Skip to content

Offline gym log for Android. No account, no ads, no internet.

Add Russian translation (app_ru.arb)

Veland5512b43b56b540
diff --git a/lib/l10n/app_localizations.dart b/lib/l10n/app_localizations.dart
index 0cfc5b9..2630bf2 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -9,6 +9,7 @@ import 'app_localizations_en.dart';
import 'app_localizations_es.dart';
import 'app_localizations_it.dart';
import 'app_localizations_pt.dart';
+import 'app_localizations_ru.dart';
import 'app_localizations_zh.dart';
// ignore_for_file: type=lint
@@ -98,6 +99,7 @@ abstract class AppLocalizations {
Locale('es'),
Locale('it'),
Locale('pt'),
+ Locale('ru'),
Locale('zh'),
];
@@ -3279,7 +3281,8 @@ class _AppLocalizationsDelegate extends LocalizationsDelegate<AppLocalizations>
}
@override
- bool isSupported(Locale locale) => <String>['en', 'es', 'it', 'pt', 'zh'].contains(locale.languageCode);
+ bool isSupported(Locale locale) =>
+ <String>['en', 'es', 'it', 'pt', 'ru', 'zh'].contains(locale.languageCode);
@override
bool shouldReload(_AppLocalizationsDelegate old) => false;
@@ -3296,6 +3299,8 @@ AppLocalizations lookupAppLocalizations(Locale locale) {
return AppLocalizationsIt();
case 'pt':
return AppLocalizationsPt();
+ case 'ru':
+ return AppLocalizationsRu();
case 'zh':
return AppLocalizationsZh();
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
new file mode 100644
index 0000000..80818da
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
@@ -0,0 +1,1879 @@
+// ignore: unused_import
+import 'package:intl/intl.dart' as intl;
+import 'app_localizations.dart';
+
+// ignore_for_file: type=lint
+
+/// The translations for Russian (`ru`).
+class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
+ AppLocalizationsRu([String locale = 'ru']) : super(locale);
+
+ @override
+ String get languageName => 'Русский';
+
+ @override
+ String vsLastMonthLabel(String pct) {
+ return '$pct% к прошлому месяцу';
+ }
+
+ @override
+ String levelStreakLabel(int level, String streak) {
+ return 'Уровень $level · $streak';
+ }
+
+ @override
+ String get save => 'СОХРАНИТЬ';
+
+ @override
+ String get cancel => 'Отмена';
+
+ @override
+ String get cancelCaps => 'ОТМЕНА';
+
+ @override
+ String get deleteCaps => 'УДАЛИТЬ';
+
+ @override
+ String get done => 'ГОТОВО';
+
+ @override
+ String get set => 'Задать';
+
+ @override
+ String get home => 'ГЛАВНАЯ';
+
+ @override
+ String get progress => 'ПРОГРЕСС';
+
+ @override
+ String get exercises => 'УПРАЖНЕНИЯ';
+
+ @override
+ String get settings => 'НАСТРОЙКИ';
+
+ @override
+ String get today => 'СЕГОДНЯ';
+
+ @override
+ String get thisWeek => 'ЭТА НЕДЕЛЯ';
+
+ @override
+ String get recommended => 'РЕКОМЕНДУЕМ';
+
+ @override
+ String get goal => 'ЦЕЛЬ';
+
+ @override
+ String get volume => 'ОБЪЁМ';
+
+ @override
+ String get setsToday => 'ПОДХОДОВ СЕГОДНЯ';
+
+ @override
+ String get prs => 'РЕКОРДЫ';
+
+ @override
+ String get todaysFocus => 'ФОКУС ДНЯ';
+
+ @override
+ String get todaysRoutine => 'ПРОГРАММА НА СЕГОДНЯ';
+
+ @override
+ String get startWorkout => 'НАЧАТЬ ТРЕНИРОВКУ';
+
+ @override
+ String get routines => 'ПРОГРАММЫ';
+
+ @override
+ String get tools => 'ИНСТРУМЕНТЫ';
+
+ @override
+ String get firstSessionHint => 'Выбери мышцы и запиши первую тренировку';
+
+ @override
+ String exerciseCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n упражнения',
+ many: '$n упражнений',
+ few: '$n упражнения',
+ one: '$n упражнение',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get pushDay => 'ЖИМОВОЙ ДЕНЬ';
+
+ @override
+ String get pullDay => 'ТЯГОВЫЙ ДЕНЬ';
+
+ @override
+ String get legDay => 'ДЕНЬ НОГ';
+
+ @override
+ String get pushFocus => 'Грудь · Плечи · Трицепс';
+
+ @override
+ String get pullFocus => 'Спина · Бицепс · Трапеции';
+
+ @override
+ String get legFocus => 'Квадрицепс · Бицепс бедра · Ягодицы';
+
+ @override
+ String get train => 'ТРЕНИРОВКА';
+
+ @override
+ String get step1 => 'ШАГ 1 ИЗ 2';
+
+ @override
+ String get step2 => 'ШАГ 2 ИЗ 2';
+
+ @override
+ String get chooseFocus => 'ВЫБЕРИ ФОКУС';
+
+ @override
+ String get buildSession => 'СОБЕРИ ТРЕНИРОВКУ';
+
+ @override
