Skip to content

A Swiss Army knife for developers.

Updated localization files for Russian language (#122)

Vladimir Kosolapov72e11b58543e
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/AllTools.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/AllTools.resw
index 776a137f3..fd1a75993 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/AllTools.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/AllTools.resw
@@ -118,9 +118,9 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>All tools</value>
+ <value>Все инструменты</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>All tools</value>
+ <value>Все инструменты</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Base64EncoderDecoder.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Base64EncoderDecoder.resw
index 24ca93cfe..2d12c36fa 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Base64EncoderDecoder.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Base64EncoderDecoder.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Base 64 Encoder and Decoder tool</value>
+ <value>Инструмент преобразования Base 64</value>
</data>
<data name="Ascii" xml:space="preserve">
<value>ASCII</value>
@@ -139,7 +139,7 @@
<value>Преобразование</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Преобразование Base 64</value>
+ <value>Base 64</value>
</data>
<data name="EncodingDescription" xml:space="preserve">
<value>Выберите используемую кодировку</value>
@@ -156,4 +156,10 @@
<data name="Utf8" xml:space="preserve">
<value>UTF-8</value>
</data>
+ <data name="Description" xml:space="preserve">
+ <value>Преобразование данных в соответствии со стандартом Base64</value>
+ </data>
+ <data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>Преобразование Base 64</value>
+ </data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Common.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Common.resw
index 3295b99b8..06b7945b0 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Common.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Common.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Bytes" xml:space="preserve">
- <value>Bytes</value>
+ <value>Байт</value>
</data>
<data name="Clear" xml:space="preserve">
<value>Очистить</value>
@@ -133,13 +133,16 @@
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="Gigabytes" xml:space="preserve">
- <value>GB</value>
+ <value>ГБ</value>
</data>
<data name="Kilobytes" xml:space="preserve">
- <value>KB</value>
+ <value>КБ</value>
</data>
<data name="Megabytes" xml:space="preserve">
- <value>MB</value>
+ <value>МБ</value>
+ </data>
+ <data name="Ok" xml:space="preserve">
+ <value>ОК</value>
</data>
<data name="OpenFile" xml:space="preserve">
<value>Выбрать файл</value>
@@ -154,7 +157,7 @@
<value>Выбрать все</value>
</data>
<data name="Terabytes" xml:space="preserve">
- <value>TB</value>
+ <value>ТБ</value>
</data>
<data name="ToggleSwitchOff" xml:space="preserve">
<value>Откл.</value>
@@ -162,6 +165,12 @@
<data name="ToggleSwitchOn" xml:space="preserve">
<value>Вкл.</value>
</data>
+ <data name="UnableOpenFile" xml:space="preserve">
+ <value>Невозможно открыть файл</value>
+ </data>
+ <data name="UnableOpenFileDescription" xml:space="preserve">
+ <value>Невозможно открыть файл '{0}'. Для получения подробной информации проверьте логи.</value>
+ </data>
<data name="Undo" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
</data>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/GuidGenerator.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/GuidGenerator.resw
index b23f987e7..1df2ebb60 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/GuidGenerator.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/GuidGenerator.resw
@@ -118,31 +118,34 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>UUID Generator tool</value>
+ <value>Инструмент генерирования UUID</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Установки</value>
+ </data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>UUID</value>
</data>
<data name="Generate" xml:space="preserve">
- <value>Generate</value>
+ <value>Генерирование</value>
</data>
<data name="GenerateButton" xml:space="preserve">
- <value>Generate UUID(s)</value>
+ <value>Генерировать UUID(ы)</value>
</data>
<data name="Guids" xml:space="preserve">
- <value>UUID(s)</value>
+ <value>UUID(ы)</value>
</data>
<data name="Hyphens" xml:space="preserve">
- <value>Hyphens</value>
+ <value>Дефисы</value>
</data>
<data name="MultiplySymbol" xml:space="preserve">
<value>x</value>
</data>
<data name="NumberOfGuidsToGenerate_AutomationProperties_Name" xml:space="preserve">
- <value>Number of UUID to generate</value>
+ <value>Количество UUID для генерирования</value>
</data>
<data name="Uppercase" xml:space="preserve">
- <value>Uppercase</value>
+ <value>Верхний регистр</value>
</data>
<data name="UuidVersionFour" xml:space="preserve">
