gezeigten Rollen-Standardwerte. Ändere Rollenmodelle in den Einstellungen. Die Konfiguration wird bei der Bestätigung festgelegt; die vorherige Version bleibt erhalten, wenn der Neuaufbau fehlschlägt.",
  "Rebuild configuration": "Neuaufbau-Konfiguration",
  "Index configuration": "Index-Konfiguration",
  "The pinned EXTRACT or VLM configuration is unavailable. Restore model access in Settings, or update defaults and rebuild to replace the model. Existing text retrieval does not require these indexing models.": "Die festgelegte EXTRACT- oder VLM-Konfiguration ist nicht verfügbar. Stelle den Modellzugriff in den Einstellungen wieder her, oder aktualisiere die Standardwerte und baue neu auf, um das Modell zu ersetzen. Der bestehende Textabruf benötigt diese Indexierungsmodelle nicht.",
  "Restore access to the pinned indexing models in Settings before adding documents.": "Stelle den Zugriff auf die festgelegten Indexierungsmodelle in den Einstellungen wieder her, bevor du Dokumente hinzufügst.",
  "Default configuration changed. Review the updated configuration and confirm again.": "Standardkonfiguration geändert. Überprüfe die aktualisierte Konfiguration und bestätige erneut.",
  "Index embedding": "Index-Embedding",
  "Current embedding": "Aktuelles Embedding",
  "The current embedding configuration does not match this index. Restore the original configuration or rebuild with the current embedding before querying or adding documents.": "Die aktuelle Embedding-Konfiguration stimmt nicht mit diesem Index überein. Stelle die ursprüngliche Konfiguration wieder her oder baue mit dem aktuellen Embedding neu auf, bevor du Abfragen stellst oder Dokumente hinzufügst.",
  "Could not copy": "Kopieren fehlgeschlagen",
  "The clipboard is not available in this browser.": "Die Zwischenablage ist in diesem Browser nicht verfügbar.",
  "attachments": "Anhänge",
  "references": "Referenzen",
  "That question is no longer waiting for an answer, so this was sent as a new message.": "Diese Frage wartet nicht mehr auf eine Antwort, daher wurde dies als neue Nachricht gesendet.",
  "A knowledge base name cannot contain {{chars}} — these separate paths and URLs.": "Ein Name für eine Knowledge Base darf {{chars}} nicht enthalten: Diese trennen Pfade und URLs.",
  "Select text in the document first.": "Wähle zuerst Text im Dokument aus.",
  "Watch videos with a grounded AI companion.": "Sieh dir Videos mit einer fundierten KI-Begleitung an.",
  "Conversation": "Unterhaltung",
  "Browse videos": "Videos durchsuchen",
  "Back to video": "Zurück zum Video",
  "Your videos, with room to learn.": "Deine Videos, mit Raum zum Lernen.",
  "Connect Invidious": "Invidious verbinden",
  "Disconnect Invidious": "Invidious trennen",
  "Reconnect Invidious": "Invidious neu verbinden",
  "Search videos or paste a video link": "Videos suchen oder einen Video-Link einfügen",
  "Video browsing views": "Video-Ansichten",
  "Subscription feed": "Abo-Feed",
  "Playlists": "Playlists",
  "Connect your Invidious account to see subscriptions and playlists.": "Verbinde deinen Invidious-Account, um Abonnements und Playlists zu sehen.",
  "Loading videos…": "Videos werden geladen…",
  "Find a video to start learning.": "Finde ein Video, um mit dem Lernen zu beginnen.",
  "No videos here yet.": "Hier sind noch keine Videos vorhanden.",
  "videos": "Videos",
  "Could not load the Invidious account. Please retry.": "Der Invidious-Account konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Could not connect to Invidious. Please retry.": "Verbindung zu Invidious fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
  "Could not disconnect. Please retry when the instance is available.": "Trennen nicht möglich. Bitte versuche es erneut, sobald die Instanz verfügbar ist.",
  "Invidious authorization was cancelled or expired. Please connect again.": "Die Invidious-Autorisierung wurde abgebrochen oder ist abgelaufen. Bitte verbinde dich erneut.",
  "Reconnect your Invidious account to browse your videos.": "Verbinde deinen Invidious-Account erneut, um deine Videos zu durchsuchen.",
  "Invidious could not load videos. Please retry or check the instance.": "Invidious konnte keine Videos laden. Bitte versuche es erneut oder prüfe die Instanz.",
  "Invidious is not configured.": "Invidious ist nicht konfiguriert.",
  "Invidious account connected. Your subscriptions and playlists are ready.": "Invidious-Account verbunden. Deine Abonnements und Playlists sind bereit.",
  "This authorization link expired or was already used. Click Connect Invidious to start again.": "Dieser Autorisierungs-Link ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Klicke auf Invidious verbinden, um von vorn zu beginnen.",
  "Authorization was cancelled. You can connect again whenever you are ready.": "Autorisierung abgebrochen. Du kannst dich jederzeit wieder verbinden.",
  "Some read permissions were missing. Reconnect and approve all listed permissions.": "Einige Leseberechtigungen fehlten. Verbinde dich erneut und bestätige alle aufgelisteten Berechtigungen.",
  "The instance returned an unsupported token. Start a new connection and try again.": "Die Instanz hat ein nicht unterstütztes Token zurückgegeben. Starte eine neue Verbindung und versuche es erneut.",
  "Invidious rejected the token. Reconnect to issue a new one.": "Invidious hat das Token abgelehnt. Verbinde dich erneut, um ein neues auszustellen.",
  "The Invidious instance could not verify your account. Check the instance and reconnect.": "Die Invidious-Instanz konnte deinen Account nicht verifizieren. Prüfe die Instanz und verbinde dich erneut.",
  "Your DeepTutor login expired during authorization. Sign in, then start a new Invidious connection.": "Deine DeepTutor-Anmeldung ist während der Autorisierung abgelaufen. Melde dich an und starte dann eine neue Invidious-Verbindung.",
  "The account could not be connected. Please start a new connection.": "Der Account konnte nicht verbunden werden. Bitte starte eine neue Verbindung.",
  "Sign in with your Invidious account, then approve read-only access to return here. Your DeepTutor login is separate.": "Melde dich mit deinem Invidious-Account an und erteile dann Nur-Lese-Zugriff, um hierher zurückzukehren. Dein DeepTutor-Login ist separat.",
  "{{count}} tool calls": "{{count}} Tool-Aufrufe",
  "Working notes": "Arbeitsnotizen",
  "Personalized Learning": "Personalisiertes Lernen",
  "One tutor, your own way to learn.": "Ein Tutor, dein eigener Weg zu lernen.",
  "Read your materials with a tutor by your side.": "Lies deine Materialien mit einem Tutor an deiner Seite.",
  "Some learning activity could not be loaded: {{sources}}.": "Einige Lernaktivitäten konnten nicht geladen werden: {{sources}}.",
  "What needs your attention": "Was deine Aufmerksamkeit braucht",
  "{{count}} reviews due": "{{count}} Wiederholungen fällig",
  "Your next learning journey starts here": "Deine nächste Lernreise beginnt hier",
  "Choose a book, a topic, a collection or a video to begin.": "Wähle ein Buch, ein Thema, eine Sammlung oder ein Video, um zu beginnen.",
  "Ways to learn": "Wege zu lernen",
  "Learn through a living mastery map": "Lerne mit einer lebendigen Mastery-Map",
  "Recent activity": "Letzte Aktivität",
  "Go back": "Zurück",
  "Could not be loaded just now.": "Konnte gerade nicht geladen werden.",
  "{{count}} books_one": "{{count}} Buch",
  "{{count}} books_other": "{{count}} Bücher",
  "{{count}} paths_one": "{{count}} Pfad",
  "{{count}} paths_other": "{{count}} Pfade",
  "{{count}} videos_one": "{{count}} Video",
  "{{count}} videos_other": "{{count}} Videos",
  "Name a subject and DeepTutor writes you a book on it — a spine of chapters first, then each page written out in full.": "Nenne ein Thema, und DeepTutor schreibt dir ein Buch dazu: zuerst eine Kapitelgliederung, dann jede Seite vollständig ausformuliert.",
  "Edit the chapter spine before a word is written": "Bearbeite die Kapitelgliederung, bevor ein Wort geschrieben wird",
  "Pages carry figures, timelines, quizzes and flash cards": "Seiten enthalten Abbildungen, Zeitleisten, Quizfragen und Karteikarten",
  "Your place is kept, and the tutor reads along with you": "Deine Stelle wird gemerkt, und der Tutor liest mit dir mit",
  "Say what you want to master. You and the tutor settle the outline together, and it becomes a map of knowledge points to work through.": "Sag, was du meistern willst. Du und der Tutor legen gemeinsam die Gliederung fest, und daraus wird eine Karte aus Wissenspunkten zum Durcharbeiten.",
  "The outline is agreed in conversation before study begins": "Die Gliederung wird im Gespräch festgelegt, bevor das Lernen beginnt",
  "Each knowledge point tracks its own mastery": "Jeder Wissenspunkt verfolgt seine eigene Mastery",
  "Reviews fall due on their own schedule": "Wiederholungen werden nach ihrem eigenen Zeitplan fällig",
  "Bring in PDFs, EPUBs, web pages, video or audio and read them here. Select any passage to ask about it.": "Bringe PDFs, EPUBs, Webseiten, Video oder Audio mit und lies sie hier. Wähle eine beliebige Textstelle aus, um dazu zu fragen.",
  "Documents, web pages, video and audio in one library": "Dokumente, Webseiten, Video und Audio in einer Bibliothek",
  "Answers name the place in the text they came from": "Antworten nennen die Stelle im Text, aus der sie stammen",
  "Highlights, notes and word explanations stay beside the text": "Markierungen, Notizen und Worterklärungen bleiben neben dem Text",
  "Play a video with the tutor watching alongside you, and ask about whatever is on screen as it runs.": "Spiele ein Video ab, während der Tutor mit dir zusammen zuschaut, und frage, während es läuft, nach allem, was auf dem Bildschirm zu sehen ist.",
  "Ask about any moment while the video plays": "Frage zu jedem Moment, während das Video läuft",
  "Jump straight to a line of the transcript": "Springe direkt zu einer Zeile des Transkripts",
  "Notes are stamped with the moment you took them": "Notizen werden mit dem Moment versehen, in dem du sie gemacht hast",
  "Failed to load books": "Bücher konnten nicht geladen werden",
  "Back to app": "Zurück zur App",
  "Keep your changes?": "Änderungen behalten?",
  "Save a draft before leaving. You can return and apply it later; your current settings will keep working.": "Speichere einen Entwurf, bevor du gehst. Du kannst zurückkehren und ihn später anwenden; deine aktuellen Einstellungen funktionieren weiterhin.",
  "Keep editing": "Weiter bearbeiten",
  "Save draft and return": "Entwurf speichern und zurückkehren",
  "Leave without saving": "Verlassen ohne zu speichern",
  "General": "Allgemein",
  "Make DeepTutor feel at home. Preferences here are saved automatically.": "Mach DeepTutor zu deinem Zuhause. Einstellungen hier werden automatisch gespeichert.",
  "Getting started": "Erste Schritte",
  "Connect a service, choose your models, then check that everything is ready.": "Verbinde einen Dienst, wähle deine Modelle und prüfe dann, ob alles bereit ist.",
  "Service connections": "Dienstverbindungen",
  "Add a provider once and reuse its credentials across model services.": "Füge einen Provider einmal hinzu und nutze seine Zugangsdaten für mehrere Modelldienste erneut.",
  "Model assignment": "Modellzuordnung",
  "Choose the models used for conversations, background tasks, and knowledge search.": "Wähle die Modelle für Unterhaltungen, Hintergrundaufgaben und Knowledge-Suche.",
  "Runtime status": "Laufzeitstatus",
  "Check configured services and resolve connection problems.": "Prüfe konfigurierte Dienste und behebe Verbindungsprobleme.",
  "This settings page is unavailable.": "Diese Einstellungsseite ist nicht verfügbar.",
  "Back to settings": "Zurück zu den Einstellungen",
  "Related settings": "Verwandte Einstellungen",
  "Applies pending changes across all settings pages.": "Wendet ausstehende Änderungen auf allen Einstellungsseiten an.",
  "Apply changes": "Änderungen übernehmen",
  "Currently active": "Derzeit aktiv",
  "Changes take effect after Apply changes.": "Änderungen werden nach Änderungen übernehmen wirksam.",
  "Provider configuration": "Provider-Konfiguration",
  "Advanced model settings": "Erweiterte Modelleinstellungen",
  "Could not discard the draft: {{message}}": "Entwurf konnte nicht verworfen werden: {{message}}",
  "Failed to load settings.": "Einstellungen konnten nicht geladen werden.",
  "Manage home suggestions and how long DeepTutor waits for replies.": "Verwalte Startvorschläge und wie lange DeepTutor auf Antworten wartet.",
  "Connection settings": "Verbindungseinstellungen",
  "Models from {{provider}}": "Modelle von {{provider}}",
  "These models share the provider connection above. Select a model to use it after applying changes.": "Diese Modelle teilen sich die obige Provider-Verbindung. Wähle ein Modell aus, um es nach dem Übernehmen der Änderungen zu nutzen.",
  "Connected. Available models are ready to choose below.": "Verbunden. Verfügbare Modelle stehen unten zur Auswahl bereit.",
  "The provider rejected these credentials. Check the API key and its permissions.": "Der Provider hat diese Zugangsdaten abgelehnt. Prüfe den API-Schlüssel und seine Berechtigungen.",
  "This endpoint cannot list models. Enter a model ID manually, then test the model to verify access.": "Dieser Endpoint kann keine Modelle auflisten. Gib eine Modell-ID manuell ein und teste das Modell, um den Zugriff zu überprüfen.",
  "The provider is rate limiting requests. Try again later.": "Der Provider begrenzt die Anfragerate. Versuche es später erneut.",
  "The connection timed out. Check the address and network, then try again.": "Die Verbindung wurde durch Zeitüberschreitung beendet. Prüfe die Adresse und das Netzwerk und versuche es dann erneut.",
  "Could not reach the provider. Check the address and network.": "Der Provider konnte nicht erreicht werden. Prüfe die Adresse und das Netzwerk.",
  "Enter a valid HTTP or HTTPS provider address.": "Gib eine gültige HTTP- oder HTTPS-Adresse des Providers ein.",
  "The provider returned an error. Check the address or try again later.": "Der Provider hat einen Fehler zurückgegeben. Prüfe die Adresse oder versuche es später erneut.",
  "Testing connection…": "Verbindung wird getestet…",
  "Test provider connection": "Provider-Verbindung testen",
  "No model needed. Testing also retrieves available models.": "Kein Modell erforderlich. Der Test ruft auch verfügbare Modelle ab.",
  "Connected, but the provider returned no models. You can enter a model ID manually.": "Verbunden, aber der Provider hat keine Modelle zurückgegeben. Du kannst eine Modell-ID manuell eingeben.",
  "Choose a model from this provider": "Wähle ein Modell von diesem Provider",
  "Search available models": "Verfügbare Modelle durchsuchen",
  "You can also enter a model ID manually. Listing a model does not guarantee access to every feature.": "Du kannst auch eine Modell-ID manuell eingeben. Das Auflisten eines Modells garantiert nicht den Zugriff auf jede Funktion.",
  "Connected. The provider returned {{count}} models.": "Verbunden. Der Provider hat {{count}} Modelle zurückgegeben.",
  "Archived chats": "Archivierte Chats",
  "Search archived chats": "Archivierte Chats durchsuchen",
  "Delete all archived chats": "Alle archivierten Chats löschen",
  "Permanently delete this chat and its tutor threads? This cannot be undone.": "Diesen Chat und seine Tutor-Threads dauerhaft löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Permanently delete all {{count}} archived chats and their tutor threads? This cannot be undone.": "Alle {{count}} archivierten Chats und ihre Tutor-Threads dauerhaft löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Unable to load archived chats. Please try again.": "Archivierte Chats konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Some changes could not be completed. Please refresh and try again.": "Einige Änderungen konnten nicht abgeschlossen werden. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.",
  "No archived chats match your search.": "Keine archivierten Chats entsprechen deiner Suche.",
  "Unarchive": "Archivierung aufheben",
  "{{count}} conversations are no longer in scope. Permanently delete their imported copies? This cannot be undone.": "{{count}} Unterhaltungen liegen nicht mehr im Geltungsbereich. Ihre importierten Kopien dauerhaft löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Manage provider connections and their models. Existing configurations are available here.": "Verwalte Provider-Verbindungen und ihre Modelle. Bestehende Konfigurationen sind hier verfügbar.",
  "Connect a provider, choose models, and test them in one place.": "Verbinde einen Provider, wähle Modelle und teste sie an einem Ort.",
  "Search providers": "Provider durchsuchen",
  "Use for": "Verwenden für",
  "Configure provider": "Provider konfigurieren",
  "Add your first provider to get started.": "Füge deinen ersten Provider hinzu, um loszulegen.",
  "Choose a model use below": "Wähle unten eine Modellverwendung",
  "Model uses": "Modellverwendungen",
  "Manage shared credentials": "Gemeinsame Zugangsdaten verwalten",
  "Model connection test": "Modellverbindungstest",
  "Test search": "Suche testen",
  "Test this model": "Dieses Modell testen",
  "Testing model…": "Modell wird getestet…",
  "Test again": "Erneut testen",
  "Test model": "Modell testen",
  "Sends a short request and detects the context window using these settings. Your active model stays unchanged.": "Sendet eine kurze Anfrage und ermittelt das Kontextfenster mit diesen Einstellungen. Dein aktives Modell bleibt unverändert.",
  "Tests embedding access and detects dimensions. Existing dimensions are kept until you choose to update them.": "Testet den Embedding-Zugriff und ermittelt die Dimensionen. Bestehende Dimensionen bleiben erhalten, bis du sie aktualisierst.",
  "Sends a sample request using these settings. Your active configuration stays unchanged.": "Sendet eine Beispielanfrage mit diesen Einstellungen. Deine aktive Konfiguration bleibt unverändert.",
  "Settings changed since the last test. Test again to verify them.": "Einstellungen wurden seit dem letzten Test geändert. Teste erneut, um sie zu überprüfen.",
  "Model responded successfully": "Modell hat erfolgreich geantwortet",
  "Detected context: {{count}} tokens": "Erkannter Kontext: {{count}} Token",
  "Detected dimensions: {{count}}": "Erkannte Dimensionen: {{count}}",
  "Already applied": "Bereits übernommen",
  "Use detected value": "Erkannten Wert verwenden",
  "Test details": "Testdetails",
  "Could not read the model test result.": "Testergebnis des Modells konnte nicht gelesen werden.",
  "Provider saved": "Provider gespeichert",
  "Save provider": "Provider speichern",
  "Save this provider and its models. Other settings stay as they are.": "Speichere diesen Provider und seine Modelle. Andere Einstellungen bleiben unverändert.",
  "Save the provider to put these changes into effect.": "Speichere den Provider, damit diese Änderungen wirksam werden.",
  "Add models from the list above or enter an ID. Test a model here, then save the provider.": "Füge Modelle aus der Liste oben hinzu oder gib eine ID ein. Teste ein Modell hier und speichere dann den Provider.",
  "These credentials are shared by {{name}}. Editing them updates its linked services.": "Diese Anmeldedaten werden von {{name}} gemeinsam genutzt. Wenn du sie bearbeitest, werden die verknüpften Dienste aktualisiert.",
  "No matching models": "Keine passenden Modelle",
  "Add selected models": "Ausgewählte Modelle hinzufügen",
  "Conversation titles and starting suggestions can use a smaller model from a provider you already configured.": "Unterhaltungstitel und Start-Vorschläge können ein kleineres Modell von einem bereits konfigurierten Provider nutzen.",
  "Follow the chat model": "Dem Chat-Modell folgen",
  "Selected model is unavailable — choose another": "Ausgewähltes Modell ist nicht verfügbar, wähle ein anderes",
  "Use a separate task provider": "Separaten Task-Provider verwenden",
  "Provider credentials are reused. Your previously configured task providers are kept when switching modes.": "Provider-Anmeldedaten werden wiederverwendet. Deine zuvor konfigurierten Task-Provider bleiben beim Wechseln der Modi erhalten.",
  "Save model choice": "Modellauswahl speichern",
  "Connection options": "Verbindungsoptionen",
  "Address, protocol and request headers": "Adresse, Protokoll und Anfrage-Header",
  "Save failed. Your edits are kept. Try again.": "Speichern fehlgeschlagen. Deine Änderungen bleiben erhalten. Versuche es erneut.",
  "Save this model configuration and its provider credentials.": "Speichere diese Modellkonfiguration und die zugehörigen Provider-Anmeldedaten.",
  "Provider name": "Provider-Name",
  "Configuring": "Wird konfiguriert",
  "Configuring model": "Modell wird konfiguriert",
  "Language models": "Sprachmodelle",
  "Embedding models": "Embedding-Modelle",
  "Multimodal": "Multimodal",
  "Manage language models and their context, capabilities, and connection tests.": "Verwalte Sprachmodelle sowie deren Kontext, Fähigkeiten und Verbindungstests.",
  "Manage embedding models for retrieval and knowledge bases.": "Verwalte Embedding-Modelle für Retrieval und Knowledge Bases.",
  "Configure and test search engines using saved providers.": "Konfiguriere und teste Suchmaschinen mit gespeicherten Providern.",
  "Manage speech, image, and video models using saved providers.": "Verwalte Sprach-, Bild- und Videomodelle mit gespeicherten Providern.",
