Free, open-source file converter. Convert 263 formats offline by drag & drop — images, PDF, Word, Excel, PowerPoint, HWP/HWPX, video, audio, e-books and archives. No upload, no Office needed.
C# audio-converteravaloniabatch-conversionconvertercsharpdocument-converterdocx-to-pdfdotnetdrag-and-dropfile-conversionfile-converterheic-converterhwphwpximage-converterlinuxmacospdf-convertervideo-converterwindows
Merge upstream/main into feature/material-you-theme
gtxPrimed1e6c1f1bdb2
diff --cc src/Filee.App/Assets/i18n/fr.jsonindex 00000000,32197851..1a041fe6mode 000000,100644..100644--- a/src/Filee.App/Assets/i18n/fr.json+++ b/src/Filee.App/Assets/i18n/fr.json@@@ -1,0 -1,912 +1,918 @@@+ {+ "app.name": "Filee",+ "app.tagline": "Glissez, déposez, c'est converti.",++ "nav.home": "Accueil",+ "nav.general": "Général",+ "nav.triggers": "Raccourcis",+ "nav.toolbar": "Menu circulaire",+ "nav.presets": "Préréglages",+ "nav.watch": "Dossiers surveillés",+ "nav.theme": "Thème",+ "nav.engines": "Moteurs",+ "nav.about": "À propos",++ "tray.open": "Ouvrir Filee",+ "tray.pause": "Suspendre les raccourcis",+ "tray.resume": "Réactiver les raccourcis",+ "tray.quit": "Quitter",+ "tray.update": "Mettre à jour vers {0}",+ "tray.tooltip": "Filee : maintenez {0} et glissez des fichiers",+ "close.title": "Laisser Filee en marche ?",+ "close.text": "Dans la zone de notification, le menu circulaire et les dossiers surveillés continuent de fonctionner.\nVous pourrez changer ce choix dans Paramètres → Général.",+ "close.tray": "Garder en arrière-plan",+ "close.quit": "Quitter",+ "close.dont_ask": "Ne plus demander",++ "home.title": "Accueil",+ "home.drop_title": "Déposez des fichiers ici",+ "home.drop_hint": "Ou maintenez {0} en glissant des fichiers dans l'Explorateur. Le menu circulaire s'ouvre sous le curseur.",+ "home.drop_hint_macos": "Ou maintenez {0} en glissant des fichiers dans le Finder. Le menu circulaire s'ouvre sous le curseur.",+ "home.drop_hint_linux": "Ou maintenez {0} en glissant des fichiers dans votre gestionnaire de fichiers. Le menu circulaire s'ouvre sous le curseur.",+ "home.accessibility_needed": "Pour ouvrir le menu circulaire en glissant avec ⌥ Option, autorisez Filee dans Accessibilité.\nCela fonctionne dès que vous l'activez.",+ "home.elevated": "Filee s'exécute en tant qu'administrateur : l'Explorateur ne peut donc ni y déposer de fichiers ni utiliser son menu.\nLe raccourci ne peut pas non plus lire la sélection de l'Explorateur.\nRedémarrez Filee sans droits d'administrateur pour y remédier.",+ "home.elevated_restart": "Redémarrer sans droits d'administrateur",+ "home.elevated_restart_failed": "Filee n'a pas pu redémarrer.\nQuittez Filee depuis la zone de notification, puis relancez-le.",+ "elevation.notice_title": "Filee s'exécute en tant qu'administrateur",+ "elevation.notice_text": "Dans ce mode, l'Explorateur ne peut ni déposer de fichiers sur Filee ni utiliser son menu.\nRedémarrez-le sans droits d'administrateur.",+ "startup.elevated_other": "Une autre instance de Filee s'exécute en tant qu'administrateur.\nL'Explorateur ne peut pas lui transmettre de fichiers.\nQuittez Filee depuis la zone de notification, puis relancez-le.",+ "startup.no_answer": "Filee est en cours d'exécution mais n'a pas répondu.\nS'il s'exécute en tant qu'administrateur, quittez-le depuis la zone de notification et relancez-le.",+ "home.recent": "Conversions récentes",+ "home.recent_empty": "Vos fichiers convertis apparaîtront ici.",+ "home.no_matches": "Aucune conversion récente ne correspond à la recherche.",+ "home.open_folder": "Ouvrir le dossier",+ "home.open_file": "Ouvrir le fichier",+ "home.open_with": "Ouvrir avec",+ "home.clear_history": "Effacer",+ "home.files": "{0} fichiers",+ "home.failed_files": "{0} en échec",++ "donut.center_drag": "Amenez les fichiers ici",+ "donut.files_same": "{0} × {1}",+ "donut.files_mixed": "{0} fichiers",+ "donut.drop_to": "Déposer → {0}",+ "donut.pick_in_group": "Éloignez-vous pour choisir",+ "donut.group_empty": "Plus aucun préréglage dans ce groupe. Modifiez-le dans Paramètres → Menu circulaire",+ "donut.click_to": "Clic → {0}",+ "donut.cancel": "Déposez ici pour annuler",+ "donut.close_hint": "Échap pour fermer",+ "donut.edit": "Modifier le préréglage",+ "donut.empty": "Glissez des préréglages ici",+ "donut.same_format": "Inchangé",+ "donut.group_caption": "{0} options",+ "donut.flip_to_back": "{0} ↻ verso",+ "donut.flip_to_front": "{0} ↻ recto",++ "toast.converting": "{0} → {1}",+ "toast.done": "Terminé",+ "toast.done_errors": "{0} sur {1} en échec",+ "toast.failed": "Échec de la conversion",+ "toast.cancelled": "Annulé",+ "toast.skipped": "Ignoré (le fichier existe)",+ "toast.open_folder": "Afficher",+ "toast.cancel": "Annuler",+ "download.badge": "{0}/s · {1}",+ "download.badge_files": "{0} · {1} sur {2} fichiers",++ "error.unsupported_source": "Ce type de fichier n'est pas pris en charge",+ "error.empty_file": "Le fichier est vide (0 octet). Un fichier créé avec « Nouveau » dans le menu contextuel reste vide tant que vous ne l'avez pas ouvert et enregistré dans son application",+ "format_request.request": "Demander ce format",+ "format_request.notice_title": "Filee ne sait pas encore convertir les fichiers {0}",+ "format_request.notice_text": "Dites-nous de quel format vous avez besoin.\nLes demandes décident de ce que Filee prendra en charge ensuite.\nLes fichiers chiffrés ou protégés contre la copie (DRM) ne peuvent pas être convertis, quel que soit le format.",+ "error.no_route": "Aucun moteur ne peut effectuer cette conversion",+ "error.cannot_turn": "La rotation et le retournement ne s'appliquent qu'aux images",+ "error.too_many_frames": "Trop d'images à enregistrer, augmentez « Une image sur N »",+ "error.not_enough_space": "Pas assez d'espace disque libre pour les images",+ "error.no_motion_photo": "Cette photo ne contient aucune vidéo lisible par Filee (une Motion Photo Android, ou une Live Photo d'iPhone avec son MOV à côté)",+ "error.live_photo_start": "L'extrait commence après la fin de cette vidéo. Choisissez un « Début de l'extrait » plus tôt",+ "error.live_photo_hdr": "Ce FFmpeg n'a pas le filtre zscale : cette vidéo HDR ne peut donc pas devenir une Live Photo ou une Motion Photo. Le FFmpeg téléchargé par Filee l'inclut",+ "error.rhwp_timeout": "rhwp n'a pas pu terminer ce long document à temps",+ "error.rhwp_timeout_calibre": "rhwp n'a pas pu terminer ce long document à temps. Pour un livre numérique, placez Calibre au-dessus du rédacteur HWPX dans Paramètres → Moteurs : Calibre produira le PDF bien plus vite",+ "error.needs_shaping": "Cette écriture nécessite LibreOffice pour être convertie correctement. Installez-le dans Paramètres → Moteurs",+ "error.runtime_missing": "Un fichier du runtime Microsoft Visual C++ requis par ce moteur est manquant ou obsolète. Mettez à jour ou réinstallez Filee, ou installez Microsoft Visual C++ Redistributable (x64)",+ "error.conversion_failed": "Le moteur a signalé une erreur",+ "error.web_download_failed": "Impossible de télécharger le fichier",+ "error.web_page": "Le lien ouvre une page web, pas un fichier. Filee ne peut pas télécharger un fichier qui exige une connexion : enregistrez-le d'abord depuis le navigateur",+ "error.web_too_large": "Le fichier dépasse 2 Go",+ "error.web_blocked": "Les programmes, programmes d'installation et scripts ne sont pas enregistrés",+ "error.web_timeout": "Le serveur ne répond plus",+ "error.geo_empty": "Le fichier ne contient aucun objet géographique",+ "error.geo_unknown_crs": "Les coordonnées ne sont pas en longitude et latitude, et le fichier n'indique pas son système de coordonnées (à côté d'un Shapefile, conservez son fichier .prj)",+ "error.geo_unsupported_crs": "Ce système de coordonnées n'est pas encore pris en charge",+ "error.geo_bad_coordinates": "Les coordonnées ne correspondent pas à ce système de coordonnées",+ "error.geo_csv_no_coordinates": "Le CSV n'a ni colonnes longitude/latitude ni colonne WKT",+ "error.geo_csv_no_locations": "Aucune ligne du CSV n'a d'emplacement exploitable",+ "error.geo_unsupported_shape": "Ce type de forme n'est pas pris en charge",+ "error.geo_too_large": "Le Shapefile dépasserait la limite de 2 Go du format",+ "notice.pdf_not_smaller": "Impossible de réduire sa taille : le fichier a été copié tel quel",+ "notice.live_photo_pair": "Enregistré en une photo et un MOV de même nom. Importez-les ensemble (Photos iCloud, AirDrop ou Photos sur Mac) pour obtenir une Live Photo",+ "notice.geo_datum_assumed": "Le datum n'est pas WGS 84 ; les positions ont été converties comme s'il l'était et peuvent être décalées de plusieurs centaines de mètres",+ "notice.geo_gpx_lossy": "GPX ne contient que des points, des routes et des traces avec quelques champs : les autres attributs ont été omis et les polygones sont devenus des traces",+ "notice.geo_text_cut": "Certains textes dépassaient la taille d'un champ Shapefile (254 octets) et ont été tronqués",+ "notice.geo_columns_dropped": "Un Shapefile contient 255 colonnes au maximum : les autres ont été omises",+ "notice.geo_rows_without_location": "Certaines lignes sans emplacement exploitable ont été conservées sans forme",+ "notice.geo_field_names": "Les noms de champs Shapefile font 10 caractères au maximum : certains ont été raccourcis",+ "notice.geo_shapefile_split": "Un Shapefile ne contient qu'un type de forme : les points, lignes et polygones ont été enregistrés dans des fichiers distincts",++ "engine.reason.not_installed": "Non installé",+ "engine.reason.error": "Erreur lors de la vérification",+ "engine.reason.unsupported_platform": "Non disponible sur cette plateforme",+ "engine.reason.needs_package": "Nécessite {0}. Installez-le dans Paramètres → Moteurs",+ "engine.magick.description": "JPG, PNG, WEBP, AVIF, HEIC, TIFF, GIF, APNG, PSD, RAW d'appareil photo et plus.\nLa qualité, la taille et la résolution (DPI) suivent votre préréglage.",+ "engine.wic.description": "Images JPEG XR (.jxr, .wdp, .hdp), comme les captures d'écran HDR de Windows, vers PNG, JPG et d'autres formats, avec le codec de Windows.\nLe HDR est converti par tone mapping pour préserver le détail des hautes lumières.",+ "engine.pdfium.description": "Convertit les pages PDF en PNG, JPG et TIFF (aussi en TIFF multipage et GIF) à la résolution du préréglage.",+ "engine.pdfsharp.description": "Crée des PDF à partir d'images, fusionne et divise des PDF ou en extrait des plages de pages.\nRéduit aussi la taille des PDF en réduisant leurs images.",+ "engine.rhwp.description": "Convertit HWP/HWPX en PDF et HWP ↔ HWPX.\nDessine aussi les documents qui passent par HWPX pour devenir des PDF (DOCX, XLSX, PPTX, livres numériques…).",+ "engine.unhwp.description": "Extrait le texte, le Markdown et le HTML des fichiers HWP et HWPX.",+ "engine.markdown.description": "Markdown → HTML et texte brut.\nFichiers texte et sources de scripts → TXT UTF-8, sans exécuter les scripts.",+ "engine.spreadsheet.description": "XLSX, XLS, ODS, CSV et TSV entre eux (XLS en lecture seule).\nUn CSV par feuille.",+ "engine.ooxml.description": "Fichiers avec macros et modèles (DOCM, XLSM, PPTM, DOTX…) ↔ DOCX, XLSX, PPTX.\nLes macros sont supprimées.",+ "engine.hwpx-writer.description": "Écrit du HWPX à partir de Word, Excel, PowerPoint, PDF, OFD, HTML, livres numériques et Markdown.\nPremière étape pour convertir des documents en PDF sans Office.",+ "engine.docx-writer.description": "Écrit des documents Word (DOCX) à partir de PDF, OFD, HWP/HWPX, Markdown, HTML, feuilles de calcul, diapositives et livres numériques.",+ "engine.pdf-text.description": "Extrait le texte des PDF dans l'ordre de lecture, y compris sur deux colonnes (pas d'OCR pour les numérisations).",+ "engine.pdf-slides.description": "Convertit les PDF en diapositives PowerPoint : chaque page devient une image sur sa propre diapositive (fidèle au PDF, non modifiable), avec le texte de la page dans les notes du présentateur.",+ "engine.email.description": "E-mails (EML, MSG Outlook) en HTML et texte avec expéditeur, destinataires et date, images comprises ; pièces jointes dans un ZIP.\nMSG en EML. Pages web enregistrées (MHTML) en un seul fichier HTML avec leurs images.",+ "engine.data.description": "JSON, JSON Lines, YAML, TOML, XML et CSV entre eux.\nContacts vCard en CSV et inversement.\nLes commentaires sont supprimés. Le CSV ne contient que des tableaux.",+ "engine.vector.description": "SVG et SVGZ en PDF vectoriel, images et DXF ; images vectorisées en SVG ; fichiers Illustrator enregistrés avec contenu PDF.",+ "engine.icns.description": "Icônes d'apps macOS (ICNS) depuis et vers des images.",+ "engine.font.description": "Polices : TTF, OTF, WOFF, WOFF2 et EOT entre eux.",+ "engine.cad.description": "Dessins AutoCAD : DWG ↔ DXF, et les deux en PDF, SVG et PNG.",+ "engine.model3d.description": "Modèles 3D : GLB, glTF, STL, OBJ, 3MF et PLY entre eux, FBX vers chacun d'eux, et un aperçu PNG.",+ "engine.geo.description": "Données géospatiales vectorielles : GeoJSON, KML, KMZ, GPX, Shapefile et CSV (longitude/latitude ou WKT) entre eux.\nLes résultats sont en longitude/latitude WGS 84 ; les Shapefiles projetés (UTM, Web Mercator, Lambert, Albers) sont convertis.",+ "engine.archive.description": "Extrait ZIP, 7Z, RAR, TAR, ISO et plus, et crée des archives ZIP, 7Z ou TAR.GZ (7-Zip).",+ "engine.ebook.description": "EPUB, MOBI, AZW3, FB2 et bandes dessinées (CBZ, CBR) en PDF, EPUB, DOCX et texte.\nAussi des documents en EPUB, EPUB en KEPUB pour Kobo et PDF en CBZ.",+ "engine.subtitle.description": "Sous-titres : SRT, ASS/SSA, WebVTT, SAMI (SMI), LRC, TTML, MicroDVD et SCC entre eux, enregistrés en UTF-8.\nLes fichiers SMI et SRT coréens en CP949 / EUC-KR sont lus correctement.",+ "engine.ffmpeg.description": "Vidéo et audio : MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, FLAC et plus.