Skip to content

armgit / Filee

Public Imported from GitHub
0

Free, open-source file converter. Convert 263 formats offline by drag & drop — images, PDF, Word, Excel, PowerPoint, HWP/HWPX, video, audio, e-books and archives. No upload, no Office needed.

docs: record passing native CI and remaining Portuguese desktop checks

BlackSpirits484d6fb9191d
diff --git a/docs/PORTUGUESE-LOCALIZATION.md b/docs/PORTUGUESE-LOCALIZATION.md
index 79c496b9..0362eb9c 100644
--- a/docs/PORTUGUESE-LOCALIZATION.md
+++ b/docs/PORTUGUESE-LOCALIZATION.md
@@ -106,7 +106,9 @@ of each finding. Earlier test counts describe previous snapshots and must not be
Set FILEE_LOCALIZATION_SCREENSHOTS=1 for PNG captures in PortugueseRenderTests; geometry assertions always run.
All fifteen pinned Noto font files are used for the visual checks.
-The PR remains a draft until complete native CI and the following desktop checks are closed:
+[Native CI validation](PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md) records run 39800321618: all nine jobs passed on the
+validated code commit 9d357e7, including full formatting, the Windows installer suite, portable packages and
+native startup checks. The following interactive checks remain open; the PR stays a draft until they are recorded:
- Windows pt-PT/pt-BR display language with automatic selection, explicit opposite choice and restart; repeat with
a different number/date region.
diff --git a/docs/PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md b/docs/PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md
new file mode 100644
index 00000000..ec10160e
--- /dev/null
+++ b/docs/PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md
@@ -0,0 +1,83 @@
+# Portuguese native validation
+
+Validated code commit: `9d357e7bcb6fd389d2fa8e48faa1ba3f8c39b13d`.
+Baseline: `a121a3c9e3254918f8b171bb7f675b0bdc532244`.
+CI completed on 22 October 2026; report consolidated on 23 October. Only Blackspirits/Filee is changed.
+
+[CI run 39800321618](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618) completed successfully:
+all nine jobs passed. This closes the previously pending automated CI and full-formatter checks. It does not
+certify an interactive installation, OS-language session, permission dialog or screen reader.
+
+## Native test evidence
+
+The numbers below are passing tests, taken from each job's final test summaries. No cross-platform sum is
+presented as a unique-test count. Platform/dependency skips remain visible in the linked logs; the portable
+workflow's existing filter excludes two Windows Explorer import/registration tests on Unix.
+
+| Test project | Windows x64 | Linux x64 | Linux ARM64 | macOS Intel | macOS ARM64 |
+| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: |
+| App | 1041 | 1033 | 1033 | 1032 | 1032 |
+| Core | 458 | 460 | 460 | 458 | 458 |
+| Platform | 50 | 49 | 49 | 48 | 48 |
+| Engines | 1391 | 1376 | 1374 | 1376 | 1376 |
+| CLI | 27 | 28 | 28 | 27 | 27 |
+| Setup | 168 | not run | not run | not run | not run |
+
+Every listed run has zero failed tests. Setup's full Windows suite passed all 168 cases; the 36 failures reproduced
+in the earlier Linux baseline comparison are not Windows failures. The Windows installer check also completed
+installation, update and uninstallation using its existing stub-app/scratch-registry sandbox.
+
+The App run took 21.9106 minutes on Windows, 16.2564 on Linux x64, 29.7618 on Linux ARM64, 27.1291 on macOS Intel
+and 24.8293 on macOS ARM64. Intel macOS finished within the existing 60-minute job limit. This is one successful
+measurement after the fixture-disposal/render-matrix changes, not proof of a long-term performance trend.
+
+Sources:
+
+- [Windows build, formatting, tests and installer](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618/job/119898834765)
+- [Linux x64 tests and package](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618/job/119899039832)
+- [Linux ARM64 tests and package](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618/job/119899040054)
+- [macOS Intel tests and package](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618/job/119899039944)
+- [macOS ARM64 tests and package](https://github.com/Blackspirits/Filee/actions/runs/39800321618/job/119899040141)
+
+## Packaging and visual evidence
+
