Skip to content

DeepTutor: Lifelong Personalized Tutoring. https://deeptutor.info/.

i18n(uk): cover newly integrated interface strings

Bingxi Zhao (Frank)27ffb10b552b
diff --git a/web/locales/uk/app.json b/web/locales/uk/app.json
index 9850fb540..1ba1598d3 100644
--- a/web/locales/uk/app.json
+++ b/web/locales/uk/app.json
@@ -4008,5 +4008,1143 @@
"That question is no longer waiting for an answer, so this was sent as a new message.": "Це питання більше не очікує на відповідь, тому це було надіслано як нове повідомлення.",
"A knowledge base name cannot contain {{chars}} — these separate paths and URLs.": "Назва бази знань не може містити {{chars}} — ці символи розділяють шляхи та URL-адреси.",
"Select text in the document first.": "Спочатку виділіть текст у документі.",
- "language.ukrainian": "Українська"
+ "language.ukrainian": "Українська",
+ "Review rebuild": "Огляд перебудови",
+ "Attachment processing": "Обробка вкладень",
+ "Uploaded to DeepTutor": "Завантажено в DeepTutor",
+ "Sending to document parser": "Надсилання до аналізатора документів",
+ "Document parser is processing": "Аналізатор обробляє документ",
+ "Retrieving parsed result": "Отримання проаналізованого результату",
+ "Ready for this answer": "Готовий до цієї відповіді",
+ "Using local PDF text": "Використання локального тексту PDF",
+ "Document parsing failed": "Не вдалося розібрати документ",
+ "Failure details": "Деталі помилки",
+ "Math speak": "Озвучення формул",
+ "Read LaTeX as words — fractions, powers, and Greek letters. Turn this off to keep formulas closer to the written math. Dollar signs are never spoken.": "Читайте LaTeX як слова — дроби, степені та грецькі літери. Вимкніть це, щоб формули були ближче до письмових математичних. Знаки долара ніколи не вимовляються.",
+ "Resize sidebar": "Змінити розмір бічної панелі",
+ "Waiting for output...": "Очікування виходу...",
+ "Search full conversation history": "Пошук повної історії розмов",
+ "Schedule": "Розклад",
+ "Next run": "Наступний запуск",
+ "Automatic sync": "Автоматична синхронізація",
+ "Interval hours": "Інтервал (год)",
+ "Cancel sync": "Скасувати синхронізацію",
+ "Retry sync": "Повторити синхронізацію",
+ "Interrupted": "Перерваний",
+ "Cancelling…": "Скасування…",
+ "Open book": "Відкрити книгу",
+ "Recycle Bin": "Кошик",
+ "No deleted chats": "Немає видалених чатів",
+ "Permanently delete this session?": "Назавжди видалити цей сеанс?",
+ "Resend": "Надіслати повторно",
+ "Ready · {{count}} doc": "Готово · {{count}} документ",
+ "Ready · {{count}} docs": "Готово · {{count}} документів",
+ "MCP": "MCP",
+ "Skip": "Пропустити",
+ "Something else…": "Щось інше…",
+ "Select all that apply.": "Виберіть усе, що підходить.",
+ "GeoGebra rejected {{count}} command(s)": "GeoGebra відхилила {{count}} команд",
+ "Still reasoning before acting…": "Триває міркування перед дією…",
+ "Or upload a folder (one-time import)": "Або завантажити папку (одноразовий імпорт)",
+ "Choosing a folder here is a one-time import. For a folder that stays in sync, use Linked folders.": "Вибір папки тут є одноразовим імпортом. Для папки, яка синхронізується, використовуйте зв’язані папки.",
+ "Linked folders": "Пов'язані папки",
+ "Link a local folder": "Пов’яжіть локальну папку",
+ "Link folder": "Пов’язати папку",
+ "Linking…": "Пов’язування…",
+ "Folder path is required.": "Необхідний шлях до папки.",
+ "e.g. /Users/name/Documents or ~/notes": "напр. /Users/name/Documents або ~/notes",
+ "Use a folder path on the machine running DeepTutor. Linking records the source; files are not imported until you click Sync now.": "Укажіть шлях до папки на комп’ютері, де працює DeepTutor. Файли імпортуються лише після натискання «Синхронізувати зараз».",
+ "Keep a local folder as a document source and sync new or modified supported files when you choose.": "Зберігайте локальну папку як джерело документів і синхронізуйте нові або змінені підтримувані файли, коли забажаєте.",
+ "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to add a source.": "Пов’язаних папок ще немає. Натисніть «Пов’язати папку», щоб додати джерело.",
+ "{{count}} tracked files": "{{count}} відстежених файлів",
+ "Linked {{time}}": "Пов’язано {{time}}",
+ "Last successful sync": "Остання успішна синхронізація",
+ "Never synced": "Ніколи не синхронізовано",
+ "Check this folder for new or modified files": "Перевірте цю папку на наявність нових або змінених файлів",
+ "Unlink folder": "Від’єднати папку",
+ "Unlink {{path}}": "Від’єднати {{path}}",
+ "Unlinking stops future syncs. Files already imported remain in this knowledge base.": "Роз’єднання призупиняє майбутні синхронізації. Вже імпортовані файли залишаються в цій базі знань.",
+ "Sync now imports new or modified supported files. Deleted or renamed source files are not removed yet.": "Синхронізація тепер імпортує нові або змінені підтримувані файли. Видалені або перейменовані вихідні файли ще не видаляються.",
+ "Sync Process": "Процес синхронізації",
+ "Sync linked folder": "Синхронізувати пов’язану папку",
+ "Sync now": "Синхронізувати зараз",
+ "Syncing…": "Синхронізація…",
+ "Queued {{count}} files for indexing.": "Файли в черзі для індексації: {{count}}.",
+ "{{new}} new, {{modified}} modified.": "{{new}} нових, {{modified}} змінених.",
+ "Loading linked folders": "Завантаження пов’язаних папок",
+ "Timed out loading linked folders. Click retry.": "Минув час очікування завантаження пов’язаних папок. Натисніть повторити.",
+ "This knowledge base is read-only. Linked folders can be viewed but not changed.": "Ця база знань доступна лише для читання. Пов’язані папки можна переглядати, але не змінювати.",
+ "Assigned knowledge bases are read-only.": "Призначені бази знань доступні лише для читання.",
+ "Wait for the current sync to finish.": "Зачекайте, поки завершиться поточна синхронізація.",
+ "Import conversations": "Імпорт розмов",
+ "Select ChatGPT export": "Виберіть експорт ChatGPT",
+ "Import a local Claude Code or Codex folder, or choose the conversations.json file from an official ChatGPT data export. DeepTutor parses it in your browser before saving the conversations you import.": "Імпортуйте локальну папку Claude Code або Codex чи виберіть файл conversations.json з офіційного експорту ChatGPT. DeepTutor обробить його у браузері перед збереженням вибраних розмов.",
+ "Folder imports remain refreshable agents. ChatGPT exports are one-time snapshots that can be imported again safely without duplicating conversations.": "Імпортовані папки залишаються оновлюваними агентами. Експорт ChatGPT — це одноразові знімки, які можна безпечно імпортувати знову без дублювання розмов.",
+ "Your browser doesn't support folder access, but you can still import a ChatGPT JSON export.": "Ваш веб-переглядач не підтримує доступ до папок, але ви все одно можете імпортувати експорт JSON ChatGPT.",
+ "This file doesn't contain readable ChatGPT conversations. Select the conversations.json file from an official ChatGPT data export.": "Цей файл не містить доступних для читання розмов ChatGPT. Виберіть файл conversations.json з офіційного експорту даних ChatGPT.",
+ "Import ChatGPT exports or connect Claude Code and Codex folders. Open any imported conversation to keep chatting.": "Імпортуйте експорт ChatGPT або підключіть папки Claude Code та Codex. Відкрийте будь-яку імпортовану розмову, щоб продовжити спілкування.",
+ "Import a ChatGPT data export or add a Claude Code or Codex folder, then open any conversation to continue it in DeepTutor.": "Імпортуйте експорт даних ChatGPT або додайте папку Claude Code або Codex, а потім відкрийте будь-яку бесіду, щоб продовжити її в DeepTutor.",
+ "Import users": "Імпорт користувачів",
+ "CSV file": "файл CSV",
+ "Header: username,password,preset. Only ordinary user accounts can be imported.": "Заголовок CSV: username,password,preset. Імпортувати можна лише звичайні облікові записи.",
+ "Select a CSV file.": "Виберіть файл CSV.",
+ "{{created}} created, {{failed}} failed": "{{created}} створено, {{failed}} не вдалося",
+ "Row {{row}}": "Ряд {{row}}",
+ "Failed to import users": "Не вдалося імпортувати користувачів",
+ "{{count}} users selected": "Вибрано {{count}} користувачів",
+ "Delete selected": "Видалити вибране",
+ "Select displayed users": "Виберіть відображених користувачів",
+ "Select {{username}}": "Виберіть {{username}}",
+ "Delete users": "Видалити користувачів",
+ "This permanently removes {{count}} accounts and their assignments. This cannot be undone.": "Це назавжди видаляє {{count}} облікові записи та їхні призначення. Це неможливо скасувати.",
+ "Failed to delete users": "Не вдалося видалити користувачів",
+ "{{count}} users could not be deleted: {{users}}": "{{count}} користувачів не вдалося видалити: {{users}}",
+ "Edit record": "Редагувати запис",
+ "Keep a local folder as a source. Uploads copy files once; links remember the source for manual synchronization.": "Зберігайте локальну папку як джерело. Завантажує копії файлів один раз; посилання запам'ятовують джерело для ручної синхронізації.",
+ "Folder linked.": "Папку пов’язано.",
+ "Folder unlinked.": "Папку від’єднано.",
+ "No new or modified files to sync.": "Немає нових або змінених файлів для синхронізації.",
+ "Syncing {{count}} changed file(s).": "Синхронізація {{count}} змінених файлів.",
+ "Sync started for {{count}} changed file(s).": "Розпочато синхронізацію для {{count}} змінених файлів.",
+ "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to keep a local source in sync.": "Пов’язаних папок ще немає. Натисніть «Пов’язати папку», щоб синхронізувати локальне джерело.",
+ "Last synced": "Остання синхронізація",
+ "Practice questions do not open this gate — it opens when you explain the idea in your own words and your tutor records that. Your answers here still count as practice.": "Практичні запитання не відкривають ці ворота — вони відкриваються, коли ви пояснюєте ідею своїми словами, а ваш викладач записує це. Ваші відповіді все ще вважаються практикою.",
+ "Note saved.": "Нотатку збережено.",
+ "No response was generated. Please try again.": "Відповіді не було створено. Спробуйте ще раз.",
+ "Zotero search tool": "Інструмент пошуку Zotero",
+ "After publication, enabling, disabling or replacing VLM requires a full rebuild. A VLM pinned now can process later image uploads.": "Після публікації ввімкнення, вимкнення або заміна VLM потребує повної перебудови. VLM, закріплений зараз, може обробляти пізніші завантаження зображень.",
+ "Choose a LightRAG base model before saving.": "Перед збереженням виберіть базову модель LightRAG.",
+ "Concurrency and timeout values must stay within the displayed limits.": "Значення паралелізму та часу очікування мають залишатися в межах відображених обмежень.",
+ "Choose a vision model": "Виберіть модель бачення",
+ "EXTRACT model": "Модель EXTRACT",
+ "Effective reasoning": "Ефективне міркування",
+ "Image analysis disabled": "Аналіз зображення вимкнено",
+ "Image analysis is disabled. Enable a VLM through a full rebuild.": "Аналіз зображень вимкнено. Увімкніть VLM за допомогою повної перебудови.",
+ "Inherit LightRAG base model": "Успадкувати базову модель LightRAG",
+ "KEYWORD and QUERY apply to subsequent queries. EXTRACT and VLM apply to new or fully rebuilt indexes; published indexes keep their pinned models.": "KEYWORD і QUERY застосовуються до наступних запитів. EXTRACT і VLM застосовуються до нових або повністю перебудованих індексів; опубліковані покажчики зберігають свої закріплені моделі.",
+ "Legacy model settings are shown below. Saving fixes the LightRAG base selection independently of chat.": "Налаштування застарілої моделі показано нижче. Збереження виправляє базовий вибір LightRAG незалежно від чату.",
+ "LightRAG base model": "Базова модель LightRAG",
+ "LightRAG recommends disabling reasoning for EXTRACT and KEYWORD and enabling it for QUERY when supported.": "LightRAG рекомендує вимкнути міркування для EXTRACT і KEYWORD і ввімкнути його для QUERY, якщо це підтримується.",
+ "Model default / unspecified": "Модель за замовчуванням / не вказано",
+ "Model source": "Джерело моделі",
+ "Only administrators can change shared LightRAG engine settings.": "Лише адміністратори можуть змінювати спільні налаштування механізму LightRAG.",
+ "Prefilled from the engine's EXTRACT and VLM settings. Changes here apply only to this new or rebuilt index.": "Попередньо заповнюється з налаштувань EXTRACT і VLM двигуна. Зміни тут застосовуються лише до цього нового або перебудованого індексу.",
+ "Role concurrency and timeouts apply to subsequent tasks without rebuilding.": "Одночасність ролей і тайм-аути застосовуються до наступних завдань без перебудови.",
+ "The selected VLM model does not support image inputs.": "Вибрана модель VLM не підтримує введення зображень.",
+ "The LightRAG base model is unavailable. Choose an accessible model.": "Базова модель LightRAG недоступна. Виберіть доступну модель.",