\nExtrait aussi le son et les sous-titres, crée des animations GIF et APNG et enregistre des images en HEIC.",+ "engine.pandoc.description": "Markdown et HTML ↔ ODT et RTF, DOCX → Markdown\nreStructuredText, LaTeX, Org, AsciiDoc, Typst, MediaWiki, DocBook, Jupyter et plus ↔ Markdown, HTML, DOCX et ODT\nMarkdown et Org → diapositives PPTX",+ "engine.ghostscript.description": "EPS, PostScript et anciens fichiers Illustrator en PDF et images ; PDF en EPS et PS.",+ "engine.calibre.description": "Formats de livres numériques rares (LIT, LRF, CHM, PDB, RB…) et sortie Kindle (MOBI, AZW3).\nPlacé au-dessus du rédacteur HWPX, il produit aussi les PDF des livres numériques (bien plus vite pour les longs livres).",+ "engine.libreoffice.description": "Lit les formats anciens et moins courants : DOC, PPT, Pages, Keynote, Numbers, WordPerfect, ClarisWorks, Publisher, Visio…\nEnregistre aussi en DOC, XLS, PPT, ODT, ODP, modèles OpenDocument et EMF.",++ "profile.images": "Images",+ "profile.pdf": "PDF",+ "profile.office": "Documents",+ "profile.spreadsheets": "Feuilles de calcul",+ "profile.presentations": "Présentations",+ "profile.hwp": "HWP / HWPX",+ "profile.text": "Texte et Markdown",+ "profile.ebooks": "Livres numériques",+ "profile.video": "Vidéo",+ "profile.audio": "Audio",+ "profile.subtitles": "Sous-titres",+ "profile.vector": "Graphiques vectoriels",+ "profile.archives": "Archives",+ "profile.cad": "Dessins CAO",+ "profile.fonts": "Polices",+ "profile.data": "Données",+ "profile.models": "Modèles 3D",+ "profile.geo": "Géospatial",+ "profile.mixed": "Fichiers mixtes",++ "preset.crop": "Recadrer",+ "crop.save": "Recadrer et enregistrer",+ "crop.reset": "Réinitialiser",+ "crop.skip": "Ignorer",+ "crop.aspect_title": "Proportions :",+ "crop.aspect_free": "Libre",+ "crop.aspect_original": "Original",+ "crop.page_counter": "{0} sur {1}",+ "crop.save_next": "Recadrer et suivant",+ "crop.swap": "Inverser portrait et paysage (X)",+ "crop.portrait": "Portrait",+ "crop.landscape": "Paysage",+ "crop.hint_keys": "Les flèches déplacent le cadre, Maj × 10 · Échap ferme",+ "crop.close_hint": "Fermer (Échap)",+ "crop.maximize": "Agrandir",+ "crop.restore": "Restaurer",+ "crop.state_current": "Ouvert",+ "crop.state_waiting": "En attente",+ "crop.state_done": "Recadré",+ "crop.state_skipped": "Ignoré",+ "crop.state_failed": "Échec",++ "preset.half_size": "Taille 50 %",+ "preset.grayscale": "Niveaux de gris",+ "preset.remove_background": "Détourer",+ "preset.group_rotate": "Rotation",+ "preset.rotate_left": "Pivoter à gauche",+ "preset.rotate_left.short": "Gauche",+ "preset.rotate_right": "Pivoter à droite",+ "preset.rotate_right.short": "Droite",+ "preset.rotate_180": "Pivoter de 180°",+ "preset.rotate_180.short": "180°",+ "preset.group_flip": "Retourner",+ "preset.flip_horizontal": "Retourner horizontalement",+ "preset.flip_horizontal.short": "Horizontal",+ "preset.flip_vertical": "Retourner verticalement",+ "preset.flip_vertical.short": "Vertical",+ "preset.merge_pdf": "Fusionner les PDF",+ "merge.order_title": "Choisir l'ordre de fusion",+ "merge.order_hint": "Sélectionnez un fichier et déplacez-le vers le haut ou le bas. Les fichiers sont fusionnés de haut en bas. (Alt+↑ / Alt+↓)",+ "preset.split_pdf": "Diviser le PDF",+ "preset.compress_pdf": "Compresser le PDF",+ "preset.long_image": "Image longue",+ "preset.pdf_slides": "PPTX (diapos)",+ "preset.extract": "Extraire",+ "preset.zip_all": "Un seul ZIP",+ "preset.extract_subtitles": "Extraire les sous-titres",+ "preset.trace_svg": "Vectoriser en SVG",+ "preset.trace_line_art": "Trait en SVG",+ "preset.extract_frames_png": "Extraire les images (PNG)",+ "preset.extract_frames_jpg": "Extraire les images (JPG)",+ "preset.extract_motion": "Vidéo Live",+ "preset.live_photo_iphone": "Live Photo (iPhone)",+ "preset.motion_photo_android": "Motion Photo (Android)",++ "format.folder": "Dossier",+ "format.category.Image": "Image",+ "format.category.Pdf": "PDF",+ "format.category.Document": "Document",+ "format.category.Spreadsheet": "Feuille de calcul",+ "format.category.Presentation": "Présentation",+ "format.category.Hwp": "HWP",+ "format.category.Text": "Texte",+ "format.category.Video": "Vidéo",+ "format.category.Audio": "Audio",+ "format.category.Ebook": "Livre numérique",+ "format.category.Archive": "Archive",+ "format.category.Vector": "Vectoriel",+ "format.category.Cad": "CAO",+ "format.category.Font": "Police",+ "format.category.Subtitle": "Sous-titre",+ "format.category.Data": "Données",+ "format.category.Model3D": "Modèle 3D",+ "format.category.Geo": "Géospatial",++ "general.title": "Général",+ "general.language": "Langue",+ "general.language_auto": "Langue du système",+ "general.start_with_system": "Lancer Filee à l'ouverture de session",+ "general.show_in_dock": "Afficher Filee dans le Dock",+ "general.show_menu_bar_icon": "Afficher Filee dans la barre des menus",+ "general.dock_failed": "Impossible de modifier l'icône de Filee dans le Dock.",+ "general.context_menu": "Afficher « Convertir avec Filee » dans le menu contextuel de l'Explorateur",+ "general.context_menu_label": "Convertir avec Filee",+ "general.context_menu_macos": "Afficher « Convertir avec Filee » au clic droit sur des fichiers dans le Finder",+ "general.context_menu_linux": "Ajouter « Convertir avec Filee » au gestionnaire de fichiers",+ "general.integration_macos": "Le Finder l'affiche dans le menu contextuel (sous Actions rapides ou Services si le menu est long).\nGardez Filee dans le dossier Applications.",+ "general.integration_linux": "Ajoute des actions sur les fichiers à Thunar, Nautilus, Nemo et Dolphin.\nPour changer le raccourci de Thunar, fermez d'abord Thunar, puis rouvrez-le ensuite.",+ "general.integration_failed": "Impossible d'appliquer l'intégration au système : {0}",+ "general.modern_menu_hint": "Sous Windows 11, cette entrée se trouve dans « Afficher d'autres options ».\nElle peut aussi aller dans le menu principal (Windows demande une seule fois l'autorisation administrateur).",+ "general.modern_menu_on": "« Convertir avec Filee » est dans le menu principal de Windows 11.",+ "general.modern_menu_outdated": "L'entrée du menu principal appartient à une copie de Filee plus ancienne ou déplacée.\nAjoutez-la à nouveau pour la mettre à jour.",+ "general.modern_menu_add": "Ajouter au menu principal",+ "general.modern_menu_remove": "Retirer du menu principal",+ "general.modern_menu_busy": "En attente de Windows…",+ "general.modern_menu_cancelled": "Annulé. L'entrée reste dans « Afficher d'autres options ».",+ "general.modern_menu_failed": "Windows n'a pas ajouté l'entrée : {0}",+ "general.modern_menu_remove_failed": "Windows n'a pas retiré l'entrée : {0}",+ "general.default_output": "Emplacement d'enregistrement par défaut",+ "general.default_output_hint": "Les préréglages réglés sur « Emplacement d'enregistrement par défaut » enregistrent ici.\nUn préréglage doté de son propre emplacement le conserve.",+ "general.keep_dates": "Conserver les dates d'origine des fichiers pour toutes les conversions",+ "general.keep_dates_hint": "Les fichiers convertis gardent les dates de création et de modification de l'original, quel que soit le préréglage.\nDésactivé : seuls les préréglages avec « Conserver les dates du fichier original » le font.",+ "general.browser_drops": "Fichiers glissés depuis un navigateur",+ "general.browser_drops_hint": "Maintenez la touche et faites glisser une image, un lien vers un fichier ou un téléchargement hors de Chrome, Edge, Firefox ou Safari : le menu circulaire s'ouvre comme pour vos propres fichiers. Le fichier est enregistré dans ce dossier, et les préréglages qui enregistrent à côté de l'original y placent aussi le fichier converti.\nFilee télécharge lui-même le lien, sans la session de votre navigateur.",+ "general.browser_drops_folder": "Enregistrer dans",+ "general.browser_drops_only_converted": "N'enregistrer que le fichier converti",+ "general.browser_drops_only_converted_hint": "L'original attend dans un dossier temporaire et est supprimé une fois converti.",+ "general.zip_geo": "Enregistrer chaque résultat géospatial en ZIP",+ "general.zip_geo_hint": "Les résultats Shapefile, GeoJSON, KML, GPX et autres formats géospatiaux sont regroupés dans un ZIP par fichier, quel que soit le préréglage.\nDésactivé : seuls les préréglages avec « Enregistrer le résultat en ZIP » le font.",+ "general.check_updates": "Rechercher automatiquement les mises à jour",+ "general.close_action": "À la fermeture de la fenêtre",+ "general.close.Ask": "Toujours demander",+ "general.close.Tray": "Laisser Filee actif dans la zone de notification",+ "general.close.Quit": "Quitter Filee",+ "general.history": "Historique des conversions",+ "general.no_history": "Ne pas conserver l'historique des conversions récentes",+ "general.history_limit": "Conversions à conserver dans l'historique",+ "general.clear_history": "Effacer l'historique",+ "general.history_count": "{0} conversion(s) dans l'historique",+ "general.history_cleared": "Historique effacé.",+ "general.check_now": "Vérifier maintenant",+ "general.update_available": "La version {0} est disponible",+ "general.update_none": "Filee est à jour ({0})",+ "update.sidebar": "Mettre à jour vers {0}",+ "update.notice_title": "Filee {0} est disponible",+ "update.notice_text": "Appuyez sur Mettre à jour et Filee télécharge et installe la nouvelle version. Vos paramètres sont conservés.",+ "update.download": "Télécharger",+ "update.later": "Plus tard",+ "update.install": "Mettre à jour",+ "update.notice_text_portable": "Ceci est la version portable.\nTéléchargez le nouveau zip et décompressez-le par-dessus ce dossier. Vos paramètres sont conservés.",+ "update.downloading": "Téléchargement de la mise à jour… {0} %",+ "update.installing_short": "Installation…",+ "update.installing": "Le programme d'installation est en cours. Filee redémarre une fois terminé.",+ "update.failed": "Impossible de mettre à jour automatiquement. Téléchargez la nouvelle version sur filee.sh.",+ "update.failed_alert": "Impossible de télécharger la mise à jour.\nAppuyez sur OK pour ouvrir filee.sh et y télécharger la nouvelle version.",+ "update.cancelled": "Mise à jour annulée. Appuyez à nouveau sur Mettre à jour pour l'installer.",+ "update.level.Required": "Mise à jour obligatoire",+ "update.level.Recommended": "Mise à jour recommandée",+ "update.level.Optional": "Mise à jour facultative",+ "update.level_hint.Required": "Corrige des problèmes qui touchent vos fichiers. Veuillez mettre à jour.",+ "update.level_hint.Recommended": "Corrige des bogues.",+ "update.level_hint.Optional": "Nouvelles fonctionnalités. Mettez à jour quand vous voulez.",+ "update.pill.Required": "Obligatoire",+ "update.pill.Optional": "Facultative",+ "update.more_changes": "… et {0} de plus",+ "general.data_folder": "Dossier des paramètres",+ "general.open_data_folder": "Ouvrir",+ "general.library": "Préréglages et menus circulaires",+ "general.export": "Exporter…",+ "general.import": "Importer…",+ "general.reset_library": "Rétablir les valeurs par défaut",+ "general.reset_confirm": "Remplacer tous les préréglages et profils de menu circulaire par ceux par défaut ?",+ "general.imported": "{0} éléments importés",++ "triggers.title": "Raccourcis",+ "triggers.description": "Choisissez comment s'ouvre le menu circulaire. Vous pouvez ajouter autant de gestes que vous voulez.",+ "triggers.macos_permissions": "Autorisez Filee dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Accessibilité.\nLe Finder demande aussi l'autorisation d'automatisation la première fois que vous utilisez un raccourci sur la sélection.",+ "triggers.linux_x11": "Les gestes de glissement fonctionnent sous X11.\nAvec l'intégration au gestionnaire de fichiers activée, le premier raccourci clavier lance l'action Filee de Thunar (rouvrez Thunar après l'avoir modifié).\nLes gestes de maintien et les raccourcis dans les autres gestionnaires de fichiers ne sont pas disponibles. Utilisez le menu Filee ou la zone de dépôt.",+ "triggers.linux_wayland": "Les gestes qui suivent le curseur ne sont pas disponibles sous Wayland.\nUtilisez une session X11, ou convertissez avec le menu du gestionnaire de fichiers et la zone de dépôt.\nThunar peut utiliser le premier raccourci clavier après son redémarrage.",+ "triggers.linux_wayland_experimental": "Les gestes sous Wayland sont expérimentaux et ne fonctionnent que sous KDE Plasma.\nFilee lit la souris depuis /dev/input et un script KWin place le menu circulaire au curseur (voir INSTALL.txt). Ctrl+glisser dans d'autres applications peut être interrompu ; utilisez un autre modificateur comme Ctrl+Shift s'il vous gêne.",+ "triggers.open_accessibility": "Ouvrir les réglages d'accessibilité",+ "triggers.retry_hook": "Relancer les gestes",+ "triggers.hook_running": "La détection globale des entrées est active.",+ "triggers.hook_stopped": "La détection globale des entrées est arrêtée.\nLes actions du gestionnaire de fichiers et la zone de dépôt restent disponibles.",+ "triggers.hook_failed": "Échec de la détection globale des entrées : {0}",+ "triggers.hook_linux_backend": "Les gestes n'ont pas pu démarrer car les bibliothèques d'entrée X11 ne se sont pas chargées.\nUtilisez une session X11 et installez libxtst6 et libxt6 (Ubuntu/Debian : sudo apt install libxtst6 libxt6), puis réessayez.