Skip to content

armgit / Filee

Public Imported from GitHub
0

Free, open-source file converter. Convert 263 formats offline by drag & drop — images, PDF, Word, Excel, PowerPoint, HWP/HWPX, video, audio, e-books and archives. No upload, no Office needed.

Add Brazilian Portuguese so Filee and the README can be read in pt-BR.

RaulSKKS77abf809ae48
diff --git a/README.ko.md b/README.ko.md
index 1439f905..f91a74f9 100644
--- a/README.ko.md
+++ b/README.ko.md
@@ -29,7 +29,7 @@
<a href="https://trendshift.io/repositories/276987"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/276987/daily?language=C%23&v=2" alt="Filee: #1 C# repository of the day on Trendshift" width="250" height="55"></a>
</p>
-<p align="center"><a href="README.md">English</a> · <b>한국어</b> · <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a></p>
+<p align="center"><a href="README.md">English</a> · <b>한국어</b> · <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a></p>
<table>
<tr>
@@ -71,7 +71,7 @@
- **여러 파일을 한 번에** 병렬로 변환해요. 여러 단계가 필요한 변환(HWP → HWPX → DOCX)도 알아서 찾아요.
- **자동 변환 폴더**에 들어온 파일을 바로 변환해요.
- **다른 방법**: 우클릭 메뉴, 키보드 단축키, 드롭 영역, [`filee` 명령](#명령줄)
-- 밝은·어두운 테마, English · Español · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · Polski · हिन्दी · Русский · العربية(오른쪽에서 왼쪽으로)
+- 밝은·어두운 테마, English · Español · Português (Brasil) · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · Polski · हिन्दी · Русский · العربية(오른쪽에서 왼쪽으로)
## 스크린샷
diff --git a/README.md b/README.md
index 8f8b7ba4..89ab7b0b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,7 +29,7 @@
<a href="https://trendshift.io/repositories/276987"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/276987/daily?language=C%23&v=2" alt="Filee: #1 C# repository of the day on Trendshift" width="250" height="55"></a>
</p>
-<p align="center"><b>English</b> · <a href="README.ko.md">한국어</a> · <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a></p>
+<p align="center"><b>English</b> · <a href="README.ko.md">한국어</a> · <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a></p>
<table>
<tr>
@@ -73,7 +73,7 @@ Filee shows new releases in its menu and updates itself, keeping your settings a
- **Many files at once**, in parallel. Routes with several steps (HWP → HWPX → DOCX) are found automatically.
- **Watch folders** convert every file that lands in them.
- **Other ways in**: the right-click menu, a keyboard shortcut, the drop zone and the [`filee` command](#command-line).
-- Light and dark themes, in English, Español, 日本語, 한국어, 简体中文, Polski, हिन्दी, Русский and العربية (right to left).
+- Light and dark themes, in English, Español, Português (Brasil), 日本語, 한국어, 简体中文, Polski, हिन्दी, Русский and العربية (right to left).
## Screenshots
diff --git a/README.pt-BR.md b/README.pt-BR.md
new file mode 100644
index 00000000..56249fe9
--- /dev/null
+++ b/README.pt-BR.md
@@ -0,0 +1,193 @@
+<p align="center">
+ <a href="https://filee.sh"><img src="docs/media/banner-en.jpg" alt="Filee: Arraste. Solte. Convertido." width="100%"></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+ <b>Um conversor de arquivos gratuito e de código aberto, usado arrastando.</b><br>
+ Segure uma tecla (<kbd>Ctrl</kbd>, <kbd>Option</kbd> no macOS), arraste os arquivos e solte num formato do menu circular que abre no cursor.
+</p>
+
+<p align="center">
+ <a href="https://filee.sh"><b>Site</b></a> ·
+ <a href="https://github.com/KnifeLemon/Filee/releases/latest"><b>Download</b></a> ·
+ <a href="#instalação">Instalação</a> ·
+ <a href="#linha-de-comando">Linha de comando</a> ·
+ <a href="#desenvolvimento">Desenvolvimento</a>
+</p>
+
+<p align="center">
+ <a href="https://github.com/KnifeLemon/Filee/actions/workflows/ci.yml"><img src="https://github.com/KnifeLemon/Filee/actions/workflows/ci.yml/badge.svg" alt="CI"></a>
+ <a href="https://github.com/KnifeLemon/Filee/releases/latest"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/KnifeLemon/Filee?color=7F77DD&label=release" alt="Versão mais recente"></a>
+ <a href="https://github.com/KnifeLemon/Filee/releases"><img src="https://img.shields.io/github/downloads/KnifeLemon/Filee/total?color=1D9E75" alt="Downloads"></a>
+ <img src="https://img.shields.io/badge/Windows-10%20%7C%2011-3C3489" alt="Windows 10 | 11">
+ <img src="https://img.shields.io/badge/macOS%20%7C%20Linux-preview-534AB7" alt="macOS | Linux prévia">
+ <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/license-MIT-6A62C9" alt="Licença MIT"></a>
+</p>
+
+<p align="center">
+ <a href="https://trendshift.io/repositories/276987"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/276987/weekly?language=C%23&v=2" alt="Filee: #1 C# repository of the week on Trendshift" width="250" height="55"></a>
+ <a href="https://trendshift.io/repositories/276987"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/276987/daily?language=C%23&v=2" alt="Filee: #1 C# repository of the day on Trendshift" width="250" height="55"></a>
+</p>
+
+<p align="center"><a href="README.md">English</a> · <a href="README.ko.md">한국어</a> · <a href="README.zh-CN.md">简体中文</a> · <b>Português (Brasil)</b></p>
+
+<table>
+ <tr>
+ <td width="33%" valign="top"><b>Bem no cursor</b><br>Não há janela para abrir. Os formatos aparecem onde você já está, só os que fazem sentido para os arquivos que você arrasta.</td>
+ <td width="33%" valign="top"><b>255 formatos, sem outro programa</b><br>Imagens, PDF, Word, Excel, PowerPoint, HWP, e-books, arquivos compactados, fontes, CAD, modelos 3D e dados geoespaciais funcionam sem Office, Hancom Office ou LibreOffice.</td>
+ <td width="33%" valign="top"><b>Fica no seu computador</b><br>Nada é enviado. O Filee funciona offline e salva o resultado ao lado do original.</td>
+ </tr>
+</table>
+
+## Veja em ação
+
+<p align="center">
+ <a href="https://filee.sh"><img src="docs/media/demo-en.webp" alt="Arrastando viagem.jpg com Ctrl pressionado: um menu circular de formatos abre no cursor, o arquivo é solto em PNG, um anel de progresso se completa e viagem.png aparece" width="820"></a><br>
+ <sub>Assista ao vídeo de 27 segundos e experimente a demonstração interativa em <a href="https://filee.sh">filee.sh</a></sub>
+</p>
+
+## Instalação
+
+Baixe em [Releases](https://github.com/KnifeLemon/Filee/releases/latest).
+
+- **Windows 10/11**: execute `Filee-<version>-win-Setup.exe`, ou descompacte o `win-Portable.zip` e execute `Filee.exe`.
+ A instalação é o instalador do próprio Filee, nos idiomas do Filee, e não precisa de mais nada no PC. Ela pode adicionar o menu do
+ Explorador, iniciar ao entrar, o comando `filee` e motores opcionais; instalações silenciosas usam as opções do Inno Setup
+ (`/VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES`).
+- **macOS 13+** (prévia): descompacte o pacote `osx-arm64` ou `osx-x64` e execute `./install.sh`.
+ A build ainda não é notarizada, então permita a primeira abertura em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → **Abrir Mesmo Assim**.
+- **Linux x64/ARM64** (prévia, Ubuntu 22.04+): descompacte o pacote e execute `./install.sh` (sem root, precisa do Python 3).
+ Gestos de arrastar precisam do X11. No Wayland, use a área de soltar e o menu do botão direito do gerenciador de arquivos.
+
+O Filee mostra versões novas no menu e se atualiza sozinho, mantendo suas configurações e motores.
+
+## Recursos
+
+- **Um menu circular no cursor**: segure uma tecla, arraste os arquivos e solte num formato. Só aparecem formatos que servem para os arquivos.
+- **Direto do navegador**: arraste uma imagem, um link de arquivo ou um download do Chrome, Edge, Firefox ou Safari do mesmo
+ jeito. O Filee salva na pasta Downloads (ou guarda só o arquivo convertido) e converte. Links são baixados
+ sem o login do navegador.
+- **Um menu por tipo de arquivo**, organizado arrastando e soltando, com predefinições de qualidade, tamanho, DPI, páginas e compactação de PDF,
+ vídeo e áudio, pasta de saída e nomes de arquivo.
+- **Dois lados em cada menu**: pressione <kbd>Tab</kbd> ou gire a roda do mouse com ele aberto para virar e ver formatos e ferramentas menos comuns.
+- **Vários arquivos de uma vez**, em paralelo. Caminhos com várias etapas (HWP → HWPX → DOCX) são encontrados automaticamente.
+- **Pastas monitoradas** convertem cada arquivo que chega nelas.
+- **Outras entradas**: o menu do botão direito, um atalho de teclado, a área de soltar e o [comando `filee`](#linha-de-comando).
+- Temas claro e escuro, em English, Español, Português (Brasil), 日本語, 한국어, 简体中文, Polski, हिन्दी, Русский e العربية (da direita para a esquerda).
+
+## Capturas de tela
+
+<table>
+ <tr>
+ <td width="50%"><img src="docs/media/page-toolbar-en.png" alt="Editor do menu circular, com perfis e predefinições"></td>
+ <td width="50%"><img src="docs/media/page-home-en.png" alt="Tela inicial com a área de soltar e as conversões recentes"></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="center"><sub>Organize o menu arrastando e soltando, um perfil por tipo de arquivo</sub></td>
+ <td align="center"><sub>Início: área de soltar e conversões recentes</sub></td>
+ </tr>
+</table>
+
+## Formatos
+
+| De | Para |
+|---|---|
+| **Imagens**: JPG, PNG, WEBP, AVIF, TIFF, BMP, GIF, APNG, ICO, ICNS, JPEG XL, JPEG 2000, PSD/PSB, TGA, PPM, HEIC, QOI, DDS, PCX, MNG, CUR, …; leitura de GIMP XCF, RAW de câmera (CR2, CR3, NEF, ARW, DNG, …), DICOM, OpenEXR, HDR, JPEG XR (Windows), Live Photo do iPhone (LIVP) | qualquer um destes (HEIC⁵), PDF, SVG (traçado), redimensionado, tons de cinza; Live/Motion Photos (iPhone, Android) → o vídeo delas (MP4, MOV⁵), e um vídeo → Live Photo (iPhone) ou Motion Photo (Android)⁵, experimental |
+| **Vetor**: SVG, SVGZ, EMF, WMF, AI · EPS, PS¹ · CDR, VSD, CGM, ODG, FODG² | PDF (vetorial), PNG e outras imagens, SVG ↔ SVGZ, SVG → DXF/DWG, PDF → EPS/PS¹, SVG → EMF, WMF, ODG² |
+| **PDF** | DOCX, HWPX, TXT, PNG, JPG, TIFF, CBZ, PPTX (uma imagem de cada página), SVG²; mesclar (numa ordem que você escolhe antes), dividir, intervalos de páginas, compactar (PDFs menores) |
+| **Documentos**: DOCX, DOCM, DOTX, EML, MSG do Outlook; leitura de OFD (faturas eletrônicas e documentos oficiais chineses) · DOC, ODT, FODT, OTT, RTF, WPS, WPD, Pages, ClarisWorks, MacWrite, T602, …² | PDF, DOCX, HWPX, EPUB, TXT, HTML; MSG → EML · ODT, FODT, OTT² |
+| **Planilhas**: XLSX, XLSM, XLS, XLT, ODS, CSV, TSV · OTS, FODS, Numbers, ET² | PDF, XLSX, ODS, CSV, TSV, JSON, HWPX, HTML · XLT, OTS² |
+| **Apresentações**: PPTX, PPTM, POTX, POTM, PPSX · PPT, ODP, OTP, FODP, Keynote² | PDF, PNG, JPG, DOCX, HWPX · OTP² |
+| **HWP**: HWP, HWPX | PDF, PNG, DOCX, HWPX ↔ HWP, TXT, Markdown, HTML |
+| **Texto**: TXT, LOG, código de script (PY, PAC, BAT, COMMAND; leitura, nunca execução), Markdown, HTML; leitura de MHTML (páginas da web salvas) · reStructuredText, LaTeX, Org, AsciiDoc, Typst, MediaWiki, DocBook, Jupyter, Textile, man, OPML³ | TXT em UTF-8, PDF, DOCX, HWPX, EPUB · entre si, slides PPTX³ |
+| **E-books**: EPUB, KEPUB, MOBI, AZW3, AZW, AZW4, FB2, CBZ, CBR, CB7, HTMLZ, TXTZ · LIT, LRF, CHM, PDB, …⁴ | PDF, EPUB, KEPUB (Kobo), DOCX, TXT, HTML, HWPX · MOBI, AZW3⁴ |
+| **Vídeo**⁵: MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI, WMV, FLV, MPEG, Video CD (DAT), TS, M2TS, 3GP, OGV, VOB, … | MP4 (H.264, HEVC, AV1), WEBM, MOV, MKV, AVI, GIF, APNG, MP3, M4A, 720p, legendas (SRT, ASS, WebVTT) |
+| **Áudio**⁵: MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, OPUS, WMA, AIFF, AMR, APE, WavPack, TTA, DSD (DSF, DFF), DTS, AC3, E-AC3, … | MP3, M4A (AAC, ALAC), WAV, FLAC, OGG, OPUS, AAC, WavPack, TTA, W64, AC3, E-AC3 |
+| **Legendas**: SRT, ASS/SSA, WebVTT, SAMI (SMI), LRC, TTML, MicroDVD, SCC | entre si, em UTF-8 (arquivos coreanos em CP949 são lidos corretamente) |
+| **Arquivos compactados**: ZIP, ANSYS Workbench (WBPZ), 7Z, RAR, TAR, TAR.GZ, TAR.BZ2, TAR.XZ, GZ, ISO, CAB, DMG, ALZ, EGG, … | extrair, ZIP, 7Z, TAR, TAR.GZ; quaisquer arquivos → um ZIP |
+| **CAD**: DWG, DXF | PDF, SVG, PNG, DWG ↔ DXF |
+| **Fontes**: TTF, OTF, WOFF, WOFF2, EOT | entre si |
+| **Dados**: JSON, JSON Lines, YAML, TOML, XML · vCard | entre si, CSV e XLSX (tabelas); vCard ↔ CSV |
+| **Modelos 3D**: GLB, glTF, STL, OBJ (+ MTL), 3MF, PLY; leitura de FBX | entre si, prévia em PNG |
+| **Vetores geoespaciais**: Shapefile, GeoJSON, KML, KMZ, GPX · CSV com coordenadas | entre si e CSV / XLSX / JSON; dados projetados (UTM, Web Mercator, Lambert, Albers) saem como longitude / latitude em WGS 84 |
+
+Formatos sem marca funcionam na hora, sem Office, Hancom Office ou LibreOffice.