+ "The selected reasoning effort is no longer supported.": "Вибраний рівень міркування більше не підтримується.",
+ "Unsupported reasoning effort": "Непідтримуваний рівень міркування",
+ "VLM image analysis": "Аналіз зображення VLM",
+ "VLM model": "Модель VLM",
+ "effective model": "ефективна модель",
+ "Finalizing index publication": "Завершення публікації покажчика",
+ "Inherit base reasoning": "Успадкувати базовий рівень міркування",
+ "With no role override, reasoning follows the LightRAG base.": "Без перевизначення ролей міркування дотримуються бази LightRAG.",
+ "The default model when no role model is specified. Role models can inherit its model and reasoning setting.": "Модель за замовчуванням, якщо рольова модель не вказана. Моделі для наслідування можуть успадкувати його модель і налаштування міркування.",
+ "Used to extract entities and relationships during indexing. Choose a fast, economical model with reasoning disabled.": "Використовується для вилучення сутностей і зв’язків під час індексування. Виберіть швидку, економічну модель з вимкненим міркуванням.",
+ "Used to generate retrieval keywords before a query. Choose a fast model with reasoning disabled.": "Використовується для створення ключових слів пошуку перед запитом. Виберіть швидку модель із вимкненим міркуванням.",
+ "Used to produce the final answer from long, complex retrieval context. Choose a capable model; reasoning can be enabled.": "Використовується для отримання остаточної відповіді з довгого складного контексту пошуку. Вибрати дієздатну модель; аргументація може бути включена.",
+ "Used to analyze images during indexing. The model must support image input.": "Використовується для аналізу зображень під час індексування. Модель повинна підтримувати введення зображення.",
+ "Currently effective": "На даний момент діє",
+ "Unavailable model": "Недоступна модель",
+ "One or more role models are unavailable. Choose accessible models before saving.": "Одна або кілька моделей для наслідування недоступні. Перш ніж зберігати, виберіть доступні моделі.",
+ "One or more selected indexing models are unavailable. Choose accessible models before continuing.": "Одна або кілька вибраних моделей індексування недоступні. Перш ніж продовжити, виберіть доступні моделі.",
+ "Use engine default": "Використовувати механізм за замовчуванням",
+ "Not selected": "Не вибрано",
+ "Choose indexing models": "Виберіть моделі індексації",
+ "Indexing models (optional override)": "Моделі індексування (необов’язкове перевизначення)",
+ "Engine model settings are used by default. The resolved models are pinned when this index is created.": "Налаштування моделі двигуна використовуються за замовчуванням. Вирішені моделі закріплюються під час створення цього індексу.",
+ "After creation, changing EXTRACT or enabling, disabling, or replacing VLM requires a full rebuild.": "Після створення, змінення EXTRACT або ввімкнення, вимкнення чи заміни VLM потрібно повне відновлення.",
+ "Configure valid LightRAG defaults in Settings before creating a knowledge base.": "Налаштуйте дійсні параметри LightRAG за замовчуванням у налаштуваннях перед створенням бази знань.",
+ "Rebuild with current defaults. The previous index version is preserved until the rebuild succeeds.": "Перебудувати з поточними параметрами за замовчуванням. Попередня версія індексу зберігається до успішного відновлення.",
+ "Rebuild index with current defaults": "Відновити індекс із поточними значеннями за замовчуванням",
+ "Confirm rebuild": "Підтвердити перебудову",
+ "This rebuild uses the selected embedding and the role defaults shown below. Change role models in Settings. The configuration is fixed when you confirm; the previous version is preserved if rebuilding fails.": "Ця перебудова використовує вибране вбудовування та роль за замовчуванням, показані нижче. Змініть зразки для наслідування в налаштуваннях. Конфігурація фіксується після підтвердження; попередня версія зберігається, якщо відновлення не вдається.",
+ "Rebuild configuration": "Відновити конфігурацію",
+ "Index configuration": "Конфігурація індексу",
+ "The pinned EXTRACT or VLM configuration is unavailable. Restore model access in Settings, or update defaults and rebuild to replace the model. Existing text retrieval does not require these indexing models.": "Закріплена конфігурація EXTRACT або VLM недоступна. Відновіть доступ до моделі в налаштуваннях або оновіть параметри за замовчуванням і перебудуйте, щоб замінити модель. Існуюче текстове пошук не вимагає цих моделей індексування.",
+ "Restore access to the pinned indexing models in Settings before adding documents.": "Відновіть доступ до закріплених моделей індексування в налаштуваннях перед додаванням документів.",
+ "Default configuration changed. Review the updated configuration and confirm again.": "Конфігурацію за замовчуванням змінено. Перегляньте оновлену конфігурацію та підтвердьте ще раз.",
+ "Index embedding": "Вбудовування індексу",
+ "Current embedding": "Поточне вбудовування",
+ "The current embedding configuration does not match this index. Restore the original configuration or rebuild with the current embedding before querying or adding documents.": "Поточна конфігурація вбудовування не відповідає цьому індексу. Відновіть початкову конфігурацію або перебудуйте за допомогою поточного вбудовування, перш ніж надсилати запити чи додавати документи.",
+ "Watch videos with a grounded AI companion.": "Дивіться відео разом із компаньйоном зі штучним інтелектом.",
+ "Conversation": "Розмова",
+ "Browse videos": "Перегляньте відео",
+ "Back to video": "Повернутися до відео",
+ "Your videos, with room to learn.": "Ваші відео з можливістю навчання.",
+ "Connect Invidious": "Підключіть Invidious",
+ "Disconnect Invidious": "Відключіть Invidious",
+ "Reconnect Invidious": "Повторно підключіть Invidious",
+ "Search videos or paste a video link": "Знайдіть відео або вставте посилання на відео",
+ "Video browsing views": "Перегляди перегляду відео",
+ "Subscription feed": "Стрічка підписки",
+ "Playlists": "Списки відтворення",
+ "Connect your Invidious account to see subscriptions and playlists.": "Підключіть свій обліковий запис Invidious, щоб переглянути підписки та списки відтворення.",
+ "Loading videos…": "Завантаження відео…",
+ "Find a video to start learning.": "Знайдіть відео, щоб почати навчання.",
+ "No videos here yet.": "Тут ще немає відео.",
+ "videos": "відео",
+ "Could not load the Invidious account. Please retry.": "Не вдалося завантажити обліковий запис Invidious. Будь ласка, повторіть спробу.",
+ "Could not connect to Invidious. Please retry.": "Не вдалося підключитися до Invidious. Будь ласка, повторіть спробу.",
+ "Could not disconnect. Please retry when the instance is available.": "Не вдалося відключитися. Повторіть спробу, коли екземпляр стане доступним.",
+ "Invidious authorization was cancelled or expired. Please connect again.": "Авторизацію Invidious скасовано або її термін дії закінчився. Підключіться знову.",
+ "Reconnect your Invidious account to browse your videos.": "Повторно підключіть обліковий запис Invidious, щоб переглядати відео.",
+ "Invidious could not load videos. Please retry or check the instance.": "Invidious не вдалося завантажити відео. Повторіть спробу або перевірте екземпляр.",
+ "Invidious is not configured.": "Invidious не налаштовано.",
+ "Invidious account connected. Your subscriptions and playlists are ready.": "Обліковий запис Invidious підключено. Ваші підписки та списки відтворення готові.",
+ "This authorization link expired or was already used. Click Connect Invidious to start again.": "Термін дії цього посилання авторизації закінчився або воно вже використовувалося. Натисніть Connect Invidious, щоб почати знову.",
+ "Authorization was cancelled. You can connect again whenever you are ready.": "Авторизацію скасовано. Ви можете підключитися знову, коли будете готові.",
+ "Some read permissions were missing. Reconnect and approve all listed permissions.": "Деякі дозволи на читання були відсутні. Повторно підключіться та підтвердьте всі перелічені дозволи.",
+ "The instance returned an unsupported token. Start a new connection and try again.": "Примірник повернув непідтримуваний токен. Почніть нове підключення та повторіть спробу.",
+ "Invidious rejected the token. Reconnect to issue a new one.": "Invidious відхилив токен. Повторно підключіться, щоб видати новий.",
+ "The Invidious instance could not verify your account. Check the instance and reconnect.": "Екземпляр Invidious не зміг підтвердити ваш обліковий запис. Перевірте екземпляр і повторно підключіться.",
+ "Your DeepTutor login expired during authorization. Sign in, then start a new Invidious connection.": "Термін дії вашого входу в DeepTutor минув під час авторизації. Увійдіть, а потім створіть нове з’єднання Invidious.",
+ "The account could not be connected. Please start a new connection.": "Не вдалося підключити обліковий запис. Будь ласка, почніть нове підключення.",
+ "Sign in with your Invidious account, then approve read-only access to return here. Your DeepTutor login is separate.": "Увійдіть за допомогою свого облікового запису Invidious, а потім схваліть доступ лише для читання, щоб повернутися сюди. Ваш логін для входу в DeepTutor є окремим.",
+ "{{count}} tool calls": "{{count}} викликів інструментів",
+ "Working notes": "Робочі нотатки",
+ "Personalized Learning": "Персоналізоване навчання",
+ "One tutor, your own way to learn.": "Один викладач, власний спосіб навчання.",
+ "Read your materials with a tutor by your side.": "Читайте ваші матеріали з викладачем поруч.",
+ "Some learning activity could not be loaded: {{sources}}.": "Some learning activity could not be loaded: {{sources}}.",
+ "What needs your attention": "Що потребує вашої уваги",
+ "{{count}} reviews due": "{{count}} оглядів",
+ "Your next learning journey starts here": "Ваша наступна навчальна подорож починається тут",
+ "Choose a book, a topic, a collection or a video to begin.": "Щоб почати, виберіть книгу, тему, колекцію чи відео.",
+ "Ways to learn": "Способи навчання",
+ "Learn through a living mastery map": "Навчайтеся за живою картою майстерності",
+ "Recent activity": "Остання діяльність",
+ "Go back": "Іди назад",
+ "Could not be loaded just now.": "Щойно не вдалося завантажити.",
+ "{{count}} books_one": "{{count}} книга",
+ "{{count}} books_other": "{{count}} книг",
+ "{{count}} paths_one": "{{count}} шлях",
+ "{{count}} paths_other": "{{count}} шляхів",
+ "{{count}} videos_one": "{{count}} відео",
+ "{{count}} videos_other": "{{count}} відео",
+ "Name a subject and DeepTutor writes you a book on it — a spine of chapters first, then each page written out in full.": "Назвіть тему, і DeepTutor напише для вас книгу — спочатку корінь розділів, а потім повністю виписану кожну сторінку.",
+ "Edit the chapter spine before a word is written": "Відредагуйте корінець розділу перед написанням слова",
+ "Pages carry figures, timelines, quizzes and flash cards": "Сторінки містять цифри, часові шкали, тести та картки",
+ "Your place is kept, and the tutor reads along with you": "Ваше місце зберігається, і вихователь читає разом з вами",
+ "Say what you want to master. You and the tutor settle the outline together, and it becomes a map of knowledge points to work through.": "Скажіть, що ви хочете освоїти. Ви разом з репетитором складаєте схему, і вона стає картою точок знань, над якими потрібно працювати.",
+ "The outline is agreed in conversation before study begins": "Конспект узгоджується під час розмови перед початком навчання",
+ "Each knowledge point tracks its own mastery": "Кожна точка знань відстежує власну майстерність",
+ "Reviews fall due on their own schedule": "Огляди відбуваються за власним графіком",
+ "Bring in PDFs, EPUBs, web pages, video or audio and read them here. Select any passage to ask about it.": "Додайте файли PDF, EPUB, веб-сторінки, відео чи аудіо та прочитайте їх тут. Виберіть будь-який уривок, щоб запитати про нього.",
+ "Documents, web pages, video and audio in one library": "Документи, веб-сторінки, відео та аудіо в одній бібліотеці",
+ "Answers name the place in the text they came from": "Відповіді називають місце в тексті, з якого вони взяті",
+ "Highlights, notes and word explanations stay beside the text": "Виділення, примітки та пояснення слів залишаються поряд з текстом",
+ "Play a video with the tutor watching alongside you, and ask about whatever is on screen as it runs.": "Увімкніть відео з репетитором, який дивиться поруч з вами, і запитайте про все, що відображається на екрані.",
+ "Ask about any moment while the video plays": "Запитуйте про будь-який момент під час відтворення відео",
+ "Jump straight to a line of the transcript": "Перейдіть прямо до рядка стенограми",
+ "Notes are stamped with the moment you took them": "Нотатки мають штамп із зазначенням моменту, коли ви їх зробили",