+ String get tapMuscles => 'Нажми на мышцы, которые хочешь нагрузить — спереди и сзади.';
+
+ @override
+ String get noMusclesYet => 'Мышцы ещё не выбраны — нажми на тело, чтобы начать.';
+
+ @override
+ String get continueBtn => 'ДАЛЬШЕ';
+
+ @override
+ String get nothingForFocus => 'Для этого фокуса пока ничего нет';
+
+ @override
+ String get goBackPick => 'Вернись и выбери мышцу, для которой в библиотеке есть упражнения.';
+
+ @override
+ String pickedHint(int n) {
+ return 'Мы собрали тренировку за тебя — нажми, чтобы добавить или убрать любое из $n.';
+ }
+
+ @override
+ String get pickAnExercise => 'ВЫБЕРИ УПРАЖНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get searchAllExercises => 'Найти любое упражнение…';
+
+ @override
+ String get noExercisesMatch => 'Ничего не найдено';
+
+ @override
+ String get createItInstead => 'Создать своё упражнение';
+
+ @override
+ String startCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n УПРАЖНЕНИЯ',
+ many: '$n УПРАЖНЕНИЙ',
+ few: '$n УПРАЖНЕНИЯ',
+ one: '$n УПРАЖНЕНИЕ',
+ );
+ return 'СТАРТ · $_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get inProgress => 'ИДЁТ';
+
+ @override
+ String get paused => 'ПАУЗА';
+
+ @override
+ String get last => 'ПРОШЛЫЙ';
+
+ @override
+ String get rest => 'ОТДЫХ';
+
+ @override
+ String get skip => 'ПРОПУСТИТЬ';
+
+ @override
+ String get addSet => '+ ПОДХОД';
+
+ @override
+ String get finishSession => 'ЗАВЕРШИТЬ';
+
+ @override
+ String get setCol => '№';
+
+ @override
+ String get repsCol => 'ПОВТОРЫ';
+
+ @override
+ String weightCol(String unit) {
+ return 'ВЕС ($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String get repsTitle => 'ПОВТОРЫ';
+
+ @override
+ String weightTitle(String unit) {
+ return 'ВЕС ($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String get sessionComplete => 'ТРЕНИРОВКА ЗАПИСАНА';
+
+ @override
+ String get finishHeadlinePr => 'Новый личный рекорд';
+
+ @override
+ String get finishHeadlineGoal => 'Недельная цель взята';
+
+ @override
+ String get finishHeadlineStreak => 'Серия жива';
+
+ @override
+ String get finishHeadlineDefault => 'Ещё одна в копилку';
+
+ @override
+ String finishBodyPr(int prs) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ prs,
+ locale: localeName,
+ other: '$prs упражнениях',
+ many: '$prs упражнениях',
+ few: '$prs упражнениях',
+ one: 'одном упражнении',
+ );
+ return 'Ты поднял больше, чем когда-либо, в $_temp0. Теперь это в твоих рекордах.';
+ }
+
+ @override
+ String get finishBodyGoal => 'Ты сделал столько тренировок, сколько наметил на эту неделю.';
+
+ @override
+ String finishBodyStreak(int streak) {
+ return '$streak дней подряд. Самое трудное — не останавливаться.';
+ }
+
+ @override
+ String get finishBodyDefault => 'Записано и учтено. Цифры двигает регулярность.';
+
+ @override
+ String get vsLastTime => 'ПРОТИВ ПРОШЛОГО РАЗА';
+
+ @override
+ String get firstTime => 'Записано впервые';
+
+ @override
+ String prCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n новых рекорда',
+ many: '$n новых рекордов',
+ few: '$n новых рекорда',
+ one: '$n новый рекорд',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get saveAndExit => 'СОХРАНИТЬ И ВЫЙТИ';
+
+ @override
+ String get duration => 'ДЛИТЕЛЬНОСТЬ';
+
+ @override
+ String get setsCaps => 'ПОДХОДЫ';
+
+ @override
+ String exerciseXofY(int i, int n) {
+ return 'УПРАЖНЕНИЕ $i ИЗ $n';
+ }
+
+ @override
+ String get decrease => 'Уменьшить';
+
+ @override
+ String get increase => 'Увеличить';
+
+ @override
+ String markSet(int n) {
+ return 'Отметить подход $n как выполненный';
+ }
+
+ @override
+ String get pauseWorkout => 'Поставить тренировку на паузу';
+
+ @override
+ String get resumeWorkout => 'Продолжить тренировку';
+
+ @override
+ String get discardTitle => 'Отменить тренировку?';
+
+ @override
+ String get discardBody => 'Подходы этой тренировки будут потеряны.';
+
+ @override
+ String get keepTraining => 'Продолжить';
+
+ @override
+ String get discard => 'Отменить';
+
+ @override
+ String get notifRestChannel => 'Таймер отдыха';
+
+ @override
+ String get notifRestChannelWhy => 'Сообщает, когда отдых между подходами закончился';
+
+ @override