+Os marcados precisam de um motor opcional, baixado só quando necessário: ¹ Ghostscript, ² LibreOffice, ³ Pandoc, ⁴ calibre,
+⁵ FFmpeg ([detalhes](docs/ENGINES.md)).
+
+## Linha de comando
+
+O comando `filee` usa os mesmos motores e predefinições do app (a instalação ou o `install.sh` o adiciona).
+
+```
+filee convert photo.heic --to jpg
+filee convert *.png --to webp --quality 80 -o converted
+filee watch D:\Inbox --to pdf --move-originals
+```
+
+Todos os comandos e opções: [filee.sh/cli](https://filee.sh/cli/) ou `filee help`.
+
+## Desenvolvimento
+
+Compile com o .NET 10 SDK no Windows, macOS ou Linux:
+
+```bash
+git clone https://github.com/KnifeLemon/Filee.git
+cd Filee
+pwsh build/fetch-engines.ps1 -Only rhwp,pandoc # motores opcionais
+dotnet run --project src/Filee.App
+dotnet test
+```
+
+[Arquitetura](docs/ARCHITECTURE.md) · [Motores](docs/ENGINES.md) · [Adicionar um conversor](docs/ADDING-A-CONVERTER.md) ·
+[Adicionar um idioma](docs/ADDING-A-LANGUAGE.md) · [Como contribuir](CONTRIBUTING.md)
+
+Pull requests são bem-vindos. Se o Filee poupar alguns cliques, uma ⭐ ajuda outras pessoas a encontrá-lo.
+
+## Política de assinatura de código
+
+O Filee é desenvolvido e publicado por **Myeonggu Kim** ([KnifeLemon](https://github.com/KnifeLemon)).
+
+As versões para Windows serão assinadas com um certificado de assinatura de código de código aberto da [Certum](https://www.certum.eu/), emitido
+para Myeonggu Kim. O certificado está sendo emitido; até lá, as versões não são assinadas e o SmartScreen do Windows
+pode avisar ao executar o instalador (“Mais informações” → “Executar mesmo assim”). Os pacotes de macOS são assinados ad hoc e não são notarizados.
+
+Só o instalador e os arquivos gerados pelo fluxo de release das GitHub Actions deste repositório são assinados, e cada release
+é aprovada manualmente. Programas de terceiros incluídos (rhwp, 7-Zip) mantêm os arquivos dos próprios editores.
+
+### Política de privacidade
+
+O Filee converte arquivos no seu computador e nunca os envia. Não coleta dados de uso e não envia telemetria.
+Ele se conecta à internet só:
+
+- para perguntar ao GitHub (`api.github.com`) se existe uma versão mais nova, pouco depois de iniciar e depois a cada algumas horas.
+ Desligue isso em Configurações → Sobre (“Procurar atualizações automaticamente”).
+- para baixar os motores de conversão que você escolher instalar, dos locais oficiais fixados em
+ [`engines.json`](src/Filee.Engines/Infrastructure/engines.json).
+- quando você clica num link, o que abre o navegador.
+
+## Patrocínio
+
+O Filee é gratuito e continua gratuito. Se quiser apoiá-lo, escolha o jeito que preferir
+([Fairy](https://fairy.hada.io/@filee) aceita cartões coreanos e pagamento fácil).
+
+**Seu nome ou logotipo aqui.** Apoiadores mensais aparecem aqui pelo nome, e patrocinadores têm o logotipo aqui e na
+página Sobre do Filee. Quem apoia uma única vez também pode pedir para aparecer.
+
+<!-- sponsors: src/Filee.App/Assets/Sponsors/sponsors.json -->
+
+<p align="center">
+ <a href="https://github.com/sponsors/KnifeLemon"><img src="https://img.shields.io/badge/GitHub%20Sponsors-EA4AAA?style=for-the-badge&logo=githubsponsors&logoColor=white" alt="GitHub Sponsors"></a>
+ <a href="https://patreon.com/KnifeLemon"><img src="https://img.shields.io/badge/Patreon-000000?style=for-the-badge&logo=patreon&logoColor=white" alt="Patreon"></a>
+ <a href="https://ko-fi.com/knifelemon"><img src="https://img.shields.io/badge/Ko--fi-FF6433?style=for-the-badge&logo=kofi&logoColor=white" alt="Ko-fi"></a>
+ <a href="https://paypal.me/knifelemon"><img src="https://img.shields.io/badge/PayPal-002991?style=for-the-badge&logo=paypal&logoColor=white" alt="PayPal"></a>
+ <a href="https://fairy.hada.io/@filee"><img src="https://img.shields.io/badge/Fairy-2E9E6B?style=for-the-badge" alt="Fairy"></a>
+</p>
+
+## Licença
+
+MIT, © 2026 Myeonggu Kim (KnifeLemon) e colaboradores do Filee. Componentes de terceiros incluídos mantêm as próprias licenças, listadas em [THIRD-PARTY-NOTICES.md](THIRD-PARTY-NOTICES.md).
+
+<p align="center">
+ <a href="https://star-history.com/#KnifeLemon/Filee&Date"><img src="https://api.star-history.com/svg?repos=KnifeLemon/Filee&type=Date" alt="Histórico de estrelas" width="600"></a>
+</p>
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 43056438..c3a2d0e1 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -29,7 +29,7 @@
<a href="https://trendshift.io/repositories/276987"><img src="https://trendshift.io/api/badge/trendshift/repositories/276987/daily?language=C%23&v=2" alt="Filee: #1 C# repository of the day on Trendshift" width="250" height="55"></a>
</p>
-<p align="center"><a href="README.md">English</a> · <a href="README.ko.md">한국어</a> · <b>简体中文</b></p>
+<p align="center"><a href="README.md">English</a> · <a href="README.ko.md">한국어</a> · <b>简体中文</b> · <a href="README.pt-BR.md">Português (Brasil)</a></p>
<table>
<tr>
@@ -69,7 +69,7 @@
- **一次转换多个文件**,并行处理。需要多步的转换(HWP → HWPX → DOCX)会自动找到路线。
- **监视文件夹**,放入的文件自动转换。
- **其他方式** 右键菜单、键盘快捷键、拖放区域和 [`filee` 命令](#命令行)。
-- 浅色和深色主题,支持 English、Español、日本語、한국어、简体中文、Polski、हिन्दी、Русский、العربية(从右到左)。
+- 浅色和深色主题,支持 English、Español、Português (Brasil)、日本語、한국어、简体中文、Polski、हिन्दी、Русский、العربية(从右到左)。
## 截图
diff --git a/src/Filee.App/Assets/i18n/pt-BR.json b/src/Filee.App/Assets/i18n/pt-BR.json
new file mode 100644
index 00000000..cf0663d5
--- /dev/null
+++ b/src/Filee.App/Assets/i18n/pt-BR.json
@@ -0,0 +1,910 @@
+{
+ "app.name": "Filee",
+ "app.tagline": "Arraste, solte, convertido.",
+
+ "nav.home": "Início",
+ "nav.general": "Geral",
+ "nav.triggers": "Atalhos",
+ "nav.toolbar": "Menu circular",
+ "nav.presets": "Predefinições",
+ "nav.watch": "Pastas monitoradas",
+ "nav.theme": "Tema",
+ "nav.engines": "Motores",
+ "nav.about": "Sobre",
+
+ "tray.open": "Abrir o Filee",
+ "tray.pause": "Pausar atalhos",
+ "tray.resume": "Retomar atalhos",
+ "tray.quit": "Sair",
+ "tray.update": "Atualizar para {0}",
+ "tray.tooltip": "Filee: segure {0} e arraste arquivos",
+ "close.title": "Manter o Filee em execução?",
+ "close.text": "Na bandeja, o menu circular e as pastas monitoradas continuam funcionando.\nVocê pode mudar isso depois em Configurações → Geral.",
+ "close.tray": "Minimizar",
+ "close.quit": "Sair",
+ "close.dont_ask": "Não perguntar de novo",
+
+ "home.title": "Início",
+ "home.drop_title": "Solte os arquivos aqui",
+ "home.drop_hint": "Ou segure {0} ao arrastar arquivos no Explorador. O menu circular abre no cursor.",
+ "home.drop_hint_macos": "Ou segure {0} ao arrastar arquivos no Finder. O menu circular abre no cursor.",
+ "home.drop_hint_linux": "Ou segure {0} ao arrastar arquivos no gerenciador de arquivos. O menu circular abre no cursor.",
+ "home.accessibility_needed": "Para abrir o menu ao arrastar com ⌥ Option, permita o Filee em Acessibilidade.\nEle passa a funcionar assim que você ativar.",
+ "home.elevated": "O Filee está em execução como administrador, então o Explorador não consegue soltar arquivos nele nem usar o menu.\nO atalho também não lê a seleção do Explorador.\nReinicie o Filee sem direitos de administrador para corrigir isso.",
+ "home.elevated_restart": "Reiniciar sem direitos de administrador",
+ "home.elevated_restart_failed": "O Filee não conseguiu se reiniciar.\nSaia do Filee pela bandeja e inicie de novo.",
+ "elevation.notice_title": "O Filee está em execução como administrador",
+ "elevation.notice_text": "O Explorador não consegue soltar arquivos no Filee nem usar o menu enquanto ele estiver assim.\nReinicie sem direitos de administrador.",
+ "startup.elevated_other": "Outro Filee está em execução como administrador.\nO Explorador não consegue entregar arquivos a ele.\nSaia do Filee pela bandeja e inicie de novo.",
+ "startup.no_answer": "O Filee está em execução, mas não respondeu.\nSe estiver como administrador, saia pela bandeja e inicie de novo.",
+ "home.recent": "Conversões recentes",
+ "home.recent_empty": "Seus arquivos convertidos aparecem aqui.",
+ "home.no_matches": "Nenhuma conversão recente corresponde à pesquisa.",
+ "home.open_folder": "Abrir pasta",
+ "home.open_file": "Abrir arquivo",
+ "home.open_with": "Abrir com",
+ "home.clear_history": "Limpar",
+ "home.files": "{0} arquivos",
+ "home.failed_files": "{0} falharam",
+
+ "donut.center_drag": "Traga os arquivos para cá",
+ "donut.files_same": "{0} × {1}",
+ "donut.files_mixed": "{0} arquivos",
+ "donut.drop_to": "Solte → {0}",
+ "donut.pick_in_group": "Afaste para escolher",
+ "donut.group_empty": "Não restam predefinições neste grupo. Edite em Configurações → Menu circular",
+ "donut.click_to": "Clique → {0}",
+ "donut.cancel": "Solte aqui para cancelar",
+ "donut.close_hint": "Esc para fechar",
+ "donut.edit": "Editar predefinição",
+ "donut.empty": "Arraste predefinições para cá",
+ "donut.same_format": "Mesmo formato",
+ "donut.group_caption": "Grupo de {0}",
+ "donut.flip_to_back": "{0} ↻ verso",
+ "donut.flip_to_front": "{0} ↻ frente",
+
+ "toast.converting": "{0} → {1}",
+ "toast.done": "Concluído",
+ "toast.done_errors": "{0} de {1} falharam",
+ "toast.failed": "A conversão falhou",
+ "toast.cancelled": "Cancelado",
+ "toast.skipped": "Ignorado (o arquivo já existe)",
+ "toast.open_folder": "Mostrar",
+ "toast.cancel": "Cancelar",
+ "download.badge": "{0}/s · {1}",
+ "download.badge_files": "{0} · {1} de {2} arquivos",
+
+ "error.unsupported_source": "Este tipo de arquivo não é compatível",
+ "error.empty_file": "O arquivo está vazio (0 bytes). Um arquivo criado com “Novo” no menu de contexto continua vazio até você abri-lo no aplicativo e salvá-lo",
+ "format_request.request": "Pedir este formato",
+ "format_request.notice_title": "O Filee ainda não converte arquivos {0}",
+ "format_request.notice_text": "Diga qual formato você precisa.\nOs pedidos decidem o que o Filee passa a aceitar.\nArquivos criptografados ou protegidos contra cópia (DRM) não podem ser convertidos, seja qual for o formato.",
+ "error.no_route": "Nenhum motor faz esta conversão",
+ "error.cannot_turn": "Girar e espelhar só funcionam em imagens",
+ "error.too_many_frames": "Quadros demais para salvar como imagens. Aumente “A cada N quadros”",
+ "error.not_enough_space": "Não há espaço livre em disco para as imagens",
+ "error.no_motion_photo": "Esta foto não tem um vídeo que o Filee consiga ler (uma Motion Photo do Android, ou uma Live Photo do iPhone com o MOV ao lado)",
+ "error.live_photo_start": "O clipe começa depois do fim deste vídeo. Escolha um “Início do clipe” mais cedo",
+ "error.live_photo_hdr": "Este FFmpeg não tem o filtro zscale, então este vídeo HDR não pode virar Live / Motion Photo. O FFmpeg que o Filee baixa tem esse filtro",
