Skip to content

FinceptTerminal is a modern finance application offering advanced market analytics, investment research, and economic data tools, designed for interactive exploration and data-driven decision-making in a user-friendly environment.

docs: Added README."de".md translation via https://github.com/dephraiim/translate-readme

github-actions[bot]3b8aa95ed744
diff --git a/README.de.md b/README.de.md
new file mode 100644
index 000000000..cc60975af
--- /dev/null
+++ b/README.de.md
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Fincept-Terminal
+
+<div align="center">
+
+[![License: AGPL-3.0](https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3.0-C06524)](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/LICENSE)[![C++20](https://img.shields.io/badge/C%2B%2B-20-00599C?logo=cplusplus)](https://isocpp.org/)[![Qt6](https://img.shields.io/badge/Qt-6-41CD52?logo=qt&logoColor=white)](https://www.qt.io/)[![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-3776AB?logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org/)[![Hits](https://hits.sh/github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.svg?label=Visits)](https://hits.sh/github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)
+
+[![Twitter](https://img.shields.io/badge/-Twitter-1DA1F2?style=flat-square&logo=twitter&logoColor=white)](https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20FinceptTerminal&url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![LinkedIn](https://img.shields.io/badge/-LinkedIn-0077B5?style=flat-square&logo=linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![Facebook](https://img.shields.io/badge/-Facebook-1877F2?style=flat-square&logo=facebook&logoColor=white)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![Reddit](https://img.shields.io/badge/-Reddit-FF4500?style=flat-square&logo=reddit&logoColor=white)](https://www.reddit.com/submit?url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/&title=FinceptTerminal)[![WhatsApp](https://img.shields.io/badge/-WhatsApp-25D366?style=flat-square&logo=whatsapp&logoColor=white)](https://api.whatsapp.com/send?text=Check%20out%20FinceptTerminal%3A%20https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)
+
+### **Your Thinking is the Only Limit. The Data Isn't.**
+
+Hochmoderne Financial-Intelligence-Plattform mit Analysen auf CFA-Ebene, KI-Automatisierung und unbegrenzter Datenkonnektivität.
+
+[📥 Herunterladen](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/releases)·[📚 Dokumente](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/tree/main/docs)·[💬 Diskussionen](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/discussions)·[💬 Zwietracht](https://discord.gg/ae87a8ygbN)·[🤝 Partner](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+![Fincept Terminal](https://raw.githubusercontent.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/main/images/Dashboard.png)
+
+</div>
+
+* * *
+
+## Um
+
+**Fincept Terminal vch**ist eine rein native C++20-Desktopanwendung – eine komplette Neufassung des vorherigen Tauri/React/Rust-Stacks. Es nutzt**Qt6**für Benutzeroberfläche und Rendering, eingebettet**Python**für Analysen und liefert eine Leistung der Bloomberg-Terminal-Klasse in einer einzigen nativen Binärdatei.
+
+* * *
+
+## Technologie-Stack
+
+| Schicht | Technologien |
+| ---------------- | --------------------------------------------- |
+| **Sprache** | C++20 (MSVC / GCC / Clang) |
+| **UI-Framework** | Qt6-Widgets |
+| **Diagramme** | Qt6-Diagramme |
+| **Vernetzung** | Qt6-Netzwerk + Qt6-WebSockets |
+| **Datenbank** | Qt6 SQL (SQLite) |
+| **Analytik** | Eingebettetes Python 3.11+ (über 100 Skripte) |
+| **Bauen** | CMake 3.20+ |
+
+* * *
+
+## Merkmale
+
+| **Besonderheit** | **Beschreibung** |
+| ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 📊**Analysen auf CFA-Ebene** | DCF-Modelle, Portfoliooptimierung, Risikometriken (VaR, Sharpe), Derivatpreisgestaltung über eingebettetes Python |