+ String get notifAlertChannel => 'Таймер отдыха (сигнал)';
+
+ @override
+ String get notifAlertChannelWhy => 'Показывает баннер, как только отдых закончился';
+
+ @override
+ String get restOverTitle => 'Отдых окончен';
+
+ @override
+ String get restOverBody => 'Возвращайся — следующий подход ждёт.';
+
+ @override
+ String get totalVolume30d => 'ОБЩИЙ ОБЪЁМ · 30 ДНЕЙ';
+
+ @override
+ String get volumeCumulative => 'Нарастающий итог каждого поднятого килограмма';
+
+ @override
+ String get volumeChartEmpty => 'Запиши тренировку — и кривая начнётся здесь';
+
+ @override
+ String get weekRhythm => 'РИТМ НЕДЕЛИ';
+
+ @override
+ String get weekRhythmHint => 'В какие дни ты реально приходишь.';
+
+ @override
+ String weekRhythmBest(String day) {
+ return '$day — твой день';
+ }
+
+ @override
+ String get weekRhythmEmpty => 'Запиши тренировку — и неделя обретёт форму.';
+
+ @override
+ String get allTime => 'ЗА ВСЁ ВРЕМЯ';
+
+ @override
+ String get allTimeSessions => 'ТРЕНИРОВОК';
+
+ @override
+ String get allTimeTime => 'ВРЕМЯ';
+
+ @override
+ String get allTimeVolume => 'ПОДНЯТО';
+
+ @override
+ String get allTimeSets => 'ПОДХОДОВ';
+
+ @override
+ String allTimeAvg(String time) {
+ return 'В среднем $time на тренировку';
+ }
+
+ @override
+ String hoursShort(int n) {
+ return '$n ч';
+ }
+
+ @override
+ String get consistency => 'РЕГУЛЯРНОСТЬ';
+
+ @override
+ String sessionsLogged(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'записано $n тренировки',
+ many: 'записано $n тренировок',
+ few: 'записано $n тренировки',
+ one: 'записана $n тренировка',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String streakDays(int n) {
+ return 'серия $n дн.';
+ }
+
+ @override
+ String get bodyweight => 'ВЕС ТЕЛА';
+
+ @override
+ String get notLoggedYet => 'Ещё не записано';
+
+ @override
+ String get logShort => '+ ЗАПИСАТЬ';
+
+ @override
+ String get logBodyweight => 'ЗАПИСАТЬ ВЕС';
+
+ @override
+ String get trackWeight => 'Следи за своим весом со временем';
+
+ @override
+ String get muscleMap => 'КАРТА МЫШЦ';
+
+ @override
+ String get days7 => '7Д';
+
+ @override
+ String get days30 => '30Д';
+
+ @override
+ String get heatLow => 'Не тронуто';
+
+ @override
+ String get heatHigh => 'Полный объём';
+
+ @override
+ String get muscleMapEmpty => 'Запиши тренировку — и тело начнёт подсвечиваться здесь.';
+
+ @override
+ String get muscleMapHint => 'Нажми на мышцу, чтобы увидеть, сколько ей досталось.';
+
+ @override
+ String muscleMapBehind(String names) {
+ return 'Отстают: $names';
+ }
+
+ @override
+ String ofTarget(int pct) {
+ return '$pct% от цели';
+ }
+
+ @override
+ String get muscleSplit => 'РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЁМА';
+
+ @override
+ String get splitEmpty => 'Тренируйся, чтобы увидеть, как объём делится по мышечным группам.';
+
+ @override
+ String get personalRecords => 'ЛИЧНЫЕ РЕКОРДЫ';
+
+ @override
+ String get prEmpty => 'Рекорды появятся здесь по мере записи подходов.';
+
+ @override
+ String get strength1rm => 'СИЛА · ОЦЕНКА 1ПМ';
+
+ @override
+ String get strengthEmpty => 'Запиши упражнение дважды — и здесь появится кривая силы.';
+
+ @override
+ String oneRmEst(String w) {
+ return '1ПМ ≈ $w';
+ }
+
+ @override
+ String get restDayShort => 'День отдыха';
+
+ @override
+ String get restDay => 'День отдыха — ничего не записано.';
+
+ @override
+ String get delete => 'Удалить';
+
+ @override
+ String get deleteEntry => 'Удалить эту запись?';
+
+ @override
+ String deleteEntryBody(String name) {
+ return '«$name» исчезнет из этого дня, а также из рекордов и графиков.';
+ }
+
+ @override
+ String get bodyweightHistory => 'ИСТОРИЯ';
+
+ @override
+ String get noBodyweightYet => 'Пока ничего не записано.';
+
+ @override
+ String get exercisesCaps => 'УПРАЖНЕНИЯ';
+
+ @override
+ String get timeCaps => 'ВРЕМЯ';
+
+ @override
+ String libraryCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n упражнения в твоей библиотеке',
+ many: '$n упражнений в твоей библиотеке',
+ few: '$n упражнения в твоей библиотеке',
+ one: '$n упражнение в твоей библиотеке',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get searchExercises => 'Поиск упражнений';