+ "error.rhwp_timeout": "O rhwp não conseguiu terminar este documento longo a tempo",
+ "error.rhwp_timeout_calibre": "O rhwp não conseguiu terminar este documento longo a tempo. Para um e-book, coloque o Calibre acima do gravador de HWPX em Configurações → Motores. O Calibre gera o PDF bem mais rápido",
+ "error.needs_shaping": "Este alfabeto precisa do LibreOffice para converter corretamente. Instale-o em Configurações → Motores",
+ "error.runtime_missing": "Falta um arquivo do tempo de execução do Microsoft Visual C++ que este motor precisa, ou ele está desatualizado. Atualize ou reinstale o Filee, ou instale o Microsoft Visual C++ Redistributable (x64)",
+ "error.conversion_failed": "O motor informou um erro",
+ "error.web_download_failed": "Não foi possível baixar o arquivo",
+ "error.web_page": "O link abre uma página da web, não um arquivo. O Filee não baixa um arquivo que exige login: salve-o no navegador primeiro",
+ "error.web_too_large": "O arquivo é maior que 2 GB",
+ "error.web_blocked": "Programas, instaladores e scripts não são salvos",
+ "error.web_timeout": "O servidor parou de responder",
+ "error.geo_empty": "O arquivo não tem feições",
+ "error.geo_unknown_crs": "As coordenadas não são longitude e latitude, e o arquivo não informa o sistema de coordenadas (ao lado de um Shapefile, mantenha o arquivo .prj)",
+ "error.geo_unsupported_crs": "Este sistema de coordenadas ainda não é compatível",
+ "error.geo_bad_coordinates": "As coordenadas não cabem neste sistema de coordenadas",
+ "error.geo_csv_no_coordinates": "O CSV não tem colunas de longitude/latitude nem coluna WKT",
+ "error.geo_csv_no_locations": "Nenhuma linha do CSV tem uma localização utilizável",
+ "error.geo_unsupported_shape": "Este tipo de forma não é compatível",
+ "error.geo_too_large": "O Shapefile passaria do limite de 2 GB do formato",
+ "notice.pdf_not_smaller": "Não deu para deixar menor, então foi copiado como está",
+ "notice.live_photo_pair": "Salvo como uma foto e um MOV com o mesmo nome. Importe os dois juntos (Fotos do iCloud, AirDrop ou Fotos no Mac) para obter uma Live Photo",
+ "notice.geo_datum_assumed": "O datum não é WGS 84; as posições foram convertidas como se fosse, e podem errar em até centenas de metros",
+ "notice.geo_gpx_lossy": "O GPX guarda só pontos, rotas e trilhas com poucos campos: outros atributos ficaram de fora e os polígonos viraram trilhas",
+ "notice.geo_text_cut": "Parte do texto era mais longa do que um campo de Shapefile permite (254 bytes) e foi cortada",
+ "notice.geo_columns_dropped": "Um Shapefile guarda no máximo 255 colunas: o restante ficou de fora",
+ "notice.geo_rows_without_location": "Algumas linhas não têm localização utilizável e foram mantidas sem forma",
+ "notice.geo_field_names": "Nomes de campo de Shapefile têm no máximo 10 caracteres: alguns foram encurtados",
+ "notice.geo_shapefile_split": "Um Shapefile guarda um tipo de forma, então pontos, linhas e polígonos foram salvos em arquivos separados",
+
+ "engine.reason.not_installed": "Não instalado",
+ "engine.reason.error": "Erro ao verificar",
+ "engine.reason.unsupported_platform": "Indisponível nesta plataforma",
+ "engine.reason.needs_package": "Precisa de {0}. Instale em Configurações → Motores",
+ "engine.magick.description": "JPG, PNG, WEBP, AVIF, HEIC, TIFF, GIF, APNG, PSD, RAW de câmera e mais.\nQualidade, tamanho e DPI seguem a predefinição.",
+ "engine.wic.description": "Imagens JPEG XR (.jxr, .wdp, .hdp), como capturas HDR do Windows, para PNG, JPG e outras imagens, com o codec do próprio Windows.\nO HDR é mapeado para que os realces mantenham o detalhe.",
+ "engine.pdfium.description": "Renderiza páginas de PDF em PNG, JPG e TIFF (também TIFF e GIF de várias páginas) na resolução da predefinição.",
+ "engine.pdfsharp.description": "Cria PDFs a partir de imagens e mescla, divide ou recorta intervalos de páginas de PDFs.\nTambém deixa PDFs menores ao reduzir as imagens.",
+ "engine.rhwp.description": "Renderiza HWP/HWPX em PDF e converte HWP ↔ HWPX.\nTambém desenha documentos que chegam ao PDF pelo HWPX (DOCX, XLSX, PPTX, e-books…).",
+ "engine.unhwp.description": "Extrai texto, Markdown e HTML de HWP e HWPX.",
+ "engine.markdown.description": "Markdown → HTML e texto simples.\nArquivos de texto e de código de script → TXT em UTF-8, sem executar scripts.",
+ "engine.spreadsheet.description": "XLSX, XLS, ODS, CSV e TSV entre si (XLS é só leitura).\nUm CSV por planilha.",
+ "engine.ooxml.description": "Arquivos com macro e modelos (DOCM, XLSM, PPTM, DOTX…) ↔ DOCX, XLSX, PPTX.\nAs macros são removidas.",
+ "engine.hwpx-writer.description": "Grava HWPX a partir de Word, Excel, PowerPoint, PDF, OFD, HTML, e-books e Markdown.\nO primeiro passo para transformar documentos em PDF sem o Office.",
+ "engine.docx-writer.description": "Grava documentos do Word (DOCX) a partir de PDF, OFD, HWP/HWPX, Markdown, HTML, planilhas, slides e e-books.",
+ "engine.pdf-text.description": "Extrai o texto de PDFs na ordem de leitura, também de páginas em duas colunas (sem OCR para digitalizações).",
+ "engine.pdf-slides.description": "Transforma PDFs em slides do PowerPoint: cada página vira uma imagem no próprio slide (parece o PDF, não é editável), com o texto da página nas anotações do apresentador.",
+ "engine.email.description": "E-mails (EML, MSG do Outlook) para HTML e texto, com remetente, destinatários e data, imagens incluídas; anexos num ZIP.\nMSG para EML. Páginas da web salvas (MHTML) para um único arquivo HTML com as imagens.",
+ "engine.data.description": "JSON, JSON Lines, YAML, TOML, XML e CSV entre si.\nContatos vCard para CSV e de volta.\nComentários são descartados. CSV guarda só tabelas.",
+ "engine.vector.description": "SVG e SVGZ para PDF vetorial, imagens e DXF; imagens traçadas em SVG; arquivos do Illustrator salvos com conteúdo PDF.",
+ "engine.icns.description": "Ícones de apps do macOS (ICNS) a partir de imagens e para imagens.",
+ "engine.font.description": "Fontes: TTF, OTF, WOFF, WOFF2 e EOT entre si.",
+ "engine.cad.description": "Desenhos do AutoCAD: DWG ↔ DXF, e os dois para PDF, SVG e PNG.",
+ "engine.model3d.description": "Modelos 3D: GLB, glTF, STL, OBJ, 3MF e PLY entre si, FBX para qualquer um deles, e uma prévia em PNG.",
+ "engine.geo.description": "Dados vetoriais geoespaciais: GeoJSON, KML, KMZ, GPX, Shapefile e CSV (longitude/latitude ou WKT) entre si.\nOs resultados são longitude/latitude em WGS 84; Shapefiles projetados (UTM, Web Mercator, Lambert, Albers) são convertidos.",
+ "engine.archive.description": "Extrai ZIP, 7Z, RAR, TAR, ISO e mais, e compacta ZIP, 7Z ou TAR.GZ (7-Zip).",
+ "engine.ebook.description": "EPUB, MOBI, AZW3, FB2 e quadrinhos (CBZ, CBR) para PDF, EPUB, DOCX e texto.\nTambém documentos para EPUB, EPUB para KEPUB do Kobo e PDF para CBZ.",
+ "engine.subtitle.description": "Legendas: SRT, ASS/SSA, WebVTT, SAMI (SMI), LRC, TTML, MicroDVD e SCC entre si, salvas em UTF-8.\nArquivos SMI e SRT em coreano, em CP949 / EUC-KR, são lidos corretamente.",
+ "engine.ffmpeg.description": "Vídeo e áudio: MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, FLAC e mais.\nTambém extrai som e legendas, faz animações GIF e APNG e salva imagens como HEIC.",
+ "engine.pandoc.description": "Markdown e HTML ↔ ODT e RTF, DOCX → Markdown\nreStructuredText, LaTeX, Org, AsciiDoc, Typst, MediaWiki, DocBook, Jupyter e mais ↔ Markdown, HTML, DOCX e ODT\nMarkdown e Org → slides PPTX",
+ "engine.ghostscript.description": "EPS, PostScript e arquivos antigos do Illustrator para PDF e imagens; PDF para EPS e PS.",
+ "engine.calibre.description": "Formatos raros de e-book (LIT, LRF, CHM, PDB, RB…) e saída Kindle (MOBI, AZW3).\nAcima do gravador de HWPX, também gera os PDFs de e-books (bem mais rápido em livros longos).",
+ "engine.libreoffice.description": "Lê formatos antigos e menos comuns: DOC, PPT, Pages, Keynote, Numbers, WordPerfect, ClarisWorks, Publisher, Visio…\nTambém salva como DOC, XLS, PPT, ODT, ODP, modelos OpenDocument e EMF.",
+
+ "profile.images": "Imagens",
+ "profile.pdf": "PDF",
+ "profile.office": "Documentos",
+ "profile.spreadsheets": "Planilhas",
+ "profile.presentations": "Apresentações",
+ "profile.hwp": "HWP / HWPX",
+ "profile.text": "Texto e Markdown",
+ "profile.ebooks": "E-books",
+ "profile.video": "Vídeo",
+ "profile.audio": "Áudio",
+ "profile.subtitles": "Legendas",
+ "profile.vector": "Gráficos vetoriais",
+ "profile.archives": "Arquivos compactados",
+ "profile.cad": "Desenhos CAD",
+ "profile.fonts": "Fontes",
+ "profile.data": "Dados",
+ "profile.models": "Modelos 3D",
+ "profile.geo": "Geoespacial",
+ "profile.mixed": "Arquivos mistos",
+
+ "preset.crop": "Recortar",
+ "crop.save": "Recortar e salvar",
+ "crop.reset": "Redefinir",
+ "crop.skip": "Pular",
+ "crop.aspect_title": "Proporção:",
+ "crop.aspect_free": "Livre",
+ "crop.aspect_original": "Original",
+ "crop.page_counter": "{0} de {1}",
+ "crop.save_next": "Recortar e próximo",
+ "crop.swap": "Trocar retrato e paisagem (X)",
+ "crop.portrait": "Retrato",
+ "crop.landscape": "Paisagem",
+ "crop.hint_keys": "As setas movem o quadro, Shift × 10 · Esc fecha",
+ "crop.close_hint": "Fechar (Esc)",
+ "crop.maximize": "Maximizar",
+ "crop.restore": "Restaurar",
+ "crop.state_current": "Aberto agora",
+ "crop.state_waiting": "Aguardando",
+ "crop.state_done": "Recortado",
+ "crop.state_skipped": "Pulado",
+ "crop.state_failed": "Falhou",
+
+ "preset.half_size": "Metade do tamanho",
+ "preset.grayscale": "Tons de cinza",
+ "preset.remove_background": "Remover fundo",
+ "preset.group_rotate": "Girar",
+ "preset.rotate_left": "Girar à esquerda",
+ "preset.rotate_left.short": "Esquerda",
+ "preset.rotate_right": "Girar à direita",
+ "preset.rotate_right.short": "Direita",
+ "preset.rotate_180": "Girar 180°",
+ "preset.rotate_180.short": "180°",
+ "preset.group_flip": "Espelhar",
+ "preset.flip_horizontal": "Espelhar na horizontal",
+ "preset.flip_horizontal.short": "Horizontal",
+ "preset.flip_vertical": "Espelhar na vertical",
+ "preset.flip_vertical.short": "Vertical",
+ "preset.merge_pdf": "Mesclar PDF",
+ "merge.order_title": "Escolha a ordem da mesclagem",
+ "merge.order_hint": "Selecione um arquivo e mova para cima ou para baixo. Os arquivos são mesclados de cima para baixo. (Alt+↑ / Alt+↓)",
+ "preset.split_pdf": "Dividir PDF",
+ "preset.compress_pdf": "Compactar PDF",
+ "preset.long_image": "Imagem longa",
+ "preset.pdf_slides": "PPTX (slides)",
+ "preset.extract": "Extrair",
+ "preset.zip_all": "Um ZIP",
+ "preset.extract_subtitles": "Extrair legendas",