  "Manage provider names, URLs, and credentials. Configure models on their own pages.": "Verwalte Provider-Namen, URLs und Anmeldedaten. Modelle werden auf eigenen Seiten konfiguriert.",
  "A smaller, cheaper model is usually the right choice: these calls are short, frequent, and never the answer a learner is reading.": "Ein kleineres, günstigeres Modell ist meist die richtige Wahl: Diese Aufrufe sind kurz, häufig und nie die Antwort, die ein Lernender liest.",
  "API version": "API-Version",
  "Add a language model": "Sprachmodell hinzufügen",
  "Add your first provider to start configuring models.": "Füge deinen ersten Provider hinzu, um mit der Modellkonfiguration zu beginnen.",
  "Advanced connection settings": "Erweiterte Verbindungseinstellungen",
  "All model types": "Alle Modelltypen",
  "Background task model": "Hintergrund-Task-Modell",
  "Change or remove the models using this provider first.": "Ändere oder entferne zuerst die Modelle, die diesen Provider nutzen.",
  "Choose a listed model or enter a model ID": "Wähle ein aufgelistetes Modell oder gib eine Modell-ID ein",
  "Choose a provider": "Provider auswählen",
  "Choose a provider, select a model, and test it here.": "Wähle einen Provider, wähle ein Modell aus und teste es hier.",
  "Composer hint": "Composer-Hinweis",
  "Configured provider": "Konfigurierter Provider",
  "Configuring provider": "Provider wird konfiguriert",
  "Connect once. Reuse the provider across your models.": "Einmal verbinden. Nutze den Provider für all deine Modelle.",
  "Context length (tokens)": "Kontextlänge (Token)",
  "Context window": "Kontextfenster",
  "Conversation titles": "Unterhaltungstitel",
  "Currently configuring": "Wird gerade konfiguriert",
  "Detected means model metadata confirms support. Provider support is a registry hint; test a specific model to verify your account access.": "Erkannt bedeutet, dass die Modell-Metadaten die Unterstützung bestätigen. Provider-Unterstützung ist ein Hinweis aus der Registry: Teste ein bestimmtes Modell, um deinen Kontozugriff zu überprüfen.",
  "Editing": "Wird bearbeitet",
  "Every call DeepTutor makes on its own runs here unless the task below names its own model.": "Jeder Aufruf, den DeepTutor von sich aus macht, läuft hier, sofern der Task unten nicht sein eigenes Modell nennt.",
  "Explains a word or phrase you selected while reading.": "Erklärt ein Wort oder eine Formulierung, die du beim Lesen ausgewählt hast.",
  "Extra headers (JSON)": "Zusätzliche Header (JSON)",
  "Filter model type": "Modelltyp filtern",
  "Find model": "Modell finden",
  "Find provider": "Provider finden",
  "Follow the global task model": "Dem globalen Task-Modell folgen",
  "Global task model": "Globales Task-Modell",
  "Go to providers": "Zu Providern",
  "Keep the default, enter a custom value, or use the detected value after testing. Testing does not overwrite your choice.": "Behalte den Standardwert bei, gib einen eigenen Wert ein oder nutze nach dem Testen den erkannten Wert. Das Testen überschreibt deine Wahl nicht.",
  "Leave blank to use the provider default. Enter a custom URL for a gateway or private deployment.": "Leer lassen, um den Provider-Standard zu nutzen. Gib eine eigene URL für ein Gateway oder eine private Bereitstellung ein.",
  "Leave on default unless this model needs a fixed level.": "Beim Standard belassen, außer dieses Modell braucht eine feste Stufe.",
  "Manage provider connection": "Provider-Verbindung verwalten",
  "Manage providers": "Provider verwalten",
  "Mastery goal names": "Namen der Mastery-Ziele",
  "Maximum results": "Maximale Ergebnisse",
  "Model capabilities": "Modellfähigkeiten",
  "Model settings": "Modelleinstellungen",
  "Model type": "Modelltyp",
  "Names a conversation from its opening exchange.": "Benennt eine Unterhaltung nach ihrem einleitenden Austausch.",
  "New model": "Neues Modell",
  "No models configured yet.": "Noch keine Modelle konfiguriert.",
  "No models match your search.": "Keine Modelle entsprechen deiner Suche.",
  "No providers match your search.": "Keine Provider entsprechen deiner Suche.",
  "Not saved": "Nicht gespeichert",
  "Nothing selected": "Nichts ausgewählt",
  "Offers a question grounded in the page you are on.": "Bietet eine Frage, die auf der Seite basiert, die du gerade liest.",
  "Offers a question to ask about the current waypoint.": "Bietet eine Frage zum aktuellen Wegpunkt.",
  "Only administrators can manage models.": "Nur Administratoren können Modelle verwalten.",
  "Only administrators can manage providers.": "Nur Administratoren können Provider verwalten.",
  "Predicts the line you are likely to type next.": "Sagt die Zeile voraus, die du wahrscheinlich als Nächstes tippst.",
  "Provider URL": "Provider-URL",
  "Provider settings": "Provider-Einstellungen",
  "Provider type": "Provider-Typ",
  "Provider unavailable": "Provider nicht verfügbar",
  "Reading composer hint": "Lese-Composer-Hinweis",
  "Reading questions": "Lesefragen",
  "Remove model": "Modell entfernen",
  "Remove provider": "Provider entfernen",
  "Rename model": "Modell umbenennen",
  "Rename provider": "Provider umbenennen",
  "Save a provider before adding models.": "Speichere einen Provider, bevor du Modelle hinzufügst.",
  "Save name": "Namen speichern",
  "Search APIs use an engine configuration rather than a model ID or context window.": "Such-APIs nutzen eine Engine-Konfiguration statt einer Modell-ID oder eines Kontextfensters.",
  "Search by model or provider": "Nach Modell oder Provider suchen",
  "Search by name": "Nach Namen suchen",
  "Select a model to view its settings and connection test.": "Wähle ein Modell, um seine Einstellungen und den Verbindungstest zu sehen.",
  "Select a provider to edit its connection. Models are managed on their own pages.": "Wähle einen Provider, um seine Verbindung zu bearbeiten. Modelle werden auf eigenen Seiten verwaltet.",
  "Send dimensions in embedding requests": "Dimensionen in Embedding-Anfragen senden",
  "Starter suggestions": "Start-Vorschläge",
  "Study composer hint": "Lern-Composer-Hinweis",
  "Study guidance": "Lernanleitung",
  "Suggests how to work through the section you are reading.": "Schlägt vor, wie du den Abschnitt, den du liest, durcharbeiten kannst.",
  "The display name is used in chat. Double-click the name above or use the edit button to rename it.": "Der Anzeigename wird im Chat verwendet. Doppelklicke auf den Namen oben oder nutze die Bearbeiten-Schaltfläche, um ihn umzubenennen.",
  "The model behind the calls DeepTutor makes on its own — titles, suggestions, lookups. Set one for all of them, or give a task its own.": "Das Modell hinter den Aufrufen, die DeepTutor von sich aus macht: Titel, Vorschläge, Lookups. Lege eines für alle fest oder gib einem Task ein eigenes.",
  "Translates a passage you selected while reading.": "Übersetzt eine Passage, die du beim Lesen ausgewählt hast.",
  "Translation": "Übersetzung",
  "Turns what you asked to learn into a short name.": "Verwandelt das, was du lernen wolltest, in einen kurzen Namen.",
  "Use a configured language model for conversation titles and starting suggestions. Existing task models remain available.": "Nutze ein konfiguriertes Sprachmodell für Unterhaltungstitel und Start-Vorschläge. Bestehende Task-Modelle bleiben verfügbar.",
  "Use default": "Standard verwenden",
  "Vocabulary help": "Vokabelhilfe",
  "Writes practice questions from what you are reading.": "Schreibt Übungsfragen aus dem, was du gerade liest.",
  "Writes the openings offered under an empty composer.": "Schreibt die Vorschläge, die unter einem leeren Composer angeboten werden.",
  "{{count}} configured models": "{{count}} konfigurierte Modelle",
  "{{count}} models available": "{{count}} Modelle verfügbar",
  "Add search configuration": "Suchkonfiguration hinzufügen",
  "Save search configuration": "Suchkonfiguration speichern",
  "Provider connected": "Provider verbunden",
  "This provider does not expose a model list. Its connection can be verified when you test a model or search configuration.": "Dieser Provider stellt keine Modellliste bereit. Seine Verbindung lässt sich überprüfen, wenn du ein Modell oder eine Suchkonfiguration testest.",
  "Provider model list": "Provider-Modellliste",
  "Choose a listed model or enter any model ID below.": "Wähle ein aufgelistetes Modell oder gib unten eine beliebige Modell-ID ein.",
  "Check access and discover the services this provider offers.": "Prüfe den Zugriff und entdecke die Dienste, die dieser Provider anbietet.",
  "Get model list": "Modellliste abrufen",
  "Test provider": "Provider testen",
  "Provider supports": "Provider unterstützt",
  "Supported dimensions": "Unterstützte Dimensionen",
  "Response format": "Antwortformat",
  "Duration (seconds)": "Dauer (Sekunden)",
  "Vision": "Vision",
  "API key {{number}}": "API-Schlüssel {{number}}",
  "This signed-in provider manages model IDs, context, and capabilities. You can rename the model and choose its reasoning effort.": "Dieser angemeldete Provider verwaltet Modell-IDs, Kontext und Fähigkeiten. Du kannst das Modell umbenennen und seinen Reasoning-Aufwand wählen.",
  "Show listed models": "Aufgelistete Modelle anzeigen",
  "Make DeepTutor feel at home. Apply your preferences using the bar below.": "Mach dir DeepTutor zu eigen. Wende deine Einstellungen über die Leiste unten an.",
  "Customize the visual theme and code blocks. Apply changes using the bar below.": "Passe das visuelle Theme und die Code-Blöcke an. Wende Änderungen über die Leiste unten an.",
  "Choose how code snippets look across the app after you apply changes.": "Wähle, wie Code-Ausschnitte in der App aussehen, nachdem du Änderungen angewendet hast.",
  "Apply pending settings using the bar below.": "Wende ausstehende Einstellungen über die Leiste unten an.",
  "Add a provider before adding models.": "Füge einen Provider hinzu, bevor du Modelle hinzufügst.",
  "Multimodal generation": "Multimodale Generierung",
  "Manage speech synthesis and transcription models using saved providers.": "Verwalte Sprachsynthese- und Transkriptionsmodelle mit gespeicherten Providern.",
  "Manage image and video generation models using saved providers.": "Verwalte Bild- und Videogenerierungsmodelle mit gespeicherten Providern.",
  "Every provider is selectable. One with no adapter on record for this model type is called as an OpenAI-compatible endpoint derived from its provider URL — add the model, then run the model test to see whether it answers.": "Jeder Provider ist auswählbar. Einer ohne hinterlegten Adapter für diesen Modelltyp wird als OpenAI-kompatibler Endpoint aufgerufen, der von seiner Provider-URL abgeleitet wird: Füge das Modell hinzu und führe dann den Modelltest aus, um zu sehen, ob es antwortet.",
  "Every provider is selectable. Search has no generic adapter, so a provider without a search API of its own is rejected by the search test — that is where a wrong pick shows up.": "Jeder Provider ist auswählbar. Für die Suche gibt es keinen generischen Adapter, daher wird ein Provider ohne eigene Such-API vom Suchtest abgelehnt: Dort zeigt sich eine falsche Wahl.",
  "No adapter for this model type is on record for this provider. DeepTutor calls it as an OpenAI-compatible endpoint derived from the provider URL; run the model test below to confirm it answers.": "Für diesen Modelltyp ist bei diesem Provider kein Adapter hinterlegt. DeepTutor ruft ihn als OpenAI-kompatiblen Endpoint auf, der von der Provider-URL abgeleitet wird. Führe den Modelltest unten aus, um zu bestätigen, dass er antwortet.",
  "No search adapter is on record for this provider, and search has no OpenAI-compatible fallback. Run the test below — it will say so rather than search with the wrong engine.": "Für diesen Provider ist kein Such-Adapter hinterlegt, und für die Suche gibt es keinen OpenAI-kompatiblen Fallback. Führe den Test unten aus: Er meldet das, statt mit der falschen Engine zu suchen.",
  "Supported for this model type": "Unterstützt für diesen Modelltyp",
  "Not on record — verify with the model test": "Nicht hinterlegt, mit dem Modelltest überprüfen",
  "Detected describes model modalities, not API compatibility. Provider support indicates an available integration; test a specific model to verify your account access.": "Erkannt beschreibt Modellmodalitäten, nicht API-Kompatibilität. Provider-Unterstützung zeigt eine verfügbare Integration an: Teste ein bestimmtes Modell, um deinen Kontozugriff zu überprüfen.",
  "After applying changes, lower limits take effect immediately. Raising limits needs a backend restart so larger uploads fit through the WebSocket transport.": "Nach dem Anwenden von Änderungen greifen niedrigere Grenzwerte sofort. Höhere Grenzwerte erfordern einen Backend-Neustart, damit größere Uploads durch den WebSocket-Transport passen.",
  "Enter a model ID before applying changes.": "Gib eine Modell-ID ein, bevor du Änderungen anwendest.",
  "Choose another background task model before removing this model.": "Wähle ein anderes Hintergrund-Task-Modell, bevor du dieses Modell entfernst.",
  "Volcengine Speech (Doubao)": "Volcengine Speech (Doubao)",
  "Speech options": "Sprachausgabe-Optionen",
  "Suggested voice": "Vorgeschlagene Stimme",
  "Custom voice ID": "Eigene Stimmen-ID",
  "Voice ID": "Stimmen-ID",
  "Enter a preset or private voice ID": "Gib eine voreingestellte oder private Stimmen-ID ein",
  "Speech language": "Sprachausgabesprache",
  "Auto detect": "Automatisch erkennen",
  "Speech speed": "Sprechgeschwindigkeit",
  "Sample rate (Hz)": "Abtastrate (Hz)",
  "Speech resource ID": "Sprachausgabe-Ressourcen-ID",
  "Voice instructions": "Stimmanweisungen",
  "For example: speak warmly and slowly.": "Zum Beispiel: sprich warm und langsam.",
  "Voice languages": "Stimmsprachen",
  "Language follows the text and selected voice.": "Die Sprache richtet sich nach dem Text und der ausgewählten Stimme.",
  "English; vocal directions go in the spoken text.": "Englisch; Sprechanweisungen gehören in den gesprochenen Text.",
  "Saudi Arabic; enter a voice ID from the provider documentation.": "Saudi-Arabisch; gib eine Stimmen-ID aus der Provider-Dokumentation ein.",
  "Language follows the text and selected voice. Custom speech: voice IDs are accepted.": "Die Sprache richtet sich nach dem Text und der ausgewählten Stimme. Bei eigener Sprachausgabe werden Stimmen-IDs akzeptiert.",
  "Doubao TTS uses the model resource ID to select a version. Use a voice from that version and a Speech API key, not an Ark key.": "Doubao TTS nutzt die Modell-Ressourcen-ID, um eine Version auszuwählen. Verwende eine Stimme aus dieser Version und einen Speech-API-Schlüssel, keinen Ark-Schlüssel.",
  "Suggestions depend on the provider and model. You can enter other model, voice and language IDs supported by your account.": "Die Vorschläge hängen vom Provider und Modell ab. Du kannst weitere Modell-, Stimmen- und Sprach-IDs eingeben, die dein Konto unterstützt.",
  "Provider voice documentation": "Stimmen-Dokumentation des Providers",
  "Voice preview": "Stimmen-Vorschau",
  "Generating preview…": "Vorschau wird erzeugt…",
  "Preview voice": "Stimme anhören",
  "Preview text": "Vorschautext",
  "Uses the current form without saving. Choose text in the voice's language. The provider may charge for this synthesis.": "Nutzt das aktuelle Formular, ohne zu speichern. Wähle Text in der Sprache der Stimme. Der Provider kann diese Synthese in Rechnung stellen.",
  "Generated voice preview": "Erzeugte Stimmen-Vorschau",
  "Voice preview failed.": "Stimmen-Vorschau fehlgeschlagen.",
  "Voice preview failed (HTTP {{status}}).": "Stimmen-Vorschau fehlgeschlagen (HTTP {{status}}).",
  "The provider returned no playable audio.": "Der Provider hat kein abspielbares Audio zurückgegeben.",
  "Voice preview was cancelled or timed out.": "Die Stimmen-Vorschau wurde abgebrochen oder hat das Zeitlimit überschritten.",
  "Voice preview failed. Check the provider credentials, model, voice, language and format.": "Stimmen-Vorschau fehlgeschlagen. Überprüfe Provider-Anmeldedaten, Modell, Stimme, Sprache und Format.",
  "Speech access token": "Sprachausgabe-Zugriffstoken",
  "Speech App ID (legacy console only)": "Sprachausgabe-App-ID (nur Legacy-Konsole)",
  "Use the Speech console API key. For the legacy console, enter App ID and put the access token in the key field. Ark keys are separate.": "Nutze den API-Schlüssel der Speech-Konsole. Gib bei der Legacy-Konsole die App-ID ein und trage das Zugriffstoken in das Schlüsselfeld ein. Ark-Schlüssel sind getrennt davon.",
  "Model / resource ID": "Modell-/Ressourcen-ID",
  "Input tokens": "Input-Token",
  "Uncached input": "Nicht gecachter Input",
  "Cache read": "Cache-Lesevorgang",
  "Cache write": "Cache-Schreibvorgang",
  "Output tokens": "Output-Token",
  "Reasoning tokens (included in output)": "Reasoning-Token (im Output enthalten)",
  "Cache hit rate": "Cache-Trefferquote",
  "Model time": "Modellzeit",
  "Time to first token (TTFT)": "Zeit bis zum ersten Token (TTFT)",
  "Output speed (TPS)": "Ausgabegeschwindigkeit (TPS)",
  "Token usage and performance": "Token-Nutzung und Performance",
  "Statistics scope": "Statistik-Umfang",
  "This turn": "Diese Runde",
  "This session": "Diese Unterhaltung",
  "LLM request": "LLM-Anfrage",
  "All requests": "Alle Anfragen",
  "Total tokens": "Token insgesamt",
  "Incomplete request": "Unvollständige Anfrage",
  "{{value}} s": "{{value}} s",
  "{{value}} tok/s": "{{value}} Tok/s",
  "Cache hits are weighted by reported input tokens. TTFT includes reasoning; TPS uses output tokens over generation time. Missing measurements appear as —.": "Cache-Treffer werden nach gemeldeten Input-Token gewichtet. TTFT umfasst Reasoning, TPS nutzt Output-Token über die Generierungszeit. Fehlende Messwerte erscheinen als —.",
  "Some requests did not report cache usage; cache statistics cover reported requests only.": "Manche Anfragen haben keine Cache-Nutzung gemeldet; die Cache-Statistik umfasst nur gemeldete Anfragen.",
  "Includes estimated token usage.": "Enthält geschätzte Token-Nutzung.",
  "Session statistics cover the current conversation branch.": "Die Unterhaltungsstatistik umfasst den aktuellen Unterhaltungs-Branch.",
  "Unknown context capacity · conservative budget: {{count}} tokens": "Unbekannte Kontextkapazität · konservatives Budget: {{count}} Token",
  "Set context capacity manually": "Kontextkapazität manuell festlegen",
  "Conservative fallback (not detected)": "Konservativer Fallback (nicht erkannt)",
  "Provider metadata": "Provider-Metadaten",
  "Model catalog (models.dev)": "Modellkatalog (models.dev)",
  "Reasoning tokens": "Reasoning-Token",
  "TTFT": "TTFT",
  "TPS": "TPS",
  "Usage statistics": "Nutzungsstatistik",
  "Model usage and activity across your saved DeepTutor conversations.": "Modellnutzung und Aktivität über deine gespeicherten DeepTutor-Unterhaltungen hinweg.",
  "Conversation activity": "Unterhaltungsaktivität",
  "Daily conversation activity": "Tägliche Unterhaltungsaktivität",
  "{{days}} active days · {{turns}} turns": "{{days}} aktive Tage · {{turns}} Runden",
  "{{date}} · {{turns}} turns · {{tokens}} tokens": "{{date}} · {{turns}} Runden · {{tokens}} Token",
  "Daily turns": "Tägliche Runden",
  "Less activity": "Weniger Aktivität",
  "More activity": "Mehr Aktivität",
  "Previous year": "Vorheriges Jahr",
  "Next year": "Nächstes Jahr",
  "Refresh usage": "Nutzung aktualisieren",
  "Unable to load usage statistics.": "Nutzungsstatistik konnte nicht geladen werden.",
  "Loading usage…": "Nutzung wird geladen…",
  "Usage by model": "Nutzung nach Modell",
  "{{calls}} LLM calls · {{sessions}} sessions": "{{calls}} LLM-Aufrufe · {{sessions}} Unterhaltungen",
  "LLM calls": "LLM-Aufrufe",
  "Model not recorded": "Modell nicht erfasst",
  "No recorded model usage for this year.": "Keine erfasste Modellnutzung für dieses Jahr.",
  "Mon": "Mo",
  "Tue": "Di",
  "Wed": "Mi",
  "Thu": "Do",
  "Fri": "Fr",
  "Sat": "Sa",
  "Sun": "So",
  "Usage activity": "Nutzungsaktivität",
  "Daily usage activity": "Tägliche Nutzungsaktivität",
  "{{date}} · {{turns}} activities · {{tokens}} tokens": "{{date}} · {{turns}} Aktivitäten · {{tokens}} Token",
  "{{days}} active days · {{turns}} activities": "{{days}} aktive Tage · {{turns}} Aktivitäten",
  "Daily activity": "Tägliche Aktivität",
  "Model usage across conversations, personalized learning, and background tasks.": "Modellnutzung über Unterhaltungen, personalisiertes Lernen und Hintergrund-Tasks hinweg.",
  "Historical usage without recoverable model details": "Historische Nutzung ohne wiederherstellbare Modelldetails",
  "Workspaces": "Workspaces",
  "New workspace": "Neuer Workspace",
  "Rename workspace": "Workspace umbenennen",
  "Workspace name": "Workspace-Name",
  "e.g. Probability": "z. B. Wahrscheinlichkeit",
  "Existing folder path (optional)": "Bestehender Ordnerpfad (optional)",
  "Leave empty to create under root": "Leer lassen, um unter Root zu erstellen",
  "Place files in the folder for the agent to read. Generated files go into outputs/.": "Lege Dateien in den Ordner, damit der Agent sie lesen kann. Erzeugte Dateien landen in outputs/.",
  "Create workspace": "Workspace erstellen",
  "Move folder": "Ordner verschieben",
  "New storage folder": "Neuer Speicherordner",
  "Enter a destination folder that does not exist yet": "Gib einen Zielordner ein, der noch nicht existiert",