+
+ @override
+ String get muscleFilter => 'МЫШЦА';
+
+ @override
+ String get levelFilter => 'УРОВЕНЬ';
+
+ @override
+ String get newExercise => 'НОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get exerciseName => 'Название упражнения';
+
+ @override
+ String get equipmentLabel => 'ИНВЕНТАРЬ';
+
+ @override
+ String get addExercise => 'ДОБАВИТЬ УПРАЖНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get advanced => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНО';
+
+ @override
+ String get demoMedia => 'ДЕМО';
+
+ @override
+ String get addMedia => 'Добавить медиа';
+
+ @override
+ String get mediaHint => 'Изображение, GIF или видео';
+
+ @override
+ String get changeMedia => 'Заменить';
+
+ @override
+ String get videoSelected => 'Видео выбрано';
+
+ @override
+ String get favouritesOnly => 'Избранное';
+
+ @override
+ String get noFavouritesYet => 'Пока нет избранного';
+
+ @override
+ String get noFavouritesHint => 'Нажми на звёздочку у упражнения, чтобы оно осталось здесь.';
+
+ @override
+ String get clearFilters => 'Сбросить фильтры';
+
+ @override
+ String get noExercisesFound => 'Упражнения не найдены';
+
+ @override
+ String get noExercisesHint => 'Попробуй другой запрос или сбрось фильтры.';
+
+ @override
+ String get personalRecord => 'ЛИЧНЫЙ РЕКОРД';
+
+ @override
+ String get history => 'ИСТОРИЯ';
+
+ @override
+ String get noHistory => 'Тренировок пока нет. Потренируй это упражнение, чтобы набрать историю.';
+
+ @override
+ String get notes => 'ЗАМЕТКИ';
+
+ @override
+ String get notePlaceholder => 'Подсказки, настройка, ощущения…';
+
+ @override
+ String showAllNotes(int n) {
+ return 'Показать все заметки ($n)';
+ }
+
+ @override
+ String notHere(String gear, String place) {
+ return 'Нет «$gear» в «$place»';
+ }
+
+ @override
+ String get notHereWhy => 'Замени на то, что действительно можешь взять сегодня.';
+
+ @override
+ String get altHere => 'ЧТО МОЖНО ДЕЛАТЬ ЗДЕСЬ';
+
+ @override
+ String get places => 'МОИ МЕСТА';
+
+ @override
+ String get placesShort => 'Места';
+
+ @override
+ String get placesHint =>
+ 'Укажи, что есть в каждом месте, и библиотека покажет только то, что там реально можно сделать.';
+
+ @override
+ String get placeAll => 'Везде';
+
+ @override
+ String get placeNew => 'Новое место';
+
+ @override
+ String get placeNameLabel => 'НАЗВАНИЕ';
+
+ @override
+ String get placeNamePlaceholder => 'Дом, зал, парк…';
+
+ @override
+ String get placeGearLabel => 'ЧТО ТАМ ЕСТЬ';
+
+ @override
+ String placeGearCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n вида инвентаря',
+ many: '$n видов инвентаря',
+ few: '$n вида инвентаря',
+ one: '$n вид инвентаря',
+ zero: 'Ничего не отмечено',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String placeExercises(int n) {
+ return 'Упражнений здесь: $n';
+ }
+
+ @override
+ String get placeEmptyTitle => 'Тренируйся где угодно';
+
+ @override
+ String get placeEmptyBody =>
+ 'Место — это список инвентаря, который там есть. Выбери одно для начала, потом отредактируешь.';
+
+ @override
+ String get placeDeleteTitle => 'Удалить место';
+
+ @override
+ String get placeDeleteBody => 'Уйдёт только место — упражнения и тренировки останутся.';
+
+ @override
+ String get placeGym => 'Зал';
+
+ @override
+ String get placeHome => 'Дом';
+
+ @override
+ String get placeOutdoors => 'Улица';
+
+ @override
+ String get placeFilterLabel => 'МЕСТО';
+
+ @override
+ String get noGearOnly => 'Без инвентаря';
+
+ @override
+ String placeActive(String name) {
+ return 'Тренируешься здесь: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get journal => 'ДНЕВНИК';
+
+ @override
+ String noteCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n заметки',
+ many: '$n заметок',
+ few: '$n заметки',
+ one: '$n заметка',
+ zero: 'Нет заметок',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get noteKindNote => 'Заметка';
+
+ @override
+ String get noteKindPlan => 'План';
+
+ @override
+ String get noteKindDone => 'Победа';
+
+ @override
+ String get noteKindPain => 'Болячка';
+
+ @override
+ String get noteFilterAll => 'Все';
+
+ @override
+ String get newNote => 'Новая заметка';