<value>4 (GUID)</value>
@@ -151,18 +154,15 @@
<value>1</value>
</data>
<data name="VersionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Choose the version of UUID to generate</value>
+ <value>Выберите версию UUID для генерирования</value>
</data>
<data name="VersionTitle" xml:space="preserve">
- <value>UUID version</value>
+ <value>Версия UUID</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Generate UUIDs version 1 and 4</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>UUID</value>
+ <value>Генерирование UUID(ов) версии 1 или 4</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>UUID Generator</value>
+ <value>Генерирование UUID</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HashGenerator.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HashGenerator.resw
index 4edcff193..6cd7f7413 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HashGenerator.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HashGenerator.resw
@@ -118,11 +118,14 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Hash Generator tool</value>
+ <value>Инструмент генерирования Hash</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
</data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>Hash</value>
+ </data>
<data name="Input" xml:space="preserve">
<value>Ввод</value>
</data>
@@ -142,12 +145,9 @@
<value>Верхний регистр</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Calculate MD5, SHA1, SHA256 and SHA512 hash from text data</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Hash</value>
+ <value>Вычисление Hash в MD5, SHA1, SHA256 и SHA512 из текстовых данных</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Hash Generator</value>
+ <value>Генерирование Hash</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HtmlEncoderDecoder.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HtmlEncoderDecoder.resw
index b7ac36dc5..47fe12357 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HtmlEncoderDecoder.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/HtmlEncoderDecoder.resw
@@ -118,42 +118,42 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>HTML Encoder and Decoder tool</value>
+ <value>Инструмент преобразования HTML</value>
</data>
<data name="ConfigurationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Установки</value>
</data>
<data name="ConversionDecode" xml:space="preserve">
- <value>Decode</value>
+ <value>Декодер</value>
</data>
<data name="ConversionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which conversion mode you want to use</value>
+ <value>Выберите режим преобразования</value>
</data>
<data name="ConversionEncode" xml:space="preserve">
- <value>Encode</value>
+ <value>Энкодер</value>
</data>
<data name="ConversionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Conversion</value>
+ <value>Преобразование</value>
+ </data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>HTML</value>
</data>
<data name="EncodingDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which encoding do you want to use</value>
+ <value>Выберите используемую кодировку</value>
</data>
<data name="EncodingTitle" xml:space="preserve">
- <value>Encoding</value>
+ <value>Кодирование</value>
</data>
<data name="InputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Input</value>
+ <value>Ввод</value>
</data>
<data name="OutputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Output</value>
+ <value>Вывод</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Encode or decode all the applicable characters to their corresponding HTML entities</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>HTML</value>
+ <value>Преобразование применимых символов в соответствующие им объекты HTML</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>HTML Encoder / Decoder</value>
+ <value>Преобразование HTML</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonFormatter.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonFormatter.resw
index 69ed22a49..ada771364 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonFormatter.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonFormatter.resw
@@ -118,11 +118,14 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>JSON Formatter tool</value>
+ <value>Инструмент форматирования JSON</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
</data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>Json</value>
+ </data>
<data name="FourSpaces" xml:space="preserve">
<value>4 пробела</value>
</data>
@@ -145,12 +148,9 @@
<value>2 пробела</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Indent or minify Json data</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Json</value>
+ <value>Переопределение отступов или минимизация данных Json</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Json Formatter</value>
+ <value>Форматирование Json</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonYaml.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonYaml.resw