+ "preset.trace_svg": "Traçar para SVG",
+ "preset.trace_line_art": "Traço para SVG",
+ "preset.extract_frames_png": "Extrair quadros (PNG)",
+ "preset.extract_frames_jpg": "Extrair quadros (JPG)",
+ "preset.extract_motion": "Extrair vídeo da Live Photo",
+ "preset.live_photo_iphone": "Live Photo (iPhone)",
+ "preset.motion_photo_android": "Motion Photo (Android)",
+
+ "format.folder": "Pasta",
+ "format.category.Image": "Imagem",
+ "format.category.Pdf": "PDF",
+ "format.category.Document": "Documento",
+ "format.category.Spreadsheet": "Planilha",
+ "format.category.Presentation": "Apresentação",
+ "format.category.Hwp": "HWP",
+ "format.category.Text": "Texto",
+ "format.category.Video": "Vídeo",
+ "format.category.Audio": "Áudio",
+ "format.category.Ebook": "E-book",
+ "format.category.Archive": "Arquivo compactado",
+ "format.category.Vector": "Vetor",
+ "format.category.Cad": "CAD",
+ "format.category.Font": "Fonte",
+ "format.category.Subtitle": "Legenda",
+ "format.category.Data": "Dados",
+ "format.category.Model3D": "Modelo 3D",
+ "format.category.Geo": "Geoespacial",
+
+ "general.title": "Geral",
+ "general.language": "Idioma",
+ "general.language_auto": "Padrão do sistema",
+ "general.start_with_system": "Iniciar o Filee quando eu entrar",
+ "general.show_in_dock": "Mostrar o Filee no Dock",
+ "general.show_menu_bar_icon": "Mostrar o Filee na barra de menus",
+ "general.dock_failed": "Não foi possível mudar o ícone do Filee no Dock.",
+ "general.context_menu": "Mostrar “Converter com o Filee” no menu de contexto do Explorador",
+ "general.context_menu_label": "Converter com o Filee",
+ "general.context_menu_macos": "Mostrar “Converter com o Filee” ao clicar com o botão direito em arquivos no Finder",
+ "general.context_menu_linux": "Adicionar “Converter com o Filee” ao gerenciador de arquivos",
+ "general.integration_macos": "O Finder mostra no menu do botão direito (em Ações rápidas ou Serviços quando o menu é longo).\nMantenha o Filee em Aplicativos.",
+ "general.integration_linux": "Adiciona ações de arquivo ao Thunar, Nautilus, Nemo e Dolphin.\nPara mudar o atalho do Thunar, feche o Thunar antes e abra de novo depois.",
+ "general.integration_failed": "Não foi possível aplicar a integração com o sistema: {0}",
+ "general.modern_menu_hint": "No Windows 11 esta entrada fica em “Mostrar mais opções”.\nTambém pode ir no menu principal (o Windows pede permissão de administrador uma vez).",
+ "general.modern_menu_on": "“Converter com o Filee” está no menu principal do Windows 11.",
+ "general.modern_menu_outdated": "A entrada do menu principal pertence a uma cópia antiga ou movida do Filee.\nAdicione de novo para atualizá-la.",
+ "general.modern_menu_add": "Adicionar ao menu principal",
+ "general.modern_menu_remove": "Remover do menu principal",
+ "general.modern_menu_busy": "Aguardando o Windows…",
+ "general.modern_menu_cancelled": "Cancelado. A entrada continua em “Mostrar mais opções”.",
+ "general.modern_menu_failed": "O Windows não adicionou a entrada: {0}",
+ "general.modern_menu_remove_failed": "O Windows não removeu a entrada: {0}",
+ "general.default_output": "Local padrão para salvar",
+ "general.default_output_hint": "Predefinições definidas como “Local padrão para salvar” salvam aqui.\nUma predefinição com local próprio mantém o dela.",
+ "general.keep_dates": "Manter as datas originais do arquivo em toda conversão",
+ "general.keep_dates_hint": "Os arquivos convertidos mantêm as datas de criação e modificação do original, em toda predefinição.\nDesligado: só as predefinições com “Manter as datas originais do arquivo” fazem isso.",
+ "general.browser_drops": "Arquivos arrastados de um navegador",
+ "general.browser_drops_hint": "Segure a tecla e arraste uma imagem, um link de arquivo ou um download do Chrome, Edge, Firefox ou Safari: o menu circular abre como nos seus arquivos. O arquivo é salvo nesta pasta, e as predefinições que salvam ao lado do original também colocam o arquivo convertido aqui.\nO Filee baixa o link por conta própria, sem o login do navegador.",
+ "general.browser_drops_folder": "Salvar em",
+ "general.browser_drops_only_converted": "Salvar só o arquivo convertido",
+ "general.browser_drops_only_converted_hint": "O original fica numa pasta temporária e é apagado depois da conversão.",
+ "general.zip_geo": "Salvar todo resultado geoespacial como ZIP",
+ "general.zip_geo_hint": "Shapefile, GeoJSON, KML, GPX e os outros resultados geoespaciais são compactados num ZIP por arquivo, em toda predefinição.\nDesligado: só as predefinições com “Salvar o resultado como ZIP” fazem isso.",
+ "general.check_updates": "Procurar atualizações automaticamente",
+ "general.close_action": "Quando eu fechar a janela",
+ "general.close.Ask": "Perguntar sempre",
+ "general.close.Tray": "Manter o Filee em execução na bandeja",
+ "general.close.Quit": "Sair do Filee",
+ "general.history": "Histórico de conversões",
+ "general.no_history": "Não guardar o histórico de conversões recentes",
+ "general.history_limit": "Conversões a guardar no histórico",
+ "general.clear_history": "Limpar histórico",
+ "general.history_count": "{0} conversão(ões) no histórico",
+ "general.history_cleared": "Histórico limpo.",
+ "general.check_now": "Verificar agora",
+ "general.update_available": "A versão {0} está disponível",
+ "general.update_none": "Você está em dia ({0})",
+ "update.sidebar": "Atualizar para {0}",
+ "update.notice_title": "O Filee {0} está disponível",
+ "update.notice_text": "Pressione Atualizar e o Filee baixa e instala a nova versão. Suas configurações são mantidas.",
+ "update.download": "Baixar",
+ "update.later": "Depois",
+ "update.install": "Atualizar",
+ "update.notice_text_portable": "Esta é a versão portátil.\nBaixe o novo zip e descompacte por cima desta pasta. Suas configurações são mantidas.",
+ "update.downloading": "Baixando a atualização… {0}%",
+ "update.installing_short": "Instalando…",
+ "update.installing": "O instalador está em execução. O Filee inicia de novo quando terminar.",
+ "update.failed": "Não foi possível atualizar automaticamente. Baixe a nova versão em filee.sh.",
+ "update.failed_alert": "Não foi possível baixar a atualização.\nPressione OK para abrir filee.sh e baixar a nova versão lá.",
+ "update.cancelled": "Atualização cancelada. Pressione Atualizar de novo para instalar.",
+ "update.level.Required": "Atualização obrigatória",
+ "update.level.Recommended": "Atualização recomendada",
+ "update.level.Optional": "Atualização opcional",
+ "update.level_hint.Required": "Corrige problemas que afetam seus arquivos. Atualize.",
+ "update.level_hint.Recommended": "Corrige erros.",
+ "update.level_hint.Optional": "Recursos novos. Atualize quando quiser.",
+ "update.pill.Required": "Obrigatória",
+ "update.pill.Optional": "Opcional",
+ "update.more_changes": "… e mais {0}",
+ "general.data_folder": "Pasta de configurações",
+ "general.open_data_folder": "Abrir",
+ "general.library": "Predefinições e menus",
+ "general.export": "Exportar…",
+ "general.import": "Importar…",
+ "general.reset_library": "Restaurar padrões",
+ "general.reset_confirm": "Substituir todas as predefinições e os perfis de menu pelos padrões?",
+ "general.imported": "{0} itens importados",
+
+ "triggers.title": "Atalhos",
+ "triggers.description": "Escolha como o menu circular abre. Você pode adicionar quantos gestos quiser.",
+ "triggers.macos_permissions": "Permita o Filee em Ajustes do Sistema > Privacidade e Segurança > Acessibilidade.\nO Finder também pede permissão de Automação na primeira vez que você usa um atalho de seleção.",
+ "triggers.linux_x11": "Gestos de arrastar funcionam no X11.\nCom a integração do gerenciador de arquivos ligada, o primeiro atalho de teclado executa a ação do Filee no Thunar (reabra o Thunar depois de mudar).\nGestos de segurar e atalhos em outros gerenciadores não estão disponíveis. Use o menu do Filee ou a área de soltar.",
+ "triggers.linux_wayland": "Gestos que seguem o cursor não estão disponíveis no Wayland.\nUse uma sessão X11, ou converta pelo menu do gerenciador de arquivos e pela área de soltar.\nO Thunar pode usar o primeiro atalho de teclado depois de reiniciar.",
+ "triggers.linux_wayland_experimental": "Gestos no Wayland são experimentais e só funcionam no KDE Plasma.\nO Filee lê o mouse em /dev/input e um script do KWin coloca o menu no cursor (veja INSTALL.txt). Ctrl+arrastar em outros apps pode ser interrompido; use outro modificador, como Ctrl+Shift, se atrapalhar.",
+ "triggers.open_accessibility": "Abrir ajustes de Acessibilidade",
+ "triggers.retry_hook": "Tentar os gestos de novo",
+ "triggers.hook_running": "A detecção global de entrada está em execução.",
+ "triggers.hook_stopped": "A detecção global de entrada está parada.\nAs ações do gerenciador de arquivos e a área de soltar continuam disponíveis.",
+ "triggers.hook_failed": "A detecção global de entrada falhou: {0}",
+ "triggers.hook_linux_backend": "Os gestos não iniciaram porque as bibliotecas de entrada do X11 não carregaram.\nUse uma sessão X11 e instale libxtst6 e libxt6 (Ubuntu/Debian: sudo apt install libxtst6 libxt6), depois tente de novo.\nAs ações do gerenciador de arquivos e a área de soltar continuam disponíveis.",
+ "triggers.add": "Adicionar gesto",
+ "triggers.remove": "Remover",
+ "triggers.enabled": "Ligado",
+ "triggers.kind": "Gesto",
+ "triggers.kind.Drag": "Modificador + arrastar arquivos",
+ "triggers.kind.Hold": "Modificador + pressionar e segurar",
+ "triggers.kind.KeyChord": "Atalho de teclado (arquivos selecionados)",
+ "triggers.modifiers": "Teclas modificadoras",
+ "triggers.button": "Botão do mouse",
+ "triggers.button.None": "Nenhum",
+ "triggers.button.Left": "Esquerdo",
+ "triggers.button.Right": "Direito",
+ "triggers.button.Middle": "Meio",
+ "triggers.button.X1": "Voltar (X1)",
+ "triggers.button.X2": "Avançar (X2)",
+ "triggers.key": "Tecla",
+ "triggers.record": "Gravar",
+ "triggers.recording": "Pressione uma combinação de teclas…",
+ "triggers.clear": "Limpar",
+ "triggers.recording_key": "Pressione uma tecla…",
+ "triggers.flip_title": "Virar o menu",
+ "triggers.flip_description": "Com o menu aberto, esta tecla ou um giro da roda do mouse mostra o verso. Cada menu recebe o verso em Menu circular.",
+ "triggers.flip_wheel": "A roda do mouse vira o menu",
+ "triggers.flip_reset": "Usar Tab",
+ "triggers.flip_key_taken": "{0} não pode virar o menu: o menu ou um atalho já usa essa tecla.",
+ "triggers.flip_key_unknown": "Esta tecla não pode ser usada. Tente outra.",
+ "triggers.threshold": "Distância do arraste",
+ "triggers.threshold_system": "Padrão do sistema",