+
+ @override
+ String get editNote => 'Изменить заметку';
+
+ @override
+ String get addNote => 'ДОБАВИТЬ ЗАМЕТКУ';
+
+ @override
+ String get noteEmptyTitle => 'Пока ничего не записано';
+
+ @override
+ String get noteEmptyBody =>
+ 'Подсказки, планы на следующий раз, ощущения от тренировки — с фото или видео, если хочешь.';
+
+ @override
+ String get noteNoneForExercise => 'Заметок по этому упражнению пока нет.';
+
+ @override
+ String get noteKindLabel => 'ТИП';
+
+ @override
+ String get noteTextLabel => 'ЗАМЕТКА';
+
+ @override
+ String get noteDateLabel => 'ДАТА';
+
+ @override
+ String get noteExerciseLabel => 'УПРАЖНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get noteMediaLabel => 'ФОТО И ВИДЕО';
+
+ @override
+ String get noteGeneral => 'Без упражнения';
+
+ @override
+ String get noteAttach => 'Прикрепить';
+
+ @override
+ String get noteRemoveMedia => 'Убрать вложение';
+
+ @override
+ String get deleteNoteTitle => 'Удалить заметку';
+
+ @override
+ String get deleteNoteBody => 'Заметка и всё вложенное исчезнут навсегда.';
+
+ @override
+ String get noteToday => 'Сегодня';
+
+ @override
+ String get noteYesterday => 'Вчера';
+
+ @override
+ String get noteAllNotes => 'Все заметки';
+
+ @override
+ String get noteCalendar => 'Календарь';
+
+ @override
+ String get noteNoneOnDay => 'В этот день ничего не записано';
+
+ @override
+ String get noteAddOnDay => 'Заметка на этот день';
+
+ @override
+ String get notePrevMonth => 'Предыдущий месяц';
+
+ @override
+ String get noteNextMonth => 'Следующий месяц';
+
+ @override
+ String noteMonthCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n заметки в этом месяце',
+ many: '$n заметок в этом месяце',
+ few: '$n заметки в этом месяце',
+ one: '$n заметка в этом месяце',
+ zero: 'В этом месяце нет заметок',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measures => 'ЗАМЕРЫ';
+
+ @override
+ String get measuresHint => 'От шеи до икр — следи, как меняется тело, а не только штанга.';
+
+ @override
+ String measureCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n замера',
+ many: '$n замеров',
+ few: '$n замера',
+ one: '$n замер',
+ zero: 'Ничего не записано',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureNoneYet => 'Ещё не записано';
+
+ @override
+ String get measureHistory => 'ИСТОРИЯ';
+
+ @override
+ String get measureNeck => 'Шея';
+
+ @override
+ String get measureShoulders => 'Плечи';
+
+ @override
+ String get measureChest => 'Грудь';
+
+ @override
+ String get measureArm => 'Рука';
+
+ @override
+ String get measureForearm => 'Предплечье';
+
+ @override
+ String get measureWaist => 'Талия';
+
+ @override
+ String get measureHips => 'Бёдра';
+
+ @override
+ String get measureThigh => 'Бедро';
+
+ @override
+ String get measureCalf => 'Икра';
+
+ @override
+ String get measureBodyfat => 'Жир';
+
+ @override
+ String get timeline => 'ЛЕНТА';
+
+ @override
+ String get timelineHint => 'Та же поза, то же место, тот же свет. Через год сам не поверишь.';
+
+ @override
+ String get timelineEmptyTitle => 'Первое фото запускает отсчёт';
+
+ @override
+ String photoCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n фото',
+ many: '$n фото',
+ few: '$n фото',
+ one: '$n фото',
+ zero: 'Нет фото',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get poseFront => 'Спереди';
+
+ @override
+ String get poseSide => 'Сбоку';
+
+ @override
+ String get poseBack => 'Сзади';
+
+ @override
+ String get photoEvery => 'НАПОМИНАТЬ';
+
+ @override
+ String photoEveryDays(int n) {
+ return 'Каждые $n дн.';
+ }
+
+ @override
+ String get photoEveryOff => 'Никогда';
+
+ @override
+ String photoNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Следующее фото через $n дн.',
+ one: 'Следующее фото завтра',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get photoDueNow => 'Пора сделать фото — прямо сегодня';
+
+ @override
+ String get addTodayPhotos => 'ДОБАВИТЬ ФОТО ЗА СЕГОДНЯ';
+
+ @override
+ String posePhoto(String pose) {
+ return 'Фото: $pose';
+ }
+
+ @override
+ String get compare => 'СРАВНИТЬ';
+
+ @override
+ String get compareNeedTwo => 'Сними одну и ту же позу в два разных дня — и сможешь сравнить их здесь.';