  "Copy and verify before switching. The workspace ID and conversation bindings stay unchanged; the old folder is kept as a backup.": "Kopiere und überprüfe, bevor du wechselst. Die Workspace-ID und die Unterhaltungs-Bindungen bleiben unverändert, der alte Ordner bleibt als Backup erhalten.",
  "Start migration": "Migration starten",
  "Archived. Existing conversations and files are kept.": "Archiviert. Bestehende Unterhaltungen und Dateien bleiben erhalten.",
  "Create a workspace for a topic or project so related conversations share its files.": "Erstelle einen Workspace für ein Thema oder Projekt, damit zusammengehörige Unterhaltungen dessen Dateien teilen.",
  "Keep related conversations and their files together. A conversation bound to a workspace can read every file in its folder.": "Halte zusammengehörige Unterhaltungen und ihre Dateien zusammen. Eine an einen Workspace gebundene Unterhaltung kann jede Datei in dessen Ordner lesen.",
  "Built-in workspaces": "Eingebaute Workspaces",
  "System workspace": "System-Workspace",
  "General workspace": "Allgemeiner Workspace",
  "Sanitized configuration snapshots, Skill files and MCP inventory. API keys and tokens stay in private configuration.": "Bereinigte Konfigurations-Snapshots, Skill-Dateien und MCP-Inventar. API-Schlüssel und Token bleiben in der privaten Konfiguration.",
  "Conversations without a workspace share the files in this folder.": "Unterhaltungen ohne Workspace teilen sich die Dateien in diesem Ordner.",
  "Storage location": "Speicherort",
  "Workspace root folder": "Workspace-Root-Ordner",
  "Workspaces default to root / workspace ID. Changing the root migrates the folders that follow it; custom locations stay in place. Remote deployments use server folders.": "Workspaces nutzen standardmäßig Root/Workspace-ID. Das Ändern des Root migriert die Ordner, die ihm folgen; eigene Speicherorte bleiben unverändert. Remote-Bereitstellungen nutzen Server-Ordner.",
  "Migrate to new root": "Zu neuem Root migrieren",
  "Old folders are kept as a backup. Finish running conversations before migrating.": "Alte Ordner bleiben als Backup erhalten. Beende laufende Unterhaltungen, bevor du migrierst.",
  "Follows root": "Folgt Root",
  "Custom location": "Eigener Speicherort",
  "Workspace updated.": "Workspace aktualisiert.",
  "Working. Migration copies and verifies your files; please wait…": "In Arbeit. Die Migration kopiert und überprüft deine Dateien, bitte warten…",
  "Conversation workspace": "Unterhaltungs-Workspace",
  "Choose a workspace": "Workspace auswählen",
  "Workspace unavailable": "Workspace nicht verfügbar",
  "Not in a workspace": "Nicht in einem Workspace",
  "Manage workspaces": "Workspaces verwalten",
  "No workspaces yet — make one to share files across chats.": "Noch keine Workspaces, erstelle einen, um Dateien über Chats hinweg zu teilen.",
  "Move to workspace": "In Workspace verschieben",
  "Show more": "Mehr anzeigen",
  "View / refresh configuration snapshot": "Konfigurations-Snapshot ansehen/aktualisieren",
  "Snapshot updated {{time}}": "Snapshot aktualisiert {{time}}",
  "No models configured": "Keine Modelle konfiguriert",
  "No models or MCP servers configured yet.": "Noch keine Modelle oder MCP-Server konfiguriert.",
  "Archive workspace": "Workspace archivieren",
  "Restore workspace": "Workspace wiederherstellen",
  "Custom workspaces": "Benutzerdefinierte Workspaces",
  "Conversations bound here share the files in this workspace.": "Unterhaltungen, die hier gebunden sind, teilen sich die Dateien in diesem Workspace.",
  "Conversations without a selected workspace share files in this folder.": "Unterhaltungen ohne ausgewählten Workspace teilen sich die Dateien in diesem Ordner.",
  "Sanitized configuration snapshots, Skill files and MCP inventory. API keys and tokens remain in private configuration.": "Bereinigte Konfigurations-Snapshots, Skill-Dateien und MCP-Inventar. API-Schlüssel und Tokens bleiben in der privaten Konfiguration.",
  "Workspaces default to root / workspace ID. Changing root migrates folders that follow it; custom locations stay in place. Remote deployments use server folders.": "Workspaces verwenden standardmäßig root / Workspace-ID. Das Ändern von root migriert Ordner, die diesem folgen; benutzerdefinierte Speicherorte bleiben unverändert. Remote-Deployments nutzen Server-Ordner.",
  "Active workspace": "Aktiver Workspace",
  "Default workspace": "Standard-Workspace",
  "Create a workspace to keep conversations and learning materials together.": "Erstelle einen Workspace, um Unterhaltungen und Lernmaterialien zusammenzuhalten.",
  "Could not save the draft. Free browser storage before switching workspaces.": "Der Entwurf konnte nicht gespeichert werden. Gib Browserspeicher frei, bevor du den Workspace wechselst.",
  "Keep conversations, learning materials and progress together in one workspace.": "Halte Unterhaltungen, Lernmaterialien und Fortschritt in einem Workspace zusammen.",
  "Books, Mastery Path, Reading, Watching and conversations are isolated by workspace.": "Bücher, Mastery Path, Lesen, Watching und Unterhaltungen sind pro Workspace getrennt.",
  "risk {{risk}}%": "Risiko {{risk}} %",
  "recent failure": "kürzlicher Fehler",
  "Show all {{count}} reviews": "Alle {{count}} Wiederholungen zeigen",
  "Show fewer": "Weniger anzeigen",
  "Start review for {{name}}": "Wiederholung für {{name}} starten",
  "memory {{retrievability}}% · stability {{stability}} days": "Erinnerung {{retrievability}} % · Stabilität {{stability}} Tage",
  "risk {{risk}}% · {{lapses}} lapses": "Risiko {{risk}} % · {{lapses}} Aussetzer",
  "Retention evidence ({{count}})": "Belege fürs Behalten ({{count}})",
  "Showing the latest 20 events": "Die neuesten 20 Ereignisse werden angezeigt",
  "correct": "richtig",
  "incorrect": "falsch",
  "qualitative": "qualitativ",
  "review": "Wiederholung",
  "Unknown Source": "Unbekannte Quelle",
  "Assessment Type": "Bewertungstyp",
  "Focus Check": "Fokus-Check",
  "Qualitative": "Qualitativ",
  "Partially Correct": "Teilweise richtig",
  "Not Graded": "Nicht bewertet",
  "Partner Chat": "Partner Chat",
  "Failed to save answer. Please try again.": "Antwort konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Select an embedding model": "Embedding-Modell auswählen",
  "This knowledge base keeps using the selected model when the global default changes.": "Diese Knowledge Base verwendet weiterhin das ausgewählte Modell, wenn sich der globale Standard ändert.",
  "Configure an embedding model in Settings first.": "Konfiguriere zuerst ein Embedding-Modell in den Einstellungen.",
  "Knowledge bases using this model": "Knowledge Bases, die dieses Modell verwenden",
  "No knowledge bases use this model.": "Keine Knowledge Base verwendet dieses Modell.",
  "Failed to load embedding model usage": "Nutzung des Embedding-Modells konnte nicht geladen werden",
  "Deleting this model is allowed. These knowledge bases will need another embedding model before they can be used again. Their documents and indexes will be preserved.": "Das Löschen dieses Modells ist erlaubt. Diese Knowledge Bases benötigen ein anderes Embedding-Modell, bevor sie wieder genutzt werden können. Ihre Dokumente und Indizes bleiben erhalten.",
  "Embedding model deleted": "Embedding-Modell gelöscht",
  "Check embedding model": "Embedding-Modell prüfen",
  "The bound embedding model was deleted. Your documents and indexes are preserved. Select another model to re-index this knowledge base.": "Das gebundene Embedding-Modell wurde gelöscht. Deine Dokumente und Indizes bleiben erhalten. Wähle ein anderes Modell, um diese Knowledge Base neu zu indizieren.",
  "The bound embedding model is not configured. Check its provider settings.": "Das gebundene Embedding-Modell ist nicht konfiguriert. Prüfe die Provider-Einstellungen.",
  "The bound embedding model does not match the index. Choose an embedding model to re-index this knowledge base.": "Das gebundene Embedding-Modell stimmt nicht mit dem Index überein. Wähle ein Embedding-Modell, um diese Knowledge Base neu zu indizieren.",
  "Choose an embedding model to rebuild this knowledge base. Existing index versions are preserved.": "Wähle ein Embedding-Modell, um diese Knowledge Base neu aufzubauen. Bestehende Index-Versionen bleiben erhalten.",
  "Choose models for re-indexing": "Modelle für die Neuindizierung auswählen",
  "Drop files here to add them to this knowledge base. New files use its bound embedding model.": "Lege Dateien hier ab, um sie dieser Knowledge Base hinzuzufügen. Neue Dateien verwenden das gebundene Embedding-Modell.",
  "Re-indexing {{count}} document(s) with the selected embedding model...": "{{count}} Dokument(e) werden mit dem ausgewählten Embedding-Modell neu indiziert...",
  "Local vector engine — works out of the box. Each knowledge base uses its selected embedding model; install the optional BM25 package to enable hybrid retrieval.": "Lokale Vektor-Engine, funktioniert sofort einsatzbereit. Jede Knowledge Base verwendet ihr ausgewähltes Embedding-Modell; installiere das optionale BM25-Paket, um Hybrid-Retrieval zu aktivieren.",
  "Mistakes": "Fehler",
  "Your question bank, mistakes and daily reviews.": "Deine Fragensammlung, Fehler und täglichen Wiederholungen.",
  "Bring questions from every learning activity together, import your own, and build lasting recall through daily practice.": "Führe Fragen aus jeder Lernaktivität zusammen, importiere eigene und baue durch tägliches Üben dauerhaftes Erinnerungsvermögen auf.",
  "Questions from chat, books and mastery paths collect automatically": "Fragen aus Chat, Büchern und Mastery Paths werden automatisch gesammelt",
  "Import your own questions from spreadsheets": "Importiere eigene Fragen aus Tabellen",
  "Mistakes return when they are due for review": "Fehler kehren zurück, wenn sie zur Wiederholung fällig sind",
  "Collect what you learn. Practice what matters. Remember it for longer.": "Sammle, was du lernst. Übe, was zählt. Behalte es länger.",
  "Today's review": "Heutige Wiederholung",
  "{{count}} questions are ready to revisit.": "{{count}} Fragen sind bereit zur Wiederholung.",
  "{{done}} reviewed today · {{overdue}} overdue": "{{done}} heute wiederholt · {{overdue}} überfällig",
  "Start today's review": "Heutige Wiederholung starten",
  "You are caught up. Come back when your next reviews are due.": "Du bist auf dem neuesten Stand. Komm zurück, wenn deine nächsten Wiederholungen fällig sind.",
  "New mistakes return the next day. Reviews adapt to your recall; overdue questions come first. Work in sets of up to 20.": "Neue Fehler kehren am nächsten Tag zurück. Wiederholungen passen sich deinem Erinnerungsvermögen an; überfällige Fragen kommen zuerst. Arbeite in Sets von bis zu 20.",
  "Practice collections": "Übungssammlungen",
  "Mistakes stay here after review. Mark a question resolved to pause its daily reviews.": "Fehler bleiben nach der Wiederholung hier. Markiere eine Frage als gelöst, um ihre täglichen Wiederholungen zu pausieren.",
  "Questions from every source, together with your own imports.": "Fragen aus jeder Quelle, zusammen mit deinen eigenen Importen.",
  "Practice selected ({{count}})": "Auswahl üben ({{count}})",
  "Practice this page": "Diese Seite üben",
  "Question pages": "Fragenseiten",
  "Page {{page}} of {{pages}}": "Seite {{page}} von {{pages}}",
  "Import questions": "Fragen importieren",
  "Close import": "Import schließen",
  "Import XLSX, CSV, TSV or JSON. Up to 500 questions and 5 MB per file. XLSX uses the active sheet. Chinese and English column names are supported.": "Importiere XLSX, CSV, TSV oder JSON. Bis zu 500 Fragen und 5 MB pro Datei. XLSX verwendet das aktive Arbeitsblatt. Chinesische und englische Spaltennamen werden unterstützt.",
  "Import into": "Importieren in",
  "Download {{format}} template": "{{format}}-Vorlage herunterladen",
  "Choose a question file": "Frage-Datei auswählen",
  "Question and answer are required. Use tags to organize imported questions. Review the preview before saving.": "Frage und Antwort sind erforderlich. Nutze Tags, um importierte Fragen zu organisieren. Prüfe die Vorschau vor dem Speichern.",
  "{{valid}} of {{total}} rows are valid": "{{valid}} von {{total}} Zeilen sind gültig",
  "Nothing has been imported. Fix these rows and select the file again.": "Es wurde nichts importiert. Korrigiere diese Zeilen und wähle die Datei erneut aus.",
  "Correct answer": "Richtige Antwort",
  "Existing questions are kept. Identical imports are skipped and their tags are combined.": "Bestehende Fragen bleiben erhalten. Identische Importe werden übersprungen und ihre Tags zusammengeführt.",
  "Confirm import": "Import bestätigen",
  "Imported {{created}} questions; skipped {{duplicates}} duplicates.": "{{created}} Fragen importiert, {{duplicates}} Duplikate übersprungen.",
  "Back to practice": "Zurück zur Übung",
  "{{done}} of {{total}} reviewed": "{{done}} von {{total}} wiederholt",
  "Practice progress": "Übungsfortschritt",
  "Practice complete": "Übung abgeschlossen",
  "{{count}} reviews saved. Your next review dates have been updated.": "{{count}} Wiederholungen gespeichert. Deine nächsten Wiederholungstermine wurden aktualisiert.",
  "Next review: {{date}}": "Nächste Wiederholung: {{date}}",
  "Reload question": "Frage neu laden",
  "Select all correct answers": "Wähle alle richtigen Antworten aus",
  "Your answer": "Deine Antwort",
  "Try recalling the answer before revealing it.": "Versuche, dich an die Antwort zu erinnern, bevor du sie aufdeckst.",
  "Checking…": "Wird geprüft…",
  "Check and reveal answer": "Prüfen und Antwort aufdecken",
  "Skip for now": "Vorerst überspringen",
  "Compare your answer with the reference": "Vergleiche deine Antwort mit der Referenz",
  "Needs another try": "Braucht einen weiteren Versuch",
  "No reference answer was saved. Use the original source to check your work.": "Es wurde keine Referenzantwort gespeichert. Nutze die ursprüngliche Quelle, um deine Arbeit zu prüfen.",
  "How well did you remember?": "Wie gut konntest du dich erinnern?",
  "Your feedback schedules the next review. Original answers stay unchanged.": "Dein Feedback plant die nächste Wiederholung. Ursprüngliche Antworten bleiben unverändert.",
  "Saving review…": "Wiederholung wird gespeichert…",
  "Again": "Erneut",
  "Good": "Gut",
  "I could not recall it": "Ich konnte mich nicht erinnern",
  "I needed a hint": "Ich brauchte einen Hinweis",
  "I recalled it myself": "Ich habe es selbst erinnert",
  "I knew it confidently": "Ich wusste es sicher",
  "Add tag": "Tag hinzufügen",
  "Remove tag": "Tag entfernen",
  "No tags yet. Type a name below to create one.": "Noch keine Tags. Gib unten einen Namen ein, um einen zu erstellen.",
  "New tag…": "Neuer Tag…",
  "Manage tags": "Tags verwalten",
  "Delete this tag? The questions themselves stay in your bank.": "Diesen Tag löschen? Die Fragen selbst bleiben in deiner Sammlung.",
  "Answer and explanation": "Antwort und Erklärung",
  "Previous page": "Vorherige Seite",
  "Next page": "Nächste Seite",
  "Latest practice answer": "Letzte Übungsantwort",
  "Single Choice": "Einzelauswahl",
  "Multiple Select": "Mehrfachauswahl",
  "True or False": "Wahr oder falsch",
  "Written Answer": "Freitextantwort",
  "Concept Check": "Konzept-Check",
  "Practice activity": "Übungsaktivität",
  "Daily activity and sources": "Tägliche Aktivität und Quellen",
  "New questions": "Neue Fragen",
  "New mistakes": "Neue Fehler",
  "Review submissions": "Eingereichte Wiederholungen",
  "Statistics period": "Statistikzeitraum",
  "Last {{count}} days": "Letzte {{count}} Tage",
  "Chart style": "Diagrammstil",
  "Line chart": "Liniendiagramm",
  "Bar chart": "Balkendiagramm",
  "Sources in this period": "Quellen in diesem Zeitraum",
  "No activity in this period": "Keine Aktivität in diesem Zeitraum",
  "Statistics unavailable": "Statistik nicht verfügbar",
  "Could not refresh statistics. Showing the last loaded data.": "Statistik konnte nicht aktualisiert werden. Zeigt die zuletzt geladenen Daten.",
  "Could not load statistics.": "Statistik konnte nicht geladen werden.",
  "New mistakes count each question once, on its first wrong day. Reviews count saved submissions. Deleted questions are excluded.": "Neue Fehler zählen jede Frage einmal, an ihrem ersten falsch beantworteten Tag. Wiederholungen zählen gespeicherte Einreichungen. Gelöschte Fragen sind ausgeschlossen.",
  "View daily data": "Tägliche Daten anzeigen",
  "Daily practice data": "Tägliche Übungsdaten",
  "Date": "Datum",
  "Daily chart. Use left and right arrows to inspect dates.": "Tägliches Diagramm. Nutze die Pfeiltasten links und rechts, um Daten zu prüfen.",
  "{{metric}} by day. Exact values are available in the daily data table.": "{{metric}} nach Tag. Genaue Werte sind in der Tagesdatentabelle verfügbar.",
  "common.loading": "Wird geladen…",
  "common.save": "Speichern",
  "common.cancel": "Abbrechen",
  "common.close": "Schließen",
  "Suggestions could not be generated. Please try again.": "Vorschläge konnten nicht erzeugt werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Assigned resources": "Zugewiesene Ressourcen",
  "Resources are managed in Learning Space. Assigning them creates references; removing an assignment keeps the original resource.": "Ressourcen werden in Learning Space verwaltet. Das Zuweisen erstellt Referenzen; das Entfernen einer Zuweisung behält die ursprüngliche Ressource.",
  "MCP services": "MCP-Dienste",
  "{{resource}} assignment mode": "{{resource}}-Zuweisungsmodus",
  "Inherit available resources": "Verfügbare Ressourcen übernehmen",
  "Only selected resources": "Nur ausgewählte Ressourcen",
  "Manage library": "Bibliothek verwalten",
  "Keeps existing access rules. Newly available resources are included automatically.": "Behält bestehende Zugriffsregeln bei. Neu verfügbare Ressourcen werden automatisch einbezogen.",
  "Loading resources…": "Ressourcen werden geladen…",
  "No resources available. Add resources in Learning Space first.": "Keine Ressourcen verfügbar. Füge zuerst Ressourcen in Learning Space hinzu.",
  "Resource missing or access removed": "Ressource fehlt oder Zugriff entfernt",
  "{{count}} resources selected": "{{count}} Ressourcen ausgewählt",
  "None selected. This resource type is unavailable in this workspace.": "Keine ausgewählt. Dieser Ressourcentyp ist in diesem Workspace nicht verfügbar.",
  "Changes apply to subsequent turns. Existing conversations and files are kept.": "Änderungen gelten ab der nächsten Nachricht. Bestehende Unterhaltungen und Dateien bleiben erhalten.",
  "Account resource library. Manage resources here and assign them to workspaces in Settings.": "Konto-Ressourcenbibliothek. Verwalte Ressourcen hier und weise sie Workspaces in den Einstellungen zu.",
  "Skill library": "Skill-Bibliothek",
  "Account shared skills": "Geteilte Konto-Skills",
  "Skills created here belong to this workspace. Same-name skills override shared versions when enabled.": "Hier erstellte Skills gehören zu diesem Workspace. Gleichnamige Skills überschreiben geteilte Versionen, wenn aktiviert.",
  "Shared skills can be assigned to multiple workspaces.": "Geteilte Skills können mehreren Workspaces zugewiesen werden.",
  "Used by workspaces: {{names}}": "Verwendet von Workspaces: {{names}}",
  "account": "Konto",
  "workspace": "Workspace",
  "builtin": "Integriert",
  "deployment": "Deployment",
  "admin": "Admin",
  "Account library": "Konto-Bibliothek",
  "{{count}} resources selected_one": "{{count}} Ressource ausgewählt",
  "{{count}} resources selected_other": "{{count}} Ressourcen ausgewählt",
  "Partner private workspace": "Privater Workspace des Partners",
  "Assigned workspace unavailable": "Zugewiesener Workspace nicht verfügbar",
  "Failed to load workspaces": "Workspaces konnten nicht geladen werden",
  "This partner shares the workspace's files, knowledge bases, skills, and notebooks. Changes stay in sync; generated files go to its outputs folder.": "Dieser Partner teilt sich die Dateien, Knowledge Bases, Skills und Favoritensammlungen des Workspace. Änderungen bleiben synchron; generierte Dateien landen in seinem Ausgabeordner.",
  "Use a private workspace, or bind an existing workspace to share its latest resources.": "Nutze einen privaten Workspace oder binde einen bestehenden Workspace, um dessen aktuelle Ressourcen zu teilen.",
  "Choose a shared workspace or copy resources into a private workspace.": "Wähle einen geteilten Workspace oder kopiere Ressourcen in einen privaten Workspace.",
  "Live workspace resources": "Live-Workspace-Ressourcen",
  "Workspace updated — applies from the next message": "Workspace aktualisiert, gilt ab der nächsten Nachricht",
  "Set up chat first": "Richte zuerst den Chat ein",
  "Connect a provider and choose a language model. Other services are optional.": "Verbinde einen Provider und wähle ein Sprachmodell. Andere Dienste sind optional.",
  "1. Connect a provider": "1. Provider verbinden",
  "Add your provider and credentials, then test the connection.": "Füge deinen Provider und deine Zugangsdaten hinzu und teste dann die Verbindung.",
  "2. Choose a chat model": "2. Chat-Modell auswählen",
  "Add a language model, test it, and select it as the default for conversations.": "Füge ein Sprachmodell hinzu, teste es und wähle es als Standard für Unterhaltungen aus.",
  "3. Apply and check": "3. Anwenden und prüfen",
  "Apply your changes using the bottom bar, then check service status before starting a conversation.": "Wende deine Änderungen über die untere Leiste an und prüfe dann den Dienststatus, bevor du eine Unterhaltung startest.",
  "Add more when you need it": "Füge bei Bedarf weitere hinzu",
