Offline gym log for Android. No account, no ads, no internet.
Dart androidbodybuildingdartexercisesf-droidfitnessfluttergymgym-apphealthprivacyself-hostedworkoutworkout-appworkout-tracker
{
"@@locale": "vi",
"languageName": "Tiếng Việt",
"vsLastMonthLabel": "{pct}% so với tháng trước",
"levelStreakLabel": "Cấp {level} · {streak}",
"save": "LƯU",
"cancel": "Hủy",
"cancelCaps": "HỦY",
"deleteCaps": "XÓA",
"done": "XONG",
"set": "Đặt",
"home": "TRANG CHỦ",
"progress": "TIẾN ĐỘ",
"exercises": "BÀI TẬP",
"settings": "CÀI ĐẶT",
"today": "HÔM NAY",
"thisWeek": "TUẦN NÀY",
"recommended": "GỢI Ý",
"goal": "MỤC TIÊU",
"volume": "KHỐI LƯỢNG",
"setsToday": "HIỆP HÔM NAY",
"prs": "Kỷ lục",
"todaysFocus": "TRỌNG TÂM HÔM NAY",
"todaysRoutine": "GIÁO ÁN HÔM NAY",
"startWorkout": "BẮT ĐẦU TẬP",
"routines": "GIÁO ÁN TẬP",
"tools": "CÔNG CỤ",
"firstSessionHint": "Chọn nhóm cơ và ghi lại buổi tập đầu tiên của bạn",
"exerciseCount": "{n, plural, other{{n} bài tập}}",
"pushDay": "NGÀY ĐẨY",
"pullDay": "NGÀY KÉO",
"legDay": "NGÀY CHÂN",
"pushFocus": "Ngực · Vai · Tay sau",
"pullFocus": "Lưng · Tay trước · Cơ cầu vai",
"legFocus": "Đùi trước · Đùi sau · Mông",
"train": "TẬP",
"step1": "BƯỚC 1/2",
"step2": "BƯỚC 2/2",
"chooseFocus": "CHỌN TRỌNG TÂM",
"buildSession": "TẠO BUỔI TẬP",
"tapMuscles": "Chạm vào các nhóm cơ bạn muốn tập, cả mặt trước và mặt sau.",
"continueBtn": "TIẾP TỤC",
"nothingForFocus": "Chưa có gì cho trọng tâm này",
"goBackPick": "Quay lại và chọn một nhóm cơ có bài tập trong thư viện của bạn.",
"pickedHint": "Chúng tôi đã chọn sẵn một buổi tập cho bạn. Chạm để thêm hoặc bỏ bất kỳ bài nào trong {n} bài.",
"pickAnExercise": "CHỌN BÀI TẬP",
"searchAllExercises": "Tìm bài tập bất kỳ…",
"noExercisesMatch": "Không có bài tập nào khớp",
"createItInstead": "Tự tạo bài tập này",
"startCount": "BẮT ĐẦU · {n, plural, other{{n} BÀI TẬP}}",
"inProgress": "ĐANG TẬP",
"paused": "ĐÃ TẠM DỪNG",
"last": "LẦN TRƯỚC",
"rest": "NGHỈ",
"skip": "BỎ QUA",
"addSet": "+ THÊM HIỆP",
"finishSession": "KẾT THÚC BUỔI TẬP",
"setDone": "XONG HIỆP",
"nextExercise": "BÀI TIẾP THEO",
"dropExerciseAction": "Bỏ bài tập",
"restOff": "Tắt",
"miniRest": "Nghỉ rest-pause và cluster",
"miniRestHint": "Trước các hiệp rest-pause hoặc cluster",
"gymPass": "Thẻ phòng tập",
"gymPassEmpty": "Lưu mã phòng tập ở đây để vào cửa mà không cần thẻ",
"gymPassAdd": "Thêm thẻ",
"gymPassScan": "Chụp ảnh mã",
"gymPassScanHint": "Bằng camera điện thoại",
"gymPassPhoto": "Từ ảnh hoặc ảnh chụp màn hình",
"gymPassPhotoHint": "Ví dụ: ảnh chụp màn hình từ ứng dụng của phòng tập",
"gymPassType": "Nhập số",
"gymPassTypeHint": "Với mã vạch: dãy số in bên dưới",
"gymPassNotFound": "Không thấy mã QR trong ảnh đó. Hãy thử ảnh rõ hơn hoặc nhập số.",
"gymPassName": "Tên phòng tập",
"gymPassDefaultName": "Phòng tập của tôi",
"gymPassCode": "Mã",
"gymPassFormat": "Loại mã",
"gymPassInvalid": "Số đó không hợp với loại mã này",
"gymPassShowHint": "Đưa vào đầu đọc. Độ sáng sẽ tự tăng lên.",
"gymPassDeleted": "Đã xóa thẻ",
"gymPassEdit": "Sửa thẻ",
"gymPassShow": "Đưa ra ở cửa",
"gymPassPrivate": "Chỉ lưu trên điện thoại của bạn. Không tải gì lên.",
"gymPassColor": "Màu",
"gymPassRescan": "Đọc lại mã",
"gymPassReading": "Đang đọc mã…",
"gymPassSettingHint": "Thẻ phòng tập trong hồ sơ của bạn",
"gymPassMember": "Hội viên",
"widgetHintActivity": "Bản đồ những ngày bạn đã tập",
"widgetHintStats": "Chuỗi ngày, khối lượng và số buổi tập tuần này",
"widgetHintBody": "Các nhóm cơ bạn đã tập",
"widgetHintToday": "Xem nhanh: hôm nay bạn đã tập chưa?",
"widgetHintWeek": "Kế hoạch tuần của bạn, từng ngày",
"supportHintBug": "Báo cho tôi biết lỗi gì, trên GitHub",
"supportHintFeature": "Đề xuất ý tưởng cho ứng dụng",
"supportHintStar": "Giúp nhiều người biết đến ứng dụng hơn",
"supportHintCoffee": "Ủng hộ việc phát triển. Miễn phí và không quảng cáo",
"bodyweightNoteHint": "Thêm ghi chú: bạn cảm thấy thế nào, bạn đang thử gì… (không bắt buộc)",
"exerciseUnitSwitch": "Dùng {unit} cho bài tập này",
"setCol": "#",
"repsCol": "LẦN LẶP",
"weightCol": "MỨC TẠ ({unit})",
"repsTitle": "LẦN LẶP",
"weightTitle": "MỨC TẠ ({unit})",
"sessionComplete": "ĐÃ GHI BUỔI TẬP",
"finishHeadlinePr": "Kỷ lục cá nhân mới",
"finishHeadlineGoal": "Đã đạt mục tiêu tuần",
"finishHeadlineStreak": "Chuỗi ngày vẫn tiếp tục",
"finishHeadlineDefault": "Thêm một buổi nữa vào sổ",
"finishBodyPr": "Bạn đã nâng nặng hơn bao giờ hết ở {prs, plural, other{{prs} bài tập}}. Thành tích đã có trong mục kỷ lục.",
"finishBodyGoal": "Bạn đã tập đủ số buổi đặt ra cho tuần này.",
"finishBodyStreak": "{streak} ngày liên tiếp. Khó nhất là đừng dừng lại.",
"finishBodyDefault": "Đã ghi lại và tính vào. Đều đặn mới làm các con số thay đổi.",
"vsLastTime": "SO VỚI LẦN TRƯỚC",
"firstTime": "Lần đầu ghi lại",
"prCount": "{n, plural, other{{n} kỷ lục mới}}",
"duration": "THỜI LƯỢNG",
"setsCaps": "HIỆP",
"exerciseXofY": "BÀI TẬP {i}/{n}",
"decrease": "Giảm",
"increase": "Tăng",
"markSet": "Đánh dấu hiệp {n} đã xong",
"pauseWorkout": "Tạm dừng buổi tập",
"resumeWorkout": "Tiếp tục buổi tập",
"discardTitle": "Hủy buổi tập?",
"discardBody": "Các hiệp trong buổi tập này sẽ bị mất.",
"keepTraining": "Tập tiếp",
"discard": "Hủy bỏ",
"notifRestChannel": "Hẹn giờ nghỉ",
"notifRestChannelWhy": "Báo cho bạn khi hết thời gian nghỉ giữa các hiệp",
"notifAlertChannel": "Hẹn giờ nghỉ (cảnh báo)",
"notifAlertChannelWhy": "Hiện biểu ngữ ngay khi hết thời gian nghỉ",
"restOverTitle": "Hết giờ nghỉ",
"restOverBody": "Tập tiếp thôi, hiệp kế tiếp đang chờ.",
"allTimeSessions": "BUỔI TẬP",
"allTimeTime": "THỜI GIAN",
"allTimeSets": "HIỆP",
"consistency": "MỨC ĐỀU ĐẶN",
"sessionsLogged": "{n, plural, other{Đã ghi {n} buổi tập}}",
"streakDays": "chuỗi {n} ngày",
"bodyweight": "CÂN NẶNG",
"logBodyweight": "GHI CÂN NẶNG",
"trackWeight": "Theo dõi cân nặng theo thời gian",
"muscleMap": "BẢN ĐỒ CƠ",
"days7": "7 ngày",
"days30": "30 ngày",
"days90": "90 ngày",
"days365": "1 năm",
"daysAll": "Tất cả",
"weeklyAvgTitle": "Trung bình tuần",
"weekOfDate": "Tuần của {date}",
"weightChangeRange": "{change} trong khoảng này",
"heatLow": "Chưa tập",
"heatHigh": "Đủ khối lượng",
"muscleMapEmpty": "Ghi một buổi tập và cơ thể bạn sẽ bắt đầu sáng lên ở đây.",
"muscleMapHint": "Chạm vào một nhóm cơ để xem nó được tập những gì.",
"muscleMapBehind": "Đang tụt lại: {names}",
"ofTarget": "{pct}% mục tiêu",
"muscleSplit": "PHÂN BỔ NHÓM CƠ",
"personalRecords": "KỶ LỤC CÁ NHÂN",
"strength1rm": "SỨC MẠNH · 1RM ƯỚC TÍNH",
"strengthEmpty": "Ghi một bài tập hai lần và đường sức mạnh của nó sẽ hiện ở đây.",
"oneRmEst": "1RM ước tính {w}",
"restDayShort": "Ngày nghỉ",
"restDay": "Ngày nghỉ, không ghi gì.",
"delete": "Xóa",
"deleteEntry": "Xóa mục này?",
"deleteEntryBody": "“{name}” sẽ bị xóa khỏi ngày này, cũng như khỏi kỷ lục và biểu đồ của bạn.",
"bodyweightHistory": "LỊCH SỬ",
"exercisesCaps": "BÀI TẬP",
"timeCaps": "THỜI GIAN",
"libraryCount": "{n, plural, other{{n} bài tập trong thư viện của bạn}}",
"searchExercises": "Tìm bài tập",
"muscleFilter": "NHÓM CƠ",
"levelFilter": "TRÌNH ĐỘ",
"kindLabel": "LOẠI",
"kindStrength": "Sức mạnh",
"kindCalisthenics": "Thể dục tự trọng",
"kindCardio": "Cardio",
"kindStretch": "Giãn cơ",
"newExercise": "BÀI TẬP MỚI",
"exerciseName": "Tên bài tập",
"equipmentLabel": "DỤNG CỤ",
"addExercise": "THÊM BÀI TẬP",
"advanced": "NÂNG CAO",
"demoMedia": "MINH HỌA",
"addMedia": "Thêm ảnh/video",
"mediaHint": "Ảnh, GIF hoặc video",
"changeMedia": "Thay đổi",
"videoSelected": "Đã chọn video",
"favouritesOnly": "Yêu thích",
"noFavouritesYet": "Chưa có mục yêu thích",
"noFavouritesHint": "Chạm vào ngôi sao trên một bài tập để giữ nó ở đây.",
"clearFilters": "Xóa bộ lọc",
"quickAddAmount": "Lượng bạn đã dùng",
"homeCardsTitle": "Thẻ trên trang chủ",
"homeCardsHint": "Những gì bạn bật sẽ hiện trên Trang chủ",
"homeCardFocus": "Hôm nay",
"homeCardSteps": "Số bước",
"homeCardWeek": "Tuần này",
"homeCardRoutines": "Giáo án tập",
"homeCardRecommended": "Gợi ý",
"textSizeSetting": "Cỡ chữ",
"textSizeSmall": "Nhỏ",
"textSizeNormal": "Bình thường",
"textSizeLarge": "Lớn",
"textSizeHint": "Cộng thêm vào cỡ chữ của điện thoại",
"calmMotionSetting": "Giảm chuyển động",
"calmMotionHint": "Màn hình hiện ra mà không trượt vào",
"dishArchive": "Lưu trữ",
"dishUnarchive": "Khôi phục",
"dishArchivedToast": "Đã lưu trữ món ăn",
"filterShowLabel": "Hiển thị",
"noExercisesFound": "Không tìm thấy bài tập nào",
"noExercisesHint": "Hãy thử tìm kiếm khác hoặc xóa bộ lọc.",
"personalRecord": "KỶ LỤC CÁ NHÂN",
"history": "LỊCH SỬ",
"noHistory": "Chưa ghi buổi tập nào. Hãy tập bài này để có lịch sử.",
"notes": "GHI CHÚ",
"notePlaceholder": "Lưu ý kỹ thuật, cách chuẩn bị, cảm giác thế nào…",
"notHere": "Không có {gear} ở {place}",
"notHereWhy": "Đổi sang bài mà hôm nay bạn thực sự có thể tập.",
"altHere": "NHỮNG GÌ BẠN CÓ THỂ TẬP Ở ĐÂY",
"places": "ĐỊA ĐIỂM CỦA TÔI",
"placesHint": "Cho biết mỗi nơi có gì và thư viện sẽ chỉ hiện những bài bạn thực sự tập được ở đó.",
"placeAll": "Mọi nơi",
"placeNew": "Địa điểm mới",
"placeNamePlaceholder": "Nhà, phòng tập, công viên…",
"placeGearLabel": "Ở ĐÓ CÓ GÌ",
"placeExercises": "{n} bài tập ở đây",
"placeEmptyTitle": "Tập ở bất cứ đâu bạn có mặt",
"placeEmptyBody": "Một địa điểm là danh sách dụng cụ bạn có ở đó. Chọn một nơi để bắt đầu rồi sửa sau.",
"placeDeleteTitle": "Xóa địa điểm",
"placeDeleteBody": "Chỉ xóa địa điểm. Bài tập và buổi tập của bạn vẫn được giữ.",
"placeGym": "Phòng tập",
"placeHome": "Nhà",
"placeOutdoors": "Ngoài trời",
"placeFilterLabel": "ĐỊA ĐIỂM",
"noGearOnly": "Không dụng cụ",
"placeActive": "Đang tập ở {name}",
"journal": "NHẬT KÝ",
"noteCount": "{n, plural, =0{Chưa có ghi chú} other{{n} ghi chú}}",
"noteKindNote": "Ghi chú",
"noteKindPlan": "Kế hoạch",
"noteKindDone": "Thành tích",
"noteKindPain": "Đau nhẹ",
"noteFilterAll": "Tất cả",
"newNote": "Ghi chú mới",
"editNote": "Sửa ghi chú",
"addNote": "THÊM GHI CHÚ",
"noteEmptyTitle": "Chưa ghi lại gì",
"noteEmptyBody": "Lưu ý kỹ thuật, kế hoạch cho lần sau, cảm giác của một buổi tập. Kèm ảnh hoặc video nếu bạn muốn.",
"noteNoneForExercise": "Chưa có ghi chú nào cho bài tập này.",
"noteKindLabel": "LOẠI",
"noteTextLabel": "GHI CHÚ",
"noteDateLabel": "NGÀY",
"noteExerciseLabel": "BÀI TẬP",
"noteMediaLabel": "ẢNH & VIDEO",
"noteGeneral": "Không có bài tập",
"noteAttach": "Đính kèm",
"noteRemoveMedia": "Gỡ tệp đính kèm",
"deleteNoteTitle": "Xóa ghi chú",
"deleteNoteBody": "Ghi chú và mọi thứ đính kèm sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"noteToday": "Hôm nay",
"noteYesterday": "Hôm qua",
"noteAllNotes": "Tất cả ghi chú",
"noteCalendar": "Lịch",
"noteNoneOnDay": "Ngày này chưa ghi gì",
"noteAddOnDay": "Ghi chú cho ngày này",
"notePrevMonth": "Tháng trước",
"noteNextMonth": "Tháng sau",
"noteMonthCount": "{n, plural, =0{Tháng này chưa có ghi chú} other{{n} ghi chú trong tháng này}}",
"measures": "SỐ ĐO",
"measuresHint": "Từ cổ đến bắp chân: theo dõi cơ thể thay đổi, không chỉ thanh đòn.",
"measureCount": "{n, plural, =0{Chưa ghi gì} other{{n} lần đo}}",
"measureNoneYet": "Chưa ghi",
"measureHistory": "LỊCH SỬ",
"measureNeck": "Cổ",
"measureShoulders": "Vai",
"measureChest": "Ngực",
"measureArm": "Bắp tay",
"measureForearm": "Cẳng tay",
"measureWaist": "Eo",
"measureHips": "Hông",
"measureThigh": "Đùi",
"measureCalf": "Bắp chân",
"measureBodyfat": "Mỡ cơ thể",
"timeline": "DÒNG THỜI GIAN",
"hidePhotos": "Ẩn ảnh",
"showPhotos": "Hiện ảnh",
"timelineHint": "Cùng tư thế, cùng chỗ, cùng ánh sáng. Một năm nữa bạn sẽ không tin nổi.",
"timelineEmptyTitle": "Bức ảnh đầu tiên sẽ bắt đầu tính giờ",
"photoCount": "{n, plural, =0{Chưa có ảnh} other{{n} ảnh}}",
"poseFront": "Mặt trước",
"poseSide": "Mặt bên",
"poseBack": "Mặt sau",
"photoEvery": "NHẮC TÔI",
"photoEveryDays": "Mỗi {n} ngày",
"photoEveryOff": "Không bao giờ",
"timelineEvery": "GỘP THEO",
"custom": "Tùy chỉnh",
"photoNextIn": "{n, plural, =1{Ảnh tiếp theo vào ngày mai} other{Ảnh tiếp theo sau {n} ngày}}",
"photoDueNow": "Đến lúc chụp ảnh: chụp ngay hôm nay",
"addTodayPhotos": "THÊM ẢNH HÔM NAY",
"posePhoto": "Ảnh {pose}",
"compare": "SO SÁNH",
"compareNeedTwo": "Bức ảnh tiếp theo sẽ hiện trước và sau ở đây.",
"dayNumber": "Ngày {n}",
"daysApart": "{n, plural, =0{Cùng ngày} other{Cách nhau {n} ngày}}",
"deleteEntryTitle": "Xóa ngày này",
"deleteDayBody": "Ảnh của ngày đó cũng bị xóa vĩnh viễn.",
"timelinePhotos": "Ảnh",
"timelineBody": "Bản đồ cơ",
"timelineBodyEmpty": "Ghi một buổi tập và bản đồ cơ sẽ bắt đầu được tô ở đây, không cần ảnh.",
"timelineBodyHint": "Dựng từ chính các hiệp bạn tập, không cần tải gì lên.",
"timelineWindow": "{from} – {to}",
"sessionCount": "{n, plural, =0{Chưa có buổi tập} other{{n} buổi tập}}",
"notifPhotoChannel": "Ảnh tiến độ",
"notifPhotoChannelWhy": "Lời nhắc khi đến lúc chụp ảnh tiến độ tiếp theo.",
"notifPhotoTitle": "Đến lúc chụp ảnh tiến độ",
"notifPhotoBody": "Đã {n} ngày kể từ lần trước. Cùng tư thế, cùng ánh sáng.",
"share": "CHIA SẺ",
"sharePick": "Bạn muốn khoe gì?",
"shareStreak": "Chuỗi ngày và mức đều đặn",
"shareBody": "Các nhóm cơ đã tập",
"shareCompare": "Trước và sau",
"shareHint": "Thẻ được tạo trên điện thoại của bạn. Không gì được gửi đi cho đến khi bạn chọn nơi chia sẻ.",
"shareFailed": "Không thể tạo thẻ",
"shareWeekOf": "7 NGÀY QUA",
"shareStreakLabel": "NGÀY LIÊN TIẾP",
"shareSessionsLabel": "BUỔI TẬP",
"shareVolumeLabel": "KHỐI LƯỢNG",
"restForExercise": "THỜI GIAN NGHỈ CHO BÀI NÀY",
"restUsingDefault": "Đang dùng mặc định của bạn",
"restCustom": "Chỉ cho bài này",
"setType": "LOẠI HIỆP",
"setTypeNormal": "Hiệp chính",
"setTypeWarmup": "Khởi động",
"setTypeDrop": "Hiệp giảm tạ",
"setTypeFailure": "Đến khi kiệt sức",
"addWarmup": "KHỞI ĐỘNG",
"platesPerSide": "Mỗi bên: {plates}",
"howTo": "CÁCH TẬP",
"similar": "TƯƠNG TỰ",
"primaryLabel": "CHÍNH",
"secondaryLabel": "PHỤ",
"none": "Không có",
"setCount": "{n, plural, other{{n} hiệp}}",
"volumeSuffix": "Khối lượng {v}",
"weeklyPlan": "KẾ HOẠCH TUẦN",
"yourRoutines": "GIÁO ÁN TẬP CỦA BẠN",
"noRoutines": "Chưa có giáo án tập nào. Hãy tạo một giáo án và thêm bài tập.",
