Skip to content

A Swiss Army knife for developers.

Update it-IT (#501)

alessandrocaseti808318408356
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/LoremIpsumGenerator.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/LoremIpsumGenerator.resw
index ea30889bf..e4aabebf0 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/LoremIpsumGenerator.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/LoremIpsumGenerator.resw
@@ -148,7 +148,7 @@
<value>Frasi</value>
</data>
<data name="StartWithLoremTitle" xml:space="preserve">
- <value>Start with 'Lorem ipsum dolor sit amet...'</value>
+ <value>Inizia con 'Lorem ipsum dolor sit amet...'</value>
</data>
<data name="TypeDescription" xml:space="preserve">
<value>Genera placeholder Lorem Ipsum</value>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/MainPage.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/MainPage.resw
index cbaf22f57..7e5dfb635 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/MainPage.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/MainPage.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddToFavorites" xml:space="preserve">
- <value>Add to favorites</value>
+ <value>Aggiungi ai preferiti</value>
</data>
<data name="EnterCompactOverlayTooltip" xml:space="preserve">
<value>Entra in modalità Compact Overlay (Ctrl+↑)</value>
@@ -158,7 +158,7 @@
<value>Impossibile aggiungere a Start. Per maggiori dettagli, controlla il file di log.</value>
</data>
<data name="RemoveFromFavorites" xml:space="preserve">
- <value>Remove from favorites</value>
+ <value>Rimuovi dai preferiti</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Cerca strumenti</value>
@@ -172,4 +172,4 @@
<data name="WindowTitleWithToolName" xml:space="preserve">
<value>DevToys - {0}</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/NumberBaseConverter.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/NumberBaseConverter.resw
index ffe838d98..a8968cdc7 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/NumberBaseConverter.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/NumberBaseConverter.resw
@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Strumento conversione della base numerica</value>
+ <value>Strumento conversione base numerica</value>
</data>
<data name="BinaryLabel" xml:space="preserve">
<value>Binario</value>
@@ -133,7 +133,7 @@
<value>Base numerica</value>
</data>
<data name="Format" xml:space="preserve">
- <value>Formatta numero</value>
+ <value>Formattazione numero</value>
</data>
<data name="HexadecimalLabel" xml:space="preserve">
<value>Esadecimale</value>
@@ -177,10 +177,10 @@
<value>Convertitore di base numerica</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
- <value>Binary Octal Decimal Hexadecimal</value>
+ <value>Binario Ottale Decimale Esadecimale</value>
</data>
<data name="AdvancedModeLabel" xml:space="preserve">
- <value>Advanced mode</value>
+ <value>Modalità avanzata</value>
</data>
<data name="InputDictionaryLabel" xml:space="preserve">
<value>Input dictionary</value>
@@ -192,12 +192,12 @@
<value>Output</value>
</data>
<data name="BaseNumberError" xml:space="preserve">
- <value>Base number should be greater than 1.</value>
+ <value>La base numerica deve essere maggiore di 1.</value>
</data>
<data name="DictionarySizeError" xml:space="preserve">
- <value>Dictionary size should be greater than 1.</value>
+ <value>La dimensione del dizionario deve essere maggiore di 1.</value>
</data>
<data name="IncompatibleBaseDictionaryError" xml:space="preserve">
- <value>Dictionary size could not be smaller than the base number.</value>
+ <value>La dimensione del dizionario non può essere menore del numero di base.</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/SearchResult.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/SearchResult.resw
index 72a8553c0..512864f59 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/SearchResult.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/SearchResult.resw
@@ -118,9 +118,9 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="SearchResults" xml:space="preserve">
- <value>Risultati della ricerca per "{0}"</value>
+ <value>Risultati di ricerca per "{0}"</value>
</data>
<data name="NoResultsFound" xml:space="preserve">
<value>Nessun risultato trovato</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/StringEscapeUnescape.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/StringEscapeUnescape.resw
index d96d6b196..a7494d0c3 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/StringEscapeUnescape.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/StringEscapeUnescape.resw
@@ -137,21 +137,21 @@
<comment>Alternative search keywords. Enables searching for words that are not included in Description, MenuDisplayName, and SearchDisplayName.</comment>