  "These services are not required for basic chat.": "Diese Dienste sind für den einfachen Chat nicht erforderlich.",
  "Knowledge search": "Wissenssuche",
  "Configure an embedding model before indexing a knowledge base.": "Konfiguriere ein Embedding-Modell, bevor du eine Knowledge Base indizierst.",
  "Connect a search service to find information on the web.": "Verbinde einen Suchdienst, um Informationen im Web zu finden.",
  "Choose models for automatic tasks such as titles and suggestions.": "Wähle Modelle für automatische Aufgaben wie Titel und Vorschläge.",
  "This list shows knowledge base references, not the model connection status.": "Diese Liste zeigt Knowledge-Base-Referenzen, nicht den Verbindungsstatus des Modells.",
  "Background task models": "Modelle für Hintergrundaufgaben",
  "Resources": "Ressourcen",
  "Could not load learning records.": "Lerneinträge konnten nicht geladen werden.",
  "Browse all your learning records. Continue where each one was created.": "Durchsuche alle deine Lerneinträge. Setze dort fort, wo jeder erstellt wurde.",
  "New watching session": "Neue Watching-Sitzung",
  "Search learning records": "Lerneinträge durchsuchen",
  "Review and manage": "Überprüfen und verwalten",
  "No matching learning records": "Keine passenden Lerneinträge",
  "Try another workspace filter or create new content.": "Versuche einen anderen Workspace-Filter oder erstelle neue Inhalte.",
  "Search materials": "Materialien durchsuchen",
  "No matching materials": "Keine passenden Materialien",
  "A little recall today. Remember more tomorrow.": "Heute ein wenig Erinnerung. Morgen mehr behalten.",
  "Ready to review": "Bereit zur Wiederholung",
  "Reviewed today": "Heute wiederholt",
  "Scheduled for later": "Für später geplant",
  "Mastered questions leave this round and return when your next review is due.": "Gemeisterte Fragen verlassen diese Runde und kehren zurück, wenn deine nächste Wiederholung fällig ist.",
  "Recall first, then check. Forgotten questions come back in this round.": "Erst erinnern, dann prüfen. Vergessene Fragen kommen in dieser Runde zurück.",
  "Manage question bank": "Fragensammlung verwalten",
  "I have mastered this": "Das habe ich gemeistert",
  "{{count}} remaining": "{{count}} verbleibend",
  "{{count}} skipped questions remain due.": "{{count}} übersprungene Fragen sind weiterhin fällig.",
  "Practice again this round": "In dieser Runde erneut üben",
  "Review in a few days": "In ein paar Tagen wiederholen",
  "Practice analytics": "Übungsstatistik",
  "Mastered · Next question": "Gemeistert · Nächste Frage",
  "Practice again": "Erneut üben",
  "Clear knowledge selection": "Knowledge-Auswahl aufheben",
  "skills": "Skills",
  "Clear MCP selection": "MCP-Auswahl aufheben",
  "Reset": "Zurücksetzen",
  "Collaborating agent": "Mitwirkender Agent",
  "Selected resources": "Ausgewählte Ressourcen",
  "Clear skill selection": "Skill-Auswahl aufheben",
  "This turn only": "Nur diese Nachricht",
  "Reference materials": "Referenzmaterialien",
  "Learn from YouTube with timestamp-grounded tutoring": "Lerne von YouTube mit zeitstempelbasiertem Tutoring",
  "Clear persona": "Persona aufheben",
  "Workspace default": "Workspace-Standard",
  "Include these resources every turn": "Diese Ressourcen bei jeder Nachricht einbeziehen",
  "Select MCP servers": "MCP-Server auswählen",
  "Search resource types": "Ressourcentypen durchsuchen",
  "Select skills": "Skills auswählen",
  "Answer preferences": "Antwortpräferenzen",
  "Every turn": "Jede Nachricht",
  "Use workspace default": "Workspace-Standard verwenden",
  "Attachment options": "Anhangsoptionen",
  "Agent conversations": "Agent-Unterhaltungen",
  "Conversations with messages are moved from workspace settings": "Unterhaltungen mit Nachrichten werden aus den Workspace-Einstellungen verschoben",
  "mcp servers": "MCP-Server",
  "No skills available": "Keine Skills verfügbar",
  "New or manage workspaces": "Neue Workspaces erstellen oder verwalten",
  "No MCP servers available": "Keine MCP-Server verfügbar",
  "Ask subagent": "Subagent fragen",
  "Organize partner discussion": "Partner-Diskussion organisieren",
  "Create partner group": "Partner Group erstellen",
  "No partner groups yet": "Noch keine Partner Groups",
  "Could not load partner groups": "Partner Groups konnten nicht geladen werden",
  "Ask partner": "Partner fragen",
  "Could not load partners": "Partners konnten nicht geladen werden",
  "Manage partner conversations on the partner page.": "Verwalte Partner-Unterhaltungen auf der Partner-Seite.",
  "DeepTutor will respond in {{count}}s. Continue here to keep discussing.": "DeepTutor antwortet in {{count}}s. Setze die Diskussion hier fort.",
  "Entry {{id}} not found in any L2 doc — it may have been deleted.": "Eintrag {{id}} wurde in keinem L2-Dokument gefunden, er wurde möglicherweise gelöscht.",
  "Resolver failed ({{code}})": "Resolver fehlgeschlagen ({{code}})",
  "Resolver failed": "Resolver fehlgeschlagen",
  "Missing ?id= in URL": "?id= fehlt in der URL",
  "Back to memory": "Zurück zu Memory",
  "Resolving entry…": "Eintrag wird aufgelöst…",
  "Emoji": "Emoji",
  "Feature locked": "Funktion gesperrt",
  "Your account doesn't have {{model}} assigned yet. Please contact your administrator to get access.": "Deinem Konto ist {{model}} noch nicht zugewiesen. Wende dich an deinen Administrator, um Zugriff zu erhalten.",
  "Select Persona": "Persona auswählen",
  "Choose a behavior persona to apply, or pick No persona to use the default.": "Wähle eine Verhaltens-Persona zum Anwenden, oder wähle Keine Persona, um den Standard zu verwenden.",
  "No persona": "Keine Persona",
  "Use the default assistant behavior for this turn.": "Verwende das Standardverhalten des Assistenten für diese Nachricht.",
  "Search personas by name or description": "Personas nach Name oder Beschreibung durchsuchen",
  "preset": "Voreinstellung",
  "No personas yet": "Noch keine Personas",
  "No matching personas found.": "Keine passenden Personas gefunden.",
  "Persona: {{name}}": "Persona: {{name}}",
  "No persona selected": "Keine Persona ausgewählt",
  "Use Persona": "Persona verwenden",
  "Continue without persona": "Ohne Persona fortfahren",
  "Stop recording": "Aufnahme stoppen",
  "Commands": "Befehle",
  "Switch the persona for this chat session": "Persona für diese Chat-Sitzung wechseln",
  "Switch the reply language for this chat session": "Antwortsprache für diese Chat-Sitzung wechseln",
  "Search personas...": "Personas durchsuchen...",
  "No persona — the assistant's standard behavior": "Keine Persona: das Standardverhalten des Assistenten",
  "Preset": "Voreinstellung",
  "No personas match this search.": "Keine Personas entsprechen dieser Suche.",
  "Upload a PDF to mimic its question style.": "Lade ein PDF hoch, um dessen Fragestil nachzuahmen.",
  "You ask": "Du fragst",
  "Agent response timed out. Please try again.": "Zeitüberschreitung bei der Agent-Antwort. Bitte versuche es erneut.",
  "Message {{name}} directly…": "Direkt an {{name}} schreiben…",
  "Message the agent directly…": "Direkt an den Agent schreiben…",
  "Flash": "Flash",
  "Skip for now — you can add GitHub sources or upload documents after creation.": "Vorerst überspringen: Du kannst nach dem Erstellen GitHub-Quellen hinzufügen oder Dokumente hochladen.",
  "Delete?": "Löschen?",
  "Confirm delete": "Löschen bestätigen",
  "Delete file": "Datei löschen",
  "GitHub Sources": "GitHub-Quellen",
  "Track a GitHub repo's Markdown docs. DeepTutor auto-syncs daily; you can also trigger a sync manually.": "Verfolge die Markdown-Dokumentation eines GitHub-Repos. DeepTutor synchronisiert automatisch täglich; du kannst eine Synchronisierung auch manuell auslösen.",
  "Repo (owner/name)": "Repo (Besitzer/Name)",
  "Branch": "Branch",
  "Path prefix": "Pfadpräfix",
  "e.g. docs/ — leave empty for root": "z. B. docs/, leer lassen für das Stammverzeichnis",
  "Glob pattern": "Glob-Muster",
  "No GitHub sources yet. Click \"Add source\" to track a repo.": "Noch keine GitHub-Quellen. Klicke auf \"Quelle hinzufügen\", um ein Repo zu verfolgen.",
  "Path": "Pfad",
  "Glob": "Glob",
  "Synced": "Synchronisiert",
  "Web Sources": "Web-Quellen",
  "Crawl a documentation website on demand with bounded depth and page limits.": "Crawle eine Dokumentations-Website bei Bedarf mit begrenzter Tiefe und Seitenanzahl.",
  "Documentation URL": "Dokumentations-URL",
  "https://docs.deeptutor.info/": "https://docs.deeptutor.info/",
  "Max crawl depth": "Maximale Crawl-Tiefe",
  "No web sources yet. Click \"Add source\" to crawl a doc site.": "Noch keine Web-Quellen. Klicke auf \"Quelle hinzufügen\", um eine Doku-Website zu crawlen.",
  "L1": "L1",
  "L2": "L2",
  "L3": "L3",
  "Iter": "Iter",
  "Budget": "Budget",
  "Chunked": "Chunked",
  "Update": "Aktualisieren",
  "memory run is no longer available": "Memory-Lauf ist nicht mehr verfügbar",
  "Load failed": "Laden fehlgeschlagen",
  "{{count}} session(s)": "{{count}} Sitzung(en)",
  "No sessions": "Keine Sitzungen",
  "Select a conversation": "Wähle eine Unterhaltung aus",
  "Always on and built in — not configurable. partner_read sees the owner's shared memory plus the partner's own; partner_memorize writes only the partner's own memory; partner_search keyword-searches past conversations.": "Immer aktiv und fest eingebaut, nicht konfigurierbar. partner_read sieht das geteilte Memory des Besitzers plus das eigene Memory des Partners; partner_memorize schreibt nur ins eigene Memory des Partners; partner_search durchsucht frühere Unterhaltungen per Schlüsselwort.",
  "Stop judging": "Bewertung stoppen",
  "Locked — contact your administrator to get access.": "Gesperrt: Wende dich an deinen Administrator, um Zugriff zu erhalten.",
  "conversations": "Unterhaltungen",
  "Delete persona \"{{name}}\"?": "Persona \"{{name}}\" löschen?",
  "Personas": "Personas",
  "Behavior presets that shape the assistant's tone and style. Apply one per chat turn from the composer.": "Verhaltens-Presets, die Ton und Stil des Assistenten prägen. Wende eines pro Chat-Runde über das Eingabefeld an.",
  "personas.count.suffix": "Personas",
  "New persona": "Neue Persona",
  "Create a persona to define a reusable behavior preset (e.g. a patient tutor, a blunt code reviewer).": "Erstelle eine Persona, um ein wiederverwendbares Verhaltens-Preset festzulegen (z. B. ein geduldiger Tutor, ein direkter Code-Reviewer).",
  "Create your first persona": "Erstelle deine erste Persona",
  "View persona": "Persona ansehen",
  "Edit persona": "Persona bearbeiten",
  "e.g. patient-tutor": "z. B. patient-tutor",
  "Short summary shown in the picker": "Kurze Zusammenfassung, die im Auswahlmenü angezeigt wird",
  "YAML frontmatter is optional and is auto-managed for name and description.": "YAML-Frontmatter ist optional und wird für Name und Beschreibung automatisch verwaltet.",
  "Capability playbooks the model reads on demand. Built-in and preset skills are read-only.": "Fähigkeiten-Playbooks, die das Modell bei Bedarf liest. Eingebaute und voreingestellte Skills sind schreibgeschützt.",
  "Built-in": "Eingebaut",
  "View skill": "Skill ansehen",
  "Exploration trail": "Erkundungspfad",
  "Visualizer renderer is unavailable": "Visualizer-Renderer ist nicht verfügbar",
  "SVG could not be safely rendered": "SVG konnte nicht sicher gerendert werden",
  "No native renderer is registered for {{renderer}}.": "Für {{renderer}} ist kein nativer Renderer registriert.",
  "Storyboard": "Storyboard",
  "Visualizer Types": "Visualizer-Typen",
  "Enable": "Aktivieren",
  "Import .zip": "ZIP importieren",
  "Disable selected": "Auswahl deaktivieren",
  "Uninstall selected": "Auswahl deinstallieren",
  "Updating...": "Wird aktualisiert...",
  "Playback speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
  "Set playback speed to {{rate}}": "Wiedergabegeschwindigkeit auf {{rate}} setzen",
  "Search transcript": "Transkript durchsuchen",
  "{{count}} transcript matches": "{{count}} Transkript-Treffer",
  "Previous transcript match": "Vorheriger Transkript-Treffer",
  "Next transcript match": "Nächster Transkript-Treffer",
  "No transcript matches.": "Keine Transkript-Treffer.",
  "No transcript cues available.": "Keine Transkript-Segmente verfügbar.",
  "Please provide a topic, for example: generate questions about limits.": "Gib bitte ein Thema an, zum Beispiel: Erstelle Fragen zu Grenzwerten.",
  "Subagent": "Subagent",
  "File": "Datei",
  "Play aloud": "Laut vorlesen",
  "Auto-play replies in this conversation?": "Antworten in dieser Unterhaltung automatisch vorlesen?",
  "Turn on": "Aktivieren",
  "items": "Elemente",
  "Python": "Python",
  "Exploring": "Wird erkundet",
  "Select a knowledge base...": "Wähle eine Knowledge Base aus...",
  "Structured conversion of PDF/Office/HTML/images. Downloads layout/table models on first run.": "Strukturierte Konvertierung von PDF/Office/HTML/Bildern. Lädt beim ersten Ausführen Layout-/Tabellenmodelle herunter.",
  "DeepTutor · Agent-Native Learning": "DeepTutor · Agent-natives Lernen",
  "Loading sign in...": "Anmeldung wird geladen...",
  "Invalid JSON — value not applied.": "Ungültiges JSON: Wert wurde nicht übernommen.",
  "Drag to adjust ratio": "Ziehen, um das Verhältnis anzupassen",
  "Visualization": "Visualisierung",
  "Accepted": "Akzeptiert",
  "Arguments": "Argumente",
  "Count: {{count}}": "Anzahl: {{count}}",
  "Emitted operations: {{count}} · Turns: {{turns}}": "Ausgegebene Operationen: {{count}} · Runden: {{turns}}",
  "Hide secret": "Geheimnis ausblenden",
  "JSON object, e.g. {\"key\": \"value\"}": "JSON-Objekt, z. B. {\"key\": \"value\"}",
  "No": "Nein",
  "One value per line": "Ein Wert pro Zeile",
  "Operations: {{count}}": "Operationen: {{count}}",
  "Quality: {{quality}}": "Qualität: {{quality}}",
  "Retries: {{count}}": "Wiederholungen: {{count}}",
  "Save assignments": "Zuweisungen speichern",
  "Show secret": "Geheimnis anzeigen",
  "Testing…": "Wird getestet…",
  "The generated result still has presentation issues.": "Das generierte Ergebnis hat noch Darstellungsprobleme.",
  "Visual review warning:": "Warnung zur visuellen Prüfung:",
  "Yes": "Ja",
  "Chat history": "Chat-Verlauf",
  "Upload images, Office docs, code & text.": "Lade Bilder, Office-Dokumente, Code und Text hoch.",
  "Search the selected knowledge bases.": "Durchsuche die ausgewählten Knowledge Bases.",
  "Reference generated book chapters in chat.": "Verweise im Chat auf generierte Buchkapitel.",
  "Apply a behavior persona for this turn.": "Wende für diese Runde eine Verhaltens-Persona an.",
  "Image Gen": "Bildgenerierung",
  "Video Gen": "Videogenerierung",
  "Review and reopen previous conversations.": "Frühere Unterhaltungen ansehen und wieder öffnen.",
  "Chat with imported Claude Code and Codex agents.": "Chatte mit importierten Claude-Code- und Codex-Agents.",
  "Organize saved outputs from chat, research, Co-Writer, and more.": "Organisiere gespeicherte Ausgaben aus Chat, Recherche, Notizbuch und mehr.",
  "Behavior presets you can apply per chat turn.": "Verhaltens-Presets, die du pro Chat-Runde anwenden kannst.",
  "Capability playbooks the model reads on demand.": "Fähigkeiten-Playbooks, die das Modell bei Bedarf liest.",
  "Session avatars — states": "Sitzungs-Avatare: Zustände",
  "Avatar state preview description": "Laufend verwendet eine animierte blaue Kugel, ungelesen einen durchgehenden blauen Punkt, fehlgeschlagen einen bernsteinfarbenen Punkt, inaktiv einen dünnen grauen Ring. Zeilen starten in unterschiedlichen Phasen und wechseln alle 1,8 Sekunden, damit sich Zustände und Übergänge vergleichen lassen.",
  "Step forward": "Einen Schritt vor",
  "Sidebar 1:1": "Seitenleiste 1:1",
  "State snapshots · 4× zoom": "Zustands-Snapshots · 4-fach-Zoom",
  "Idle": "Inaktiv",
  "Admin resources stay linked server-side; users only receive allowed access.": "Admin-Ressourcen bleiben serverseitig verknüpft; Nutzer erhalten nur den erlaubten Zugriff.",
  "Allow code execution": "Codeausführung erlauben",
  "Assign access": "Zugriff zuweisen",
  "Book access": "Buchzugriff",
  "Code execution": "Codeausführung",
  "Collaborative edit": "Gemeinsames Bearbeiten",
  "Default · all": "Standard · alle",
  "Default · none": "Standard · keine",
  "Failed to load grants": "Berechtigungen konnten nicht geladen werden",
  "Follows the deployment sandbox policy. Uncheck to disable exec for this user.": "Folgt der Sandbox-Richtlinie des Deployments. Deaktivieren, um die Ausführung für diesen Nutzer zu sperren.",
  "Loading assignments...": "Zuweisungen werden geladen...",
  "Loading book permissions…": "Buchberechtigungen werden geladen…",
  "MCP tools proxy host-side capabilities, so they stay denied by default. Switch to Custom to assign specific services.": "MCP-Tools stellen hostseitige Fähigkeiten bereit und sind daher standardmäßig gesperrt. Wechsle zu Benutzerdefiniert, um bestimmte Dienste zuzuweisen.",
  "May create personal books": "Darf persönliche Bücher erstellen",
  "New shared books default to": "Neue geteilte Bücher sind standardmäßig",
  "No MCP servers configured.": "Keine MCP-Server konfiguriert.",
  "No access": "Kein Zugriff",
  "No admin books are available yet.": "Es sind noch keine Admin-Bücher verfügbar.",
  "No partners yet. Create one under Partners to assign it.": "Noch keine Partners. Erstelle einen unter Partners, um ihn zuzuweisen.",
  "Pause": "Pause",
  "Play": "Abspielen",
  "Saved just now": "Gerade eben gespeichert",
  "Saving changes...": "Änderungen werden gespeichert...",
  "Shared deletion is never delegated. Reading progress and notes stay private per user.": "Das Löschen geteilter Inhalte wird nie delegiert. Lesefortschritt und Notizen bleiben pro Nutzer privat.",
  "Size": "Größe",
  "Unsaved book permission changes": "Nicht gespeicherte Änderungen an Buchberechtigungen",
  "all tools": "alle Tools",
  "no MCP": "kein MCP",
  "{{count}} KBs": "{{count}} KBs",
  "{{count}} MCP tools": "{{count}} MCP-Tools",
  "{{count}} partners": "{{count}} Partners",
  "{{count}} skills": "{{count}} Skills",
  "SVG / chart / diagram generation loop.": "SVG-/Diagramm-/Chart-Generierungsschleife.",
  "A reasoning model can spend most of this on internal reasoning; raise it if a canvas comes back empty.": "Ein Reasoning-Modell kann das meiste davon für internes Reasoning aufwenden; erhöhe den Wert, wenn eine Canvas leer zurückkommt.",
  "Other — write your own reply…": "Andere: Schreibe deine eigene Antwort…",
  "Pick an option or type your own to continue.": "Wähle eine Option oder tippe deine eigene, um fortzufahren.",
  "{{count}} questions — tap a tab to switch.": "{{count}} Fragen. Tipp auf einen Tab, um zu wechseln.",
  "settings.presets.title": "Startpunkte",
  "settings.presets.blurb": "Lade ein geprüftes Preset als Entwurf. Nichts ändert sich, bis du es anwendest.",
  "settings.presets.error": "Presets konnten nicht geladen werden.",
  "settings.presets.empty": "Keine Presets verfügbar.",
  "settings.presets.loadDraft": "Entwurf laden",
  "settings.presets.parser": "Parser",
  "settings.presets.prerequisites": "Benötigt",
  "settings.presets.credentials": "Zugangsdaten",
  "settings.presets.features": "Schaltet frei",
  "settings.presets.cost.low": "Geringe Kosten",
  "settings.presets.cost.medium": "Mittlere Kosten",
  "settings.presets.cost.high": "Hohe Kosten",
  "settings.presets.basic_text.name": "Basis-Text",
  "settings.presets.basic_text.description": "Ein ruhiges, textorientiertes Setup für Chat, Notizen und fokussiertes Reasoning.",
  "settings.presets.local_multimodal.name": "Lokal multimodal",
  "settings.presets.local_multimodal.description": "Analysiere Dokumente lokal und bereite Tools für Bild- und Videogenerierung vor.",
  "settings.presets.university_study.name": "Universitätsstudium",
  "settings.presets.university_study.description": "Kombiniert Dokumentenanalyse mit Web- und Papersuche für Recherchearbeit.",
  "settings.presets.full_generation.name": "Vollständige Generierung",
  "settings.presets.full_generation.description": "Aktiviert das komplette Generierungs-Toolkit, sobald jeder Provider konfiguriert ist.",
  "settings.presets.credential.llm": "Sprachmodell",
  "settings.presets.credential.imagegen": "Bildmodell",
  "settings.presets.credential.videogen": "Videomodell",
  "settings.presets.prerequisite.llm_profile": "Modellprofil",
  "settings.presets.prerequisite.markdown_parser": "Markdown-Parser",
  "settings.presets.prerequisite.media_profiles": "Medienprofile",
  "settings.presets.prerequisite.search_profile": "Suchprofil",
  "settings.presets.feature.core_chat": "Kern-Chat",
  "settings.presets.feature.reasoning": "Reasoning",
  "settings.presets.feature.document_parsing": "Dokumentenanalyse",
  "settings.presets.feature.web_search": "Websuche",
  "settings.presets.feature.paper_search": "Papersuche",
  "settings.presets.feature.image_generation": "Bildgenerierung",
  "settings.presets.feature.video_generation": "Videogenerierung",
  "Preset loaded as a draft — review before applying": "Preset als Entwurf geladen: vor dem Anwenden prüfen",
  "Could not load the preset: {{message}}": "Preset konnte nicht geladen werden: {{message}}",
  "Public device sign-in": "Öffentliche Geräteanmeldung",
  "Public HTTPS origin": "Öffentlicher HTTPS-Origin",
  "Create link": "Link erstellen",
  "Pairing code": "Pairing-Code",
  "Completing sign-in…": "Anmeldung wird abgeschlossen…",
  "Expires in {{seconds}} seconds": "Läuft in {{seconds}} Sekunden ab",
  "Enter fullscreen": "Vollbild aktivieren",