+ "triggers.hold_ms": "Tempo pressionado",
+ "triggers.scope": "Ativo em",
+ "triggers.scope.FileManager": "Gerenciadores de arquivos e área de trabalho",
+ "triggers.scope.FileManager_macos": "Finder e área de trabalho",
+ "triggers.scope.FileManager_linux": "Gerenciador de arquivos e área de trabalho",
+ "triggers.scope.Anywhere": "Em todo lugar",
+ "triggers.excluded": "Nunca disparar nestes apps",
+ "triggers.excluded_hint": "Digite o nome de um app e pressione Enter, por exemplo photoshop",
+ "triggers.excluded_pick": "Escolher um app em execução",
+ "triggers.excluded_none_running": "Nenhum outro app tem uma janela aberta.",
+ "triggers.excluded_note": "Gestos e atalhos não fazem nada enquanto o ponteiro está sobre estes apps.",
+ "triggers.paused": "Os atalhos estão pausados",
+
+ "toolbar.title": "Menu circular",
+ "toolbar.step_profile": "1. Escolha um perfil",
+ "toolbar.step_arrange": "2. Organize as predefinições",
+ "toolbar.add_profile": "Novo perfil",
+ "toolbar.profile_new": "Novo perfil",
+ "toolbar.delete_profile": "Excluir perfil",
+ "toolbar.reset_profile": "Restaurar padrão",
+ "toolbar.reset_profile_confirm": "Restaurar “{0}” às predefinições e extensões padrão? Seus outros perfis e predefinições permanecem como estão.",
+ "toolbar.name": "Nome",
+ "toolbar.extensions": "Usado para estas extensões",
+ "toolbar.extensions_hint": "Adicione uma extensão, por exemplo jpg",
+ "toolbar.available": "Predefinições disponíveis",
+ "toolbar.hint_add": "Arraste um chip para o menu para adicioná-lo",
+ "toolbar.hint_remove": "Arraste uma fatia de volta para cá para removê-la",
+ "toolbar.hint_reorder": "Arraste fatias umas sobre as outras para reordenar",
+ "toolbar.hint_edit": "Clique com o botão direito numa fatia ou use ✎ para editar",
+ "toolbar.max_reached": "Um menu comporta até {0} predefinições",
+ "toolbar.appearance": "Aparência",
+ "toolbar.size": "Tamanho",
+ "toolbar.hole": "Furo",
+ "toolbar.opacity": "Opacidade",
+ "toolbar.new_preset": "Nova predefinição",
+ "toolbar.new_group": "Novo grupo",
+ "toolbar.face_front": "Frente",
+ "toolbar.face_back": "Verso",
+ "toolbar.face_hint": "Vire o menu aberto: {0}",
+ "toolbar.face_hint_wheel": "roda do mouse",
+ "toolbar.face_hint_off": "Escolha uma tecla ou a roda do mouse em Atalhos para virar o menu aberto",
+ "group.editor_title": "Grupo",
+ "group.hint": "Um grupo é uma fatia do menu para várias predefinições: pare sobre ela ou afaste e elas se abrem ao redor.",
+ "group.members": "Predefinições ({0} / {1})",
+ "group.empty": "Ainda não há predefinições. Adicione algumas abaixo.",
+ "group.add": "Adicionar",
+ "group.add_placeholder": "Escolha uma predefinição",
+ "group.full": "Um grupo comporta até {0} predefinições.",
+ "group.move_up": "Mover para cima",
+ "group.move_down": "Mover para baixo",
+ "group.remove": "Remover do grupo",
+ "group.delete": "Excluir grupo",
+ "group.delete_confirm": "Excluir o grupo “{0}”? As predefinições permanecem.",
+ "toolbar.ext_none": "Ainda não há extensões. Este perfil só é usado depois que você adicionar alguma.",
+ "toolbar.ext_invalid": "“{0}” não é uma extensão de arquivo (por exemplo jpg ou tar.gz).",
+ "toolbar.ext_duplicate": "{0} já está na lista.",
+ "toolbar.ext_also_in": "Também em “{0}”",
+ "toolbar.ext_in_profile": "em {0}",
+ "toolbar.ext_claimed_first": "{0}: também em “{1}”, que vem primeiro na lista, então estes arquivos ainda abrem “{1}”.",
+ "toolbar.ext_claimed_later": "{0}: também em “{1}”.\nEste perfil vem primeiro na lista, então estes arquivos agora abrem este.",
+ "toolbar.ext_unknown": "{0}: o Filee não conhece este tipo de arquivo.\nVocê pode manter, mas estes arquivos não podem ser convertidos.",
+ "toolbar.ext_unknown_tip": "Tipo de arquivo desconhecido",
+ "toolbar.mixed_toggle": "Usar para seleções mistas (arquivos de tipos diferentes)",
+ "toolbar.mixed_locked": "O Filee precisa de pelo menos um perfil para seleções mistas, então este permanece.",
+ "toolbar.mixed_badge": "Para seleções mistas",
+ "toolbar.mixed_title": "Mostrar este menu quando cada arquivo selecionado for um destes:",
+ "toolbar.mixed_expand": "Mostrar as extensões",
+ "toolbar.mixed_other_group": "Outras extensões",
+ "toolbar.mixed_catch_all": "Nada marcado: usado para qualquer mistura de arquivos que nenhum outro perfil aceite.",
+ "toolbar.mixed_shadowed": "Nada está marcado, então “{0}”, mais acima na lista, fica com toda mistura.\nMarque algumas extensões para usar este perfil.",
+ "toolbar.mixed_covered": "“{0}” vem primeiro e permite toda extensão marcada aqui, então este perfil nunca é usado.",
+ "toolbar.mixed_others": "Outras misturas de arquivos abrem “{0}”.",
+ "toolbar.mixed_others_self": "Não restou perfil misto sem nada marcado, então este também é usado para toda outra mistura.",
+ "tags.remove": "Remover",
+
+ "presets.title": "Predefinições",
+ "presets.add": "Nova",
+ "presets.duplicate": "Duplicar",
+ "presets.delete": "Excluir",
+ "presets.save": "Salvar",
+ "presets.revert": "Desfazer",
+ "presets.name": "Nome",
+ "presets.target": "Converter para",
+ "presets.same_as_source": "O mesmo formato da origem",
+ "presets.group.image": "Imagem",
+ "presets.quality": "Qualidade",
+ "presets.resize": "Redimensionar",
+ "presets.resize.None": "Tamanho original",
+ "presets.resize.Percent": "Escala em porcentagem",
+ "presets.resize.LongEdge": "Limitar o lado maior",
+ "presets.resize.Width": "Definir a largura",
+ "presets.rotation": "Girar",
+ "presets.rotation.None": "Não girar",
+ "presets.rotation.Right90": "90° à direita",
+ "presets.rotation.Left90": "90° à esquerda",
+ "presets.rotation.Rotate180": "180°",
+ "presets.flip": "Espelhar",
+ "presets.flip.None": "Não espelhar",
+ "presets.flip.Horizontal": "Esquerda ↔ direita",
+ "presets.flip.Vertical": "Cima ↔ baixo",
+ "presets.percent": "Porcentagem",
+ "presets.long_edge": "Lado maior (px)",
+ "presets.width": "Largura (px)",
+ "presets.dpi": "DPI",
+ "presets.dpi_keep": "Manter",
+ "presets.keep_metadata": "Manter metadados (EXIF)",
+ "presets.keep_color_profile": "Manter o perfil de cor (ICC)",
+ "presets.keep_color_profile_hint": "Disponível quando os metadados são removidos.\nSem ele, fotos de gama ampla (Display P3 de celulares) podem ficar lavadas.",
+ "presets.grayscale": "Tons de cinza",
+ "presets.remove_background": "Remover fundo",
+ "presets.remove_background_hint": "Deixa um fundo liso transparente: o papel atrás de uma assinatura ou carimbo, o fundo de um logotipo.\nA cor da borda conta como fundo, então deixe um pouco de papel ao redor da arte.\nJPG não tem transparência e recebe a cor abaixo. Não serve para fotos de pessoas.",
+ "presets.background_tolerance": "Tolerância do fundo",
+ "presets.background_tolerance_hint": "Mais alto remove mais, como papel sombreado ou manchas. Alto demais afina traços claros.\nPara manter um preenchimento claro dentro de um contorno, ligue “Manter áreas fechadas”.",
+ "presets.keep_enclosed_background": "Manter áreas fechadas",
+ "presets.keep_enclosed_background_hint": "Remove só o fundo que toca a borda, então o branco dentro de um logotipo permanece.\nDeixe desligado para escrita à mão (ele manteria o papel dentro de letras como “o”).",
+ "presets.background": "Fundo para a transparência",
+ "presets.tiff_compression": "Compactação TIFF",
+ "presets.webp_lossless": "WEBP sem perdas",
+ "presets.multipage_tiff": "Colocar todos os arquivos num único TIFF de várias páginas",
+ "presets.multipage_tiff_hint": "Cada imagem e cada página de PDF ou TIFF vira uma página, em ordem.\nUm PDF basta para um TIFF de várias páginas.",
+ "presets.animation_speed": "Velocidade de reprodução",
+ "presets.animation_speed_hint": "Mostra cada quadro de uma animação por menos ou mais tempo.\nOs reprodutores mostram no máximo 50 quadros por segundo, então uma animação mais rápida deixa quadros de fora.",
+ "presets.animation_speed.original": "1× (original)",
+ "presets.save_every_frame": "Salvar cada quadro de um vídeo",
+ "presets.save_every_frame_hint": "Um vídeo vira uma pasta com uma imagem de cada quadro, em vez de um único quadro parado.\nUm vídeo longo gera muitos arquivos.",
+ "presets.frame_interval": "A cada N quadros",
+ "presets.frame_estimate": "Um minuto de vídeo a 30 fps gera {0} imagens, no máximo {1} por vídeo.",
+ "presets.extract_motion_photo": "Extrair o vídeo da Live/Motion Photo",
+ "presets.extract_motion_photo_hint": "Uma foto vira o vídeo salvo com ela: o que está dentro de uma Motion Photo do Android, ou o MOV ao lado de uma Live Photo do iPhone.\nOutras imagens viram um vídeo da imagem parada.",
+ "presets.group.live_photo": "Live / Motion Photo",
+ "presets.live_photo": "Um vídeo vira",
+ "presets.live_photo.None": "Um quadro parado",
+ "presets.live_photo.Apple": "Live Photo (iPhone): foto + MOV",
+ "presets.live_photo.Android": "Motion Photo (Android): um JPG",
+ "presets.live_photo_hint.apple": "Um clipe curto vira uma foto e um MOV com o mesmo nome e um identificador de Live Photo em comum. Importe os dois juntos no app Fotos. O vídeo tem no máximo 1440 px no lado menor. Experimental: ainda não confirmado em todo iPhone.",
+ "presets.live_photo_hint.android": "Um clipe curto vira um JPG (NOME.MP.jpg) com o vídeo dentro, como os celulares Pixel salvam Motion Photos, para o Google Fotos e outras galerias que as leem. O vídeo tem no máximo 1440 px no lado menor. Experimental: ainda não confirmado em todo celular.",
+ "presets.live_photo_start": "Início do clipe (s)",
+ "presets.live_photo_length": "Duração do clipe (s)",
+ "presets.live_photo_cover": "Foto em (s)",
+ "presets.live_photo_quality": "Qualidade da foto",
+ "presets.live_photo_video_quality": "Qualidade do vídeo",
+ "presets.ico_sizes": "Tamanhos do ícone",
+ "presets.group.pdf": "PDF",
+ "presets.merge": "Mesclar todos os arquivos num PDF",
+ "presets.page_size": "Tamanho da página",
+ "presets.page_size.FitImage": "Ajustar à imagem",
+ "presets.page_size.A4": "A4",
+ "presets.page_size.Letter": "Carta",
+ "presets.margin": "Margem (mm)",
+ "presets.render_dpi": "DPI de renderização (PDF → imagem)",
+ "presets.page_range": "Páginas",
+ "presets.page_range_hint": "Todas as páginas, ou por exemplo 1-3, 5",
+ "presets.split": "Um arquivo por página",
+ "presets.pdf_compression": "Compactar",
+ "presets.pdf_compression.None": "Não compactar",
+ "presets.pdf_compression.Screen": "Menor (imagens a 72 dpi)",
+ "presets.pdf_compression.Ebook": "Equilibrado (imagens a 150 dpi)",
+ "presets.pdf_compression.Print": "Alta qualidade (imagens a 300 dpi)",