"newRoutine": "GIÁO ÁN TẬP MỚI",
"routineName": "Tên giáo án tập",
"schedule": "LỊCH TẬP",
"addFromList": "Thêm bài tập từ danh sách bên dưới.",
"addExercises": "Thêm bài tập",
"deleteRoutine": "Xóa giáo án tập này?",
"exercisesWithCount": "BÀI TẬP · {n}",
"setDay": "XẾP LỊCH {day}",
"newRoutineName": "Giáo án tập mới",
"dragToReorder": "Kéo tay nắm chấm chấm để sắp xếp lại, đây là thứ tự bạn sẽ tập.",
"reorderHandle": "Sắp xếp lại {name}",
"removeFromRoutine": "Gỡ khỏi giáo án tập",
"dropExercise": "Bỏ bài tập này?",
"dropExerciseBody": "“{name}” sẽ bị bỏ khỏi buổi tập này. Những gì đã ghi không bị mất.",
"drop": "Bỏ",
"resetData": "Xóa toàn bộ dữ liệu của tôi",
"resetTitle": "Xóa mọi thứ?",
"resetBody": "Buổi tập, kỷ lục, giáo án tập, ghi chú và hồ sơ. Không thể hoàn tác: hãy xuất bản sao lưu trước nếu bạn có thể cần đến.",
"resetConfirm": "Xóa mọi thứ",
"resetDone": "Đã xóa toàn bộ dữ liệu",
"support": "HỖ TRỢ",
"reportBug": "Báo lỗi",
"requestFeature": "Đề xuất tính năng",
"starOnGithub": "Gắn sao trên GitHub",
"buyCoffee": "Mời tôi một ly cà phê",
"cantOpenLink": "Không mở được liên kết",
"theme": "Chủ đề",
"darkTheme": "Tối",
"lightTheme": "Sáng",
"amoledTheme": "Đen AMOLED",
"editDuration": "Thời lượng buổi tập",
"sessionName": "Tên buổi tập",
"nameWorkout": "Đặt tên",
"sessionNameHint": "Ví dụ: Chân, Đẩy, Toàn thân",
"secondaryPickHint": "Chạm vào các nhóm cơ khác mà bài tập này tác động.",
"languageLabel": "Ngôn ngữ",
"unitsLabel": "Đơn vị",
"restTimer": "Hẹn giờ nghỉ",
"alarmBlockedTitle": "Thông báo đang tắt",
"alarmBlockedBody": "Chuông báo nghỉ sẽ không reo khi màn hình bị khóa",
"alarmBlockedAction": "BẬT",
"alarmSound": "Âm báo",
"alarmDefaultName": "Mặc định",
"alarmSoundHint": "Dùng âm của riêng bạn, tối đa 15 giây",
"alarmChoose": "Chọn âm thanh…",
"alarmPreview": "Phát âm hiện tại",
"alarmReset": "Đặt lại mặc định",
"alarmTooLong": "Âm thanh đó dài hơn 15 giây",
"alarmInvalid": "Không đọc được tệp âm thanh đó",
"alarmChanged": "Đã đặt âm báo thành “{name}”",
"alarmChangedDefault": "Đã quay lại âm mặc định",
"addActivityWidget": "Thêm tiện ích hoạt động",
"addStatsWidget": "Thêm tiện ích thống kê",
"pinUnsupported": "Hãy thêm từ menu tiện ích của trình khởi chạy",
"background": "Hình nền",
"bgNone": "Không có",
"bgDots": "Chấm",
"bgGrid": "Lưới",
"exportCsv": "Xuất buổi tập (CSV)",
"exportBackup": "Xuất bản sao lưu (ZIP)",
"importBackup": "Nhập bản sao lưu",
"importHint": "Chọn bản sao lưu .zip (hoặc .json cũ hơn) đã xuất từ GymMane. Thao tác này thay thế dữ liệu hiện tại, kể cả ảnh và video.",
"import": "Nhập",
"chooseFile": "Chọn tệp",
"importFromApp": "Nhập từ ứng dụng khác",
"importUnknownFormat": "Tệp đó cần có các cột ngày, bài tập, số lần lặp và mức tạ",
"importZipNoWeights": "Tệp zip đó không có tệp cân nặng nào",
"importWeights": "{n, plural, other{Đã nhập {n} lần cân}}",
"importReadFailed": "Không đọc được tệp đó",
"importUnitTitle": "Tệp đó dùng đơn vị nào?",
"importUnitBody": "Bản xuất này không cho biết mức tạ tính theo đơn vị nào.",
"importNothing": "Không có gì mới để nhập",
"importDone": "{n, plural, other{Đã nhập {n} buổi tập}}",
"aboutGymmane": "Giới thiệu GymMane",
"yourProfile": "HỒ SƠ CỦA BẠN",
"autofills": "Tự điền vào các công cụ tính",
"onbUnitsWhy": "Dùng cho mức tạ, số đo và quãng đường. Bạn có thể đổi bất cứ lúc nào trong Cài đặt.",
"nameLabel": "TÊN",
"sexLabel": "GIỚI TÍNH",
"macroProtein": "ĐẠM",
"macroCarbs": "TINH BỘT",
"macroFat": "CHẤT BÉO",
"male": "Nam",
"female": "Nữ",
"ageLabel": "TUỔI",
"heightLabel": "CHIỀU CAO",
"weightLabel": "CÂN NẶNG",
"weeklyGoal": "MỤC TIÊU TUẦN",
"activityLabel": "MỨC HOẠT ĐỘNG",
"addPhoto": "Thêm ảnh",
"removePhoto": "Gỡ ảnh",
"takePhoto": "Chụp ảnh",
"chooseGallery": "Chọn từ thư viện ảnh",
"backupImported": "Đã nhập bản sao lưu",
"backupFailed": "Không đọc được bản sao lưu đó",
"nothingToExport": "Chưa có gì để xuất: hãy ghi một buổi tập trước",
"calculatorsCount": "{n} công cụ tính cho việc tập luyện",
"result": "KẾT QUẢ",
"weightLifted": "MỨC TẠ ĐÃ NÂNG",
"repsPerformed": "SỐ LẦN LẶP ĐÃ THỰC HIỆN",
"neck": "CỔ",
"waist": "EO",
"hip": "HÔNG (cho nữ)",
"targetWeight": "MỨC TẠ MỤC TIÊU",
"workingWeight": "MỨC TẠ TẬP CHÍNH",
"activityLevel": "MỨC HOẠT ĐỘNG",
"barWeight": "MỨC TẠ CỦA THANH ĐÒN",
"perSide": "MỖI BÊN",
"justTheBar": "Chỉ thanh đòn.",
"perSideCount": "× {n} mỗi bên",
"toolNameRm": "1RM",
"toolNameBmi": "BMI",
"toolNameCal": "Calo",
"toolNameBf": "Mỡ cơ thể",
"toolNamePlate": "Bánh tạ",
"toolNameWarmup": "Khởi động",
"toolTitleRm": "Tính 1RM",
"toolTitleBmi": "Tính BMI",
"toolTitleCal": "Calo & dinh dưỡng đa lượng",
"toolTitleBf": "% mỡ cơ thể",
"toolTitlePlate": "Tính bánh tạ",
"toolTitleWarmup": "Hiệp khởi động",
"toolHintRm": "Mức tạ tối đa cho 1 lần lặp ước tính (công thức Epley)",
"toolHintCal": "Mức calo duy trì mỗi ngày ước tính",
"toolHintBf": "Ước tính theo phương pháp Hải quân Mỹ",
"toolHintPlate": "Tổng mức tạ của thanh đòn",
"toolHintWarmup": "Mức tạ tập chính mục tiêu",
"toolDescRm": "Mức tạ tối đa cho một lần lặp ước tính",
"toolDescBmi": "Chỉ số khối cơ thể",
"toolDescCal": "Calo & dinh dưỡng đa lượng",
"toolDescBf": "Tỷ lệ mỡ cơ thể",
"toolDescPlate": "Tính bánh tạ cho thanh đòn",
"toolDescWarmup": "Hiệp tăng dần",
"bmiUnderweight": "Thiếu cân",
"bmiNormal": "Bình thường",
"bmiOverweight": "Thừa cân",
"bmiObese": "Béo phì",
"actSedentary": "Ít vận động",
"actLight": "Nhẹ",
"actActive": "Năng động",
"actModerate": "Vừa phải",
"muscleChest": "Ngực",
"muscleBack": "Lưng",
"muscleLowerBack": "Lưng dưới",
"muscleShoulders": "Vai",
"muscleBiceps": "Tay trước",
"muscleTriceps": "Tay sau",
"muscleForearm": "Cẳng tay",
"muscleTrapezius": "Cơ cầu vai",
"muscleAbdomen": "Bụng",
"muscleObliques": "Cơ liên sườn",
"muscleQuads": "Đùi trước",
"muscleHamstrings": "Đùi sau",
"muscleGlutes": "Mông",
"muscleCalves": "Bắp chân",
"mgChest": "Ngực",
"mgBack": "Lưng",
"mgLegs": "Chân",
"mgShoulders": "Vai",
"mgArms": "Tay",
"mgCore": "Cơ lõi",
"equipBarbell": "Thanh đòn",
"equipDumbbell": "Tạ đơn",
"equipCable": "Cáp",
"equipMachine": "Máy",
"equipBodyweight": "Trọng lượng cơ thể",
"equipWeighted": "Có tạ đeo",
"equipBand": "Dây kháng lực",
"equipKettlebell": "Tạ ấm",
"equipRings": "Vòng treo",
"equipOther": "Khác",
"diffBeginner": "Mới bắt đầu",
"diffAdvanced": "Nâng cao",
"diffIntermediate": "Trung cấp",
"about": "GIỚI THIỆU",
"version": "Phiên bản {v}",
"aboutBlurb": "Do người tập tạ làm ra, cho người tập tạ.",
"freeForever": "Miễn phí mãi mãi",
"freeForeverWhy": "Không thuê bao, không quảng cáo, không có gì bị khóa sau tường phí.",
"fullyOffline": "Hoàn toàn ngoại tuyến",
"fullyOfflineWhy": "Không tài khoản, không máy chủ. Dữ liệu tập luyện không bao giờ rời khỏi điện thoại này.",
"yoursToTake": "Dữ liệu là của bạn",
"yoursToTakeWhy": "Xuất ra CSV bất cứ khi nào bạn muốn, và xóa sạch chỉ với một lần chạm.",
"whatsInside": "CÓ GÌ BÊN TRONG",
"exercisesInside": "{n} bài tập",
"exercisesInsideWhy": "Bài nào cũng có hình động và hướng dẫn từng bước.",
"calculatorsInside": "10 công cụ tính",
"calculatorsInsideWhy": "1RM, bánh tạ, BMI, calo, mỡ cơ thể, FFMI, khởi động, mức tạ theo RPE, cùng điểm sức mạnh DOTS và Wilks, tất cả đều dùng công thức đã công bố.",
"mathInside": "Tính toán trung thực",
"mathInsideWhy": "Khối lượng, kỷ lục và chuỗi ngày đều tính từ chính các hiệp của bạn. Không có gì ở đây chỉ để trang trí.",
"streakCaps": "CHUỖI NGÀY",
"daysUnit": "{n, plural, other{ngày}}",
"reset": "ĐẶT LẠI",
"welcomeKicker": "CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI",
"welcomeBlurb": "Mọi thứ đều ở trên điện thoại của bạn. Không tài khoản, không cần internet, không phải trả tiền.",
"welcomeStart": "BẮT ĐẦU",
"onbStep": "BƯỚC {i}/{n}",
"onbNameTitle": "Chúng tôi nên gọi bạn là gì?",
"onbNameHint": "Tên của bạn",
"onbPhotoAdd": "Thêm ảnh",
"onbPhotoChange": "Đổi ảnh",
"onbPhotoTitle": "Thêm ảnh cho hồ sơ của bạn",
"onbPhotoWhy": "Không bắt buộc. Ảnh chỉ nằm trên điện thoại và bạn có thể đổi bất cứ lúc nào trong hồ sơ.",
"onbPhotoLater": "ĐỂ SAU",
"onbNameWhy": "Chỉ dùng để chào bạn. Tên không bao giờ rời khỏi điện thoại.",
"onbBodyTitle": "Vài con số",
"onbBodyWhy": "Chúng được dùng cho các công cụ tính. Bạn có thể đổi bất cứ lúc nào trong Cài đặt.",
"onbGoalTitle": "Bạn tập bao lâu một lần?",
"onbGoalWhy": "Dùng để đặt vòng mục tiêu tuần. Hãy thành thật, đừng quá tham vọng.",
"perWeek": "{n, plural, other{{n} buổi tập mỗi tuần}}",
"onbUnitsTitle": "Kilôgam hay pound?",
"next": "TIẾP",
"back": "QUAY LẠI",
"skip2": "Bỏ qua",
"madeWithLoveBy": "ĐƯỢC LÀM VỚI TÌNH YÊU BỞI",
"sourceCode": "MÃ NGUỒN",
"suggested": "GỢI Ý",
"results": "KẾT QUẢ",
"noMatches": "Không có bài tập nào khớp với tìm kiếm đó.",
"tapToEdit": "Chạm vào bút chì để sửa một mục, hoặc thùng rác để xóa.",
"editEntry": "Sửa",
"editEntryHint": "Sửa số lần lặp hoặc mức tạ của bất kỳ hiệp nào.",
"removeSet": "Gỡ hiệp",
"continueWorkout": "TIẾP TỤC",
"continueWorkoutBody": "Buổi tập sẽ quay lại trạng thái đang tập, các hiệp đã đánh dấu vẫn giữ nguyên. Khi kết thúc lại, buổi tập được lưu vào đúng ngày ban đầu.",
"addBodyWidget": "Thêm tiện ích bản đồ cơ",
"repsOnly": "Chỉ số lần lặp",
"repsOnlyHint": "Ghi bài tập này mà không có mức tạ.",
"eachSide": "Từng bên",
"eachSideHint": "Hẹn giờ chạy một lần cho mỗi bên và thời gian nghỉ bắt đầu sau khi xong cả hai bên.",
"useDefaultArt": "Quay lại hình minh họa mặc định",
"daysShort": "{n} ngày",
"focusCard": "Trọng tâm hôm nay",
"autoAdvance": "Tự động chuyển tiếp",
"keepScreenOn": "Giữ màn hình sáng khi tập",
"lockWorkout": "Khóa màn hình",
"unlockWorkout": "Mở khóa",
"holdToUnlock": "Giữ để mở khóa",
"liveChannel": "Buổi tập đang diễn ra",
"liveChannelWhy": "Hiện bài tập, hiệp và hẹn giờ nghỉ hiện tại trong khi bạn tập",
"liveSet": "Hiệp {n}/{total}",
"liveResting": "Đang nghỉ",
"liveAllDone": "Đã xong tất cả các hiệp",
"autoAdvanceHint": "Chuyển tiếp sau hiệp cuối",
"placePlates": "Bánh tạ và thanh đòn",
"platesAll": "Có đủ mọi loại",
"platesOwned": "{n, plural, other{{n} cỡ}}",
"platePairs": "CẶP",
"plateAchievable": "Mức gần nhất có thể lắp: {w}",
"autoWarmup": "Bắt đầu bằng hiệp khởi động",
"autoWarmupHint": "Thêm các hiệp tăng dần khi mở buổi tập.",
"trainReminder": "Nhắc nhở tập luyện",
"trainReminderHint": "Lời nhắc vào giờ này, chỉ vào những ngày có giáo án tập.",
"reminderExactTime": "Giờ chính xác",
"toastSoundSetting": "Âm thông báo",
"toastSoundHint": "Tiếng chuông nhẹ với mỗi thông báo",
"notifTrainChannel": "Nhắc nhở tập luyện",
"notifTrainChannelWhy": "Lời nhắc tập vào những ngày bạn đã lên kế hoạch.",
"notifTrainTitle": "Đến giờ tập rồi",
"notifTrainBody": "Giáo án tập của bạn đang chờ.",
"planIntro": "Hãy xây cho tôi một giáo án tập chỉ dùng các bài tập trong danh sách này.",
"planFormat": "Chỉ trả lời bằng JSON, theo dạng sau:",
"planNothing": "Không có bài tập nào trong tệp đó khớp với thư viện của bạn",
"planFailed": "Tệp đó không phải là giáo án tập mà ứng dụng đọc được",
"routineGroup": "Nhóm",
"newGroup": "Nhóm mới",
"noGroup": "Không có nhóm",
"groupNameHint": "Đẩy / Kéo / Chân, 5×5…",
"filters": "Bộ lọc",
"setsPlannedHint": "Chọn số hiệp bạn muốn cho mỗi bài. Buổi tập sẽ mở ra với các hiệp đó sẵn sàng.",
"nextTime": "LẦN SAU",
"nextHold": "giữ mức tạ cho đến khi đạt đủ mọi lần lặp",
"bgPhoto": "Ảnh của bạn",
"bgPhotoPick": "Chọn ảnh",
"bgPhotoChange": "Đổi ảnh",
"bgPhotoRemove": "Gỡ ảnh",
"bgDim": "ĐỘ TỐI",
"dimSoft": "Nhẹ",
"dimMedium": "Vừa",
"dimStrong": "Mạnh",
"bgPhotoHint": "Ảnh nằm phía sau mọi thứ, được làm tối để ứng dụng vẫn dễ đọc.",
"reminderSmart": "Thông minh",
"reminderFixed": "Giờ cố định",
"reminderSmartHint": "Dùng những ngày và giờ bạn thực sự tập, và im lặng vào ngày bạn đã tập rồi.",
"reminderSmartEmpty": "Ghi thêm vài buổi tập nữa và nó sẽ học được những ngày bạn tập.",
"habitFocus": "những gì bạn thường tập vào {day}",
"duplicateRoutine": "Nhân bản giáo án tập",
"copySuffix": "{name} (bản sao)",
"saveAsRoutine": "LƯU THÀNH GIÁO ÁN TẬP",
"savedAsRoutine": "Đã lưu thành giáo án tập",
"templates": "Giáo án dựng sẵn",
"templatesHint": "Các chương trình kinh điển, dựng từ chính thư viện của bạn. Bạn có thể thay đổi mọi thứ sau đó.",
"templateAdded": "{n, plural, other{Đã thêm {n} giáo án tập}}",
"tplFullbody": "Ba ngày toàn thân mỗi tuần. Giáo án nên bắt đầu.",
"tplPpl": "Đẩy, kéo và chân. Ba hoặc sáu ngày mỗi tuần.",
"tplArnold": "Ngực và lưng, vai và tay, chân. Lịch chia sáu ngày kinh điển.",
"tplUpperlower": "Thân trên và thân dưới, bốn ngày mỗi tuần.",
"tplStronglifts": "Hai buổi tập luân phiên, năm hiệp năm lần lặp.",
"tplStartingstrength": "Squat mỗi buổi, hai buổi tập luân phiên.",
"tplHome": "Chỉ cần một thanh xà để treo và mặt sàn.",
"dayCount": "{n, plural, other{{n} ngày}}",
"logRpe": "Ghi mức gắng sức (RPE)",
"rpeHint": "10 là cạn sức hoàn toàn, 8 là còn dư hai lần lặp.",
"superset": "Siêu hiệp",
"supersetLink": "Nối với bài tiếp theo",
"supersetUnlink": "Tách khỏi bài tiếp theo",
"supersetHint": "Không nghỉ giữa các bài được nối, bạn chuyển thẳng sang bài tiếp theo.",
"aiRoutine": "Giáo án tập với AI",
"aiIntro": "GymMane không bao giờ kết nối với AI. Bạn lấy danh sách bài tập ra, dán vào trợ lý mà bạn vẫn dùng, rồi mang câu trả lời của nó trở lại. Không gì tự rời khỏi điện thoại.",
"aiMissing": "{n, plural, other{{n} tên không có trong thư viện của bạn}}",
"importApps": "Đọc được từ những ứng dụng nào",
"importOtherCsv": "Bất kỳ tệp CSV nào khác có ngày, bài tập, số lần lặp và mức tạ",
"importAskApp": "Cần ứng dụng khác? Hãy đề xuất",
"awardFirstStepName": "Bước đầu tiên",
"awardFirstStepLine": "Chào mừng đến với GymMane. Huy chương này là quà tặng.",
"awardFirstWorkoutName": "Buổi tập đầu tiên",
"awardFirstWorkoutLine": "Buổi đầu tiên đã được ghi. Đó là buổi khó nhất.",
"awardFirstRoutineName": "Giáo án tập đầu tiên",
"awardFirstRoutineLine": "Bạn đã có một kế hoạch để quay lại.",
"awardFirstRecordName": "Kỷ lục đầu tiên",
"awardFirstRecordLine": "Bạn đã vượt mức tạ tốt nhất của mình ở một bài tập.",