  "Fullscreen is unavailable for this player.": "Vollbild ist für diesen Player nicht verfügbar.",
  "Not found": "Nicht gefunden",
  "Ambiguous": "Mehrdeutig",
  "Only chapter markers are available for this video.": "Für dieses Video sind nur Kapitelmarkierungen verfügbar.",
  "Browse Invidious": "Invidious durchsuchen",
  "Choose a video to add to this collection.": "Wähle ein Video aus, um es dieser Sammlung hinzuzufügen.",
  "Learning progress": "Lernfortschritt",
  "Review your own reading and learning activity.": "Sieh dir deine eigene Lese- und Lernaktivität an.",
  "Unable to load learning progress": "Lernfortschritt konnte nicht geladen werden",
  "Loading progress": "Fortschritt wird geladen",
  "No learning activity yet": "Noch keine Lernaktivität",
  "Learning actions": "Lernaktionen",
  "Recent learning actions": "Letzte Lernaktionen",
  "Reading progress": "Lesefortschritt",
  "No reading progress yet": "Noch kein Lesefortschritt",
  "Furthest reading progress": "Weitester Lesefortschritt",
  "No learning actions yet": "Noch keine Lernaktionen",
  "Locator": "Locator",
  "Search materials and contents": "Materialien und Inhalte durchsuchen",
  "No matching materials or contents.": "Keine passenden Materialien oder Inhalte.",
  "Fullscreen learning": "Lernen im Vollbild",
  "Exit learning mode": "Lernmodus verlassen",
  "Working on it…": "Wird bearbeitet…",
  "Ask a follow-up": "Nachfrage stellen",
  "Read this page aloud": "Diese Seite vorlesen",
  "Remove quoted passage": "Zitierte Passage entfernen",
  "Ask": "Fragen",
  "Explain": "Erklären",
  "Quiz me on this page": "Teste mich zu dieser Seite",
  "Read and ask as you go": "Lesen und währenddessen fragen",
  "Select any passage to ask about it, explain it or translate it — or just ask below. Answers point back to the page they come from.": "Wähle eine beliebige Passage aus, um sie zu erfragen, erklären oder übersetzen zu lassen, oder stelle deine Frage einfach unten. Antworten verweisen zurück auf die Seite, von der sie stammen.",
  "Explain this passage": "Diese Passage erklären",
  "Translate this passage into {{language}}": "Diese Passage nach {{language}} übersetzen",
  "Guide me through this passage step by step, without giving the answer away": "Führe mich Schritt für Schritt durch diese Passage, ohne die Antwort zu verraten",
  "Go to this passage": "Zu dieser Passage springen",
  "Translate": "Übersetzen",
  "Follow the assistant": "Dem Assistenten folgen",
  "Collection": "Sammlung",
  "Add papers, chapters, web pages or videos to read them together.": "Füge Papers, Kapitel, Webseiten oder Videos hinzu, um sie gemeinsam zu lesen.",
  "Amber": "Bernstein",
  "Back to folder": "Zurück zum Ordner",
  "Conversations you have while reading this folder appear here.": "Unterhaltungen, die du beim Lesen dieses Ordners führst, erscheinen hier.",
  "Could not open this collection.": "Diese Sammlung konnte nicht geöffnet werden.",
  "Could not prepare this file": "Diese Datei konnte nicht vorbereitet werden",
  "Could not save.": "Konnte nicht gespeichert werden.",
  "Edit collection": "Sammlung bearbeiten",
  "Empty": "Leer",
  "Open in reader": "Im Reader öffnen",
  "Orange": "Orange",
  "Rename or recolor": "Umbenennen oder Farbe ändern",
  "Rose": "Rosé",
  "Slate": "Schiefer",
  "Teal": "Petrol",
  "This folder is empty": "Dieser Ordner ist leer",
  "Untitled collection": "Unbenannte Sammlung",
  "Violet": "Violett",
  "{{count}} files_one": "{{count}} Datei",
  "{{count}} files_other": "{{count}} Dateien",
  "Task Board": "Aufgabenboard",
  "kanban.intro": "Bring deine Aufgaben von der Idee bis zum Abschluss voran.",
  "kanban.working": "in Bearbeitung",
  "kanban.todo": "Zu erledigen",
  "kanban.todoHint": "Nächste Schritte und Ideen",
  "kanban.doing": "In Bearbeitung",
  "kanban.doingHint": "Daran arbeite ich gerade",
  "kanban.done": "Erledigt",
  "kanban.doneHint": "Abgeschlossene Aufgaben",
  "kanban.newTask": "Neue Aufgabe",
  "kanban.placeholder": "Aufgabe hinzufügen…",
  "kanban.add": "Hinzufügen",
  "kanban.empty": "Karte hier ablegen",
  "kanban.taskTitle": "Aufgabentitel",
  "kanban.taskNote": "Notiz zur Aufgabe",
  "kanban.notePlaceholder": "Kurze Notiz (optional)",
  "kanban.save": "Speichern",
  "kanban.cancel": "Abbrechen",
  "kanban.back": "Eine Spalte zurück",
  "kanban.forward": "Eine Spalte weiter",
  "kanban.moveTo": "Verschieben nach",
  "kanban.archive": "Archivieren",
  "kanban.footer": "Aufgaben werden auf einem unabhängigen Board gespeichert und können Arbeitsbereichen zugewiesen oder mit Unterhaltungen verknüpft werden.",
  "kanban.loadError": "Das Aufgabenboard konnte nicht geöffnet werden. Lade die Seite neu.",
  "kanban.saveError": "Die Karte konnte nicht gespeichert werden.",
  "kanban.loading": "Aufgabenboard wird geladen…",
  "kanban.retry": "Erneut versuchen",
  "kanban.showArchived": "Archivierte anzeigen",
  "kanban.showActive": "Aktive anzeigen",
  "kanban.restore": "Wiederherstellen",
  "kanban.emptyArchive": "Keine archivierten Aufgaben",
  "This unsent message could not be saved in your browser. Copy it before leaving this page.": "Diese nicht gesendete Nachricht konnte nicht im Browser gespeichert werden. Kopiere sie, bevor du diese Seite verlässt.",
  "Some unsent messages could not be moved into this conversation. Open a new chat to recover them.": "Einige nicht gesendete Nachrichten konnten nicht in diese Unterhaltung übernommen werden. Öffne einen neuen Chat, um sie wiederherzustellen.",
  "Kiwix / ZIM": "Kiwix / ZIM",
  "Kiwix archive": "Kiwix-Archiv",
  "Kiwix server URL": "Kiwix-Server-URL",
  "ZIM name": "ZIM-Name",
  "Connect Kiwix archive": "Kiwix-Archiv verbinden",
  "Connect archive": "Archiv verbinden",
  "Check connection": "Verbindung prüfen",
  "Could not reach Kiwix archive": "Kiwix-Archiv ist nicht erreichbar",
  "Could not connect Kiwix archive": "Kiwix-Archiv konnte nicht verbunden werden",
  "Kiwix search failed": "Kiwix-Suche fehlgeschlagen",
  "Could not open Kiwix article": "Kiwix-Artikel konnte nicht geöffnet werden",
  "Search articles": "Artikel suchen",
  "Read article": "Artikel lesen",
  "No readable articles found.": "Keine lesbaren Artikel gefunden.",
  "Search an existing ZIM archive through kiwix-serve. Articles stay on the server.": "Ein bestehendes ZIM-Archiv über kiwix-serve durchsuchen. Die Artikel bleiben auf dem Server.",
  "Connect to a searchable ZIM already served by kiwix-serve. DeepTutor reads matching articles on demand and does not import the archive.": "Ein durch kiwix-serve durchsuchbares ZIM-Archiv verbinden. DeepTutor liest passende Artikel bei Bedarf und importiert das Archiv nicht.",
  "Search articles in this ZIM. DeepTutor retrieves matches for chat, Book, and Guided Learning without importing the archive.": "Artikel in diesem ZIM durchsuchen. DeepTutor ruft Treffer für Chat, Book und geführtes Lernen ab, ohne das Archiv zu importieren.",
  "http://localhost:8080": "http://localhost:8080",
  "my-archive": "my-archive",
  "wikipedia_en_all": "wikipedia_en_all",
  "Browse archives": "Archive durchsuchen",
  "Choose archive": "Archiv auswählen",
  "Could not browse Kiwix archives": "Kiwix-Archive konnten nicht durchsucht werden",
  "Find archive": "Archiv finden",
  "Loaded archives": "Geladene Archive",
  "Search loaded archives": "Geladene Archive durchsuchen",
  "No archives returned. Enter the ZIM name manually or search by title.": "Keine Archive gefunden. Gib den ZIM-Namen manuell ein oder suche nach dem Titel.",
  "Each knowledge base connects one searchable ZIM on one kiwix-serve instance. Connect other archives or servers separately. DeepTutor reads matching articles on demand.": "Jede Knowledge Base verbindet ein durchsuchbares ZIM auf einer kiwix-serve-Instanz. Verbinde weitere Archive oder Server einzeln. DeepTutor liest passende Artikel bei Bedarf.",
  "Move knowledge base": "Knowledge Base verschieben",
  "Move this knowledge base with its documents, settings, and indexes. Existing workspace assignments are updated.": "Diese Knowledge Base samt Dokumenten, Einstellungen und Indizes verschieben. Bestehende Workspace-Zuweisungen werden aktualisiert.",
  "Review move": "Verschiebung prüfen",
  "{{count}} files · {{bytes}} bytes": "{{count}} Dateien · {{bytes}} Bytes",
  "Assignments updated: {{names}}": "Aktualisierte Zuweisungen: {{names}}",
  "Could not search chat history. Try again.": "Der Chatverlauf konnte nicht durchsucht werden. Versuche es erneut.",
  "Quiz stars: {{count}}": "Quiz-Sterne: {{count}}",
  "Marks": "Markierungen",
  "Mark here": "Hier markieren",
  "Use selection": "Auswahl verwenden",
  "Mark this subtitle": "Diesen Untertitel markieren",
  "Suggest marks": "Markierungen vorschlagen",
  "Suggested marks": "Vorgeschlagene Markierungen",
  "Delete mark": "Markierung löschen",
  "Filter marks": "Markierungen filtern",
  "Key point": "Kernpunkt",
  "Review later": "Später wiederholen",
  "Reviewed": "Wiederholt",
  "Mark as reviewed": "Als wiederholt markieren",
  "No marks yet.": "Noch keine Markierungen.",
  "Dismiss suggestion": "Verwerfen",
  "Marks could not be loaded.": "Markierungen konnten nicht geladen werden.",
  "Suggestions could not be loaded.": "Vorschläge konnten nicht geladen werden.",
  "Mark was not saved.": "Markierung wurde nicht gespeichert.",
  "Mark was not deleted.": "Markierung wurde nicht gelöscht.",
  "Mark was not updated.": "Markierung wurde nicht aktualisiert.",
  "Draft note or reason...": "Notiz oder Grund verfassen...",
  "Save mark": "Markierung speichern",
  "Image description model": "Modell für Bildbeschreibungen",
  "Use main LLM (fallback)": "Hauptmodell verwenden (Standard)",
  "Select a vision model for image descriptions in documents.": "Wähle ein Vision-Modell für Bildbeschreibungen in Dokumenten.",
  "Failed to load image description models.": "Die Modelle für Bildbeschreibungen konnten nicht geladen werden.",
  "Could not play this reply. Check Text-to-Speech in Settings.": "Diese Antwort konnte nicht vorgelesen werden. Prüfe Text-to-Speech in den Einstellungen.",
  "Couldn't confirm your answer. Check your connection and retry.": "Deine Antwort konnte nicht bestätigt werden. Prüfe die Verbindung und versuche es erneut.",
  "Speech parameters were rejected. Check the model, voice, language and audio format.": "Die Sprachparameter wurden abgelehnt. Prüfe Modell, Stimme, Sprache und Audioformat.",
  "Speech authentication failed. Check the API key and its region.": "Die Sprachauthentifizierung ist fehlgeschlagen. Prüfe den API-Schlüssel und seine Region.",
  "Speech quota or rate limit was reached. Check your balance and quota, or retry later.": "Das Sprachkontingent oder die Anfragengrenze wurde erreicht. Prüfe Guthaben und Kontingent oder versuche es später erneut.",
  "Speech synthesis requires an HTTP or HTTPS provider URL.": "Die Sprachsynthese erfordert eine HTTP- oder HTTPS-Anbieter-URL.",
  "Fetching the model list does not test speech synthesis. Use Preview voice to test this model and voice.": "Das Abrufen der Modellliste testet keine Sprachsynthese. Teste dieses Modell und diese Stimme mit der Stimmenvorschau.",
  "Realtime speech models are not supported here. Select a non-realtime TTS model.": "Echtzeit-Sprachmodelle werden hier nicht unterstützt. Wähle ein TTS-Modell ohne Echtzeitübertragung.",
  "Speech access was denied. Check model and voice permissions and the API key region.": "Der Sprachzugriff wurde verweigert. Prüfe die Modell- und Stimmenberechtigungen sowie die Region des API-Schlüssels.",
  "Qwen-Audio TTS speed must be between 0.5 and 2.": "Die Qwen-Audio-TTS-Sprechgeschwindigkeit muss zwischen 0,5 und 2 liegen.",
  "Speech synthesis timed out. Increase Request timeout (seconds) in the speech model settings or try shorter text.": "Die Sprachsynthese hat das Zeitlimit überschritten. Erhöhe das Zeitlimit für Anfragen (Sekunden) in den Sprachmodelleinstellungen oder kürze den Text.",
  "The search endpoint returned an invalid response. Check that the address serves the SearXNG JSON search API.": "Der Suchendpunkt hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Prüfe, ob die Adresse die JSON-Such-API von SearXNG bereitstellt.",
  "SearXNG rejected the JSON search request. Enable json in search.formats in its settings.yml and check access rules.": "SearXNG hat die JSON-Suchanfrage abgelehnt. Aktiviere json unter search.formats in der settings.yml und prüfe die Zugriffsregeln.",
  "Speech playback failed. Check the speech model settings and provider connection.": "Die Sprachausgabe ist fehlgeschlagen. Prüfe die Sprachmodelleinstellungen und die Verbindung zum Anbieter.",
  "5–600 seconds. Leave blank for 60 seconds. Applies to voice previews and speech playback.": "5–600 Sekunden. Lass das Feld für 60 Sekunden leer. Gilt für Sprachvorschauen und die Sprachausgabe.",
  "Speech endpoint or model was not found. Check the provider URL and model ID.": "Der Sprachendpunkt oder das Modell wurde nicht gefunden. Prüfe die Anbieter-URL und Modell-ID.",
  "Qwen3 TTS uses voices such as Cherry and outputs WAV audio. Match the API key region to the provider URL.": "Qwen3 TTS verwendet Stimmen wie Cherry und gibt WAV-Audio aus. Die Region des API-Schlüssels muss zur Anbieter-URL passen.",
  "Qwen-Audio TTS supports MP3, WAV, Opus and PCM audio formats.": "Qwen-Audio TTS unterstützt die Audioformate MP3, WAV, Opus und PCM.",
  "Enter a voice ID supported by the selected Qwen-Audio TTS model.": "Gib eine Stimmen-ID ein, die das ausgewählte Qwen-Audio-TTS-Modell unterstützt.",
  "The speech provider is temporarily unavailable. Try again later.": "Der Sprachanbieter ist vorübergehend nicht verfügbar. Versuche es später erneut.",
  "The configured speech endpoint does not match this model. Use the provider API base URL to select the endpoint automatically.": "Der konfigurierte Sprachendpunkt passt nicht zu diesem Modell. Verwende die API-Basis-URL des Anbieters, damit der Endpunkt automatisch gewählt wird.",
  "Qwen-Audio TTS is available only in Beijing. Use a Beijing API key and provider URL.": "Qwen-Audio TTS ist nur in Peking verfügbar. Verwende einen API-Schlüssel und eine Anbieter-URL für Peking.",
  "The speech provider returned empty audio. Try another text or voice.": "Der Sprachanbieter hat leeres Audio zurückgegeben. Versuche einen anderen Text oder eine andere Stimme.",
  "The selected sample rate is not supported for this Qwen-Audio TTS audio format.": "Die gewählte Abtastrate wird für dieses Qwen-Audio-TTS-Audioformat nicht unterstützt.",
  "This test runs from the DeepTutor backend. In Docker, localhost points to the DeepTutor container. Use a shared-network service name and container port, or host.docker.internal and the published host port.": "Dieser Test wird vom DeepTutor-Backend ausgeführt. In Docker verweist localhost auf den DeepTutor-Container. Verwende einen Dienstnamen im gemeinsamen Netzwerk mit Container-Port oder host.docker.internal mit dem veröffentlichten Host-Port.",
  "The speech provider returned an invalid response. Check the provider URL.": "Der Sprachanbieter hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Prüfe die Anbieter-URL.",
  "The search API is reachable but returned no results. Check the enabled engines and their network access.": "Die Such-API ist erreichbar, hat aber keine Ergebnisse zurückgegeben. Prüfe die aktivierten Suchmaschinen und deren Netzwerkzugriff.",
  "Could not connect to the speech provider. Check the provider URL and network connection.": "Der Sprachanbieter konnte nicht erreicht werden. Prüfe die Anbieter-URL und Netzwerkverbindung.",
  "Qwen-Audio TTS requires a Beijing API key. You can set a Beijing workspace URL in the provider connection; the speech endpoint is selected automatically.": "Qwen-Audio TTS erfordert einen API-Schlüssel für Peking. In der Anbieterverbindung kannst du eine Arbeitsbereichs-URL für Peking angeben; der Sprachendpunkt wird automatisch gewählt.",
  "Speech was generated, but the audio download failed. Try again or check the network connection.": "Die Sprache wurde erzeugt, aber der Audiodownload ist fehlgeschlagen. Versuche es erneut oder prüfe die Netzwerkverbindung.",
  "Request timeout (seconds)": "Zeitlimit für Anfragen (Sekunden)",
  "Focus reading companion": "Lesebegleiter fokussieren",
  "Resize contents navigator": "Breite des Inhaltsverzeichnisses ändern",
  "Exit companion focus": "Fokusmodus des Begleiters beenden",
  "Show API token": "API-Token anzeigen",
  "Hide API token": "API-Token ausblenden",
  "Failed to link this follow-up chat to its notebook entry.": "Dieser Folgechat konnte nicht mit seinem Notizbucheintrag verknüpft werden.",
  "tasks.linked": "Verknüpfte Aufgaben",
  "tasks.workspace": "Aufgaben im Arbeitsbereich",
  "tasks.search": "Aufgaben suchen",
  "tasks.empty": "Keine passenden Aufgaben. Erstelle Aufgaben auf dem Aufgabenboard.",
  "tasks.latestHint": "Die zuletzt verknüpfte Aufgabe bestimmt die Farbe der Unterhaltung.",
  "tasks.unlink": "Aufgabe lösen",
  "tasks.status": "Aufgabenstatus",
  "tasks.openBoard": "Aufgabenboard öffnen",
  "tasks.colors": "Statusfarben",
  "tasks.color": "Farbe",
  "tasks.unlinkStatus": "Verknüpfung mit Aufgabenstatus lösen",
  "tasks.linkStatus": "Aufgabenstatus verknüpfen",
  "tasks.saveError": "Die Änderung konnte nicht gespeichert werden. Bitte erneut versuchen.",
  "settings.agentSetup.title": "Lass deinen Agenten bei der Einrichtung helfen",
  "settings.agentSetup.description": "Folge den Schritten unten oder lass deinen eigenen Agenten DeepTutor einrichten.",
  "settings.agentSetup.instructions": "Kopiere diesen Prompt in einen Agenten mit Terminalzugriff auf deine DeepTutor-Installation, etwa Codex oder Claude Code.",
  "settings.agentSetup.copy": "Prompt kopieren",
  "settings.agentSetup.copyFailed": "Kopieren fehlgeschlagen. Markiere den Text oben und kopiere ihn manuell.",
  "settings.agentSetup.prompt": "Hilf mir, meine vorhandene DeepTutor-Installation einzurichten: https://github.com/HKUDS/DeepTutor.\nLies zuerst SKILL.md und docs-for-dev/AGENT_SETUP.md im Quellcode der passenden Version oder im Repository, falls kein lokaler Quellcode vorliegt.\nErmittle Installation, Version, laufende Instanz, Konto und Laufzeitverzeichnis. Verwende meine Umgebung weiter und bewahre vorhandene Dateien, Einstellungen und noch nicht angewendete Entwürfe.\nVerbinde einen Anbieter und wähle ein Chatmodell; richte Embedding, Suche und weitere Dienste nur bei Bedarf ein. Frage nach fehlenden Modellentscheidungen oder Zugangsdatenquellen. Fordere keine API-Schlüssel im Chat an und gib sie nicht aus.\nNutze die Anleitung und --help der installierten CLI zur Einrichtung und Prüfung derselben Instanz. Berichte über Änderungen, tatsächliche Prüfergebnisse und offene Schritte.",
  "settings.voiceDiscovery.loading": "Stimmen werden geladen…",
  "settings.voiceDiscovery.modelFirst": "Wähle zuerst ein Modell.",
  "settings.voiceDiscovery.failed": "Stimmen konnten nicht geladen werden. Prüfe Verbindung und Berechtigungen und versuche es erneut.",
  "settings.voiceDiscovery.unsupported": "Für diese Verbindung ist keine Live-Stimmabfrage verfügbar. Eine Stimmen-ID kann manuell eingegeben werden; es gibt keine feste Stimmenliste.",
  "settings.voiceDiscovery.empty": "Der Anbieter hat keine passenden Stimmen zurückgegeben.",
  "settings.voiceDiscovery.custom": "Aktuelle benutzerdefinierte Stimmen für dieses Modell. Diese API listet keine Systemstimmen. Vor dem Anwenden probehören.",
  "settings.voiceDiscovery.account": "Live-Stimmen deines Kontos. Der Anbieter filtert nicht nach Modell; prüfe die Kompatibilität durch Probehören.",
  "settings.voiceDiscovery.choose": "Stimme auswählen",
  "settings.voiceDiscovery.current": "Aktuelle Stimme (nicht im Ergebnis)",
  "settings.voiceDiscovery.manual": "Stimmen-ID manuell eingeben",
  "settings.serviceConfig.custom": "Weitere Anbieter für eigene Anbindungen anzeigen",
  "settings.serviceConfig.providers": "Wähle Anbieter und Modell. Prüfe bei eigenen Anbindungen, ob der Anbieter die erforderliche API unterstützt.",
  "settings.serviceConfig.search": "Wähle eine unterstützte Suchmaschine. Sie verwendet eine eigene API und benötigt kein Modell.",
  "settings.serviceConfig.unsupportedSearch": "Für diese Verbindung gibt es keinen Suchadapter. Wähle einen unterstützten Anbieter.",
  "settings.serviceConfig.video": "Videoerzeugung erfordert Aufgabenübermittlung, Statusabfragen und Downloads. Eigene Endpunkte müssen DeepTutors Videoprotokoll unterstützen; eine Chat-API allein reicht nicht.",
  "settings.serviceConfig.discovery": "Modellsuche (optional)",
  "settings.serviceConfig.tools": "Aktiviere nach dem Anwenden das entsprechende Werkzeug für den Chat.",
  "settings.serviceConfig.openTools": "Chat-Werkzeuge verwalten",
  "settings.servicePreview.title.search": "Suche testen",
  "settings.servicePreview.title.stt": "Spracherkennung testen",
  "settings.servicePreview.title.imagegen": "Testbild erzeugen",
  "settings.servicePreview.title.videogen": "Testvideo erzeugen",
  "settings.servicePreview.description.search": "Suche mit diesem Entwurf und prüfe die Ergebnisse. Die aktive Konfiguration bleibt unverändert.",
  "settings.servicePreview.description.stt": "Lade eine kurze Sprachaufnahme hoch und prüfe den Text. Verwendet diesen Entwurf; Anbietergebühren sind möglich.",
  "settings.servicePreview.description.imagegen": "Erzeugt ein echtes Bild mit diesem Entwurf. Der Anbieter kann Gebühren berechnen.",