+ "presets.pdf_compression_hint": "As imagens são reduzidas e salvas como JPEG.\nTexto, fontes e desenhos permanecem como estão.\nSe o resultado não ficar menor, o original é mantido.",
+ "presets.pdf_ghostscript": "Tentar também o Ghostscript (quando instalado)",
+ "presets.pdf_ghostscript_hint": "Muitas vezes menor, mas reescreve o arquivo inteiro.\nO menor resultado é mantido.",
+ "presets.pdf_keep_metadata": "Manter metadados de página e imagem (XMP)",
+ "presets.combine_pages_hint": "Coloca todas as páginas uma embaixo da outra numa única imagem.\nResultados muito longos são reduzidos ao limite do formato (JPG 65.500 px, WebP 16.383 px).",
+ "presets.combine_pages": "Empilhar as páginas numa imagem alta (quando um PDF é convertido)",
+ "presets.trim_page_margins": "Cortar o espaço em branco acima e abaixo de cada página",
+ "presets.split_tall_image": "Alta demais para o formato: dividir em várias imagens",
+ "presets.split_tall_image_hint": "Desligado: uma imagem longa é reduzida ao limite do formato (JPG 65.500 px, WebP 16.383 px).\nLigado: mantém o tamanho e é dividida entre as páginas em vários arquivos (nome_1, nome_2, …).",
+ "presets.group.document": "Documentos",
+ "presets.pdfa": "PDF/A (arquivamento)",
+ "presets.leave_out_pictures": "Deixar as imagens de fora (só texto)",
+ "presets.leave_out_pictures_hint": "Desligado: as imagens são salvas numa pasta “nome_files” ao lado do arquivo Markdown e referenciadas nele.\nLigado: só o texto, sem pasta.",
+ "presets.target_folder": "Pasta (extrair arquivos compactados)",
+ "presets.group.media": "Vídeo e áudio",
+ "presets.media_quality": "Qualidade",
+ "presets.media_quality_hint": "Quando o novo formato pode guardar os codecs como estão (MOV do iPhone → MP4), o vídeo só é reempacotado.\nSem perda de qualidade, HDR mantido, pronto em segundos.\nPequeno sempre recodifica para deixar o arquivo menor.",
+ "presets.media_quality.High": "Alta (arquivos maiores)",
+ "presets.media_quality.Balanced": "Equilibrada",
+ "presets.media_quality.Small": "Pequena (para compartilhar)",
+ "presets.max_height": "Altura máxima",
+ "presets.max_height.original": "Original",
+ "presets.audio_bitrate": "Taxa de bits do áudio",
+ "presets.audio_bitrate.auto": "Automática",
+ "presets.remove_audio": "Remover o som",
+ "presets.audio_channels": "Canais",
+ "presets.audio_channels.0": "Igual à origem",
+ "presets.audio_channels.1": "Mono",
+ "presets.audio_channels.2": "Estéreo",
+ "presets.sample_rate": "Taxa de amostragem",
+ "presets.sample_rate.source": "Igual à origem",
+ "presets.wav_format": "Profundidade de bits",
+ "presets.wav_format.Pcm16": "16 bits",
+ "presets.wav_format.Pcm8": "8 bits",
+ "presets.wav_format.Pcm24": "24 bits",
+ "presets.wav_format.Pcm32": "32 bits",
+ "presets.wav_format.Float32": "Ponto flutuante de 32 bits",
+ "presets.video_codec": "Codec de vídeo",
+ "presets.video_codec_hint": "H.264 toca em todo lugar.\nArquivos HEVC têm cerca de metade do tamanho e tocam na maioria dos celulares, TVs e PCs recentes.\nAV1 é ainda menor, mas lento para codificar e precisa de um aparelho recente.\nUm vídeo que já está no codec escolhido só é reempacotado.",
+ "presets.video_codec.h264": "H.264 (toca em todo lugar)",
+ "presets.video_codec.vp9": "VP9",
+ "presets.video_codec.hevc": "HEVC / H.265 (menor)",
+ "presets.video_codec.av1": "AV1 (menor, lento)",
+ "presets.hardware_encoding": "Usar aceleração de hardware (chip gráfico)",
+ "presets.hardware_encoding_hint": "Codifica H.264 e HEVC no chip gráfico.\nBem mais rápido e gasta menos energia.\nQualidade um pouco menor no mesmo tamanho de arquivo.\nSem um chip utilizável, o vídeo é codificado como de costume.",
+ "presets.audio_codec": "Codec de áudio",
+ "presets.audio_codec.aac": "AAC",
+ "presets.audio_codec.alac": "ALAC (sem perdas)",
+ "presets.group.archive": "Arquivo compactado",
+ "presets.archive_level": "Compactação",
+ "presets.archive_level.Store": "Nenhuma (só armazenar)",
+ "presets.archive_level.Fast": "Rápida",
+ "presets.archive_level.Normal": "Normal",
+ "presets.archive_level.Maximum": "Máxima (mais lenta)",
+ "presets.combine": "Colocar todos os arquivos num único arquivo compactado",
+ "presets.extract_note": "Cada arquivo compactado é extraído na própria pasta. O destino fica em Saída.",
+ "presets.group.trace": "Traçado",
+ "presets.trace_note": "Usado quando uma imagem (PNG, JPG, …) é traçada em formas vetoriais.",
+ "presets.trace_mode": "Modo",
+ "presets.trace_mode.Color": "Cor",
+ "presets.trace_mode.BlackAndWhite": "Preto e branco (traço)",
+ "presets.trace_colors": "Cores",
+ "presets.trace_detail": "Detalhe",
+ "presets.trace_detail_hint": "Baixo suaviza os contornos e descarta pontinhos.\nAlto segue os pixels de perto e mantém detalhes pequenos.",
+ "presets.group.output": "Saída",
+ "presets.location": "Salvar em",
+ "presets.location.Default": "Local padrão para salvar (Configurações > Geral)",
+ "presets.location.SameFolder": "A mesma pasta da origem",
+ "presets.location.Subfolder": "Uma subpasta",
+ "presets.location.CustomFolder": "Uma pasta fixa",
+ "presets.subfolder": "Nome da subpasta",
+ "presets.custom_folder": "Pasta",
+ "presets.browse": "Procurar…",
+ "presets.pattern": "Nome do arquivo",
+ "presets.pattern_hint": "{name} {ext} {preset} {date} {time} {index}",
+ "presets.keep_dates": "Manter as datas originais do arquivo",
+ "presets.keep_dates_hint": "Os arquivos convertidos recebem as datas de criação e modificação do original, então as fotos continuam ordenadas por data.",
+ "presets.zip_result": "Salvar o resultado como ZIP",
+ "presets.zip_result_hint": "Os arquivos do resultado (os .shp, .shx, .dbf, .prj e .cpg de um Shapefile) são compactados num ZIP ao lado da origem, no lugar de arquivos soltos.",
+ "presets.conflict": "Se o arquivo existir",
+ "presets.conflict.Rename": "Adicionar um número",
+ "presets.conflict.Overwrite": "Substituir",
+ "presets.conflict.Skip": "Ignorar",
+ "presets.editor_title": "Editar predefinição",
+ "presets.delete_confirm": "Excluir “{0}”? Também será removida de todo menu e grupo.",
+ "presets.name_required": "Digite um nome",
+ "presets.select": "Selecione uma predefinição para editá-la",
+
+ "theme.title": "Tema",
+ "theme.mode": "Aparência",
+ "theme.mode.System": "Sistema",
+ "theme.mode.Light": "Claro",
+ "theme.mode.Dark": "Escuro",
+ "theme.accent": "Cor de destaque",
+ "theme.custom_color": "Personalizada",
+ "theme.corner_radius": "Suavidade",
+ "theme.donut_opacity": "Opacidade do menu circular",
+ "theme.reduce_motion": "Reduzir animações",
+ "theme.reduce_motion_hint": "Recomendado para PCs mais antigos. Desliga as transições e o salto do menu.",
+ "theme.preview": "Prévia",
+
+ "engines.title": "Motores de conversão",
+ "engines.description": "O Filee escolhe o melhor motor disponível para cada conversão.\nQuando vários fazem o mesmo trabalho, o de cima vence.",
+ "engines.available": "Pronto",
+ "engines.unavailable": "Indisponível",
+ "engines.move_up": "Mover para cima",
+ "engines.move_down": "Mover para baixo",
+ "engines.recheck": "Verificar de novo",
+ "engines.conversions": "{0} conversões",
+ "engines.optional_title": "Motores opcionais",
+ "engines.optional_description": "Motores grandes só são baixados quando você quiser.\nEles são mantidos quando o Filee atualiza e removidos quando você desinstala.",
+ "engines.all_title": "Todos os motores",
+ "engines.update": "Atualizar",
+ "engines.state.update_available": "Nova versão {0}",
+ "engines.update_notice_title": "Motores que você instalou têm uma nova versão",
+ "engines.settings": "Configurações",
+ "engines.all_description": "Arraste um cartão (ou use as setas) para mudar a ordem.",
+ "engines.lo_title": "Quando o LibreOffice está instalado",
+ "engines.lo_description": "O LibreOffice pode assumir conversões que faz com mais fidelidade.\nSem o LibreOffice, estas opções não mudam nada.",
+ "engines.lo_slides": "Usar o LibreOffice para apresentações → PDF",
+ "engines.lo_slides_hint": "Fundos de slide e posições de formas saem como no PowerPoint.\nDesligado: o caminho interno, que pode perder fundos ou mover formas.",
+ "engines.lo_documents": "Usar o LibreOffice para documentos do Word → PDF",
+ "engines.lo_documents_hint": "Diagramado como no Word, inclusive as regras de pontuação do chinês e do japonês.\nDesligado: o caminho interno.",
+ "engines.lo_sheets": "Usar o LibreOffice para planilhas → PDF",
+ "engines.lo_sheets_hint": "Impresso como no Excel, com a área de impressão, a configuração de página e as quebras de página.\nDesligado: o caminho interno ajusta cada planilha à largura da página (quebras de página mantidas).",
+ "engines.lo_hwp": "Usar o LibreOffice para HWP·HWPX → PDF",
+ "engines.lo_hwp_hint": "Desligado por padrão: o rhwp em geral fica mais parecido com o 한글.\nLigue para comparar quando o rhwp errar um documento (texto sobreposto, tabelas fora do lugar).",
+ "engines.package.libreoffice.name": "LibreOffice (formatos antigos e raros)",
+ "engines.package.libreoffice.description": "Necessário para formatos antigos ou incomuns: DOC·PPT, apresentações OpenDocument, WordPerfect, ClarisWorks·MacWrite, Apple Pages·Numbers·Keynote, Publisher·Visio e mais.\nTambém salva como DOC·XLS·PPT·ODT·ODP·EMF e deixa apresentações → PDF mais fiéis.\nWord, Excel, PowerPoint, PDF e HWP convertem sem ele.",
+ "engines.package.pandoc.name": "Pandoc (Markdown, LaTeX, Org e mais)",
+ "engines.package.pandoc.description": "Adiciona Markdown e HTML ↔ ODT e RTF, DOCX → Markdown, e LaTeX, Org, AsciiDoc, Typst, Jupyter e outras marcações.\nTambém faz slides PPTX a partir de Markdown.\nMarkdown e HTML → PDF, DOCX e HWPX funcionam sem ele.",
+ "engines.package.ghostscript.name": "Ghostscript (EPS e PostScript)",
+ "engines.package.ghostscript.description": "EPS, PS e arquivos antigos do Illustrator → PDF e imagens, PDF ou SVG → EPS/PS.\nSVG e arquivos AI compatíveis com PDF convertem sem ele.",
+ "engines.package.ffmpeg.name": "FFmpeg (vídeo e áudio)",
+ "engines.package.ffmpeg.description": "Adiciona conversão de vídeo e áudio, vídeo → GIF ou imagem parada, som de vídeos e GIF → MP4.\nSó é necessário para vídeo e áudio.",
+ "engines.package.calibre.name": "Calibre (Kindle e formatos raros de e-book)",
+ "engines.package.calibre.description": "Salva MOBI e AZW3 para Kindle e converte formatos raros de e-book (LIT, LRF, PDB, CHM…).\nEPUB, MOBI, AZW3, FB2 e quadrinhos são lidos sem ele.",
+ "engines.package.size": "Download de {0} · {1} em disco",
+ "engines.package.system_required": "Use uma cópia instalada neste computador.",
+ "engines.guidance.macos": "Instale {0} para este Mac, depois escolha “Usar a minha cópia…” e selecione o programa ou a pasta .app.",