+| 🤖**AI Agents** | Über 20 Investorenpersönlichkeiten (Buffett, Dalio, Graham), Hedgefonds-Strategien, lokale LLM-Unterstützung, Multi-Provider (OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq, DeepSeek, MiniMax, OpenRouter, Ollama) |
+| 🌐**Über 100 Datenanschlüsse** | DBnomics, Polygon, Kraken, Yahoo Finance, FRED, IWF, Weltbank, AkShare, Regierungs-APIs |
+| 📈**Echtzeithandel** | Krypto (Kraken/HyperLiquid WebSocket), Aktien, Algo-Handel, Papierhandelsmaschine |
+| 🔬**QuantLib Suite** | 18 quantitative Analysemodule – Preisgestaltung, Risiko, Stochastik, Volatilität, festverzinsliche Wertpapiere |
+| 🚢**Globale Intelligenz** | Maritime Verfolgung, geopolitische Analyse, Beziehungskartierung, Satellitendaten |
+| 🎨**Visuelle Arbeitsabläufe** | Knoteneditor für Automatisierungspipelines, MCP-Tool-Integration |
+| 🧠**AI Quant Lab** | ML-Modelle, Faktorerkennung, HFT, Reinforcement Learning Trading |
+
+* * *
+
+## Über 40 Bildschirme
+
+| Kategorie | Bildschirme |
+| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| **Kern** | Dashboard, Märkte, Nachrichten, Beobachtungsliste |
+| **Handel** | Krypto-Handel, Aktienhandel, Algo-Handel, Backtesting, Handelsvisualisierung |
+| **Forschung** | Aktienanalyse, Screener, Portfolio, Oberflächenanalyse, M&A-Analyse, Derivate, Altinvestitionen |
+| **QuantLib** | Kern, Analyse, Kurven, Wirtschaft, Instrumente, ML, Modelle, Numerisch, Physik, Portfolio, Preisgestaltung, Regulierung, Risiko, Terminplanung, Solver, Statistik, Stochastik, Volatilität |
+| **KI/ML** | AI Quant Lab, Agent Studio, AI Chat, Alpha Arena |
+| **Wirtschaft** | Wirtschaft, DBnomics, AkShare, Asiatische Märkte |
+| **Geopolitik** | Geopolitik, Regierungsdaten, Beziehungskarte, Maritim, Polymarket |
+| **Werkzeuge** | Code-Editor, Knoten-Editor, Excel, Report Builder, Notizen, Datenquellen, Datenzuordnung, MCP-Server |
+| **Gemeinschaft** | Forum, Profil, Einstellungen, Support, Dokumente, Info |
+
+* * *
+
+## Installation
+
+### Option 1 – Vorgefertigte Binärdatei herunterladen (empfohlen)
+
+Vorgefertigte Binärdateien sind auf der verfügbar[Seite „Veröffentlichungen“.](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/releases). Keine Build-Tools erforderlich – einfach extrahieren und ausführen.
+
+| Plattform | Herunterladen | Laufen |
+| ------------------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------- |
+| **Windows x64** | `FinceptTerminal-Windows-x64.zip` | Extrahieren →`FinceptTerminal.exe` |
+| **Linux x64** | `FinceptTerminal-Linux-x64.tar.gz` | Extrahieren →`./FinceptTerminal` |
+| **macOS (Apple Silicon)** | `FinceptTerminal-macOS-arm64.tar.gz` | Extrahieren →`./FinceptTerminal` |
+| **macOS (Intel)** | `FinceptTerminal-macOS-x64.tar.gz` | Extrahieren →`./FinceptTerminal` |
+| **macOS (universell)** | `FinceptTerminal-macOS-universal.tar.gz` | Extrahieren →`./FinceptTerminal` |
+
+* * *
+
+### Option 2 – Schnellstart (One-Click Build)
+
+Klonen Sie das Setup-Skript und führen Sie es aus – es installiert alle Abhängigkeiten und erstellt die App automatisch:
+
+```bash
+# Linux / macOS
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+chmod +x setup.sh && ./setup.sh
+```
+
+```bat
+# Windows — run from Developer Command Prompt for VS 2022
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+setup.bat
+```
+
+Das Skript übernimmt Folgendes: Compilerprüfung, CMake, Qt6, Python, Build und Start.
+
+* * *
+
+### Option 3 – Docker
+
+```bash
+# Pull and run
+docker pull ghcr.io/fincept-corporation/fincept-terminal:latest
+docker run --rm -e DISPLAY=$DISPLAY -v /tmp/.X11-unix:/tmp/.X11-unix \
+ ghcr.io/fincept-corporation/fincept-terminal:latest
+
+# Or build from source
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+docker build -t fincept-terminal .
+docker run --rm -e DISPLAY=$DISPLAY -v /tmp/.X11-unix:/tmp/.X11-unix fincept-terminal
+```
+
+> **Notiz:**Docker ist in erster Linie für Linux gedacht. macOS und Windows erfordern eine zusätzliche XServer-Konfiguration.