  "settings.servicePreview.description.videogen": "Sendet eine echte Anfrage und wartet bis zu 10 Minuten auf ein abspielbares Video. Anbietergebühren sind möglich.",
  "settings.servicePreview.audio": "Audiobeispiel · WAV, MP3, M4A, WebM, OGG oder FLAC · bis 8 MB",
  "settings.servicePreview.query": "Suchanfrage",
  "settings.servicePreview.prompt": "Beschreibe das gewünschte Ergebnis",
  "settings.servicePreview.placeholder.search": "Zum Beispiel: Wie funktionieren Solarzellen?",
  "settings.servicePreview.placeholder.imagegen": "Zum Beispiel: Ein blaues Buch auf weißem Hintergrund",
  "settings.servicePreview.placeholder.videogen": "Zum Beispiel: Eine sanfte Welle am Strand",
  "settings.servicePreview.action.search": "Suchen",
  "settings.servicePreview.action.stt": "Aufnahme transkribieren",
  "settings.servicePreview.action.imagegen": "Bild erzeugen",
  "settings.servicePreview.action.videogen": "Video erzeugen",
  "settings.servicePreview.status.requesting": "Testanfrage wird gesendet…",
  "settings.servicePreview.status.rendering": "Aufgabe übermittelt. Warte auf das fertige Video…",
  "settings.servicePreview.status.success": "Ergebnis erhalten. Prüfe es vor dem Anwenden.",
  "settings.servicePreview.status.empty": "Der Dienst hat ohne Inhalt geantwortet. Versuche eine andere Aufnahme oder Anfrage.",
  "settings.servicePreview.status.failed": "Kein nutzbares Ergebnis. Prüfe Verbindung, Modellzugriff und Parameter und versuche es erneut.",
  "settings.servicePreview.status.timeout": "Zeitüberschreitung. Prüfe den Aufgabenstatus beim Anbieter, bevor du erneut generierst.",
  "settings.servicePreview.status.cancelled": "Test gestoppt.",
  "settings.servicePreview.status.invalidAudio": "Wähle eine unterstützte, nicht leere Audiodatei bis 8 MB.",
  "settings.servicePreview.remoteTask": "Das Stoppen beendet nur das lokale Warten. Bereits angenommene Aufgaben können weiterlaufen und Kosten verursachen.",
  "settings.serviceConfig.findSearch": "Suchkonfiguration finden",
  "settings.serviceConfig.noSearchMatch": "Keine passende Suchkonfiguration.",
  "settings.serviceConfig.noSearch": "Noch keine Suchmaschine konfiguriert.",
  "settings.serviceConfig.selectSearch": "Wähle eine Suchmaschine zum Konfigurieren und Testen.",
  "settings.serviceConfig.defaultSearch": "Standard-Suchmaschine",
  "settings.serviceConfig.renameSearch": "Suchkonfiguration umbenennen",
  "settings.serviceConfig.removeSearch": "Suchkonfiguration entfernen",
  "settings.serviceConfig.voiceServices": "Sprachdienste",
  "settings.providerServices.title": "Verfügbare Diensttypen",
  "settings.providerServices.description": "Integrationen und Live-Metadaten schlagen Diensttypen vor. Du kannst Typen ergänzen oder ausblenden. Wähle den passenden Adapter und teste ein Modell; bestehende Modelle bleiben erhalten.",
  "settings.providerServices.reset": "Erkannte und integrierte Typen verwenden",
  "settings.providerServices.evidence.manual": "Manuell festgelegt",
  "settings.providerServices.evidence.detected": "Aus Modellmetadaten erkannt",
  "settings.providerServices.evidence.builtin": "Integrierter Adapter",
  "settings.providerServices.evidence.unknown": "Nicht erkannt · bei Unterstützung manuell hinzufügen",
  "settings.providerServices.connection": "Verbindung dieses Dienstes",
  "settings.providerServices.adapter": "Dienst-API / Adapter",
  "settings.providerServices.url": "Dienst-URL (optional)",
  "settings.providerServices.inheritUrl": "Anbieter-URL oder Adapterstandard verwenden",
  "settings.providerServices.searchProtocol": "Wähle die Such-API dieses Endpunkts. Suche verwendet kein Sprachmodellprotokoll.",
  "settings.providerServices.protocol": "Sprachmodell-API-Protokoll",
  "settings.providerServices.search": "Anbieter suchen",
  "settings.providerServices.filter": "Anbietertypen filtern",
  "settings.providerServices.filter.all": "Alle",
  "settings.providerServices.filter.multi": "Mehrere Dienste",
  "settings.providerServices.filter.llm": "Sprachmodelle",
  "settings.providerServices.filter.embedding": "Einbettungen",
  "settings.providerServices.filter.voice": "Sprache",
  "settings.providerServices.filter.search": "Suche",
  "settings.providerServices.filter.imagegen": "Bilder",
  "settings.providerServices.filter.videogen": "Video",
  "settings.providerServices.filter.custom": "Eigene",
  "settings.providerServices.customHint": "Eigene URL und unterstütztes API-Protokoll",
  "settings.providerServices.noMatch": "Keine passenden Anbieter. Wähle eine andere Kategorie oder eine eigene Verbindung.",
  "settings.providerServices.name": "Anbietername",
  "settings.providerServices.customDescription": "Die URL muss die gewählte API implementieren. Ergänze danach Zugangsdaten und weitere Diensttypen mit ihren Adaptern.",
  "settings.providerServices.addHint": "Tags zeigen Integrationen, keine Kontoberechtigungen. Eine Verbindung kann mehrere Modelltypen bedienen; Konten und Produkte können getrennte Verbindungen nutzen.",
  "settings.providerServices.catalogListed": "Modellliste geladen. Teste ein Modell, um den Zugriff auf die Inferenz zu prüfen.",
  "settings.providerServices.partial": "Nur ein Teil der Modellliste wurde geladen. Fehlende Typen bleiben unbekannt und können manuell ergänzt werden.",
  "Add segment note": "Notiz zum Abschnitt hinzufügen",
  "Add a note for this segment": "Eine Notiz zu diesem Abschnitt hinzufügen",
  "Delete note": "Notiz löschen",
  "New note": "Neue Notiz",
  "Learning journal": "Lernjournal",
  "Your tutor's mission, handoff and confirmed learning records.": "Lernziel, Sitzungsübergabe und bestätigte Lernnotizen deines Tutors.",
  "Current mission": "Aktuelles Lernziel",
  "Last-session handoff": "Übergabe der letzten Sitzung",
  "Next focus": "Nächster Schwerpunkt",
  "Confirmed learning records": "Bestätigte Lernnotizen",
  "No confirmed learning records yet.": "Noch keine bestätigten Lernnotizen.",
  "No session handoff yet.": "Noch keine Sitzungsübergabe.",
  "Your tutor has no mission for you yet. Ask it to set one in conversation.": "Dein Tutor hat noch kein Lernziel für dich. Bitte ihn im Gespräch, eines festzulegen.",
  "Could not read the learning journal. Its original data is preserved. Try refreshing.": "Das Lernjournal konnte nicht gelesen werden. Die Originaldaten bleiben erhalten. Versuche es erneut.",
  "Level": "Niveau",
  "Source visual coverage": "Abdeckung der Quellabbildungen",
  "Extracted figures do not prove complete visual coverage. Inspect the original page when labels, vectors or tables are missing.": "Extrahierte Abbildungen belegen keine vollständige visuelle Abdeckung. Prüfe die Originalseite bei fehlenden Beschriftungen, Vektorgrafiken oder Tabellen.",
  "Could not read visual coverage. Open the original document to inspect the source.": "Die visuelle Abdeckung konnte nicht gelesen werden. Öffne das Originaldokument zur Prüfung.",
  "Retained source figures": "Gespeicherte Quellabbildungen",
  "Open original document": "Originaldokument öffnen",
  "PDF pages and higher-detail regions are available through source inspection in chat.": "PDF-Seiten und detailliertere Ausschnitte können im Chat als Quellen geprüft werden.",
  "Source figure": "Quellabbildung",
  "Source document is unavailable. Refresh the file list.": "Das Quelldokument ist nicht verfügbar. Aktualisiere die Dateiliste.",
  "visualCoverage.symbolic_link": "Symbolisch verknüpfte Abbildung übersprungen",
  "visualCoverage.exceeds_5_mib": "Abbildung überschreitet 5 MiB; prüfe die Originalseite",
  "visualCoverage.unsupported_or_invalid_pixels": "Nicht unterstützte oder ungültige Bilddaten",
  "visualCoverage.asset_read_failed": "Abbildung konnte nicht gelesen werden; prüfe die Originalseite",
  "visualCoverage.table_structure_requires_source_verification": "Tabellenstruktur muss anhand der Originalseite geprüft werden",
  "visualCoverage.referenced_image_not_retained": "Referenzierte Abbildung wurde nicht gespeichert; prüfe die Quellseite",
  "visualCoverage.extraction_coverage_unknown": "Extraktionsabdeckung ist noch ungeprüft",
  "Guided visual practice — this does not demonstrate independent mastery.": "Angeleitete visuelle Übung – kein Nachweis eigenständiger Beherrschung.",
  "Visual practice with the original source.": "Visuelle Übung mit der Originalquelle.",
  "The reference key is uncertain. This practice will remain ungraded.": "Der Lösungsschlüssel ist unsicher. Diese Übung bleibt unbewertet.",
  "Original source evidence": "Originaler Quellenbeleg",
  "Ungraded — mastery unchanged": "Unbewertet – Lernstand unverändert",
  "Review or challenge this assessment": "Bewertung prüfen oder anfechten",
  "The source image is unavailable. Open the source or ask your tutor to inspect its current version.": "Die Quellabbildung ist nicht verfügbar. Öffne die Quelle oder bitte deinen Tutor, die aktuelle Version zu prüfen.",
  "Independent visual evidence": "Eigenständiger visueller Nachweis",
  "Explained": "Erklärt",
  "Visual practice": "Visuelle Übung",
  "Assisted": "Mit Hilfe",
  "Independent visual evidence is still required for this objective.": "Für dieses Lernziel ist noch ein eigenständiger visueller Nachweis erforderlich.",
  "Assisted practice is recorded separately from independent mastery.": "Angeleitete Übung wird getrennt von eigenständiger Beherrschung erfasst.",
  "Please review assessment {{questionId}} against its original source evidence. If it is unsupported, invalidate it and recompute learning state. Do not grant mastery merely because I challenged it.": "Bitte prüfe Bewertung {{questionId}} anhand der Originalquelle. Wenn sie unbelegt ist, annulliere sie und berechne den Lernstand neu. Vergib keinen Beherrschungsnachweis allein wegen meines Einspruchs.",
  "Current model input has no verified source pixels. Retrieve the image again with a vision-capable model before grading.": "In der aktuellen Modelleingabe sind keine verifizierten Quellbilder enthalten. Lade das Bild vor der Bewertung mit einem visuellen Modell erneut.",
  "Indexing recovery details": "Details zur Indexwiederherstellung",
  "Could not read indexing state. Refresh and retry.": "Indexstatus konnte nicht gelesen werden. Aktualisieren und erneut versuchen.",
  "Run state": "Laufstatus",
  "Current phase": "Aktuelle Phase",
  "Runtime": "Laufzeit",
  "Since activity": "Seit letzter Aktivität",
  "Since measurable progress": "Seit messbarem Fortschritt",
  "Phase progress is indeterminate.": "Phasenfortschritt ist unbestimmt.",
  "Phase completion does not mean the whole index is ready.": "Eine abgeschlossene Phase bedeutet nicht, dass der gesamte Index bereit ist.",
  "Verified index version": "Geprüfte Indexversion",
  "Retry reuses validated parser outputs. Interrupted embedding stages restart.": "Wiederholung verwendet geprüfte Parserausgaben. Unterbrochene Einbettungsphasen starten neu.",
  "Parse cache reused": "Parsercache wiederverwendet",
  "Cancellation pending at a safe boundary": "Abbruch wartet auf sichere Grenze",
  "Cancel indexing": "Indexierung abbrechen",
  "No durable indexing run recorded yet.": "Noch kein dauerhafter Indexierungslauf aufgezeichnet.",
  "Approve this MCP origin for private-network connections": "Diesen MCP-Ursprung für private Netzwerkverbindungen freigeben",
  "Use an administrator-approved private MCP origin": "Einen administrativ freigegebenen privaten MCP-Ursprung verwenden",
  "Only this scheme, host and port can use private Docker or LAN addresses. Metadata addresses remain blocked.": "Nur dieses Schema, dieser Host und Port dürfen private Docker- oder LAN-Adressen verwenden. Metadatenadressen bleiben gesperrt.",
  "Workspace instructions": "Arbeitsbereichsanweisungen",
  "Set learning goals, teaching style and response preferences for this workspace. Leave blank to use the default behavior.": "Lege Lernziele, Lehrstil und Antwortpräferenzen für diesen Arbeitsbereich fest. Leer lassen, um das Standardverhalten zu verwenden.",
  "For example: I am learning linear algebra. Explain the geometric intuition before introducing formulas, and give hints before complete solutions.": "Beispiel: Ich lerne lineare Algebra. Erkläre zuerst die geometrische Intuition, dann die Formeln, und gib Hinweise vor vollständigen Lösungen.",
  "Applies to Chat, Solve, Ask Questions, Guided Learning, Reading and standard visualizations. Changes take effect on the next turn.": "Gilt für Chat, Problemlösung, Rückfragen, geführtes Lernen, Lesen und Standardvisualisierungen. Änderungen gelten ab der nächsten Runde.",
  "Clear instructions": "Anweisungen leeren",
  "{{used}} / {{limit}} characters": "{{used}} / {{limit}} Zeichen",
  "contextBudget.segment.workspace_instructions": "Arbeitsbereichsanweisungen",
  "navigation.home": "Start",
  "navigation.chat": "Chat",
  "navigation.partners": "Partner",
  "navigation.learning": "Lernen",
  "navigation.resources": "Materialien",
  "navigation.categories": "Main sections",
  "navigation.search": "Suchen",
  "navigation.location": "Ort",
  "navigation.scopeHint": "Inhalt in {{workspace}}",
  "navigation.scopeAction": "Klicken, um den Arbeitsbereich zu wechseln",
  "navigation.ideasForYou": "Ideen für dich",
  "navigation.searchEverything": "Suchen oder springen…",
  "navigation.jumpTo": "Springen zu",
  "navigation.paletteSelect": "Auswählen",
  "navigation.paletteOpen": "Öffnen",
  "navigation.paletteClose": "Schließen",
  "navigation.workspace": "Workspace",
  "navigation.newChat": "New conversation",
  "navigation.sortLearning": "Lerneinträge sortieren",
  "navigation.lastActive": "Zuletzt aktiv",
  "navigation.createdTime": "Erstellt am",
  "navigation.allLearning": "All learning",
  "navigation.viewAll": "Alle",
  "navigation.allGroups": "Alle Gruppen",
  "navigation.allPartners": "All partners",
  "navigation.allResources": "All resources",
  "navigation.learningRecords": "Your learning",
  "navigation.partnerSessions": "Conversations",
  "navigation.createLearning": "New learning activity",
  "navigation.createLearningDescription": "Choose how you want to learn. Your work stays in its workspace.",
  "navigation.learningDescription": "Your books, paths, practice and reading, all in one place.",
  "navigation.learningFilter": "Learning type",
  "navigation.searchLearning": "Search your learning",
  "navigation.chatRecords": "Unterhaltungen",
  "navigation.searchChats": "Unterhaltungen durchsuchen",
  "navigation.searchPartnerSessions": "Partner-Unterhaltungen durchsuchen",
  "navigation.sortRecords": "Sortieren nach",
  "navigation.clearSearch": "Suche löschen",
  "navigation.pinned": "Angeheftet",
  "navigation.personalization": "Personalisierung",
  "navigation.allPersonalization": "Alle Personalisierungen",
  "navigation.personalizationIntro": "Deine Agenten, Antwortstile, Skills, Connectoren und Erinnerungen. Sie folgen deinem Konto in jeden Workspace.",
  "navigation.accountShelf": "In allen Workspaces gleich",
  "navigation.showRecordChats": "{{count}} Unterhaltungen anzeigen",
  "navigation.hideRecordChats": "{{count}} Unterhaltungen ausblenden",
  "navigation.recordChats": "{{count}} Unterhaltungen",
  "starters.explain": "Erklären",
  "starters.solve": "Lösen",
  "starters.practice": "Üben",
  "starters.plan": "Planen",
  "starters.research": "Recherche",
  "starters.explain.1": "Ein Konzept mit Alltagsbeispielen erklären",
  "starters.explain.1.prompt": "Erkläre mir ein Konzept anhand von Alltagsbeispielen: Beginne mit einer anschaulichen Analogie, gib dann die genaue Definition und nenne zum Schluss das häufigste Missverständnis. Falls ich noch nicht gesagt habe, um welches Konzept es geht, frag mich zuerst.",
  "starters.explain.2": "Ein Thema von Grund auf lernen",
  "starters.explain.2.prompt": "Ich möchte ein Thema von Grund auf lernen. Sag mir zuerst in drei Sätzen, worum es geht und warum es wichtig ist, und führe mich dann vom Einfachen zum Anspruchsvollen durch die Kernideen. Falls ich das Thema oder mein Vorwissen noch nicht genannt habe, frag mich zuerst – höchstens zwei Fragen.",
  "starters.explain.3": "Zwei leicht verwechselbare Begriffe vergleichen",
  "starters.explain.3.prompt": "Vergleiche zwei Begriffe, die ich oft verwechsle: Gib jeweils die Definition, die wichtigsten Unterschiede und ein typisches Beispiel an und fasse alles in einer Tabelle zusammen. Falls ich noch nicht gesagt habe, welche beiden, frag mich zuerst.",
  "starters.explain.4": "Mein Verständnis prüfen (Feynman-Methode)",
  "starters.explain.4.prompt": "Hilf mir, nach der Feynman-Methode zu prüfen, ob ich ein Konzept wirklich verstanden habe: Lass mich es zuerst in eigenen Worten erklären, zeig mir dann, was falsch war oder fehlte, und stell mir eine weiterführende Frage. Falls ich noch nicht gesagt habe, um welches Konzept es geht, frag mich zuerst.",
  "starters.solve.1": "Schritt für Schritt durch eine Aufgabe",
  "starters.solve.1.prompt": "Führe mich Schritt für Schritt durch eine Aufgabe. Gib mir bei jedem Schritt zuerst einen Hinweis und lass mich selbst überlegen, bevor du den Rechenweg zeigst – verrate nicht gleich das Endergebnis. Falls ich die Aufgabe noch nicht geschickt habe, bitte mich darum.",
  "starters.solve.2": "Meine Lösung prüfen",
  "starters.solve.2.prompt": "Prüfe meine Lösung einer Aufgabe: Geh sie Schritt für Schritt durch, finde heraus, wo und warum sie falsch wird, und gib den korrigierten Lösungsweg vollständig an. Falls ich Aufgabe und Lösung noch nicht geschickt habe, bitte mich darum.",
  "starters.solve.3": "Lösungsstrategie für einen Aufgabentyp",
  "starters.solve.3.prompt": "Fasse die allgemeine Vorgehensweise für einen Aufgabentyp zusammen: woran man ihn erkennt, die wichtigsten Schritte, die typischen Fallen und ein durchgerechnetes Beispiel. Falls ich noch nicht gesagt habe, welcher Typ, frag mich zuerst.",
  "starters.solve.4": "Eine Aufgabe auf mehrere Arten lösen",
  "starters.solve.4.prompt": "Löse dieselbe Aufgabe auf mindestens zwei verschiedene Arten und vergleiche dann die Ideen dahinter, wann welche Methode passt und wie aufwendig sie jeweils ist. Falls ich die Aufgabe noch nicht geschickt habe, bitte mich darum.",
  "starters.practice.1": "Übungsaufgaben mit steigender Schwierigkeit",
  "starters.practice.1.prompt": "Stell mir 5 Übungsaufgaben zu einem Thema, von leicht bis schwer. Zeig zuerst nur die Aufgaben; wenn ich geantwortet habe, korrigiere und erkläre jede einzeln. Falls ich Thema und Niveau noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.practice.2": "Frag mich zum gerade Gelernten ab",
  "starters.practice.2.prompt": "Mach ein kurzes Quiz zu dem, was ich gerade lerne: Mische Multiple-Choice- und Kurzantwortfragen, stell immer nur eine Frage und passe die Schwierigkeit an meine Antworten an. Falls du nicht sicher bist, was ich gerade lerne, frag mich zuerst.",
  "starters.practice.3": "Aus einem Fehler Übungen machen",
  "starters.practice.3.prompt": "Ich habe eine Aufgabe falsch gelöst. Hilf mir zuerst herauszufinden, warum, und schreib dann 3 Varianten zur selben Idee, damit ich sie üben kann. Falls ich die Aufgabe noch nicht geschickt habe, bitte mich darum.",
  "starters.practice.4": "Lernkarten zu einem Thema erstellen",
  "starters.practice.4.prompt": "Mach aus einem Thema 10 Lernkarten mit Frage und Antwort – vorne die Frage, hinten eine kurze Antwort –, gut für verteiltes Wiederholen. Falls ich das Thema noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.plan.1": "Einen Lernplan erstellen",
  "starters.plan.1.prompt": "Erstelle mir einen Lernplan: Wochenziele, aufgeteilt in kleine Tagesaufgaben, mit markierten Wiederholungsterminen. Falls ich noch nicht gesagt habe, was ich lerne, wie lange und wie viel Zeit ich täglich habe, frag mich zuerst – höchstens zwei Fragen.",
  "starters.plan.2": "Einen Kurs oder ein Fachgebiet strukturieren",
  "starters.plan.2.prompt": "Strukturiere einen Kurs oder ein Fachgebiet für mich: die Kernmodule, wie sie voneinander abhängen und in welcher Reihenfolge ich sie lernen sollte. Falls ich noch nicht gesagt habe, welches, frag mich zuerst.",
  "starters.plan.3": "Meine Prüfungsvorbereitung planen",
  "starters.plan.3.prompt": "Meine Prüfung steht bevor. Plane meine Schlusswiederholung: Ordne die Kernpunkte nach Wichtigkeit und lege fest, was ich jeden Tag wiederhole und wie ich mich selbst teste. Falls ich Fach, Stoffumfang und verbleibende Tage noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.plan.4": "Meine Schwachstellen finden",
  "starters.plan.4.prompt": "Stell mir ein paar gezielte Fragen, um meine Schwachstellen in einem Thema zu finden, und sag mir dann, was ich zuerst aufarbeiten sollte. Falls ich das Thema noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.research.1": "Schnell in ein Forschungsfeld einsteigen",
  "starters.research.1.prompt": "Hilf mir, mich schnell in ein Forschungsfeld einzuarbeiten: welche Probleme es lösen will, die wichtigsten Schulen und Schlüsselarbeiten, wo die Forschung heute steht und was ich zuerst lesen sollte. Falls ich das Feld noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.research.2": "Ein Paper gemeinsam genau lesen",
  "starters.research.2.prompt": "Lies mit mir ein Paper genau: Fasse Fragestellung, Methode und wichtigste Ergebnisse zusammen, zeig, was neu und was begrenzt ist, und liste die Fragen auf, die ich danach beantworten können sollte. Falls ich das Paper noch nicht geteilt habe, bitte mich, es zu schicken oder den Titel zu nennen.",
  "starters.research.3": "Beide Seiten einer Frage abwägen",