"awardStreak3Name": "Ba ngày liền",
"awardStreak3Line": "Ba ngày liên tiếp. Mọi thứ bắt đầu như thế đấy.",
"awardTonne1Name": "Một tấn",
"awardTonne1Line": "Một nghìn kilôgam đã được nâng qua các hiệp của bạn.",
"awardSets100Name": "Một trăm hiệp",
"awardSets100Line": "Một trăm hiệp đã xong, từng hiệp một.",
"awardHours10Name": "Mười giờ",
"awardHours10Line": "Mười giờ tập luyện trên đồng hồ.",
"awardWorkouts50Name": "Năm mươi buổi tập",
"awardWorkouts50Line": "Năm mươi buổi tập đã ở phía sau.",
"awardHours50Name": "Năm mươi giờ",
"awardHours50Line": "Năm mươi giờ trong phòng tập.",
"awardsTitle": "Huy chương",
"yearTitle": "Năm của bạn",
"yearBestMonth": "Tháng tốt nhất",
"yearMonths": "tháng",
"awardSpinHint": "Kéo huy chương để xoay",
"awardUnlocked": "Đã mở khóa thành tích mới",
"awardNice": "Tuyệt vời!",
"awardSaveImage": "Lưu ảnh",
"awardSaved": "Đã lưu vào thư viện ảnh",
"awardStreak7Name": "Bảy ngày",
"awardStreak7Line": "Trọn một tuần không bỏ ngày nào.",
"awardStreak30Name": "Ba mươi ngày",
"awardStreak30Line": "Một tháng liên tục. Giờ đây đã thành thói quen.",
"awardWorkouts100Name": "Một trăm buổi tập",
"awardWorkouts100Line": "Một trăm buổi tập đã ghi, từ đầu đến cuối.",
"awardTonnes100Name": "Một trăm tấn",
"awardTonnes100Line": "Tất cả những gì bạn đã nâng cộng lại được 100.000 kg.",
"awardSets1000Name": "Một nghìn hiệp",
"awardSets1000Line": "Từng hiệp một, đủ một nghìn hiệp.",
"profile": "Hồ sơ",
"editProfile": "Sửa hồ sơ",
"pickBadge": "Huy hiệu",
"statWorkouts": "Buổi tập",
"statTrained": "Đã tập",
"statSets": "Hiệp",
"statLifted": "Đã nâng",
"statStreak": "Chuỗi ngày",
"statDays": "ngày",
"unitHours": "giờ",
"unitDays": "ngày",
"snapshots": "Ảnh",
"snapNow": "Chụp một tấm",
"addCover": "Thêm ảnh bìa",
"addTodayWidget": "Hôm nay đã tập chưa",
"photosCard": "Ảnh của bạn",
"handleLabel": "Tên người dùng",
"setupTitle": "Điền những mục này và phần còn lại của trang sẽ tự hoàn thiện",
"setupHint": "Mọi con số ở đây đều đến từ những gì bạn ghi. Không gửi gì đi đâu cả.",
"setupWorkout": "Ghi buổi tập đầu tiên",
"setupWeight": "Ghi lại cân nặng",
"setupMeasures": "Đo các số đo cơ thể",
"setupPhoto": "Chụp ảnh tiến độ đầu tiên",
"progressTitle": "Tiến độ",
"tileVolume30": "Khối lượng · 30 ngày",
"tileAddWeight": "Thêm của bạn",
"heatToneTitle": "Màu nhiệt",
"heatToneHint": "Chỉ thay đổi cách tô màu lưới và cơ thể.",
"thisWeekTitle": "Tuần này",
"momentsEmptyTitle": "Chưa có gì ở đây",
"deletePhotoTitle": "Xóa ảnh này?",
"deletePhotoBody": "Ảnh sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"awardsEarned": "Đã đạt",
"awardsLocked": "Chưa mở khóa",
"awardStreak100Name": "Một trăm ngày",
"awardWorkouts10Name": "Mười buổi tập",
"awardWorkouts10Line": "Mười buổi đầu tiên là những buổi quyết định.",
"awardWorkouts365Name": "Ba trăm sáu mươi lăm",
"awardWorkouts365Line": "Mỗi ngày trong năm một buổi tập, ghi lại từng buổi một.",
"awardTonnes10Name": "Mười tấn",
"awardTonnes10Line": "Mười nghìn kilôgam đã đi qua tay bạn.",
"awardHours100Name": "Một trăm giờ",
"awardHours100Line": "Một trăm giờ dưới thanh đòn, tay cầm đồng hồ bấm giờ.",
"awardWonOn": "Đạt được vào {date}",
"badgeName": "{id, select, gold{Vàng} blue{Xanh dương} green{Xanh lá} other{Huy hiệu}}",
"memberSince": "Từ {date}",
"levelShort": "Cấp {n}",
"levelToNext": "{n, plural, other{Còn {n} buổi tập để lên cấp {next}}}",
"heightCm": "{n} cm",
"heatToneName": "{id, select, ember{Than hồng} green{Xanh lá} blue{Xanh dương} mono{Xám} other{Màu}}",
"setsThisWeek": "{n} hiệp",
"weekOfGoal": "{n}/{goal} trong tuần này",
"momentCount": "{n} ảnh",
"photosSelected": "Đã chọn {n}",
"deletePhotosTitle": "Xóa {n} ảnh?",
"momentsEmptyHint": "Chụp phòng tập, tấm bảng trắng, cách lắp bánh tạ. Bất cứ điều gì bạn muốn ghi nhớ. Ảnh chỉ nằm trên điện thoại và chỉ bạn xem được.",
"awardStreak100Line": "Một trăm ngày liên tiếp. Đó không còn là động lực nữa, đó là con người bạn.",
"coverLabel": "ẢNH BÌA",
"removeCover": "Gỡ ảnh bìa",
"startTitle": "Bắt đầu tập",
"logTitle": "Ghi buổi tập",
"logHint": "Không hẹn giờ, chỉ cần điền những gì bạn đã tập.",
"orStartFrom": "Hoặc bắt đầu từ",
"pickExercisesOption": "Chọn bài tập",
"chooseFocusOption": "Chọn trọng tâm",
"plannedRoutine": "ĐÃ LÊN LỊCH",
"logWorkoutAction": "GHI BUỔI TẬP",
"logging": "ĐANG GHI",
"placesLabel": "Địa điểm của tôi",
"undo": "Hoàn tác",
"deleteSet": "Xóa hiệp",
"setDeleted": "Đã xóa hiệp",
"removeWarmup": "Gỡ khởi động",
"addWeightAction": "Thêm cân nặng",
"workoutOverview": "Buổi tập này",
"allExercisesShort": "Tất cả",
"setsDoneOf": "{done}/{total} hiệp",
"nowLabel": "Bây giờ",
"deleteWorkout": "Xóa buổi tập",
"deleteWorkoutBody": "Buổi tập này và tất cả các hiệp của nó sẽ bị xóa khỏi lịch sử.",
"themeAuto": "Tự động",
"themeAutoHint": "Theo điện thoại",
"demoSizeTitle": "Minh họa bài tập khi tập",
"demoLarge": "Lớn",
"demoSmall": "Nhỏ",
"demoOff": "Ẩn",
"demoLoopTitle": "Hình động minh họa",
"demoLoopAlways": "Lặp lại",
"demoLoopShort": "10 giây",
"demoLoopHint": "Phát khoảng 10 giây và dừng ở tư thế bắt đầu. Chạm vào minh họa để xem lại.",
"alarmStyleTitle": "Khi hết giờ nghỉ",
"alarmStyleLoud": "Luôn đổ chuông",
"alarmStyleQuiet": "Theo chế độ im lặng",
"alarmStyleVibrate": "Chỉ rung",
"alarmStyleHint": "Luôn đổ chuông dùng âm lượng báo thức, kể cả khi đang im lặng. Theo chế độ im lặng dùng âm lượng thông báo và chỉ rung khi điện thoại tắt tiếng.",
"suggestedPicks": "Gợi ý cho bạn",
"moreOptions": "Thêm tùy chọn",
"suggestInWorkouts": "Gợi ý trong buổi tập nhanh",
"suggestInWorkoutsHint": "Khi tắt, bài này sẽ không xuất hiện trong các gợi ý dành cho bạn. Bạn vẫn có thể tự thêm.",
"onbPlaceTitle": "Bạn tập ở đâu?",
"onbPlaceWhy": "Chọn mọi nơi bạn tập. Chúng tôi sẽ chỉ gợi ý những gì bạn tập được ở từng nơi.",
"onbPlaceGear": "Ở đó bạn có gì?",
"distanceCol": "QUÃNG ĐƯỜNG ({unit})",
"timeCol": "THỜI GIAN",
"timePerSideCol": "THỜI GIAN / BÊN",
"timeMinutesTitle": "Thời gian (phút)",
"timeSecondsTitle": "Thời gian (giây)",
"distanceTitle": "Quãng đường ({unit})",
"holdLabel": "Giữ",
"stopLabel": "Dừng",
"startHold": "Bắt đầu · {time}",
"exerciseTypeLabel": "Ghi theo",
"typeReps": "Lần lặp & mức tạ",
"typeTime": "Thời gian",
"typeCardio": "Quãng đường & thời gian",
"exerciseTypeHint": "Cardio như chạy bộ hay bơi được ghi theo quãng đường và thời gian. Bài giữ tư thế như plank được ghi theo thời gian.",
"howToLabel": "Cách tập (không bắt buộc)",
"howToHint": "Mỗi dòng một bước",
"editExercise": "Sửa bài tập",
"saveChanges": "Lưu thay đổi",
"noStepsYet": "Chưa có bước nào. Hãy tự viết để nhớ cách bạn tập.",
"addSteps": "Viết các bước",
"setTypeRestPause": "Hiệp nghỉ ngắn",
"setTypeNormalInfo": "Một hiệp bình thường. Được tính vào khối lượng và kỷ lục của bạn.",
"setTypeWarmupInfo": "Các hiệp nhẹ để làm nóng. Không tính vào khối lượng hay kỷ lục.",
"setTypeDropInfo": "Ngay sau một hiệp, giảm mức tạ và tập tiếp mà không nghỉ.",
"setTypeFailureInfo": "Tập tiếp cho đến khi không thể làm thêm một lần lặp chuẩn nào nữa. Ghi số lần lặp bạn thực sự làm được.",
"setTypeRestPauseInfo": "Nghỉ 10 đến 20 giây sau hiệp, rồi cố làm thêm vài lần lặp nữa.",
"planFormatNotes": "Dùng tên bài tập đúng như trong danh sách. \"sets\", \"reps\", \"weight\" (theo đơn vị đã cho), \"rest\" tính bằng giây và \"days\" là không bắt buộc. \"superset\": true nối một bài tập với bài tiếp theo. Với nhiều tuần, hãy nhóm các giáo án tập trong \"weeks\" như ví dụ thứ hai.",
"planSets": "Lên kế hoạch hiệp",
"planSetsHint": "Chọn loại, số lần lặp và mức tạ của từng hiệp. Để mức tạ ở Tự động để bắt đầu từ buổi tập trước.",
"planHintReps": "Chọn loại và số lần lặp của từng hiệp. Tự động sẽ bắt đầu từ buổi tập trước.",
"planHintTime": "Chọn loại và thời gian của từng hiệp. Tự động sẽ bắt đầu từ buổi tập trước.",
"planHintTimeWeight": "Chọn loại, thời gian và mức tạ của từng hiệp. Tự động sẽ bắt đầu từ buổi tập trước.",
"planHintCardio": "Chọn quãng đường và thời gian của từng hiệp. Tự động sẽ bắt đầu từ buổi tập trước.",
"timeOnly": "Chỉ thời gian",
"autoValue": "Tự động",
"clearPlan": "Xóa kế hoạch",
"shareRoutine": "Chia sẻ giáo án tập",
"shareWeek": "Chia sẻ tuần của tôi",
"shareWeekHint": "Tất cả giáo án tập của bạn và ngày của từng giáo án.",
"shareMessage": "{name}: mở tệp bằng GymMane để thêm vào.",
"importRoutines": "Nhập giáo án tập",
"importPasteHint": "Dán giáo án tập vào đây: giáo án được chia sẻ từ GymMane, câu trả lời của AI, JSON hoặc CSV.",
"pasteAction": "Dán",
"routineCount": "{n, plural, other{{n} giáo án tập}}",
"useTheirSchedule": "Dùng cả lịch tập hằng tuần của nó",
"useTheirScheduleHint": "Các ngày đi kèm sẽ thay thế những gì bạn đã lên kế hoạch vào các ngày đó.",
"addToMyRoutines": "Thêm vào giáo án tập của tôi",
"routinesAdded": "{n, plural, other{Đã thêm {n} giáo án tập}}",
"nothingToImport": "Không có gì ở đây mà GymMane có thể nhập",
"aiStepCopy": "Sao chép yêu cầu. Nó chứa danh sách bài tập của bạn và định dạng mà GymMane đọc được.",
"aiStepAsk": "Dán vào bất kỳ AI nào và nói điều bạn muốn: số ngày mỗi tuần, mục tiêu, bao nhiêu tuần.",
"aiStepPaste": "Dán câu trả lời của nó vào bên dưới và nhập. Không cần tệp.",
"copyForAi": "Sao chép cho AI",
"copiedDone": "Đã sao chép",
"aiPasteHint": "Dán câu trả lời của AI vào đây",
"importAction": "Nhập",
"showFormat": "Xem định dạng",
"shareAsFile": "Chia sẻ dưới dạng tệp",
"recoveryTab": "Phục hồi",
"recoveryOverall": "Cơ thể đã phục hồi {pct}%",
"recoveryAllFresh": "Mọi thứ đã phục hồi. Hôm nay tập gì cũng được.",
"recoveryStill": "Vẫn đang phục hồi: {muscles}",
"recoveryTired": "Mỏi",
"recoveryFresh": "Khỏe",
"recoveryHint": "Chạm vào một nhóm cơ để xem nó đã phục hồi đến đâu. Các hiệp gần đây có trọng số lớn hơn, và hiệp nặng hơn (theo RPE) càng lớn hơn nữa.",
"recoveryPct": "Đã phục hồi {pct}%",
"readyInHours": "sẵn sàng sau ~{h} giờ",
"tplAbcd": "Bốn ngày: ngực và tay sau, lưng và tay trước, chân, vai và bụng.",
"tplAbcde": "Năm ngày, mỗi ngày một nhóm cơ: ngực, lưng, chân, vai, tay.",
"elapsedCaps": "ĐÃ TRÔI QUA",
"tapToChange": "Chạm để thay đổi",
"swipeToSkipHint": "Vuốt ngang hẹn giờ để bỏ qua thời gian nghỉ.",
"screenLocked": "Đã khóa màn hình",
"lockedHint": "Nhấn giữ biểu tượng vân tay ở trên cùng để mở khóa",
"liveDoneSet": "Xong hiệp",
"liveSkipRest": "Bỏ qua nghỉ",
"livePause": "Tạm dừng",
"liveResume": "Tiếp tục",
"liveNext": "Tiếp",
"liveUpNext": "Tiếp theo: {name}",
"stickerOpen": "Chia sẻ trên ảnh",
"stickerNoPhoto": "Không có ảnh",
"stickerWorkout": "Buổi tập",
"stickerStreak": "Chuỗi ngày",
"stickerDate": "Ngày",
"stickerHint": "Kéo để di chuyển, chụm hai ngón để đổi cỡ hoặc xoay",
"stickerSaved": "Đã lưu vào thư viện ảnh",
"stickerWeek": "Tuần này",
"getReady": "Chuẩn bị",
"sideOfTwo": "Bên {n}/2",
"switchSides": "Đổi bên",
"stickerGallery": "Thư viện ảnh",
"stickerCamera": "Máy ảnh",
"shareIntroTitle": "Chia sẻ giáo án tập này",
"shareIntroBody": "Gửi cho bạn tập, bạn bè hoặc gia đình. Họ sẽ nhận một tệp nhỏ mở được bằng GymMane và thêm vào chỉ với một lần chạm, kèm các hiệp và mức tạ.",
"removedFromRoutine": "Đã gỡ khỏi giáo án tập",
"radarTitle": "30 ngày qua",
"radarHint": "Xem vùng nào cần tập thêm",
"radarEmpty": "Tập vài ngày để xem mức cân bằng",
"radarBalanced": "Đến giờ vẫn cân bằng tốt",
"radarFocus": "Cần tập thêm: {list}",
"countdownReady": "Chuẩn bị",
"countdownSkip": "Chạm để bắt đầu ngay",
"countdownSetting": "Đếm ngược trước khi bắt đầu",
"effortSetting": "Ghi mức gắng sức mỗi hiệp",
"effortHint": "RPE: 10 là cạn sức hoàn toàn, 8 là còn dư hai lần lặp. RIR đếm số lần lặp bạn còn dư. Khi một hiệp có giá trị này, 1RM ước tính sẽ dùng bảng RPE.",
"rirHint": "0 là cạn sức hoàn toàn, 2 là còn dư hai lần lặp.",
"addWeekWidget": "Thêm tiện ích tuần",
"gamificationSetting": "Huy chương và cấp",
"repCount": "{n, plural, other{{n} lần lặp}}",
"prBestSet": "Hiệp tốt nhất",
"weekStartSetting": "Tuần bắt đầu vào",
"stepOutOfWorkout": "Tạm dừng và thoát",
"saveToRoutine": "LƯU THAY ĐỔI VÀO GIÁO ÁN TẬP",
"routineUpdated": "Đã cập nhật giáo án tập",
"saveChangesTitle": "Lưu thay đổi vào {name}?",
"saveChangesBody": "Lần sau khi bạn bắt đầu, giáo án tập sẽ có những thay đổi này.",
"routineOrderChanged": "Thứ tự bài tập mới",
"mineOnly": "Do bạn tạo",
"createNamed": "Không có ở đây? Tạo “{name}”",
"orStartWith": "Hoặc bắt đầu với",
"warmupFocus": "Khởi động",
"warmupFocusHint": "Linh hoạt và kích hoạt cơ, có hoặc không có dụng cụ",
"cardioFocus": "Cardio",
"cardioFocusHint": "Chạy, đạp xe, chèo thuyền hoặc nhảy dây, theo quãng đường và thời gian",
"homeRecommended": "Gợi ý trên trang chủ",
"homeRoutines": "Giáo án tập trên trang chủ",
"homeRoutinesHint": "Tập gần nhất lên đầu",
"homeWeekStats": "Tuần này trên trang chủ",
"homeWeekStatsHint": "Khối lượng, số hiệp và kỷ lục trong tuần",
"stepsSetting": "Số bước từ Health Connect",
"stepsSettingHint": "Số bước hôm nay trên Trang chủ",
"stepsToday": "Số bước hôm nay",
"stepsOfGoal": "trên {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} bước hôm nay",
"stepsGoal": "Mục tiêu số bước mỗi ngày",
"stepsNoAccess": "Không có quyền truy cập số bước",
"stepsGrant": "Chạm để cho phép trong Health Connect",
"stepsInfoRead": "Chỉ đọc số bước của bạn. Không bao giờ đọc gì khác hay ghi vào Health Connect.",
"stepsInfoLocal": "Số bước chỉ nằm trên điện thoại của bạn. GymMane không bao giờ kết nối internet.",
"stepsInfoOff": "Tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt hoặc trong Health Connect.",
"stepsManage": "Quản lý quyền",
"routineDoneToday": "Đã xong hôm nay · làm tốt lắm",
"trainAgain": "Tập lại",
"lastDoneAgo": "{n, plural, =0{Đã tập hôm nay} =1{Đã tập hôm qua} other{{n} ngày trước}}",
"archivedFilter": "Đã lưu trữ",
"archiveExercise": "Lưu trữ bài tập",
"restoreExercise": "Khôi phục",
"archivedToast": "Đã lưu trữ bài tập",
"archivedToastHint": "Tìm trong Bài tập › Đã lưu trữ",
"archivedBanner": "Đã lưu trữ. Bài này không xuất hiện trong danh sách và gợi ý; lịch sử của bạn vẫn được giữ.",
"videoMarksHint": "Tạm dừng ở một bước và chạm vào ghim để lần sau nhảy thẳng đến đó.",
