Skip to content

A Swiss Army knife for developers.

New Crowdin updates (#616)

Etienne Baudouxfa7e353e97ba
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/CRONParser.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/CRONParser.resw
index 1599f7c4d..874d91222 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/CRONParser.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/CRONParser.resw
@@ -124,7 +124,7 @@
<value>Установки</value>
</data>
<data name="UseSecondsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Choose whatever Cron expression should includes seconds in its definition</value>
+ <value>Выберите если Cron выражение должно включать секунды</value>
</data>
<data name="UseSecondsTitle" xml:space="preserve">
<value>Режим Cron</value>
@@ -133,42 +133,42 @@
<value>Cron парсер</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Parse Cron expression to get scheduled dates</value>
+ <value>Анализ выражения Cron для получения дат расписания</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Cron expression parser</value>
+ <value>Парсер выражений Cron</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
<value>Cron</value>
</data>
<data name="CronErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Cron expression is not valid</value>
+ <value>Cron выражение некорректно</value>
</data>
<data name="InputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Cron expression to parse</value>
+ <value>Выражение Cron для разбора</value>
</data>
<data name="OutputDateTimeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Date time fomat of upcoming dates</value>
+ <value>Формат даты предстоящих дат</value>
</data>
<data name="OutputDateTimeTitle" xml:space="preserve">
<value>Формат вывода</value>
</data>
<data name="OutputFormatErrorMessage" xml:space="preserve">
- <value>Output date time format is not valid</value>
+ <value>Некорректный формат даты вывода</value>
</data>
<data name="OutputLimitDescription" xml:space="preserve">
- <value>How many scheduled dates needs to be generated</value>
+ <value>Сколько запланированных дат нужно сгенерировать</value>
</data>
<data name="OutputLimitTitle" xml:space="preserve">
- <value>Next scheduled dates</value>
+ <value>Следующие запланированные даты</value>
</data>
<data name="OutputTitle" xml:space="preserve">
- <value>Next scheduled dates</value>
+ <value>Следующие запланированные даты</value>
</data>
<data name="SecondsExcludedMode" xml:space="preserve">
<value>Стандартный режим (5ти сегментный Cron)</value>
</data>
<data name="SecondsIncludedMode" xml:space="preserve">
- <value>Seconds included (6 - segment Cron)</value>
+ <value>Секунды включены (6 - сегмент)</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ColorPicker.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ColorPicker.resw
index 3b41174b2..1acb0b83b 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ColorPicker.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/ColorPicker.resw
@@ -121,13 +121,13 @@
<value>Инструмент выбора цвета и контрастности</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Color Picker &amp; Contrast</value>
+ <value>Подбор цвета и контраста</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
<value>Pick up a color or two and validate the contrast ratio</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Color Picker &amp; Contrast</value>
+ <value>Подбор цвета и контраста</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
<value>RGB WCAG</value>
diff --git a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringEscapeUnescape.resw b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringEscapeUnescape.resw
index 4450004ca..812cb5e4d 100644
--- a/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringEscapeUnescape.resw
+++ b/src/dev/impl/DevToys/Strings/ru-RU/StringEscapeUnescape.resw
@@ -118,19 +118,19 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
- <value>Text Escape and Unescape tool</value>
+ <value>Инструмент Экранирования / Дезэкранирования текста</value>
</data>
<data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Escape / Unescape</value>
+ <value>Экранирование / Дезэкранирование</value>
</data>
<data name="OutputTitle" xml:space="preserve">
<value>Вывод</value>
</data>
<data name="Description" xml:space="preserve">
- <value>Escapes or unescapes a string, removing characters that could prevent parsing.</value>
+ <value>Экранирование или дезэкранирование строки, удаление символов которые могут помешать парсингу.</value>
</data>
<data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
- <value>Text Escape / Unescape</value>
+ <value>Экранирование / Дезэкранирование текста</value>
</data>
<data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
<value></value>
@@ -140,13 +140,13 @@
<value>Установки</value>
</data>
<data name="ConversionDecode" xml:space="preserve">
- <value>Unescape</value>
+ <value>Дезэкранировать</value>
</data>
<data name="ConversionDescription" xml:space="preserve">
<value>Выберите режим преобразования</value>
</data>
<data name="ConversionEncode" xml:space="preserve">
- <value>Escape</value>
+ <value>Экранировать</value>
</data>
<data name="ConversionTitle" xml:space="preserve">
<value>Преобразование</value>