  "starters.research.3.prompt": "Stell die wichtigsten Argumente und Belege beider Seiten einer Frage dar, die Annahmen, auf denen sie beruhen, und dann dein Gesamturteil. Falls ich die Frage noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "starters.research.4": "Eine Literaturübersicht gliedern",
  "starters.research.4.prompt": "Entwirf eine Gliederung für eine Literaturübersicht zu einem Thema: Hintergrund, ein Ordnungsrahmen für die Arbeiten, die Kernpunkte jedes Abschnitts und welche Arten von Quellen sich zum Zitieren lohnen. Falls ich Thema und Zweck noch nicht genannt habe, frag mich zuerst.",
  "composer.tray.connectors": "Connectoren",
  "Preferences": "Präferenzen",
  "composer.tray.addConnector": "Connector hinzufügen",
  "composer.tray.allSkills": "Auto",
  "composer.tray.referenced": "{{count}} gewählt",
  "composer.tray.noConnectors": "Noch keine Connectoren",
  "composer.tray.noSkills": "Noch keine Skills",
  "composer.tray.manageSkills": "Skills verwalten",
  "composer.tray.searchSkills": "Skills durchsuchen",
  "composer.tray.tools": "{{count}} Werkzeuge",
  "composer.tray.allSkillsHint": "Dito liest die Skills, die die Anfrage braucht",
  "composer.tray.allConnectors": "Auto",
  "composer.tray.allConnectorsHint": "Dito kann die Werkzeuge jedes verbundenen Dienstes nutzen",
  "composer.tray.whoAnswers": "Wer antwortet",
  "composer.tray.whoAnswersHint": "Die Nachricht geht an sie – sie antworten",
  "composer.tray.deeptutor": "DeepTutor",
  "composer.tray.deeptutorAnswers": "Antwortet wie gewohnt",
  "composer.tray.askPartnerHint": "DeepTutor fragt nach und antwortet dann",
  "composer.tray.askAgentHint": "DeepTutor fragt es und antwortet dann",
  "composer.tray.noHandOff": "Noch keine Subagenten oder Partner zum Übergeben",
  "composer.tray.searchAnswer": "Stile, Subagenten, Partner suchen",
  "composer.lead.label": "Von dieser Nachricht verwendet",
  "trace.answerer.thinking": "denkt nach…",
  "trace.answerer.answering": "antwortet…",
  "trace.answerer.tools": "nutzt Werkzeuge…",
  "trace.answerer.done": "hat geantwortet",
  "trace.answerer.handedTo": "An {{name}} übergeben",
  "Reading companion title": "Begleiter",
  "Put the companion away": "Begleiter ausblenden",
  "Open the companion": "Begleiter öffnen",
  "navigation.noResults": "No matching records",
  "navigation.noLearning": "Create a learning activity to begin.",
  "navigation.noGroups": "Bring two or more partners together.",
  "navigation.noSessions": "Your conversations will appear here.",
  "navigation.loadError": "Some records could not be loaded.",
  "navigation.sessionUnavailable": "This conversation is unavailable or archived. Open history to find it.",
  "A side chat about this conversation. Nothing asked there is added to it.": "Ein Seitenchat zu dieser Unterhaltung. Was dort gefragt wird, landet nicht in ihr.",
  "Available after the first message is sent.": "Verfügbar, sobald die erste Nachricht gesendet ist.",
  "A scratch page kept with this conversation.": "Eine Notizseite, die bei dieser Unterhaltung bleibt.",
  "Preview a PDF, image, video, document or code file.": "PDF, Bild, Video, Dokument oder Codedatei ansehen.",
  "GeoGebra board": "GeoGebra-Zeichenfläche",
  "A blank board for drawing figures and graphing functions.": "Eine leere Fläche zum Zeichnen von Figuren und Funktionsgraphen.",
  "This conversation": "Diese Unterhaltung",
  "Recently closed": "Gerade geschlossen",
  "Quiz follow-ups, subagent runs, figures, and the files and links in a reply open here on their own. Select text in a reply to ask the Little Tutor about just that passage.": "Quiz-Nachfragen, Subagent-Läufe, Abbildungen sowie Dateien und Links aus einer Antwort öffnen sich hier von selbst. Markiere Text in einer Antwort, um den Little Tutor nur zu dieser Stelle zu fragen.",
  "Enter a web address": "Webadresse eingeben",
  "About the whole conversation": "Zur ganzen Unterhaltung",
  "Side chat": "Seitenchat",
  "About this conversation": "Zu dieser Unterhaltung",
  "The Little Tutor has read the whole conversation. Nothing asked here is added to it.": "Der Little Tutor hat die ganze Unterhaltung gelesen. Was hier gefragt wird, kommt nicht in sie hinein.",
  "The Little Tutor reads only this passage and the message it came from. Nothing asked here is added to the conversation.": "Der Little Tutor liest nur diese Stelle und die Nachricht, aus der sie stammt. Was hier gefragt wird, kommt nicht in die Unterhaltung.",
  "Ask why an answer was marked, for another explanation, or for a similar question to try.": "Frag, warum eine Antwort so bewertet wurde, nach einer anderen Erklärung oder nach einer ähnlichen Aufgabe zum Üben.",
  "Ask anything about this conversation.": "Stelle eine beliebige Frage zu dieser Unterhaltung.",
  "Start a conversation first": "Starte zuerst eine Unterhaltung",
  "Couldn't update this chat": "Dieser Chat konnte nicht aktualisiert werden",
  "Couldn't delete this chat": "Dieser Chat konnte nicht gelöscht werden",
  "Calendar": "Kalender",
  "Calendars": "Kalender",
  "My calendar": "Mein Kalender",
  "New calendar": "Neuer Kalender",
  "Calendar name": "Kalendername",
  "Calendar color": "Kalenderfarbe",
  "Calendar options": "Kalenderoptionen",
  "Calendar sidebar": "Kalenderseitenleiste",
  "Calendar view": "Kalenderansicht",
  "Calendar details": "Kalenderdetails",
  "New event": "Neuer Termin",
  "Event": "Termin",
  "Event title": "Termintitel",
  "Add a title": "Titel hinzufügen",
  "(No title)": "(Ohne Titel)",
  "Edit event": "Termin bearbeiten",
  "Delete event": "Termin löschen",
  "Delete event?": "Termin löschen?",
  "Delete calendar": "Kalender löschen",
  "Delete calendar and its events?": "Kalender samt Terminen löschen?",
  "Event deleted": "Termin gelöscht",
  "Reschedule event": "Termin verschieben",
  "Duplicate": "Duplicate",
  "All day": "Ganztägig",
  "Starts": "Beginn",
  "Ends": "Ende",
  "Location": "Ort",
  "Event color": "Terminfarbe",
  "Reminders": "Erinnerungen",
  "Add reminder": "Erinnerung hinzufügen",
  "Minutes before": "Minuten vorher",
  "{{minutes}} minutes before": "{{minutes}} Minuten vorher",
  "At the start time": "Zum Beginn",
  "On the day at 09:00": "Am selben Tag um 09:00",
  "On the day at {{time}}": "Am selben Tag um {{time}}",
  "The day before at {{time}}": "Am Vortag um {{time}}",
  "{{count}} days before at {{time}}": "{{count}} Tage vorher um {{time}}",
  "{{count}} days before": "{{count}} Tage vorher",
  "{{count}} hours before": "{{count}} Stunden vorher",
  "{{count}} minutes before": "{{count}} Minuten vorher",
  "{{count}} weeks before": "{{count}} Wochen vorher",
  "Repeat": "Wiederholen",
  "Repeats": "Wiederholt sich",
  "Does not repeat": "Keine Wiederholung",
  "Daily": "Täglich",
  "Every weekday": "Jeden Werktag",
  "Weekly": "Wöchentlich",
  "Monthly": "Monatlich",
  "Monthly on this weekday": "Monatlich an diesem Wochentag",
  "Yearly": "Jährlich",
  "Custom repeat": "Eigene Wiederholung",
  "Every": "Alle",
  "Frequency": "Frequency",
  "Days": "Tage",
  "Weeks": "Wochen",
  "Months": "Monate",
  "Years": "Jahre",
  "Repeat ends": "Wiederholung endet",
  "Repeat until": "Wiederholen bis",
  "Never": "Nie",
  "On date": "Am Datum",
  "After occurrences": "Nach Wiederholungen",
  "Occurrence count": "Anzahl Wiederholungen",
  "Apply to": "Anwenden auf",
  "This event": "Dieser Termin",
  "This and following events": "Diesen und folgende Termine",
  "All events in the series": "Alle Termine der Serie",
  "Every day": "Jeden Tag",
  "Every weekday (Monday to Friday)": "Jeden Werktag (Mo–Fr)",
  "Every {{count}} days": "Alle {{count}} Tage",
  "Every {{count}} hours": "Alle {{count}} Stunden",
  "Every {{count}} minutes": "Alle {{count}} Minuten",
  "Weekly on {{days}}": "Wöchentlich: {{days}}",
  "Every {{count}} weeks on {{days}}": "Alle {{count}} Wochen: {{days}}",
  "Monthly on day {{day}}": "Monatlich am {{day}}.",
  "Every {{count}} months on day {{day}}": "Alle {{count}} Monate am {{day}}.",
  "Annually on {{date}}": "Jährlich am {{date}}",
  "Every {{count}} years on {{date}}": "Alle {{count}} Jahre am {{date}}",
  "every {{count}} months": "alle {{count}} Monate",
  "{{rule}}, until {{date}}": "{{rule}}, bis {{date}}",
  "{{rule}}, {{count}} times": "{{rule}}, {{count}} Mal",
  "Day": "Tag",
  "Week": "Woche",
  "Month": "Monat",
  "Agenda": "Terminliste",
  "Search calendar": "Kalender durchsuchen",
  "Searching…": "Suche…",
  "Previous month": "Vorheriger Monat",
  "Next month": "Nächster Monat",
  "No events match “{{query}}”": "Keine Termine für „{{query}}“",
  "Nothing scheduled in the next {{count}} days": "Keine Termine in den nächsten {{count}} Tagen",
  "{{count}} more": "{{count}} weitere",
  "Could not load calendar.": "Kalender konnte nicht geladen werden.",
  "Could not save calendar changes.": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "The end must be after the start.": "Das Ende muss nach dem Beginn liegen.",
  "Unscheduled tasks": "Ungeplante Aufgaben",
  "Every open task has a date.": "Alle offenen Aufgaben sind geplant.",
  "Drag onto a time to block it out, or onto a day to set its due date.": "Auf eine Uhrzeit für einen Zeitblock oder auf einen Tag für die Frist ziehen.",
  "Due date": "Due date",
  "Due {{date}}": "Fällig: {{date}}",
  "Remove due date": "Frist entfernen",
  "Filter by date": "Nach Datum filtern",
  "All dates": "Alle Daten",
  "This week": "Diese Woche",
  "Open calendar": "Kalender öffnen",
  "Open board": "Aufgabenboard öffnen",
  "Block out time": "Zeit reservieren",
  "Mark done": "Als erledigt markieren",
  "Reopen": "Wieder öffnen",
  "Time block for “{{task}}”": "Zeitblock für „{{task}}“",
  "Time block for a task in another workspace": "Zeitblock für eine Aufgabe in einem anderen Arbeitsbereich",
  "From this workspace": "Aus diesem Arbeitsbereich",
  "Task due dates": "Aufgabenfristen",
  "Reviews coming due": "Anstehende Wiederholungen",
  "Question bank review": "Aufgabenbank wiederholen",
  "Automations": "Automatisierungen",
  "Once": "Einmal",
  "On the schedule {{expr}}": "Nach Zeitplan {{expr}}",
  "Dito set this up in a conversation and runs it at that time.": "Dito hat dies im Gespräch eingerichtet und führt es zur geplanten Zeit aus.",
  "Open conversation": "Gespräch öffnen",
  "Stop this automation": "Automatisierung stoppen",
  "Stop it for good": "Dauerhaft stoppen",
  "Scheduled by Dito": "Von Dito geplant",
  "Learning footprints": "Lernspuren",
  "Footprints": "Lernspuren",
  "Footprints: {{count}} conversations": "Lernspuren: {{count}} Gespräche",
  "{{count}} practice reviews": "{{count}} Übungswiederholungen",
  "{{count}} mastery checks": "{{count}} Wissensprüfungen",
  "Turn on browser notifications for reminders": "Browserbenachrichtigungen für Erinnerungen aktivieren",
  "This browser blocks notifications; reminders show inside DeepTutor only.": "Benachrichtigungen sind blockiert; Erinnerungen erscheinen nur in DeepTutor.",
  "{{count}} time blocks": "{{count}} Zeitblöcke",
  "Monthly on the first {{weekday}}": "Monatlich am ersten {{weekday}}",
  "Monthly on the second {{weekday}}": "Monatlich am zweiten {{weekday}}",
  "Monthly on the third {{weekday}}": "Monatlich am dritten {{weekday}}",
  "Monthly on the fourth {{weekday}}": "Monatlich am vierten {{weekday}}",
  "Monthly on the last {{weekday}}": "Monatlich am letzten {{weekday}}",
  "Linked conversations": "Verknüpfte Gespräche",
  "Conversation {{number}}": "Gespräch {{number}}",
  "Reminders work while DeepTutor is open.": "Erinnerungen funktionieren, solange DeepTutor geöffnet ist.",
  "Learning notebook": "Notizbuch",
  "Page tree": "Page tree",
  "New subpage": "New subpage",
  "Untitled page": "Untitled page",
  "Page title": "Page title",
  "Page icon": "Page icon",
  "Move page": "Move page",
  "Top level": "Top level",
  "Ask Dito": "Ask Dito",
  "Ask Dito about this page…": "Ask Dito about this page…",
  "Write together, ask for feedback, or turn this page into a lesson.": "Write together, ask for feedback, or turn this page into a lesson.",
  "Generation instructions": "Generation instructions",
  "What should this block teach?": "What should this block teach?",
  "Ask Dito to generate this block.": "Ask Dito to generate this block.",
  "Generate this learning block from the page": "Generate this learning block from the page",
  "Review my notes": "Review my notes",
  "Check the facts": "Check the facts",
  "Continue writing here": "Continue writing here",
  "Rewrite the selected text; preserve the rest of the block": "Rewrite the selected text; preserve the rest of the block",
  "Explain this passage in a comment": "Explain this passage in a comment",
  "Suggested changes": "Suggested changes",
  "Suggested edit": "Suggested edit",
  "Resolve": "Resolve",
  "Linked from": "Linked from",
  "Reload page": "Reload page",
  "A local draft differs from this page.": "A local draft differs from this page.",
  "Save draft as a new page": "Save draft as a new page",
  "Recovered draft": "Recovered draft",
  "Favorites": "Favoriten",
  "Insert favorite": "Insert favorite",
  "Choose a collection": "Choose a collection",
  "Add to a note": "Add to a note",
  "Target page": "Target page",
  "New page": "New page",
  "Added to note": "Added to note",
  "Conversation notes": "Conversation notes",
  "Keep your ideas beside the conversation.": "Keep your ideas beside the conversation.",
  "Create a note": "Create a note",
  "Drag or open block menu": "Drag or open block menu",
  "Math formula": "Math formula",
  "Dito is waiting for your answer": "Dito is waiting for your answer",
  "Could not start the conversation": "Could not start the conversation",
  "AI writing actions": "AI writing actions",
  "Add block": "Add block",
  "Add image or recording": "Add image or recording",
  "All caught up": "All caught up",
  "Comment": "Comment",
  "Complete task": "Complete task",
  "Discuss": "Discuss",
  "Discuss this feedback": "Discuss this feedback",
  "Dito": "Dito",
  "Excerpt": "Excerpt",
  "Find source passages in this knowledge base and suggest cited notes": "Find source passages in this knowledge base and suggest cited notes",
  "Generation mode": "Generation mode",
  "Insert": "Insert",
  "Link URL": "Link URL",
  "New task": "New task",
  "No knowledge base": "No knowledge base",
  "Open saved subpage": "Open saved subpage",
  "Open task board": "Open task board",
  "Organize into a note": "Organize into a note",
  "Organize these favorites into a coherent note. Cite the source of each section.": "Organize these favorites into a coherent note. Cite the source of each section.",
  "Organize this transcript into notes and suggest review questions": "Organize this transcript into notes and suggest review questions",
  "Page cover": "Page cover",
  "Reference a source": "Reference a source",
  "Remembered": "Remembered",
  "Remove cover": "Remove cover",
  "Research notes": "Research notes",
  "Review flashcards": "Review flashcards",
  "Run code": "Run code",
  "Save as subpage": "Save as subpage",
  "Search sources": "Search sources",
  "Set cover color": "Set cover color {{color}}",
  "Show answer": "Show answer",
  "Text color": "Text color",
  "The file exceeds 25 MB": "The file exceeds 25 MB",
  "Transcription failed": "Transcription failed",
  "Turn this image into structured notes, including any formulas": "Turn this image into structured notes, including any formulas",
  "Upload failed": "Upload failed",
  "Upload file": "Upload file",
  "Word": "Word",
  "Word export includes text and source links; interactive blocks become static content.": "Word export includes text and source links; interactive blocks become static content.",
  "Shorten the selected text": "Shorten the selected text",
  "Expand the selected text": "Expand the selected text",
  "Translate the selected text": "Translate the selected text",
  "Bullet list": "Bullet list",
  "To-do list": "To-do list",
  "Create linked task": "Create linked task",
  "Task unavailable": "Task unavailable",
  "Marked": "Marked",
  "Mark question": "Mark question",
  "Unmark question": "Unmark question",
  "Generate image": "Generate image",
  "Concept map": "Concept map",
  "Geometry": "Geometry",
  "Podcast": "Podcast",
  "Write together": "Write together",
  "Diagram": "Diagram",
  "flashcards": "flashcards",
  "mermaid": "mermaid",
  "concept_map": "concept_map",
  "geogebra": "geogebra",
  "research": "research",
  "audio": "audio",
  "task": "task",
  "media": "media",
  "visualization": "visualization",
  "legacy_diagram": "legacy_diagram",
  "red": "red",
  "blue": "blue",
  "green": "green",
  "orange": "orange",
  "purple": "purple",
  "An earlier conversation draft has unsaved changes.": "An earlier conversation draft has unsaved changes.",
  "Open saved page": "Open saved page",
  "Toggle heading 2": "Toggle heading 2",
  "Highlight a key idea, tip or warning.": "Highlight a key idea, tip or warning.",
  "4 columns": "4 columns",
  "Jump to headings; updates as your page changes.": "Jump to headings; updates as your page changes.",
  "Hide supporting notes until you need them.": "Hide supporting notes until you need them.",
  "Display an external page that allows embedding.": "Display an external page that allows embedding.",
  "If the site blocks embedding, open the link above": "If the site blocks embedding, open the link above",
  "Write a thought, connect it to what you know, and let the next idea follow.": "Write a thought, connect it to what you know, and let the next idea follow.",
  "Embed": "Embed",
  "No tasks yet": "No tasks yet",
  "Web bookmark": "Web bookmark",
  "List": "List",
  "View and update tasks from this workspace.": "View and update tasks from this workspace.",
  "Add column": "Add column",
  "Task board": "Task board",
  "Connect the ideas": "Connect the ideas",
  "Generated for this block. Review before replacing.": "Generated for this block. Review before replacing.",
  "Toggle heading 1": "Toggle heading 1",
  "No matching blocks": "No matching blocks",
  "Fourier transform": "Fourier transform",
  "Linked views": "Linked views",
  "Bring in a passage from your reading, chats or knowledge bases.": "Bring in a passage from your reading, chats or knowledge bases.",
  "Arrange related ideas side by side. Stacks on small screens.": "Arrange related ideas side by side. Stacks on small screens.",
  "Close menu": "Close menu",
  "Task table": "Task table",
  "Search tasks": "Search tasks",
  "Make room for your next idea.": "Make room for your next idea.",
  "Ready for review": "Ready for review",
  "To do": "To do",
  "Toggle header row": "Toggle header row",
  "Write a mathematical expression using LaTeX.": "Write a mathematical expression using LaTeX.",
  "Advanced blocks": "Advanced blocks",
  "Explore the details": "Explore the details",
  "Media": "Media",
  "Basic blocks": "Basic blocks",
  "Insert this block at the cursor.": "Insert this block at the cursor.",
  "Edit link": "Edit link",
  "A useful passage, kept in context.": "A useful passage, kept in context.",
  "Inline": "Inline",
  "Keep an original answer with its source.": "Keep an original answer with its source.",
  "Try an example": "Try an example",
  "https://": "https://",
  "Remove last row": "Remove last row",
  "Task list": "Task list",
  "Link to another notebook page.": "Link to another notebook page.",
  "Keep the key idea in sight.": "Keep the key idea in sight.",
  "Test your understanding": "Test your understanding",
  "2 columns": "2 columns",
  "Suggested": "Suggested",
  "Upload a file to this page.": "Upload a file to this page.",
  "Enter a valid link": "Enter a valid link",
  "Ask a question": "Ask a question",
  "Create learning material grounded in this page.": "Create learning material grounded in this page.",
  "<h2>...</h2>": "<h2>...</h2>",
  "Review the concept": "Review the concept",
  "Table of contents": "Table of contents",
  "Place a formula within a sentence.": "Place a formula within a sentence.",
  "Headings in this page appear here automatically": "Headings in this page appear here automatically",
  "Toggle heading 3": "Toggle heading 3",
  "HTML source": "HTML source",
  "Type to filter blocks": "Type to filter blocks",
  "Change callout style": "Change callout style",
  "Add below · Option-click to add above": "Add below · Option-click to add above",
  "Rate of change": "Rate of change",
  "Derivative": "Derivative",
  "Workspace tasks": "Workspace tasks",
  "Paste a link…": "Paste a link…",
  "Task view": "Task view",
  "Preparing learning material…": "Preparing learning material…",
  "Add an editable date in your text.": "Add an editable date in your text.",
  "Give this section a clear place in your notes.": "Give this section a clear place in your notes.",
  "Remove last column": "Remove last column",
  "esc": "esc",
  "Save a link with a title and a short description.": "Save a link with a title and a short description.",
  "Enter an HTTP or HTTPS URL": "Enter an HTTP or HTTPS URL",
  "Learning": "Learning",
  "3 columns": "3 columns",
  "HTML preview": "HTML preview",
  "Inline formula": "Inline formula",
  "5 columns": "5 columns",
  "Keep supporting notes inside a collapsible heading.": "Keep supporting notes inside a collapsible heading.",
  "Write, explain or improve this part of your note.": "Write, explain or improve this part of your note.",
  "Generating…": "Generating…",
  "Page link": "Page link",
  "Task": "Task",
  "Preview HTML inside an isolated frame.": "Preview HTML inside an isolated frame.",
  "Add task": "Aufgabe hinzufügen",
  "Audio recording": "Audioaufnahme",
  "Check answer": "Antwort prüfen",
  "Embedded page": "Eingebettete Seite",