\nLes actions du gestionnaire de fichiers et la zone de dépôt restent disponibles.",+ "triggers.add": "Ajouter un geste",+ "triggers.remove": "Supprimer",+ "triggers.enabled": "Activé",+ "triggers.kind": "Geste",+ "triggers.kind.Drag": "Modificateur + glisser des fichiers",+ "triggers.kind.Hold": "Modificateur + clic maintenu",+ "triggers.kind.KeyChord": "Raccourci clavier (fichiers sélectionnés)",+ "triggers.modifiers": "Touches de modification",+ "triggers.button": "Bouton de la souris",+ "triggers.button.None": "Aucun",+ "triggers.button.Left": "Gauche",+ "triggers.button.Right": "Droit",+ "triggers.button.Middle": "Milieu",+ "triggers.button.X1": "Précédent (X1)",+ "triggers.button.X2": "Suivant (X2)",+ "triggers.key": "Touche",+ "triggers.record": "Enregistrer",+ "triggers.recording": "Appuyez sur une combinaison de touches…",+ "triggers.clear": "Effacer",+ "triggers.recording_key": "Appuyez sur une touche…",+ "triggers.flip_title": "Retourner le menu circulaire",+ "triggers.flip_description": "Quand le menu circulaire est ouvert, cette touche ou un cran de molette affiche son verso. Le verso de chaque menu se règle dans Menu circulaire.",+ "triggers.flip_wheel": "La molette retourne le menu circulaire",+ "triggers.flip_reset": "Utiliser Tab",+ "triggers.flip_key_taken": "{0} ne peut pas retourner le menu circulaire : le menu ou un raccourci l'utilise déjà.",+ "triggers.flip_key_unknown": "Cette touche ne peut pas être utilisée. Essayez-en une autre.",+ "triggers.threshold": "Distance de glissement",+ "triggers.threshold_system": "Valeur du système",+ "triggers.hold_ms": "Durée de maintien",+ "triggers.scope": "Actif dans",+ "triggers.scope.FileManager": "Gestionnaires de fichiers et bureau",+ "triggers.scope.FileManager_macos": "Finder et bureau",+ "triggers.scope.FileManager_linux": "Gestionnaire de fichiers et bureau",+ "triggers.scope.Anywhere": "Partout",+ "triggers.excluded": "Ne jamais déclencher dans ces applications",+ "triggers.excluded_hint": "Tapez le nom d'une application et appuyez sur Entrée, ex. photoshop",+ "triggers.excluded_pick": "Choisir une application ouverte",+ "triggers.excluded_none_running": "Aucune autre application n'a de fenêtre ouverte.",+ "triggers.excluded_note": "Les gestes et raccourcis sont sans effet quand le pointeur survole ces applications.",+ "triggers.paused": "Raccourcis en pause",++ "toolbar.title": "Menu circulaire",+ "toolbar.step_profile": "1. Choisir un profil",+ "toolbar.step_arrange": "2. Organiser les préréglages",+ "toolbar.add_profile": "Nouveau profil",+ "toolbar.profile_new": "Nouveau profil",+ "toolbar.delete_profile": "Supprimer le profil",+ "toolbar.reset_profile": "Rétablir par défaut",+ "toolbar.reset_profile_confirm": "Rétablir les préréglages et extensions par défaut de « {0} » ? Vos autres profils et préréglages restent inchangés.",+ "toolbar.name": "Nom",+ "toolbar.extensions": "Utilisé pour ces extensions",+ "toolbar.extensions_hint": "Ajoutez une extension, ex. jpg",+ "toolbar.available": "Préréglages disponibles",+ "toolbar.hint_add": "Glissez une puce sur le menu pour l'ajouter",+ "toolbar.hint_remove": "Glissez une tranche ici pour la retirer",+ "toolbar.hint_reorder": "Glissez les tranches l'une sur l'autre pour les réordonner",+ "toolbar.hint_edit": "Clic droit sur une tranche ou ✎ pour la modifier",+ "toolbar.max_reached": "Un menu circulaire contient au plus {0} préréglages",+ "toolbar.appearance": "Apparence",+ "toolbar.size": "Taille",+ "toolbar.hole": "Trou",+ "toolbar.opacity": "Opacité",+ "toolbar.new_preset": "Préréglage",+ "toolbar.new_group": "Groupe",+ "toolbar.face_front": "Recto",+ "toolbar.face_back": "Verso",+ "toolbar.face_hint": "Retourner le menu ouvert : {0}",+ "toolbar.face_hint_wheel": "molette de la souris",+ "toolbar.face_hint_off": "Choisissez une touche ou la molette dans Raccourcis pour retourner le menu ouvert",+ "group.editor_title": "Groupe",+ "group.hint": "Un groupe réunit plusieurs préréglages dans une seule tranche du menu circulaire : survolez-la ou déplacez-vous vers l'extérieur et ils se déploient autour.",+ "group.members": "Préréglages ({0} / {1})",+ "group.empty": "Aucun préréglage pour l'instant. Ajoutez-en ci-dessous.",+ "group.add": "Ajouter",+ "group.add_placeholder": "Choisir un préréglage",+ "group.full": "Un groupe contient au plus {0} préréglages.",+ "group.move_up": "Monter",+ "group.move_down": "Descendre",+ "group.remove": "Retirer du groupe",+ "group.delete": "Supprimer le groupe",+ "group.delete_confirm": "Supprimer le groupe « {0} » ? Ses préréglages sont conservés.",+ "toolbar.ext_none": "Aucune extension pour l'instant. Ce profil ne sert qu'une fois des extensions ajoutées.",+ "toolbar.ext_invalid": "« {0} » n'est pas une extension de fichier (ex. jpg ou tar.gz).",+ "toolbar.ext_duplicate": "{0} est déjà dans la liste.",+ "toolbar.ext_also_in": "Aussi dans « {0} »",+ "toolbar.ext_in_profile": "dans {0}",+ "toolbar.ext_claimed_first": "{0} : aussi dans « {1} », placé plus haut dans la liste ; ces fichiers ouvrent donc toujours « {1} ».",+ "toolbar.ext_claimed_later": "{0} : aussi dans « {1} ».\nCe profil est placé plus haut dans la liste : ces fichiers l'ouvrent désormais à la place.",+ "toolbar.ext_unknown": "{0} : Filee ne connaît pas ce type de fichier.\nVous pouvez le garder, mais ces fichiers ne pourront pas être convertis.",+ "toolbar.ext_unknown_tip": "Type de fichier inconnu",+ "toolbar.mixed_toggle": "Utiliser pour les sélections mixtes (fichiers de types différents)",+ "toolbar.mixed_locked": "Filee a besoin d'au moins un profil pour les sélections mixtes : celui-ci est donc conservé.",+ "toolbar.mixed_badge": "Pour sélections mixtes",+ "toolbar.mixed_title": "Afficher ce menu quand chaque fichier sélectionné est de l'un de ces types :",+ "toolbar.mixed_expand": "Afficher les extensions",+ "toolbar.mixed_other_group": "Autres extensions",+ "toolbar.mixed_catch_all": "Rien de coché : utilisé pour tout mélange de fichiers qu'aucun autre profil ne prend.",+ "toolbar.mixed_shadowed": "Rien n'est coché, donc « {0} », plus haut dans la liste, prend tous les mélanges.\nCochez des extensions pour utiliser ce profil.",+ "toolbar.mixed_covered": "« {0} » est placé avant et accepte toutes les extensions cochées ici : ce profil n'est donc jamais utilisé.",+ "toolbar.mixed_others": "Les autres mélanges de fichiers ouvrent « {0} ».",+ "toolbar.mixed_others_self": "Il ne reste aucun profil mixte sans case cochée : celui-ci sert donc aussi pour tous les autres mélanges.",+ "tags.remove": "Retirer",++ "presets.title": "Préréglages",+ "presets.add": "Nouveau",+ "presets.duplicate": "Dupliquer",+ "presets.delete": "Supprimer",+ "presets.save": "Enregistrer",+ "presets.revert": "Rétablir",+ "presets.name": "Nom",+ "presets.target": "Convertir en",+ "presets.same_as_source": "Même format que l'original",+ "presets.group.image": "Image",+ "presets.quality": "Qualité",+ "presets.resize": "Redimensionner",+ "presets.resize.None": "Taille d'origine",+ "presets.resize.Percent": "Mettre à l'échelle en pourcentage",+ "presets.resize.LongEdge": "Limiter le grand côté",+ "presets.resize.Width": "Fixer la largeur",+ "presets.rotation": "Faire pivoter",+ "presets.rotation.None": "Ne pas faire pivoter",+ "presets.rotation.Right90": "90° à droite",+ "presets.rotation.Left90": "90° à gauche",+ "presets.rotation.Rotate180": "180°",+ "presets.flip": "Retourner",+ "presets.flip.None": "Ne pas retourner",+ "presets.flip.Horizontal": "Gauche ↔ droite",+ "presets.flip.Vertical": "Haut ↔ bas",+ "presets.percent": "Pourcentage",+ "presets.long_edge": "Grand côté (px)",+ "presets.width": "Largeur (px)",+ "presets.dpi": "DPI",+ "presets.dpi_keep": "Conserver",+ "presets.keep_metadata": "Conserver les métadonnées (EXIF)",+ "presets.keep_color_profile": "Conserver le profil de couleur (ICC)",+ "presets.keep_color_profile_hint": "Disponible quand les métadonnées sont supprimées.\nSans lui, les photos à gamut étendu (Display P3 des téléphones) peuvent paraître délavées.",+ "presets.grayscale": "Niveaux de gris",+ "presets.remove_background": "Supprimer l'arrière-plan",+ "presets.remove_background_hint": "Rend transparent un arrière-plan uni : le papier derrière une signature ou un tampon, le fond d'un logo.\nLa couleur du bord compte comme arrière-plan : laissez donc un peu de papier autour du dessin.\nLe JPG ne gère pas la transparence et reçoit la couleur ci-dessous. Ne convient pas aux photos de personnes.",+ "presets.background_tolerance": "Tolérance de l'arrière-plan",+ "presets.background_tolerance_hint": "Plus elle est élevée, plus elle supprime, comme du papier ombré ou des taches. Trop élevée, elle amincit les traits clairs.\nPour conserver un remplissage clair à l'intérieur d'un contour, activez « Conserver les zones fermées ».",+ "presets.keep_enclosed_background": "Conserver les zones fermées",+ "presets.keep_enclosed_background_hint": "Supprime seulement l'arrière-plan qui touche le bord : le blanc à l'intérieur d'un logo est conservé.\nÀ laisser désactivé pour l'écriture manuscrite (le papier serait conservé à l'intérieur de lettres comme « o »).",+ "presets.background": "Fond à la place de la transparence",+ "presets.tiff_compression": "Compression TIFF",+ "presets.webp_lossless": "WEBP sans perte",+ "presets.multipage_tiff": "Réunir tous les fichiers dans un TIFF multipage",+ "presets.multipage_tiff_hint": "Chaque image et chaque page de PDF ou de TIFF devient une page, dans l'ordre.\nUn seul PDF suffit pour un TIFF multipage.",+ "presets.animation_speed": "Vitesse de lecture",+ "presets.animation_speed_hint": "Affiche chaque image d'une animation plus ou moins longtemps.\nLes lecteurs affichent au plus 50 images par seconde : une animation plus rapide saute donc des images.",+ "presets.animation_speed.original": "1× (original)",+ "presets.save_every_frame": "Enregistrer chaque image d'une vidéo",+ "presets.save_every_frame_hint": "Une vidéo devient un dossier contenant une image par trame, au lieu d'une seule image fixe.\nUne vidéo longue produit de nombreux fichiers.",+ "presets.frame_interval": "Une image sur N",+ "presets.frame_estimate": "Une minute de vidéo à 30 i/s donne {0} images, au plus {1} par vidéo.",+ "presets.extract_motion_photo": "Extraire la vidéo Live/Motion Photo",+ "presets.extract_motion_photo_hint": "Une photo devient la vidéo enregistrée avec elle : celle contenue dans une Motion Photo Android, ou le MOV à côté d'une Live Photo d'iPhone.\nLes autres images deviennent une vidéo de l'image fixe.",+ "presets.group.live_photo": "Live / Motion Photo",+ "presets.live_photo": "Une vidéo devient",+ "presets.live_photo.None": "Une image fixe",+ "presets.live_photo.Apple": "Live Photo (iPhone) : photo + MOV",+ "presets.live_photo.Android": "Motion Photo (Android) : un JPG",+ "presets.live_photo_hint.apple": "Un clip court devient une photo et un MOV portant le même nom et un identifiant Live Photo commun. Importez les deux ensemble dans Photos. La vidéo mesure au plus 1440 px sur son petit côté. Expérimental : pas encore confirmé sur tous les iPhone.",+ "presets.live_photo_hint.android": "Un clip court devient un seul JPG (NOM.MP.jpg) contenant la vidéo, comme les téléphones Pixel enregistrent les Motion Photos, pour Google Photos et les autres galeries qui les lisent. La vidéo mesure au plus 1440 px sur son petit côté. Expérimental : pas encore confirmé sur tous les téléphones.",+ "presets.live_photo_start": "Début de l'extrait (s)",+ "presets.live_photo_length": "Durée du clip (s)",+ "presets.live_photo_cover": "Photo à (s)",+ "presets.live_photo_quality": "Qualité de la photo",+ "presets.live_photo_video_quality": "Qualité de la vidéo",+ "presets.ico_sizes": "Tailles d'icône",+ "presets.group.pdf": "PDF",+ "presets.merge": "Fusionner tous les fichiers en un seul PDF",+ "presets.page_size": "Format de page",+ "presets.page_size.FitImage": "Ajuster à l'image",+ "presets.page_size.A4": "A4",+ "presets.page_size.Letter": "Lettre US",+ "presets.margin": "Marge (mm)",+ "presets.render_dpi": "DPI de rendu (PDF → image)",+ "presets.page_range": "Pages",+ "presets.page_range_hint": "Toutes les pages, ou par ex. 1-3, 5",+ "presets.split": "Un fichier par page",+ "presets.pdf_compression": "Compresser",+ "presets.pdf_compression.None": "Ne pas compresser",+ "presets.pdf_compression.Screen": "Le plus léger (images à 72 ppp)",+ "presets.pdf_compression.Ebook": "Équilibré (images à 150 ppp)",+ "presets.pdf_compression.Print": "Haute qualité (images à 300 ppp)",+ "presets.pdf_compression_hint": "Les images sont réduites et enregistrées en JPEG.\nLe texte, les polices et les dessins restent intacts.\nSi le résultat n'est pas plus léger, l'original est conservé.",+ "presets.pdf_ghostscript": "Essayer aussi Ghostscript (s'il est installé)",+ "presets.pdf_ghostscript_hint": "Souvent plus léger, mais il réécrit tout le fichier.\nLe résultat le plus léger est conservé.",+ "presets.pdf_keep_metadata": "Conserver les métadonnées des pages et des images (XMP)",+ "presets.combine_pages_hint": "Place toutes les pages les unes sous les autres dans une seule image.\nLes résultats très longs sont réduits à la limite du format (JPG 65 500 px, WebP 16 383 px).",+ "presets.combine_pages": "Empiler les pages en une seule image haute (lors de la conversion d'un PDF)",+ "presets.trim_page_margins": "Supprimer l'espace vide au-dessus et au-dessous de chaque page",+ "presets.split_tall_image": "Trop haute pour le format : découper en plusieurs images",+ "presets.split_tall_image_hint": "Désactivé : une image longue est réduite à la limite du format (JPG 65 500 px, WebP 16 383 px).\nActivé : elle garde sa taille et est découpée entre les pages en plusieurs fichiers (nom_1, nom_2, …).",+ "presets.group.document": "Documents",+ "presets.pdfa": "PDF/A (archivage)",+ "presets.leave_out_pictures": "Omettre les images (texte seul)",+ "presets.leave_out_pictures_hint": "Désactivé : les images sont enregistrées dans un dossier « nom_files » à côté du fichier Markdown, qui y renvoie par des liens.\nActivé : le texte seul, sans dossier.",+ "presets.target_folder": "Dossier (extraire les archives)",+ "presets.group.media": "Vidéo et audio",+ "presets.media_quality": "Qualité",+ "presets.media_quality_hint": "Quand le nouveau format peut contenir les codecs tels quels (MOV d'iPhone → MP4), la vidéo change seulement de conteneur.\nAucune perte de qualité, HDR conservé, terminé en quelques secondes.\nPetit réencode toujours pour alléger le fichier.",+ "presets.media_quality.High": "Haute (fichiers plus lourds)",+ "presets.media_quality.Balanced": "Équilibrée",+ "presets.media_quality.Small": "Petit (pour le partage)",+ "presets.max_height": "Hauteur maximale",+ "presets.max_height.original": "Originale",+ "presets.audio_bitrate": "Débit audio",+ "presets.audio_bitrate.auto": "Automatique",+ "presets.remove_audio": "Supprimer le son",+ "presets.audio_channels": "Canaux",+ "presets.audio_channels.0": "Comme l'original",+ "presets.audio_channels.1": "Mono",+ "presets.audio_channels.2": "Stéréo",+ "presets.sample_rate": "Fréquence d'échantillonnage",+ "presets.sample_rate.source": "Comme l'original",+ "presets.wav_format": "Profondeur de bits",+ "presets.wav_format.Pcm16": "16 bits",+ "presets.wav_format.Pcm8": "8 bits",+ "presets.wav_format.Pcm24": "24 bits",+ "presets.wav_format.Pcm32": "32 bits",+ "presets.wav_format.Float32": "32 bits flottant",+ "presets.video_codec": "Codec vidéo",+ "presets.video_codec_hint": "Le H.264 se lit partout.