index 6219e5415..12726c612 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonYaml.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JsonYaml.resw
@@ -118,19 +118,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>JSON to YAML and YAML to JSON converter tool</value>
+ <value>Инструмент конвертирования Json &lt;&gt; Yaml</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
</data>
<data name="ConversionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Выберите режим преобразования</value>
+ <value>Выберите режим конвертирования</value>
</data>
<data name="ConversionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Преобразование</value>
+ <value>Конвертирование</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Преобразование Json &lt;&gt; Yaml</value>
+ <value>Json &lt;&gt; Yaml</value>
</data>
<data name="FourSpaces" xml:space="preserve">
<value>4 пробела</value>
@@ -144,6 +144,9 @@
<data name="InvalidYaml" xml:space="preserve">
<value>Введенный Yaml недопустим.</value>
</data>
+ <data name="JsonToYaml" xml:space="preserve">
+ <value>Json в Yaml</value>
+ </data>
<data name="Output" xml:space="preserve">
<value>Вывод</value>
</data>
@@ -154,12 +157,9 @@
<value>Yaml в Json</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Convert Json data to Yaml and vice versa</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName1" xml:space="preserve">
- <value>Json &lt;&gt; Yaml</value>
+ <value>Конвертирование данных Json в Yaml и наоборот</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Json &lt;&gt; Yaml Converter</value>
+ <value>Конвертирование Json &lt;&gt; Yaml</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JwtDecoderEncoder.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JwtDecoderEncoder.resw
index 7fc59399d..0713dd31e 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JwtDecoderEncoder.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/JwtDecoderEncoder.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>JWT Decoder tool</value>
+ <value>Инструмент декодирования JWT</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
@@ -132,6 +132,9 @@
<data name="Decode" xml:space="preserve">
<value>Декодировать</value>
</data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>JWT</value>
+ </data>
<data name="Encode" xml:space="preserve">
<value>Кодировать</value>
</data>
@@ -154,12 +157,9 @@
<value>Безопасность</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Decode a JWT header, payload and signature</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>JWT Decoder</value>
+ <value>Декодирование заголовка, набора полей и подписи JWT</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>JWT Decoder</value>
+ <value>Декодирование JWT</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MainPage.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MainPage.resw
index 976140d08..1318b8503 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MainPage.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MainPage.resw
@@ -124,13 +124,13 @@
<value>Вернуться к полному представлению (CTRL + СТРЕЛКА ВНИЗ)</value>
</data>
<data name="NotificationRateAppActionableActionText" xml:space="preserve">
- <value>rate us now...</value>
+ <value>оценить сейчас...</value>
</data>
<data name="NotificationRateAppMessage" xml:space="preserve">
- <value>Enjoying DevToys? Please consider rating us!</value>
+ <value>Нравится DevToys? Пожалуйста, оцените нас!</value>
</data>
<data name="NotificationRateAppTitle" xml:space="preserve">
- <value>Um... hi! 😅</value>
+ <value>Эм... Привет! 😅</value>
</data>
<data name="NotificationReleaseNoteActionableActionText" xml:space="preserve">
<value>подробнее...</value>
@@ -149,13 +149,13 @@
<value>Открыть в новом окне</value>
</data>
<data name="PinToolToStart" xml:space="preserve">
- <value>Pin tool to Start</value>
+ <value>Закрепить в меню «Пуск»</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
- <value>Найти инструмент</value>
+ <value>Найти инструмент...</value>
</data>
<data name="SearchNoResultsFound" xml:space="preserve">
- <value>No results found</value>
+ <value>Результаты отсутствуют</value>
</data>
<data name="WindowTitle" xml:space="preserve">
<value>DevToys</value>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MarkdownPreview.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MarkdownPreview.resw
index d423c3589..4b82efca7 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MarkdownPreview.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/MarkdownPreview.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Markdown preview tool</value>
+ <value>Инструмент предпросмотра Markdown</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
@@ -145,9 +145,9 @@