  "Explain this concept with an example.": "Erkläre dieses Konzept anhand eines Beispiels.",
  "For example": "Zum Beispiel",
  "From signals to frequencies.": "Von Signalen zu Frequenzen.",
  "Heat theory": "Wärmetheorie",
  "Image caption": "Bildunterschrift",
  "Key idea": "Kerngedanke",
  "Learning video": "Lernvideo",
  "Open linked page": "Verlinkte Seite öffnen",
  "Review changes": "Änderungen prüfen",
  "Review on": "Wiederholen am",
  "Saved answer": "Gespeicherte Antwort",
  "Signals": "Signale",
  "Sources and references": "Quellen und Literatur",
  "Study plan": "Lernplan",
  "Tap to reveal the answer": "Tippen, um die Antwort zu sehen",
  "What does a derivative measure?": "Was misst eine Ableitung?",
  "Uploading…": "Wird hochgeladen…",
  "Choose file": "Datei auswählen",
  "Choose the file again to finish uploading.": "Wähle die Datei erneut aus, um den Upload abzuschließen.",
  "Unsupported attachment type": "Dieses Dateiformat wird nicht unterstützt.",
  "Attachments must be between 1 byte and 25 MB": "Anhänge müssen zwischen 1 Byte und 25 MB groß sein.",
  "Finish or stop the current generation first.": "Beende oder stoppe zuerst die laufende Generierung.",
  "Accept": "Annehmen",
  "Host voice": "Moderationsstimme",
  "Expert voice": "Expertenstimme",
  "Duration (minutes)": "Dauer (Minuten)",
  "Voice ID from your speech provider": "Stimmen-ID Ihres Sprachanbieters",
  "Configure distinct host and expert voices for the active TTS model.": "Wähle unterschiedliche Stimmen für Moderator und Experte.",
  "Suggested replacement": "Vorgeschlagene Ersetzung",
  "Suggested addition": "Vorgeschlagene Ergänzung",
  "Suggested deletion": "Vorgeschlagene Löschung",
  "Accept to remove the highlighted block.": "Annehmen, um den markierten Block zu entfernen.",
  "Why this change": "Grund der Änderung",
  "The generation provider has insufficient credits. Add credits in its settings, then retry.": "Das Guthaben beim Anbieter reicht nicht aus. Lade es auf und versuche es erneut.",
  "Animation rendering requires Manim. Install the animation dependencies, then retry.": "Animationen benötigen Manim. Installieren Sie die Abhängigkeiten und versuchen Sie es erneut.",
  "The generation service could not complete this request. Check the provider settings and retry.": "Der Dienst konnte die Anfrage nicht abschließen. Prüfe die Einstellungen und versuche es erneut.",
  "Research this outline": "Nach dieser Gliederung recherchieren",
  "This block has changed. Your edits are safe. Discuss a new suggestion or dismiss this one.": "Dieser Block wurde geändert. Deine Bearbeitungen bleiben erhalten. Besprich einen neuen Vorschlag oder verwirf diesen.",
  "Archived conversations": "Archivierte Unterhaltungen",
  "New reading collection": "Neue Lesesammlung",
  "Partner group": "Partner-Gruppe",
  "New mastery path": "Neuer Mastery Path",
  "Guided Solving": "Geführtes Lösen",
  "Some conversations are waiting for recovery. Their existing data has been kept.": "Einige Unterhaltungen warten auf die Wiederherstellung. Die vorhandenen Daten bleiben erhalten.",
  "Empty page": "Leere Seite",
  "Pinned page": "Angeheftete Seite",
  "Page actions for {{page}}": "Seitenaktionen für {{page}}",
  "Pin to top": "Oben anheften",
  "Delete this page? Its subpages move up one level.": "Diese Seite löschen? Ihre Unterseiten rücken eine Ebene nach oben.",
  "Delete this page? This cannot be undone.": "Diese Seite löschen? Das lässt sich nicht rückgängig machen.",
  "Delete page": "Seite löschen",
  "Pages for what you are learning — write, link, and study them with Dito.": "Seiten für deine Lernthemen – schreibe, verknüpfe und lerne mit Dito.",
  "Loading pages…": "Seiten werden geladen…",
  "Your notebook is empty": "Dein Notizbuch ist leer",
  "Start a page for a topic, a lecture or a paper. Dito can help you write and turn it into practice.": "Beginne eine Seite zu einem Thema, einer Vorlesung oder einer Publikation. Dito hilft dir beim Schreiben und erstellt daraus Übungen.",
  "Search pages…": "Seiten suchen…",
  "Search pages": "Seiten suchen",
  "No pages match “{{query}}”.": "Keine Seiten für „{{query}}“ gefunden.",
  "Pinned pages": "Angeheftete Seiten",
  "Results": "Ergebnisse",
  "Recently edited": "Zuletzt bearbeitet",
  "Queue message": "Nachricht einreihen",
  "Open a side chat with": "Nebengespräch öffnen mit",
  "Has read this conversation": "Hat diese Unterhaltung gelesen",
  "Agents": "Agenten",
  "Partner groups": "Partner-Gruppen",
  "With {{name}}": "Mit {{name}}",
  "Answered by": "Antwort von",
  "Dito convenes the group and brings back what it said.": "Dito bringt die Gruppe zusammen und gibt ihre Antworten weiter.",
  "A conversation of its own, beside this one.": "Eine eigene Unterhaltung neben dieser.",
  "Quiz follow-ups, subagent runs, figures, and the files and links in a reply open here on their own. Select text in a reply to ask Dito, a partner or an agent about just that passage.": "Quiz-Rückfragen, Subagentenläufe, Abbildungen sowie Dateien und Links aus einer Antwort öffnen sich hier automatisch. Markiere Text in einer Antwort, um Dito, einen Partner oder einen Agenten genau zu dieser Passage zu fragen.",
  "Ask someone else": "Jemand anderen fragen",
  "Failed to load": "Laden fehlgeschlagen",
  "Nothing here yet": "Hier ist noch nichts",
  "All collections": "Alle Sammlungen",
  "All paths": "Alle Lernpfade",
  "All partners": "Alle Partner",
  "Search favorites…": "Favoriten suchen…",
  "{{folders}} folders · {{items}} items": "Ordner: {{folders}} · Einträge: {{items}}",
  "Save a conversation, a research report or a question from anywhere in DeepTutor, and file it in a folder here.": "Speichere eine Unterhaltung, einen Forschungsbericht oder eine Frage aus DeepTutor und lege sie hier in einem Ordner ab.",
  "Unreadable": "Nicht lesbar",
  "Favorite content": "Gespeicherter Inhalt",
  "Empty folder": "Leerer Ordner",
  "This favorite is no longer available.": "Dieser Favorit ist nicht mehr verfügbar.",
  "Could not locate this favorite. Try reopening the source link.": "Dieser Favorit wurde nicht gefunden. Öffne den Quellenlink erneut.",
  "All notebooks": "Alle Notizbücher",
  "It may have been deleted.": "Möglicherweise wurde der Eintrag gelöscht.",
  "e.g. Thermodynamics, Exam review": "z. B. Thermodynamik, Prüfungsvorbereitung",
  "What goes in this folder": "Was in diesen Ordner gehört",
  "Colour": "Farbe",
  "Video chapters": "Videokapitel",
  "Show answer and explanation": "Antwort und Erklärung anzeigen",
  "Edit favorite details": "Details des Favoriten bearbeiten",
  "Original content is preserved. Add it to a note to edit and organize it.": "Der Originalinhalt bleibt erhalten. Füge ihn einer Notiz hinzu, um ihn zu bearbeiten und zu ordnen.",
  "Source text": "Quelltext",
  "Ask Dito…": "Dito fragen…",
  "Ask {{name}}…": "{{name}} fragen…",
  "Dito brings {{name}} into the discussion here, beside the conversation.": "Dito bezieht {{name}} hier in die Diskussion neben der Unterhaltung ein.",
  "A conversation with Dito beside the main one. Nothing asked here is added to it.": "Eine Unterhaltung mit Dito neben dem Hauptgespräch. Deine Fragen hier werden dort nicht hinzugefügt.",
  "Dito has read the whole conversation. Nothing asked here is added to it.": "Dito hat die gesamte Unterhaltung gelesen. Deine Fragen hier werden dort nicht hinzugefügt.",
  "Dito has read the whole conversation and brings {{name}} into the discussion. Nothing asked here is added to it.": "Dito hat die gesamte Unterhaltung gelesen und bezieht {{name}} in die Diskussion ein. Deine Fragen hier werden dort nicht hinzugefügt.",
  "{{name}} answers here, in its own session, from what you send — quote a passage to ask about it. Nothing asked here is added to the conversation.": "{{name}} antwortet hier in einer eigenen Sitzung auf deine Nachrichten. Zitiere eine Passage, um danach zu fragen. Deine Fragen hier werden nicht zur Hauptunterhaltung hinzugefügt.",
  "Open folder": "Ordner öffnen",
  "Materials in this collection": "Materialien in dieser Sammlung",
  "Search events…": "Termine suchen…",
  "Drag onto the calendar to schedule it.": "Ziehe den Eintrag in den Kalender, um ihn einzuplanen.",
  "Turn on reminders": "Erinnerungen aktivieren",
  "Notifications are blocked; reminders show inside DeepTutor.": "Benachrichtigungen sind blockiert; Erinnerungen werden in DeepTutor angezeigt.",
  "Add location": "Ort hinzufügen",
  "Add notes": "Notizen hinzufügen",
  "Remove reminder": "Erinnerung entfernen",
  "minutes before": "Minuten vorher",
  "Add a reminder": "Erinnerung hinzufügen",
  "Recent conversations": "Letzte Unterhaltungen",
  "Retrying this turn": "Dieser Durchgang wird wiederholt",
  "The earlier attempt stays as a version you can switch back to.": "Der vorherige Versuch bleibt als Version erhalten, zu der du zurückwechseln kannst.",
  "Cancel retry": "Wiederholung abbrechen",
  "Queued messages": "Nachrichten in der Warteschlange",
  "Sending…": "Wird gesendet…",
  "Read after this step": "Wird nach diesem Schritt gelesen",
  "Sent after this reply": "Wird nach dieser Antwort gesendet",
  "Remove from queue": "Aus der Warteschlange entfernen",
  "Add to chat": "Zum Chat hinzufügen",
  "You, while it worked": "Du, während der Bearbeitung",
  "Open note": "Notiz öffnen",
  "Photosynthesis turns light into chemical energy.": "Photosynthese wandelt Licht in chemische Energie um.",
  "Plants capture light in chlorophyll, then use it to build sugar from water and carbon dioxide.": "Pflanzen fangen Licht mit Chlorophyll ein und nutzen es dann, um aus Wasser und Kohlendioxid Zucker zu bilden.",
  "Dito suggests · you accept or dismiss": "Dito schlägt vor · du nimmst an oder verwirfst",
  "Saved original": "Gespeichertes Original",
  "Show original content": "Originalinhalt anzeigen",
  "Return to source": "Zur Quelle zurückkehren",
  "Dito works beside the page in the notebook, so this conversation stays yours.": "Dito arbeitet neben der Seite im Notizbuch, damit diese Unterhaltung deine bleibt.",
  "Open in the notebook": "Im Notizbuch öffnen",
  "Added below the line for your review": "Zur Prüfung unter der Zeile eingefügt",
  "Insert below the line": "Unter der Zeile einfügen",
  "Empty line": "Leere Zeile",
  "New conversation at this line": "Neue Unterhaltung an dieser Zeile",
  "Fold into the page": "In die Seite einklappen",
  "The line this was about has been deleted": "Die zugehörige Zeile wurde gelöscht",
  "Make something here": "Hier etwas erstellen",
  "Conversations on this page": "Unterhaltungen auf dieser Seite",
  "Search conversations on this page…": "Unterhaltungen auf dieser Seite suchen…",
  "Deleted line": "Gelöschte Zeile",
  "No matching conversations": "Keine passenden Unterhaltungen",
  "No conversations on this page yet": "Noch keine Unterhaltungen auf dieser Seite",
  "Regenerate this {{kind}}": "{{kind}} erneut erstellen",
  "Make a {{kind}} below this line": "{{kind}} unter dieser Zeile erstellen",
  "Message Dito": "Dito schreiben",
  "Answer Dito…": "Dito antworten…",
  "Ask about the selection, or say how to change it…": "Frage zur Auswahl stellen oder die gewünschte Änderung beschreiben…",
  "Ask about this block, or say how to change it…": "Frage zu diesem Block stellen oder die gewünschte Änderung beschreiben…",
  "Ask about this line, or tell Dito what to write…": "Frage zu dieser Zeile stellen oder Dito sagen, was geschrieben werden soll…",
  "Make": "Erstellen",
  "Make below this line": "Unter dieser Zeile erstellen",
  "Regenerate…": "Erneut erstellen…",
  "Write, press / to insert, or Space to ask Dito": "Schreibe, drücke / zum Einfügen oder die Leertaste, um Dito zu fragen",
  "Ask about the selection…": "Zur Auswahl fragen…",
  "Default color": "Standardfarbe",
  "Gray color": "Grau",
  "Red color": "Rot",
  "Orange color": "Orange",
  "Yellow color": "Gelb",
  "Green color": "Grün",
  "Blue color": "Blau",
  "Purple color": "Violett",
  "From “{{name}}”": "Aus „{{name}}“",
  "Hide original content": "Originalinhalt ausblenden",
  "Show less": "Weniger anzeigen",
  "Show all": "Alles anzeigen",
  "Could not load favorites.": "Favoriten konnten nicht geladen werden.",
  "Nothing saved yet. Save a conversation or result to Favorites to use it here.": "Noch nichts gespeichert. Speichere eine Unterhaltung oder ein Ergebnis in den Favoriten, um sie hier zu verwenden.",
  "No favorites in this collection yet.": "Noch keine Favoriten in dieser Sammlung.",
  "Search in “{{name}}”": "In „{{name}}“ suchen",
  "Search all favorites": "Alle Favoriten durchsuchen",
  "Search favorites": "Favoriten suchen",
  "All favorites": "Alle Favoriten",
  "Hide": "Ausblenden",
  "Inserted in the order you picked them": "Werden in der Reihenfolge deiner Auswahl eingefügt",
  "Pick one or more favorites to place on this page.": "Wähle einen oder mehrere Favoriten für diese Seite aus.",
  "Insert {{count}}": "{{count}} einfügen",
  "The original block was removed. Restore it to review this suggestion, or dismiss it.": "Der ursprüngliche Block wurde entfernt. Stelle ihn wieder her, um diesen Vorschlag zu prüfen, oder verwirf ihn.",
  "Nested blocks will be kept, including your latest edits.": "Verschachtelte Blöcke bleiben einschließlich deiner letzten Änderungen erhalten.",
  "⌘↵ to generate": "⌘↵ zum Erstellen",
  "Fold the outline": "Gliederung einklappen",
  "Keep the outline open": "Gliederung geöffnet lassen",
  "Cover": "Titelbild",
  "Any emoji": "Beliebiges Emoji",
  "Paste any emoji…": "Beliebiges Emoji einfügen…",
  "Remove icon": "Symbol entfernen",
  "Change cover": "Titelbild ändern",
  "Change icon": "Symbol ändern",
  "Add icon": "Symbol hinzufügen",
  "Add cover": "Titelbild hinzufügen",
  "Collapse {{page}}": "{{page}} einklappen",
  "Expand {{page}}": "{{page}} ausklappen",
  "Add a page inside": "Unterseite hinzufügen",
  "Add a page inside {{page}}": "Unterseite zu {{page}} hinzufügen",
  "From “{{page}}”": "Aus „{{page}}“",
  "Ask Dito about this line": "Dito zu dieser Zeile fragen",
  "Conversations on this line": "Unterhaltungen an dieser Zeile",
  "Running…": "Wird ausgeführt…",
  "Hide pages": "Seiten ausblenden",
  "Show pages": "Seiten anzeigen",
  "Notebook pages": "Notizbuchseiten",
  "All pages": "Alle Seiten",
  "More page actions": "Weitere Seitenaktionen",
  "No matching pages": "Keine passenden Seiten",
  "Word export keeps text and source links; interactive blocks become static.": "Der Word-Export erhält Text und Quellenlinks; interaktive Blöcke werden statisch.",
  "The line this conversation was about has been deleted.": "Die Zeile, auf die sich diese Unterhaltung bezog, wurde gelöscht.",
  "Generation failed. Open the conversation to see why.": "Erstellen fehlgeschlagen. Öffne die Unterhaltung, um den Grund zu sehen.",
  "Close page tree": "Seitenbaum schließen",
  "Choose a collection to browse its favorites.": "Wähle eine Sammlung aus, um ihre Favoriten anzusehen.",
  "Solution": "Lösung",
  "Summarize this page": "Diese Seite zusammenfassen",
  "On “{{page}}”": "Auf „{{page}}“",
  "Dito is thinking…": "Dito denkt nach…",
  "Remove {{name}}": "{{name}} entfernen",
  "Make shorter": "Kürzen",
  "Make longer": "Verlängern",
  "Explain in a comment": "In einem Kommentar erklären",
  "{{count}} subpages_one": "{{count}} Unterseite",
  "{{count}} subpages_other": "{{count}} Unterseiten",
  "{{count}} left_one": "{{count}} übrig",
  "{{count}} left_other": "{{count}} übrig",
  "Draft, edit and annotate this page with you": "Diese Seite gemeinsam entwerfen, bearbeiten und kommentieren",
  "Research a topic into cited notes": "Ein Thema recherchieren und mit Quellen belegte Notizen erstellen",
  "Questions on what this page covers": "Fragen zum Inhalt dieser Seite",
  "Charts, diagrams or a math animation": "Diagramme, Schaubilder oder eine mathematische Animation",
  "A two-voice audio overview of the page": "Ein Audioüberblick über die Seite mit zwei Stimmen",
  "Add to the page": "Zur Seite hinzufügen",
  "Added to the page for your review": "Zur Überprüfung zur Seite hinzugefügt",
  "{{count}} items_one": "{{count}} Eintrag",
  "{{count}} items_other": "{{count}} Einträge",
  "Ask me two questions to check I understand this.": "Stelle mir zwei Fragen, um zu prüfen, ob ich das verstanden habe.",
  "Change the request": "Anfrage ändern",
  "Check the facts around this line and comment on anything wrong.": "Prüfe die Fakten rund um diese Zeile und kommentiere Fehler.",
  "Continue writing from this line and suggest it as an insert.": "Schreibe ab dieser Zeile weiter und schlage den Text zum Einfügen vor.",
  "Describe the picture": "Bild beschreiben",
  "Explain this": "Das erklären",
  "Explain this part": "Diesen Teil erklären",
  "Explain this part of my notes.": "Erkläre diesen Teil meiner Notizen.",
  "Explain this passage in plain words.": "Erkläre diese Passage in einfachen Worten.",
  "Give a concrete example of this.": "Gib ein konkretes Beispiel dafür.",
  "Give an example": "Ein Beispiel geben",
  "Quiz me on this": "Mich dazu abfragen",
  "Rewrite this passage more clearly and suggest it as an edit.": "Formuliere diese Passage klarer und schlage sie als Änderung vor.",
  "Shorten this passage and suggest it as an edit.": "Kürze diese Passage und schlage sie als Änderung vor.",
  "Summarize this page.": "Fasse diese Seite zusammen.",
  "The new version comes back for your review.": "Die neue Version wird dir zur Überprüfung vorgelegt.",
  "Translate this passage and suggest it as an edit.": "Übersetze diese Passage und schlage sie als Änderung vor.",
  "What needs doing?": "Was ist zu tun?",
  "What should be researched?": "Was soll recherchiert werden?",
  "What should the animation explain?": "Was soll die Animation erklären?",
  "What should the cards help you remember?": "Was sollen dir die Karten beim Merken helfen?",
  "What should the diagram show?": "Was soll das Diagramm zeigen?",
  "What should the episode cover?": "Was soll die Folge behandeln?",
  "What should the questions check?": "Was sollen die Fragen prüfen?",
  "Which concepts should it connect?": "Welche Konzepte soll es verbinden?",
  "Which events, in what span?": "Welche Ereignisse in welchem Zeitraum?",
  "Which figure or construction?": "Welche Figur oder Konstruktion?",
  "Linked task": "Verknüpfte Aufgabe",
  "Walk me through this": "Schritt für Schritt erklären",
  "Walk me through this block: what it shows, step by step, and why it matters.": "Erkläre mir diesen Block Schritt für Schritt: was er zeigt und warum es wichtig ist.",
  "Ask me two questions to check I understand this block.": "Stelle mir zwei Fragen, um zu prüfen, ob ich diesen Block verstanden habe.",
  "Improve this block": "Diesen Block verbessern",
  "Fix mistakes and fill gaps in this block, and suggest the improved block as an edit.": "Korrigiere Fehler und ergänze Lücken in diesem Block. Schlage den verbesserten Block als Änderung vor.",
  "Check the facts in this block and comment on anything wrong.": "Prüfe die Fakten in diesem Block und kommentiere Fehler.",
  "Video Lesson": "Video-Lektion",
  "Turn a question into an animated explainer you can play": "Verwandle eine Frage in ein abspielbares Erklär-Video",
  "View Remotion Code": "Remotion-Code anzeigen",
  "{{seconds}} s": "{{seconds}} s",
  "Fixed after {{count}} checks": "Nach {{count}} Prüfungen korrigiert",
  "Modules": "Modules",
  "Module": "Module",
  "Stop DeepTutor before changing modules. Removing a module keeps your data.": "Stop DeepTutor before changing modules. Removing a module keeps your data.",
  "This module is not installed or is disabled.": "This module is not installed or is disabled.",
  "customize.title": "Seite anpassen",
  "customize.description": "Wähle die angezeigten Inhalte. Lernverlauf und installierte Module bleiben erhalten.",
  "customize.reset": "Standard wiederherstellen",
  "customize.sections": "Anpassungsbereiche",
  "customize.modes": "Modi",
  "customize.controls": "Eingabewerkzeuge",
  "customize.starters": "Startvorlagen",
  "customize.modesHint": "Wähle die verfügbaren Modi im Menü. Bestehende Gespräche behalten ihren aktuellen Modus.",
  "customize.control.skills": "Skills",
  "customize.control.mcp": "MCP-Verbindungen",
  "customize.control.partners": "Partner",
  "customize.control.preferences": "Präferenzen",
  "customize.control.voice": "Spracheingabe",
  "customize.promptLabel": "Angezeigter Titel",
  "customize.promptText": "Text für das Eingabefeld",
  "customize.removePrompt": "Vorlage entfernen",
  "customize.addPrompt": "Vorlage hinzufügen",
  "customize.resetGroup": "Kategorie zurücksetzen",
  "customize.emptyPrompts": "Diese Kategorie bleibt ausgeblendet, bis du eine Vorlage hinzufügst.",
  "customize.requiredPrompts": "Gib jeder Vorlage vor dem Speichern einen Titel und Inhalt.",
  "customize.saveError": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden. Dein Entwurf bleibt erhalten; versuche es erneut.",
  "customize.loadError": "Seiteneinstellungen konnten nicht geladen werden. Bitte erneut versuchen.",
  "customize.learningHint": "Wähle die Lernmethoden auf dieser Seite. Ausgeblendete Methoden lassen sich jederzeit wieder hinzufügen.",
  "customize.emptyLearning": "Bereite dein nächstes Lernziel vor",
  "customize.emptyLearningHint": "Passe diese Seite an, um Lernmethoden anzuzeigen. Nicht verfügbare Module findest du unter Einstellungen → Laufzeit.",
  "customize.learningFooter": "Deine Auswahl wird in deinem Konto gespeichert. Es werden nur verfügbare Lernmethoden angezeigt."
}