"videoMarkHere": "Đánh dấu bước này ở đây",
"sectionGeneral": "Chung",
"sectionTraining": "Tập luyện",
"sectionAlerts": "Nhắc nhở & chuông báo",
"sectionHome": "Trang chủ",
"sectionWidgets": "Tiện ích",
"sectionData": "Dữ liệu & sao lưu",
"multiPlanSetting": "Nhiều giáo án tập mỗi ngày",
"multiPlanHint": "Chạm vào mọi giáo án tập cho ngày này. Chúng được xếp theo thứ tự bạn thêm.",
"routineOfDay": "{n}/{total} hôm nay",
"nextToday": "Tiếp theo hôm nay",
"planAboutMe": "Về tôi:",
"planBody": "{sex}, {age} tuổi, cao {height}, {weight}.",
"planDays": "Tôi muốn tập {n} ngày mỗi tuần.",
"planNoHistory": "Chưa ghi buổi tập nào: hãy coi tôi là người mới bắt đầu và giữ khối lượng cũng như mức tạ ở mức thận trọng.",
"planHistory": "{n, plural, other{Đã ghi {n} buổi tập trong 30 ngày qua.}}",
"planBestLifts": "Các hiệp tốt nhất gần đây",
"planAskFirst": "Nếu bạn chưa biết mục tiêu của tôi (sức mạnh, cơ bắp, giảm mỡ hay thể lực chung) hoặc mỗi buổi tập có thể kéo dài bao lâu, hãy hỏi tôi trước trong một tin nhắn ngắn. Khi đã biết, chỉ trả lời bằng JSON.",
"backToTop": "Lên đầu trang",
"deleteExerciseTitle": "Xóa bài tập này?",
"deleteExerciseBody": "“{name}” sẽ bị xóa khỏi thư viện và các giáo án tập của bạn. Các hiệp đã tập vẫn được giữ.",
"exportForStravaHint": "Tải lên trong trình duyệt tại strava.com/upload/select (ứng dụng Strava không nhập được tệp). Buổi tập sẽ hiện dưới dạng Weight Training cùng các hiệp của bạn.",
"manualStartTime": "Giờ bắt đầu",
"manualDuration": "Thời lượng",
"manualDurationUnset": "Thêm thời lượng",
"stravaRow": "Xuất sang Strava (beta)",
"stravaBeta": "BETA",
"stravaIntro": "Chọn một buổi tập để đưa sang Strava. Bạn sẽ nhận được tệp .fit: tải lên trong trình duyệt tại strava.com/upload/select và buổi tập sẽ hiện dưới dạng Weight Training cùng các hiệp của bạn.",
"stravaEmpty": "Chưa có buổi tập nào để xuất.",
"tapToPause": "Chạm để tạm dừng",
"holdPausedHint": "Đã tạm dừng · chạm để tiếp tục",
"finishHoldNow": "Kết thúc hiệp ngay",
"barWeightExercise": "Mức tạ của thanh đòn hoặc xe trượt",
"barWeightHint": "Dùng cho công cụ tính bánh tạ",
"barWeightCustom": "Của riêng bạn · chạm để đặt lại",
"groupRename": "Đổi tên nhóm",
"groupUngroup": "Gỡ nhóm, giữ giáo án tập",
"groupDeleteAll": "Xóa nhóm và giáo án tập",
"groupDeleteTitle": "Xóa “{name}”?",
"groupDeleteBody": "{count} sẽ bị xóa. Lịch sử buổi tập của bạn vẫn được giữ.",
"tplRr": "Giáo án kinh điển của r/bodyweightfitness: toàn thân ba ngày mỗi tuần. Lên bậc tiếp theo khi thấy dễ.",
"levelUpKicker": "BẬC TIẾP THEO",
"levelUpBody": "3×{reps} ở {name} hai buổi tập liên tiếp. Sẵn sàng cho bậc tiếp theo chưa?",
"levelUpSwap": "Thay vào {routine}",
"levelUpSee": "Xem cách tập",
"levelUpLater": "Để sau",
"levelUpStay": "Giữ bài này",
"levelUpSwapped": "{name} giờ đã có trong {routine}",
"levelUpStayed": "Không gợi ý lên bậc cho bài này nữa",
"levelHintsSetting": "Gợi ý bậc tiếp theo",
"heatmapLabelsSetting": "Ngày và tháng trên bản đồ hoạt động",
"rmPercent": "PHẦN TRĂM",
"rmAtPercent": "{pct} mức tối đa của bạn",
"copyWorkout": "Sao chép dạng văn bản",
"goalSet": "Đặt mục tiêu",
"goalTargetReps": "SỐ LẦN LẶP MỤC TIÊU",
"goalToGo": "Còn {value}",
"goalReached": "Đã đạt mục tiêu",
"goalDaysLeft": "{n, plural, other{Còn {n} ngày}}",
"goalOverdue": "Đã quá hạn",
"goalDeadline": "HẠN CHÓT",
"goalNoDeadline": "Không có hạn chót",
"goalRemove": "Gỡ mục tiêu",
"exerciseNameMissing": "Hãy đặt tên cho bài tập",
"aliasesLabel": "Tên khác (không bắt buộc)",
"aliasesHint": "Các tên khác, cách nhau bằng dấu phẩy",
"alsoCalled": "Còn gọi là: {names}",
"addToRoutine": "Thêm vào giáo án tập",
"inRoutines": "{n, plural, =0{Chưa có trong giáo án tập nào} other{Có trong {n} giáo án tập}}",
"alreadyInRoutine": "Đã có trong đó",
"restInRoutine": "Thời gian nghỉ trong giáo án tập này",
"restInRoutineHint": "Giống như của bài tập",
"restInRoutineReset": "Chỉ ở đây · chạm để hoàn tác",
"swapExercise": "Đổi bài tập",
"swapShort": "Đổi",
"swapHint": "Thay cho {name}, chỉ trong hôm nay. Khi kết thúc, bạn có thể giữ nó trong giáo án tập.",
"swapKeepsDone": "Các hiệp bạn đã tập vẫn được ghi; bài mới sẽ đảm nhận phần còn lại.",
"swapSameMuscle": "Cùng nhóm cơ · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Đã từng tập",
"multiPlanSettingHint": "Nhiều hơn một giáo án tập trong cùng một thứ",
"levelHintsHint": "Gợi ý phiên bản khó hơn",
"focusCardHint": "Giáo án tập hôm nay, ở đầu Trang chủ",
"gamificationHint": "Huy chương, cấp và ăn mừng",
"exerciseSettings": "Cài đặt cho bài tập này",
"placeActiveNow": "Bạn đang ở đây",
"placeTapToUse": "chạm để tập ở đây",
"intervalDays": "ngày",
"goalDaysShort": "{done}/{target} ngày",
"toolNameRpe": "Mức tạ theo RPE",
"toolTitleRpe": "Mức tạ theo RPE",
"toolDescRpe": "Mức tạ cho mức gắng sức bạn muốn",
"toolNameDots": "Trình độ sức mạnh",
"toolTitleDots": "Trình độ sức mạnh (DOTS)",
"toolDescDots": "Sức mạnh so với cân nặng của bạn",
"rpeResultHint": "Cho {reps} lần lặp ở RPE {rpe}",
"rpeYourSet": "Một hiệp bạn vừa tập",
"rpeGoal": "Điều bạn muốn làm",
"rpeOneRmLine": "1RM ước tính: {value}",
"rpeExplain": "RPE 10 nghĩa là bạn không thể làm thêm lần nào; 8 nghĩa là bạn còn dư hai lần.",
"dotsBestLifts": "Các mức tạ tốt nhất của bạn",
"dotsSquat": "SQUAT",
"dotsBench": "ĐẨY NGỰC",
"dotsDeadlift": "DEADLIFT",
"dotsTotalLine": "Tổng: {value}",
"dotsExplain": "So sánh sức mạnh của bạn với bất kỳ ai, dù họ nặng bao nhiêu. Dùng lần lặp đơn tốt nhất, hoặc 1RM ước tính của bạn.",
"dotsLevel0": "Mới bắt đầu",
"dotsLevel1": "Trung cấp",
"dotsLevel2": "Nâng cao",
"dotsLevel3": "Cao cấp",
"dotsLevel4": "Ưu tú",
"toolNameWilks": "Wilks",
"toolTitleWilks": "Điểm Wilks",
"toolDescWilks": "Điểm powerlifting kinh điển",
"wilksExplain": "Công thức powerlifting kinh điển. DOTS đã thay thế nó từ năm 2020, nhưng nhiều giải đấu và bảng xếp hạng vẫn dùng.",
"toolNameFfmi": "FFMI",
"toolTitleFfmi": "Chỉ số khối không mỡ",
"toolDescFfmi": "Lượng cơ so với chiều cao của bạn",
"ffmiBodyFat": "MỠ CƠ THỂ",
"ffmiLeanLine": "Khối nạc: {value}",
"ffmiExplain": "Giống BMI, nhưng bỏ phần mỡ: chỉ tính khối nạc của bạn. Được điều chỉnh theo chiều cao để người cao và người thấp được so sánh công bằng.",
"ffmiLevel0": "Dưới trung bình",
"ffmiLevel1": "Trung bình",
"ffmiLevel2": "Trên trung bình",
"ffmiLevel3": "Xuất sắc",
"ffmiLevel4": "Đặc biệt",
"rpeEffortLabel": "Mức gắng sức (RPE)",
"restRowHint": "Giữa các hiệp, trừ khi bài tập có thời gian riêng",
"effortRowHint": "Ghi RPE hoặc RIR ở mỗi hiệp",
"countdownHint": "3, 2, 1 trước hiệp đầu tiên",
"keepScreenOnHint": "Màn hình luôn sáng khi bạn tập",
"demoSizeRowHint": "Hình minh họa bài tập trong buổi tập",
"demoLoopRowHint": "Hình động lặp lại hay dừng",
"trainReminderRowHint": "Lời nhắc vào những ngày bạn tập",
"alarmSoundRowHint": "Âm thanh phát khi hết giờ nghỉ",
"alarmStyleRowHint": "Có đổ chuông ở chế độ im lặng hay không",
"recommendedRowHint": "Bài tập chúng tôi gợi ý trên Trang chủ",
"weightStepSetting": "Bước tăng mức tạ",
"weightStepHint": "Lượng mà nút − và + thêm vào",
"prBestWorkout": "Buổi tập tốt nhất",
"mergeExercise": "Gộp",
"mergeExerciseInto": "Gộp {name} vào…",
"mergeExerciseTitle": "Gộp bài tập?",
"mergeExerciseBody": "Toàn bộ lịch sử của “{from}” sẽ chuyển sang “{to}”. “{from}” vẫn nằm trong thư viện của bạn. Không thể hoàn tác.",
"mergedToast": "Đã gộp lịch sử",
"nutrition": "Dinh dưỡng",
"nutritionHomeEmpty": "Nước, đạm và calo",
"nutritionHomeDetail": "{energy} · {protein} g đạm",
"nutritionToday": "Hôm nay",
"nutritionYesterday": "Hôm qua",
"nutritionGoals": "Mục tiêu hằng ngày",
"kcalLabel": "CALO",
"kcalOver": "vượt",
"waterLabel": "NƯỚC",
"waterDone": "Đã đạt mục tiêu",
"waterCustom": "Lượng khác",
"glassSize": "Cỡ ly",
"supplementsLabel": "THỰC PHẨM BỔ SUNG",
"supplementsEmpty": "Chạm vào một loại để thêm, hoặc + để tự thêm.",
"addSupplement": "Thực phẩm bổ sung mới",
"supplementNameHint": "Creatin, vitamin D…",
"removeSupplementTitle": "Gỡ {name}?",
"removeSupplementBody": "Những ngày bạn đánh dấu đã dùng cũng sẽ bị xóa theo.",
"suppCreatine": "Creatin",
"suppVitaminD": "Vitamin D",
"suppOmega3": "Omega-3",
"suppMagnesium": "Magie",
"suppMultivitamin": "Vitamin tổng hợp",
"suppCaffeine": "Caffein",
"myFoods": "Thực phẩm của tôi",
"newFood": "Thực phẩm mới",
"editFood": "Sửa thực phẩm",
"foodNameHint": "Whey protein, yến mạch, bánh mì…",
"servingLabel": "KHẨU PHẦN",
"servingHint": "1 muỗng · 30 g",
"perServing": "MỖI KHẨU PHẦN",
"servingsLabel": "Số khẩu phần",
"foodPhotoHint": "Trên nền trơn, ảnh sẽ biến thành nhãn dán.",
"cutoutWorking": "Đang tách nền…",
"cutoutTry": "Tách nền",
"cutoutKeep": "Giữ cả ảnh",
"deleteFoodTitle": "Xóa {name}?",
"deleteFoodBody": "Sẽ bị gỡ khỏi danh sách thực phẩm của bạn. Những gì đã ghi vẫn được giữ.",
"mealBreakfast": "Bữa sáng",
"mealLunch": "Bữa trưa",
"mealDinner": "Bữa tối",
"mealSnacks": "Bữa phụ",
"nothingLogged": "Chưa ghi gì.",
"addToMeal": "Thêm vào {meal}",
"quickAdd": "Thêm nhanh",
"quickAddHint": "Chỉ các con số, không lưu thành thực phẩm.",
"quickAddName": "Đó là gì? (không bắt buộc)",
"logFood": "Thêm",
"loggedToast": "Đã thêm vào {meal}",
"entryRemoved": "Đã gỡ",
"goalsFromProfile": "Tính từ hồ sơ của tôi",
"goalsFromProfileHint": "Calo theo hồ sơ của bạn, 1,8 g đạm và 35 ml nước cho mỗi kg cân nặng.",
"kcalEaten": "Đã ăn",
"kcalRemaining": "Còn lại",
"waterTapHint": "Chạm vào ly: + {amount}",
"shakeEmpty": "Chạm để chọn ly shake của bạn",
"shakeTapHint": "Chạm: + {name}",
"shakePick": "Ly shake của bạn",
"shakePickHint": "Chạm vào bình lắc và nó sẽ được ghi ngay.",
"proteinLetter": "Đ",
"carbsLetter": "T",
"fatLetter": "B",
"addBurnedLabel": "Cộng calo đã đốt",
"addBurnedHint": "Mục tiêu của bạn đã tính mức hoạt động thường ngày. Chỉ bật mục này nếu bạn chọn mức ít vận động: nó cộng thêm lượng calo mỗi buổi tập đốt được ngoài mức nghỉ ngơi.",
"amountLabel": "Lượng",
"amountIn": "Lượng ({unit})",
"bodyweightLabel": "Cân nặng",
"copiedMealToast": "{count, plural, other{Đã sao chép {count} thực phẩm}}",
"deleteSavedMealBody": "Những gì bạn đã ghi vẫn giữ nguyên.",
"fiberLabel": "Chất xơ",
"sugarLabel": "Đường",
"sodiumLabel": "Natri",
"foodDatabase": "Cơ sở dữ liệu thực phẩm",
"kcalBurned": "Đã đốt",
"mealOptions": "Tùy chọn bữa ăn",
"moreNutrients": "Chất xơ, đường và natri",
"ofGoal": "trên {goal} {unit}",
"per100": "mỗi 100 {unit}",
"perServingShort": "mỗi khẩu phần",
"foodCategory": "DANH MỤC",
"portionUnit": "{count, plural, other{{count} miếng}}",
"portionSlice": "{count, plural, other{{count} lát}}",
"portionScoop": "{count, plural, other{{count} muỗng}}",
"portionTbsp": "{count, plural, other{{count} thìa canh}}",
"portionTsp": "{count, plural, other{{count} thìa cà phê}}",
"portionCup": "{count, plural, other{{count} cốc}}",
"portionGlass": "{count, plural, other{{count} ly}}",
"recentFoods": "Gần đây",
"recipeItems": "{count, plural, other{{count} thực phẩm}}",
"renameLabel": "Đổi tên",
"repeatFrom": "Lặp lại từ",
"repeatNone": "Chưa ghi gì cho bữa này vào các ngày khác.",
"restDayGoals": "Mục tiêu khác cho ngày nghỉ",
"trainingDays": "Ngày tập",
"restDays": "Ngày nghỉ",
"trainingDay": "Ngày tập",
"saveAsMeal": "Lưu thành bữa ăn",
"savedMealNameHint": "Ví dụ: Bữa sáng thường ngày",
"savedMealToast": "Đã lưu bữa ăn",
"savedMeals": "Bữa ăn đã lưu",
"searchFoodsHint": "Tìm thực phẩm",
"searchFoodsEmpty": "Tìm trong hơn 500 thực phẩm có ảnh, hoặc tự thêm.",
"searchFoodsNone": "Không tìm thấy gì cho “{query}”. Hãy tạo thành thực phẩm của riêng bạn.",
"servingWeight": "GAM",
"weekAverage": "Tuần này",
"weekAvgEnergy": "Trung bình mỗi ngày",
"weekAvgProtein": "Đạm mỗi ngày",
"weekEnergyOnTarget": "Calo đạt mục tiêu",
"weekProteinOnTarget": "Đạm đạt mục tiêu",
"weekProteinAvg": "{grams} g đạm mỗi ngày",
"weekDaysOnTarget": "{met}/{days} ngày đạt mục tiêu",
"weekLoggedDays": "{count, plural, other{Đã ghi {count} ngày}}",
"weekNoData": "Chưa ghi gì",
"weekOnTargetHint": "Đạt mục tiêu: calo chênh không quá 10% so với mục tiêu và đạm đạt ít nhất 90%.",
"weightGoalLabel": "Cân nặng mục tiêu",
"weightGoalTitle": "Cân nặng mục tiêu ({unit})",
"weightGoalLine": "Mục tiêu {weight}",
"weightGoalNone": "Giữ để đặt mục tiêu",
"weightGoalReached": "Đã đạt mục tiêu",
"weightToLose": "Cần giảm {weight}",
"weightToGain": "Cần tăng {weight}",
"aminoHis": "histidin",
"aminoIle": "isoleucin",
"aminoLeu": "leucin",
"aminoLys": "lysin",
"aminoSaa": "methionin",
"aminoAaa": "phenylalanin",
"aminoThr": "threonin",
"aminoTrp": "triptophan",
"aminoVal": "valin",
"animalProtein": "Đạm động vật",
"proteinQuality": "Chất lượng đạm",
"qualityComplete": "Đầy đủ",
"qualityAlmost": "Gần đủ",
"qualityIncomplete": "Chưa đủ",
"qualityNoData": "Chưa có dữ liệu",
"qualityNoDataHint": "Ghi thực phẩm từ cơ sở dữ liệu để xem các axit amin của bạn.",
"qualityAllCovered": "Đã đủ cả chín axit amin thiết yếu.",
"qualityLimiting": "Thiếu {amino}. Hãy ăn kèm thực phẩm giàu chất này.",
"qualityCoverage": "Dựa trên {pct}% lượng đạm của bạn: thực phẩm tự thêm không có dữ liệu axit amin.",
"fatTypes": "Các loại chất béo",
"fatSaturated": "Bão hòa",
"fatMono": "Đơn",
"fatPoly": "Đa",
"satLimitLine": "Bão hòa {grams} g trên tối đa {limit} g (10% lượng calo)",
"sugarSodium": "Đường và natri",
"shakeCard": "Shake protein",
"mealOther": "Bữa ăn",
"mealAdd": "Thêm bữa ăn",
"mealAddHint": "Ví dụ: Trước buổi tập",
"mealsOfDay": "Các bữa trong ngày",
"mealsHint": "Tạo bao nhiêu tùy thích. Khi gỡ một bữa, những gì bạn đã ghi trong đó sẽ chuyển sang bữa phía trên.",
"trackersTitle": "Tùy chỉnh",
"trackersHint": "Chỉ hiện những gì bạn muốn theo dõi.",
"trackersDaily": "Tóm tắt hằng ngày",
"trackersDetail": "Chi tiết",
"trackersCards": "Thẻ",
"prepTitle": "Nấu sẵn",
"prepNewShort": "Mẻ mới",
"prepNew": "Mẻ mới",
"prepEdit": "Sửa mẻ",
"prepHint": "Ghi cả nồi một lần, rồi ăn dần từng phần.",
"prepEmpty": "Đã nấu một mẻ lớn? Ghi một lần rồi chỉ cần cho biết bạn đã ăn bao nhiêu phần còn lại.",
"prepNameHint": "Ví dụ: Gà và cơm",
"prepDefaultName": "Mẻ",
"prepIngredients": "Nguyên liệu",
"prepAddIngredient": "Thêm nguyên liệu",