+
+* * *
+
+### Option 4 – Aus dem Quellcode erstellen (manuell)
+
+#### Voraussetzungen
+
+| Werkzeug | Version | Windows | Linux | macOS |
+| ---------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------- | --------------------- | ---------------------------------- |
+| **Git** | letzte | `winget install Git.Git` | `apt install git` | `brew install git` |
+| **CMake** | 3.20+ | `winget install Kitware.CMake` | `apt install cmake` | `brew install cmake` |
+| **C++-Compiler** | C++20 | MSVC 2022 ([Visual Studio](https://visualstudio.microsoft.com/)) | `apt install g++` | Xcode-CLT:`xcode-select --install` |
+| **Qt6** | 6.5+ | Siehe unten | Siehe unten | Siehe unten |
+| **Python** | 3.11+ | [python.org](https://www.python.org/downloads/) | `apt install python3` | `brew install python` |
+
+#### Installieren Sie Qt6
+
+**Windows:**
+
+```powershell
+# Via Qt online installer (recommended — includes windeployqt)
+# Download from https://www.qt.io/download-qt-installer
+# Select: Qt 6.x > MSVC 2022 64-bit
+
+# Or via winget
+winget install Qt.QtCreator
+```
+
+**Linux (Ubuntu/Debian):**
+
+```bash
+sudo apt install -y \
+ qt6-base-dev qt6-charts-dev qt6-tools-dev \
+ libqt6sql6-sqlite libqt6websockets6-dev \
+ libgl1-mesa-dev libglu1-mesa-dev
+```
+
+**macOS:**
+
+```bash
+brew install qt
+```
+
+#### Bauen
+
+```bash
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal/fincept-qt
+
+# Linux / macOS
+cmake -B build -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
+cmake --build build --parallel
+
+# Windows (from Developer Command Prompt for VS 2022)
+cmake -B build -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DCMAKE_PREFIX_PATH="C:/Qt/6.x.x/msvc2022_64"
+cmake --build build --config Release --parallel
+```
+
+#### Laufen
+
+```bash
+./build/FinceptTerminal # Linux / macOS
+.\build\Release\FinceptTerminal.exe # Windows
+```
+
+* * *
+
+## Was uns auszeichnet
+
+**Fincept-Terminal**ist eine Open-Source-Finanzplattform, die für diejenigen entwickelt wurde, die sich nicht durch traditionelle Software einschränken lassen. Wir konkurrieren weiter**Analysetiefe**Und**Datenzugänglichkeit**– nicht auf Insiderinformationen oder exklusiven Feeds.
+
+- **Native Leistung**– C++20 mit Qt6, kein Electron/Web-Overhead
+- **Einzelne Binärdatei**– kein Node.js, keine Browser-Laufzeitumgebung, kein JavaScript-Bundler
+- **Analysen auf CFA-Ebene**— Vollständige Lehrplanabdeckung über Python-Module
+- **Über 100 Datenanschlüsse**– von Yahoo Finance bis hin zu Regierungsdatenbanken
+- **Kostenlos und Open Source**(AGPL-3.0) mit kommerziellen Lizenzen verfügbar
+
+* * *
+
+## Roadmap
+
+**Q1 2026:**Qt6-Migration abgeschlossen, verbessertes Echtzeit-Streaming, erweitertes Backtesting**2026:**Optionsstrategie-Builder, Multi-Portfolio-Management, über 50 KI-Agenten**Zukunft:**Mobiler Begleiter, institutionelle Funktionen, programmatische API, ML-Trainings-Benutzeroberfläche
+
+* * *
+
+## Mitwirken
+
+Wir gestalten die Zukunft der Finanzanalyse – gemeinsam.
+
+**Beitragen:**Neue Datenkonnektoren, KI-Agenten, Analysemodule, C++-Bildschirme, Dokumentation
+
+- [Mitwirkender Leitfaden](docs/CONTRIBUTING.md)
+- [Leitfaden für C++-Beiträge](fincept-qt/CONTRIBUTING.md)
+- [Leitfaden für Python-Mitwirkende](docs/PYTHON_CONTRIBUTOR_GUIDE.md)
+- [Fehler melden](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/issues)
+- [Anforderungsfunktion](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/discussions)
+
+* * *
+
+## Für Universitäten und Pädagogen
+
+**Bringen Sie professionelle Finanzanalysen in Ihren Unterricht.**
+
+- **799 $/Monat**für 20 Konten
+- Voller Zugriff auf Fincept-Daten und APIs
+- Perfekt für Finanz-, Wirtschafts- und Datenwissenschaftskurse
+- Integrierte CFA-Lehrplananalyse
+
+**Interessiert?**E-Mail**[[email protected]](mailto:[email protected])**mit dem Namen Ihrer Institution.
+
+[Details zur Universitätslizenzierung](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+* * *
+
+## Lizenz
+
+**Doppellizenz: AGPL-3.0 (Open Source) + kommerziell**
+
+### Open Source (AGPL-3.0)
+
+- Kostenlos für den persönlichen, pädagogischen und nichtkommerziellen Gebrauch
+- Erfordert Freigabeänderungen, wenn es verteilt oder als Netzwerkdienst verwendet wird
+- Volle Transparenz des Quellcodes
+
+### Kommerzielle Lizenz
+
+- Erforderlich für die geschäftliche Nutzung oder den kommerziellen Zugriff auf Fincept-Daten/APIs
+- Kontakt:**[[email protected]](mailto:[email protected])**
+- Einzelheiten:[Leitfaden für kommerzielle Lizenzen](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+### Marken
+
+„Fincept Terminal“ und „Fincept“ sind Marken der Fincept Corporation.
+
+© 2025-2026 Fincept Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
+
+* * *
+
+<div align="center">
+
+### **Ihr Denken ist die einzige Grenze. Die Daten sind es nicht.**
+
+<div align="center">
+<a href="https://star-history.com/#Fincept-Corporation/FinceptTerminal&Date">
+ <picture>
+ <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date&theme=dark" />
+ <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date" />
+ <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date" />
+ </picture>
+</a>
+</div>
+
+[![Email](https://img.shields.io/badge/[email protected])](mailto:[email protected])
+
+⭐**Stern**· 🔄**Aktie**· 🤝**Beitragen**
+
+</div>