Skip to content

FinceptTerminal is a modern finance application offering advanced market analytics, investment research, and economic data tools, designed for interactive exploration and data-driven decision-making in a user-friendly environment.

docs: Added README."fr".md translation via https://github.com/dephraiim/translate-readme

github-actions[bot]cf6bf93dd5da
diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
new file mode 100644
index 000000000..7bb57c730
--- /dev/null
+++ b/README.fr.md
@@ -0,0 +1,258 @@
+# Terminal Fincept
+
+<div align="center">
+
+[![License: AGPL-3.0](https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3.0-C06524)](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/LICENSE)[![C++20](https://img.shields.io/badge/C%2B%2B-20-00599C?logo=cplusplus)](https://isocpp.org/)[![Qt6](https://img.shields.io/badge/Qt-6-41CD52?logo=qt&logoColor=white)](https://www.qt.io/)[![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-3776AB?logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org/)[![Hits](https://hits.sh/github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.svg?label=Visits)](https://hits.sh/github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)
+
+[![Twitter](https://img.shields.io/badge/-Twitter-1DA1F2?style=flat-square&logo=twitter&logoColor=white)](https://twitter.com/intent/tweet?text=Check%20out%20FinceptTerminal&url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![LinkedIn](https://img.shields.io/badge/-LinkedIn-0077B5?style=flat-square&logo=linkedin&logoColor=white)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![Facebook](https://img.shields.io/badge/-Facebook-1877F2?style=flat-square&logo=facebook&logoColor=white)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)[![Reddit](https://img.shields.io/badge/-Reddit-FF4500?style=flat-square&logo=reddit&logoColor=white)](https://www.reddit.com/submit?url=https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/&title=FinceptTerminal)[![WhatsApp](https://img.shields.io/badge/-WhatsApp-25D366?style=flat-square&logo=whatsapp&logoColor=white)](https://api.whatsapp.com/send?text=Check%20out%20FinceptTerminal%3A%20https%3A//github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/)
+
+### **Votre réflexion est la seule limite. Les données ne le sont pas.**
+
+Plateforme de renseignement financier de pointe avec analyses de niveau CFA, automatisation de l'IA et connectivité de données illimitée.
+
+[📥 Télécharger](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/releases)·[📚 Documents](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/tree/main/docs)·[💬 Discussions](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/discussions)·[💬 Discorde](https://discord.gg/ae87a8ygbN)·[🤝 Partenaire](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+![Fincept Terminal](https://raw.githubusercontent.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/main/images/Dashboard.png)
+
+</div>
+
+* * *
+
+## À propos
+
+**Fincept Terminal vch**est une application de bureau C++20 purement native – une réécriture complète de la précédente pile Tauri/React/Rust. Il utilise**Qt6**pour l'interface utilisateur et le rendu, intégré**Python**pour l'analyse et offre des performances de classe terminal Bloomberg dans un seul binaire natif.
+
+* * *
+
+## Caractéristiques
+
+| **Fonctionnalité** | **Description** |
+| ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| 📊**Analyses de niveau CFA** | Modèles DCF, optimisation de portefeuille, mesures de risque (VaR, Sharpe), tarification des produits dérivés via Python intégré |
+| 🤖**AI Agents** | Plus de 20 personnalités d'investisseurs (Buffett, Dalio, Graham), stratégies de hedge funds, support LLM local, multi-fournisseurs (OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq, DeepSeek, MiniMax, OpenRouter, Ollama) |
+| 🌐**Plus de 100 connecteurs de données** | DBnomics, Polygon, Kraken, Yahoo Finance, FRED, FMI, Banque mondiale, AkShare, API gouvernementales |
+| 📈**Trading en temps réel** | Crypto (Kraken/HyperLiquid WebSocket), actions, trading algo, moteur de trading papier |
+| 🔬**QuantLib Suite** | 18 modules d'analyse quantitative — tarification, risque, stochastique, volatilité, titres à revenu fixe |
+| 🚢**Renseignement mondial** | Suivi maritime, analyse géopolitique, cartographie des relations, données satellite |
+| 🎨**Flux de travail visuels** | Éditeur de nœuds pour les pipelines d'automatisation, intégration de l'outil MCP |
+| 🧠**AI Quant Lab** | Modèles ML, découverte de facteurs, HFT, trading d'apprentissage par renforcement |
+
+* * *
+
+## Installation
+
+### Option 1 — Télécharger le binaire prédéfini (recommandé)
+
+Des binaires prédéfinis sont disponibles sur le[Page des versions](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/releases). Aucun outil de construction requis : il suffit d'extraire et d'exécuter.