"prepCookedWeight": "KHỐI LƯỢNG SAU KHI NẤU",
"prepCookedHint": "Cân cả nồi sau khi nấu để có số liệu chính xác. Để trống sẽ dùng tổng khối lượng sống ({grams} g).",
"prepNeedWeight": "Hãy thêm khối lượng sau khi nấu: một số nguyên liệu không có số gam.",
"prepLeftOf": "Còn {left} trên {total}",
"prepOfWhatsLeft": "% phần còn lại",
"prepAll": "Tất cả",
"prepLogAmount": "Ghi {grams}",
"prepWeighLeft": "Cân phần còn lại",
"prepFinished": "Mẻ này đã hết.",
"approxValues": "Ước tính",
"editValues": "Sửa giá trị",
"editValuesHint": "Chỉ thay đổi mục này. Để sửa thực phẩm cho lần sau, hãy sửa trong Thực phẩm của tôi.",
"editLibraryHint": "Lưu thành thực phẩm của riêng bạn, cùng ảnh",
"per100Line": "{energy} mỗi 100 {unit}",
"rawLabel": "Sống",
"cookedLabel": "Chín",
"rawHint": "Khối lượng trước khi nấu",
"cookedHint": "Khối lượng sau khi nấu (×{factor} khối lượng sống)",
"servingsUnit": "khẩu phần",
"logAmount": "Ghi · {energy}",
"catFruit": "Trái cây",
"catVeg": "Rau củ",
"catMeat": "Thịt",
"catFish": "Cá",
"catEgg": "Trứng",
"catDairy": "Sữa và chế phẩm",
"catGrain": "Ngũ cốc",
"catBakery": "Bánh",
"catLegume": "Đậu",
"catNut": "Các loại hạt",
"catOil": "Dầu",
"catPantry": "Đồ khô",
"catDrink": "Đồ uống",
"catSauce": "Nước sốt",
"catSpice": "Gia vị",
"searchFoodsPrompt": "Bạn đã ăn gì?",
"shelfEmpty": "Tìm một thực phẩm hoặc chụp ảnh món của bạn: những món bạn ghi nhiều nhất sẽ hiện ở đây.",
"repeatEntry": "Ghi lại lần nữa",
"notifSuppChannel": "Thực phẩm bổ sung",
"notifSuppChannelWhy": "Nhắc nhở hằng ngày để dùng thực phẩm bổ sung",
"energySplit": "Calo đến từ đâu",
"typicalServing": "Khẩu phần thường dùng",
"cookedYieldLine": "Nặng {factor}× khối lượng sống",
"readyDishes": "Món ăn",
"weightLastLine": "Lần cân gần nhất {weight}",
"proteinAnimalShort": "Động vật",
"proteinPlantShort": "Thực vật",
"kcalFromMacros": "Các chất đa lượng này cộng lại khoảng {value}",
"useValue": "Dùng",
"suppRowHint": "Chạm để đánh dấu · giữ để xem chi tiết",
"suppPhoto": "Ảnh",
"suppDose": "Liều dùng",
"suppDoseHint": "5 g, 2 viên…",
"suppRemind": "Nhắc tôi",
"mealPlanDefault": "Kế hoạch {n}",
"mealPlansTitle": "Kế hoạch ăn uống",
"mealPlanNew": "Kế hoạch mới",
"fromPlan": "Từ {name}",
"logPlan": "Ghi",
"planFromDay": "Sao chép ngày này",
"planNewHint": "Lên kế hoạch cho các ngày như với giáo án tập, rồi ghi cả bữa ăn chỉ với một lần chạm.",
"planLogDay": "Ghi các bữa còn trống",
"planLogged": "{n, plural, other{Đã ghi {n} thực phẩm}}",
"planNoPlan": "Không có kế hoạch",
"planWeekHint": "Chạm vào một ngày để gán kế hoạch.",
"planDuplicate": "Nhân bản",
"planDeleteTitle": "Xóa {name}?",
"planDeleteBody": "Các ngày bạn đã ghi vẫn giữ nguyên.",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Dinh dưỡng",
"nutritionBetaHint": "Bữa ăn, nước và thực phẩm bổ sung",
"nutritionAboutTitle": "Về Dinh dưỡng",
"nutritionAboutSub": "Nó là gì, và những gì nó sẽ không bao giờ trở thành.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Một phần của việc tập luyện",
"nutritionAboutWhat": "Cách đơn giản để ghi bữa ăn, nước, đạm và thực phẩm bổ sung ngay cạnh các buổi tập. GymMane trước hết là ứng dụng tập gym: Dinh dưỡng có mặt để bạn giữ mọi thứ ở một chỗ, không phải để thay thế một ứng dụng ăn kiêng chuyên dụng.",
"nutritionAboutScanTitle": "Không bao giờ quét mã",
"nutritionAboutScan": "Quét mã vạch và được điền sẵn mọi thông tin thì rất tiện. Nhưng việc đó cần internet và một cơ sở dữ liệu thực phẩm trực tuyến khổng lồ, và những gì bạn ăn sẽ nằm trên máy chủ của người khác. Dữ liệu đó cho thấy bạn ăn khi nào, ăn gì và chăm sóc cơ thể ra sao, và có thể bị dùng cho quảng cáo hoặc chuyển cho các công ty lớn. Vì vậy không có trình quét, và sẽ không bao giờ có.",
"nutritionAboutLocalTitle": "Mọi thứ trên điện thoại của bạn",
"nutritionAboutLocal": "Hơn 500 thực phẩm có ảnh đi kèm sẵn trong ứng dụng. Bạn có thể tự thêm, đổi ảnh và sửa giá trị của chúng. Tất cả đều nằm trên điện thoại của bạn, như phần còn lại của GymMane.",
"nutritionAboutBetaTitle": "Vẫn đang beta",
"nutritionAboutBeta": "Nếu thiếu gì, hãy đề xuất trên GitHub. Chỉ trừ tính năng quét mã hay cơ sở dữ liệu thực phẩm lớn hơn: ngoài quyền riêng tư của bạn, chúng sẽ khiến ứng dụng nặng hơn nhiều. Không cần Dinh dưỡng? Tắt nó trong Cài đặt và dữ liệu của bạn vẫn được giữ.",
"nutritionAboutSuggest": "Đề xuất ý tưởng",
"nutritionAboutOk": "Đã hiểu",
"planShare": "Chia sẻ",
"planImport": "Nhập kế hoạch",
"planImported": "{n, plural, other{Đã nhập {n} kế hoạch}}",
"planImportNone": "Tệp đó không có kế hoạch ăn uống nào.",
"planMoveUp": "Chuyển lên",
"planMoveDown": "Chuyển xuống",
"cutoutEdit": "Chỉnh phần tách nền",
"cutoutEditHint": "Kéo để xóa hoặc khôi phục. Chạm vào một vùng để gỡ bỏ hoặc lấy lại toàn bộ vùng đó. Chụm hai ngón để thu phóng.",
"cutoutErase": "Xóa",
"cutoutRestore": "Khôi phục",
"cutoutReset": "Quay lại tự động",
"cutoutByHand": "Tách nền thủ công",
"notifSuppTitleFor": "Đến lúc dùng: {names}",
"notifSuppTap": "Đánh dấu trong GymMane sau khi bạn đã dùng.",
"suppNoneToday": "Hôm nay không cần dùng gì.",
"suppOtherDays": "Ngày khác",
"suppEveryN": "{n, plural, =1{Mỗi ngày} other{Mỗi {n} ngày}}",
"suppDaily": "Mỗi ngày",
"suppFromDate": "từ {date}",
"suppUntilDate": "đến {date}",
"suppSomeDays": "Một số ngày",
"suppEveryShort": "Mỗi X ngày",
"suppWhen": "Khi nào",
"suppEveryLead": "Mỗi",
"suppEveryTail": "{n, plural, other{ngày}}",
"suppStarts": "Bắt đầu",
"suppEnds": "Kết thúc",
"suppTomorrow": "Ngày mai",
"suppPickDate": "Chọn ngày",
"suppNever": "Không bao giờ",
"suppOneWeek": "Sau 1 tuần",
"suppOneMonth": "Sau 1 tháng",
"planPickHint": "Chọn kế hoạch cho ngày này, hoặc tạo kế hoạch mới.",
"planSetForDay": "Đã đặt kế hoạch cho {day}",
"planSaved": "Đã lưu kế hoạch",
"planDiscardTitle": "Hủy các thay đổi?",
"planDiscardBody": "Những gì bạn đã thay đổi sẽ không được lưu.",
"planDiscard": "Hủy bỏ",
"planEdit": "Sửa kế hoạch",
"planNameHint": "Tên kế hoạch",
"planDaysQuestion": "Những ngày nào?",
"planDaysHint": "Vào những ngày đó, kế hoạch sẽ hiện trong Dinh dưỡng để bạn ghi chỉ với một lần chạm.",
"planDaysNone": "Hãy chọn ít nhất một ngày, nếu không kế hoạch sẽ không hiện ở đâu cả.",
"planNothingToLog": "Các bữa đó đã được ghi rồi",
"planSave": "Lưu kế hoạch",
"planToday": "Kế hoạch hôm nay",
"planLogRest": "Ghi phần còn lại",
"dishNew": "Tạo món của tôi",
"dishNewHint": "Chọn nguyên liệu và lượng, lưu lại và ghi chỉ với một lần chạm.",
"dishEdit": "Sửa món",
"dishNameHint": "Ví dụ: Canh đậu của mẹ",
"dishIngredients": "Nguyên liệu",
"dishEmptyHint": "Thêm những gì có trong món với lượng bạn thường ăn.",
"dishSave": "Lưu món",
"dishNeedsName": "Hãy đặt tên cho món",
"dishNeedsItems": "Thêm ít nhất một nguyên liệu",
"suppHistory": "14 ngày qua",
"suppTakenOf": "Đã dùng {n}/{total}",
"suppNoReminder": "Không nhắc",
"suppMarkTaken": "Đánh dấu đã dùng",
"suppUnmark": "Bỏ đánh dấu",
"suppEdit": "Sửa",
"mealMoveTo": "Chuyển sang",
"mealClear": "Xóa bữa ăn",
"mealCleared": "Đã xóa bữa ăn",
"movedMealToast": "{count, plural, other{Đã chuyển {count} thực phẩm}}",
"repeatWholeDay": "Lặp lại cả ngày",
"createFoodNamed": "Tạo “{name}”",
"entryDay": "Ngày",
"movedToDay": "Đã chuyển",
"favFoodsHint": "Chạm ☆ trên một thực phẩm",
"favFoodsEmpty": "Chạm vào ngôi sao trên bất kỳ thực phẩm nào để giữ nó ở đây, chỉ cách một lần chạm.",
"savedMealsCount": "{count, plural, other{{count} bữa ăn}}",
"savedMealsEmpty": "Lưu một bữa ăn từ menu ••• của nó, hoặc tự tạo món của bạn.",
"sugarLimitLabel": "Giới hạn đường",
"sodiumLimitLabel": "Giới hạn natri",
"waterOptions": "Tùy chọn nước",
"waterNone": "Chưa ghi lượng nước nào.",
"waterDailyGoal": "Nước mỗi ngày",
"trackersScreen": "Màn hình",
"vesselMotion": "Nước và shake chuyển động",
"vesselMotionHint": "Tắt mục này nếu màn hình có vẻ chậm: ly vẫn đầy lên, chỉ là không chuyển động nữa.",
"planFixedWeek": "Tuần cố định",
"planRotation": "Luân phiên",
"rotationTitle": "LUÂN PHIÊN",
"rotationHint": "Buổi tiếp theo là giáo án nối tiếp buổi tập gần nhất, bất kể là ngày nào.",
"rotationEmpty": "Thêm các giáo án tập theo thứ tự bạn sẽ tập: A, B, C…",
"rotationProgress": "Đã xong {done}/{total} trong vòng này",
"rotationNext": "Tiếp theo",
"rotationAdd": "Thêm giáo án tập",
"rotationPickHint": "Chúng được xếp theo thứ tự bạn chạm.",
"rotationSkip": "Bỏ qua, sang giáo án tiếp theo",
"rotationRestart": "Bắt đầu vòng mới",
"rotationMakeNext": "Đặt làm giáo án tiếp theo",
"rotationRemove": "Gỡ khỏi vòng luân phiên",
"rotationPlace": "{n}/{total} trong vòng luân phiên",
"moveToDay": "Chuyển sang ngày khác",
"moveToDayHint": "Chỉ lần này; kế hoạch tuần của bạn vẫn giữ nguyên.",
"movedToast": "Đã chuyển buổi tập",
"backToPlan": "Quay lại kế hoạch tuần",
"tomorrow": "Ngày mai",
"untrainedTab": "Chưa tập",
"untrainedRecent": "Gần đây",
"untrainedLong": "Lâu rồi",
"untrainedWaiting": "Chờ lâu nhất: {list}",
"untrainedAllRecent": "Tuần này nhóm cơ nào cũng đã được tập. Tốt lắm.",
"trainedAgo": "{n, plural, =0{Đã tập hôm nay} =1{Đã tập hôm qua} other{{n} ngày trước}}",
"neverTrained": "Chưa tập lần nào",
"layoutSetting": "Bố cục buổi tập",
"layoutCards": "Thẻ",
"layoutList": "Danh sách",
"layoutHint": "Thẻ hiện từng bài tập một. Danh sách hiện cả buổi tập trên một màn hình, từng hiệp một.",
"layoutRowHint": "Từng bài tập một, hoặc cả buổi tập dạng danh sách",
"previousCol": "LẦN TRƯỚC",
"usePrevious": "Dùng số liệu lần trước",
"skipShort": "Bỏ qua",
"moveUp": "Chuyển lên",
"moveDown": "Chuyển xuống",
"widgetNutritionOff": "Bật Dinh dưỡng trong Cài đặt › Beta để dùng tiện ích này.",
"widgetPickShake": "Chọn ly shake của bạn",
"heatRangeSetting": "Lịch hoạt động",
"heatRangeWeeks": "12 tuần",
"heatRangeYear": "12 tháng",
"heatRangeHint": "12 tháng hiện cả năm. Vuốt ngang để xem lùi lại, đến tận buổi tập đầu tiên.",
"pdfPlan": "Kế hoạch dạng PDF",
"pdfPlanHint": "Một trang gọn gàng với tuần tập và mọi giáo án tập, sẵn sàng để in hoặc gửi.",
"pdfExport": "Xuất dạng PDF",
"pdfFooter": "Miễn phí, mã nguồn mở và ngoại tuyến",
"shakeTag": "Đây là shake",
"shakeTagHint": "Sẽ hiện trong Ly shake của bạn",
"shakeNone": "Đánh dấu các ly shake và chỉ chúng mới hiện ở đây.",
"shakeMarkLabel": "ĐÁNH DẤU LÀ SHAKE",
"shakeNew": "Shake mới",
"shakeUntag": "Không phải shake",
"pdfKicker": "KẾ HOẠCH TẬP LUYỆN",
"pdfStatDays": "NGÀY / TUẦN",
"pdfStatMinutes": "PHÚT / BUỔI",
"pdfMinutes": "≈ {n} phút",
"workoutNotesTitle": "Ghi chú bài tập",
"workoutNoteEvery": "Mọi lần",
"workoutNoteNext": "Lần sau",
"workoutNoteEveryHint": "Hiện mỗi lần bạn tập bài này. Hữu ích cho vị trí ghế hoặc ròng rọc.",
"workoutNoteNextHint": "Chỉ hiện vào lần sau, rồi biến mất.",
"workoutNoteFromLast": "Từ lần trước · {date}",
"workoutNoteHint": "Ghế ở lỗ 2, ròng rọc ở nấc 19…",
"notePinWorkout": "Hiện trong buổi tập",
"assistedSetting": "Máy hỗ trợ",
"assistedSettingHint": "Mức tạ hỗ trợ bạn, nên càng ít càng tốt: kỷ lục và gợi ý của bạn sẽ giảm dần.",
"assistedRecordHint": "Hỗ trợ ít nhất",
"trainAgainLabel": "Chưa tập? Nhắc tôi lần nữa",
"trainAgainOff": "Không",
"trainAgainAfter": "+{n} giờ",
"trainAgainHint": "Chỉ một lần, và chỉ khi bạn chưa ghi buổi tập nào trong ngày đó.",
"notifTrainAgainBody": "Vẫn còn thời gian để tập hôm nay.",
"nextDeload": "nhẹ hơn: {n} buổi tập liên tiếp chưa đủ mọi lần lặp",
"historyTitle": "Lịch sử",
"historyWorkouts": "{n, plural, other{{n} BUỔI TẬP}}",
"historyEmpty": "Tháng này không có buổi tập nào",
"historyEmptyHint": "Vuốt ngang hoặc dùng các mũi tên để xem các tháng khác.",
"historyMore": "+{n} nữa",
"stopwatch": "Đồng hồ bấm giờ",
"proteinSource": "Nguồn đạm",
"proteinMixedShort": "Hỗn hợp",
"kcalActive": "hoạt động",
"kcalEstimated": "ước tính",
"kcalYours": "giá trị của bạn",
"kcalTotalRest": "Tổng cộng {value}, tính cả lượng đốt khi nghỉ",
"inclineLabel": "Độ dốc",
"kcalUseOwn": "Dùng giá trị của tôi",
"kcalBackToEstimate": "Quay lại giá trị ước tính",
"kcalNeedsData": "Thêm quãng đường và thời gian để ước tính calo",
"kcalHowEstimated": "Ước tính từ quãng đường, thời gian, độ dốc và cân nặng của bạn (công thức ACSM).",
"kcalOwnTitle": "Calo hoạt động",
"planMine": "Kế hoạch của tôi",
"planNew": "Kế hoạch mới",
"planSaveWeek": "Lưu tuần này",
"planSaveWeekHint": "Giữ tuần hiện tại thành một kế hoạch để quay lại sau",
"planEmptyWeek": "Bắt đầu một tuần trống",
"planEmptyWeekHint": "Tuần hiện tại của bạn vẫn được lưu thành một kế hoạch",
"planName": "Tên kế hoạch",
"planRename": "Đổi tên",
"planDelete": "Xóa kế hoạch",
"plansHint": "Các thay đổi trong tuần được lưu vào kế hoạch đã chọn",
"progression": "Tăng tiến",
"progManual": "Thủ công",
"progManualHint": "Không gợi ý: bạn tự chọn mọi mức tạ.",
"progLinear": "Tuyến tính",
"progLinearHint": "Đạt đủ mọi lần lặp thì mức tạ tăng lên.",
"progDouble": "Tăng tiến kép",
"progDoubleHint": "Thêm lần lặp đến mức trên của khoảng, rồi thêm mức tạ.",
"progVolume": "Lần lặp, hiệp và mức tạ",
"progVolumeHint": "Lần lặp lên mức trên, rồi thêm một hiệp, rồi thêm mức tạ.",
"progAmrap": "Hiệp cuối hết sức",
"progAmrapHint": "Hiệp cuối: càng nhiều lần lặp càng tốt. Gấp đôi mục tiêu thì mức tạ tăng hai bậc.",
"progStep": "Bước tăng mức tạ",
"progRange": "Khoảng lần lặp",
"progSets": "Hiệp",
"progDeload": "Giảm nhẹ sau",
"progFails": "{n, plural, =1{1 lần trượt} other{{n} lần trượt}}",
"progDeloadPct": "Giảm bớt",
"progApply": "Điền sẵn vào buổi tập tiếp theo",
"progApplyHint": "Khi tắt, chỉ hiện dưới dạng gợi ý.",
"nextMoreReps": "giữ mức tạ, thêm một lần lặp",
"nextAddSet": "thêm một hiệp",
"nextAmrap": "hiệp cuối: càng nhiều càng tốt",
"fillDay": "Lấp đầy ngày của bạn · {amount}",
"leftAfterKcal": "Bạn sẽ còn {kcal}",
"leftAfterBoth": "Bạn sẽ còn {kcal} và {grams} g đạm",
"leftAfterOver": "Vượt mục tiêu {kcal}",
"perDayUnit": "{unit} mỗi ngày",
"byZone": "Theo vùng",
"importAlreadyHave": "Bạn đã có các giáo án tập này. Bạn có thể thêm lại dưới dạng bản sao.",
"importAsCopy": "Thêm dưới dạng bản sao",
"importOwned": "Đã có",
"setDuplicated": "Đã nhân bản hiệp",
"setTypeCluster": "Hiệp cụm",