\nLes fichiers HEVC sont environ deux fois plus légers et se lisent sur la plupart des téléphones, téléviseurs et PC récents.\nL'AV1 est encore plus léger, mais lent à encoder et nécessite un appareil récent.\nUne vidéo déjà dans le codec choisi change seulement de conteneur.",+ "presets.video_codec.h264": "H.264 (se lit partout)",+ "presets.video_codec.vp9": "VP9",+ "presets.video_codec.hevc": "HEVC / H.265 (plus léger)",+ "presets.video_codec.av1": "AV1 (le plus léger, lent)",+ "presets.hardware_encoding": "Utiliser l'accélération matérielle (puce graphique)",+ "presets.hardware_encoding_hint": "Encode le H.264, le HEVC et l'AV1 sur la puce graphique.\nBeaucoup plus rapide et moins gourmand en énergie.\nQualité légèrement inférieure à taille de fichier égale.\nSans puce compatible (l'AV1 en exige une récente), la vidéo est encodée normalement.",+ "presets.audio_codec": "Codec audio",+ "presets.audio_codec.aac": "AAC",+ "presets.audio_codec.alac": "ALAC (sans perte)",+ "presets.group.archive": "Archive",+ "presets.archive_level": "Compression",+ "presets.archive_level.Store": "Aucune (stockage seul)",+ "presets.archive_level.Fast": "Rapide",+ "presets.archive_level.Normal": "Normale",+ "presets.archive_level.Maximum": "Maximale (plus lente)",+ "presets.combine": "Réunir tous les fichiers dans une seule archive",+ "presets.extract_note": "Chaque archive est extraite dans son propre dossier. Son emplacement se règle dans Sortie.",+ "presets.group.trace": "Vectorisation",+ "presets.trace_note": "Utilisé quand une image (PNG, JPG, …) est vectorisée en formes vectorielles.",+ "presets.trace_mode": "Mode",+ "presets.trace_mode.Color": "Couleur",+ "presets.trace_mode.BlackAndWhite": "Noir et blanc (dessin au trait)",+ "presets.trace_colors": "Couleurs",+ "presets.trace_detail": "Détail",+ "presets.trace_detail_hint": "Faible lisse les contours et élimine les points isolés.\nÉlevé suit les pixels de près et conserve les petits détails.",+ "presets.group.output": "Sortie",+ "presets.location": "Enregistrer dans",+ "presets.location.Default": "Emplacement par défaut (Paramètres > Général)",+ "presets.location.SameFolder": "Même dossier que l'original",+ "presets.location.Subfolder": "Un sous-dossier",+ "presets.location.CustomFolder": "Un dossier fixe",+ "presets.subfolder": "Nom du sous-dossier",+ "presets.subfolder_only_several": "Seulement si un fichier en produit plusieurs",+ "presets.subfolder_only_several_hint": "Un fichier converti en un seul fichier est enregistré à côté de l'original ; seul celui qui en produit plusieurs (un PDF découpé en pages) va dans le sous-dossier.",+ "presets.custom_folder": "Dossier",+ "presets.browse": "Parcourir…",+ "presets.pattern": "Nom du fichier",+ "presets.pattern_hint": "{name} {ext} {preset} {date} {time} {index}",+ "presets.keep_dates": "Conserver les dates du fichier original",+ "presets.keep_dates_hint": "Les fichiers convertis reprennent les dates de création et de modification de l'original : les photos restent triées par date.",+ "presets.zip_result": "Enregistrer le résultat en ZIP",+ "presets.zip_result_hint": "Les fichiers du résultat (les .shp, .shx, .dbf, .prj et .cpg d'un Shapefile) sont regroupés dans un seul ZIP à côté de l'original, au lieu de fichiers séparés.",+ "presets.conflict": "Si le fichier existe",+ "presets.conflict.Rename": "Ajouter un numéro",+ "presets.conflict.Overwrite": "Le remplacer",+ "presets.conflict.Skip": "Ignorer",+ "presets.editor_title": "Modifier le préréglage",+ "presets.delete_confirm": "Supprimer « {0} » ? Il sera aussi retiré de tous les menus circulaires et groupes.",+ "presets.name_required": "Saisissez un nom",+ "presets.select": "Sélectionnez un préréglage pour le modifier",++ "theme.title": "Thème",++ "theme.style": "Style de thème",++ "theme.style.Soft": "Filee Soft",++ "theme.style.MaterialYou": "Material You",++ "theme.style.preset_palette": "Préréglages pastel",+ "theme.mode": "Apparence",+ "theme.mode.System": "Système",+ "theme.mode.Light": "Clair",+ "theme.mode.Dark": "Sombre",+ "theme.accent": "Couleur d'accentuation",+ "theme.custom_color": "Personnalisée",+ "theme.corner_radius": "Arrondi",+ "theme.donut_opacity": "Opacité du menu circulaire",+ "theme.reduce_motion": "Réduire les animations",+ "theme.reduce_motion_hint": "Recommandé pour les PC anciens. Désactive les transitions et le rebond du menu circulaire.",+ "theme.preview": "Aperçu",++ "engines.title": "Moteurs de conversion",+ "engines.description": "Filee choisit le meilleur moteur disponible pour chaque conversion.\nQuand plusieurs peuvent faire le même travail, le plus haut l'emporte.",+ "engines.available": "Prêt",+ "engines.unavailable": "Indisponible",+ "engines.move_up": "Monter",+ "engines.move_down": "Descendre",+ "engines.recheck": "Revérifier",+ "engines.conversions": "{0} conversions",+ "engines.optional_title": "Moteurs facultatifs",+ "engines.optional_description": "Les moteurs volumineux ne sont téléchargés que si vous les voulez.\nIls sont conservés lors des mises à jour de Filee et supprimés à sa désinstallation.",+ "engines.all_title": "Tous les moteurs",+ "engines.update": "Mettre à jour",+ "engines.state.update_available": "Nouvelle version {0}",+ "engines.update_notice_title": "Des moteurs que vous avez installés ont une nouvelle version",+ "engines.settings": "Paramètres",+ "engines.all_description": "Faites glisser une carte (ou utilisez ses flèches) pour changer l'ordre.",+ "engines.lo_title": "Quand LibreOffice est installé",+ "engines.lo_description": "LibreOffice peut prendre en charge les conversions qu'il réalise plus fidèlement.\nSans LibreOffice, ces options ne changent rien.",+ "engines.lo_slides": "Utiliser LibreOffice pour présentations → PDF",+ "engines.lo_slides_hint": "Les arrière-plans des diapositives et la position des formes sont rendus comme dans PowerPoint.\nDésactivé : la chaîne intégrée, qui peut perdre les arrière-plans ou déplacer les formes.",+ "engines.lo_documents": "Utiliser LibreOffice pour documents Word → PDF",+ "engines.lo_documents_hint": "Mise en page comme dans Word, y compris les règles de ponctuation chinoises et japonaises.\nDésactivé : la chaîne intégrée.",+ "engines.lo_sheets": "Utiliser LibreOffice pour feuilles de calcul → PDF",+ "engines.lo_sheets_hint": "Imprimé comme dans Excel, avec la zone d'impression, la mise en page et les sauts de page.\nDésactivé : la chaîne intégrée ajuste chaque feuille à la largeur de la page (sauts de page conservés).",+ "engines.lo_hwp": "Utiliser LibreOffice pour HWP·HWPX → PDF",+ "engines.lo_hwp_hint": "Désactivé par défaut : rhwp ressemble généralement plus à 한글.\nActivez-le pour comparer quand rhwp rend mal un document (texte superposé, tableaux mal placés).",+ "engines.package.libreoffice.name": "LibreOffice (formats anciens et rares)",+ "engines.package.libreoffice.description": "Nécessaire pour les formats anciens ou peu courants : DOC·PPT, présentations OpenDocument, WordPerfect, ClarisWorks·MacWrite, Apple Pages·Numbers·Keynote, Publisher·Visio, etc.\nEnregistre aussi en DOC·XLS·PPT·ODT·ODP·EMF et rend les présentations → PDF plus fidèles.\nWord, Excel, PowerPoint, PDF et HWP se convertissent sans lui.",+ "engines.package.pandoc.name": "Pandoc (Markdown, LaTeX, Org, etc.)",+ "engines.package.pandoc.description": "Ajoute Markdown et HTML ↔ ODT et RTF, DOCX → Markdown, ainsi que LaTeX, Org, AsciiDoc, Typst, Jupyter et d'autres langages de balisage.\nCrée aussi des diapositives PPTX à partir de Markdown.\nMarkdown et HTML → PDF, DOCX et HWPX fonctionnent sans lui.",+ "engines.package.ghostscript.name": "Ghostscript (EPS et PostScript)",+ "engines.package.ghostscript.description": "Fichiers EPS, PS et anciens Illustrator → PDF et images, PDF ou SVG → EPS/PS.\nLes fichiers SVG et AI compatibles PDF se convertissent sans lui.",+ "engines.package.ffmpeg.name": "FFmpeg (vidéo et audio)",+ "engines.package.ffmpeg.description": "Ajoute la conversion vidéo et audio, vidéo → GIF ou image fixe, le son des vidéos et GIF → MP4.\nNécessaire uniquement pour la vidéo et l'audio.",+ "engines.package.calibre.name": "Calibre (Kindle et formats de livres numériques rares)",+ "engines.package.calibre.description": "Enregistre en MOBI et AZW3 pour Kindle et convertit les formats de livres numériques rares (LIT, LRF, PDB, CHM…).\nEPUB, MOBI, AZW3, FB2 et bandes dessinées sont lus sans lui.",+ "engines.package.size": "Téléchargement {0} · {1} sur le disque",+ "engines.package.system_required": "Utiliser une copie installée sur cet ordinateur.",+ "engines.guidance.macos": "Installez {0} pour ce Mac, puis choisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez son programme ou son dossier .app.",+ "engines.guidance.macos.ffmpeg": "Installez-le avec Homebrew (brew install ffmpeg), puis choisissez « Revérifier ».\nOu choisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez son dossier bin.",+ "engines.guidance.macos.ghostscript": "Installez-le avec Homebrew (brew install ghostscript), puis choisissez « Revérifier ».\nOu choisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez son dossier bin.",+ "engines.guidance.macos.calibre": "Le calibre téléchargé par Filee nécessite macOS 14 ou ultérieur. Installez calibre 7.26, dernière version pour ce macOS, depuis calibre-ebook.com, puis choisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez son dossier .app.",+ "engines.guidance.linux": "Installez {0} avec le gestionnaire de paquets de votre distribution, puis choisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez le dossier du programme.",+ "engines.guidance.linux.libreoffice": "Installez-le avec votre gestionnaire de paquets (Ubuntu/Debian : sudo apt install libreoffice), puis choisissez « Revérifier ».\nL'ouverture des HWP nécessite aussi Java et l'extension H2Orestart.",+ "engines.guidance.linux.ghostscript": "Installez-le avec votre gestionnaire de paquets (Ubuntu/Debian : sudo apt install ghostscript), puis choisissez « Revérifier ».",+ "engines.guidance.windows": "Filee ne propose pas de téléchargement de {0} pour ce PC.\nChoisissez « Utiliser ma copie… » et sélectionnez une copie installée.",+ "engines.use_own_app_folder": "Choisissez le dossier contenant {0}.app",+ "engines.progress_detail": "{0} sur {1} · {2}/s · {3}",+ "engines.eta.estimating": "estimation du temps restant…",+ "engines.eta.seconds": "{0} s restantes",+ "engines.eta.minutes": "{0} min restantes",+ "engines.install": "Installer",+ "engines.cancel": "Annuler",+ "engines.remove": "Supprimer",+ "engines.remove_confirm": "Supprimer {0} ? Vous pourrez le télécharger de nouveau plus tard.",+ "engines.state.own_copy": "Votre copie",+ "engines.state.system_copy": "Trouvé sur ce PC",+ "engines.update_recommended": "Mise à jour recommandée : cette copie est en version {0}, Filee est testé avec la {1}.\nLa plupart des conversions fonctionnent quand même.",+ "engines.use_own": "Utiliser ma copie…",+ "engines.use_own_hint": "Vous l'avez déjà ? Choisissez son programme et Filee l'utilisera au lieu de télécharger le sien.",+ "engines.use_own_title": "Choisissez le programme de votre {0}",+ "engines.use_own_missing": "Ce dossier ne contient pas tout ce dont Filee a besoin : {0}.",+ "engines.stop_own": "Ne plus l'utiliser",+ "engines.remove_failed": "Le moteur est en cours d'utilisation. Réessayez une fois les conversions en cours terminées.",+ "engines.state.not_installed": "Non installé",+ "engines.state.queued": "En attente…",+ "engines.state.downloading": "Téléchargement {0} %",+ "engines.state.unpacking": "Installation…",+ "engines.state.installed": "Installé",+ "engines.state.failed": "Échec : {0}",++ "about.title": "À propos",+ "about.updates": "Mises à jour",+ "common.search": "Rechercher",+ "common.retry": "Réessayer",+ "about.version": "Version {0}",+ "about.license": "Filee est un logiciel libre sous licence MIT.",+ "about.notices": "Mentions des tiers",+ "about.github": "Dépôt GitHub",+ "about.support_title": "Aidez Filee à grandir",+ "about.support_text": "Filee est gratuit et open source.\nUne étoile sur GitHub, un rapport de bug, une idée ou un parrainage, tout aide.",+ "about.sponsor": "Soutenir",+ "sponsor.title": "Soutenir Filee",+ "sponsor.lead": "Filee est gratuit et le restera. Si vous souhaitez soutenir son développement, choisissez le moyen qui vous convient.",+ "sponsor.note.github": "Mensuel ou ponctuel, par carte via GitHub",+ "sponsor.note.fairy": "Cartes coréennes et paiement simplifié",+ "sponsor.note.patreon": "Abonnement mensuel",+ "sponsor.note.kofi": "Un café ponctuel, sans compte",+ "sponsor.note.paypal": "Le montant de votre choix avec PayPal",+ "sponsor.thanks": "Merci à nos soutiens",+ "sponsor.star": "Une ⭐ sur GitHub ne coûte rien et aide d'autres personnes à découvrir Filee.",+ "feedback.notice_title": "Filee vous est utile ?",+ "feedback.notice_text": "Une étoile sur GitHub aide d'autres personnes à découvrir Filee.\nLes problèmes et les idées sont aussi les bienvenus.",+ "feedback.star": "Étoile sur GitHub",+ "feedback.issue": "Signaler un problème ou une idée",++ "common.ok": "OK",+ "common.cancel": "Annuler",+ "common.save": "Enregistrer",+ "common.close": "Fermer",+ "common.delete": "Supprimer",+ "common.yes": "Oui",+ "common.no": "Non",+ "common.on": "Activé",+ "common.off": "Désactivé",++ "setup.title": "Choisir les moteurs de conversion",+ "setup.description": "Images, PDF, documents Office, HWP, livres numériques, archives, polices, CAO et modèles 3D se convertissent déjà.