+ "Failed to load books": "Не вдалося завантажити книги",
+ "Back to app": "Назад до програми",
+ "Keep your changes?": "Зберегти зміни?",
+ "Save a draft before leaving. You can return and apply it later; your current settings will keep working.": "Збережіть чернетку перед від'їздом. Ви можете повернутися та застосувати його пізніше; ваші поточні налаштування працюватимуть і надалі.",
+ "Keep editing": "Продовжуйте редагувати",
+ "Save draft and return": "Збережіть проект і поверніться",
+ "Leave without saving": "Залишити без збереження",
+ "General": "Загальний",
+ "Make DeepTutor feel at home. Preferences here are saved automatically.": "Нехай DeepTutor почувається як вдома. Налаштування тут зберігаються автоматично.",
+ "Getting started": "Початок роботи",
+ "Connect a service, choose your models, then check that everything is ready.": "Підключіть послугу, виберіть свої моделі, потім перевірте, чи все готово.",
+ "Service connections": "Сервісні підключення",
+ "Add a provider once and reuse its credentials across model services.": "Додайте провайдера один раз і повторно використовуйте його облікові дані в модельних службах.",
+ "Model assignment": "Типове завдання",
+ "Choose the models used for conversations, background tasks, and knowledge search.": "Виберіть моделі, які використовуються для розмов, фонових завдань і пошуку знань.",
+ "Runtime status": "Статус виконання",
+ "Check configured services and resolve connection problems.": "Перевірте налаштовані служби та вирішіть проблеми з підключенням.",
+ "This settings page is unavailable.": "Ця сторінка налаштувань недоступна.",
+ "Back to settings": "Назад до налаштувань",
+ "Related settings": "Пов'язані налаштування",
+ "Applies pending changes across all settings pages.": "Застосовує незавершені зміни на всіх сторінках налаштувань.",
+ "Apply changes": "Застосувати зміни",
+ "Currently active": "Наразі активний",
+ "Changes take effect after Apply changes.": "Зміни набувають чинності після застосування змін.",
+ "Provider configuration": "Конфігурація провайдера",
+ "Advanced model settings": "Розширені налаштування моделі",
+ "Could not discard the draft: {{message}}": "Не вдалося скасувати чернетку: {{message}}",
+ "Failed to load settings.": "Не вдалося завантажити налаштування.",
+ "Manage home suggestions and how long DeepTutor waits for replies.": "Керуйте пропозиціями для дому та тим, як довго DeepTutor чекає на відповіді.",
+ "Connection settings": "Налаштування підключення",
+ "Models from {{provider}}": "Моделі від {{provider}}",
+ "These models share the provider connection above. Select a model to use it after applying changes.": "Ці моделі спільно використовують підключення до провайдера вище. Виберіть модель для використання після застосування змін.",
+ "Connected. Available models are ready to choose below.": "Підключено. Доступні моделі готові вибрати нижче.",
+ "The provider rejected these credentials. Check the API key and its permissions.": "Провайдер відхилив ці облікові дані. Перевірте ключ API та його дозволи.",
+ "This endpoint cannot list models. Enter a model ID manually, then test the model to verify access.": "Ця кінцева точка не може перераховувати моделі. Введіть ідентифікатор моделі вручну, а потім протестуйте модель, щоб підтвердити доступ.",
+ "The provider is rate limiting requests. Try again later.": "Провайдер обмежує швидкість запитів. Повторіть спробу пізніше.",
+ "The connection timed out. Check the address and network, then try again.": "Час очікування підключення минув. Перевірте адресу та мережу, а потім повторіть спробу.",
+ "Could not reach the provider. Check the address and network.": "Не вдалося зв'язатися з провайдером. Перевірте адресу та мережу.",
+ "Enter a valid HTTP or HTTPS provider address.": "Введіть дійсну адресу провайдера HTTP або HTTPS.",
+ "The provider returned an error. Check the address or try again later.": "Провайдер повернув помилку. Перевірте адресу або спробуйте пізніше.",
+ "Testing connection…": "Тестування з’єднання…",
+ "Test provider connection": "Перевірити підключення провайдера",
+ "No model needed. Testing also retrieves available models.": "Модель не потрібна. Під час тестування також виявляються доступні моделі.",
+ "Connected, but the provider returned no models. You can enter a model ID manually.": "Підключено, але провайдер не повернув моделі. Ви можете ввести ідентифікатор моделі вручну.",
+ "Choose a model from this provider": "Виберіть модель цього провайдера",
+ "Search available models": "Пошук доступних моделей",
+ "You can also enter a model ID manually. Listing a model does not guarantee access to every feature.": "Ви також можете ввести ідентифікатор моделі вручну. Перелік моделі не гарантує доступу до всіх функцій.",
+ "Connected. The provider returned {{count}} models.": "Підключено. Провайдер повернув {{count}} моделей.",
+ "Archived chats": "Архівні чати",
+ "Search archived chats": "Пошук в архівах чатів",
+ "Delete all archived chats": "Видалити всі заархівовані чати",
+ "Permanently delete this chat and its tutor threads? This cannot be undone.": "Назавжди видалити цей чат і теми викладачів? Це неможливо скасувати.",
+ "Permanently delete all {{count}} archived chats and their tutor threads? This cannot be undone.": "Видалити назавжди всі {{count}} заархівованих чатів і тем для їхніх викладачів? Це неможливо скасувати.",
+ "Unable to load archived chats. Please try again.": "Не вдалося завантажити заархівовані чати. Спробуйте ще раз.",
+ "Some changes could not be completed. Please refresh and try again.": "Деякі зміни не вдалося завершити. Будь ласка, оновіть і повторіть спробу.",
+ "No archived chats match your search.": "Немає архівованих чатів, які відповідають вашому запиту.",
+ "Unarchive": "Розархівувати",
+ "{{count}} conversations are no longer in scope. Permanently delete their imported copies? This cannot be undone.": "{{count}} бесід більше не входить до списку. Назавжди видалити їхні імпортовані копії? Це неможливо скасувати.",
+ "Manage provider connections and their models. Existing configurations are available here.": "Керуйте підключеннями провайдера та їх моделями. Існуючі конфігурації доступні тут.",
+ "Connect a provider, choose models, and test them in one place.": "Підключайте провайдера, обирайте моделі та тестуйте їх в одному місці.",
+ "Search providers": "Пошук провайдерів",
+ "Use for": "Використовуйте для",
+ "Configure provider": "Налаштувати провайдера",
+ "Add your first provider to get started.": "Щоб почати, додайте свого першого провайдера.",
+ "Choose a model use below": "Виберіть модель використання нижче",
+ "Model uses": "Використання моделі",
+ "Manage shared credentials": "Керуйте спільними обліковими даними",
+ "Model connection test": "Перевірка підключення моделі",
+ "Test search": "Тестовий пошук",
+ "Test this model": "Протестуйте цю модель",
+ "Testing model…": "Тестування моделі…",
+ "Test again": "Перевірте ще раз",
+ "Test model": "Тестова модель",
+ "Sends a short request and detects the context window using these settings. Your active model stays unchanged.": "Надсилає короткий запит і визначає контекстне вікно за допомогою цих параметрів. Ваша активна модель залишається без змін.",
+ "Tests embedding access and detects dimensions. Existing dimensions are kept until you choose to update them.": "Тестує доступ до вбудовування та визначає розміри. Існуючі розміри зберігаються, доки ви не вирішите їх оновити.",
+ "Sends a sample request using these settings. Your active configuration stays unchanged.": "Надсилає зразок запиту за допомогою цих налаштувань. Ваша активна конфігурація залишається незмінною.",
+ "Settings changed since the last test. Test again to verify them.": "Налаштування змінено з часу останнього тесту. Протестуйте ще раз, щоб перевірити їх.",
+ "Model responded successfully": "Модель успішно відповіла",
+ "Detected context: {{count}} tokens": "Виявлений контекст: {{count}} токенів",
+ "Detected dimensions: {{count}}": "Виявлені розміри: {{count}}",
+ "Already applied": "Вже застосовано",
+ "Use detected value": "Використовувати визначене значення",
+ "Test details": "Деталі тесту",
+ "Could not read the model test result.": "Не вдалося прочитати результат тесту моделі.",
+ "Provider saved": "Провайдер збережено",
+ "Save provider": "Зберегти провайдера",
+ "Save this provider and its models. Other settings stay as they are.": "Збережіть цього провайдера та його моделі. Інші налаштування залишаються без змін.",
+ "Save the provider to put these changes into effect.": "Збережіть провайдера, щоб ці зміни вступили в силу.",
+ "Add models from the list above or enter an ID. Test a model here, then save the provider.": "Додайте моделі зі списку вище або введіть ідентифікатор. Перевірте модель тут, а потім збережіть провайдера.",
+ "These credentials are shared by {{name}}. Editing them updates its linked services.": "Ці облікові дані надає {{name}}. Редагуючи їх, оновлюються зв’язані служби.",
+ "No matching models": "Немає відповідних моделей",
+ "Add selected models": "Додати вибрані моделі",
+ "Conversation titles and starting suggestions can use a smaller model from a provider you already configured.": "Заголовки розмов і пропозиції щодо початку можуть використовувати меншу модель від провайдера, якого ви вже налаштували.",
+ "Follow the chat model": "Використовувати модель чату",
+ "Selected model is unavailable — choose another": "Обрана модель недоступна — виберіть іншу",
+ "Use a separate task provider": "Використовувати окремого провайдера для завдань",
+ "Provider credentials are reused. Your previously configured task providers are kept when switching modes.": "Облікові дані провайдера використовуються повторно. Ваші раніше налаштовані провайдери завдань зберігаються під час перемикання режимів.",
+ "Save model choice": "Зберегти вибір моделі",
+ "Connection options": "Варіанти підключення",
+ "Address, protocol and request headers": "Адреса, протокол і заголовки запиту",
+ "Save failed. Your edits are kept. Try again.": "Не вдалося зберегти. Ваші зміни зберігаються. Спробуйте знову.",
+ "Save this model configuration and its provider credentials.": "Збережіть цю конфігурацію моделі та її облікові дані провайдера.",
+ "Provider name": "Ім'я провайдера",
+ "Configuring": "Налаштування",
+ "Configuring model": "Конфігурація моделі",
+ "Language models": "Мовні моделі",
+ "Embedding models": "Вбудовування моделей",
+ "Multimodal": "Мультимодальний",
+ "Manage language models and their context, capabilities, and connection tests.": "Керуйте мовними моделями та їхнім контекстом, можливостями та тестами з’єднання.",
+ "Manage embedding models for retrieval and knowledge bases.": "Керуйте моделями вбудовування для пошуку та баз знань.",
+ "Configure and test search engines using saved providers.": "Налаштування та тестування пошукових систем за допомогою збережених провайдерів.",
+ "Manage speech, image, and video models using saved providers.": "Керуйте моделями мовлення, зображення та відео за допомогою збережених провайдерів.",
+ "Manage provider names, URLs, and credentials. Configure models on their own pages.": "Керуйте іменами провайдерів, URL-адресами та обліковими даними. Налаштуйте моделі на власних сторінках.",
+ "A smaller, cheaper model is usually the right choice: these calls are short, frequent, and never the answer a learner is reading.": "Менша, дешевша модель зазвичай є правильним вибором: ці дзвінки короткі, часті, і ніколи не є відповіддю, яку читає учень.",
+ "API version": "Версія API",
+ "Add a language model": "Додайте мовну модель",
+ "Add your first provider to start configuring models.": "Додайте свого першого провайдера, щоб почати налаштування моделей.",
+ "Advanced connection settings": "Розширені налаштування підключення",
+ "All model types": "Всі види моделей",
+ "Background task model": "Фонова модель завдання",
+ "Change or remove the models using this provider first.": "Спочатку змініть або видаліть моделі за допомогою цього провайдера.",
+ "Choose a listed model or enter a model ID": "Виберіть модель зі списку або введіть ідентифікатор моделі",
+ "Choose a provider": "Виберіть провайдера",
+ "Choose a provider, select a model, and test it here.": "Виберіть провайдера, виберіть модель і протестуйте її тут.",
+ "Composer hint": "Підказка в полі введення",
+ "Configured provider": "Налаштований провайдер",
+ "Configuring provider": "Налаштування провайдера",
+ "Connect once. Reuse the provider across your models.": "Підключіться один раз. Повторно використовуйте провайдера для своїх моделей.",
+ "Context length (tokens)": "Довжина контексту (токени)",
+ "Context window": "Контекстне вікно",
+ "Conversation titles": "Назви розмов",
+ "Currently configuring": "Наразі конфігурується",