"setTypeClusterInfo": "Một hiệp chia thành các khối nhỏ, nghỉ 15–30 giây giữa các khối. Ghi tổng số lần lặp.",
"timesBodyweight": "{value}× cân nặng của bạn",
"archiveRoutine": "Lưu trữ giáo án tập",
"routineArchived": "Đã lưu trữ giáo án tập",
"archivedRoutines": "Đã lưu trữ",
"autoBackup": "Tự động sao lưu",
"autoBackupHint": "Lưu một tệp ZIP chứa toàn bộ dữ liệu của bạn vào thư mục bạn chọn. Trỏ Nextcloud, Syncthing hoặc ứng dụng đồng bộ bất kỳ vào thư mục đó để giữ một bản sao ngoài điện thoại.",
"autoBackupFolder": "Chọn thư mục",
"autoBackupNoFolder": "Chưa có thư mục",
"autoBackupOff": "Tắt",
"autoBackupWorkout": "Sau mỗi buổi tập",
"autoBackupDaily": "Mỗi ngày một lần",
"autoBackupWeekly": "Mỗi tuần một lần",
"autoBackupOnLeave": "Khi bạn thoát ứng dụng",
"autoBackupKeep": "Số bản sao giữ lại",
"autoBackupNow": "Sao lưu ngay",
"autoBackupLast": "Sao lưu lần cuối {when}",
"autoBackupNever": "Chưa có bản sao lưu",
"autoBackupLost": "Không lưu được bản sao lưu gần nhất. Hãy chọn lại thư mục.",
"autoBackupSaved": "Đã lưu bản sao lưu",
"prepPortions": "Phần ăn",
"rotationAddRest": "Thêm ngày nghỉ",
"rotationRestHint": "Tự chuyển tiếp vào ngày hôm sau",
"rotationRestToday": "Hôm nay",
"rotationSkipRest": "Bỏ qua ngày nghỉ này",
"rotationRestUpNext": "Tiếp theo: {name}",
"trainAnyway": "Vẫn tập",
"healthTitle": "Sức khỏe",
"healthSetting": "Dữ liệu sức khỏe",
"healthSettingHint": "Dữ liệu Health Connect trong Tiến độ",
"healthPickTitle": "Dữ liệu sức khỏe",
"healthPickHint": "Chọn những gì cần lấy từ Health Connect. Android sẽ hỏi một lần cho từng mục. Dữ liệu chỉ được đọc và không bao giờ rời khỏi điện thoại của bạn.",
"healthGroupHeart": "Tim",
"healthGroupVitals": "Chỉ số sinh tồn",
"healthGroupActivity": "Hoạt động",
"healthRestingHr": "Nhịp tim lúc nghỉ",
"healthHeartRate": "Nhịp tim trung bình",
"healthHrv": "Biến thiên nhịp tim",
"healthSpo2": "Oxy trong máu",
"healthRespiration": "Nhịp thở",
"healthBloodPressure": "Huyết áp",
"healthTemperature": "Nhiệt độ cơ thể",
"healthSleep": "Giấc ngủ",
"healthDistance": "Quãng đường",
"healthFloors": "Số tầng đã leo",
"healthElevation": "Độ cao đã leo",
"healthActiveKcal": "Calo hoạt động",
"healthNoData": "Chưa có dữ liệu",
"healthReadFailed": "Không đọc được",
"healthAllow": "Chạm để cho phép",
"healthLast7": "7 ngày qua",
"healthAvg30": "TB 30 ngày",
"healthLow": "Thấp nhất",
"healthHigh": "Cao nhất",
"healthFrom": "Từ Health Connect · 30 ngày qua",
"healthBpm": "nhịp/phút",
"healthBreaths": "lần thở/phút",
"weekTab": "Tuần",
"muscleSetsList": "Số hiệp mỗi nhóm cơ",
"fatTrans": "Chuyển hóa",
"fatTypesHint": "Không bắt buộc. Để trống những gì nhãn không ghi.",
"sessionPhotos": "Ảnh buổi tập",
"sessionPhotosAdd": "Thêm ảnh",
"sessionPhotosHint": "Ảnh cũng được giữ trong Ảnh của bạn.",
"ladderTitle": "Lộ trình nâng bậc",
"ladderHint": "Sắp xếp các bậc từ dễ nhất đến khó nhất. Khi bạn tập 3 hiệp 8 lần lặp hai buổi liên tiếp (5 với các bài chậm), GymMane sẽ đề xuất bậc tiếp theo.",
"ladderBuiltIn": "Bắt đầu từ lộ trình có sẵn của ứng dụng. Thêm, gỡ hoặc sắp xếp lại các bậc và nó sẽ trở thành lộ trình riêng của giáo án tập này.",
"ladderNone": "Chưa có. Chạm để tạo.",
"ladderStep": "Bậc {n}/{total}",
"ladderAdd": "Thêm bậc",
"ladderInRoutine": "Trong giáo án tập",
"ladderClear": "Dùng lộ trình của ứng dụng",
"ladderPick": "Chọn một bậc",
"periodWeek": "tuần này",
"periodMonth": "tháng này",
"periodYear": "năm nay",
"periodAll": "mọi lúc",
"settingsSearch": "Tìm trong cài đặt",
"settingsNoResults": "Không có cài đặt nào có tên đó",
"settingsGroupApp": "Ứng dụng của bạn",
"settingsGroupHome": "Trang chủ và tiện ích thêm",
"settingsGroupData": "Dữ liệu và trợ giúp",
"healthAllowAll": "Bật tất cả",
"healthSeeAll": "Xem tất cả",
"healthPinTitle": "Trên thẻ",
"healthPinHint": "Chọn tối đa 3 mục cho thẻ Tiến độ.",
"blurSetting": "Hiệu ứng làm mờ",
"blurSettingHint": "Tắt nếu điện thoại có vẻ chậm",
"lowEndTitle": "Điện thoại của bạn có ít bộ nhớ",
"lowEndBody": "Tắt làm mờ sẽ giúp mọi thứ mượt hơn trên máy này. Bạn có thể bật lại trong Cài đặt → Chung.",
"lowEndOff": "Tắt làm mờ",
"lowEndKeep": "Giữ nguyên",
"momentsThisMonth": "Tháng này",
"momentsDays": "Ngày có ảnh",
"awardsPick": "Chọn cho hồ sơ của bạn",
"awardsPickHint": "Chạm vào những huy chương bạn muốn hiện trên hồ sơ",
"gymPassPicture": "Lưu ảnh của mã",
"gymPassPictureHint": "Cho những mã ứng dụng không đọc được: hiện ảnh của bạn ở độ sáng tối đa",
"gymPassPictureFormat": "Ảnh",
"gymPassUsePicture": "Lưu ảnh",
"gymPassChangePicture": "Đổi ảnh",
"cropTitle": "Cắt mã",
"cropHint": "Kéo các góc để chỉ có mã nằm bên trong",
"rotatePhoto": "Xoay",
"cardioNoSets": "Cardio không được cộng vào số hiệp mỗi nhóm cơ trong tuần",
"countsAsWater": "Tính vào lượng nước",
"countsAsWaterHint": "Cho các ly shake pha với nước: khi ghi sẽ cộng cả vào lượng nước",
"waterPerServing": "Lượng nước mỗi khẩu phần",
"estOneRm": "1RM ước tính",
"newInWorkout": "Mới trong buổi tập này",
"newInWorkoutHint": "Thêm vào {routine} với các hiệp bạn vừa tập. Phần còn lại của giáo án tập vẫn giữ nguyên.",
"addedToRoutine": "Đã thêm",
"addShort": "Thêm",
"allTimeLifted": "ĐÃ NÂNG",
"pctBodyweight": "% cân nặng",
"ofBodyweight": "cân nặng của bạn",
"recoveryStateMid": "Đang phục hồi",
"recoveryStateReady": "Sẵn sàng",
"recoveringIn": "Phục hồi sau {time}",
"readyIn": "Sẵn sàng sau {time}",
"recoveryReadyNow": "Sẵn sàng để tập lại",
"restAfterThisSet": "Nghỉ sau hiệp này",
"restUsual": "Thường lệ: {time}",
"restJustToday": "Chỉ cho hiệp này, hôm nay",
"restUseUsual": "Quay lại thời gian nghỉ thường lệ",
"restChange": "Thay đổi",
"noRestTimer": "Không hẹn giờ",
"sessionMuscles": "Các nhóm cơ trong buổi tập này",
"sessionMusclesHint": "Mờ là sắp tập, sáng là đã xong. Số hiệp mỗi nhóm cơ, nhóm cơ phụ tính một nửa.",
"miniBodySetting": "Bản đồ cơ nhỏ trên giáo án tập",
"miniBodySettingHint": "Các nhóm cơ mà mỗi giáo án tập tác động",
"balanceTitle": "Cân bằng sức mạnh",
"balanceWhy": "Cách hoạt động",
"balanceGood": "Các bài chính của bạn đang cân bằng",
"balanceBehind": "{lift} đang tụt lại: cần khoảng {gap} để bắt kịp",
"balanceHint": "So sánh 1RM ước tính trong 4 tháng qua với tỷ lệ kinh điển: squat 100%, deadlift 120%, đẩy ngực 75%, kéo tạ 52%, đẩy tạ qua đầu 45%. Một bài thấp hơn hẳn các bài còn lại thường là điểm yếu đáng tập thêm.",
"balanceEven": "Cân bằng",
"balanceBehindShort": "Tụt lại",
"balanceAheadShort": "Vượt trước",
"holdProgress": "Tăng tiến theo thời gian",
"holdProgressHint": "Thêm giây khi bạn giữ đủ thời gian ở mọi hiệp",
"holdProgressOn": "+{s} giây mỗi lần bạn giữ đủ thời gian ở mọi hiệp",
"paceTitle": "Tốc độ mỗi tuần",
"paceOn": "Đúng tiến độ",
"paceTooFast": "Nhanh hơn khoảng bạn đặt",
"paceTooSlow": "Chậm hơn khoảng bạn đặt",
"paceWrongWay": "Đang đi ngược hướng",
"paceDrifting": "Thay đổi nhiều hơn mức cho phép khi giữ cân",
"paceSetAim": "Chạm để đặt điều bạn hướng tới",
"paceBasis": "Xu hướng các lần cân trong 3 tuần qua, để một bữa tối nhiều muối không đánh lừa được.",
"paceAimTitle": "Bạn đang hướng tới điều gì?",
"paceAimHint": "Thẻ sẽ cho biết tốc độ mỗi tuần có phù hợp không",
"paceLose": "Giảm cân",
"paceHold": "Giữ cân",
"paceGain": "Tăng cân",
"paceAuto": "Tự động",
"paceLoseRange": "0,5 đến 1% cân nặng mỗi tuần",
"paceHoldRange": "Trong khoảng 0,25% mỗi tuần",
"paceGainRange": "0,25 đến 0,5% cân nặng mỗi tuần",
"paceAutoHint": "Theo cân nặng mục tiêu của bạn",
"weekShort": "tuần",
"weightStack": "Cụm tạ",
"weightStackHint": "Các mức tạ máy này thực sự có. Nút + và −, tăng tiến và giảm tải sẽ chỉ dừng ở các mức này.",
"weightStackOff": "Tắt: bước tăng mức tạ bình thường",
"stackFrom": "Từ",
"stackTo": "Đến",
"stackEvery": "Mỗi",
"stackFill": "Điền cụm tạ",
"stackTapToFix": "Chạm vào một mức tạ để sửa mức lẻ hoặc gỡ bỏ.",
"stackAddWeight": "Thêm mức tạ",
"stackEditWeight": "Mức tạ ở chốt",
"stackClear": "Gỡ cụm tạ",
"stackCount": "{n} mức tạ",
"healthLinksTitle": "Cùng các buổi tập",
"healthLinkHeart": "Nhịp tim từ đồng hồ",
"healthLinkHeartHint": "Nhịp tim trung bình và cao nhất của mỗi buổi tập, từ bất kỳ đồng hồ nào đã ghi lại",
"healthLinkWeight": "Các lần cân từ ứng dụng khác",
"healthLinkWeightHint": "Các lần cân từ cân điện tử của bạn trong 30 ngày qua. Không bao giờ ghi đè lần cân bạn tự nhập.",
"healthLinkDenied": "Health Connect không cấp quyền",
"healthOpenSettings": "Mở",
"hrMaxShort": "tối đa {bpm}",
"setNote": "Ghi chú cho hiệp này",
"setNoteHint": "Cách cầm, chỗ đau, một lưu ý hiệu quả…",
"setNoteLast": "Lần trước: {note}",
"lastTimeNotes": "Lần trước",
"setNoteLine": "Hiệp {n} · {note}",
"newMeasure": "Số đo mới",
"newMeasureHint": "Bất cứ thứ gì bạn muốn theo dõi: cổ tay, mạch lúc nghỉ, lượng nước trong cơ thể…",
"measureKindLength": "Chiều dài",
"measureKindLengthHint": "Tính bằng cm hoặc inch, như các số đo khác",
"measureKindOther": "Khác",
"measureKindOtherHint": "Với đơn vị của riêng bạn",
"measureUnit": "Đơn vị",
"measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
"measureNameHint": "Cổ tay, mạch lúc nghỉ…",
"measureRename": "Đổi tên",
"measureDeleteTitle": "Xóa {name}?",
"measureDeleteBody": "Mọi giá trị bạn đã ghi cho số đo này cũng bị xóa.",
"measureDelete": "Xóa số đo này",
"measureEvery": "Nhắc tôi đo",
"measureNextIn": "{n, plural, =0{Hôm nay} =1{Ngày mai} other{Sau {n} ngày}}",
"measureDueNow": "Đến lúc đo",
"notifMeasureChannel": "Số đo cơ thể",
"notifMeasureChannelWhy": "Lời nhắc khi đến lúc đo lại.",
"notifMeasureTitle": "Đến lúc đo",
"notifMeasureBody": "Đã {n} ngày kể từ lần trước. Cùng vị trí, cùng thời điểm trong ngày.",
"healthLinkWrite": "Lưu buổi tập của bạn",
"healthLinkWriteHint": "Mỗi buổi tập hoàn thành được gửi đến Health Connect cùng thời gian và loại, để các ứng dụng khác cũng tính vào. Gửi cả 30 ngày qua.",
"healthWorkoutTitle": "Buổi tập",
"circuits": "Circuit tính giờ",
"circuitsHint": "Tập và nghỉ theo đồng hồ, hết vòng này đến vòng khác",
"newCircuit": "Circuit mới",
"editCircuit": "Sửa circuit",
"circuitDefaultName": "Circuit",
"circuitNameHint": "Tên, ví dụ Bài kết thúc cơ lõi",
"circuitRounds": "Số vòng",
"circuitRoundRest": "Nghỉ giữa các vòng",
"circuitWork": "Tập",
"circuitRest": "Nghỉ",
"circuitAdd": "Thêm bài tập",
"circuitEmpty": "Thêm các bài tập theo thứ tự bạn sẽ tập. Một bài có thể xuất hiện hai lần, như plank nghiêng cho mỗi bên.",
"circuitSummary": "{steps, plural, other{{steps} bài tập}} · {rounds, plural, other{{rounds} vòng}} · {time}",
"circuitStart": "Bắt đầu",
"circuitGetReady": "Chuẩn bị",
"circuitRoundOf": "Vòng {n}/{total}",
"circuitNext": "Tiếp theo: {name}",
"circuitFinishLine": "Bài cuối cùng, rồi xong",
"circuitDone": "Đã xong circuit",
"circuitDoneBody": "{time} · đã lưu vào lịch sử",
"circuitStopTitle": "Dừng circuit?",
"circuitStopBody": "Những gì bạn đã tập đến giờ được lưu vào lịch sử.",
"circuitStop": "Dừng",
"circuitKeepGoing": "Tập tiếp",
"circuitDeleteTitle": "Xóa {name}?",
"circuitDeleteBody": "Các buổi tập bạn đã thực hiện với circuit này vẫn nằm trong lịch sử.",
"circuitPickExercise": "Chọn bài tập",
"circuitNoSteps": "Thêm ít nhất một bài tập",
"circuitPrevious": "Trước đó",
"circuitUpNext": "Tiếp theo",
"foodGroupNew": "Danh mục mới",
"foodGroupHint": "Món ăn sẵn, đồ đông lạnh…",
"foodGroupCount": "{n, plural, =0{Chưa có thực phẩm} other{{n} thực phẩm}}",
"foodGroupDeleteTitle": "Xóa {name}?",
"foodGroupDeleteBody": "Thực phẩm của bạn vẫn còn, chỉ không thuộc danh mục này nữa.",
"onbHello": "Chào {name}",
"onbPlaceHero": "bài tập bạn có thể tập",
"settingsRests": "Nghỉ",
"settingsDuring": "Trong khi tập",
"settingsLook": "Giao diện",
"importCardTitle": "Đưa các buổi tập của bạn về đây",
"importCardBody": "Từ Hevy, Strong, FitNotes và nhiều ứng dụng khác",
"checkInTitle": "Hôm nay bạn đến tập trong trạng thái nào?",
"checkInSleep": "Giấc ngủ",
"checkInEnergy": "Năng lượng",
"checkInSkip": "Không bắt buộc",
"checkInLevel1": "Rất tệ",
"checkInLevel2": "Kém",
"checkInLevel3": "Tạm được",
"checkInLevel4": "Tốt",
"checkInLevel5": "Rất tốt",
"checkInSetting": "Giấc ngủ và năng lượng",
"checkInSettingHint": "Hỏi khi bạn kết thúc buổi tập",
"readinessTitle": "Giấc ngủ và năng lượng",
"readinessWaiting": "Hãy tiếp tục đánh giá các buổi tập",
"readinessWaitingHint": "Sau vài ngày tốt và xấu, bạn sẽ thấy chúng ảnh hưởng đến mức tạ ra sao.",
"readinessSleepLess": "Vào những ngày ngủ ít, bạn nâng kém hơn {n}%",
"readinessSleepMore": "Lạ thật: vào những ngày ngủ ít, bạn nâng nhiều hơn {n}%",
"readinessSleepNone": "Giấc ngủ hầu như không ảnh hưởng đến mức tạ của bạn",
"readinessEnergyLess": "Vào những ngày ít năng lượng, bạn nâng kém hơn {n}%",
"readinessEnergyMore": "Vào những ngày ít năng lượng, bạn vẫn nâng nhiều hơn {n}%",
"readinessEnergyNone": "Năng lượng hầu như không ảnh hưởng đến mức tạ của bạn",
"readinessHint": "So sánh mỗi 1RM ước tính với mức tốt nhất của bạn trong 90 ngày trước đó.",
"readinessLast30": "Trung bình 30 ngày qua",
"kindSport": "Thể thao",
"clearWorkouts": "Chỉ xóa buổi tập",
"clearWorkoutsNone": "Không có buổi tập nào để xóa",
"clearWorkoutsTitle": "{n, plural, other{Xóa {n} buổi tập?}}",
"clearWorkoutsBody": "Lịch sử, kỷ lục và huy chương sẽ bị xóa. Giáo án tập, bài tập, ảnh, số đo, dinh dưỡng và cài đặt vẫn được giữ. Hãy xuất bản sao lưu trước nếu bạn có thể muốn lấy lại chúng.",
"clearWorkoutsConfirm": "Xóa buổi tập",
"clearWorkoutsDone": "Đã xóa các buổi tập",
"reportTitle": "Báo cáo",
"reportHint": "Chọn ngày và chia sẻ dưới dạng PDF hoặc CSV",
"reportCustom": "Khác",
"reportPickRange": "Chọn ngày",
"reportEmpty": "Không ghi gì trong khoảng ngày này.",
"reportKicker": "BÁO CÁO TẬP LUYỆN",
"reportDays": "{n, plural, other{{n} ngày}}",
"reportWorkouts": "BUỔI TẬP",
"reportPerWeek": "MỖI TUẦN",
"reportHours": "GIỜ",
"reportVsPrev": "Phần trăm được so với cùng số ngày ngay trước đó.",
"reportRecords": "Kỷ lục mới",
"reportLifts": "Bài tập",
"reportSessionsCol": "NGÀY",
"reportBestCol": "1RM TỐT NHẤT",
"reportChangeCol": "THAY ĐỔI",
"reportBestHint": "1RM tốt nhất được ước tính từ các hiệp của bạn. Thay đổi so sánh ngày đầu và ngày cuối của bài tập trong báo cáo này.",