+Both Linux native-dependency jobs passed. The x64 and ARM64 Linux packages also passed the separate Ubuntu 22.04
+compatibility jobs. All four portable jobs passed archive/converter checks and the packaged desktop-app startup,
+quit and platform-specific smoke checks. The macOS startup check starts the executable directly; it does not
+exercise Finder's locale/permission flow.
+
+Both macOS packages passed `plutil -lint` for the pt-PT and pt-BR InfoPlist.strings and ServicesMenu.strings files.
+This establishes resource validity and successful packaging, while actual native text selection remains unchecked.
+
+Downloaded CI evidence inspected before this report:
+
+- Windows `ui-screenshots`, artifact 12437246718.
+- macOS Intel `unix-test-results-osx-x64`, artifact 12438500463, including its five TRX files.
+
+The macOS TRX files confirm the passing-test counts above. The inspected Windows installer options capture has
+complete pt-PT action text; its remaining options are intentionally in a scrollable sheet. Windows pt-PT and macOS
+pt-BR crop-slide captures retain their respective Repor/Redefinir, Ignorar/Pular and Seguinte/Próximo wording.
+The real macOS desktop capture shows Filee's packaged window opening successfully in the runner's English session.
+It must not be used as evidence of Portuguese OS detection.
+
+The broader Portuguese page/dialog geometry and captured layout checks are described in
+[the review follow-up](PORTUGUESE-REVIEW-FOLLOWUP.md). PNG output from PortugueseRenderTests is deliberately
+opt-in; native CI still runs their geometry assertions. No screenshot or static resource check certifies NVDA,
+VoiceOver or the system's permission prompts.
+
+## Remaining interactive checks
+
+These cases are **pending**, not failed and not claimed as tested. Record the tested commit, OS/version,
+display language, regional format, scale, result and evidence for each language.
+
+| ID | Environment and action | Expected result | Status |
+| --- | --- | --- | --- |
+| W1 | Windows with pt-PT display language: start with automatic language, choose pt-BR manually, quit and restart; return to automatic. Repeat with the two display languages exchanged. | Automatic follows the OS display language; a saved explicit variant survives restart; returning to automatic selects the OS variant again. | Pending |
+| W2 | Repeat each Portuguese UI with a different number/date region; edit a fractional playback value and save/reopen the preset. | Display uses the selected regional separator and the saved numeric value is unchanged. | Pending |
+| W3 | Install the real app in each variant, launch it, update and uninstall; exercise per-user/system installation and an optional engine. | Installer text stays in the chosen variant, the launched app receives the explicit choice, and UAC/Explorer integration behaves normally. | Pending |
+| M1 | macOS with each Portuguese preferred language: launch from Finder and use the conversion service and the normal permissions flow. | Finder's service title and permission explanations use the OS-selected Portuguese variant; the app's automatic language and numeric region remain correct. | Pending |
+| A1 | Navigate the language picker, preset editor, close dialog and slideshow using Tab/Shift+Tab, arrows, Enter and Escape; repeat with NVDA on Windows and VoiceOver on macOS. | All actions are reachable, focus remains visible, names/roles identify their purpose, and no dialog traps focus. | Pending |
+
+Do not infer these results from successful headless tests. Keep the localization PR in draft until this final
+interactive verification is recorded. No merge, upstream PR or Phase 2 code changes are included in this update.
+Portuguese browser/flip desktop recordings remain an explicitly documented media follow-up.
diff --git a/docs/PORTUGUESE-REVIEW-FOLLOWUP.md b/docs/PORTUGUESE-REVIEW-FOLLOWUP.md
index 8db3028b..016e31b4 100644
--- a/docs/PORTUGUESE-REVIEW-FOLLOWUP.md
+++ b/docs/PORTUGUESE-REVIEW-FOLLOWUP.md
@@ -8,7 +8,7 @@ a121a3c9e3254918f8b171bb7f675b0bdc532244, verified on 22 October 2026. Only Blac
| Finding | Evidence checked and response |
| --- | --- |