\nNe téléchargez des moteurs que pour la vidéo, l'audio ou les formats rares.",+ "setup.note": "Vous pouvez installer ou supprimer des moteurs à tout moment dans Paramètres → Moteurs.",+ "setup.install": "Installer la sélection",+ "setup.later": "Plus tard",+ "setup.background": "Continuer en arrière-plan",+ "setup.done": "Terminé",+ "setup.selection": "Téléchargement : {0}",+ "setup.nothing_selected": "Aucune sélection",+ "installer.title": "Installation de Filee",+ "installer.install": "Installer",+ "installer.update": "Mettre à jour",+ "installer.welcome.fresh": "Le programme d'installation va installer Filee {0} sur cet ordinateur.",+ "installer.welcome.update": "Filee {0} est installé.\nLe programme d'installation va le mettre à jour vers la {1} ; vos paramètres, préréglages et moteurs restent inchangés.",+ "installer.welcome.license": "Filee est gratuit et open source (licence MIT).",+ "installer.language": "Langue",+ "installer.options.title": "Options",+ "installer.options.folder": "Dossier d'installation",+ "installer.options.browse": "Modifier…",+ "installer.options.space": "Filee nécessite environ {0} d'espace disque.",+ "installer.options.later": "Vous pourrez les modifier plus tard dans Filee, sous Paramètres → Général.",+ "installer.options.update_note": "Filee conserve ses autres paramètres. Modifiez-les à tout moment dans Filee, sous Paramètres → Général.",+ "installer.task.modern_menu": "L'afficher aussi en haut du menu de Windows 11, pas seulement sous « Afficher d'autres options »",+ "installer.task.cli": "Ajouter la commande « filee » au PATH (conversion en ligne de commande)",+ "installer.task.desktop_icon": "Créer un raccourci sur le Bureau",+ "installer.engines.when": "Filee télécharge les moteurs choisis depuis leurs sources officielles au démarrage.",+ "installer.progress.install": "Installation de Filee",+ "installer.progress.update": "Mise à jour de Filee",+ "installer.status.verifying": "Vérification du fichier d'installation…",+ "installer.status.closing": "Fermeture de Filee…",+ "installer.status.removing_old": "Suppression de la version précédente (paramètres et moteurs conservés)…",+ "installer.status.copying": "Copie des fichiers de Filee…",+ "installer.status.explorer_menu": "Ajout de Filee au menu de l'Explorateur de fichiers…",+ "installer.status.finishing": "Finalisation…",+ "installer.status.rolling_back": "Annulation des modifications…",+ "installer.status.removing": "Suppression de Filee…",+ "installer.done.title": "Filee est prêt",+ "installer.done.text": "Filee fonctionne dans la zone de notification de la barre des tâches.\n\nPour convertir des fichiers, faites-les glisser en maintenant la touche de déclenchement, ou faites un clic droit dessus dans l'Explorateur de fichiers.",+ "installer.done.updated": "Filee est à jour. Vos paramètres, préréglages et moteurs sont inchangés.",+ "installer.done.engines": "Les moteurs de conversion choisis seront téléchargés au démarrage de Filee.",+ "installer.done.launch": "Lancer Filee",+ "installer.warning.explorer_menu": "Windows n'a pas ajouté Filee en haut du menu de l'Explorateur de fichiers :\n\n{0}\n\nFilee apparaît toujours sous « Afficher d'autres options ». Vous pouvez réessayer dans Filee, sous Paramètres → Général.",+ "installer.warning.runtime": "{0} ne peut pas fonctionner : il nécessite le runtime Microsoft Visual C++ ({1}), absent de cet ordinateur. Tout le reste de Filee fonctionne. Pour corriger cela, installez le Microsoft Visual C++ Redistributable (x64) :\n{2}",+ "installer.error.title": "Filee n'a pas été installé",+ "installer.error.uninstall_title": "Filee n'a pas été entièrement supprimé",+ "installer.error.space": "Espace libre insuffisant sur {0} : Filee nécessite {1}, mais seulement {2} sont disponibles.",+ "installer.error.damaged": "Ce fichier d'installation est endommagé. Téléchargez-le de nouveau sur filee.sh.",+ "installer.error.files": "Le programme d'installation n'a pas pu écrire les fichiers de Filee : {0}",+ "installer.error.unexpected": "Une erreur s'est produite : {0}",+ "installer.error.windows": "Filee nécessite Windows 10 64 bits version 1809 ou ultérieure.",+ "installer.error.rolled_back": "Le programme d'installation a tout rétabli : la version précédente de Filee fonctionne toujours.",+ "installer.error.undone": "Le programme d'installation a annulé ses modifications.",+ "installer.error.nothing_changed": "Rien n'a été modifié sur cet ordinateur.",+ "installer.error.log": "Les détails figurent dans le journal : {0}",+ "installer.uninstall.title": "Désinstaller Filee",+ "installer.uninstall.text": "Cette opération supprime Filee {0} de cet ordinateur, avec ses entrées dans le menu de l'Explorateur de fichiers, son lancement au démarrage et les moteurs de conversion qu'il a téléchargés.",+ "installer.uninstall.delete_settings": "Supprimer aussi mes paramètres, préréglages et barres d'outils",+ "installer.uninstall.settings_where": "Ils se trouvent dans {0}. Conservez-les pour les retrouver si vous réinstallez Filee.",+ "installer.uninstall.button": "Désinstaller",+ "installer.uninstall.progress": "Suppression de Filee",+ "installer.uninstall.done_title": "Filee a été supprimé",+ "installer.uninstall.done": "Filee n'est plus présent sur cet ordinateur.",+ "installer.uninstall.settings_kept": "Vos paramètres sont conservés, pour le jour où vous réinstallerez Filee.",+ "installer.uninstall.not_installed": "Filee n'est pas installé dans {0}.",+ "installer.options.hide": "Masquer",+ "installer.minimize": "Réduire",+ "installer.error.copy": "Copier les détails",+ "installer.error.copied": "Copié",+ "watch.title": "Dossiers surveillés",+ "watch.description": "Les fichiers qui arrivent dans ces dossiers sont convertis tant que Filee est lancé.\nLes téléchargements et les copies attendent d'être terminés.",+ "watch.add": "Ajouter un dossier",+ "watch.empty": "Aucun dossier surveillé pour l'instant.",+ "watch.enabled": "Activé",+ "watch.remove": "Supprimer",+ "watch.folder": "Dossier à surveiller",+ "watch.folder_placeholder": "Choisir un dossier",+ "watch.preset": "Convertir avec",+ "watch.originals": "Après la conversion",+ "watch.originals_keep": "Laisser l'original à sa place",+ "watch.originals_move": "Déplacer l'original dans « originals »",+ "watch.originals_hint": "En déplaçant les originaux, le dossier fonctionne comme une boîte de réception, et les fichiers qui y attendent déjà au démarrage de Filee sont aussi convertis.",+ "watch.output": "Enregistrer les fichiers convertis dans",+ "watch.output_placeholder": "« converted » dans le dossier surveillé",+ "watch.subfolders": "Inclure les sous-dossiers",+ "watch.options": "Plus d'options (facultatif)",+ "watch.include": "Fichiers à convertir",+ "watch.include_placeholder": "Saisissez une extension ou un nom, puis Entrée (ex. heic, scan_*)",+ "watch.include_hint": "Laissez vide pour convertir tous les fichiers.\n· heic → fichiers se terminant par .heic\n· scan → fichiers contenant « scan » dans leur nom\n· * remplace n'importe quel texte, ? un seul caractère (ex. scan_*.jpg)",+ "watch.name": "Nom de base",+ "watch.name_placeholder": "Identique au préréglage : {0}",+ "watch.name_hint": "Les boutons ajoutent des éléments au nom. Laissez vide pour utiliser le nom du préréglage.",+ "watch.rename": "Noms des fichiers convertis",+ "watch.rename_find": "Rechercher, ex. IMG_(\\d+)",+ "watch.rename_replace": "Remplacer par, ex. Photo_$1",+ "watch.name_summary": "Nom : {0}",+ "watch.name_summary_preset": "Nom : {0} (identique au préréglage)",+ "watch.token.name": "Nom d'origine",+ "watch.token.ext": "Extension d'origine",+ "watch.token.date": "Date",+ "watch.token.time": "Heure",+ "watch.token.index": "Numéro",+ "watch.token.preset": "Nom du préréglage",+ "watch.kind.Replace": "Remplacer du texte",+ "watch.kind.Remove": "Supprimer du texte",+ "watch.kind.Prefix": "Ajouter au début",+ "watch.kind.Suffix": "Ajouter à la fin",+ "watch.kind.SpacesToUnderscores": "Espaces en _",+ "watch.kind.RemoveCopyNumber": "Supprimer un numéro de copie comme (2)",+ "watch.kind.RemoveBrackets": "Supprimer le texte entre parenthèses",+ "watch.kind.RemoveLeadingNumber": "Supprimer un numéro initial",+ "watch.kind.RemoveSymbols": "Supprimer les symboles",+ "watch.kind.Lowercase": "tout en minuscules",+ "watch.kind.Uppercase": "TOUT EN MAJUSCULES",+ "watch.kind.Regex": "Avancé : expression régulière",+ "watch.ph.find": "Texte à rechercher, ex. IMG_",+ "watch.ph.replace": "Remplacer par, ex. Photo_",+ "watch.ph.remove": "Texte à supprimer, ex. _copie",+ "watch.ph.prefix": "Texte à ajouter, ex. 2026_",+ "watch.ph.suffix": "Texte à ajouter, ex. _final",+ "watch.advanced": "Avancé",+ "watch.recipe.camera_to_photo": "Changer IMG_ en Photo_",+ "watch.recipe.lowercase": "Tout en minuscules",+ "watch.rename_edit": "Modifier les règles de nom",+ "watch.rename_title": "Nommer les fichiers convertis",+ "watch.rename_intro": "Définissez le nom de base, puis modifiez-en des éléments avec des règles si besoin.\nL'aperçu montre le nom que recevra chaque fichier.",+ "watch.rename_steps": "Modifications (appliquées de haut en bas)",+ "watch.rename_no_steps": "Aucune modification. Choisissez-en une à gauche ou ajoutez-en une si besoin.",+ "watch.step_up": "Monter (appliquer plus tôt)",+ "watch.rename_try": "Tester un nom",+ "watch.rename_try_placeholder": "Saisissez un nom de fichier, ex. IMG_0412.jpg",+ "watch.include_matches": "{0} fichier(s) du dossier correspondent actuellement",+ "watch.add_step": "Ajouter une règle",+ "watch.remove_step": "Supprimer cette règle",+ "watch.recipes": "Remplacements courants",+ "watch.recipes_hint": "Double-cliquez sur l'un d'eux (ou appuyez sur +) pour l'ajouter comme règle, puis modifiez-le si vous le souhaitez.",+ "watch.recipe_add": "Ajouter comme règle",+ "watch.recipe_removes": "(supprimé)",+ "watch.recipe.drop_camera_prefix": "Supprimer IMG_",+ "watch.recipe.spaces": "Espaces en tirets bas",+ "watch.recipe.copy_number": "Supprimer un numéro de copie comme (2)",+ "watch.recipe.brackets": "Supprimer le texte entre parenthèses",+ "watch.recipe.leading_number": "Supprimer un numéro initial",+ "watch.recipe.date_dashes": "Ajouter des tirets aux dates",+ "watch.recipe.symbols": "Supprimer les symboles",+ "watch.recipe.prefix": "Ajouter du texte au début",+ "watch.recipe.suffix": "Ajouter du texte à la fin",+ "watch.invalid_regex": "Expression régulière non valide : {0}",+ "watch.preview": "Aperçu",+ "watch.results": "Résultats récents",+ "watch.results_ok": "{0} fichier(s) converti(s), aucun échec",+ "watch.results_failed": "{0} fichier(s) converti(s) · {1} échec(s)",+ "watch.sample_file": "photo.jpg",+ "watch.preview_keep": "L'original reste à sa place",+ "watch.preview_move": "L'original est déplacé dans « originals »",+ "watch.status_off": "Désactivé",+ "watch.status_no_folder": "Choisissez un dossier pour commencer",+ "watch.status_watching": "Surveillance active",+ "watch.status_starting": "Démarrage…",+ "watch.status_error": "Impossible de surveiller ce dossier : {0}",+ "watch.cli_hint": "Aussi en ligne de commande : filee watch <folder> --to <format>",++ "whats_new.title": "Nouveautés de Filee {0}",+ "whats_new.previous": "Précédent",+ "whats_new.next": "Suivant",+ "whats_new.done": "C'est parti",+ "whats_new.about_link": "Nouveautés de Filee {0}",+ "whats_new.2_0_0.browser.title": "Déposez directement depuis le navigateur",+ "whats_new.2_0_0.browser.text": "Maintenez le raccourci et faites glisser une image ou un lien de fichier hors d'une page web. Le menu circulaire s'ouvre, l'enregistre et le convertit.",+ "whats_new.2_0_0.flip.title": "Le menu circulaire a un verso",+ "whats_new.2_0_0.flip.text": "Appuyez sur Tab ou tournez la molette pendant que le menu circulaire est ouvert pour le retourner et accéder à d'autres préréglages.",+ "whats_new.2_0_0.formats.title": "Plus de formats",+ "whats_new.2_0_0.formats.text": "Archives web (MHTML), factures électroniques OFD, cartes Shapefile, GeoJSON, KML et GPX, JPEG XR, modèles FBX et modèles POTM.",+ "whats_new.2_0_0.crop.title": "Recadrez avant de convertir",+ "whats_new.2_0_0.crop.text": "Déposez des images sur la tranche Recadrer. Appuyez sur A au-dessus d'une image pour choisir des proportions sur place, puis Recadrer et suivant.",+ "whats_new.2_0_0.theme.title": "Plus doux, et à vos couleurs",+ "whats_new.2_0_0.theme.text": "Choisissez n'importe quelle couleur d'accentuation, adoucissez les angles avec Arrondi et rendez le menu circulaire translucide.",+ "whats_new.2_0_0.languages.title": "Filee parle plus de langues",+ "whats_new.2_0_0.languages.text": "L'espagnol, l'hindi, le japonais, le russe, l'arabe et le portugais du Brésil rejoignent l'anglais, le coréen, le chinois et le polonais.",+ "whats_new.2_0_0.more.title": "Et encore un peu plus",- "whats_new.2_0_0.more.text": "Réinitialisez un seul menu circulaire, recherchez dans tout votre historique, et convertissez des documents en gujarati, hindi ou arabe via LibreOffice."++ "whats_new.2_0_0.more.text": "Réinitialisez un seul menu circulaire, recherchez dans tout votre historique, et convertissez des documents en gujarati, hindi ou arabe via LibreOffice.",++ "theme.style.m3_badge": "Material 3",++ "theme.style.m3_tag": "M3"+ }diff --cc src/Filee.App/Assets/i18n/zh-TW.jsonindex 00000000,d1a197a1..56b7acf7mode 000000,100644..100644--- a/src/Filee.App/Assets/i18n/zh-TW.json+++ b/src/Filee.App/Assets/i18n/zh-TW.json@@@ -1,0 -1,912 +1,918 @@@+ {+ "app.name": "Filee",+ "app.tagline": "拖一拖,放一放,轉換完成。",++ "nav.home": "首頁",+ "nav.general": "一般",+ "nav.triggers": "觸發方式",+ "nav.toolbar": "環形工具列",+ "nav.presets": "預設",+ "nav.watch": "自動轉換資料夾",+ "nav.theme": "主題",+ "nav.engines": "轉換引擎",+ "nav.about": "關於",++ "tray.open": "開啟 Filee",+ "tray.pause": "暫停快捷操作",+ "tray.resume": "恢復快捷操作",+ "tray.quit": "結束",+ "tray.update": "更新到 {0}",+ "tray.tooltip": "Filee:按住 {0} 拖曳檔案",+ "close.title": "讓 Filee 繼續執行嗎?",+ "close.text": "保留在系統匣時,環形工具列和自動轉換資料夾會繼續運作。\n之後可以在 設定 → 一般 中變更。",+ "close.tray": "保留在系統匣",+ "close.quit": "結束",+ "close.dont_ask": "不再詢問",++ "home.title": "首頁",+ "home.drop_title": "將檔案拖放到這裡",+ "home.drop_hint": "或在檔案總管中按住 {0} 拖曳檔案,環形工具列會在游標處開啟。",+ "home.drop_hint_macos": "或在 Finder 中按住 {0} 拖曳檔案,環形工具列會在游標處開啟。",+ "home.drop_hint_linux": "或在檔案管理員中按住 {0} 拖曳檔案,環形工具列會在游標處開啟。",+ "home.accessibility_needed": "要按住 ⌥ Option 拖曳開啟環形工具列,請在「輔助使用」中允許 Filee。\n允許後立即生效。",+ "home.elevated": "Filee 正以系統管理員身分執行。\n因此無法從檔案總管拖放檔案,也無法使用右鍵選單。