+ "Detected means model metadata confirms support. Provider support is a registry hint; test a specific model to verify your account access.": "Виявлено означає, що метадані моделі підтверджують підтримку. Підтримка провайдера - підказка реєстру; протестуйте конкретну модель, щоб підтвердити доступ до свого облікового запису.",
+ "Editing": "Редагування",
+ "Every call DeepTutor makes on its own runs here unless the task below names its own model.": "Тут виконується кожен виклик DeepTutor самостійно, якщо завдання нижче не називає власну модель.",
+ "Explains a word or phrase you selected while reading.": "Пояснює слово або фразу, яку ви вибрали під час читання.",
+ "Extra headers (JSON)": "Додаткові заголовки (JSON)",
+ "Filter model type": "Фільтр за типом моделі",
+ "Find model": "Знайти модель",
+ "Find provider": "Знайти провайдера",
+ "Follow the global task model": "Дотримуйтесь моделі глобального завдання",
+ "Global task model": "Модель глобального завдання",
+ "Go to providers": "Перейти до провайдерів",
+ "Keep the default, enter a custom value, or use the detected value after testing. Testing does not overwrite your choice.": "Keep the default, enter a custom value, or use the detected value after testing. Тестування не перезаписує ваш вибір.",
+ "Leave blank to use the provider default. Enter a custom URL for a gateway or private deployment.": "Залиште поле порожнім, щоб використовувати провайдера за замовчуванням. Enter a custom URL for a gateway or private deployment.",
+ "Leave on default unless this model needs a fixed level.": "Залиште типове значення, якщо цій моделі не потрібен фіксований рівень.",
+ "Manage provider connection": "Керувати підключенням провайдера",
+ "Manage providers": "Керувати провайдерами",
+ "Mastery goal names": "Назви цілей майстерності",
+ "Maximum results": "Максимальна кількість результатів",
+ "Model capabilities": "Можливості моделі",
+ "Model settings": "Параметри моделі",
+ "Model type": "Тип моделі",
+ "Names a conversation from its opening exchange.": "Дає розмові назву за першими повідомленнями.",
+ "New model": "Нова модель",
+ "No models configured yet.": "Моделі ще не налаштовано.",
+ "No models match your search.": "Жодна модель не відповідає вашому запиту.",
+ "No providers match your search.": "Жоден провайдер не відповідає вашому запиту.",
+ "Not saved": "Не збережено",
+ "Nothing selected": "Нічого не вибрано",
+ "Offers a question grounded in the page you are on.": "Пропонує запитання, яке базується на сторінці, на якій ви перебуваєте.",
+ "Offers a question to ask about the current waypoint.": "Пропонує запитання щодо поточної маршрутної точки.",
+ "Only administrators can manage models.": "Тільки адміністратори можуть керувати моделями.",
+ "Only administrators can manage providers.": "Тільки адміністратори можуть керувати провайдерами.",
+ "Predicts the line you are likely to type next.": "Передбачає рядок, який ви, швидше за все, введете наступним.",
+ "Provider URL": "URL-адреса провайдера",
+ "Provider settings": "Налаштування провайдера",
+ "Provider type": "Тип провайдера",
+ "Provider unavailable": "Провайдер недоступний",
+ "Reading composer hint": "Підказка в полі введення під час читання",
+ "Reading openers": "Початкові фрази для читання",
+ "Reading questions": "Запитання під час читання",
+ "Remove model": "Видалити модель",
+ "Remove provider": "Видалити провайдера",
+ "Rename model": "Перейменувати модель",
+ "Rename provider": "Перейменувати провайдера",
+ "Save a provider before adding models.": "Збережіть провайдера перед додаванням моделей.",
+ "Save name": "Зберегти назву",
+ "Search APIs use an engine configuration rather than a model ID or context window.": "Пошукові API використовують конфігурацію механізму, а не ідентифікатор моделі чи контекстне вікно.",
+ "Search by model or provider": "Пошук за моделлю чи провайдером",
+ "Search by name": "Пошук за назвою",
+ "Select a model to view its settings and connection test.": "Виберіть модель, щоб переглянути її налаштування та перевірку підключення.",
+ "Select a provider to edit its connection. Models are managed on their own pages.": "Виберіть провайдера, щоб змінити його з’єднання. Керування моделями здійснюється на власних сторінках.",
+ "Send dimensions in embedding requests": "Надсилайте розміри в запитах на вбудовування",
+ "Starter suggestions": "Пропозиції для початківців",
+ "Study composer hint": "Підказка в полі введення під час навчання",
+ "Study guidance": "Навчальний посібник",
+ "Suggests how to work through the section you are reading.": "Підказує, як опрацювати розділ, який ви читаєте.",
+ "Suggests what to discuss when a reading chat is still empty.": "Пропонує теми для обговорення, поки чат читання порожній.",
+ "The display name is used in chat. Double-click the name above or use the edit button to rename it.": "Відображуване ім’я використовується в чаті. Двічі клацніть назву вище або скористайтеся кнопкою редагування, щоб перейменувати її.",
+ "The model behind the calls DeepTutor makes on its own — titles, suggestions, lookups. Set one for all of them, or give a task its own.": "Модель викликів, яку DeepTutor створює самостійно — заголовки, пропозиції, пошуки. Поставте одне для всіх або дайте окреме завдання.",
+ "Translates a passage you selected while reading.": "Перекладає уривок, який ви вибрали під час читання.",
+ "Translation": "Переклад",
+ "Turns what you asked to learn into a short name.": "Перетворює те, що ви просили дізнатися, у коротку назву.",
+ "Use a configured language model for conversation titles and starting suggestions. Existing task models remain available.": "Використовуйте налаштовану мовну модель для заголовків розмов і початкових пропозицій. Існуючі моделі завдань залишаються доступними.",
+ "Use default": "Використовувати за замовчуванням",
+ "Vocabulary help": "Словникова допомога",
+ "Writes practice questions from what you are reading.": "Пише практичні запитання з того, що ви читаєте.",
+ "Writes the openings offered under an empty composer.": "Створює початкові фрази під порожнім полем введення.",
+ "{{count}} configured models": "{{count}} налаштованих моделей",
+ "{{count}} models available": "Доступні моделі: {{count}}",
+ "Add search configuration": "Додайте конфігурацію пошуку",
+ "Save search configuration": "Зберегти налаштування пошуку",
+ "Provider connected": "Провайдер підключений",
+ "This provider does not expose a model list. Its connection can be verified when you test a model or search configuration.": "Цей провайдер не надає списку моделей. Його підключення можна перевірити під час тестування моделі або конфігурації пошуку.",
+ "Provider model list": "Список моделей провайдерів",
+ "Choose a listed model or enter any model ID below.": "Виберіть модель із списку або введіть будь-який ідентифікатор моделі нижче.",
+ "Check access and discover the services this provider offers.": "Перевірте доступ і дізнайтеся про послуги, які пропонує цей провайдер.",
+ "Get model list": "Отримати список моделей",
+ "Test provider": "Перевірити провайдера",
+ "Provider supports": "Провайдер підтримує",
+ "Supported dimensions": "Підтримувані розміри",
+ "Response format": "Формат відповіді",
+ "Duration (seconds)": "Тривалість (секунди)",
+ "Vision": "Бачення",
+ "API key {{number}}": "Ключ API {{number}}",
+ "This signed-in provider manages model IDs, context, and capabilities. You can rename the model and choose its reasoning effort.": "Цей провайдер, який увійшов у систему, керує ідентифікаторами моделі, контекстом і можливостями. Ви можете перейменувати модель і вибрати її міркування.",
+ "Show listed models": "Показати перелічені моделі",
+ "Make DeepTutor feel at home. Apply your preferences using the bar below.": "Нехай DeepTutor почувається як вдома. Застосуйте свої налаштування за допомогою панелі нижче.",
+ "Customize the visual theme and code blocks. Apply changes using the bar below.": "Налаштуйте візуальну тему та блоки коду. Застосуйте зміни за допомогою панелі нижче.",
+ "Choose how code snippets look across the app after you apply changes.": "Виберіть, як виглядатимуть фрагменти коду в програмі після застосування змін.",
+ "Apply pending settings using the bar below.": "Застосуйте налаштування, що очікують на розгляд, за допомогою панелі нижче.",
+ "Add a provider before adding models.": "Додайте провайдера, перш ніж додавати моделі.",
+ "Multimodal generation": "Мультимодальна генерація",
+ "Manage speech synthesis and transcription models using saved providers.": "Керуйте моделями синтезу мовлення та транскрипції за допомогою збережених провайдерів.",
+ "Manage image and video generation models using saved providers.": "Керуйте моделями створення зображень і відео за допомогою збережених провайдерів.",
+ "Every provider is selectable. One with no adapter on record for this model type is called as an OpenAI-compatible endpoint derived from its provider URL — add the model, then run the model test to see whether it answers.": "Кожен провайдер доступний для вибору. Той, у якому немає записаного адаптера для цього типу моделі, називається кінцевою точкою, сумісною з OpenAI, отриманою з URL-адреси її провайдера — додайте модель, а потім запустіть тест моделі, щоб побачити, чи вона відповідає.",
+ "Every provider is selectable. Search has no generic adapter, so a provider without a search API of its own is rejected by the search test — that is where a wrong pick shows up.": "Кожен провайдер доступний для вибору. Пошук не має загального адаптера, тому провайдер без власного API пошуку відхиляється тестом пошуку — саме тут виявляється неправильний вибір.",
+ "No adapter for this model type is on record for this provider. DeepTutor calls it as an OpenAI-compatible endpoint derived from the provider URL; run the model test below to confirm it answers.": "Для цього провайдера не зареєстровано жодного адаптера для цього типу моделі. DeepTutor називає це кінцевою точкою, сумісною з OpenAI, отриманою з URL-адреси провайдера; запустіть тест моделі нижче, щоб підтвердити відповіді.",
+ "No search adapter is on record for this provider, and search has no OpenAI-compatible fallback. Run the test below — it will say so rather than search with the wrong engine.": "Для цього провайдера не зареєстровано жодного адаптера пошуку, і пошук не має резервної копії, сумісної з OpenAI. Виконайте наведений нижче тест — він скаже так, а не шукатиме неправильну систему.",
+ "Supported for this model type": "Підтримується для цього типу моделі",
+ "Not on record — verify with the model test": "Не записано — перевірте за допомогою тесту моделі",
+ "Detected describes model modalities, not API compatibility. Provider support indicates an available integration; test a specific model to verify your account access.": "Виявлено описує модальності моделі, а не сумісність API. Підтримка провайдера вказує на доступну інтеграцію; протестуйте конкретну модель, щоб підтвердити доступ до свого облікового запису.",
+ "After applying changes, lower limits take effect immediately. Raising limits needs a backend restart so larger uploads fit through the WebSocket transport.": "Після внесення змін нижні обмеження набувають чинності негайно. Підвищення обмежень потребує перезапуску серверної частини, щоб більші завантаження проходили через транспорт WebSocket.",
+ "Enter a model ID before applying changes.": "Перш ніж застосовувати зміни, введіть ідентифікатор моделі.",
+ "Choose another background task model before removing this model.": "Перш ніж видалити цю модель, виберіть іншу модель фонового завдання.",
+ "Volcengine Speech (Doubao)": "Volcengine Speech (Doubao)",
+ "Speech options": "Варіанти мовлення",
+ "Suggested voice": "Запропонований голос",
+ "Custom voice ID": "Спеціальний голосовий ідентифікатор",
+ "Voice ID": "Ідентифікатор голосу",
+ "Enter a preset or private voice ID": "Введіть попередньо встановлений або приватний ідентифікатор голосу",
+ "Speech language": "Мова мовлення",
+ "Auto detect": "Автоматичне визначення",
+ "Speech speed": "Швидкість мовлення",
+ "Sample rate (Hz)": "Частота дискретизації (Гц)",
+ "Speech resource ID": "Ідентифікатор мовного ресурсу",
+ "Voice instructions": "Голосові інструкції",
+ "For example: speak warmly and slowly.": "Наприклад: говорити тепло і повільно.",
+ "Voice languages": "Мови голосу",
+ "Language follows the text and selected voice.": "Мова слідує за текстом і вибраним голосом.",
+ "English; vocal directions go in the spoken text.": "Англійська; інструкції щодо голосу вкажіть у тексті для озвучення.",
+ "Saudi Arabic; enter a voice ID from the provider documentation.": "Саудівська арабська; укажіть ідентифікатор голосу з документації провайдера.",
+ "Language follows the text and selected voice. Custom speech: voice IDs are accepted.": "Мова слідує за текстом і вибраним голосом. Власне мовлення: приймаються голосові ідентифікатори.",
+ "Doubao TTS uses the model resource ID to select a version. Use a voice from that version and a Speech API key, not an Ark key.": "Doubao TTS використовує ідентифікатор ресурсу моделі для вибору версії. Використовуйте голос із цієї версії та ключ Speech API, а не ключ Ark.",