| P1-1: upstream conflicts and outdated coordination | Reproduced the original ten conflicts, merged French/Traditional Chinese and later current upstream/Nepali, retaining both Portuguese variants and both sets of tests. Preserve published history with merges. Add missing new resource keys and update coordination notes. |
-| P1-2: CI duration | Run 39695610117 had 8/9 successes; Intel macOS hit the 60-minute job limit while individual tests were still passing. This does not prove a single hung test. Three render fixtures failed to dispose directly constructed MainWindowViewModels, leaving service subscriptions alive; they now use using. Reduce 72 minimum-width cases to 54: both themes at 1x and every language/page at 2x light. PNG encoding is opt-in; assertions always run. No timeout is increased and no failed cases are skipped. Full native CI still needs to measure the effect. |
+| P1-2: CI duration | Run 39695610117 had 8/9 successes; Intel macOS hit the 60-minute job limit while individual tests were still passing. This does not prove a single hung test. Three render fixtures failed to dispose directly constructed MainWindowViewModels, leaving service subscriptions alive; they now use using. Reduce 72 minimum-width cases to 54: both themes at 1x and every language/page at 2x light. PNG encoding is opt-in; assertions always run. No timeout is increased and no failed cases are skipped. Native CI 39800321618 later passed all nine jobs; Intel macOS's App suite completed in 27.1291 minutes. See the native validation report. |
| P1-3: broad Brazilian rewrite | Preserve #322's community wording; reduce the diff to seven existing entries for count agreement and the pointer reference. Restore no Dock, distinct Redefinir/Restaurar, Gravar, Relatar, E-books, curly quotes and the one-time contribution. Identical wording across variants is not itself evidence of an error. |
| P2-1: Apple names | Apple's explicit navigation instructions use Definições do Sistema, Privacidade e Segurança and Automatização. Correct the Portuguese permission path. Native display remains to be checked. |
| P2-2: license glossary | Software livre accurately describes the original English; this is glossary consistency, not a mistranslation. Use software de código aberto consistently in pt-PT. |
@@ -30,7 +30,10 @@ a121a3c9e3254918f8b171bb7f675b0bdc532244, verified on 22 October 2026. Only Blac
| preset.extract_motion.donut | Extract video | Extrair vídeo |
| profile.mixed | Mixed files | Ficheiros mistos |
-## Current validation
+## Local validation before native CI
+
+The later [native validation](PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md) closes the CI/full-formatter checks on code commit
+9d357e7. The local results below remain the record of the Linux baseline comparison.
Validation uses .NET SDK 10.0.402 on Linux x64 and all fifteen SHA-256-verified pinned Noto files.
The Release solution build succeeds with zero errors and eleven existing obsolete-API/nullability warnings.
@@ -57,7 +60,7 @@ completed for the refreshed more clips; explicit generation runs are excluded fr
shared/Portuguese WebP files have valid poster indices and fit the existing per-file/pack budgets (~3.87 MiB total).
Full solution formatting cannot connect to this environment's build host pipe (SocketException 13; host exit 137).
-Changed-file whitespace verification and git diff --check pass; native CI must run the full formatter.
+Changed-file whitespace verification and git diff --check pass. The later Windows CI job passed the full formatter.
Representative commands, after restoring packages and running build/fetch-fonts.ps1:
@@ -75,7 +78,9 @@ dotnet test tests/Filee.Setup.Tests -m:1 -c Release --filter "FullyQualifiedName
Inspected fresh Skia captures include pt-PT and French default toolbars, Portuguese theme/history recordings, and
the corrected complete action buttons and compact preview labels. The automated suite additionally captures the
Portuguese pages/dialogs and installer states. Real installation/UAC, Finder and permission-prompt display,
-keyboard/NVDA/VoiceOver checks, and complete native CI remain required. The PR stays a draft.
+and keyboard/NVDA/VoiceOver checks remain required. Complete native CI has since passed all nine jobs; the
+[native validation report](PORTUGUESE-NATIVE-VALIDATION.md) records the evidence and interactive checklist.
+The PR stays a draft pending those interactive checks.
## References