\n快速鍵也無法讀取檔案總管中選取的檔案。\n請以一般使用者身分重新啟動 Filee。",+ "home.elevated_restart": "以一般使用者身分重新啟動",+ "home.elevated_restart_failed": "Filee 無法自行重新啟動。\n請從系統匣結束 Filee,然後再次啟動。",+ "elevation.notice_title": "Filee 正以系統管理員身分執行",+ "elevation.notice_text": "此時無法從檔案總管拖放檔案,也無法使用右鍵選單。\n請以一般使用者身分重新啟動。",+ "startup.elevated_other": "另一個 Filee 正以系統管理員身分執行。\n檔案總管無法把檔案交給它。\n請從系統匣結束 Filee,然後再次啟動。",+ "startup.no_answer": "Filee 正在執行,但沒有回應。\n如果它以系統管理員身分執行,請從系統匣結束,然後再次啟動。",+ "home.recent": "最近的轉換",+ "home.recent_empty": "轉換後的檔案會顯示在這裡。",+ "home.no_matches": "沒有與搜尋符合的轉換記錄。",+ "home.open_folder": "開啟資料夾",+ "home.open_file": "開啟檔案",+ "home.open_with": "開啟方式",+ "home.clear_history": "清除",+ "home.files": "{0} 個檔案",+ "home.failed_files": "{0} 個失敗",++ "donut.center_drag": "把檔案拖到這裡",+ "donut.files_same": "{0} 個 {1}",+ "donut.files_mixed": "{0} 個檔案",+ "donut.drop_to": "放開 → {0}",+ "donut.pick_in_group": "向外移動以選擇",+ "donut.group_empty": "此群組中已沒有預設,請在「設定 → 環形工具列」中編輯",+ "donut.click_to": "點擊 → {0}",+ "donut.cancel": "拖到這裡取消",+ "donut.close_hint": "按 Esc 關閉",+ "donut.edit": "編輯預設",+ "donut.empty": "把預設拖到這裡",+ "donut.same_format": "同格式",+ "donut.group_caption": "群組 · {0} 個項目",+ "donut.flip_to_back": "{0} ↻ 背面",+ "donut.flip_to_front": "{0} ↻ 正面",++ "toast.converting": "{0} → {1}",+ "toast.done": "完成",+ "toast.done_errors": "{1} 個中有 {0} 個失敗",+ "toast.failed": "轉換失敗",+ "toast.cancelled": "已取消",+ "toast.skipped": "已跳過(檔案已存在)",+ "toast.open_folder": "檢視",+ "toast.cancel": "取消",+ "download.badge": "{0}/s · {1}",+ "download.badge_files": "{0} · 第 {1}/{2} 個檔案",++ "error.unsupported_source": "不支援此檔案類型",+ "error.empty_file": "檔案是空的(0 位元組)。用右鍵選單「新增」建立的檔案,要在對應的應用程式中開啟並儲存後才有內容",+ "format_request.request": "請求支援此格式",+ "format_request.notice_title": "Filee 暫時無法轉換 {0} 檔案",+ "format_request.notice_text": "告訴我們你需要的格式。\n我們會根據請求決定接下來支援哪些格式。\n加密或有複製保護 (DRM) 的檔案,無論什麼格式都無法轉換。",+ "error.no_route": "沒有引擎可以完成此轉換",+ "error.cannot_turn": "只能旋轉和翻轉圖片",+ "error.too_many_frames": "影格數太多,請調大「每 N 個影格」",+ "error.not_enough_space": "磁碟空間不足,無法儲存這些圖片",+ "error.no_motion_photo": "這張照片中沒有可讀取的影片(Android 動態相片,或旁邊有 MOV 的 iPhone 原況照片)",+ "error.live_photo_start": "片段開始位置在影片結束之後。請把「片段開始」設得更早",+ "error.live_photo_hdr": "此 FFmpeg 沒有 zscale 濾鏡,無法把 HDR 影片製作成原況/動態相片。Filee 下載的 FFmpeg 帶有該濾鏡",+ "error.rhwp_timeout": "文件太長,rhwp 未能在時限內完成",+ "error.rhwp_timeout_calibre": "文件太長,rhwp 未能在時限內完成。如果是電子書,請在「設定 → 轉換引擎」中把 Calibre 移到 HWPX writer 之上,Calibre 產生 PDF 要快得多",+ "error.needs_shaping": "這種文字需要 LibreOffice 才能正確轉換,請在「設定 → 轉換引擎」中安裝",+ "error.runtime_missing": "此引擎所需的 Microsoft Visual C++ 執行階段程式庫檔案缺失或版本過舊。請更新或重新安裝 Filee,或安裝 Microsoft Visual C++ 可轉散發套件 (x64)",+ "error.conversion_failed": "轉換引擎出錯",+ "error.web_download_failed": "無法下載該檔案",+ "error.web_page": "該連結開啟的是網頁,不是檔案。需要登入才能獲取的檔案 Filee 無法下載,請先在瀏覽器中儲存",+ "error.web_too_large": "檔案大於 2 GB",+ "error.web_blocked": "不儲存程式、安裝檔和指令碼",+ "error.web_timeout": "伺服器沒有回應",+ "error.geo_empty": "檔案中沒有地理特徵",+ "error.geo_unknown_crs": "座標不是經緯度,檔案也沒有說明座標系統(Shapefile 請把 .prj 檔案放在旁邊)",+ "error.geo_unsupported_crs": "暫不支援此座標系統",+ "error.geo_bad_coordinates": "座標超出了該座標系統的範圍",+ "error.geo_csv_no_coordinates": "CSV 中沒有經緯度欄,也沒有 WKT 欄",+ "error.geo_csv_no_locations": "CSV 中沒有任何一列能讀出位置",+ "error.geo_unsupported_shape": "不支援此類形狀",+ "error.geo_too_large": "將超過 Shapefile 2 GB 的上限",+ "notice.pdf_not_smaller": "無法再縮小,已原樣複製",+ "notice.live_photo_pair": "已儲存為同名的照片和 MOV。將兩者一起匯入(iCloud 照片、隔空投送或 Mac 上的「照片」)即可得到原況照片",+ "notice.geo_datum_assumed": "基準面不是 WGS 84,已按相同處理,位置可能偏差數百公尺",+ "notice.geo_gpx_lossy": "GPX 只能儲存點、路線和軌跡及少數字段,其他屬性已省略,面變成了軌跡",+ "notice.geo_text_cut": "部分文字超過 Shapefile 欄位長度(254 位元組),已被截斷",+ "notice.geo_columns_dropped": "Shapefile 最多 255 欄,多出的欄已省略",+ "notice.geo_rows_without_location": "部分列無法讀出位置,已不帶形狀儲存",+ "notice.geo_field_names": "Shapefile 欄位名最多 10 個字元,部分名稱已縮短",+ "notice.geo_shapefile_split": "Shapefile 只能儲存一種形狀,因此點、線、面被分別存成了多個檔案",++ "engine.reason.not_installed": "未安裝",+ "engine.reason.error": "檢查時出錯",+ "engine.reason.unsupported_platform": "此平台不可用",+ "engine.reason.needs_package": "需要 {0},請在「設定 → 轉換引擎」中安裝",+ "engine.magick.description": "JPG、PNG、WEBP、AVIF、HEIC、TIFF、GIF、APNG、PSD、相機 RAW 等圖片。\n品質、尺寸和 DPI 按預設處理。",+ "engine.wic.description": "用 Windows 內建的編解碼器把 JPEG XR 圖片(.jxr、.wdp、.hdp,如 Windows 的 HDR 截圖)轉為 PNG、JPG 等圖片。\nHDR 經過色調對應,高光保留細節。",+ "engine.pdfium.description": "按預設解析度將 PDF 頁面渲染為 PNG、JPG、TIFF(也支援多頁 TIFF 和 GIF)。",+ "engine.pdfsharp.description": "用圖片產生 PDF,合併、拆分 PDF 或擷取指定頁碼。\n還能縮小 PDF 中的圖片來減小檔案。",+ "engine.rhwp.description": "將 HWP/HWPX 渲染為 PDF,並在 HWP ↔ HWPX 之間轉換。\n經 HWPX 轉為 PDF 的文件(DOCX、XLSX、PPTX、電子書等)也由它渲染。",+ "engine.unhwp.description": "從 HWP 和 HWPX 中擷取文字、Markdown 和 HTML。",+ "engine.markdown.description": "Markdown → HTML 和純文字。\n文字和指令碼來源檔案 → UTF-8 TXT,不會執行指令碼。",+ "engine.spreadsheet.description": "XLSX、XLS、ODS、CSV、TSV 互相轉換(XLS 僅讀取)。\n每個工作表產生一個 CSV。",+ "engine.ooxml.description": "啟用巨集的檔案和範本(DOCM、XLSM、PPTM、DOTX 等)↔ DOCX、XLSX、PPTX。\n轉換時移除巨集。",+ "engine.hwpx-writer.description": "把 Word、Excel、PowerPoint、PDF、OFD、HTML、電子書和 Markdown 寫成 HWPX。\n這是不用 Office 把文件轉為 PDF 的第一步。",+ "engine.docx-writer.description": "用 PDF、OFD、HWP/HWPX、Markdown、HTML、表格、投影片和電子書產生 Word 文件(DOCX)。",+ "engine.pdf-text.description": "按閱讀順序擷取 PDF 中的文字,雙欄頁面也能正確排序(不對掃描檔做文字辨識)。",+ "engine.pdf-slides.description": "將 PDF 轉換為 PowerPoint 投影片。每頁作為一張圖片放在單獨的投影片上,外觀與 PDF 相同(不可編輯),頁面文字放入講者備忘稿。",+ "engine.email.description": "將電子郵件(EML、Outlook MSG)連同發件人、收件人、日期和圖片轉為 HTML 和文字,附件打包為 ZIP。\nMSG 也可轉為 EML。儲存的網頁(MHTML)可連同圖片轉為單個 HTML 檔案。",+ "engine.data.description": "JSON、JSON Lines、YAML、TOML、XML、CSV 互相轉換。\nvCard 聯絡人與 CSV 互轉。\n註釋不保留。CSV 僅支援表格資料。",+ "engine.vector.description": "將 SVG、SVGZ 轉為向量 PDF、圖片和 DXF,並可將圖片描摹為 SVG。也支援包含 PDF 內容的 Illustrator 檔案。",+ "engine.icns.description": "macOS 應用程式圖示(ICNS)與圖片互轉。",+ "engine.font.description": "字型:TTF、OTF、WOFF、WOFF2 和 EOT 互相轉換。",+ "engine.cad.description": "AutoCAD 圖紙:DWG ↔ DXF,並可轉為 PDF、SVG 和 PNG。",+ "engine.model3d.description": "GLB、glTF、STL、OBJ、3MF 和 PLY 3D 模型互相轉換,FBX 可轉換為其中任意格式,並可產生 PNG 預覽。",+ "engine.geo.description": "地理空間向量資料 GeoJSON、KML、KMZ、GPX、Shapefile 和 CSV(經緯度或 WKT)互相轉換。\n結果為 WGS 84 經緯度,Shapefile 的投影座標系統(UTM、Web 麥卡托、蘭伯特、阿爾伯斯)會被轉換。",+ "engine.archive.description": "解壓縮 ZIP、7Z、RAR、TAR、ISO 等,並打包為 ZIP、7Z 或 TAR.GZ(7-Zip)。",+ "engine.ebook.description": "EPUB、MOBI、AZW3、FB2 和漫畫(CBZ、CBR)轉為 PDF、EPUB、DOCX 和文字。\n也能把文件轉為 EPUB、把 EPUB 轉為 Kobo 用的 KEPUB、把 PDF 轉為 CBZ。",+ "engine.subtitle.description": "SRT、ASS/SSA、WebVTT、SAMI(SMI)、LRC、TTML、MicroDVD、SCC 字幕互轉,儲存為 UTF-8。\n也能正確讀取 CP949/EUC-KR 編碼的韓文字幕。",+ "engine.ffmpeg.description": "MP4、MOV、MKV、WEBM、MP3、M4A、WAV、FLAC 等影片和音訊。\n還能擷取聲音和字幕、製作 GIF 和 APNG、把圖片儲存為 HEIC。",+ "engine.pandoc.description": "Markdown 和 HTML ↔ ODT、RTF,DOCX → Markdown\nreStructuredText、LaTeX、Org、AsciiDoc、Typst、MediaWiki、DocBook、Jupyter 等 ↔ Markdown、HTML、DOCX、ODT\nMarkdown 和 Org → PPTX 投影片",+ "engine.ghostscript.description": "EPS、PostScript 和舊版 Illustrator 檔案轉為 PDF 和圖片;PDF 轉為 EPS 和 PS。",+ "engine.calibre.description": "少見的電子書格式(LIT、LRF、CHM、PDB、RB…)以及 Kindle 輸出(MOBI、AZW3)。\n排在 HWPX writer 之上時,也由它把電子書轉為 PDF(長書快得多)。",+ "engine.libreoffice.description": "讀取較舊或少見的格式,如 DOC、PPT、Pages、Keynote、Numbers、WordPerfect、ClarisWorks、Publisher、Visio。\n也能儲存為 DOC、XLS、PPT、ODT、ODP、OpenDocument 範本或 EMF。",++ "profile.images": "圖片",+ "profile.pdf": "PDF",+ "profile.office": "文件",+ "profile.spreadsheets": "試算表",+ "profile.presentations": "簡報",+ "profile.hwp": "HWP / HWPX",+ "profile.text": "文字與 Markdown",+ "profile.ebooks": "電子書",+ "profile.video": "影片",+ "profile.audio": "音訊",+ "profile.subtitles": "字幕",+ "profile.vector": "向量圖形",+ "profile.archives": "壓縮檔",+ "profile.cad": "CAD 圖紙",+ "profile.fonts": "字型",+ "profile.data": "資料",+ "profile.models": "3D 模型",+ "profile.geo": "地理資訊 (GIS)",+ "profile.mixed": "混合檔案",++ "preset.crop": "裁剪",+ "crop.save": "裁剪並儲存",+ "crop.reset": "重設",+ "crop.skip": "跳過",+ "crop.aspect_title": "比例:",+ "crop.aspect_free": "自由",+ "crop.aspect_original": "原始比例",+ "crop.page_counter": "{0}/{1}",+ "crop.save_next": "裁剪並下一張",+ "crop.swap": "切換縱向與橫向 (X)",+ "crop.portrait": "縱向",+ "crop.landscape": "橫向",+ "crop.hint_keys": "方向鍵移動裁剪框,Shift 為 10 倍 · Esc 關閉",+ "crop.close_hint": "關閉 (Esc)",+ "crop.maximize": "最大化",+ "crop.restore": "還原",+ "crop.state_current": "正在編輯",+ "crop.state_waiting": "等待中",+ "crop.state_done": "已裁剪",+ "crop.state_skipped": "已跳過",+ "crop.state_failed": "失敗",++ "preset.half_size": "縮小 50%",+ "preset.grayscale": "灰階",+ "preset.remove_background": "去除背景",+ "preset.group_rotate": "旋轉",+ "preset.rotate_left": "向左旋轉",+ "preset.rotate_left.short": "向左",+ "preset.rotate_right": "向右旋轉",+ "preset.rotate_right.short": "向右",+ "preset.rotate_180": "旋轉 180°",+ "preset.rotate_180.short": "180°",+ "preset.group_flip": "翻轉",+ "preset.flip_horizontal": "水平翻轉",+ "preset.flip_horizontal.short": "水平",+ "preset.flip_vertical": "垂直翻轉",+ "preset.flip_vertical.short": "垂直",+ "preset.merge_pdf": "合併 PDF",+ "merge.order_title": "選擇合併順序",+ "merge.order_hint": "選擇檔案並上下移動。檔案將按從上到下的順序合併。(Alt+↑ / Alt+↓)",+ "preset.split_pdf": "拆分 PDF",+ "preset.compress_pdf": "壓縮 PDF",+ "preset.long_image": "長圖",+ "preset.pdf_slides": "PPTX(投影片)",+ "preset.extract": "解壓縮",+ "preset.zip_all": "打包成一個 ZIP",+ "preset.extract_subtitles": "擷取字幕",+ "preset.trace_svg": "描摹",+ "preset.trace_line_art": "黑白描摹",+ "preset.extract_frames_png": "擷取影格 (PNG)",+ "preset.extract_frames_jpg": "擷取影格 (JPG)",+ "preset.extract_motion": "擷取原況/動態相片影片",+ "preset.live_photo_iphone": "原況照片(iPhone)",+ "preset.motion_photo_android": "動態相片(Android)",++ "format.folder": "資料夾",+ "format.category.Image": "圖片",+ "format.category.Pdf": "PDF",+ "format.category.Document": "文件",+ "format.category.Spreadsheet": "試算表",+ "format.category.Presentation": "簡報",+ "format.category.Hwp": "HWP",+ "format.category.Text": "文字",+ "format.category.Video": "影片",+ "format.category.Audio": "音訊",+ "format.category.Ebook": "電子書",+ "format.category.Archive": "壓縮檔",+ "format.category.Vector": "向量圖",+ "format.category.Cad": "CAD",+ "format.category.Font": "字型",+ "format.category.Subtitle": "字幕",+ "format.category.Data": "資料",+ "format.category.Model3D": "3D 模型",+ "format.category.Geo": "地理資訊",++ "general.title": "一般",+ "general.language": "語言",+ "general.language_auto": "跟隨系統",+ "general.start_with_system": "登入時啟動 Filee",+ "general.show_in_dock": "在 Dock 中顯示 Filee",+ "general.show_menu_bar_icon": "在選單列中顯示 Filee 圖示",+ "general.dock_failed": "無法變更 Filee 在 Dock 中的圖示。",+ "general.context_menu": "在檔案總管右鍵選單中顯示「用 Filee 轉換」",+ "general.context_menu_label": "用 Filee 轉換",+ "general.context_menu_macos": "在 Finder 中對檔案按右鍵時顯示「用 Filee 轉換」",+ "general.context_menu_linux": "在檔案管理員選單中新增「用 Filee 轉換」",+ "general.integration_macos": "Finder 的右鍵選單中會出現此項目(選單較長時在「快速動作」或「服務」中)。\n請將 Filee 保留在「應用程式」資料夾中。",+ "general.integration_linux": "為 Thunar、Nautilus、Nemo 和 Dolphin 新增檔案操作。\n修改 Thunar 快速鍵前請先關閉 Thunar,之後再重新開啟。",+ "general.integration_failed": "無法套用系統整合:{0}",+ "general.modern_menu_hint": "在 Windows 11 中,此項目位於「顯示更多選項」裡。\n也可以新增到主選單(Windows 會請求一次系統管理員權限)。",+ "general.modern_menu_on": "「用 Filee 轉換」已在 Windows 11 主選單中。",+ "general.modern_menu_outdated": "主選單中的此項目屬於舊版本或其他位置的 Filee。\n重新新增即可更新。",+ "general.modern_menu_add": "新增到主選單",+ "general.modern_menu_remove": "從主選單移除",+ "general.modern_menu_busy": "正在等待 Windows…",+ "general.modern_menu_cancelled": "已取消。此項目仍在「顯示更多選項」中。",+ "general.modern_menu_failed": "Windows 未能新增此項目:{0}",+ "general.modern_menu_remove_failed": "Windows 未能移除此項目:{0}",+ "general.default_output": "預設儲存位置",+ "general.default_output_hint": "儲存位置為「預設儲存位置」的預設會儲存到這裡。\n單獨設定了儲存位置的預設不受影響。",+ "general.keep_dates": "所有轉換都保留原始檔案日期",+ "general.keep_dates_hint": "無論使用哪個預設,轉換後的檔案都沿用原始檔案的建立和修改日期。\n關閉後,只有開啟「保留原始檔案日期」的預設會這樣做。",+ "general.browser_drops": "從瀏覽器拖來的檔案",+ "general.browser_drops_hint": "按住按鍵,從 Chrome、Edge、Firefox 或 Safari 拖出圖片、檔案連結或下載項目,環形工具列會像拖曳本地檔案時一樣開啟。檔案儲存到這個資料夾,儲存到「與來源檔案相同的資料夾」的預設也會把轉換後的檔案放在這裡。\n連結由 Filee 自己下載,不使用瀏覽器的登入資訊。",+ "general.browser_drops_folder": "儲存到",+ "general.browser_drops_only_converted": "只儲存轉換後的檔案",+ "general.browser_drops_only_converted_hint": "原始檔案先放在臨時資料夾中,轉換完成後刪除。",+ "general.zip_geo": "將所有地理資訊結果儲存為 ZIP",+ "general.zip_geo_hint": "無論使用哪個預設,Shapefile、GeoJSON、KML、GPX 等地理資訊結果都會按每個檔案打包成一個 ZIP。\n關閉後,只有開啟了「將結果儲存為 ZIP」的預設會這樣做。",+ "general.check_updates": "自動檢查更新",+ "general.close_action": "關閉視窗時",+ "general.close.Ask": "每次詢問",+ "general.close.Tray": "在系統匣中繼續執行",+ "general.close.Quit": "結束 Filee",+ "general.history": "轉換記錄",+ "general.no_history": "不保留最近的轉換記錄",+ "general.history_limit": "最多保留的轉換記錄筆數",+ "general.clear_history": "清除記錄",+ "general.history_count": "共 {0} 筆記錄",+ "general.history_cleared": "記錄已清除。",+ "general.check_now": "立即檢查",+ "general.update_available": "有新版本 {0}",+ "general.update_none": "已是最新版本({0})",+ "update.sidebar": "更新到 {0}",+ "update.notice_title": "Filee {0} 已發布",+ "update.notice_text": "點擊「更新」,Filee 會下載並安裝新版本,設定會保留。",+ "update.download": "下載",+ "update.later": "稍後",+ "update.install": "更新",+ "update.notice_text_portable": "這是可攜版,請下載新的 zip 並解壓縮覆蓋當前資料夾,設定會保留。",+ "update.downloading": "正在下載更新… {0}%",+ "update.installing_short": "正在安裝…",+ "update.installing": "安裝程式正在執行,完成後 Filee 會重新啟動。",+ "update.failed": "無法自動更新,請從 filee.sh 下載新版本。",+ "update.failed_alert": "無法下載更新。\n點擊「確定」後會開啟 filee.sh,可以在那裡下載新版本。",+ "update.cancelled": "已取消更新,再次點擊「更新」即可安裝。",+ "update.level.Required": "必要更新",+ "update.level.Recommended": "建議更新",+ "update.level.Optional": "可選更新",+ "update.level_hint.Required": "修復了影響轉換結果的問題,請務必更新。",+ "update.level_hint.Recommended": "修復了一些問題。",+ "update.level_hint.Optional": "新增功能,需要時再更新即可。",+ "update.pill.Required": "必要",+ "update.pill.Optional": "可選",+ "update.more_changes": "… 另外 {0} 項",+ "general.data_folder": "設定資料夾",+ "general.open_data_folder": "開啟",+ "general.library": "預設與工具列",+ "general.export": "匯出…",+ "general.import": "匯入…",+ "general.reset_library": "還原為初始設定",+ "general.reset_confirm": "要將所有預設和工具列設定檔還原為初始設定嗎?",+ "general.imported": "已匯入 {0} 項",++ "triggers.title": "觸發方式",+ "triggers.description": "選擇開啟環形工具列的方式。可以新增任意多個手勢。",+ "triggers.macos_permissions": "請在「系統設定 > 隱私權與安全性 > 輔助使用」中允許 Filee。\n首次使用「選取檔案」的快速鍵時,Finder 還會要求自動化權限。",+ "triggers.linux_x11": "拖曳手勢需要 X11。\n啟用檔案管理員整合後,第一個鍵盤快速鍵會執行 Thunar 的 Filee 操作(修改後請重新開啟 Thunar)。\n不支援長按手勢和其他檔案管理員的快速鍵,請使用 Filee 選單或拖放區域。",+ "triggers.linux_wayland": "Wayland 下無法使用跟隨游標的手勢。