Skip to content

A Swiss Army knife for developers.

Update Traditional Chinese translation (#442)

SiderealArt162a7cc4300f
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/CheckSumGenerator.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/CheckSumGenerator.resw
index 6f409fc5f..dc317c014 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/CheckSumGenerator.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/CheckSumGenerator.resw
@@ -157,9 +157,9 @@
<value />
</data>
<data name="HashesMatch" xml:space="preserve">
- <value>The hashes are the same.</value>
+ <value>雜湊相同。</value>
</data>
<data name="HashesMismatch" xml:space="preserve">
- <value>The hashes are different.</value>
+ <value>雜湊相異。</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/LoremIpsumGenerator.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/LoremIpsumGenerator.resw
index ade7edc33..4f0d75fc8 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/LoremIpsumGenerator.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/LoremIpsumGenerator.resw
@@ -148,7 +148,7 @@
<value>句子</value>
</data>
<data name="StartWithLoremTitle" xml:space="preserve">
- <value>Start with 'Lorem ipsum dolor sit amet...'</value>
+ <value>以 'Lorem ipsum dolor sit amet...' 起頭</value>
</data>
<data name="TypeDescription" xml:space="preserve">
<value>產生假文單字、句子、或段落</value>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/MainPage.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/MainPage.resw
index 517d2f33d..55e276a55 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/MainPage.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/zh-Hant/MainPage.resw
@@ -118,13 +118,13 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddToFavorites" xml:space="preserve">
- <value>Add to favorites</value>
+ <value>加入最愛</value>
</data>
<data name="EnterCompactOverlayTooltip" xml:space="preserve">
- <value>最上層顯示 (Ctrl+Up)</value>
+ <value>最上層顯示 (Ctrl+上方向鍵)</value>
</data>
<data name="ExitCompactOverlayTooltip" xml:space="preserve">
- <value>切換回完整檢視 (Ctrl+Down)</value>
+ <value>切換回完整檢視 (Ctrl+下方向鍵)</value>
</data>
<data name="NotificationRateAppActionableActionText" xml:space="preserve">
<value>馬上為我們評分...</value>
@@ -158,7 +158,7 @@
<value>無法將工具釘選至開始選單。請查看記錄檔以了解詳情。</value>
</data>
<data name="RemoveFromFavorites" xml:space="preserve">
- <value>Remove from favorites</value>
+ <value>從最愛中移除</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>輸入以搜尋工具...</value>