+
+| Plate-forme | Télécharger | Courir |
+| -------------------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
+| **Windows x64** | `FinceptTerminal-Windows-x64.zip` | Extraire →`FinceptTerminal.exe` |
+| **WindowsARM64** | `FinceptTerminal-Windows-arm64.zip` | Extraire →`FinceptTerminal.exe` |
+| **Linuxx64** | `FinceptTerminal-Linux-x86_64.AppImage` | `chmod +x`→`./FinceptTerminal-Linux-x86_64.AppImage` |
+| **macOS (Apple Silicium)** | `FinceptTerminal-macOS-arm64.tar.gz` | Extraire →`./FinceptTerminal` |
+| **macOS (Intel)** | `FinceptTerminal-macOS-x64.tar.gz` | Extraire →`./FinceptTerminal` |
+| **macOS (universel)** | `FinceptTerminal-macOS-universal.tar.gz` | Extraire →`./FinceptTerminal` |
+
+* * *
+
+### Option 2 — Démarrage rapide (construction en un clic)
+
+Clonez et exécutez le script d'installation : il installe toutes les dépendances et crée automatiquement l'application :
+
+```bash
+# Linux / macOS
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+chmod +x setup.sh && ./setup.sh
+```
+
+```bat
+# Windows — run from Developer Command Prompt for VS 2022
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+setup.bat
+```
+
+Le script gère : la vérification du compilateur, CMake, Qt6, Python, la construction et le lancement.
+
+* * *
+
+### Option 3 — Docker
+
+```bash
+# Pull and run
+docker pull ghcr.io/fincept-corporation/fincept-terminal:latest
+docker run --rm -e DISPLAY=$DISPLAY -v /tmp/.X11-unix:/tmp/.X11-unix \
+ ghcr.io/fincept-corporation/fincept-terminal:latest
+
+# Or build from source
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal
+docker build -t fincept-terminal .
+docker run --rm -e DISPLAY=$DISPLAY -v /tmp/.X11-unix:/tmp/.X11-unix fincept-terminal
+```
+
+> **Note:**Docker est principalement destiné à Linux. macOS et Windows nécessitent une configuration XServer supplémentaire.
+
+* * *
+
+### Option 4 — Construire à partir de la source (manuel)
+
+#### Conditions préalables
+
+| Outil | Version | Fenêtres | Linux | macOS |
+| ------------------- | ------- | --------------------------------------------------------------- | --------------------- | ---------------------------------- |
+| **Git** | dernier | `winget install Git.Git` | `apt install git` | `brew install git` |
+| **CMake** | 3.20+ | `winget install Kitware.CMake` | `apt install cmake` | `brew install cmake` |
+| **Compilateur C++** | C++20 | MSVC2022 ([Studio visuel](https://visualstudio.microsoft.com/)) | `apt install g++` | XcodeCLT :`xcode-select --install` |
+| **Qt6** | 6.5+ | Voir ci-dessous | Voir ci-dessous | Voir ci-dessous |
+| **Python** | 3.11+ | [python.org](https://www.python.org/downloads/) | `apt install python3` | `brew install python` |
+
+#### Installer Qt6
+
+**Fenêtres :**
+
+```powershell
+# Via Qt online installer (recommended — includes windeployqt)
+# Download from https://www.qt.io/download-qt-installer
+# Select: Qt 6.x > MSVC 2022 64-bit
+
+# Or via winget
+winget install Qt.QtCreator
+```
+
+**Linux (Ubuntu/Debian) :**
+
+```bash
+sudo apt install -y \
+ qt6-base-dev qt6-charts-dev qt6-tools-dev \
+ libqt6sql6-sqlite libqt6websockets6-dev \
+ libgl1-mesa-dev libglu1-mesa-dev
+```
+
+**macOS :**
+
+```bash
+brew install qt
+```
+
+#### Construire
+
+```bash
+git clone https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal.git
+cd FinceptTerminal/fincept-qt
+
+# Linux / macOS
+cmake -B build -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
+cmake --build build --parallel
+
+# Windows (from Developer Command Prompt for VS 2022)
+cmake -B build -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DCMAKE_PREFIX_PATH="C:/Qt/6.x.x/msvc2022_64"
+cmake --build build --config Release --parallel
+```
+
+#### Courir
+
+```bash
+./build/FinceptTerminal # Linux / macOS
+.\build\Release\FinceptTerminal.exe # Windows
+```
+
+* * *
+
+## Ce qui nous distingue
+
+**Terminal Fincept**est une plateforme financière open source conçue pour ceux qui refusent d'être limités par les logiciels traditionnels. Nous sommes en compétition sur**profondeur d'analyse**et**accessibilité des données**– pas sur les informations privilégiées ou les flux exclusifs.