+
+ @override
+ String dayNumber(int n) {
+ return 'День $n';
+ }
+
+ @override
+ String daysApart(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'разница $n дня',
+ many: 'разница $n дней',
+ few: 'разница $n дня',
+ one: 'разница $n день',
+ zero: 'Тот же день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get deleteEntryTitle => 'Удалить этот день';
+
+ @override
+ String get deleteDayBody => 'Его фото уйдут вместе с ним, навсегда.';
+
+ @override
+ String get timelinePhotos => 'Фото';
+
+ @override
+ String get timelineBody => 'Карта мышц';
+
+ @override
+ String get timelineBodyEmpty =>
+ 'Запиши тренировку — и карта мышц начнёт заполняться здесь, без всяких фото.';
+
+ @override
+ String get timelineBodyHint => 'Построена по твоим подходам — ничего загружать не нужно.';
+
+ @override
+ String timelineWindow(String from, String to) {
+ return '$from – $to';
+ }
+
+ @override
+ String sessionCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n тренировки',
+ many: '$n тренировок',
+ few: '$n тренировки',
+ one: '$n тренировка',
+ zero: 'Нет тренировок',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get notifPhotoChannel => 'Фото прогресса';
+
+ @override
+ String get notifPhotoChannelWhy => 'Напоминание, когда пора сделать следующее фото прогресса.';
+
+ @override
+ String get notifPhotoTitle => 'Пора сделать фото прогресса';
+
+ @override
+ String notifPhotoBody(int n) {
+ return '$n дн. с прошлого раза. Та же поза, тот же свет.';
+ }
+
+ @override
+ String get share => 'ПОДЕЛИТЬСЯ';
+
+ @override
+ String get sharePick => 'Что показать?';
+
+ @override
+ String get shareSession => 'Последнюю тренировку';
+
+ @override
+ String get shareStreak => 'Серию и регулярность';
+
+ @override
+ String get shareBody => 'Проработанные мышцы';
+
+ @override
+ String get shareCompare => 'До и после';
+
+ @override
+ String get shareHint =>
+ 'Карточка собирается на твоём телефоне. Никуда ничего не уйдёт, пока сам не выберешь куда.';
+
+ @override
+ String get shareFailed => 'Не удалось собрать карточку';
+
+ @override
+ String get shareWeekOf => 'ПОСЛЕДНИЕ 7 ДНЕЙ';
+
+ @override
+ String get shareStreakLabel => 'ДНЕЙ ПОДРЯД';
+
+ @override
+ String get shareSessionsLabel => 'ТРЕНИРОВОК';
+
+ @override
+ String get shareVolumeLabel => 'ОБЪЁМ';
+
+ @override
+ String get shareSetsLabel => 'ПОДХОДОВ';
+
+ @override
+ String get shareNothing => 'Сначала запиши тренировку — показывать пока нечего';
+
+ @override
+ String get restForExercise => 'ОТДЫХ ДЛЯ ЭТОГО УПРАЖНЕНИЯ';
+
+ @override
+ String get restUsingDefault => 'Как по умолчанию';
+
+ @override
+ String get restCustom => 'Только для этого';
+
+ @override
+ String get setType => 'ТИП ПОДХОДА';
+
+ @override
+ String get setTypeNormal => 'Рабочий';
+
+ @override
+ String get setTypeWarmup => 'Разминочный';
+
+ @override
+ String get setTypeDrop => 'Дроп-сет';
+
+ @override
+ String get setTypeFailure => 'До отказа';
+
+ @override
+ String get setTypeHint => 'Разминочные не идут в объём и рекорды.';
+
+ @override
+ String get addWarmup => 'РАЗМИНКА';
+
+ @override
+ String platesPerSide(String plates) {
+ return 'На сторону: $plates';
+ }
+
+ @override
+ String get howTo => 'КАК ДЕЛАТЬ';
+
+ @override
+ String get similar => 'ПОХОЖИЕ';
+
+ @override
+ String get primaryLabel => 'ОСНОВНЫЕ';
+
+ @override
+ String get secondaryLabel => 'ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ';
+
+ @override
+ String get none => 'Нет';
+
+ @override
+ String setCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n подхода',
+ many: '$n подходов',
+ few: '$n подхода',
+ one: '$n подход',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String volumeSuffix(String v) {
+ return 'объём $v';
+ }
+
+ @override
+ String get weeklyPlan => 'ПЛАН НА НЕДЕЛЮ';
+
+ @override
+ String get yourRoutines => 'ТВОИ ПРОГРАММЫ';
+
+ @override
+ String get noRoutines => 'Программ пока нет. Создай одну и добавь упражнения.';
+
+ @override
+ String get newRoutine => 'НОВАЯ ПРОГРАММА';
+
+ @override
+ String get routineName => 'Название программы';
+
+ @override
+ String get schedule => 'РАСПИСАНИЕ';
+