"reportMuscles": "Số hiệp mỗi nhóm cơ",
"reportBody": "Cơ thể và phục hồi",
"reportFood": "{n, plural, other{Dinh dưỡng · trung bình {n} ngày}}",
"reportRecordsLine": "{n, plural, other{{n} kỷ lục mới}}",
"reportLiftsLine": "{n, plural, other{{n} bài tập}}",
"reportFoodLine": "{kcal} và {protein} g đạm mỗi ngày · đã ghi {days} ngày",
"reportSharePdf": "Chia sẻ PDF",
"reportShareCsv": "Xuất CSV",
"reportShareCsvBoth": "Xuất CSV (buổi tập và dinh dưỡng)",
"fastMinutes": "{n} phút",
"fastHours": "{n} giờ",
"fastHoursMinutes": "{h} giờ {m} phút",
"fastTracker": "Nhịn ăn gián đoạn",
"fastTitle": "Nhịn ăn {fast}:{eat}",
"fastOptions": "Tùy chọn nhịn ăn",
"fastWindowOpen": "Đang trong khung giờ ăn",
"fastLeft": "Còn lại",
"fastDoneLabel": "Đã đạt mục tiêu",
"fastIdle": "Bắt đầu sau bữa ăn cuối cùng",
"fastLast": "Lần nhịn gần nhất: {time}",
"fastStreak": "{n} lần liên tiếp",
"fastReached": "Vượt mục tiêu {time}",
"fastEndsAt": "Kết thúc lúc {time}",
"fastSince": "Từ {time}",
"fastStartedAt": "Bạn bắt đầu nhịn ăn lúc nào?",
"fastStart": "Bắt đầu nhịn ăn",
"fastFromMeal": "Từ {time}",
"fastEnd": "Kết thúc nhịn ăn",
"fastCancel": "Hủy lần nhịn ăn này",
"fastPlan": "Kế hoạch nhịn ăn",
"fastPlanHint": "Số giờ nhịn : số giờ ăn",
"fastThisWeek": "7 ngày qua",
"fastCount": "Lần nhịn",
"fastReachedCount": "Đạt",
"fastAverage": "Trung bình",
"fastHistory": "Các lần nhịn gần đây",
"notifFastLiveChannel": "Đang nhịn ăn",
"notifFastLiveChannelWhy": "Đếm ngược lặng lẽ trong khi bạn nhịn ăn.",
"notifFastChannel": "Nhịn ăn",
"notifFastChannelWhy": "Báo cho bạn khi kết thúc thời gian nhịn ăn.",
"notifFastLiveTitle": "Đang nhịn ăn",
"notifFastLiveBody": "Khung giờ ăn của bạn mở lúc {time}",
"notifFastDoneTitle": "Đã xong nhịn ăn",
"notifFastDoneBody": "{n} giờ. Khung giờ ăn của bạn đã mở.",
"newExerciseHint": "Chỉ cần tên. Phần còn lại có ích, nhưng bạn có thể thêm sau.",
"supportThanksTitle": "Cảm ơn bạn đã ở đây 🤍",
"supportThanksBody": "GymMane miễn phí và sẽ luôn như vậy, không quảng cáo và không có gì bị giấu.\n\nNếu ứng dụng giúp ích cho việc tập luyện của bạn, mời tôi một ly cà phê sẽ làm tôi vui cả ngày ☕\nCòn nếu không thể, đừng lo: một ngôi sao trên GitHub cũng vậy ⭐",
"perfSetting": "Hiệu năng",
"perfSheetHint": "GymMane dùng bao nhiêu tài nguyên điện thoại. Bạn có thể thay đổi từng phần bên dưới.",
"perfLite": "Tiết kiệm",
"perfLiteHint": "Không làm mờ và chuyển động nhẹ nhàng hơn. Cho các điện thoại hay bị chậm.",
"perfBalanced": "Cân bằng",
"perfBalancedHint": "Làm mờ và hiệu ứng động mà không hao pin.",
"perfMax": "Tối đa",
"perfMaxHint": "Làm mờ mịn hơn và màn hình ở {hz} Hz. Cho điện thoại cao cấp.",
"perfMaxHintNoHz": "Làm mờ mịn hơn ở mọi nơi. Cho điện thoại cao cấp.",
"perfCustom": "Tùy chỉnh",
"perfTweak": "Tinh chỉnh",
"perfFine": "Làm mờ mịn",
"perfFineHint": "Viền mềm hơn và nền phía sau các bảng sắc nét hơn",
"perfHz": "Màn hình ở {hz} Hz",
"perfHzHint": "Mọi thứ cuộn mượt hơn, tốn thêm chút pin",
"lowEndLiteBody": "Chế độ Tiết kiệm (không làm mờ, chuyển động nhẹ nhàng hơn) sẽ chạy mượt hơn trên máy này. Bạn có thể thay đổi trong Cài đặt → Chung → Hiệu năng.",
"lowEndLiteOn": "Bật Tiết kiệm",
"dayOffHint": "Chuỗi ngày và lời nhắc sẽ bỏ qua ngày này",
"dayOffTrained": "Tôi có tập, chỉ là không ghi lại",
"dayOffSick": "Ốm",
"dayOffTravel": "Đi xa",
"dayOffInjury": "Chấn thương",
"dayOffRest": "Nghỉ ngơi",
"altsTitle": "Bài thay thế",
"altsHint": "Phòng khi máy đang có người dùng",
"altsPickHint": "Chọn tối đa {count}. Nếu máy đang có người dùng, đổi chỉ với một lần chạm.",
"placeDumbbells": "Tạ đơn",
"dumbbellsHint": "Mức tạ của một quả tạ đơn. Tăng tiến và các nút + và − sẽ chỉ dừng ở các mức này tại đây.",
"dumbbellOther": "Mức tạ khác",
"tuneTitle": "Khối lượng hôm nay",
"tuneHint": "Cho tôi biết cảm giác của từng nhóm cơ và tôi sẽ điều chỉnh số hiệp cho lần sau.",
"tuneLess": "Quá ít",
"tuneRight": "Vừa",
"tuneMore": "Quá nhiều",
"tuneNext": "Lần sau: {sets} {name}",
"tuneSame": "Lần sau giữ nguyên",
"tuneSetting": "Điều chỉnh số hiệp mỗi nhóm cơ",
"tuneSettingHint": "Sau một giáo án tập, đánh giá từng nhóm cơ và số hiệp sẽ được điều chỉnh",
"insightLoad": "Nhiều hơn {pct} % số hiệp so với tuần thường lệ. Hãy chú ý phục hồi.",
"insightMuscle": "{muscle}: {days} ngày chưa tập.",
"insightPushHeavy": "Bạn tập đẩy nhiều hơn kéo: {a} hiệp so với {b} trong bốn tuần.",
"insightPullHeavy": "Bạn tập kéo nhiều hơn đẩy: {a} hiệp so với {b} trong bốn tuần.",
"insightStronger": "{name}: khỏe hơn {pct} % so với tháng trước.",
"recapPull": "Tiếp tục kéo để xem {month} của bạn",
"recapRelease": "Thả ra",
"recapHi": "Chào {name}",
"recapReady": "Cùng xem bạn đã làm được gì trong {month} nhé?",
"recapGo": "Xem thôi",
"recapEmpty": "Chưa có buổi tập nào trong {month}. Buổi đầu tiên sẽ mở mục này.",
"recapClose": "Đóng",
"recapShare": "Chia sẻ",
"recapWorkoutsKicker": "Tháng này bạn đã tập",
"recapWorkouts": "{n, plural, other{buổi tập}}",
"recapDays": "{n, plural, =1{Trong một ngày} other{Trong {n} ngày khác nhau}}",
"recapTimeKicker": "Thời gian dưới thanh đòn",
"recapLongest": "Buổi tập dài nhất: {time}, vào {date}",
"recapVolumeKicker": "Bạn đã nâng",
"recapCars": "{n, plural, =1{Như nâng một chiếc ô tô} other{Như nâng {count} chiếc ô tô}}",
"recapTop": "Nhiều nhất: {name}, {volume}",
"recapMuscleKicker": "Nhóm cơ của tháng",
"recapRecordsKicker": "Kỷ lục mới",
"recapNoRecords": "Lần này không có kỷ lục, nhưng {n} hiệp đã được cất vào sổ.",
"recapHabitKicker": "Khoảnh khắc của bạn",
"recapHabitStart": "Bạn thường bắt đầu lúc {time}",
"recapShareKicker": "Tháng của bạn, sẵn sàng để chia sẻ",
"recapTickWorkouts": "Buổi tập",
"recapTickTime": "Thời gian",
"recapTickVolume": "Khối lượng",
"recapTickRecords": "Kỷ lục",
"recapAvg": "Trung bình {n} phút mỗi buổi tập",
"recapLiftKicker": "Bài tập của tháng",
"recapBest": "Tốt nhất",
"recapTimes": "Ngày",
"recapDaysLabel": "Ngày",
"recapAvgLabel": "Trung bình",
"recapCalendarLine": "{workouts} buổi tập trong {days} ngày",
"recapFavLabel": "Ngày của bạn",
"recapWatermark": "nhật ký tập gym miễn phí",
"recapTickSteps": "Số bước",
"recapTickFood": "Ăn uống",
"recapCardioKicker": "Cardio",
"recapCardioTime": "{minutes} phút qua {n, plural, =1{một buổi tập} other{{n} buổi tập}}",
"recapCardioCount": "{n, plural, =1{Một buổi cardio} other{{n} buổi cardio}}",
"recapCardioTop": "Bài ruột của bạn: {name}",
"recapStepsKicker": "Bạn đã đi bộ",
"recapStepsWord": "bước",
"recapStepsAvg": "Trung bình {value} mỗi ngày",
"recapStepsBest": "Ngày tốt nhất: {value}, {date}",
"recapFoodKicker": "Trên đĩa của bạn",
"recapLiftRest": "Theo sát phía sau",
"recapSameAs": "Bằng với {month}",
"recapMoreThan": "Nhiều hơn {value} so với {month}",
"recapLessThan": "Ít hơn {value} so với {month}",
"recapTickMedals": "Huy chương",
"recapTickSleep": "Giấc ngủ",
"recapMedalsKicker": "Huy chương bạn đã giành",
"recapMedalsMore": "{n, plural, =1{Và thêm một huy chương nữa} other{Và thêm {n} huy chương nữa}}",
"recapSleepKicker": "Bạn đã ngủ",
"recapSleepAvg": "mỗi đêm trung bình",
"recapSleepBest": "Đêm ngủ ngon nhất: {value}, {date}",
"recapCardSummary": "Tóm tắt",
"recapCardCalendar": "Lịch",
"recapCardLift": "Bài tập",
"recapPeakKicker": "Buổi tập vất vả nhất",
"recapTickPeak": "Buổi tập",
"recapFreshKicker": "Lần đầu tiên trong tháng này",
"recapFresh": "{n, plural, other{bài tập mới}}",
"recapTickFresh": "Mới",
"recapStreak": "{n} ngày liên tiếp, chuỗi dài nhất của bạn",
"recapYearAgo": "Một năm trước: {n, plural, =1{1 buổi tập} other{{n} buổi tập}}",
"recapForgot": "Bị bỏ quên tháng này: {muscle}",
"recapFoodProtein": "đạm mỗi ngày · mục tiêu {goal} g",
"recapFoodStarDays": "{n, plural, =1{Có trên đĩa 1 ngày} other{Có trên đĩa {n} ngày}}",
"recapFoodProteinLabel": "Đạm · g/ngày",
"recapFoodGoalDays": "Đạt mục tiêu",
"recapFoodWaterLabel": "Nước/ngày",
"recapFoodTimes": "{n, plural, =1{1 ngày} other{{n} ngày}}",
"recapFoodStarKicker": "Món ăn của tháng",
"onbSpeedTitle": "Giúp ứng dụng chạy mượt",
"onbSpeedWhy": "Điện thoại của bạn có vẻ đang phải làm việc vất vả. Tắt những mục này và mọi thứ sẽ trơn tru hơn: hãy thử và xem bản xem trước.",
"onbSpeedMotion": "Hiệu ứng động",
"onbSpeedBlurHint": "Kính mờ phía sau các bảng và thanh",
"onbSpeedMotionHint": "Màn hình và bảng trượt vào",
"onbSpeedLater": "Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong Cài đặt › Chung › Hiệu năng.",
"notifSoundSetting": "Âm thanh thông báo",
"notifSoundRowHint": "Âm thanh của từng loại lời nhắc",
"notifSoundHint": "Chọn một âm thanh cho từng loại lời nhắc. Từ điện thoại sẽ mở âm thanh của điện thoại, và trên hầu hết điện thoại bạn có thể thêm bài hát của riêng mình ở đó.",
"notifSoundTrain": "Buổi tập",
"notifSoundFood": "Ăn uống, thực phẩm bổ sung và nhịn ăn",
"notifSoundOther": "Ảnh và số đo",
"notifSoundNormal": "Bình thường",
"notifSoundPhone": "Từ điện thoại",
"notifSoundSilent": "Im lặng",
"notifSoundPhoneHint": "Chạm vào một âm để nghe thử. Lựa chọn được lưu ngay.",
"notifSoundMore": "Tệp khác…",
"notifSoundChange": "Thay đổi",
"workoutNoteAdd": "Ghi chú ghim: ghế, cách cầm, máy…",
"autoProgressSetting": "Tự động tăng tiến",
"autoProgressRowHint": "Gợi ý cho lần sau",
"autoProgressOff": "Tắt",
"autoProgressWeight": "Thêm mức tạ",
"autoProgressReps": "Thêm lần lặp",
"autoProgressHint": "Khi bạn bắt đầu buổi tập, GymMane sẽ điền bước tiếp theo cho từng bài tập. Với Thêm lần lặp, bạn thêm một lần lặp mỗi hiệp cho đến 12, sau đó mức tạ tăng lên và bạn bắt đầu lại từ 8. Bạn vẫn có thể điều chỉnh từng bài tập trong trang của nó.",
"noteFolders": "Thư mục",
"noteFolderNew": "Thư mục mới",
"noteFolderEdit": "Sửa thư mục",
"noteFolderName": "Tên thư mục",
"noteFolderLabel": "Thư mục",
"noteFolderNone": "Không có thư mục",
"noteFolderDelete": "Xóa thư mục?",
"noteFolderDeleteBody": "Ghi chú vẫn được giữ: chúng chỉ rời khỏi thư mục.",
"foodArchivedToast": "Đã lưu trữ thực phẩm",
"planArchivedToast": "Đã lưu trữ kế hoạch",
"suppArchivedToast": "Đã lưu trữ thực phẩm bổ sung",
"voiceSetting": "Giọng nói khi tập",
"voiceSettingHint": "Đọc hiệp tiếp theo và đếm ngược lúc hết giờ nghỉ, bằng giọng nói của điện thoại",
"voiceHello": "Đã bật giọng nói",
"voiceRest": "Nghỉ {time}.",
"voiceNext": "Tiếp theo: {name}, {load}.",
"voiceLoad": "{reps} lần lặp với {weight}",
"voiceReps": "{reps} lần lặp",
"voiceGo": "Bắt đầu nào!",
"deloadSetting": "Tuần giảm tải",
"deloadOff": "Không bao giờ",
"deloadEvery": "Mỗi {weeks} tuần",
"deloadHint": "Cứ vài tuần lại có một tuần nhẹ hơn để phục hồi: một nửa số hiệp và giảm 10 % mức tạ. Tuần đó không tính vào tăng tiến.",
"deloadRowHint": "Một tuần nhẹ sau mỗi vài tuần",
"deloadNow": "Tuần giảm tải",
"deloadNowHint": "Hôm nay, một nửa số hiệp và giảm 10 % mức tạ",
"deloadIn": "{weeks, plural, =0{Tuần này} =1{Tuần sau} other{Sau {weeks} tuần}}",
"deloadSkip": "Tập như bình thường",
"voiceSheetTitle": "Cách hoạt động của giọng nói",
"voicePointRest": "Khi bạn đánh dấu một hiệp, giọng nói sẽ cho biết thời gian nghỉ và bài tiếp theo.",
"voicePointCount": "Giọng nói đếm 3, 2, 1 khi hết giờ nghỉ và gọi bạn quay lại.",
"voicePointPhone": "Dùng giọng nói của điện thoại và phát đè lên nhạc của bạn.",
"voiceTry": "Thử giọng nói",
"voiceNoEngine": "Điện thoại của bạn chưa bật công cụ giọng nói nào.",
"voiceNoLang": "Thiếu giọng nói cho ngôn ngữ của bạn. Hãy tải xuống trong cài đặt giọng nói của điện thoại.",
"voiceOpenSettings": "Cài đặt giọng nói",
"voiceMinutes": "{count, plural, other{{count} phút}}",
"voiceSeconds": "{count, plural, other{{count} giây}}",
"voiceAnd": "và",
"repRecordsTitle": "Mức tạ tốt nhất theo số lần",
"suppUnitCapsule": "{n, plural, other{viên nang}}",
"suppUnitPill": "{n, plural, other{viên}}",
"suppUnitScoop": "{n, plural, other{muỗng}}",
"suppUnitDrop": "{n, plural, other{giọt}}",
"suppUnitServing": "{n, plural, other{khẩu phần}}",
"suppUnitIu": "IU",
"suppLeft": "Còn lại",
"suppLeftHint": "Không bắt buộc",
"suppLeftFor": "{n, plural, other{Đủ dùng {n} ngày}}",
"suppForDays": "{n, plural, other{{n} ngày}}",
"suppRanOut": "Đã hết",
"lightSession": "Buổi tập nhẹ",
"lightSessionHint": "Được lưu vào lịch sử và thống kê, nhưng không thay đổi mục tiêu tiếp theo của bạn.",
"lightSessionNote": "Không tính vào tiến độ tăng tạ",
"lightSessionOff": "Tắt",
"eachSideRepsHint": "Ghi riêng số lần bên trái và bên phải. Tiến độ tăng tạ dựa theo bên yếu hơn.",
"repsLeftCol": "LẦN T",
"repsRightCol": "LẦN P",
"repsLeftTitle": "SỐ LẦN BÊN TRÁI",
"repsRightTitle": "SỐ LẦN BÊN PHẢI",
"sidesReps": "T{l} P{r}",
"progSchemeTitle": "Tăng tạ dần",
"groupMoveUp": "Đưa nhóm lên",
"groupMoveDown": "Đưa nhóm xuống",
"mealAiRow": "Hỏi AI",
"mealAiRowHint": "Sao chép yêu cầu, dán câu trả lời",
"mealAiTitle": "Bữa ăn với AI",
"mealAiSubtitle": "Dùng được với mọi chatbot. Ứng dụng vẫn ngoại tuyến.",
"mealAiStepAsk": "Hỏi",
"mealAiStepPaste": "Dán",
"mealAiWholeDay": "Cả ngày",
"mealAiTarget": "Mục tiêu",
"mealAiLeft": "Hôm nay bạn còn {kcal} và {protein} g đạm",
"mealAiStyle": "Khẩu vị của bạn",
"mealAiTagProtein": "Nhiều đạm",
"mealAiTagVeggie": "Ăn chay",
"mealAiTagVegan": "Thuần chay",
"mealAiTagNoGluten": "Không gluten",
"mealAiTagNoLactose": "Không lactose",
"mealAiTagQuick": "Nhanh",
"mealAiTagNoCook": "Không cần nấu",
"mealAiTagCheap": "Tiết kiệm",
"mealAiNotesHint": "Nhà có sẵn… Không thích… dị ứng…",
"mealAiOptions": "Lựa chọn",
"mealAiCopy": "Sao chép yêu cầu",
"mealAiCopied": "Đã sao chép yêu cầu",
"mealAiCopiedHint": "Dán vào AI của bạn rồi quay lại đây với câu trả lời",
"mealAiShowText": "Xem yêu cầu",
"mealAiHideText": "Ẩn yêu cầu",
"mealAiPasteHint": "Dán câu trả lời của AI vào đây",
"mealAiReview": "Xem lại câu trả lời",
"mealAiUnreadable": "Mình không tìm thấy món ăn nào trong đoạn văn bản đó",
"mealAiUnreadableHint": "Hãy nhờ AI chỉ gửi JSON, trong một khối mã, theo đúng định dạng của yêu cầu.",
"mealAiCopyFix": "Sao chép câu đó",
"mealAiOption": "Lựa chọn {n}",
"mealAiAddTo": "Thêm vào {meal}",
"mealAiAddDay": "Thêm vào hôm nay",