+ "engines.guidance.macos.ffmpeg": "Instale com o Homebrew (brew install ffmpeg) e escolha “Verificar de novo”.\nOu escolha “Usar a minha cópia…” e selecione a pasta bin.",
+ "engines.guidance.macos.ghostscript": "Instale com o Homebrew (brew install ghostscript) e escolha “Verificar de novo”.\nOu escolha “Usar a minha cópia…” e selecione a pasta bin.",
+ "engines.guidance.macos.calibre": "O calibre que o Filee baixa precisa do macOS 14 ou posterior. Instale o calibre 7.26, a última versão para este macOS, em calibre-ebook.com, depois escolha “Usar a minha cópia…” e selecione a pasta .app.",
+ "engines.guidance.linux": "Instale {0} com o gerenciador de pacotes da sua distribuição, depois escolha “Usar a minha cópia…” e selecione a pasta do programa.",
+ "engines.guidance.linux.libreoffice": "Instale com o gerenciador de pacotes (Ubuntu/Debian: sudo apt install libreoffice) e escolha “Verificar de novo”.\nAbrir HWP também precisa de Java e da extensão H2Orestart.",
+ "engines.guidance.linux.ghostscript": "Instale com o gerenciador de pacotes (Ubuntu/Debian: sudo apt install ghostscript) e escolha “Verificar de novo”.",
+ "engines.guidance.windows": "O Filee não tem download de {0} para este PC.\nEscolha “Usar a minha cópia…” e selecione uma cópia instalada.",
+ "engines.use_own_app_folder": "Escolha a pasta que contém {0}.app",
+ "engines.progress_detail": "{0} de {1} · {2}/s · {3}",
+ "engines.eta.estimating": "estimando o tempo restante…",
+ "engines.eta.seconds": "{0} s restantes",
+ "engines.eta.minutes": "{0} min restantes",
+ "engines.install": "Instalar",
+ "engines.cancel": "Cancelar",
+ "engines.remove": "Remover",
+ "engines.remove_confirm": "Remover {0}? Você pode baixar de novo depois.",
+ "engines.state.own_copy": "A sua cópia",
+ "engines.state.system_copy": "Encontrado neste PC",
+ "engines.update_recommended": "Atualização recomendada: esta cópia é {0}, o Filee foi testado com {1}.\nA maioria das conversões continua funcionando.",
+ "engines.use_own": "Usar a minha cópia…",
+ "engines.use_own_hint": "Já tem? Escolha o programa e o Filee usa esse, em vez de baixar o próprio.",
+ "engines.use_own_title": "Escolha o programa do seu {0}",
+ "engines.use_own_missing": "Essa pasta não tem tudo o que o Filee precisa: {0}.",
+ "engines.stop_own": "Parar de usar",
+ "engines.remove_failed": "O motor está em uso. Tente de novo depois que as conversões em andamento terminarem.",
+ "engines.state.not_installed": "Não instalado",
+ "engines.state.queued": "Aguardando…",
+ "engines.state.downloading": "Baixando {0}%",
+ "engines.state.unpacking": "Instalando…",
+ "engines.state.installed": "Instalado",
+ "engines.state.failed": "Falhou: {0}",
+
+ "about.title": "Sobre",
+ "about.updates": "Atualizações",
+ "common.search": "Pesquisar",
+ "common.retry": "Tentar de novo",
+ "about.version": "Versão {0}",
+ "about.license": "O Filee é software livre sob a licença MIT.",
+ "about.notices": "Avisos de terceiros",
+ "about.github": "Repositório no GitHub",
+ "about.support_title": "Ajude o Filee a crescer",
+ "about.support_text": "O Filee é gratuito e de código aberto.\nUma estrela no GitHub, um relato de erro, uma ideia ou um patrocínio ajudam.",
+ "about.sponsor": "Patrocinar",
+ "sponsor.title": "Patrocinar o Filee",
+ "sponsor.lead": "O Filee é gratuito e continua gratuito. Se quiser apoiar o desenvolvimento, escolha o jeito que preferir.",
+ "sponsor.note.github": "Mensal ou único, com cartão pelo GitHub",
+ "sponsor.note.fairy": "Cartões coreanos e pagamento fácil",
+ "sponsor.note.patreon": "Assinatura mensal",
+ "sponsor.note.kofi": "Um café único, sem conta",
+ "sponsor.note.paypal": "Qualquer valor com PayPal",
+ "sponsor.thanks": "Obrigado aos nossos patrocinadores",
+ "sponsor.star": "Uma ⭐ no GitHub não custa nada e ajuda outras pessoas a encontrar o Filee.",
+ "feedback.notice_title": "O Filee está ajudando você?",
+ "feedback.notice_text": "Uma estrela no GitHub ajuda outras pessoas a encontrar o Filee.\nProblemas e ideias também são bem-vindos.",
+ "feedback.star": "Dar estrela no GitHub",
+ "feedback.issue": "Relatar um problema ou uma ideia",
+
+ "common.ok": "OK",
+ "common.cancel": "Cancelar",
+ "common.save": "Salvar",
+ "common.close": "Fechar",
+ "common.delete": "Excluir",
+ "common.yes": "Sim",
+ "common.no": "Não",
+ "common.on": "Ligado",
+ "common.off": "Desligado",
+
+ "setup.title": "Escolha os motores de conversão",
+ "setup.description": "Imagens, PDF, documentos do Office, HWP, e-books, arquivos compactados, fontes, CAD e modelos 3D já convertem.\nBaixe motores só para vídeo e áudio ou formatos raros.",
+ "setup.note": "Você pode instalar ou remover motores a qualquer momento em Configurações → Motores.",
+ "setup.install": "Instalar os selecionados",
+ "setup.later": "Depois",
+ "setup.background": "Continuar em segundo plano",
+ "setup.done": "Concluído",
+ "setup.selection": "Download: {0}",
+ "setup.nothing_selected": "Nada selecionado",
+ "installer.title": "Instalação do Filee",
+ "installer.install": "Instalar",
+ "installer.update": "Atualizar",
+ "installer.welcome.fresh": "A instalação coloca o Filee {0} neste computador.",
+ "installer.welcome.update": "O Filee {0} está instalado.\nA instalação atualiza para {1}; suas configurações, predefinições e motores permanecem como estão.",
+ "installer.welcome.license": "O Filee é gratuito e de código aberto (licença MIT).",
+ "installer.language": "Idioma",
+ "installer.options.title": "Opções",
+ "installer.options.folder": "Pasta de instalação",
+ "installer.options.browse": "Alterar…",
+ "installer.options.space": "O Filee precisa de cerca de {0} de espaço em disco.",
+ "installer.options.later": "Você pode mudar isso depois no Filee, em Configurações → Geral.",
+ "installer.options.update_note": "O Filee mantém as outras configurações. Mude quando quiser no Filee, em Configurações → Geral.",
+ "installer.task.modern_menu": "Mostrar também no topo do menu do Windows 11, não só em “Mostrar mais opções”",
+ "installer.task.cli": "Adicionar o comando “filee” ao PATH (converter pela linha de comando)",
+ "installer.task.desktop_icon": "Criar um atalho na área de trabalho",
+ "installer.engines.when": "O Filee baixa os motores que você escolher das fontes oficiais quando iniciar.",
+ "installer.progress.install": "Instalando o Filee",
+ "installer.progress.update": "Atualizando o Filee",
+ "installer.status.verifying": "Verificando o arquivo de instalação…",
+ "installer.status.closing": "Fechando o Filee…",
+ "installer.status.removing_old": "Removendo a versão anterior (configurações e motores são mantidos)…",
+ "installer.status.copying": "Copiando os arquivos do Filee…",
+ "installer.status.explorer_menu": "Adicionando o Filee ao menu do Explorador de Arquivos…",
+ "installer.status.finishing": "Concluindo…",
+ "installer.status.rolling_back": "Desfazendo as alterações…",
+ "installer.status.removing": "Removendo o Filee…",
+ "installer.done.title": "O Filee está pronto",
+ "installer.done.text": "O Filee fica na área de notificação da barra de tarefas.\n\nPara converter arquivos, arraste-os segurando a tecla de atalho, ou clique com o botão direito neles no Explorador de Arquivos.",
+ "installer.done.updated": "O Filee foi atualizado. Suas configurações, predefinições e motores estão como estavam.",
+ "installer.done.engines": "Os motores de conversão que você escolheu são baixados quando o Filee inicia.",
+ "installer.done.launch": "Iniciar o Filee",
+ "installer.warning.explorer_menu": "O Windows não adicionou o Filee ao topo do menu do Explorador de Arquivos:\n\n{0}\n\nO Filee continua em “Mostrar mais opções”. Você pode tentar de novo no Filee, em Configurações → Geral.",
+ "installer.warning.runtime": "{0} não pode ser executado: precisa do tempo de execução do Microsoft Visual C++ ({1}), que este computador não tem. O restante do Filee funciona. Para corrigir, instale o Visual C++ Redistributable (x64) da Microsoft:\n{2}",
+ "installer.error.title": "O Filee não foi instalado",
+ "installer.error.uninstall_title": "O Filee não foi removido por completo",
+ "installer.error.space": "Não há espaço livre suficiente em {0}: o Filee precisa de {1}, mas só {2} estão livres.",
+ "installer.error.damaged": "Este arquivo de instalação está danificado. Baixe de novo em filee.sh.",
+ "installer.error.files": "A instalação não conseguiu gravar os arquivos do Filee: {0}",
+ "installer.error.unexpected": "Algo deu errado: {0}",
+ "installer.error.windows": "O Filee precisa do Windows 10 de 64 bits, versão 1809 ou posterior.",
+ "installer.error.rolled_back": "A instalação desfez tudo: o Filee anterior continua funcionando.",
+ "installer.error.undone": "A instalação desfez as alterações.",
+ "installer.error.nothing_changed": "Nada neste computador foi alterado.",
+ "installer.error.log": "Os detalhes estão no registro: {0}",
+ "installer.uninstall.title": "Desinstalar o Filee",
+ "installer.uninstall.text": "Isto remove o Filee {0} deste computador, com as entradas do menu do Explorador de Arquivos, a entrada de inicialização e os motores de conversão que ele baixou.",
+ "installer.uninstall.delete_settings": "Também excluir minhas configurações, predefinições e menus",
+ "installer.uninstall.settings_where": "Elas estão em {0}. Mantenha-as para tê-las de volta quando instalar o Filee de novo.",
+ "installer.uninstall.button": "Desinstalar",
+ "installer.uninstall.progress": "Removendo o Filee",
+ "installer.uninstall.done_title": "O Filee foi removido",
+ "installer.uninstall.done": "O Filee não está mais neste computador.",
+ "installer.uninstall.settings_kept": "Suas configurações permanecem, para quando você instalar o Filee de novo.",
+ "installer.uninstall.not_installed": "O Filee não está instalado em {0}.",
+ "installer.options.hide": "Ocultar",
+ "installer.minimize": "Minimizar",
+ "installer.error.copy": "Copiar detalhes",
+ "installer.error.copied": "Copiado",
+ "watch.title": "Pastas monitoradas",
+ "watch.description": "Arquivos que chegam nestas pastas são convertidos enquanto o Filee está em execução.\nDownloads e cópias esperam até ficarem completos.",
+ "watch.add": "Adicionar pasta",
+ "watch.empty": "Ainda não há pastas monitoradas.",
+ "watch.enabled": "Ligado",
+ "watch.remove": "Remover",
+ "watch.folder": "Pasta a monitorar",
+ "watch.folder_placeholder": "Escolha uma pasta",
+ "watch.preset": "Converter com",
+ "watch.originals": "Depois de converter",
+ "watch.originals_keep": "Deixar o original onde está",
+ "watch.originals_move": "Mover o original para “originals”",