+ @override
+ String get addFromList => 'Добавь упражнения из списка ниже.';
+
+ @override
+ String get addExercises => 'Добавить упражнения';
+
+ @override
+ String get deleteRoutine => 'Удалить эту программу?';
+
+ @override
+ String exercisesWithCount(int n) {
+ return 'УПРАЖНЕНИЯ · $n';
+ }
+
+ @override
+ String setDay(String day) {
+ return 'НАЗНАЧИТЬ НА $day';
+ }
+
+ @override
+ String get newRoutineName => 'Новая программа';
+
+ @override
+ String get dragToReorder => 'Удерживай и перетаскивай, чтобы изменить порядок — в нём ты и тренируешься.';
+
+ @override
+ String reorderHandle(String name) {
+ return 'Переместить $name';
+ }
+
+ @override
+ String get removeFromRoutine => 'Убрать из программы';
+
+ @override
+ String get dropExercise => 'Убрать это упражнение?';
+
+ @override
+ String dropExerciseBody(String name) {
+ return '«$name» уйдёт из этой тренировки. Ничего записанного не потеряется.';
+ }
+
+ @override
+ String get drop => 'Убрать';
+
+ @override
+ String get addToWorkout => 'ДОБАВИТЬ УПРАЖНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get resetData => 'Удалить все мои данные';
+
+ @override
+ String get resetTitle => 'Удалить всё?';
+
+ @override
+ String get resetBody =>
+ 'Тренировки, рекорды, программы, заметки и профиль. Это необратимо — сначала выгрузи резервную копию, если она может понадобиться.';
+
+ @override
+ String get resetConfirm => 'Удалить всё';
+
+ @override
+ String get resetDone => 'Все данные удалены';
+
+ @override
+ String get support => 'ПОДДЕРЖКА';
+
+ @override
+ String get reportBug => 'Сообщить об ошибке';
+
+ @override
+ String get requestFeature => 'Предложить функцию';
+
+ @override
+ String get starOnGithub => 'Звезда на GitHub';
+
+ @override
+ String get buyCoffee => 'Купить мне кофе';
+
+ @override
+ String get cantOpenLink => 'Не удалось открыть ссылку';
+
+ @override
+ String get preferences => 'ПРЕДПОЧТЕНИЯ';
+
+ @override
+ String get theme => 'Тема';
+
+ @override
+ String get darkTheme => 'Тёмная';
+
+ @override
+ String get lightTheme => 'Светлая';
+
+ @override
+ String get languageLabel => 'Язык';
+
+ @override
+ String get unitsLabel => 'Единицы';
+
+ @override
+ String get restTimer => 'Таймер отдыха';
+
+ @override
+ String get alarmBlockedTitle => 'Уведомления выключены';
+
+ @override
+ String get alarmBlockedBody => 'Сигнал отдыха не сработает при заблокированном экране';
+
+ @override
+ String get alarmBlockedAction => 'ВКЛЮЧИТЬ';
+
+ @override
+ String get alarmSound => 'Звук сигнала';
+
+ @override
+ String get alarmDefaultName => 'Стандартный';
+
+ @override
+ String get alarmSoundHint => 'Поставь свой — до 15 секунд';
+
+ @override
+ String get alarmChoose => 'Выбрать звук…';
+
+ @override
+ String get alarmPreview => 'Проиграть текущий звук';
+
+ @override
+ String get alarmReset => 'Вернуть стандартный';
+
+ @override
+ String get alarmTooLong => 'Этот звук длиннее 15 секунд';
+
+ @override
+ String get alarmInvalid => 'Не удалось прочитать этот аудиофайл';
+
+ @override
+ String alarmChanged(String name) {
+ return 'Звук сигнала: «$name»';
+ }
+
+ @override
+ String get alarmChangedDefault => 'Вернулись к стандартному звуку';
+
+ @override
+ String get homeWidgets => 'ГЛАВНЫЙ ЭКРАН';
+
+ @override
+ String get addActivityWidget => 'Добавить виджет активности';
+
+ @override
+ String get addStatsWidget => 'Добавить виджет статистики';
+
+ @override
+ String get pinUnsupported => 'Добавь его из меню виджетов твоего лаунчера';
+
+ @override
+ String get background => 'Фон';
+
+ @override
+ String get bgNone => 'Нет';
+
+ @override
+ String get bgDots => 'Точки';
+
+ @override
+ String get bgGrid => 'Сетка';
+
+ @override
+ String get data => 'ДАННЫЕ';
+
+ @override
+ String get exportCsv => 'Выгрузить тренировки (CSV)';
+
+ @override
+ String get exportBackup => 'Выгрузить резервную копию (ZIP)';
+
+ @override
+ String get importBackup => 'Загрузить резервную копию';
+
+ @override
+ String get importHint =>
+ 'Выбери .zip (или старый .json), выгруженный из GymMane. Это заменит текущие данные вместе с медиа.';
+
+ @override
+ String get import => 'Загрузить';
+
+ @override