</data>
<data name="ConfigurationTitle" xml:space="preserve">
- <value>Configuration</value>
+ <value>Configurazione</value>
</data>
<data name="ConversionDecode" xml:space="preserve">
<value>Unescape</value>
</data>
<data name="ConversionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Select which conversion mode you want to use</value>
+ <value>Seleziona la modalità di conversione che vuoi usare</value>
</data>
<data name="ConversionEncode" xml:space="preserve">
<value>Escape</value>
</data>
<data name="ConversionTitle" xml:space="preserve">
- <value>Conversion</value>
+ <value>Conversione</value>
</data>
<data name="InputTitle" xml:space="preserve">
<value>Input</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/TextDiff.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/TextDiff.resw
index 609b1e8ab..34770060b 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/TextDiff.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/TextDiff.resw
@@ -145,6 +145,6 @@
<value>Comparatore di testo</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
- <value>Text Diff comparer</value>
+ <value>Comparatore differenze di testo</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/Timestamp.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/Timestamp.resw
index 1df179042..604d29341 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/Timestamp.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/Timestamp.resw
@@ -118,49 +118,49 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Timestamp converter tool</value>
+ <value>Convertitore Unix Timestamp</value>
</data>
<data name="DayTitle" xml:space="preserve">
- <value>Day</value>
+ <value>Giorno</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Convert timestamp to human-readable date and vice versa</value>
+ <value>Converti date di tipo timestamp in date accessibili all'uomo e viceversa</value>
</data>
<data name="HourTitle" xml:space="preserve">
- <value>Hour (24 hour)</value>
+ <value>Ora (24 ore)</value>
</data>
<data name="InvalidValue" xml:space="preserve">
- <value>Invalid value</value>
+ <value>Valore non valido</value>
</data>
<data name="LocalDateTime" xml:space="preserve">
- <value>Local Date and Time</value>
+ <value>Data e ora locali</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Timestamp</value>
</data>
<data name="MinutesTitle" xml:space="preserve">
- <value>Minutes</value>
+ <value>Minuti</value>
</data>
<data name="MonthTitle" xml:space="preserve">
- <value>Month</value>
+ <value>Mese</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Unix Timestamp Converter</value>
+ <value>Convertitore Unix Timestap</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
- <value>Time Date Timezone Epoch</value>
+ <value>Tempo Data Fuso orario Epoca</value>
<comment>Alternative search keywords. Enables searching for words that are not included in Description, MenuDisplayName, and SearchDisplayName.</comment>
</data>
<data name="SecondsTitle" xml:space="preserve">
- <value>Seconds</value>
+ <value>Secondi</value>
</data>
<data name="TimestampTitle" xml:space="preserve">
<value>Timestamp</value>
</data>
<data name="UTCDateTime" xml:space="preserve">
- <value>UTC Date and Time</value>
+ <value>Data e ora UTC</value>
</data>
<data name="YearTitle" xml:space="preserve">
- <value>Year</value>
+ <value>Anno</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/ToolGroups.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/ToolGroups.resw
index 92b624414..35f394b8f 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/ToolGroups.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/ToolGroups.resw
@@ -124,7 +124,7 @@
<value>Convertitori</value>
</data>
<data name="EncodersDecodersAccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Codificatori e decodificatori</value>
+ <value>Codificatori / decodificatori</value>
</data>
<data name="EncodersDecodersDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Codificatori / Decodificatori</value>
@@ -153,4 +153,4 @@
<data name="TextDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Testo</value>
</data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/XmlFormatter.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/XmlFormatter.resw
index 39a56ed13..fb2b83c2e 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/XmlFormatter.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/it-IT/XmlFormatter.resw
@@ -154,7 +154,7 @@
<value>Formattatore XML</value>
</data>
<data name="NewLineOnAttributesName" xml:space="preserve">
- <value>Metti gli attributi su una nuova riga</value>
+ <value>Disponi gli attributi su una nuova riga</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
<value />