+ "Suggestions depend on the provider and model. You can enter other model, voice and language IDs supported by your account.": "Пропозиції залежать від провайдера та моделі. Ви можете ввести інші ідентифікатори моделі, голосу та мови, які підтримуються вашим обліковим записом.",
+ "Provider voice documentation": "Голосова документація провайдера",
+ "Voice preview": "Голосовий попередній перегляд",
+ "Generating preview…": "Створення попереднього перегляду…",
+ "Preview voice": "Попередній перегляд голосу",
+ "Preview text": "Попередній перегляд тексту",
+ "Uses the current form without saving. Choose text in the voice's language. The provider may charge for this synthesis.": "Використовує поточну форму без збереження. Виберіть текст мовою голосу. Провайдер може стягувати плату за цей синтез.",
+ "Generated voice preview": "Згенерований попередній перегляд голосу",
+ "Voice preview failed.": "Помилка попереднього голосового перегляду.",
+ "The provider returned no playable audio.": "Провайдер не надав аудіо, яке можна відтворити.",
+ "Voice preview was cancelled or timed out.": "Голосовий попередній перегляд скасовано або минув час очікування.",
+ "Voice preview failed. Check the provider credentials, model, voice, language and format.": "Помилка попереднього голосового перегляду. Перевірте облікові дані провайдера, модель, голос, мову та формат.",
+ "Speech access token": "Токен мовного доступу",
+ "Speech App ID (legacy console only)": "Ідентифікатор програми Speech (лише застаріла консоль)",
+ "Use the Speech console API key. For the legacy console, enter App ID and put the access token in the key field. Ark keys are separate.": "Використовуйте API-ключ консолі Speech. Для старої консолі вкажіть App ID, а токен доступу введіть у поле ключа. Ключі Ark окремі.",
+ "Model / resource ID": "ID моделі/ресурсу",
+ "Input tokens": "Вхідні токени",
+ "Uncached input": "Некешований вхід",
+ "Cache read": "Читання кешу",
+ "Cache write": "Запис кешу",
+ "Output tokens": "Вихідні токени",
+ "Reasoning tokens (included in output)": "Токени міркування (входять до вихідних)",
+ "Cache hit rate": "Швидкість звернень до кешу",
+ "Model time": "Модельний час",
+ "Time to first token (TTFT)": "Час до першого токена (TTFT)",
+ "Output speed (TPS)": "Вихідна швидкість (TPS)",
+ "Token usage and performance": "Використання токенів і продуктивність",
+ "Statistics scope": "Обсяг статистики",
+ "This turn": "Цей хід",
+ "This session": "Ця сесія",
+ "LLM request": "LLM запит",
+ "All requests": "Всі запити",
+ "Total tokens": "Усього токенів",
+ "Incomplete request": "Неповний запит",
+ "{{value}} s": "{{value}} s",
+ "{{value}} tok/s": "{{value}} ток/с",
+ "Cache hits are weighted by reported input tokens. TTFT includes reasoning; TPS uses output tokens over generation time. Missing measurements appear as —.": "Звернення до кешу зважуються за зареєстрованими токенами введення. TTFT включає міркування; TPS використовує вихідні токени протягом часу генерації. Відсутні вимірювання відображаються як —.",
+ "Some requests did not report cache usage; cache statistics cover reported requests only.": "Деякі запити не повідомляли про використання кешу; Статистика кешу стосується лише повідомлених запитів.",
+ "Includes estimated token usage.": "Включає приблизне використання токена.",
+ "Session statistics cover the current conversation branch.": "Статистика сесії охоплює поточну гілку розмови.",
+ "Unknown context capacity · conservative budget: {{count}} tokens": "Невідома ємність контексту · консервативний бюджет: {{count}} токенів",
+ "Set context capacity manually": "Встановіть місткість контексту вручну",
+ "Conservative fallback (not detected)": "Консервативний запасний варіант (не виявлено)",
+ "Provider metadata": "Метадані провайдера",
+ "Model catalog (models.dev)": "Каталог моделей (models.dev)",
+ "Reasoning tokens": "Токени міркування",
+ "TTFT": "TTFT",
+ "TPS": "TPS",
+ "Usage statistics": "Статистика використання",
+ "Model usage and activity across your saved DeepTutor conversations.": "Використання моделей і активність у збережених розмовах DeepTutor.",
+ "Conversation activity": "Активність розмов",
+ "Daily conversation activity": "Активність розмов за день",
+ "{{days}} active days · {{turns}} turns": "{{days}} активних днів · {{turns}} ходів",
+ "{{date}} · {{turns}} turns · {{tokens}} tokens": "{{date}} · {{turns}} ходів · {{tokens}} токенів",
+ "Daily turns": "Ходи за день",
+ "Less activity": "Менша активність",
+ "More activity": "Більше активності",
+ "Previous year": "Попередній рік",
+ "Next year": "Наступний рік",
+ "Refresh usage": "Оновити використання",
+ "Unable to load usage statistics.": "Не вдалося завантажити статистику використання.",
+ "Loading usage…": "Завантаження використання…",
+ "Usage by model": "Використання за моделлю",
+ "{{calls}} LLM calls · {{sessions}} sessions": "{{calls}} LLM викликів · {{sessions}} сесій",
+ "LLM calls": "Виклики LLM",
+ "Model not recorded": "Модель не зареєстрована",
+ "No recorded model usage for this year.": "Немає записів про використання моделі за цей рік.",
+ "Mon": "Пн",
+ "Tue": "Вт",
+ "Wed": "Ср",
+ "Thu": "Чт",
+ "Fri": "Пт",
+ "Sat": "Сб",
+ "Sun": "Нд",
+ "Usage activity": "Активність використання",
+ "Daily usage activity": "Активність використання за день",
+ "{{date}} · {{turns}} activities · {{tokens}} tokens": "{{date}} · {{turns}} дії · {{tokens}} токенів",
+ "{{days}} active days · {{turns}} activities": "{{days}} активних днів · {{turns}} діяльності",
+ "Daily activity": "Щоденна активність",
+ "Model usage across conversations, personalized learning, and background tasks.": "Моделювання використання під час розмов, персоналізованого навчання та фонових завдань.",
+ "Historical usage without recoverable model details": "Історія використання без відновлюваних деталей моделі",
+ "Workspaces": "Робочі простори",
+ "New workspace": "Новий робочий простір",
+ "Rename workspace": "Перейменувати робочий простір",
+ "Workspace name": "Назва робочого простору",
+ "e.g. Probability": "напр. Ймовірність",
+ "Existing folder path (optional)": "Існуючий шлях до папки (необов’язково)",
+ "Leave empty to create under root": "Залиште порожнім, щоб створити під root",
+ "Place files in the folder for the agent to read. Generated files go into outputs/.": "Розмістіть файли в папці для читання агентом. Згенеровані файли надходять у outputs/.",
+ "Create workspace": "Створити робочий простір",
+ "Move folder": "Перемістити папку",
+ "New storage folder": "Нова папка для зберігання",
+ "Enter a destination folder that does not exist yet": "Введіть папку призначення, яка ще не існує",
+ "Copy and verify before switching. The workspace ID and conversation bindings stay unchanged; the old folder is kept as a backup.": "Скопіюйте та перевірте перед перемиканням. Ідентифікатор робочого простору та прив’язки розмов залишаються незмінними; стара папка зберігається як резервна.",
+ "Start migration": "Розпочати міграцію",
+ "Archived. Existing conversations and files are kept.": "Архівовано. Існуючі розмови та файли зберігаються.",
+ "Create a workspace for a topic or project so related conversations share its files.": "Створіть робочий простір для теми чи проекту, щоб пов’язані розмови ділилися файлами.",
+ "Keep related conversations and their files together. A conversation bound to a workspace can read every file in its folder.": "Зберігайте пов’язані розмови та їхні файли разом. Розмова, пов’язана з робочим простором, може читати кожен файл у своїй папці.",
+ "Built-in workspaces": "Вбудовані робочі простори",
+ "System workspace": "Робочий простір системи",
+ "General workspace": "Загальний робочий простір",
+ "Sanitized configuration snapshots, Skill files and MCP inventory. API keys and tokens stay in private configuration.": "Дезінфіковані знімки конфігурації, файли навичок та інвентар MCP. Ключі та токени API залишаються в приватній конфігурації.",
+ "Conversations without a workspace share the files in this folder.": "Розмови без робочого простору спільно використовують файли в цій папці.",
+ "Storage location": "Місце зберігання",
+ "Workspace root folder": "Коренева папка робочого простору",
+ "Workspaces default to root / workspace ID. Changing the root migrates the folders that follow it; custom locations stay in place. Remote deployments use server folders.": "За замовчуванням для робочих просторів використовується root / ID робочого простору. Зміна кореня переносить папки, які слідують за ним; спеціальні місця залишаються на місці. Віддалене розгортання використовує папки сервера.",
+ "Migrate to new root": "Перенести до нового кореневого каталогу",
+ "Old folders are kept as a backup. Finish running conversations before migrating.": "Старі папки зберігаються як резервні. Завершіть запущені розмови перед міграцією.",
+ "Follows root": "У кореневому каталозі",
+ "Custom location": "Спеціальне розташування",
+ "Workspace updated.": "Робочий простір оновлена.",
+ "Working. Migration copies and verifies your files; please wait…": "Працює. Міграція копіює та перевіряє ваші файли; будь ласка, зачекайте…",
+ "Conversation workspace": "Робочий простір розмови",
+ "Choose a workspace": "Виберіть робочий простір",
+ "Workspace unavailable": "Робочий простір недоступна",
+ "Not in a workspace": "Поза робочим простором",
+ "Manage workspaces": "Керуйте робочими просторами",
+ "No workspaces yet — make one to share files across chats.": "Ще немає робочих просторів — створіть одну, щоб обмінюватися файлами в чатах.",
+ "Move to workspace": "Перемістити до робочого простору",
+ "No workspace": "Без робочого простору",
+ "New chat in {{name}}": "Новий чат у {{name}}",
+ "Show more": "Показати більше",
+ "View / refresh configuration snapshot": "Переглянути / оновити знімок конфігурації",
+ "Snapshot updated {{time}}": "Знімок оновлено {{time}}",
+ "No models configured": "Немає налаштованих моделей",
+ "No models or MCP servers configured yet.": "Ще не налаштовано моделей або серверів MCP.",
+ "Archive workspace": "Архівувати робочий простір",
+ "Restore workspace": "Відновити робочий простір",
+ "Custom workspaces": "Власні робочі простори",
+ "Conversations bound here share the files in this workspace.": "Зв’язані тут розмови спільно використовують файли в цій робочому просторі.",
+ "Conversations without a selected workspace share files in this folder.": "Розмови без вибраного робочого простору спільно використовують файли в цій папці.",
+ "Sanitized configuration snapshots, Skill files and MCP inventory. API keys and tokens remain in private configuration.": "Дезінфіковані знімки конфігурації, файли навичок та інвентар MCP. Ключі та токени API залишаються в приватній конфігурації.",
+ "Workspaces default to root / workspace ID. Changing root migrates folders that follow it; custom locations stay in place. Remote deployments use server folders.": "За замовчуванням для робочих просторів використовується root / ID робочого простору. Зміна кореня переміщує папки, які слідують за ним; спеціальні місця залишаються на місці. Віддалене розгортання використовує папки сервера.",
+ "Active workspace": "Активний робочий простір",
+ "Default workspace": "Робочий простір за замовчуванням",
+ "Create a workspace to keep conversations and learning materials together.": "Створіть робочий простір, щоб підтримувати розмови та навчальні матеріали разом.",
+ "Could not save the draft. Free browser storage before switching workspaces.": "Не вдалося зберегти чернетку. Безкоштовне сховище браузера перед зміною робочого середовища.",
+ "Keep conversations, learning materials and progress together in one workspace.": "Тримайте розмови, навчальні матеріали та прогрес разом в одному робочому просторі.",
+ "Books, Mastery Path, Reading, Watching and conversations are isolated by workspace.": "Книги, шлях майстерності, читання, перегляд і розмови ізольовані робочим простором.",
+ "risk {{risk}}%": "ризик {{risk}}%",
+ "recent failure": "недавній збій",
+ "Show all {{count}} reviews": "Показати всі повторення ({{count}})",
+ "Show fewer": "Показувати менше",
+ "Start review for {{name}}": "Почати повторення: {{name}}",
+ "memory {{retrievability}}% · stability {{stability}} days": "пам'ять {{retrievability}}% · стабільність {{stability}} днів",
+ "risk {{risk}}% · {{lapses}} lapses": "ризик {{risk}}% · {{lapses}} помилок",
+ "Retention evidence ({{count}})": "Докази зберігання ({{count}})",
+ "Showing the latest 20 events": "Показано 20 останніх подій",
+ "correct": "правильно",
+ "incorrect": "неправильно",
+ "qualitative": "якісний",
+ "review": "огляд",
+ "Unknown Source": "Невідоме джерело",
+ "Assessment Type": "Тип оцінки",
+ "Focus Check": "Перевірка фокусу",
+ "Qualitative": "Якісне оцінювання",
+ "Partially Correct": "Частково правильно",