+
+- **Performances natives**— C++20 avec Qt6, pas de surcharge Electron/Web
+- **Binaire simple**- pas de Node.js, pas d'exécution de navigateur, pas de bundle JavaScript
+- **Analyses de niveau CFA**— couverture complète du programme via les modules Python
+- **Plus de 100 connecteurs de données**— de Yahoo Finance aux bases de données gouvernementales
+- **Gratuit et open source**(AGPL-3.0) avec licences commerciales disponibles
+
+* * *
+
+## Feuille de route
+
+| Chronologie | Jalon |
+| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **T1 2026** | Streaming en temps réel, backtesting avancé, intégrations de courtiers |
+| **vomissements 2026** | Constructeur de stratégie d'options, gestion multi-portefeuilles, plus de 50 agents IA |
+| **Kz 2026** | API programmatique, interface utilisateur de formation ML, fonctionnalités institutionnelles |
+| **Avenir** | Compagnon mobile, synchronisation cloud, marché communautaire |
+
+* * *
+
+## Contribuer
+
+Nous construisons l’avenir de l’analyse financière – ensemble.
+
+**Contribuer:**Nouveaux connecteurs de données, agents IA, modules d'analyse, écrans C++, documentation
+
+- [Guide de contribution](docs/CONTRIBUTING.md)
+- [Guide de contribution C++](fincept-qt/CONTRIBUTING.md)
+- [Guide du contributeur Python](docs/PYTHON_CONTRIBUTOR_GUIDE.md)
+- [Signaler un bug](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/issues)
+- [Fonctionnalité de demande](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/discussions)
+
+* * *
+
+## Pour les universités et les enseignants
+
+**Apportez des analyses financières de qualité professionnelle à votre classe.**
+
+- **799 $/mois**pour 20 comptes
+- Accès complet aux données et API Fincept
+- Parfait pour les cours de finance, d'économie et de science des données
+- Analyse du programme CFA intégrée
+
+**Intéressé?**E-mail**[[email protected]](mailto:[email protected])**avec le nom de votre établissement.
+
+[Détails de la licence universitaire](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+* * *
+
+## Licence
+
+**Double licence : AGPL-3.0 (Open Source) + Commerciale**
+
+### Source ouverte (AGPL-3.0)
+
+- Gratuit pour un usage personnel, éducatif et non commercial
+- Nécessite des modifications de partage lorsqu'il est distribué ou utilisé comme service réseau
+- Transparence totale du code source
+
+### Licence commerciale
+
+- Requis pour un usage professionnel ou pour accéder commercialement aux données/API Fincept
+- Contact:**[[email protected]](mailto:[email protected])**
+- Détails:[Guide des licences commerciales](https://github.com/Fincept-Corporation/FinceptTerminal/blob/main/docs/COMMERCIAL_LICENSE.md)
+
+### Marques déposées
+
+« Fincept Terminal » et « Fincept » sont des marques commerciales de Fincept Corporation.
+
+© 2025-2026 Fincept Corporation. Tous droits réservés.
+
+* * *
+
+<div align="center">
+
+### **Votre réflexion est la seule limite. Les données ne le sont pas.**
+
+<div align="center">
+<a href="https://star-history.com/#Fincept-Corporation/FinceptTerminal&Date">
+ <picture>
+ <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date&theme=dark" />
+ <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date" />
+ <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=Fincept-Corporation/FinceptTerminal&type=Date" />
+ </picture>
+</a>
+</div>
+
+[![Email](https://img.shields.io/badge/[email protected])](mailto:[email protected])
+
+⭐**Étoile**· 🔄**Partager**· 🤝**Contribuer**
+
+</div>