\n請使用 X11 工作階段,或透過檔案管理員選單和拖放區域轉換。\nThunar 重啟後可以使用第一個鍵盤快速鍵。",+ "triggers.linux_wayland_experimental": "Wayland 下的手勢為實驗性功能,僅在 KDE Plasma 中可用。\nFilee 從 /dev/input 讀取滑鼠輸入,並由 KWin 指令碼將環形工具列移到游標處(參見 INSTALL.txt)。在其他應用程式中按住 Ctrl 拖曳可能會被打斷,如有影響,請改用其他修飾鍵,例如 Ctrl+Shift。",+ "triggers.open_accessibility": "開啟輔助使用設定",+ "triggers.retry_hook": "重試手勢",+ "triggers.hook_running": "正在偵測全域輸入。",+ "triggers.hook_stopped": "全域輸入偵測已停止。\n仍可使用檔案管理員操作和拖放區域。",+ "triggers.hook_failed": "全域輸入偵測失敗:{0}",+ "triggers.hook_linux_backend": "無法載入 X11 輸入函式庫,手勢未能啟動。\n請使用 X11 工作階段並安裝 libxtst6 和 libxt6(Ubuntu/Debian 使用 sudo apt install libxtst6 libxt6),然後重試。\n仍可使用檔案管理員操作和拖放區域。",+ "triggers.add": "新增手勢",+ "triggers.remove": "刪除",+ "triggers.enabled": "啟用",+ "triggers.kind": "手勢",+ "triggers.kind.Drag": "修飾鍵 + 拖曳檔案",+ "triggers.kind.Hold": "修飾鍵 + 長按",+ "triggers.kind.KeyChord": "鍵盤快速鍵(選取的檔案)",+ "triggers.modifiers": "修飾鍵",+ "triggers.button": "滑鼠按鍵",+ "triggers.button.None": "無",+ "triggers.button.Left": "左鍵",+ "triggers.button.Right": "右鍵",+ "triggers.button.Middle": "中鍵",+ "triggers.button.X1": "後退 (X1)",+ "triggers.button.X2": "前進 (X2)",+ "triggers.key": "按鍵",+ "triggers.record": "錄製",+ "triggers.recording": "請按下組合鍵…",+ "triggers.clear": "清除",+ "triggers.recording_key": "請按下一個鍵…",+ "triggers.flip_title": "翻轉圓環",+ "triggers.flip_description": "圓環開啟時,按下此鍵或轉動滑鼠滾輪即可顯示背面。每個圓環的背面在環形工具列中設定。",+ "triggers.flip_wheel": "用滑鼠滾輪翻轉圓環",+ "triggers.flip_reset": "使用 Tab",+ "triggers.flip_key_taken": "{0} 已被圓環或快捷操作佔用,不能用來翻轉圓環。",+ "triggers.flip_key_unknown": "無法使用此鍵,請換一個。",+ "triggers.threshold": "拖曳距離",+ "triggers.threshold_system": "系統預設",+ "triggers.hold_ms": "按住時間",+ "triggers.scope": "生效範圍",+ "triggers.scope.FileManager": "檔案管理員和桌面",+ "triggers.scope.FileManager_macos": "Finder 和桌面",+ "triggers.scope.FileManager_linux": "檔案管理員和桌面",+ "triggers.scope.Anywhere": "所有位置",+ "triggers.excluded": "在這些應用程式中不觸發",+ "triggers.excluded_hint": "輸入應用程式名稱後按 Enter,例如 photoshop",+ "triggers.excluded_pick": "從正在執行的應用程式中選擇",+ "triggers.excluded_none_running": "沒有其他開啟視窗的應用程式。",+ "triggers.excluded_note": "指標位於這些應用程式上時,手勢和快速鍵不起作用。",+ "triggers.paused": "快捷操作已暫停",++ "toolbar.title": "環形工具列",+ "toolbar.step_profile": "1. 選擇設定檔",+ "toolbar.step_arrange": "2. 排列預設",+ "toolbar.add_profile": "新增設定檔",+ "toolbar.profile_new": "新設定檔",+ "toolbar.delete_profile": "刪除設定檔",+ "toolbar.reset_profile": "還原為初始設定",+ "toolbar.reset_profile_confirm": "要將「{0}」的預設和副檔名還原為初始設定嗎?其他設定檔和預設保持不變。",+ "toolbar.name": "名稱",+ "toolbar.extensions": "適用的副檔名",+ "toolbar.extensions_hint": "新增副檔名,例如 jpg",+ "toolbar.available": "可用預設",+ "toolbar.hint_add": "將標籤拖到圓環上即可新增",+ "toolbar.hint_remove": "將扇形拖回這裡即可移除",+ "toolbar.hint_reorder": "扇形之間互相拖曳可調整順序",+ "toolbar.hint_edit": "右鍵扇形或點擊 ✎ 編輯",+ "toolbar.max_reached": "圓環最多容納 {0} 個預設",+ "toolbar.appearance": "外觀",+ "toolbar.size": "大小",+ "toolbar.hole": "內圈",+ "toolbar.opacity": "不透明度",+ "toolbar.new_preset": "新預設",+ "toolbar.new_group": "新增群組",+ "toolbar.face_front": "正面",+ "toolbar.face_back": "背面",+ "toolbar.face_hint": "用 {0} 翻轉開啟的圓環",+ "toolbar.face_hint_wheel": "滑鼠滾輪",+ "toolbar.face_hint_off": "在快捷操作中選擇按鍵或滑鼠滾輪,即可翻轉開啟的圓環",+ "group.editor_title": "群組",+ "group.hint": "群組把多個預設放進圓環的一格。停留在上面或向外移動,它們就會在周圍展開。",+ "group.members": "預設({0} / {1})",+ "group.empty": "還沒有預設。請在下方新增。",+ "group.add": "新增",+ "group.add_placeholder": "選擇預設",+ "group.full": "一個群組最多可放 {0} 個預設。",+ "group.move_up": "上移",+ "group.move_down": "下移",+ "group.remove": "從群組中移除",+ "group.delete": "刪除群組",+ "group.delete_confirm": "刪除群組「{0}」?其中的預設會保留。",+ "toolbar.ext_none": "還沒有副檔名:新增後才會使用此設定檔。",+ "toolbar.ext_invalid": "「{0}」不是副檔名(例如 jpg 或 tar.gz)。",+ "toolbar.ext_duplicate": "{0} 已在清單中。",+ "toolbar.ext_also_in": "也在「{0}」中",+ "toolbar.ext_in_profile": "在「{0}」中",+ "toolbar.ext_claimed_first": "{0}:也在「{1}」中。\n「{1}」在清單中排在前面,所以這些檔案仍會開啟「{1}」。",+ "toolbar.ext_claimed_later": "{0}:也在「{1}」中。\n此設定檔在清單中排在前面,所以這些檔案現在會改用此設定檔。",+ "toolbar.ext_unknown": "{0}:Filee 不認識這種檔案類型。\n可以保留,但這些檔案無法轉換。",+ "toolbar.ext_unknown_tip": "未知檔案類型",+ "toolbar.mixed_toggle": "用於混合選取(不同類型的檔案)",+ "toolbar.mixed_locked": "Filee 至少需要一個用於混合選取的設定檔,因此無法關閉。",+ "toolbar.mixed_badge": "用於混合選取",+ "toolbar.mixed_title": "當選取的檔案都屬於以下副檔名時顯示此工具列:",+ "toolbar.mixed_expand": "顯示副檔名",+ "toolbar.mixed_other_group": "其他副檔名",+ "toolbar.mixed_catch_all": "未勾選任何項目:用於其他設定檔都不處理的所有混合選取。",+ "toolbar.mixed_shadowed": "未勾選任何副檔名,因此排在前面的「{0}」處理了所有混合選取。\n勾選副檔名後才會使用此設定檔。",+ "toolbar.mixed_covered": "排在前面的「{0}」允許此處勾選的所有副檔名,因此不會使用此設定檔。",+ "toolbar.mixed_others": "其他混合選取會開啟「{0}」。",+ "toolbar.mixed_others_self": "沒有未勾選任何項目的混合設定檔,因此其他混合選取也會使用此設定檔。",+ "tags.remove": "移除",++ "presets.title": "預設",+ "presets.add": "新增",+ "presets.duplicate": "複製",+ "presets.delete": "刪除",+ "presets.save": "儲存",+ "presets.revert": "還原",+ "presets.name": "名稱",+ "presets.target": "轉換為",+ "presets.same_as_source": "與來源檔案相同的格式",+ "presets.group.image": "圖片",+ "presets.quality": "品質",+ "presets.resize": "調整大小",+ "presets.resize.None": "原始大小",+ "presets.resize.Percent": "按百分比縮放",+ "presets.resize.LongEdge": "限制長邊",+ "presets.resize.Width": "設定寬度",+ "presets.rotation": "旋轉",+ "presets.rotation.None": "不旋轉",+ "presets.rotation.Right90": "向右 90°",+ "presets.rotation.Left90": "向左 90°",+ "presets.rotation.Rotate180": "180°",+ "presets.flip": "翻轉",+ "presets.flip.None": "不翻轉",+ "presets.flip.Horizontal": "水平翻轉",+ "presets.flip.Vertical": "垂直翻轉",+ "presets.percent": "百分比",+ "presets.long_edge": "長邊 (px)",+ "presets.width": "寬度(像素)",+ "presets.dpi": "DPI",+ "presets.dpi_keep": "保持",+ "presets.keep_metadata": "保留中繼資料 (EXIF)",+ "presets.keep_color_profile": "保留色彩描述檔 (ICC)",+ "presets.keep_color_profile_hint": "刪除中繼資料時可選。\n沒有色彩描述檔時,手機拍攝的 Display P3 等廣色域照片可能顯得偏灰。",+ "presets.grayscale": "轉為灰階",+ "presets.remove_background": "去除背景",+ "presets.remove_background_hint": "將簽名、印章後面的紙張或標誌後面的純色背景變為透明。\n圖片邊緣的顏色會被當作背景,請在圖案周圍留一些紙張。\n不支援透明的 JPG 會改用下方的背景色。不適用於人物照片。",+ "presets.background_tolerance": "背景容許度",+ "presets.background_tolerance_hint": "越高去除越多,比如陰影中的紙張或污漬。過高會讓淺色筆畫變細。\n要保留輪廓內的淺色填充,請開啟「保留封閉區域」。",+ "presets.keep_enclosed_background": "保留封閉區域",+ "presets.keep_enclosed_background_hint": "只去除與邊緣相連的背景,標誌內部的白色會保留。\n手寫內容請關閉(否則「o」等字母內部的紙張也會保留)。",+ "presets.background": "透明區域背景色",+ "presets.tiff_compression": "TIFF 壓縮",+ "presets.webp_lossless": "無損 WEBP",+ "presets.multipage_tiff": "將所有檔案合併為一個多頁 TIFF",+ "presets.multipage_tiff_hint": "每張圖片以及 PDF、TIFF 的每一頁按順序各成一頁。\n只放一個 PDF 也能得到多頁 TIFF。",+ "presets.animation_speed": "播放速度",+ "presets.animation_speed_hint": "縮短或延長動畫每個影格的顯示時間。\n播放器每秒最多顯示 50 個影格,更快時會跳過部分影格。",+ "presets.animation_speed.original": "1×(原速)",+ "presets.save_every_frame": "儲存影片的每個影格",+ "presets.save_every_frame_hint": "影片的每個影格各儲存為一張圖片,放在一個資料夾中,而不是隻儲存一張靜態圖片。\n長影片會產生大量檔案。",+ "presets.frame_interval": "每 N 個影格",+ "presets.frame_estimate": "30 fps 的影片每分鐘產生 {0} 張圖片,每個影片最多 {1} 張。",+ "presets.extract_motion_photo": "擷取原況/動態相片中的影片",+ "presets.extract_motion_photo_hint": "取出與照片一起儲存的影片。Android 動態相片取其中內嵌的影片,iPhone 原況照片取旁邊同名的 MOV。\n其他圖片仍轉換為靜態畫面的影片。",+ "presets.group.live_photo": "原況/動態相片",+ "presets.live_photo": "影片儲存為",+ "presets.live_photo.None": "一張靜態畫面",+ "presets.live_photo.Apple": "原況照片(iPhone)- 照片 + MOV",+ "presets.live_photo.Android": "動態相片(Android)- 一個 JPG",+ "presets.live_photo_hint.apple": "將短片段儲存為同名的照片和 MOV,兩者帶有相同的原況照片辨識碼。請把兩個檔案一起匯入「照片」。影片短邊最大 1440 像素。實驗功能,尚未在所有 iPhone 上確認。",+ "presets.live_photo_hint.android": "將短片段儲存為內含影片的一個 JPG(名稱.MP.jpg),與 Pixel 手機儲存動態相片的方式相同,可在 Google 相簿等支援動態相片的相簿中播放。影片短邊最大 1440 像素。實驗功能,尚未在所有手機上確認。",+ "presets.live_photo_start": "片段開始(秒)",+ "presets.live_photo_length": "片段長度(秒)",+ "presets.live_photo_cover": "照片位置(秒)",+ "presets.live_photo_quality": "照片品質",+ "presets.live_photo_video_quality": "影片品質",+ "presets.ico_sizes": "圖示尺寸",+ "presets.group.pdf": "PDF",+ "presets.merge": "將所有檔案合併為一個 PDF",+ "presets.page_size": "頁面大小",+ "presets.page_size.FitImage": "適應圖片",+ "presets.page_size.A4": "A4",+ "presets.page_size.Letter": "Letter",+ "presets.margin": "邊界 (mm)",+ "presets.render_dpi": "渲染 DPI(PDF → 圖片)",+ "presets.page_range": "頁面",+ "presets.page_range_hint": "全部,或如 1-3, 5",+ "presets.split": "每頁一個檔案",+ "presets.pdf_compression": "壓縮",+ "presets.pdf_compression.None": "不壓縮",+ "presets.pdf_compression.Screen": "最小(圖片 72 dpi)",+ "presets.pdf_compression.Ebook": "均衡(圖片 150 dpi)",+ "presets.pdf_compression.Print": "高品質(圖片 300 dpi)",+ "presets.pdf_compression_hint": "圖片會縮小並存為 JPEG。\n文字、字型和圖形保持不變。\n結果沒有變小時保留原始檔案。",+ "presets.pdf_ghostscript": "也試試 Ghostscript(已安裝時)",+ "presets.pdf_ghostscript_hint": "通常更小,但會重寫整個檔案。\n保留最小的結果。",+ "presets.pdf_keep_metadata": "保留頁面和圖片中繼資料 (XMP)",+ "presets.combine_pages_hint": "把所有頁面上下相接,產生一張圖片。\n過長時會縮小到該格式的最大高度(JPG 65,500 像素,WebP 16,383 像素)。",+ "presets.combine_pages": "把所有頁面上下拼成一張長圖(轉換 PDF 時)",+ "presets.trim_page_margins": "裁掉每頁上下的空白",+ "presets.split_tall_image": "超過格式能儲存的高度時,分成多張圖片",+ "presets.split_tall_image_hint": "關閉時,長圖會縮小到該格式的最大高度(JPG 65,500 像素,WebP 16,383 像素)。\n開啟時保持原尺寸,在頁面之間分開,儲存成多個檔案(名稱_1、名稱_2……)。",+ "presets.group.document": "文件",+ "presets.pdfa": "PDF/A(長期存檔)",+ "presets.leave_out_pictures": "不保留圖片(僅文字)",+ "presets.leave_out_pictures_hint": "關閉時,圖片儲存在 Markdown 檔案旁的「名稱_files」資料夾中,並從檔案中連結。\n開啟時,只保留文字,不產生資料夾。",+ "presets.target_folder": "資料夾(解壓縮)",+ "presets.group.media": "影片和音訊",+ "presets.media_quality": "品質",+ "presets.media_quality_hint": "新格式能直接容納原編碼時(如 iPhone MOV → MP4),只重新封裝。\n畫質無損、保留 HDR,幾秒即可完成。\n「小」總會重新編碼以減小檔案。",+ "presets.media_quality.High": "高(檔案較大)",+ "presets.media_quality.Balanced": "均衡",+ "presets.media_quality.Small": "小(便於分享)",+ "presets.max_height": "最大高度",+ "presets.max_height.original": "原始",+ "presets.audio_bitrate": "音訊位元率",+ "presets.audio_bitrate.auto": "自動",+ "presets.remove_audio": "去除聲音",+ "presets.audio_channels": "聲道",+ "presets.audio_channels.0": "與原始檔案相同",+ "presets.audio_channels.1": "單聲道",+ "presets.audio_channels.2": "立體聲",+ "presets.sample_rate": "取樣率",+ "presets.sample_rate.source": "與原始檔案相同",+ "presets.wav_format": "位深度",+ "presets.wav_format.Pcm16": "16 位",+ "presets.wav_format.Pcm8": "8 位",+ "presets.wav_format.Pcm24": "24 位",+ "presets.wav_format.Pcm32": "32 位",+ "presets.wav_format.Float32": "32 位浮點",+ "presets.video_codec": "影片編碼",+ "presets.video_codec_hint": "H.264 到處都能播放。\nHEVC 檔案約小一半,多數手機、電視和較新的電腦都能播放。\nAV1 更小,但編碼慢,需要較新的裝置。\n已是所選編碼的影片只重新封裝。",+ "presets.video_codec.h264": "H.264(相容性最好)",+ "presets.video_codec.vp9": "VP9",+ "presets.video_codec.hevc": "HEVC / H.265(更小)",+ "presets.video_codec.av1": "AV1(最小,較慢)",+ "presets.hardware_encoding": "使用硬體加速(顯示卡)",+ "presets.hardware_encoding_hint": "用顯示卡編碼 H.264、HEVC 和 AV1。\n速度快得多,也更省電。\n相同檔案大小時畫質略低。\n沒有可用的顯示卡時(AV1 需要較新的顯示卡)照常編碼。",+ "presets.audio_codec": "音訊編碼",+ "presets.audio_codec.aac": "AAC",+ "presets.audio_codec.alac": "ALAC(無損)",+ "presets.group.archive": "壓縮檔",+ "presets.archive_level": "壓縮等級",+ "presets.archive_level.Store": "不壓縮(僅儲存)",+ "presets.archive_level.Fast": "快速",+ "presets.archive_level.Normal": "標準",+ "presets.archive_level.Maximum": "最大(較慢)",+ "presets.combine": "將所有檔案放入一個壓縮檔",+ "presets.extract_note": "每個壓縮檔解壓縮到各自的資料夾。儲存位置在下方「輸出」中設定。",+ "presets.group.trace": "描摹",+ "presets.trace_note": "將圖片(PNG、JPG 等)描摹為向量圖形時使用。",+ "presets.trace_mode": "模式",+ "presets.trace_mode.Color": "彩色",+ "presets.trace_mode.BlackAndWhite": "黑白(線稿)",+ "presets.trace_colors": "顏色數",+ "presets.trace_detail": "細節",+ "presets.trace_detail_hint": "越低輪廓越平滑,並去除小斑點。\n越高越貼合像素,保留細小部分。",+ "presets.group.output": "輸出",+ "presets.location": "儲存到",+ "presets.location.Default": "預設儲存位置(設定 > 一般)",+ "presets.location.SameFolder": "與來源檔案相同的資料夾",+ "presets.location.Subfolder": "子資料夾",+ "presets.location.CustomFolder": "指定資料夾",+ "presets.subfolder": "子資料夾名稱",+ "presets.subfolder_only_several": "僅在產生多個檔案時",+ "presets.subfolder_only_several_hint": "只產生一個檔案時儲存在原始檔案旁邊,產生多個檔案時(例如 PDF 拆分成頁面)才新增子資料夾。",+ "presets.custom_folder": "資料夾",+ "presets.browse": "瀏覽…",+ "presets.pattern": "檔名",+ "presets.pattern_hint": "{name} {ext} {preset} {date} {time} {index}",+ "presets.keep_dates": "保留原始檔案日期",+ "presets.keep_dates_hint": "轉換後的檔案沿用原始檔案的建立和修改日期,按日期排序的照片順序不變。",+ "presets.zip_result": "將結果儲存為 ZIP",+ "presets.zip_result_hint": "結果檔案(Shapefile 的 .shp、.shx、.dbf、.prj 和 .cpg)會打包成原始檔案旁的一個 ZIP,而不是零散的檔案。",+ "presets.conflict": "檔案已存在時",+ "presets.conflict.Rename": "新增編號",+ "presets.conflict.Overwrite": "覆蓋",+ "presets.conflict.Skip": "跳過",+ "presets.editor_title": "編輯預設",+ "presets.delete_confirm": "刪除「{0}」?它也會從所有工具列和群組中移除。",+ "presets.name_required": "請輸入名稱",+ "presets.select": "選擇要編輯的預設",++ "theme.title": "主題",++ "theme.style": "主題樣式",++ "theme.style.Soft": "Filee 柔和",++ "theme.style.MaterialYou": "Material You",++ "theme.style.preset_palette": "粉彩預設",+ "theme.mode": "外觀",+ "theme.mode.System": "跟隨系統",+ "theme.mode.Light": "淺色",+ "theme.mode.Dark": "深色",+ "theme.accent": "強調色",+ "theme.custom_color": "自訂",+ "theme.corner_radius": "圓角",+ "theme.donut_opacity": "環形工具列不透明度",+ "theme.reduce_motion": "減少動畫",+ "theme.reduce_motion_hint": "適合效能較低的電腦。關閉轉場效果和圓環的彈跳效果。",+ "theme.preview": "預覽",++ "engines.title": "轉換引擎",+ "engines.description": "Filee 會為每次轉換選擇最合適的可用引擎。\n多個引擎能完成同一轉換時,清單中排在前面的優先。",+ "engines.available": "可用",+ "engines.unavailable": "不可用",+ "engines.move_up": "上移",+ "engines.move_down": "下移",+ "engines.recheck": "重新檢查",+ "engines.conversions": "{0} 種轉換",+ "engines.optional_title": "可選引擎",+ "engines.optional_description": "體積較大的引擎僅在需要時下載。\n更新 Filee 時會保留,解除安裝時一併刪除。",+ "engines.all_title": "全部引擎",+ "engines.update": "更新",+ "engines.state.update_available": "新版本 {0}",+ "engines.update_notice_title": "已安裝的引擎有新版本",+ "engines.settings": "設定",+ "engines.all_description": "拖曳卡片(或用箭頭)即可調整順序。",+ "engines.lo_title": "安裝了 LibreOffice 時",+ "engines.lo_description": "可以把 LibreOffice 轉換得更準確的工作交給它。\n沒有安裝 LibreOffice 時,下面的設定沒有作用。",+ "engines.lo_slides": "簡報 → PDF 使用 LibreOffice",+ "engines.lo_slides_hint": "投影片背景和形狀位置與 PowerPoint 一致。\n關閉後使用內建方式,背景可能丟失、形狀可能錯位。",+ "engines.lo_documents": "Word 文件 → PDF 使用 LibreOffice",+ "engines.lo_documents_hint": "按 Word 的排版轉換,也遵守中文和日文的標點規則。\n關閉後使用內建方式。",+ "engines.lo_sheets": "試算表 → PDF 使用 LibreOffice",+ "engines.lo_sheets_hint": "像 Excel 一樣按列印區域、頁面設定和分頁符列印。