<value>Выберите тему предпросмотра для отображения</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Preview a Markdown document with a GitHub-like render</value>
+ <value>Предпросмотр Markdown на основе GitHub-подобного рендеринга</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Markdown Preview</value>
+ <value>Предпросмотр Markdown</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/NumberBaseConverter.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/NumberBaseConverter.resw
index bbca45c54..7e92f0535 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/NumberBaseConverter.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/NumberBaseConverter.resw
@@ -118,62 +118,62 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Number Base Converter tool</value>
+ <value>Инструмент конвертирования системы счисления</value>
</data>
<data name="BinaryLabel" xml:space="preserve">
- <value>Binary</value>
+ <value>Двоичная</value>
</data>
<data name="ConfigurationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Установки</value>
</data>
<data name="DecimalLabel" xml:space="preserve">
- <value>Decimal</value>
+ <value>Десятичная</value>
+ </data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>Система счисления</value>
</data>
<data name="Format" xml:space="preserve">
- <value>Format number</value>
+ <value>Форматировать</value>
</data>
<data name="HexadecimalLabel" xml:space="preserve">
- <value>Hexadecimal</value>
+ <value>Шестнадцатеричная</value>
</data>
<data name="Input" xml:space="preserve">
- <value>Input</value>
+ <value>Ввод</value>
</data>
<data name="InputTypeBinary" xml:space="preserve">
- <value>Binary</value>
+ <value>Двоичная</value>
</data>
<data name="InputTypeDecimal" xml:space="preserve">
- <value>Decimal</value>
+ <value>Десятичная</value>
</data>
<data name="InputTypeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which Input type you want to use</value>
+ <value>Выберите тип ввода для конвертирования</value>
</data>
<data name="InputTypeHexadecimal" xml:space="preserve">
- <value>Hexadecimal</value>
+ <value>Шестнадцатеричная</value>
</data>
<data name="InputTypeOctal" xml:space="preserve">
- <value>Octal</value>
+ <value>Восьмеричная</value>
</data>
<data name="InputTypeTitle" xml:space="preserve">
- <value>Input type</value>
+ <value>Тип ввода</value>
</data>
<data name="OctalLabel" xml:space="preserve">
- <value>Octal</value>
+ <value>Восьмеричная</value>
</data>
<data name="ValueInvalid" xml:space="preserve">
- <value>The current value isn't a valid {0}</value>
- <comment>The parameter is the Base Number Type (Decimal, Octal, ...)</comment>
+ <value>Значение не является допустимым {0}</value>
+ <comment>Параметр - тип базового числа (Десятичное, Восьмеричное, ...)</comment>
</data>
<data name="ValueOverflow" xml:space="preserve">
- <value>Unable to parse the current value exceed max value {0}</value>
- <comment>The parameter is the Max value of a long</comment>
+ <value>Невозможно обработать текущее значение вследствие превышения максимума {0}</value>
+ <comment>Параметр является значением максимальной длины</comment>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Convert numbers from one base to another</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Number Base</value>
+ <value>Конвертирование числа из одной системы счисления в другую</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Number Base Converter</value>
+ <value>Конвертирование системы счисления</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/PngJpgCompressor.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/PngJpgCompressor.resw
index ce6e5f07c..4a43e7b4d 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/PngJpgCompressor.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/PngJpgCompressor.resw
@@ -118,58 +118,58 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>PNG and JPEG compressor tool</value>
+ <value>Инструмент сжатия PNG и JPEG</value>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
- <value>Cancel</value>
+ <value>Отмена</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Установки</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
- <value>Delete</value>
+ <value>Удалить</value>
</data>
<data name="DeleteAll" xml:space="preserve">
- <value>Delete all</value>
+ <value>Удалить все</value>
</data>
<data name="DetailsTitle" xml:space="preserve">
- <value>Details</value>
+ <value>Подробности</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>PNG/JPEG Compressor</value>
+ <value>Сжатие PNG и JPEG</value>
</data>
<data name="FileSizeDisplay" xml:space="preserve">
<value>{0:0.##} {1}</value>
- <comment>{0} is a decimal number representing a file size. {1} is a unit, like Bytes, KB, MB, GB, TB</comment>
+ <comment>{0} - десятичное число, представляющее размер файла. {1} - единица измерения, например, Байт, КБ, МБ, ГБ, ТБ.</comment>
</data>
<data name="InvalidSelectedFiles" xml:space="preserve">