+ "Not Graded": "Не оцінено",
+ "Partner Chat": "Партнерський чат",
+ "Failed to save answer. Please try again.": "Не вдалося зберегти відповідь. Спробуйте ще раз.",
+ "Select an embedding model": "Виберіть модель вбудовування",
+ "This knowledge base keeps using the selected model when the global default changes.": "Ця база знань продовжує використовувати вибрану модель, коли змінюється глобальне значення за умовчанням.",
+ "Configure an embedding model in Settings first.": "Спершу налаштуйте модель вбудовування в налаштуваннях.",
+ "Knowledge bases using this model": "Бази знань, що використовують цю модель",
+ "No knowledge bases use this model.": "Жодна база знань не використовує цю модель.",
+ "Failed to load embedding model usage": "Не вдалося завантажити використання моделі вбудовування",
+ "Deleting this model is allowed. These knowledge bases will need another embedding model before they can be used again. Their documents and indexes will be preserved.": "Видалення цієї моделі дозволено. Ці бази знань потребуватимуть іншої моделі вбудовування, перш ніж їх можна буде використовувати знову. Їхні документи та покажчики будуть збережені.",
+ "Embedding model deleted": "Модель вбудовування видалено",
+ "Check embedding model": "Перевірити модель вбудовування",
+ "The bound embedding model was deleted. Your documents and indexes are preserved. Select another model to re-index this knowledge base.": "Прив’язану модель вбудовування видалено. Ваші документи та покажчики збережені. Виберіть іншу модель, щоб повторно індексувати цю базу знань.",
+ "The bound embedding model is not configured. Check its provider settings.": "Прив’язану модель вбудовування не налаштовано. Перевірте налаштування провайдера.",
+ "The bound embedding model does not match the index. Choose an embedding model to re-index this knowledge base.": "Зв’язана модель вбудовування не відповідає індексу. Виберіть модель вбудовування, щоб повторно індексувати цю базу знань.",
+ "Choose an embedding model to rebuild this knowledge base. Existing index versions are preserved.": "Виберіть модель вбудовування, щоб перебудувати цю базу знань. Існуючі версії покажчика збережено.",
+ "Choose models for re-indexing": "Виберіть моделі для переіндексації",
+ "Drop files here to add them to this knowledge base. New files use its bound embedding model.": "Перетягніть файли сюди, щоб додати їх до цієї бази знань. Нові файли використовують свою пов’язану модель вбудовування.",
+ "Re-indexing {{count}} document(s) with the selected embedding model...": "Повторне індексування {{count}} документа(ів) із вибраною моделлю вбудовування...",
+ "Local vector engine — works out of the box. Each knowledge base uses its selected embedding model; install the optional BM25 package to enable hybrid retrieval.": "Локальний векторний движок — працює з коробки. Кожна база знань використовує свою обрану модель вбудовування; інсталюйте додатковий пакет BM25, щоб увімкнути гібридне пошук.",
+ "Mistakes": "Помилки",
+ "Your question bank, mistakes and daily reviews.": "Ваш банк питань, помилки та щоденні огляди.",
+ "Bring questions from every learning activity together, import your own, and build lasting recall through daily practice.": "Об’єднайте запитання з кожної навчальної діяльності, імпортуйте власні та створюйте довготривале запам’ятовування завдяки щоденній практиці.",
+ "Questions from chat, books and mastery paths collect automatically": "Запитання з чату, книг і шляхів майстерності збираються автоматично",
+ "Import your own questions from spreadsheets": "Імпортуйте власні запитання з електронних таблиць",
+ "Mistakes return when they are due for review": "Помилки повертаються, коли їх потрібно перевірити",
+ "Collect what you learn. Practice what matters. Remember it for longer.": "Збирайте те, що ви дізналися. Практикуйте те, що має значення. Запам'ятайте це надовго.",
+ "Today's review": "Сьогоднішнє повторення",
+ "{{count}} questions are ready to revisit.": "{{count}} запитання готові до перегляду.",
+ "{{done}} reviewed today · {{overdue}} overdue": "{{done}} переглянуто сьогодні · {{overdue}} прострочено",
+ "Start today's review": "Почати сьогоднішнє повторення",
+ "You are caught up. Come back when your next reviews are due.": "Усе повторено. Поверніться, коли настане час наступного повторення.",
+ "New mistakes return the next day. Reviews adapt to your recall; overdue questions come first. Work in sets of up to 20.": "Нові помилки повертаються наступного дня. Відгуки адаптуються до вашого відкликання; на першому місці стоять прострочені питання. Робота в комплекті до 20 штук.",
+ "Practice collections": "Практичні збірники",
+ "Mistakes stay here after review. Mark a question resolved to pause its daily reviews.": "Помилки залишаються тут після перегляду. Позначте питання як вирішене, щоб призупинити його щоденні перегляди.",
+ "Questions from every source, together with your own imports.": "Запитання з усіх джерел разом із вашим власним імпортом.",
+ "Practice selected ({{count}})": "Практикувати вибрані ({{count}})",
+ "Practice this page": "Потренуватися на цій сторінці",
+ "Question pages": "Сторінки із запитаннями",
+ "Page {{page}} of {{pages}}": "Сторінка {{page}} з {{pages}}",
+ "Import questions": "Імпортувати запитання",
+ "Close import": "Закрити імпорт",
+ "Import XLSX, CSV, TSV or JSON. Up to 500 questions and 5 MB per file. XLSX uses the active sheet. Chinese and English column names are supported.": "Імпорт XLSX, CSV, TSV або JSON. До 500 питань і 5 Мб на файл. XLSX використовує активний аркуш. Підтримуються китайські та англійські назви стовпців.",
+ "Import into": "Імпортувати в",
+ "Download {{format}} template": "Завантажте шаблон {{format}}",
+ "Choose a question file": "Виберіть файл із запитаннями",
+ "Question and answer are required. Use tags to organize imported questions. Review the preview before saving.": "Питання і відповідь обов'язкові. Використовуйте теги для впорядкування імпортованих запитань. Перегляньте попередній перегляд перед збереженням.",
+ "{{valid}} of {{total}} rows are valid": "{{valid}} із {{total}} рядків дійсні",
+ "Nothing has been imported. Fix these rows and select the file again.": "Нічого не імпортовано. Виправте ці рядки та знову виберіть файл.",
+ "Correct answer": "Правильна відповідь",
+ "Existing questions are kept. Identical imports are skipped and their tags are combined.": "Існуючі питання зберігаються. Ідентичний імпорт пропускається, а їхні теги об’єднуються.",
+ "Confirm import": "Підтвердити імпорт",
+ "Imported {{created}} questions; skipped {{duplicates}} duplicates.": "Imported {{created}} questions; skipped {{duplicates}} duplicates.",
+ "Back to practice": "Назад до практики",
+ "{{done}} of {{total}} reviewed": "Переглянуто {{done}} із {{total}}",
+ "Practice progress": "Практикуйте прогрес",
+ "Practice complete": "Практика завершена",
+ "{{count}} reviews saved. Your next review dates have been updated.": "Збережено {{count}} оглядів. Дати вашого наступного огляду оновлено.",
+ "Next review: {{date}}": "Наступний огляд: {{date}}",
+ "Reload question": "Перезавантажити питання",
+ "Select all correct answers": "Виберіть усі правильні відповіді",
+ "Your answer": "Ваша відповідь",
+ "Try recalling the answer before revealing it.": "Спробуйте пригадати відповідь, перш ніж розкрити її.",
+ "Checking…": "Перевірка…",
+ "Check and reveal answer": "Перевір і розкрий відповідь",
+ "Skip for now": "Пропустити поки що",
+ "Compare your answer with the reference": "Звірте свою відповідь з посиланням",
+ "Needs another try": "Потрібна ще одна спроба",
+ "No reference answer was saved. Use the original source to check your work.": "Жодної довідкової відповіді не збережено. Для перевірки роботи використовуйте першоджерело.",
+ "How well did you remember?": "Наскільки добре ви запам'ятали?",
+ "Your feedback schedules the next review. Original answers stay unchanged.": "Ваш відгук планує наступний огляд. Оригінальні відповіді залишаються незмінними.",
+ "Saving review…": "Зберігання огляду…",
+ "Again": "Знову",
+ "Good": "добре",
+ "I could not recall it": "Я не міг цього пригадати",
+ "I needed a hint": "Мені потрібна була підказка",
+ "I recalled it myself": "Я сам згадав",
+ "I knew it confidently": "Я знав це впевнено",
+ "Add tag": "Додати тег",
+ "Remove tag": "Видалити тег",
+ "No tags yet. Type a name below to create one.": "Тегів ще немає. Введіть назву нижче, щоб створити її.",
+ "New tag…": "Новий тег…",
+ "Manage tags": "Керуйте тегами",
+ "Delete this tag? The questions themselves stay in your bank.": "Видалити цей тег? Самі запитання залишаються у вашому банку.",
+ "Answer and explanation": "Відповідь і пояснення",
+ "Previous page": "Попередня сторінка",
+ "Next page": "Наступна сторінка",
+ "Latest practice answer": "Остання практична відповідь",
+ "Single Choice": "Єдиний вибір",
+ "Multiple Select": "Множинний вибір",
+ "True or False": "Правда чи хибність",
+ "Written Answer": "Письмова відповідь",
+ "Concept Check": "Перевірка концепції",
+ "Practice activity": "Практична діяльність",
+ "Daily activity and sources": "Щоденна діяльність і джерела",
+ "New questions": "Нові запитання",
+ "New mistakes": "Нові помилки",
+ "Review submissions": "Перегляньте подання",
+ "Statistics period": "Період статистики",
+ "Last {{count}} days": "Останні {{count}} днів",
+ "Chart style": "Стиль діаграми",
+ "Line chart": "Лінійна діаграма",
+ "Bar chart": "Гістограма",
+ "Sources in this period": "Джерела в цей період",
+ "No activity in this period": "Жодної діяльності в цей період",
+ "Statistics unavailable": "Статистика недоступна",
+ "Could not refresh statistics. Showing the last loaded data.": "Не вдалося оновити статистику. Показ останніх завантажених даних.",
+ "Could not load statistics.": "Не вдалося завантажити статистику.",
+ "New mistakes count each question once, on its first wrong day. Reviews count saved submissions. Deleted questions are excluded.": "Нові помилки враховуються за кожне запитання один раз, у перший неправильний день. Відгуки враховують збережені подання. Видалені питання виключаються.",
+ "View daily data": "Перегляд щоденних даних",
+ "Daily practice data": "Дані щоденної практики",
+ "Date": "Дата",
+ "Daily chart. Use left and right arrows to inspect dates.": "Денний графік. Використовуйте стрілки вліво та вправо, щоб перевірити дати.",
+ "{{metric}} by day. Exact values are available in the daily data table.": "{{metric}} за день. Точні значення доступні в щоденній таблиці даних.",
+ "common.loading": "Завантаження...",
+ "common.save": "зберегти",
+ "common.cancel": "Скасувати",
+ "common.close": "Закрити",
+ "Suggestions could not be generated. Please try again.": "Не вдалося створити пропозиції. Спробуйте ще раз.",
+ "Assigned resources": "Призначені ресурси",
+ "Resources are managed in Learning Space. Assigning them creates references; removing an assignment keeps the original resource.": "Управління ресурсами здійснюється в Learning Space. Призначення їх створює посилання; видалення призначення зберігає вихідний ресурс.",
+ "MCP services": "Послуги MCP",
+ "{{resource}} assignment mode": "Режим призначення {{resource}}",
+ "Inherit available resources": "Успадковувати доступні ресурси",
+ "Only selected resources": "Лише вибрані ресурси",
+ "Manage library": "Керувати бібліотекою",
+ "Keeps existing access rules. Newly available resources are included automatically.": "Зберігає існуючі правила доступу. Нові доступні ресурси включаються автоматично.",
+ "Loading resources…": "Завантаження ресурсів…",
+ "No resources available. Add resources in Learning Space first.": "Немає доступних ресурсів. Спочатку додайте ресурси в Learning Space.",
+ "Resource missing or access removed": "Ресурс відсутній або доступ скасовано",
+ "{{count}} resources selected": "Вибрано {{count}} ресурсів",
+ "None selected. This resource type is unavailable in this workspace.": "Не вибрано. Цей тип ресурсу недоступний у цій робочому просторі.",
+ "Changes apply to subsequent turns. Existing conversations and files are kept.": "Зміни стосуються наступних ходів. Існуючі розмови та файли зберігаються.",
+ "Account resource library. Manage resources here and assign them to workspaces in Settings.": "Бібліотека ресурсів облікового запису. Керуйте ресурсами тут і призначайте їх робочим областям у налаштуваннях.",
+ "Skill library": "Бібліотека навичок",
+ "Account shared skills": "Спільні навички облікового запису",
+ "Skills created here belong to this workspace. Same-name skills override shared versions when enabled.": "Навички, створені тут, належать до цієї робочого простору. Якщо ввімкнено, навички з однаковими іменами перевизначають спільні версії.",
+ "Shared skills can be assigned to multiple workspaces.": "Спільні навички можна призначити для кількох робочих просторів.",
+ "Used by workspaces: {{names}}": "Використовується робочими просторами: {{names}}",