\n關閉後使用內建方式,把工作表縮放到頁面寬度(保留分頁符)。",+ "engines.lo_hwp": "HWP·HWPX → PDF 使用 LibreOffice",+ "engines.lo_hwp_hint": "預設關閉,rhwp 的排版通常更接近韓文 Hangul。\n某個文件用 rhwp 轉換出錯(文字重疊、表格錯位)時再開啟對比。",+ "engines.package.libreoffice.name": "LibreOffice(舊版和少見格式)",+ "engines.package.libreoffice.description": "舊的或少見的格式需要它,如 DOC·PPT、OpenDocument 簡報、WordPerfect、ClarisWorks·MacWrite、Apple Pages·Numbers·Keynote、Publisher·Visio。\n也能儲存為 DOC·XLS·PPT·ODT·ODP·EMF,並讓簡報 → PDF 更準確。\nWord、Excel、PowerPoint、PDF 和 HWP 不需要它也能轉換。",+ "engines.package.pandoc.name": "Pandoc(Markdown、LaTeX、Org 等)",+ "engines.package.pandoc.description": "增加 Markdown 和 HTML ↔ ODT、RTF,DOCX → Markdown,以及 LaTeX、Org、AsciiDoc、Typst、Jupyter 等標記語言轉換。\n也能用 Markdown 製作 PPTX 投影片。\nMarkdown 和 HTML → PDF、DOCX、HWPX 無需它。",+ "engines.package.ghostscript.name": "Ghostscript(EPS 與 PostScript)",+ "engines.package.ghostscript.description": "EPS、PS 和舊版 Illustrator 檔案 → PDF 和圖片,PDF 或 SVG → EPS/PS。\nSVG 和相容 PDF 的 AI 檔案無需它即可轉換。",+ "engines.package.ffmpeg.name": "FFmpeg(影片和音訊)",+ "engines.package.ffmpeg.description": "增加影片和音訊轉換、影片 → GIF 或靜態圖片、擷取聲音以及 GIF → MP4。\n僅影片和音訊轉換需要它。",+ "engines.package.calibre.name": "Calibre(Kindle 與少見電子書格式)",+ "engines.package.calibre.description": "可儲存為 Kindle 用的 MOBI 和 AZW3,並轉換少見的電子書格式(LIT、LRF、PDB、CHM 等)。\nEPUB、MOBI、AZW3、FB2 和漫畫無需它即可讀取。",+ "engines.package.size": "下載 {0} · 佔用 {1}",+ "engines.package.system_required": "請使用此電腦上已安裝的引擎。",+ "engines.guidance.macos": "先在這台 Mac 上安裝 {0},再點「使用我的程式…」選擇它的程式或 .app 資料夾。",+ "engines.guidance.macos.ffmpeg": "用 Homebrew 安裝(brew install ffmpeg)後點「重新檢查」。\n或點「使用我的程式…」選擇它的 bin 資料夾。",+ "engines.guidance.macos.ghostscript": "用 Homebrew 安裝(brew install ghostscript)後點「重新檢查」。\n或點「使用我的程式…」選擇它的 bin 資料夾。",+ "engines.guidance.macos.calibre": "Filee 下載的 calibre 需要 macOS 14 或更高版本。請從 calibre-ebook.com 安裝適用於此 macOS 的最後一個版本 calibre 7.26,再點「使用我的程式…」選擇它的 .app 資料夾。",+ "engines.guidance.linux": "用發行版的套件管理員安裝 {0},再點「使用我的程式…」選擇它的程式資料夾。",+ "engines.guidance.linux.libreoffice": "用套件管理員安裝(Ubuntu/Debian 下執行 sudo apt install libreoffice)後點「重新檢查」。\n開啟 HWP 還需要 Java 和 H2Orestart 擴充功能。",+ "engines.guidance.linux.ghostscript": "用套件管理員安裝(Ubuntu/Debian 下執行 sudo apt install ghostscript)後點「重新檢查」。",+ "engines.guidance.windows": "沒有適用於這台電腦的 {0} 下載。\n點「使用我的程式…」選擇已安裝的程式。",+ "engines.use_own_app_folder": "選擇包含 {0}.app 的資料夾",+ "engines.progress_detail": "{0} / {1} · {2}/s · {3}",+ "engines.eta.estimating": "正在估算剩餘時間…",+ "engines.eta.seconds": "剩餘 {0} 秒",+ "engines.eta.minutes": "剩餘 {0} 分鐘",+ "engines.install": "安裝",+ "engines.cancel": "取消",+ "engines.remove": "刪除",+ "engines.remove_confirm": "刪除 {0}?以後可以重新下載。",+ "engines.state.own_copy": "使用你的副本",+ "engines.state.system_copy": "使用電腦上已有的程式",+ "engines.update_recommended": "建議更新:此程式為 {0} 版,Filee 使用 {1} 版測試。\n大多數轉換仍可正常進行。",+ "engines.use_own": "使用我的程式…",+ "engines.use_own_hint": "已經裝過了?選擇它的程式,Filee 就直接使用,不再另外下載。",+ "engines.use_own_title": "選擇 {0} 的程式",+ "engines.use_own_missing": "該資料夾缺少 Filee 需要的檔案:{0}。",+ "engines.stop_own": "停止使用",+ "engines.remove_failed": "引擎正在使用中。請在當前轉換完成後重試。",+ "engines.state.not_installed": "未安裝",+ "engines.state.queued": "等待中…",+ "engines.state.downloading": "下載中 {0}%",+ "engines.state.unpacking": "安裝中…",+ "engines.state.installed": "已安裝",+ "engines.state.failed": "失敗:{0}",++ "about.title": "關於",+ "about.updates": "更新",+ "common.search": "搜尋",+ "common.retry": "重試",+ "about.version": "版本 {0}",+ "about.license": "Filee 是採用 MIT 授權條款的免費軟體。",+ "about.notices": "第三方聲明",+ "about.github": "GitHub 儲存庫",+ "about.support_title": "支援 Filee",+ "about.support_text": "Filee 免費且開放原始碼。\n在 GitHub 上加星號、回報錯誤、提出想法或贊助,都是很大的支持。",+ "about.sponsor": "贊助",+ "sponsor.title": "贊助 Filee",+ "sponsor.lead": "Filee 免費,並將一直免費。想支援開發的話,選一種方便的方式即可。",+ "sponsor.note.github": "透過 GitHub 用信用卡每月定期或單筆贊助",+ "sponsor.note.fairy": "韓國信用卡與行動支付",+ "sponsor.note.patreon": "按月會員",+ "sponsor.note.kofi": "無需註冊,請喝一杯咖啡",+ "sponsor.note.paypal": "用 PayPal 支付任意金額",+ "sponsor.thanks": "感謝各位贊助者",+ "sponsor.star": "在 GitHub 上給個 ⭐ 不用花錢,也能讓更多人發現 Filee。",+ "feedback.notice_title": "Filee 對你有幫助嗎?",+ "feedback.notice_text": "在 GitHub 上加個星號(⭐)能幫助更多人發現 Filee。\n也歡迎回報問題或提出想法。",+ "feedback.star": "在 GitHub 上加星號",+ "feedback.issue": "回報問題 · 提出建議",++ "common.ok": "確定",+ "common.cancel": "取消",+ "common.save": "儲存",+ "common.close": "關閉",+ "common.delete": "刪除",+ "common.yes": "是",+ "common.no": "否",+ "common.on": "開",+ "common.off": "關",++ "setup.title": "選擇轉換引擎",+ "setup.description": "圖片、PDF、Office 文件、HWP、電子書、壓縮檔、字型、CAD 和 3D 模型現在就能轉換。\n只有影片、音訊或少見格式才需要下載引擎。",+ "setup.note": "可隨時在「設定 → 轉換引擎」中安裝或刪除引擎。",+ "setup.install": "安裝所選引擎",+ "setup.later": "稍後",+ "setup.background": "在背景繼續",+ "setup.done": "完成",+ "setup.selection": "下載:{0}",+ "setup.nothing_selected": "未選擇引擎",+ "installer.title": "Filee 安裝程式",+ "installer.install": "安裝",+ "installer.update": "更新",+ "installer.welcome.fresh": "安裝程式將在這台電腦上安裝 Filee {0}。",+ "installer.welcome.update": "已安裝 Filee {0}。\n安裝程式會將其更新到 {1},設定、預設和引擎保持不變。",+ "installer.welcome.license": "Filee 是免費的開放原始碼軟體(MIT 授權條款)。",+ "installer.language": "語言",+ "installer.options.title": "選項",+ "installer.options.folder": "安裝資料夾",+ "installer.options.browse": "變更…",+ "installer.options.space": "Filee 需要約 {0} 的磁碟空間。",+ "installer.options.later": "之後可以在 Filee 的 設定 → 一般 中變更。",+ "installer.options.update_note": "Filee 的其他設定保持不變,可隨時在 Filee 的 設定 → 一般 中變更。",+ "installer.task.modern_menu": "也顯示在 Windows 11 主選單中,而不僅是「顯示更多選項」裡",+ "installer.task.cli": "將「filee」命令新增到 PATH(在命令列中轉換)",+ "installer.task.desktop_icon": "建立桌面捷徑",+ "installer.engines.when": "Filee 啟動後會從官方來源下載你選擇的引擎。",+ "installer.progress.install": "正在安裝 Filee",+ "installer.progress.update": "正在更新 Filee",+ "installer.status.verifying": "正在檢查安裝檔案…",+ "installer.status.closing": "正在關閉 Filee…",+ "installer.status.removing_old": "正在移除舊版本(保留設定和引擎)…",+ "installer.status.copying": "正在複製 Filee 的檔案…",+ "installer.status.explorer_menu": "正在將 Filee 新增到檔案總管選單…",+ "installer.status.finishing": "正在完成…",+ "installer.status.rolling_back": "正在復原變更…",+ "installer.status.removing": "正在移除 Filee…",+ "installer.done.title": "Filee 已就緒",+ "installer.done.text": "Filee 在工作列通知區域執行。\n\n要轉換檔案,請按住觸發鍵拖曳檔案,或在檔案總管中右鍵點擊檔案。",+ "installer.done.updated": "Filee 已更新。設定、預設和引擎保持不變。",+ "installer.done.engines": "你選擇的轉換引擎會在 Filee 啟動後下載。",+ "installer.done.launch": "啟動 Filee",+ "installer.warning.explorer_menu": "Windows 未能將 Filee 新增到檔案總管主選單。\n\n{0}\n\nFilee 仍會出現在「顯示更多選項」中。你可以在 Filee 的 設定 → 一般 中重試。",+ "installer.warning.runtime": "{0} 無法執行,它需要這台電腦上沒有的 Microsoft Visual C++ 執行階段程式庫({1})。Filee 的其他功能都正常。安裝 Microsoft 的 Visual C++ 可轉散發套件(x64)即可解決。\n{2}",+ "installer.error.title": "Filee 未能安裝",+ "installer.error.uninstall_title": "Filee 未能完全移除",+ "installer.error.space": "{0} 上的可用空間不足。Filee 需要 {1},但只剩 {2}。",+ "installer.error.damaged": "安裝檔案已損壞。請從 filee.sh 重新下載。",+ "installer.error.files": "安裝程式無法寫入 Filee 的檔案。{0}",+ "installer.error.unexpected": "出現了問題。{0}",+ "installer.error.windows": "Filee 需要 64 位 Windows 10 1809 或更高版本。",+ "installer.error.rolled_back": "安裝程式已復原所有變更,之前的 Filee 仍可使用。",+ "installer.error.undone": "安裝程式已復原所做的變更。",+ "installer.error.nothing_changed": "這台電腦上沒有任何變更。",+ "installer.error.log": "詳細資訊見記錄檔 {0}",+ "installer.uninstall.title": "解除安裝 Filee",+ "installer.uninstall.text": "將從這台電腦上移除 Filee {0},包括檔案總管選單項目、開機啟動項目以及它下載的轉換引擎。",+ "installer.uninstall.delete_settings": "同時刪除我的設定、預設和工具列",+ "installer.uninstall.settings_where": "它們位於 {0}。保留它們,重新安裝 Filee 時即可恢復。",+ "installer.uninstall.button": "解除安裝",+ "installer.uninstall.progress": "正在移除 Filee",+ "installer.uninstall.done_title": "Filee 已移除",+ "installer.uninstall.done": "Filee 已從這台電腦上移除。",+ "installer.uninstall.settings_kept": "你的設定已保留,重新安裝 Filee 時即可使用。",+ "installer.uninstall.not_installed": "{0} 中沒有安裝 Filee。",+ "installer.options.hide": "收起",+ "installer.minimize": "最小化",+ "installer.error.copy": "複製詳細資訊",+ "installer.error.copied": "已複製",+ "watch.title": "自動轉換資料夾",+ "watch.description": "Filee 執行時,放入這些資料夾的檔案會自動轉換。\n正在下載或複製的檔案會等完成後再轉換。",+ "watch.add": "新增資料夾",+ "watch.empty": "還沒有自動轉換資料夾。",+ "watch.enabled": "啟用",+ "watch.remove": "移除",+ "watch.folder": "要監視的資料夾",+ "watch.folder_placeholder": "選擇資料夾",+ "watch.preset": "轉換預設",+ "watch.originals": "轉換後的原始檔案",+ "watch.originals_keep": "保留在原處",+ "watch.originals_move": "移到 \"originals\" 資料夾",+ "watch.originals_hint": "移動原始檔案後,資料夾會像收件匣一樣工作;Filee 啟動時已在其中的檔案也會轉換。",+ "watch.output": "轉換後的檔案儲存到",+ "watch.output_placeholder": "監視資料夾中的 \"converted\" 資料夾",+ "watch.subfolders": "包括子資料夾",+ "watch.options": "更多選項(可選)",+ "watch.include": "要轉換的檔案",+ "watch.include_placeholder": "輸入副檔名或名稱後按 Enter(例如 heic、scan_*)",+ "watch.include_hint": "留空則轉換所有檔案。\n· heic → 副檔名為 heic 的檔案\n· scan → 名稱中含有 scan 的檔案\n· * 代表任意文字,? 代表一個字元(例如 scan_*.jpg)",+ "watch.name": "基本名稱",+ "watch.name_placeholder": "與預設相同:{0}",+ "watch.name_hint": "點按鈕即可加入對應部分。留空則使用預設的名稱。",+ "watch.rename": "轉換後的檔名",+ "watch.rename_find": "尋找,例如 IMG_(\\d+)",+ "watch.rename_replace": "取代為,例如 照片_$1",+ "watch.name_summary": "名稱:{0}",+ "watch.name_summary_preset": "名稱:{0}(與預設相同)",+ "watch.token.name": "原檔名",+ "watch.token.ext": "原副檔名",+ "watch.token.date": "日期",+ "watch.token.time": "時間",+ "watch.token.index": "序號",+ "watch.token.preset": "預設名稱",+ "watch.kind.Replace": "取代文字",+ "watch.kind.Remove": "刪除文字",+ "watch.kind.Prefix": "在開頭新增",+ "watch.kind.Suffix": "在結尾新增",+ "watch.kind.SpacesToUnderscores": "空白改為 _",+ "watch.kind.RemoveCopyNumber": "刪除 (2) 這樣的副本編號",+ "watch.kind.RemoveBrackets": "刪除括號及其中的文字",+ "watch.kind.RemoveLeadingNumber": "刪除開頭的編號",+ "watch.kind.RemoveSymbols": "刪除特殊符號",+ "watch.kind.Lowercase": "全部小寫",+ "watch.kind.Uppercase": "全部大寫",+ "watch.kind.Regex": "進階:正規表示式",+ "watch.ph.find": "要尋找的文字,例如 IMG_",+ "watch.ph.replace": "取代為,例如 照片_",+ "watch.ph.remove": "要刪除的文字,例如 _copy",+ "watch.ph.prefix": "要新增的文字,例如 2026_",+ "watch.ph.suffix": "要新增的文字,例如 _final",+ "watch.advanced": "進階",+ "watch.recipe.camera_to_photo": "把 IMG_ 改為 Photo_",+ "watch.recipe.lowercase": "全部小寫",+ "watch.rename_edit": "編輯命名規則",+ "watch.rename_title": "設定轉換後的檔名",+ "watch.rename_intro": "先設定基本名稱,需要時再用下面的規則修改其中一部分。\n預覽會顯示每個檔案將儲存的名稱。",+ "watch.rename_steps": "修改規則(從上到下依次執行)",+ "watch.rename_no_steps": "沒有修改規則。需要時可從左側選擇或新增規則。",+ "watch.step_up": "上移(先執行)",+ "watch.rename_try": "試一個名稱",+ "watch.rename_try_placeholder": "輸入檔名,例如 IMG_0412.jpg",+ "watch.include_matches": "資料夾中目前有 {0} 個檔案符合",+ "watch.add_step": "新增規則",+ "watch.remove_step": "刪除此規則",+ "watch.recipes": "常用規則",+ "watch.recipes_hint": "按兩下(或按 +)即可新增為規則,新增後可以再修改。",+ "watch.recipe_add": "新增為規則",+ "watch.recipe_removes": "(刪除)",+ "watch.recipe.drop_camera_prefix": "去掉 IMG_",+ "watch.recipe.spaces": "空白改為底線",+ "watch.recipe.copy_number": "去掉 (2) 這樣的副本編號",+ "watch.recipe.brackets": "去掉括號及其中的文字",+ "watch.recipe.leading_number": "去掉開頭的編號",+ "watch.recipe.date_dashes": "日期加上連字號",+ "watch.recipe.symbols": "去掉特殊符號",+ "watch.recipe.prefix": "在開頭加文字",+ "watch.recipe.suffix": "在結尾加文字",+ "watch.invalid_regex": "不是有效的正規表示式:{0}",+ "watch.preview": "預覽",+ "watch.results": "最近結果",+ "watch.results_ok": "已轉換 {0} 個,沒有失敗",+ "watch.results_failed": "已轉換 {0} 個 · {1} 個失敗",+ "watch.sample_file": "照片.jpg",+ "watch.preview_keep": "原始檔案保留在原處",+ "watch.preview_move": "原始檔案移到 \"originals\" 資料夾",+ "watch.status_off": "已關閉",+ "watch.status_no_folder": "選擇資料夾後開始",+ "watch.status_watching": "正在監視",+ "watch.status_starting": "正在啟動…",+ "watch.status_error": "無法監視此資料夾:{0}",+ "watch.cli_hint": "也可以在命令列中使用:filee watch <資料夾> --to <格式>",++ "whats_new.title": "Filee {0} 新功能",+ "whats_new.previous": "上一頁",+ "whats_new.next": "下一頁",+ "whats_new.done": "開始使用",+ "whats_new.about_link": "Filee {0} 新功能",+ "whats_new.2_0_0.browser.title": "直接從瀏覽器拖放",+ "whats_new.2_0_0.browser.text": "按住快速鍵,從網頁拖出圖片或檔案連結。環形工具列會開啟,儲存並轉換它。",+ "whats_new.2_0_0.flip.title": "環形工具列有了背面",+ "whats_new.2_0_0.flip.text": "工具列開啟時按 Tab 鍵或滾動滑鼠滾輪,即可翻到背面使用更多預設。",+ "whats_new.2_0_0.formats.title": "更多格式",+ "whats_new.2_0_0.formats.text": "網頁存檔 (MHTML)、OFD 電子發票、Shapefile、GeoJSON、KML 和 GPX 地圖、JPEG XR、FBX 模型和 POTM 範本。",+ "whats_new.2_0_0.crop.title": "轉換前先裁剪",+ "whats_new.2_0_0.crop.text": "把圖片拖到「裁剪」上。在圖片上按 A,就地選擇比例,再點「裁剪並下一張」。",+ "whats_new.2_0_0.theme.title": "更柔和,用你的顏色",+ "whats_new.2_0_0.theme.text": "任選強調色,用「圓角」讓外形更圓潤,還能讓環形工具列半透明。",+ "whats_new.2_0_0.languages.title": "支援更多語言",+ "whats_new.2_0_0.languages.text": "在英語、韓語、中文和波蘭語之外,新增西班牙語、印地語、日語、俄語、阿拉伯語和巴西葡萄牙語。",+ "whats_new.2_0_0.more.title": "還有更多",- "whats_new.2_0_0.more.text": "可以只把一個環形工具列還原為初始設定、搜尋全部歷史記錄,並透過 LibreOffice 轉換古吉拉特語、印地語或阿拉伯語文件。"++ "whats_new.2_0_0.more.text": "可以只把一個環形工具列還原為初始設定、搜尋全部歷史記錄,並透過 LibreOffice 轉換古吉拉特語、印地語或阿拉伯語文件。",++ "theme.style.m3_badge": "Material 3",++ "theme.style.m3_tag": "M3"+ }diff --cc src/Filee.App/Services/SoftPalette.csindex 276fd953,49ea4990..1949ea44--- a/src/Filee.App/Services/SoftPalette.cs+++ b/src/Filee.App/Services/SoftPalette.cs@@@ -30,31 -30,12 +30,37 @@@ internal static class SoftPalettprivate static readonly (string Embedded, string System) Chinese =("fonts:Filee#Noto Sans SC", "Microsoft YaHei, PingFang SC");+ /// <summary>+ /// Traditional Chinese has no embedded font (two more Noto CJK files would add 11 MB): Windows and macOS always carry+ /// these. Listed before the embedded Noto Sans SC, whose Han shapes differ, so zh-TW text takes Traditional shapes.+ /// </summary>+ private const string TraditionalChineseSystem = "Microsoft JhengHei UI, Microsoft JhengHei, PingFang TC";++ /// <summary>All resource keys written by ApplyAccent that must be cleared from top level when per-variant dictionaries are used.</summary>+ public static readonly string[] AccentResourceKeys =+ [+ "AccentColor",+ "AccentBrush",+ "AccentSoftBrush",+ "AccentFaintBrush",+ "AccentStrongBrush",+ "OnAccentBrush",+ "SystemAccentColor",+ "SystemAccentColorLight1",+ "SystemAccentColorLight2",+ "SystemAccentColorLight3",+ "SystemAccentColorDark1",+ "SystemAccentColorDark2",+ "SystemAccentColorDark3",+ ];++ /// <summary>Removes top-level accent keys so ThemeDictionaries take effect without being shadowed.</summary>+ public static void ClearTopLevelAccent(IResourceDictionary res)+ {+ foreach (var key in AccentResourceKeys)+ res.Remove(key);+ }+/// <summary>Accent colour + derived shades. Fluent controls read the System* keys.</summary>public static void ApplyAccent(IResourceDictionary res, Color accent){