- <value>Only .png, .jpg and .jpeg files can be used.</value>
+ <value>Можно использовать только файлы .png, .jpg и .jpeg</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
- <value>OK</value>
+ <value>ОК</value>
</data>
<data name="SaveAll" xml:space="preserve">
- <value>Save all</value>
+ <value>Сохранить все</value>
</data>
<data name="SaveAs" xml:space="preserve">
- <value>Save as</value>
+ <value>Сохранить как</value>
</data>
<data name="SeeErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>See details</value>
+ <value>См. подробности</value>
</data>
<data name="SelectFilesInstruction1" xml:space="preserve">
- <value>Drag &amp; drop PNG or JPEG files here</value>
+ <value>Перетащите файлы изображений сюда</value>
</data>
<data name="SelectFilesInstruction2" xml:space="preserve">
- <value>or</value>
+ <value>или</value>
</data>
<data name="SelectFilesInstruction3" xml:space="preserve">
- <value>Browse files</value>
+ <value>Выберите файлы</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Lossless PNG and JPEG optimizer</value>
+ <value>Оптимизация PNG и JPEG путем сжатия без потерь</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>PNG / JPEG Compressor</value>
+ <value>Сжатие PNG и JPEG</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/RegEx.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/RegEx.resw
index 2f08c5619..87a80a945 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/RegEx.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/RegEx.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Regular expression tester tool</value>
+ <value>Инструмент проверки регулярных выражений</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
@@ -178,9 +178,9 @@
<value>Текст</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Validate and test regular expressions</value>
+ <value>Проверка и тестирование регулярных выражений</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Regex Tester</value>
+ <value>Проверка регулярных выражений</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/SearchResult.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/SearchResult.resw
index c120b75ba..29802f84d 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/SearchResult.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/SearchResult.resw
@@ -118,9 +118,9 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="SearchResults" xml:space="preserve">
- <value>Search results for "{0}"</value>
+ <value>Результаты поиска по "{0}"</value>
</data>
<data name="NoResultsFound" xml:space="preserve">
- <value>No results found</value>
+ <value>Результаты отсутствуют</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Settings.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Settings.resw
index aa05dc6e8..83d64b483 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Settings.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/Settings.resw
@@ -142,7 +142,7 @@
<value>Темная</value>
</data>
<data name="DefaultLanguage" xml:space="preserve">
- <value>Такой же, как в Microsoft Windows</value>
+ <value>Как в системе</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Параметры</value>
@@ -223,9 +223,9 @@
<value>Перенос по словам</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Customize DevToys look &amp; feel</value>
+ <value>Кастомизация и настройка приложения</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Settings</value>
+ <value>Параметры</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringUtilities.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringUtilities.resw
index 719f97195..1d1fb707a 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringUtilities.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringUtilities.resw
@@ -118,13 +118,13 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>String utilities tool</value>
+ <value>Инструмент конвертирования регистров</value>
</data>
<data name="AlternatingCase" xml:space="preserve">
<value>чЕрЕдОвАнИе рЕгИсТрОв</value>
</data>
<data name="Bytes" xml:space="preserve">
- <value>Байты:</value>
+ <value>Байт:</value>
</data>
<data name="CamelCase" xml:space="preserve">
<value>верблюжийРегистр</value>
@@ -147,6 +147,9 @@
<data name="Convert" xml:space="preserve">
<value>Преобразование</value>
</data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>Конвертирование регистров</value>
+ </data>
<data name="InverseCase" xml:space="preserve">
<value>оБрАтНоЕ ЧеРеДоВаНиЕ РеГиСтРоВ</value>
</data>
@@ -208,12 +211,9 @@
<value>Слова:</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Analyze text and convert it to a different case</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Inspector &amp; Case Converter</value>
+ <value>Анализирование текста и конвертирование регистров</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Text Case Converter and Inspector</value>