+ "account": "рахунок",
+ "workspace": "робочий простір",
+ "builtin": "вбудований",
+ "deployment": "розгортання",
+ "admin": "адмін",
+ "Account library": "Бібліотека облікових записів",
+ "{{count}} resources selected_one": "Вибрано {{count}} ресурс",
+ "{{count}} resources selected_other": "Вибрано {{count}} ресурсів",
+ "Partner private workspace": "Приватний робочий простір партнера",
+ "Assigned workspace unavailable": "Призначена робочий простір недоступна",
+ "Failed to load workspaces": "Не вдалося завантажити робочі простори",
+ "This partner shares the workspace's files, knowledge bases, skills, and notebooks. Changes stay in sync; generated files go to its outputs folder.": "Цей партнер ділиться файлами робочого простору, базами знань, навичками та блокнотами. Зміни синхронізуються; згенеровані файли переходять до його вихідної папки.",
+ "Use a private workspace, or bind an existing workspace to share its latest resources.": "Використовуйте приватну робочий простір або прив’яжіть наявну робочий простір, щоб поділитися її останніми ресурсами.",
+ "Choose a shared workspace or copy resources into a private workspace.": "Виберіть спільну робочий простір або скопіюйте ресурси в приватну робочий простір.",
+ "Live workspace resources": "Живі ресурси робочого простору",
+ "Workspace updated — applies from the next message": "Робочий простір оновлено — застосовується з наступного повідомлення",
+ "Set up chat first": "Спочатку налаштуйте чат",
+ "Connect a provider and choose a language model. Other services are optional.": "Підключіть провайдера та виберіть мовну модель. Інші послуги не є обов’язковими.",
+ "1. Connect a provider": "1. Підключити провайдера",
+ "Add your provider and credentials, then test the connection.": "Додайте свого провайдера та облікові дані, а потім перевірте з’єднання.",
+ "2. Choose a chat model": "2. Виберіть модель чату",
+ "Add a language model, test it, and select it as the default for conversations.": "Додайте мовну модель, протестуйте її та виберіть як стандартну для розмов.",
+ "3. Apply and check": "3. Подайте заявку та перевірте",
+ "Apply your changes using the bottom bar, then check service status before starting a conversation.": "Застосуйте зміни за допомогою нижньої панелі, а потім перевірте статус послуги перед початком розмови.",
+ "Add more when you need it": "Додайте більше, коли вам це потрібно",
+ "These services are not required for basic chat.": "Ці служби не потрібні для базового чату.",
+ "Knowledge search": "Пошук знань",
+ "Configure an embedding model before indexing a knowledge base.": "Налаштуйте модель вбудовування перед індексуванням бази знань.",
+ "Connect a search service to find information on the web.": "Підключіть службу пошуку, щоб знайти інформацію в Інтернеті.",
+ "Choose models for automatic tasks such as titles and suggestions.": "Виберіть моделі для автоматичних завдань, таких як заголовки та пропозиції.",
+ "This list shows knowledge base references, not the model connection status.": "Цей список показує посилання на базу знань, а не статус підключення моделі.",
+ "Background task models": "Фонові моделі завдань",
+ "Resources": "Ресурси",
+ "Show materials from": "Показати матеріали с",
+ "Filter by workspace": "Фільтрувати за робочим простором",
+ "All workspaces": "Усі робочі місця",
+ "Save new content to": "Зберегти новий вміст у",
+ "Save to workspace": "Зберегти в робочий простір",
+ "Only new content is saved here. Your existing materials remain visible in all workspaces.": "Тут зберігається лише новий вміст. Ваші наявні матеріали залишаються видимими в усіх робочих областях.",
+ "Some workspaces could not be loaded. Available content is shown.": "Не вдалося завантажити деякі робочі простори. Відображається доступний вміст.",
+ "Could not load learning records.": "Не вдалося завантажити навчальні записи.",
+ "Browse all your learning records. Continue where each one was created.": "Перегляньте всі свої навчальні записи. Продовжте, де кожен із них був створений.",
+ "New watching session": "Новий сеанс перегляду",
+ "Search learning records": "Пошук навчальних записів",
+ "Review and manage": "Перегляд і керування",
+ "No matching learning records": "Немає відповідних записів про навчання",
+ "Try another workspace filter or create new content.": "Спробуйте інший фільтр робочого простору або створіть новий вміст.",
+ "Choose from all workspaces. Sources stay where they are; new content is saved to your chosen workspace.": "Вибирайте з усіх робочих просторів. Джерела залишаються там, де вони є; новий вміст зберігається у вибраній робочому просторі.",
+ "Search materials": "Пошук матеріалів",
+ "No matching materials": "Немає відповідних матеріалів",
+ "A little recall today. Remember more tomorrow.": "Трохи нагадаємо сьогодні. Згадайте більше завтра.",
+ "Review scope": "Обсяг огляду",
+ "Ready to review": "Готовий до перегляду",
+ "Reviewed today": "Переглянуто сьогодні",
+ "Scheduled for later": "Заплановано на пізніше",
+ "Mastered questions leave this round and return when your next review is due.": "Освоєні запитання залишають цей раунд і повертаються, коли настане час наступного перегляду.",
+ "Recall first, then check. Forgotten questions come back in this round.": "Спочатку пригадайте, а потім перевірте. У цьому раунді повертаються забуті питання.",
+ "Manage question bank": "Керуйте банком питань",
+ "I have mastered this": "Я освоїла це",
+ "{{count}} remaining": "Залишилося {{count}}",
+ "{{count}} skipped questions remain due.": "{{count}} пропущених запитань залишилося надати.",
+ "Practice again this round": "Потренуйтеся ще раз у цьому раунді",
+ "Review in a few days": "Огляд через декілька днів",
+ "Practice analytics": "Практика аналітики",
+ "Mastered · Next question": "Освоєно · Наступне запитання",
+ "Practice again": "Тренуйтеся знову",
+ "Clear knowledge selection": "Чіткий відбір знань",
+ "skills": "навички",
+ "Clear MCP selection": "Очистити вибір MCP",
+ "Reset": "Скинути",
+ "Collaborating agent": "Співпрацюючий агент",
+ "Selected resources": "Вибрані ресурси",
+ "Clear skill selection": "Чіткий вибір навичок",
+ "This turn only": "Тільки цей поворот",
+ "Reference materials": "Довідкові матеріали",
+ "Learn from YouTube with timestamp-grounded tutoring": "Навчайтеся на YouTube за допомогою репетиторства на основі часових позначок",
+ "Clear persona": "Чітка особа",
+ "Workspace default": "Робочий простір за замовчуванням",
+ "Include these resources every turn": "Включайте ці ресурси щоразу",
+ "Select MCP servers": "Виберіть сервери MCP",
+ "Search resource types": "Типи пошукових ресурсів",
+ "Select skills": "Виберіть навички",
+ "Answer preferences": "Налаштування відповіді",
+ "Every turn": "Кожен поворот",
+ "Use workspace default": "Використовувати робочий простір за умовчанням",
+ "Attachment options": "Варіанти кріплення",
+ "Clear course": "Чіткий курс",
+ "Agent conversations": "Агентські розмови",
+ "Conversations with messages are moved from workspace settings": "Розмови з повідомленнями перенесено з налаштувань робочого простору",
+ "mcp servers": "MCP сервери",
+ "No skills available": "Немає навичок",
+ "New or manage workspaces": "Створення робочих просторів або керування ними",
+ "No MCP servers available": "Немає доступних серверів MCP",
+ "Ask subagent": "Запитайте субагента",
+ "Organize partner discussion": "Організуйте партнерську дискусію",
+ "Create partner group": "Створити партнерську групу",
+ "No partner groups yet": "Поки немає партнерських груп",
+ "Could not load partner groups": "Не вдалося завантажити групи партнерів",
+ "Ask partner": "Запитайте партнера",
+ "Could not load partners": "Не вдалося завантажити партнерів",
+ "Manage partner conversations on the partner page.": "Керуйте партнерськими розмовами на партнерській сторінці.",
+ "DeepTutor will respond in {{count}}s. Continue here to keep discussing.": "DeepTutor відповість через {{count}} с. Продовжуйте тут, щоб продовжити обговорення.",
+ "Entry {{id}} not found in any L2 doc — it may have been deleted.": "Запис {{id}} не знайдено в жодному документі L2 — можливо, його було видалено.",
+ "Resolver failed ({{code}})": "Помилка розв’язувача ({{code}})",
+ "Resolver failed": "Помилка розв’язувача",
+ "Missing ?id= in URL": "В URL-адресі відсутній ?id=",
+ "Back to memory": "Назад до пам'яті",
+ "Resolving entry…": "Вирішення запису…",
+ "Emoji": "Emoji",
+ "Feature locked": "Функцію заблоковано",
+ "Your account doesn't have {{model}} assigned yet. Please contact your administrator to get access.": "У вашому обліковому записі ще не призначено {{model}}. Щоб отримати доступ, зверніться до адміністратора.",
+ "Select Persona": "Виберіть Персона",
+ "Choose a behavior persona to apply, or pick No persona to use the default.": "Виберіть персону поведінки, яку потрібно застосувати, або виберіть «Без персони», щоб використовувати стандартну.",
+ "No persona": "Без персони",
+ "Use the default assistant behavior for this turn.": "Використовуйте стандартну поведінку помічника для цього ходу.",
+ "Search personas by name or description": "Пошук персонажів за іменем або описом",
+ "preset": "попереднє налаштування",
+ "No personas yet": "Ще немає персон",
+ "No matching personas found.": "Відповідних персонажів не знайдено.",
+ "Persona: {{name}}": "Персона: {{name}}",
+ "No persona selected": "Особи не вибрано",
+ "Use Persona": "Використовуйте Persona",
+ "Continue without persona": "Продовжити без персони",
+ "Stop recording": "Зупинити запис",
+ "Commands": "Команди",
+ "Switch the persona for this chat session": "Змінити персону для цього сеансу чату",
+ "Search personas...": "Пошук персон...",
+ "No persona — the assistant's standard behavior": "Без персони — стандартна поведінка помічника",
+ "Preset": "Попереднє налаштування",
+ "No personas match this search.": "Жодна особа не відповідає цьому пошуковому запиту.",
+ "Upload a PDF to mimic its question style.": "Завантажте PDF-файл, щоб імітувати його стиль запитання.",
+ "You ask": "Ви запитаєте",
+ "Agent response timed out. Please try again.": "Час очікування відповіді агента минув. Спробуйте ще раз.",
+ "Message {{name}} directly…": "Надішліть повідомлення {{name}} безпосередньо…",
+ "Message the agent directly…": "Надішліть повідомлення безпосередньо агенту...",
+ "Flash": "Спалах",
+ "Skip for now — you can add GitHub sources or upload documents after creation.": "Поки що пропустіть — ви можете додати джерела GitHub або завантажити документи після створення.",
+ "Delete?": "Видалити?",
+ "Confirm delete": "Підтвердити видалення",
+ "Delete file": "Видалити файл",
+ "GitHub Sources": "Джерела GitHub",
+ "Track a GitHub repo's Markdown docs. DeepTutor auto-syncs daily; you can also trigger a sync manually.": "Відстежуйте документи Markdown репо GitHub. DeepTutor щодня автоматично синхронізується; ви також можете запустити синхронізацію вручну.",
+ "Repo (owner/name)": "Репо (власник/ім'я)",
+ "Branch": "Відділення",
+ "Path prefix": "Префікс шляху",
+ "e.g. docs/ — leave empty for root": "напр. docs/ — залиште порожнім для root",
+ "Glob pattern": "Glob візерунок",
+ "No GitHub sources yet. Click \"Add source\" to track a repo.": "Джерел GitHub ще немає. Натисніть «Додати джерело», щоб відстежити репо.",
+ "Path": "шлях",
+ "Glob": "Глоб",
+ "Synced": "Синхронізовано",
+ "Web Sources": "Веб-джерела",
+ "Crawl a documentation website on demand with bounded depth and page limits.": "Скануйте веб-сайт документації на вимогу з обмеженою глибиною та обмеженнями сторінок.",
+ "Documentation URL": "URL-адреса документації",
+ "https://docs.deeptutor.info/": "https://docs.deeptutor.info/",
+ "Max crawl depth": "Максимальна глибина повзання",
+ "No web sources yet. Click \"Add source\" to crawl a doc site.": "Веб-джерел ще немає. Натисніть «Додати джерело», щоб просканувати сайт документів.",
+ "L1": "L1",
+ "L2": "L2",
+ "L3": "L3",
+ "Iter": "Ітер",
+ "Budget": "Бюджет",
+ "Chunked": "Шматочки",
+ "Update": "оновлення",
+ "memory run is no longer available": "запуск пам'яті більше не доступний",
+ "Load failed": "Не вдалося завантажити",
+ "{{count}} session(s)": "{{count}} сеанс(ів)",
+ "No sessions": "Немає сесій",
+ "Select a conversation": "Виберіть розмову",
+ "Always on and built in — not configurable. partner_read sees the owner's shared memory plus the partner's own; partner_memorize writes only the partner's own memory; partner_search keyword-searches past conversations.": "Завжди включений і вбудований — не налаштовується. partner_read бачить спільну пам'ять власника та власну пам'ять партнера; partner_memorize записує лише власну пам'ять партнера; partner_search пошук за ключовими словами в минулих розмовах.",
+ "Stop judging": "Припиніть судити",
+ "Locked — contact your administrator to get access.": "Заблоковано — зверніться до адміністратора, щоб отримати доступ.",
