Skip to content

DeepTutor: Lifelong Personalized Tutoring. https://deeptutor.info/.

i18n(fr): translate newly integrated interface strings

Bingxi Zhao (Frank)6793ee4692e7
diff --git a/web/locales/fr/app.json b/web/locales/fr/app.json
index b68287303..bce4438fd 100644
--- a/web/locales/fr/app.json
+++ b/web/locales/fr/app.json
@@ -4262,5 +4262,131 @@
"Explain this part of the video": "Expliquer cette partie de la vidéo",
"YouTube Player API did not initialize.": "L'API YouTube Player n'a pas initialisé.",
"YouTube Player API timed out.": "L'API YouTube Player a expiré.",
- "YouTube Player API could not be loaded.": "L'API YouTube Player n'a pas pu être chargée."
+ "YouTube Player API could not be loaded.": "L'API YouTube Player n'a pas pu être chargée.",
+ "Schedule": "Planification",
+ "Next run": "Prochaine exécution",
+ "Automatic sync": "Synchronisation automatique",
+ "Interval hours": "Intervalle (heures)",
+ "Cancel sync": "Annuler la synchronisation",
+ "Retry sync": "Réessayer la synchronisation",
+ "Interrupted": "Interrompu",
+ "Cancelling…": "Annulation…",
+ "Resend": "Renvoyer",
+ "Or upload a folder (one-time import)": "Ou importer un dossier (importation unique)",
+ "Choosing a folder here is a one-time import. For a folder that stays in sync, use Linked folders.": "Choisir un dossier ici lance une importation unique. Pour garder un dossier synchronisé, utilisez les dossiers liés.",
+ "Linked folders": "Dossiers liés",
+ "Link a local folder": "Lier un dossier local",
+ "Link folder": "Lier un dossier",
+ "Linking…": "Liaison en cours…",
+ "Folder path is required.": "Le chemin du dossier est obligatoire.",
+ "e.g. /Users/name/Documents or ~/notes": "par ex. /Users/name/Documents ou ~/notes",
+ "Use a folder path on the machine running DeepTutor. Linking records the source; files are not imported until you click Sync now.": "Saisissez le chemin d'un dossier sur la machine qui exécute DeepTutor. La liaison enregistre la source. Les fichiers ne sont importés qu'après un clic sur « Synchroniser maintenant ».",
+ "Keep a local folder as a document source and sync new or modified supported files when you choose.": "Conservez un dossier local comme source de documents et synchronisez, quand vous le souhaitez, les fichiers pris en charge nouveaux ou modifiés.",
+ "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to add a source.": "Aucun dossier lié pour le moment. Cliquez sur « Lier un dossier » pour ajouter une source.",
+ "{{count}} tracked files": "{{count}} fichiers suivis",
+ "Linked {{time}}": "Lié {{time}}",
+ "Last successful sync": "Dernière synchronisation réussie",
+ "Never synced": "Jamais synchronisé",
+ "Check this folder for new or modified files": "Rechercher les fichiers nouveaux ou modifiés dans ce dossier",
+ "Unlink folder": "Dissocier le dossier",
+ "Unlink {{path}}": "Dissocier {{path}}",
+ "Unlinking stops future syncs. Files already imported remain in this knowledge base.": "La dissociation arrête les prochaines synchronisations. Les fichiers déjà importés restent dans cette base de connaissances.",
+ "Sync now imports new or modified supported files. Deleted or renamed source files are not removed yet.": "Synchroniser maintenant importe les fichiers pris en charge nouveaux ou modifiés. Les fichiers source supprimés ou renommés ne sont pas encore retirés.",
+ "Sync Process": "Processus de synchronisation",
+ "Sync linked folder": "Synchroniser le dossier lié",
+ "Queued {{count}} files for indexing.": "{{count}} fichiers placés en attente d'indexation.",
+ "{{new}} new, {{modified}} modified.": "{{new}} nouveaux, {{modified}} modifiés.",
+ "Loading linked folders": "Chargement des dossiers liés",
+ "Timed out loading linked folders. Click retry.": "Délai de chargement des dossiers liés dépassé. Cliquez sur Réessayer.",
+ "This knowledge base is read-only. Linked folders can be viewed but not changed.": "Cette base de connaissances est en lecture seule. Les dossiers liés peuvent être consultés, mais pas modifiés.",
+ "Assigned knowledge bases are read-only.": "Les bases de connaissances attribuées sont en lecture seule.",
+ "Wait for the current sync to finish.": "Attendez la fin de la synchronisation en cours.",
+ "Import users": "Importer des utilisateurs",
+ "CSV file": "Fichier CSV",
+ "Header: username,password,preset. Only ordinary user accounts can be imported.": "En-tête : username,password,preset. Seuls les comptes utilisateur standard peuvent être importés.",
+ "Select a CSV file.": "Sélectionnez un fichier CSV.",
+ "{{created}} created, {{failed}} failed": "{{created}} créés, {{failed}} échecs",
+ "Failed to import users": "Échec de l'importation des utilisateurs",
+ "{{count}} users selected": "{{count}} utilisateurs sélectionnés",
+ "Delete selected": "Supprimer la sélection",
+ "Select displayed users": "Sélectionner les utilisateurs affichés",
+ "Select {{username}}": "Sélectionner {{username}}",
+ "Delete users": "Supprimer les utilisateurs",
+ "This permanently removes {{count}} accounts and their assignments. This cannot be undone.": "Cette action supprime définitivement {{count}} comptes et leurs affectations. Elle est irréversible.",
+ "Failed to delete users": "Échec de la suppression des utilisateurs",
+ "{{count}} users could not be deleted: {{users}}": "{{count}} utilisateurs n'ont pas pu être supprimés : {{users}}",