+ <value>Конвертирование регистров</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/TextDiff.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/TextDiff.resw
index 6d7f859d6..f8c3817e9 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/TextDiff.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/TextDiff.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Text comparer tool</value>
+ <value>Инструмент сравнения текстов</value>
</data>
<data name="Configuration" xml:space="preserve">
<value>Установки</value>
@@ -139,9 +139,9 @@
<value>Новый текст</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Compare two texts</value>
+ <value>Наглядное сравнение двух текстов в разных режимах</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Text Comparer</value>
+ <value>Сравнение текстов</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ToolGroups.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ToolGroups.resw
index 78566ae41..e571f65f9 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ToolGroups.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ToolGroups.resw
@@ -118,39 +118,39 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ConvertersAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Converters</value>
+ <value>Конвертирование</value>
</data>
<data name="ConvertersDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Converters</value>
+ <value>Конвертирование</value>
</data>
<data name="EncodersDecodersAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Encoders and decoders</value>
+ <value>Преобразование</value>
</data>
<data name="EncodersDecodersDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Encoders / Decoders</value>
+ <value>Преобразование</value>
</data>
<data name="FormattersAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Formatters</value>
+ <value>Форматирование</value>
</data>
<data name="FormattersDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Formatters</value>
+ <value>Форматирование</value>
</data>
<data name="GeneratorsAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Generators</value>
+ <value>Генерирование</value>
</data>
<data name="GeneratorsDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Generators</value>
+ <value>Генерирование</value>
</data>
<data name="GraphicAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Graphic</value>
+ <value>Графика</value>
</data>
<data name="GraphicDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Graphic</value>
+ <value>Графика</value>
</data>
<data name="TextAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Text</value>
+ <value>Текст</value>
</data>
<data name="TextDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Text</value>
+ <value>Текст</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/UrlEncoderDecoder.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/UrlEncoderDecoder.resw
index ba1ae361e..46e05d856 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/UrlEncoderDecoder.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/UrlEncoderDecoder.resw
@@ -118,42 +118,42 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>URL Encoder and Decoder tool</value>
+ <value>Инструмент преобразования URL</value>
</data>
<data name="ConfigurationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Установки</value>
</data>
<data name="ConversionDecode" xml:space="preserve">
- <value>Decode</value>
+ <value>Декодер</value>
</data>
<data name="ConversionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which conversion mode you want to use</value>
+ <value>Выберите режим преобразования</value>
</data>
<data name="ConversionEncode" xml:space="preserve">
- <value>Encode</value>
+ <value>Энкодер</value>
</data>
<data name="ConversionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Conversion</value>
+ <value>Преобразование</value>
+ </data>
+ <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
+ <value>URL</value>
</data>
<data name="EncodingDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which encoding do you want to use</value>
+ <value>Выберите используемую кодировку</value>
</data>
<data name="EncodingTitle" xml:space="preserve">
- <value>Encoding</value>
+ <value>Кодирование</value>
</data>
<data name="InputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Input</value>
+ <value>Ввод</value>
</data>
<data name="OutputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Output</value>
+ <value>Вывод</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Encode or decode all the applicable characters to their corresponding URL entities</value>
- </data>
- <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>URL</value>
+ <value>Преобразование применимых символов в соответствующие им объекты URL</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>URL Encoder / Decoder</value>
+ <value>Преобразование URL</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file