+ "conversations": "розмови",
+ "Delete persona \"{{name}}\"?": "Видалити персону \"{{name}}\"?",
+ "Personas": "Персони",
+ "Behavior presets that shape the assistant's tone and style. Apply one per chat turn from the composer.": "Попередні налаштування поведінки, які формують тон і стиль помічника. Застосуйте по одному на хід чату від композитора.",
+ "personas.count.suffix": "персони",
+ "New persona": "Нова персона",
+ "Create a persona to define a reusable behavior preset (e.g. a patient tutor, a blunt code reviewer).": "Створіть персону, щоб визначити шаблон поведінки для багаторазового використання (наприклад, наставник пацієнта, рецензент прямого коду).",
+ "Create your first persona": "Створіть свою першу персону",
+ "View persona": "Переглянути персону",
+ "Edit persona": "Редагувати персону",
+ "e.g. patient-tutor": "напр. пацієнт-вихователь",
+ "Short summary shown in the picker": "Коротке резюме відображається в панелі вибору",
+ "YAML frontmatter is optional and is auto-managed for name and description.": "YAML frontmatter є необов’язковим і автоматично керується для імені та опису.",
+ "Capability playbooks the model reads on demand. Built-in and preset skills are read-only.": "Підручники з можливостей, які модель читає на вимогу. Вбудовані та попередньо встановлені навички доступні лише для читання.",
+ "Built-in": "Вбудований",
+ "View skill": "Переглянути майстерність",
+ "Exploration trail": "Розвідувальна стежка",
+ "Visualizer renderer is unavailable": "Рендер візуалізатора недоступний",
+ "SVG could not be safely rendered": "SVG не вдалося безпечно відобразити",
+ "No native renderer is registered for {{renderer}}.": "Для {{renderer}} не зареєстровано власний засіб відтворення.",
+ "Storyboard": "Розкадровка",
+ "Visualizer Types": "Типи візуалізаторів",
+ "Enable": "Увімкнути",
+ "Import .zip": "Імпорт .zip",
+ "Disable selected": "Вимкнути вибране",
+ "Uninstall selected": "Видалення обрано",
+ "Updating...": "Оновлення...",
+ "Playback speed": "Швидкість відтворення",
+ "Set playback speed to {{rate}}": "Установити швидкість відтворення на {{rate}}",
+ "Search transcript": "Розшифровка пошуку",
+ "{{count}} transcript matches": "{{count}} транскрипція збігається",
+ "Previous transcript match": "Збіг попередньої розшифровки",
+ "Next transcript match": "Наступний матч стенограми",
+ "No transcript matches.": "Немає збігів у транскрипції.",
+ "No transcript cues available.": "Немає підказок для стенограми.",
+ "Please provide a topic, for example: generate questions about limits.": "Будь ласка, вкажіть тему, наприклад: створити запитання про обмеження.",
+ "Subagent": "Субагент",
+ "File": "Файл",
+ "Play aloud": "Грайте вголос",
+ "Auto-play replies in this conversation?": "Автоматично відтворювати відповіді в цій розмові?",
+ "Turn on": "Увімкніть",
+ "items": "елементи",
+ "Python": "Python",
+ "Exploring": "Дослідження",
+ "Select a knowledge base...": "Виберіть базу знань...",
+ "Structured conversion of PDF/Office/HTML/images. Downloads layout/table models on first run.": "Структуроване перетворення PDF/Office/HTML/зображень. Завантажує моделі макетів/таблиць під час першого запуску.",
+ "DeepTutor · Agent-Native Learning": "DeepTutor · Нативне навчання агента",
+ "Loading sign in...": "Завантаження входу...",
+ "Invalid JSON — value not applied.": "Недійсний JSON — значення не застосовано.",
+ "Drag to adjust ratio": "Перетягніть, щоб налаштувати співвідношення",
+ "Visualization": "Візуалізація",
+ "Accepted": "прийнято",
+ "Arguments": "Аргументи",
+ "Count: {{count}}": "Кількість: {{count}}",
+ "Emitted operations: {{count}} · Turns: {{turns}}": "Виконано операцій: {{count}} · Поворотів: {{turns}}",
+ "Hide secret": "Приховати секрет",
+ "JSON object, e.g. {\"key\": \"value\"}": "Об’єкт JSON, напр. {\"ключ\": \"значення\"}",
+ "No": "немає",
+ "One value per line": "Одне значення на рядок",
+ "Operations: {{count}}": "Операції: {{count}}",
+ "Quality: {{quality}}": "Quality: {{quality}}",
+ "Retries: {{count}}": "Повторні спроби: {{count}}",
+ "Save assignments": "Зберегти завдання",
+ "Show secret": "Показати секрет",
+ "Testing…": "Тестування…",
+ "The generated result still has presentation issues.": "Згенерований результат все ще має проблеми з презентацією.",
+ "Visual review warning:": "Попередження про візуальний огляд:",
+ "Yes": "так",
+ "Chat history": "Історія чату",
+ "Upload images, Office docs, code & text.": "Завантажуйте зображення, документи Office, код і текст.",
+ "Search the selected knowledge bases.": "Пошук у вибраних базах знань.",
+ "Reference generated book chapters in chat.": "Згенеровані посилання на розділи книг у чаті.",
+ "Apply a behavior persona for this turn.": "Застосуйте персону поведінки для цього ходу.",
+ "Image Gen": "Image Gen",
+ "Video Gen": "Відео Gen",
+ "Review and reopen previous conversations.": "Перегляньте та знову відкрийте попередні розмови.",
+ "Chat with imported Claude Code and Codex agents.": "Спілкуйтеся з імпортованими агентами Claude Code та Codex.",
+ "Organize saved outputs from chat, research, Co-Writer, and more.": "Упорядковуйте збережені результати чату, досліджень, Co-Writer тощо.",
+ "Behavior presets you can apply per chat turn.": "Попередні налаштування поведінки, які можна застосовувати для кожного ходу чату.",
+ "Capability playbooks the model reads on demand.": "Підручники з можливостей, які модель читає на вимогу.",
+ "Session avatars — states": "Аватари сесії — стани",
+ "Avatar state preview description": "Для бігу використовується синя анімована куля; непрочитане має суцільну синю крапку; невдала використовує бурштинову точку; у режимі очікування використовує тонке сіре кільце. Рядки починаються на різних етапах і просуваються кожні 1,8 секунди, щоб можна було порівнювати стани та переходи.",
+ "Step forward": "Крок вперед",
+ "Sidebar 1:1": "Бічна панель 1:1",
+ "State snapshots · 4× zoom": "Знімки стану · Збільшення 4×",
+ "Idle": "Бездіяльність",
+ "Admin resources stay linked server-side; users only receive allowed access.": "Ресурси адміністратора залишаються зв’язаними на сервері; користувачі отримують лише дозволений доступ.",
+ "Allow code execution": "Дозволити виконання коду",
+ "Assign access": "Призначити доступ",
+ "Book access": "Доступ до книги",
+ "Code execution": "Виконання коду",
+ "Collaborative edit": "Спільне редагування",
+ "Default · all": "За замовчуванням · все",
+ "Default · none": "За замовчуванням · немає",
+ "Failed to load grants": "Не вдалося завантажити гранти",
+ "Follows the deployment sandbox policy. Uncheck to disable exec for this user.": "Дотримується політики ізольованого середовища розгортання. Зніміть прапорець, щоб вимкнути exec для цього користувача.",
+ "Loading assignments...": "Завантаження завдань...",
+ "Loading book permissions…": "Завантаження дозволів на книгу…",
+ "MCP tools proxy host-side capabilities, so they stay denied by default. Switch to Custom to assign specific services.": "Інструменти MCP проксі-сервера на стороні хоста, тому вони залишаються забороненими за замовчуванням. Щоб призначити конкретні послуги, перейдіть на «Настроюваний».",
+ "May create personal books": "Можливе створення персональних книг",
+ "New shared books default to": "Нові спільні книги за умовчанням",
+ "No MCP servers configured.": "Сервери MCP не налаштовані.",
+ "No access": "Немає доступу",
+ "No admin books are available yet.": "Книг адміністратора ще немає.",
+ "No partners yet. Create one under Partners to assign it.": "Партнерів ще немає. Створіть його в розділі «Партнери», щоб призначити його.",
+ "Pause": "Пауза",
+ "Play": "грати",
+ "Saved just now": "Зберегли щойно",
+ "Saving changes...": "Збереження змін...",
+ "Shared deletion is never delegated. Reading progress and notes stay private per user.": "Спільне видалення ніколи не делегується. Перебіг читання та нотатки залишаються приватними для кожного користувача.",
+ "Size": "Розмір",
+ "Unsaved book permission changes": "Зміни дозволів для незбережених книг",
+ "all tools": "всі інструменти",
+ "no MCP": "немає MCP",
+ "{{count}} KBs": "{{count}} Кб",
+ "{{count}} MCP tools": "{{count}} інструментів MCP",
+ "{{count}} partners": "{{count}} партнерів",
+ "{{count}} skills": "{{count}} навичок",
+ "SVG / chart / diagram generation loop.": "Цикл створення SVG / діаграми / діаграми.",
+ "A reasoning model can spend most of this on internal reasoning; raise it if a canvas comes back empty.": "Модель міркування може витратити більшу частину цього на внутрішнє міркування; підніміть його, якщо полотно повертається порожнім.",
+ "settings.presets.title": "Відправні точки",
+ "settings.presets.blurb": "Завантажте перевірений стиль як чернетку. Нічого не зміниться, поки ви не застосуєте його.",
+ "settings.presets.error": "Не вдалося завантажити пресети.",
+ "settings.presets.empty": "Немає попередніх налаштувань.",
+ "settings.presets.loadDraft": "Завантажити чернетку",
+ "settings.presets.parser": "Парсер",
+ "settings.presets.prerequisites": "потреби",
+ "settings.presets.credentials": "Облікові дані",
+ "settings.presets.features": "Розблоковує",
+ "settings.presets.cost.low": "Низька вартість",
+ "settings.presets.cost.medium": "Середня вартість",
+ "settings.presets.cost.high": "Висока вартість",
+ "settings.presets.basic_text.name": "Основний текст",
+ "settings.presets.basic_text.description": "Тихе налаштування для чату, нотаток і зосереджених міркувань із першим текстом.",
+ "settings.presets.local_multimodal.name": "Місцевий мультимодальний",
+ "settings.presets.local_multimodal.description": "Локальний аналіз документів і підготовка інструментів створення зображень і відео.",
+ "settings.presets.university_study.name": "Навчання в університеті",
+ "settings.presets.university_study.description": "Поєднайте аналіз документів із пошуком в Інтернеті та папері для дослідницької роботи.",
+ "settings.presets.full_generation.name": "Повне покоління",
+ "settings.presets.full_generation.description": "Увімкніть повний набір інструментів генерації, коли налаштовано кожного провайдера.",
+ "settings.presets.credential.llm": "Модель мови",
+ "settings.presets.credential.imagegen": "Іміджева модель",
+ "settings.presets.credential.videogen": "Відео модель",
+ "settings.presets.prerequisite.llm_profile": "профіль моделі",
+ "settings.presets.prerequisite.markdown_parser": "парсер уцінки",
+ "settings.presets.prerequisite.media_profiles": "профілі ЗМІ",
+ "settings.presets.prerequisite.search_profile": "пошук профілю",
+ "settings.presets.feature.core_chat": "основний чат",
+ "settings.presets.feature.reasoning": "міркування",
+ "settings.presets.feature.document_parsing": "аналіз документа",
+ "settings.presets.feature.web_search": "веб-пошук",
+ "settings.presets.feature.paper_search": "паперовий пошук",
+ "settings.presets.feature.image_generation": "генерація зображення",
+ "settings.presets.feature.video_generation": "генерація відео",
+ "Preset loaded as a draft — review before applying": "Попереднє налаштування завантажено як чернетку — перевірте перед застосуванням",
+ "Could not load the preset: {{message}}": "Не вдалося завантажити стиль: {{message}}",
+ "Public device sign-in": "Вхід із публічного пристрою",
+ "Public HTTPS origin": "Публічне походження HTTPS",
+ "Create link": "Створити посилання",
+ "Pairing code": "Код сполучення",
+ "Completing sign-in…": "Завершення входу…",
+ "Expires in {{seconds}} seconds": "Термін дії закінчується через {{seconds}} секунд",
+ "Enter fullscreen": "Перейти в повноекранний режим",
+ "Fullscreen is unavailable for this player.": "Повноекранний режим недоступний для цього гравця.",
+ "Not found": "Не знайдено",
+ "Ambiguous": "Неоднозначний",
+ "Only chapter markers are available for this video.": "Для цього відео доступні лише маркери розділів.",
+ "Browse Invidious": "Перегляньте Invidious",
+ "Choose a video to add to this collection.": "Виберіть відео, яке потрібно додати до цієї колекції.",
+ "Learning progress": "прогрес у навчанні",
+ "Review your own reading and learning activity.": "Перегляньте свою власну діяльність з читання та навчання.",
+ "Unable to load learning progress": "Не вдалося завантажити прогрес навчання",
+ "Loading progress": "Хід завантаження",
+ "No learning activity yet": "Навчальної діяльності ще немає",
+ "Learning actions": "Навчальні дії",
+ "Recent learning actions": "Останні навчальні дії",
+ "Reading progress": "Прогрес у читанні",
+ "No reading progress yet": "Поки немає прогресу в читанні",
+ "Furthest reading progress": "Найбільший прогрес у читанні",
+ "No learning actions yet": "Навчальних дій ще немає",
+ "Locator": "Локатор",
+ "Search materials and contents": "Пошук матеріалів і контенту",
+ "No matching materials or contents.": "Немає відповідних матеріалів чи вмісту.",
+ "Fullscreen learning": "Повноекранне навчання",
+ "Exit learning mode": "Вийти з режиму навчання"
}