+ "watch.originals_hint": "Mover os originais faz a pasta funcionar como uma caixa de entrada, e os arquivos que já estiverem lá quando o Filee iniciar também são convertidos.",
+ "watch.output": "Salvar os arquivos convertidos em",
+ "watch.output_placeholder": "“converted” dentro da pasta monitorada",
+ "watch.subfolders": "Incluir subpastas",
+ "watch.options": "Mais opções (opcional)",
+ "watch.include": "Arquivos a converter",
+ "watch.include_placeholder": "Digite uma extensão ou um nome e pressione Enter (por exemplo heic, scan_*)",
+ "watch.include_hint": "Deixe vazio para converter todos os arquivos.\n· heic → arquivos que terminam em .heic\n· scan → arquivos com “scan” no nome\n· * vale para qualquer texto, ? para um caractere (por exemplo scan_*.jpg)",
+ "watch.name": "Nome base",
+ "watch.name_placeholder": "Igual à predefinição: {0}",
+ "watch.name_hint": "Os botões adicionam partes do nome. Deixe vazio para usar o nome da predefinição.",
+ "watch.rename": "Nomes dos arquivos convertidos",
+ "watch.rename_find": "Localizar, por exemplo IMG_(\\d+)",
+ "watch.rename_replace": "Substituir por, por exemplo Photo_$1",
+ "watch.name_summary": "Nome: {0}",
+ "watch.name_summary_preset": "Nome: {0} (igual à predefinição)",
+ "watch.token.name": "Nome original",
+ "watch.token.ext": "Extensão original",
+ "watch.token.date": "Data",
+ "watch.token.time": "Hora",
+ "watch.token.index": "Número",
+ "watch.token.preset": "Nome da predefinição",
+ "watch.kind.Replace": "Substituir texto",
+ "watch.kind.Remove": "Remover texto",
+ "watch.kind.Prefix": "Adicionar no início",
+ "watch.kind.Suffix": "Adicionar no fim",
+ "watch.kind.SpacesToUnderscores": "Espaços para _",
+ "watch.kind.RemoveCopyNumber": "Remover um número de cópia como (2)",
+ "watch.kind.RemoveBrackets": "Remover o texto entre colchetes",
+ "watch.kind.RemoveLeadingNumber": "Remover um número no início",
+ "watch.kind.RemoveSymbols": "Remover símbolos",
+ "watch.kind.Lowercase": "tudo minúsculo",
+ "watch.kind.Uppercase": "TUDO MAIÚSCULO",
+ "watch.kind.Regex": "Avançado: expressão regular",
+ "watch.ph.find": "Texto a localizar, por exemplo IMG_",
+ "watch.ph.replace": "Substituir por, por exemplo Photo_",
+ "watch.ph.remove": "Texto a remover, por exemplo _copy",
+ "watch.ph.prefix": "Texto a adicionar, por exemplo 2026_",
+ "watch.ph.suffix": "Texto a adicionar, por exemplo _final",
+ "watch.advanced": "Avançado",
+ "watch.recipe.camera_to_photo": "Trocar IMG_ por Photo_",
+ "watch.recipe.lowercase": "Tudo minúsculo",
+ "watch.rename_edit": "Editar regras de nome",
+ "watch.rename_title": "Nomear arquivos convertidos",
+ "watch.rename_intro": "Defina o nome base e, se precisar, altere partes dele com regras.\nA prévia mostra o nome que cada arquivo vai receber.",
+ "watch.rename_steps": "Alterações (aplicadas de cima para baixo)",
+ "watch.rename_no_steps": "Nenhuma alteração. Escolha uma à esquerda ou adicione se precisar.",
+ "watch.step_up": "Mover para cima (executar antes)",
+ "watch.rename_try": "Testar um nome",
+ "watch.rename_try_placeholder": "Digite um nome de arquivo, por exemplo IMG_0412.jpg",
+ "watch.include_matches": "{0} arquivo(s) na pasta correspondem agora",
+ "watch.add_step": "Adicionar uma regra",
+ "watch.remove_step": "Remover esta regra",
+ "watch.recipes": "Substituições comuns",
+ "watch.recipes_hint": "Clique duas vezes numa (ou pressione +) para adicioná-la como regra e depois altere se quiser.",
+ "watch.recipe_add": "Adicionar como regra",
+ "watch.recipe_removes": "(removido)",
+ "watch.recipe.drop_camera_prefix": "Remover IMG_",
+ "watch.recipe.spaces": "Espaços para sublinhados",
+ "watch.recipe.copy_number": "Remover um número de cópia como (2)",
+ "watch.recipe.brackets": "Remover o texto entre colchetes",
+ "watch.recipe.leading_number": "Remover um número no início",
+ "watch.recipe.date_dashes": "Colocar hífens nas datas",
+ "watch.recipe.symbols": "Remover símbolos",
+ "watch.recipe.prefix": "Adicionar texto no início",
+ "watch.recipe.suffix": "Adicionar texto no fim",
+ "watch.invalid_regex": "Não é uma expressão regular válida: {0}",
+ "watch.preview": "Prévia",
+ "watch.results": "Resultados recentes",
+ "watch.results_ok": "{0} arquivo(s) convertido(s), nenhum falhou",
+ "watch.results_failed": "{0} arquivo(s) convertido(s) · {1} falharam",
+ "watch.sample_file": "foto.jpg",
+ "watch.preview_keep": "O original permanece onde está",
+ "watch.preview_move": "O original vai para “originals”",
+ "watch.status_off": "Desligado",
+ "watch.status_no_folder": "Escolha uma pasta para começar",
+ "watch.status_watching": "Monitorando",
+ "watch.status_starting": "Iniciando…",
+ "watch.status_error": "Não é possível monitorar esta pasta: {0}",
+ "watch.cli_hint": "Também na linha de comando: filee watch <pasta> --to <formato>",
+
+ "whats_new.title": "Novidades do Filee {0}",
+ "whats_new.previous": "Anterior",
+ "whats_new.next": "Próximo",
+ "whats_new.done": "Começar",
+ "whats_new.about_link": "Novidades do Filee {0}",
+ "whats_new.2_0_0.browser.title": "Solte direto do navegador",
+ "whats_new.2_0_0.browser.text": "Segure o atalho e arraste uma imagem ou um link de arquivo para fora de uma página. O menu abre, salva e converte.",
+ "whats_new.2_0_0.flip.title": "O menu tem um verso",
+ "whats_new.2_0_0.flip.text": "Pressione Tab ou gire a roda do mouse com o menu aberto para virá-lo e ver mais predefinições.",
+ "whats_new.2_0_0.formats.title": "Mais formatos",
+ "whats_new.2_0_0.formats.text": "Arquivos da web (MHTML), faturas eletrônicas OFD, mapas Shapefile, GeoJSON, KML e GPX, JPEG XR, modelos FBX e modelos POTM.",
+ "whats_new.2_0_0.crop.title": "Recorte antes de converter",
+ "whats_new.2_0_0.crop.text": "A fatia Recortar abre as imagens uma a uma. Arraste o quadro, escolha uma proporção, e só essa parte é salva.",
+ "whats_new.2_0_0.theme.title": "Mais suave, e nas suas cores",
+ "whats_new.2_0_0.theme.text": "As fatias do menu arredondam com Suavidade, e um arquivo theme.json pode recolorir todo o Filee.",
+ "whats_new.2_0_0.languages.title": "O Filee fala mais idiomas",
+ "whats_new.2_0_0.languages.text": "Espanhol, hindi, japonês, russo e árabe se juntam a inglês, coreano, chinês e polonês.",
+ "whats_new.2_0_0.more.title": "E um pouco mais",
+ "whats_new.2_0_0.more.text": "Restaure um único menu aos padrões, pesquise todo o histórico e converta documentos em guzerate, hindi ou árabe pelo LibreOffice."
+}
diff --git a/src/Filee.App/Services/AppLanguages.cs b/src/Filee.App/Services/AppLanguages.cs
index 1b110a96..f63d755b 100644
--- a/src/Filee.App/Services/AppLanguages.cs
+++ b/src/Filee.App/Services/AppLanguages.cs
@@ -10,6 +10,7 @@ internal static class AppLanguages
[
("en", "English"),
("es", "Español"),
+ ("pt-BR", "Português (Brasil)"),
("ja", "日本語"),
("ko", "한국어"),
("zh-CN", "简体中文"),
diff --git a/src/Filee.App/Services/LocalizationService.cs b/src/Filee.App/Services/LocalizationService.cs
index 47771f13..1bfbd431 100644
--- a/src/Filee.App/Services/LocalizationService.cs
+++ b/src/Filee.App/Services/LocalizationService.cs
@@ -105,6 +105,8 @@ public sealed class LocalizationService : ILocalizer
return "pl";
if (ui.StartsWith("es", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
return "es";
+ if (ui.StartsWith("pt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+ return "pt-BR";
if (ui.StartsWith("hi", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
return "hi";
if (ui.StartsWith("ru", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
diff --git a/tests/Filee.App.Tests/LocalizationTests.cs b/tests/Filee.App.Tests/LocalizationTests.cs
index 77cba377..00384312 100644
--- a/tests/Filee.App.Tests/LocalizationTests.cs
+++ b/tests/Filee.App.Tests/LocalizationTests.cs
@@ -92,6 +92,14 @@ public partial class LocalizationTests
Assert.Equal("ja", LocalizationService.Resolve("JA"));
}
+ [Fact]
+ public void Portuguese_is_offered_under_its_own_name()
+ {
+ Assert.Contains(("pt-BR", "Português (Brasil)"), LocalizationService.Languages);
+ Assert.Equal("pt-BR", LocalizationService.Resolve("pt-BR"));
+ Assert.Equal("pt-BR", LocalizationService.Resolve("PT-br"));
+ }
+
/// <summary>Han characters look different in Japanese, Korean and Chinese fonts: the UI language's come first.</summary>
[Theory]
[InlineData("ja", "Noto Sans JP", "Yu Gothic UI")]
diff --git a/tests/Filee.App.Tests/RenderTests.cs b/tests/Filee.App.Tests/RenderTests.cs
index 9a4ee3d6..2b99ec1a 100644
--- a/tests/Filee.App.Tests/RenderTests.cs
+++ b/tests/Filee.App.Tests/RenderTests.cs
@@ -33,6 +33,7 @@ public class RenderTests
{ "general", "zh-CN" }, { "presets", "zh-CN" }, { "toolbar", "zh-CN" }, { "home", "zh-CN" },
{ "general", "pl" }, { "toolbar", "pl" }, { "presets", "pl" }, { "home", "pl" },
{ "home", "es" }, { "general", "es" }, { "toolbar", "es" }, { "presets", "es" }, { "engines", "es" },
+ { "home", "pt-BR" }, { "general", "pt-BR" }, { "toolbar", "pt-BR" }, { "presets", "pt-BR" }, { "engines", "pt-BR" },
{ "home", "hi" }, { "general", "hi" }, { "toolbar", "hi" }, { "presets", "hi" }, { "engines", "hi" },
{ "home", "ja" }, { "general", "ja" }, { "triggers", "ja" }, { "toolbar", "ja" },
{ "presets", "ja" }, { "theme", "ja" }, { "engines", "ja" }, { "about", "ja" }, { "watch", "ja" },
diff --git a/tests/Filee.App.Tests/SupportersTests.cs b/tests/Filee.App.Tests/SupportersTests.cs
index 85507542..b6e480d5 100644
--- a/tests/Filee.App.Tests/SupportersTests.cs
+++ b/tests/Filee.App.Tests/SupportersTests.cs
@@ -41,7 +41,7 @@ public class SupportersTests
var folder = Path.Combine(RepoRoot, "src", "Filee.App", "Assets", "Sponsors");
var list = Supporters.Parse(File.ReadAllText(Path.Combine(folder, "sponsors.json")));
- foreach (var readme in new[] { "README.md", "README.ko.md", "README.zh-CN.md" })
+ foreach (var readme in new[] { "README.md", "README.ko.md", "README.zh-CN.md", "README.pt-BR.md" })
{
var text = File.ReadAllText(Path.Combine(RepoRoot, readme));
Assert.Contains("<!-- sponsors: src/Filee.App/Assets/Sponsors/sponsors.json -->", text);
diff --git a/tests/Filee.Setup.Tests/SetupTextsTests.cs b/tests/Filee.Setup.Tests/SetupTextsTests.cs
index e34f1025..158542a1 100644
--- a/tests/Filee.Setup.Tests/SetupTextsTests.cs
+++ b/tests/Filee.Setup.Tests/SetupTextsTests.cs
@@ -40,6 +40,9 @@ public partial class SetupTextsTests
[InlineData("auto", "ko-KR", "ko")]
[InlineData(null, "zh-TW", "zh-CN")]
[InlineData(null, "es-MX", "es")]
+ [InlineData(null, "pt-BR", "pt-BR")]
+ [InlineData(null, "pt-PT", "pt-BR")]
+ [InlineData("pt-BR", "en-US", "pt-BR")]
[InlineData(null, "pl-PL", "pl")]
[InlineData(null, "hi-IN", "hi")]
[InlineData(null, "ja-JP", "ja")]