"mealAiAddPick": "Thêm",
"mealAiAdded": "{n, plural, other{Đã thêm {n} món}}",
"mealAiSaveRecipe": "Lưu thành công thức",
"mealAiSavePlan": "Lưu thành kế hoạch",
"mealAiRecipeSaved": "Đã lưu công thức",
"mealAiPlanSaved": "Đã lưu kế hoạch",
"mealAiFlagEstimated": "AI ước tính",
"mealAiFlagAdjusted": "Đã chỉnh calo cho khớp với macro",
"mealAiFlagDoubtful": "Số liệu không khớp, hãy kiểm tra",
"mealAiFlagNoValues": "Không có giá trị dinh dưỡng",
"mealAiFlagNoAmount": "Không có lượng cụ thể",
"mealAiTruncated": "Câu trả lời có vẻ bị cắt. Mình giữ lại các món đầy đủ.",
"mealAiAmount": "Lượng",
"mealAiTargetLine": "Mục tiêu {kcal}",
"mealAiNothingChosen": "Hãy bật ít nhất một món",
"cholesterolLabel": "Cholesterol",
"mealAiFlagMatched": "Giống một món bạn đã lưu",
"mealAiNotSame": "Không giống",
"homeOrderRow": "Thứ tự các mục",
"homeOrderHint": "Nhấn giữ và kéo để đổi thứ tự trên Trang chủ.",
"homeOrderFolders": "Lối tắt",
"equipNew": "Mới",
"equipNewTitle": "Dụng cụ mới",
"equipNewHint": "VD: Đai lưng tập tạ",
"homeOrderWeekdays": "Đánh dấu trong tuần",
"repsMaxTitle": "Số lần tối đa",
"repsRangeHint": "Nhấn giữ số lần để đặt khoảng như 8-12.",
"repsRangeClear": "Bỏ khoảng",
"noteLinksLabel": "LIÊN KẾT",
"noteLinkAdd": "Thêm liên kết",
"noteLinkEdit": "Sửa liên kết",
"noteLinkNameHint": "Tên",
"noteLinkUrlHint": "Địa chỉ web",
"noteLinkInvalid": "Địa chỉ đó có vẻ không đúng",
"changeRest": "Nghỉ giữa các bài tập",
"changeRestHint": "Sau hiệp cuối, trước bài tập tiếp theo",
"notifSuppTake": "Đã uống",
"sideRest": "Nghỉ giữa hai bên",
"sideRestHint": "Bài tập từng bên: dấu ✓ đầu tiên kết thúc một bên",
"gfxCompat": "Đồ họa tương thích",
"gfxCompatHint": "Cho những máy hiển thị chữ bị lỗi. Hiệu ứng mờ vẫn giữ, vài hiệu ứng sẽ đơn giản hơn",
"gfxRestartTitle": "Khởi động lại GymMane?",
"gfxRestartBody": "Ứng dụng sẽ đóng rồi mở lại để đổi cách vẽ màn hình. Không mất gì bạn đã lưu.",
"gfxRestart": "Khởi động lại",
"webSynced": "Đã cập nhật thay đổi từ thiết bị khác",
"webSyncedPhone": "Đã có thay đổi từ điện thoại của bạn",
"webWelcomeBlurb": "Mọi thứ nằm trên máy chủ của riêng bạn. Không tài khoản, không đám mây, không phải trả tiền.",
"webOwnServer": "Máy chủ của bạn, luật của bạn",
"webOwnServerWhy": "Không tài khoản, không đám mây bên thứ ba. Dữ liệu nằm ở nơi bạn chạy nó.",
"webServerSaved": "Đã lưu trên máy chủ của bạn",
"webServerOffline": "Không kết nối được máy chủ của bạn",
"webServerLocal": "Đã lưu trong trình duyệt này",
"webServerTitle": "Máy chủ của bạn",
"webPhoneLast": "Bản sao gần nhất từ điện thoại: {date}",
"webPhoneNone": "Chưa có bản sao nào từ điện thoại",
"webPhoneScan": "Lấy từ điện thoại",
"webPhoneExport": "Gửi sang điện thoại",
"webPhoneExportDone": "Đã để trong thư mục chung. Điện thoại sẽ lấy khi đồng bộ",
"webPhoneImported": "Đã có thay đổi từ điện thoại của bạn",
"webPhoneNothing": "Không có gì mới từ điện thoại",
"webPhoneHow": "Bật sao lưu tự động trên điện thoại vào một thư mục bạn đồng bộ bằng Syncthing. Máy chủ và điện thoại tự lấy thay đổi của nhau, và việc gộp không bao giờ xóa gì cả.",
"webPhoneGuide": "Cách thiết lập",
"webPhoneOff": "Đồng bộ điện thoại đang tắt trên máy chủ này",
"toolGroupBody": "Cơ thể",
"toolNameProtein": "Đạm",
"toolTitleProtein": "Đạm mỗi ngày",
"toolDescProtein": "Bao nhiêu đạm mỗi ngày",
"toolHintProtein": "Gam mỗi ngày, chia đều cho các bữa",
"proteinGoalLabel": "Mục tiêu",
"proteinExplain": "Dựa trên khoảng mà phần lớn nghiên cứu thống nhất cho người tập luyện: nhiều hơn khi bạn giảm cân, để giữ cơ. Vượt qua mức này vẫn an toàn, chỉ là không thêm được bao nhiêu.",
"toolNameWater": "Nước",
"toolTitleWater": "Nước mỗi ngày",
"toolDescWater": "Nên uống bao nhiêu mỗi ngày",
"toolHintWater": "Lít mỗi ngày, tính cả thức ăn",
"waterTrainingLabel": "Thời gian tập mỗi ngày",
"waterExplain": "Khoảng 35 ml cho mỗi kg cân nặng, cộng thêm một chút cho mỗi phút tập. Uống nhiều hơn vào ngày nóng.",
"autoBackupSync": "Đồng bộ ngay",
"autoBackupMerged": "Đã có thay đổi từ các thiết bị khác của bạn",
"autoBackupSyncHint": "Chia sẻ thư mục này bằng Syncthing và mỗi thiết bị sẽ lấy những gì các thiết bị khác để lại. Việc gộp không bao giờ xóa gì cả.",
"webPhoneFolder": "Thư mục chung",
"webPhoneFolderHow": "Được chọn khi cài máy chủ. Để đổi, đặt GYMMANE_SYNC trong tệp .env của máy chủ rồi khởi động lại.",
"webPhoneOffHow": "Để bật, xóa GYMMANE_SYNC=off khỏi tệp .env của máy chủ rồi khởi động lại.",
"webPhoneDevices": "{n, plural, =0{Chưa có điện thoại nào đồng bộ} other{Đã đồng bộ {n} điện thoại}}",
"webPhoneError": "Không đọc được thư mục: {error}",
"duplicateExercise": "Nhân bản",
"exerciseCopyName": "{name} (bản sao)",
"appIcon": "Biểu tượng ứng dụng",
"appIconColors": "Màu sắc",
"appIconDefault": "Gốc",
"appIconDesigns": "Thiết kế",
"appIconGlass": "Kính",
"appIconGraphite": "Than chì",
"appIconHint": "GymMane trông thế nào trên màn hình chính",
"appIconLight": "Sáng",
"appIconMarble": "Đá cẩm thạch",
"appIconMaterial": "Material",
"appIconMedal": "Huy chương",
"appIconNight": "Đêm",
"appIconNote": "Màn hình chính có thể mất vài giây để hiện thay đổi.",
"appIconSage": "Xô thơm",
"appIconSand": "Cát",
"appIconStopwatch": "Đồng hồ bấm giờ",
"exerciseSettingsHint": "Nghỉ, tăng tiến, khởi động và hơn nữa",
"importRoutineNotes": "Thêm các ghi chú giáo án còn thiếu",
"nfcDoneBody": "Dán ở chỗ bạn thấy khi đến: túi tập, bình nước hoặc tủ đồ.",
"nfcDoneTitle": "Nhãn đã sẵn sàng",
"nfcErrLocked": "Nhãn này đã bị khóa, không thể ghi.",
"nfcErrLost": "Nhãn bị xê dịch trước khi xong. Giữ yên và thử lại.",
"nfcErrSmall": "Không vừa nhãn này. Dùng NTAG213 hoặc lớn hơn.",
"nfcErrUnsupported": "Nhãn này không được hỗ trợ. Dùng NTAG213, 215 hoặc 216.",
"nfcFailTitle": "Không ghi được",
"nfcOff": "Tắt",
"nfcOffBody": "Bật NFC trong cài đặt điện thoại để ghi nhãn.",
"nfcOffTitle": "NFC đang tắt",
"nfcOn": "Bật",
"nfcOpenSettings": "Mở cài đặt",
"nfcPoint1": "Buổi tập hôm nay, sẵn sàng",
"nfcPoint1Body": "Chạm điện thoại vào và giáo án hôm nay mở ra cùng các bài tập. Bạn bắt đầu khi đã sẵn sàng.",
"nfcPoint2": "Ngày nghỉ, nó sẽ báo",
"nfcPoint2Body": "Nếu hôm nay là ngày nghỉ bạn sẽ thấy, và vẫn có thể tập nếu muốn.",
"nfcPoint3": "Chỉ ghi một lần",
"nfcPoint3Body": "Đổi kế hoạch bất cứ lúc nào: nhãn luôn mở đúng buổi đã lên lịch cho ngày đó.",
"nfcRetry": "Thử lại",
"nfcRow": "Nhãn NFC",
"nfcRowHint": "Chạm điện thoại vào để xem buổi tập hôm nay",
"nfcSubtitle": "Một nhãn cho cả tuần",
"nfcTip": "Nhãn NTAG213, 215 hoặc 216 nào cũng được. Đây là loại phổ biến nhất và rất rẻ.",
"nfcTitle": "Nhãn NFC",
"nfcUse": "Dùng nhãn",
"nfcUseHint": "Khi tắt, chạm vào nhãn sẽ không có gì xảy ra",
"nfcWaitBody": "Áp vào mặt sau điện thoại, gần camera, cho đến khi rung.",
"nfcWaitTitle": "Áp nhãn vào điện thoại",
"nfcWrite": "Ghi nhãn",
"raceAhead": "Bạn đang dẫn trước",
"raceBehind": "Vẫn đang đuổi theo",
"raceEven": "Ngang ngửa",
"raceHint": "Chỉ so các hiệp giống nhau: nếu bạn đã tập 2 hiệp, so với 2 hiệp đầu của hôm đó.",
"raceSince": "So với {date}",
"raceThen": "Hôm đó",
"raceTitle": "So với buổi tập trước",
"raceToday": "Hôm nay",
"reportChooseCsv": "Chọn tệp CSV muốn chia sẻ.",
"reportSessionDetails": "Chi tiết các buổi tập",
"reportWeighIns": "Lần cân",
"routineExerciseNote": "Ghi chú giáo án",
"routineNotesAdded": "Đã thêm ghi chú giáo án",
"todayNotNow": "Để sau",
"todayRestBody": "Nghỉ ngơi cũng là một phần của kế hoạch. Cơ bắp phát triển khi bạn hồi phục.",
"webSignOut": "Đăng xuất",
"wearSyncTitle": "Điện thoại",
"wearSyncNever": "Chưa đồng bộ",
"wearSyncLast": "Đã đồng bộ {when}",
"wearSyncWaiting": "{n, plural, other{{n} buổi tập đang chờ gửi sang điện thoại}}",
"wearSyncNow": "Đồng bộ ngay",
"wearSyncHow": "Trên điện thoại, bật Cài đặt › Đồng hồ Wear OS và mở GymMane trên cả hai.",
"routinesOrder": "Sắp xếp giáo án",
"routinesOrderHint": "Kéo để đổi thứ tự hiển thị.",
"keepCounting": "Đếm tiếp",
"keepCountingHint": "Kêu khi đến giờ và chạy tiếp cho tới khi bạn dừng",
"holdOvertime": "Quá giờ",
"pairSetting": "Cặp tạ đơn",
"pairSettingHint": "Ghi mức tạ của một quả. Khối lượng tính cả hai.",
"helpCommon": "Câu hỏi thường gặp",
"helpQuestions": "Câu hỏi",
"helpNoResults": "Không có kết quả. Thử từ khác",
"helpLbQ": "Có dùng lb cho riêng một bài được không?",
"helpLbA": "Được. Trong buổi tập, mở menu ⋯ của bài và chọn “{option}”.",
"helpSupersetQ": "Làm superset thế nào?",
"helpSupersetA": "Trong trình sửa giáo án, chạm vào liên kết giữa hai bài để nối chúng.",
"helpRangeQ": "Đặt khoảng số lần như 8-12 thế nào?",
"helpRangeA": "Trong trình sửa giáo án, nhấn giữ số lần.",
"helpRestQ": "Mỗi bài có thể có thời gian nghỉ riêng không?",
"helpRestA": "Có: mở bài › {settings} › {rest}. Thời gian nghỉ mặc định ở Cài đặt › {section}.",
"helpSidesQ": "Ghi riêng bên trái và bên phải thế nào?",
"helpSidesA": "Mở bài › {settings} › {sides}.",
"helpPairQ": "Tạ đơn: ghi một quả hay cả hai?",
"helpPairA": "Một quả. Bật “{pair}” trong cài đặt của bài và khối lượng sẽ tính cả hai.",
"helpKeepQ": "Hiệp theo thời gian có chạy quá giờ được không?",
"helpKeepA": "Được: bật “{keep}” trong cài đặt của bài. Nó kêu khi đến giờ và đếm tiếp cho tới khi bạn dừng.",
"helpDayOffQ": "Đánh dấu ngày nghỉ, ốm hay đi xa thế nào?",
"helpDayOffA": "Ở Trang chủ, nhấn giữ ngày đó trong tuần. Chuỗi ngày và lời nhắc sẽ bỏ qua nó.",
"helpImportQ": "Có chuyển buổi tập từ Hevy, Strong hay ứng dụng khác được không?",
"helpImportA": "Có: Cài đặt › {section} › {row}. Còn đọc được FitNotes, Fitbod, JEFIT, StrongLifts, Liftosaur và Lyfta.",
"helpPhoneQ": "Chuyển dữ liệu sang điện thoại mới thế nào?",
"helpPhoneA": "Xuất một bản sao ở Cài đặt › {section} rồi mở nó trên điện thoại mới bằng “{import}”.",
"helpSlowQ": "Ứng dụng chạy chậm trên điện thoại tôi",
"helpSlowA": "Cài đặt › {section} › {perf} › {lite}. Tắt hiệu ứng mờ, phần nặng nhất.",
"helpPlatesQ": "Lắp bao nhiêu bánh tạ lên đòn?",
"helpPlatesA": "Dùng “{tool}” trong Công cụ. Bánh tạ và đòn ở phòng tập của bạn đặt trong “{places}”.",
"helpRaceQ": "So với buổi tập trước thế nào?",
"helpRaceA": "Trong buổi tập, chạm viên thuốc ở trên cùng: “{race}”.",
"helpFastQ": "Tôi quên kết thúc nhịn ăn",
"helpFastA": "Kết thúc nó rồi chạm “{adjust}” trên thông báo, hoặc chạm lần nhịn ăn trong bảng nhịn ăn để đổi giờ.",
"helpGo": "Chỉ cho tôi",
"helpHomeOrderQ": "Đổi thứ tự Trang chủ được không?",
"helpHomeOrderA": "Được: Cài đặt › {section} › “{row}”. Giữ và kéo các mục, hoặc tắt những mục bạn không dùng.",
"helpCustomQ": "Tự tạo bài tập được không?",
"helpCustomA": "Được: trong Bài tập, chạm “{button}”. Bạn chọn tên, cơ và dụng cụ, và nó hoạt động như mọi bài khác.",
"helpWarmupQ": "Ứng dụng có tự thêm hiệp khởi động không?",
"helpWarmupA": "Có: mở bài › {settings} › “{warm}”. Muốn tự tính, dùng “{tool}” trong Công cụ.",
"helpPassQ": "Có lưu thẻ phòng tập trong ứng dụng được không?",
"helpPassA": "Có: “{row}” trong Cài đặt › {section}. Nó hiện mã vạch hoặc mã QR để quét ở cửa.",
"helpStepsQ": "Sao tôi không thấy số bước?",
"helpStepsA": "Số bước lấy từ Health Connect, có sẵn từ Android 14 trở lên. Điện thoại cũ hơn thì không có. Nếu có, bật “{row}” trong Cài đặt › {section}.",
"helpNfcQ": "Có bắt đầu buổi tập bằng cách chạm điện thoại được không?",
"helpNfcA": "Có, với nhãn NFC: “{row}” trong Cài đặt › {section}. Dán ở phòng tập, chạm vào là mở buổi tập hôm nay.",
"helpCleanQ": "Làm màn hình Dinh dưỡng gọn hơn thế nào?",
"helpCleanA": "Trong Dinh dưỡng, chạm nút thanh trượt ở trên (“{button}”) và tắt những gì bạn không theo dõi.",
"alsoWorksMuscles": "Cũng tập {muscles}",
"wearSyncAllow": "Cho phép Bluetooth",
"wearSyncSearching": "Đang tìm điện thoại…",
"wearSyncNotFound": "Không thấy điện thoại",
"wearSyncBluetoothOff": "Bluetooth đang tắt",
"watchRow": "Đồng hồ Wear OS",
"watchTitle": "Đồng hồ Wear OS",
"watchSubtitle": "Giáo án trên cổ tay, buổi tập quay về điện thoại",
"watchPoint1": "Cài GymMane lên đồng hồ",
"watchPoint1Body": "Cùng một ứng dụng như trên điện thoại. Chạm để xem hướng dẫn cài.",
"watchPoint2": "Mở GymMane trên cả hai",
"watchPoint2Body": "Chúng tự đồng bộ qua Bluetooth vốn đã nối điện thoại và đồng hồ. Không cần Internet.",
"watchPoint3": "Tập với đồng hồ",
"watchPoint3Body": "Những gì bạn làm trên đồng hồ sẽ về điện thoại vào lần tới cả hai cùng mở.",
"watchUse": "Đồng bộ với đồng hồ",
"watchUseHint": "Chỉ khi bạn có đồng hồ. Sẽ xin quyền Bluetooth",
"watchTurnOnBluetooth": "Bật Bluetooth",
"watchSyncNow": "Đồng bộ ngay",
"watchSearching": "Đang tìm đồng hồ…",
"watchSearchingHint": "Mở GymMane trên đồng hồ nếu chưa mở.",
"watchBluetoothOff": "Bluetooth đang tắt.",
"watchNotFound": "Không thấy đồng hồ. Mở GymMane trên đồng hồ rồi thử lại.",
"watchNever": "Chưa đồng bộ.",
"watchLast": "Đã đồng bộ {when}.",
"watchLastWith": "Đã đồng bộ với {name} {when}.",
"watchTip": "Beta: chưa thử trên mọi đồng hồ. Nếu lỗi, hãy báo trên GitHub.",
"bfAbdomen": "Bụng (ngang rốn)",
"bfHipWide": "Hông (chỗ rộng nhất)",
"bfNeckBelow": "Cổ (dưới yết hầu)",
"bfWaistNarrow": "Eo (chỗ nhỏ nhất)",
"bpHigh": "Tâm thu",
"bpLow": "Tâm trương",
"bpPulse": "Nhịp tim",
"bpPulseAdd": "+ Nhịp tim",
"measureAbdomen": "Bụng",
"measureBp": "Huyết áp",
"measureLeft": "Trái",
"measureLeftShort": "T",
"measureNoteHint": "Ghi chú (không bắt buộc)",
"measureOneValue": "Một giá trị",
"measureRight": "Phải",
"measureRightShort": "P",
"qsAdd": "Thêm",
"qsAdded": "Đã thêm",
"qsManual": "Kéo Cài đặt nhanh xuống, chạm vào bút chì và kéo ô GymMane vào các ô của bạn.",
"qsPass": "Thẻ phòng tập",
"qsPassHint": "Mở {name} để quét ở cửa vào",
"qsPassNone": "Hãy thêm thẻ phòng tập trước",
"qsPassUse": "Mở từ Cài đặt nhanh",
"qsPassUseHint": "Ô trong Cài đặt nhanh sẽ mở thẻ này",
"qsRest": "Ngày nghỉ",
"qsRow": "Ô trong Cài đặt nhanh",
"qsRowHint": "Buổi tập hôm nay hoặc thẻ phòng tập, từ bảng phía trên",
"qsSubtitle": "Kéo Cài đặt nhanh xuống và vào ngay bằng một chạm, không cần tìm ứng dụng",
"qsTitle": "Ô trong Cài đặt nhanh",
"qsToday": "Buổi tập hôm nay",
"qsTodayHint": "Giống nhãn NFC: mở những gì đã lên lịch hôm nay"
}