+ "Keep a local folder as a source. Uploads copy files once; links remember the source for manual synchronization.": "Conservez un dossier local comme source. Les importations copient les fichiers une seule fois. Les liaisons conservent la source pour une synchronisation manuelle.",
+ "Folder linked.": "Dossier lié.",
+ "Folder unlinked.": "Dossier dissocié.",
+ "No new or modified files to sync.": "Aucun fichier nouveau ou modifié à synchroniser.",
+ "Syncing {{count}} changed file(s).": "Synchronisation de {{count}} fichier(s) nouveau(x) ou modifié(s).",
+ "Sync started for {{count}} changed file(s).": "Synchronisation démarrée pour {{count}} fichier(s) nouveau(x) ou modifié(s).",
+ "No linked folders yet. Click \"Link folder\" to keep a local source in sync.": "Aucun dossier lié pour le moment. Cliquez sur « Lier un dossier » pour synchroniser une source locale.",
+ "Last synced": "Dernière synchronisation",
+ "Zotero search tool": "Outil de recherche Zotero",
+ "settings.presets.title": "Points de départ",
+ "settings.presets.blurb": "Chargez un préréglage vérifié en brouillon. Aucun réglage ne change avant son application.",
+ "settings.presets.error": "Impossible de charger les préréglages.",
+ "settings.presets.empty": "Aucun préréglage disponible.",
+ "settings.presets.loadDraft": "Charger le brouillon",
+ "settings.presets.parser": "Analyseur",
+ "settings.presets.prerequisites": "Prérequis",
+ "settings.presets.credentials": "Identifiants",
+ "settings.presets.features": "Fonctionnalités activées",
+ "settings.presets.cost.low": "Coût faible",
+ "settings.presets.cost.medium": "Coût moyen",
+ "settings.presets.cost.high": "Coût élevé",
+ "settings.presets.basic_text.name": "Texte simple",
+ "settings.presets.basic_text.description": "Une configuration sobre, centrée sur le texte, pour les conversations, les notes et le raisonnement ciblé.",
+ "settings.presets.local_multimodal.name": "Multimodal local",
+ "settings.presets.local_multimodal.description": "Analysez les documents localement et préparez les outils de génération d'images et de vidéos.",
+ "settings.presets.university_study.name": "Études universitaires",
+ "settings.presets.university_study.description": "Associez l'analyse de documents à la recherche web et d'articles scientifiques pour vos travaux de recherche.",
+ "settings.presets.full_generation.name": "Génération complète",
+ "settings.presets.full_generation.description": "Activez tous les outils de génération une fois chaque fournisseur configuré.",
+ "settings.presets.credential.llm": "Modèle de langage",
+ "settings.presets.credential.imagegen": "Modèle de génération d'images",
+ "settings.presets.credential.videogen": "Modèle de génération de vidéos",
+ "settings.presets.prerequisite.llm_profile": "profil de modèle",
+ "settings.presets.prerequisite.markdown_parser": "analyseur Markdown",
+ "settings.presets.prerequisite.media_profiles": "profils multimédias",
+ "settings.presets.prerequisite.search_profile": "profil de recherche",
+ "settings.presets.feature.core_chat": "conversation de base",
+ "settings.presets.feature.reasoning": "raisonnement",
+ "settings.presets.feature.document_parsing": "analyse de documents",
+ "settings.presets.feature.web_search": "recherche web",
+ "settings.presets.feature.paper_search": "recherche d'articles scientifiques",
+ "settings.presets.feature.image_generation": "génération d'images",
+ "settings.presets.feature.video_generation": "génération de vidéos",
+ "Preset loaded as a draft — review before applying": "Préréglage chargé en brouillon — vérifiez-le avant de l'appliquer",
+ "Could not load the preset: {{message}}": "Impossible de charger le préréglage : {{message}}",
+ "Public device sign-in": "Connexion sur un appareil public",
+ "Public HTTPS origin": "Origine HTTPS publique",
+ "Create link": "Créer un lien",
+ "Pairing code": "Code d'association",
+ "Completing sign-in…": "Finalisation de la connexion…",
+ "Expires in {{seconds}} seconds": "Expire dans {{seconds}} secondes",
+ "Enter fullscreen": "Passer en plein écran",
+ "Fullscreen is unavailable for this player.": "Le plein écran n'est pas disponible pour ce lecteur.",
+ "Not found": "Introuvable",
+ "Ambiguous": "Ambigu",
+ "Only chapter markers are available for this video.": "Seuls les repères de chapitre sont disponibles pour cette vidéo.",
+ "Browse Invidious": "Parcourir Invidious",
+ "Choose a video to add to this collection.": "Choisissez une vidéo à ajouter à cette collection.",
+ "Learning progress": "Progression de l'apprentissage",
+ "Review your own reading and learning activity.": "Consultez votre activité de lecture et d'apprentissage.",
+ "Unable to load learning progress": "Impossible de charger la progression de l'apprentissage",
+ "Loading progress": "Chargement de la progression",
+ "No learning activity yet": "Aucune activité d'apprentissage pour le moment",
+ "Learning actions": "Actions d'apprentissage",
+ "Recent learning actions": "Actions d'apprentissage récentes",
+ "Reading progress": "Progression de lecture",
+ "No reading progress yet": "Aucune progression de lecture pour le moment",
+ "Furthest reading progress": "Point le plus avancé de la lecture",
+ "No learning actions yet": "Aucune action d'apprentissage pour le moment",
+ "Locator": "Repère",
+ "Search materials and contents": "Rechercher dans les supports et leur contenu",
+ "No matching materials or contents.": "Aucun support ni contenu correspondant.",
+ "Fullscreen learning": "Apprentissage en plein écran",
+ "Exit learning mode": "Quitter le mode apprentissage"
}