+ String get chooseFile => 'Выбрать файл';
+
+ @override
+ String get importFromApp => 'Импорт из другого приложения';
+
+ @override
+ String get importUnknownFormat => 'Этот файл — не выгрузка из Hevy, Strong или FitNotes';
+
+ @override
+ String get importZipNoWeights => 'В этом zip нет файла с весом';
+
+ @override
+ String importWeights(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Загружено $n взвешивания',
+ many: 'Загружено $n взвешиваний',
+ few: 'Загружено $n взвешивания',
+ one: 'Загружено $n взвешивание',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get importReadFailed => 'Не удалось прочитать этот файл';
+
+ @override
+ String get importUnitTitle => 'В каких единицах этот файл?';
+
+ @override
+ String get importUnitBody => 'В этой выгрузке не сказано, в каких единицах указан вес.';
+
+ @override
+ String get importNothing => 'Нового для загрузки нет';
+
+ @override
+ String importDone(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Загружено $n тренировки',
+ many: 'Загружено $n тренировок',
+ few: 'Загружено $n тренировки',
+ one: 'Загружена $n тренировка',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get aboutGymmane => 'О GymMane';
+
+ @override
+ String get yourProfile => 'ТВОЙ ПРОФИЛЬ';
+
+ @override
+ String get autofills => 'Подставляется в калькуляторы';
+
+ @override
+ String get nameLabel => 'ИМЯ';
+
+ @override
+ String get sexLabel => 'ПОЛ';
+
+ @override
+ String get macroProtein => 'БЕЛКИ';
+
+ @override
+ String get macroCarbs => 'УГЛЕВОДЫ';
+
+ @override
+ String get macroFat => 'ЖИРЫ';
+
+ @override
+ String get male => 'Мужской';
+
+ @override
+ String get female => 'Женский';
+
+ @override
+ String get ageLabel => 'ВОЗРАСТ';
+
+ @override
+ String get heightLabel => 'РОСТ';
+
+ @override
+ String get weightLabel => 'ВЕС';
+
+ @override
+ String get weeklyGoal => 'ЦЕЛЬ НА НЕДЕЛЮ';
+
+ @override
+ String get activityLabel => 'АКТИВНОСТЬ';
+
+ @override
+ String get addPhoto => 'Добавить фото';
+
+ @override
+ String get removePhoto => 'Убрать фото';
+
+ @override
+ String get takePhoto => 'Сделать фото';
+
+ @override
+ String get chooseGallery => 'Выбрать из галереи';
+
+ @override
+ String get backupCopied => 'Резервная копия скопирована в буфер обмена';
+
+ @override
+ String get backupImported => 'Резервная копия загружена';
+
+ @override
+ String get backupFailed => 'Не удалось прочитать эту копию';
+
+ @override
+ String get nothingToExport => 'Выгружать пока нечего — сначала запиши тренировку';
+
+ @override
+ String get athlete => 'Атлет';
+
+ @override
+ String calculatorsCount(int n) {
+ return 'Калькуляторов для твоих тренировок: $n';
+ }
+
+ @override
+ String get result => 'РЕЗУЛЬТАТ';
+
+ @override
+ String get weightLifted => 'ПОДНЯТЫЙ ВЕС';
+
+ @override
+ String get repsPerformed => 'СДЕЛАНО ПОВТОРОВ';
+
+ @override
+ String get neck => 'ШЕЯ';
+
+ @override
+ String get waist => 'ТАЛИЯ';
+
+ @override
+ String get hip => 'БЁДРА (для женщин)';
+
+ @override
+ String get targetWeight => 'ЦЕЛЕВОЙ ВЕС';
+
+ @override
+ String get workingWeight => 'РАБОЧИЙ ВЕС';
+
+ @override
+ String get activityLevel => 'УРОВЕНЬ АКТИВНОСТИ';
+
+ @override
+ String get barWeight => 'ВЕС ГРИФА';
+
+ @override
+ String get perSide => 'НА СТОРОНУ';
+
+ @override
+ String get justTheBar => 'Только гриф.';
+
+ @override
+ String perSideCount(int n) {
+ return '× $n на сторону';
+ }
+
+ @override
+ String rampSet(String pct, int reps) {
+ return '$pct · $reps повт.';
+ }
+
+ @override
+ String get toolNameRm => '1ПМ';
+
+ @override
+ String get toolNameBmi => 'ИМТ';
+
+ @override
+ String get toolNameCal => 'Калории';
+
+ @override
+ String get toolNameBf => 'Жир';
+
+ @override
+ String get toolNamePlate => 'Блины';
+
+ @override
+ String get toolNameWarmup => 'Разминка';
+
+ @override
+ String get toolTitleRm => 'Калькулятор 1ПМ';
+
+ @override
+ String get toolTitleBmi => 'Калькулятор ИМТ';
+
+ @override
+ String get toolTitleCal => 'Калории и БЖУ';
+
+ @override
+ String get toolTitleBf => 'Процент жира';
+
+ @override
+ String get toolTitlePlate => 'Калькулятор блинов';
+
+ @override
+ String get toolTitleWarmup => 'Разминочные подходы';
+
+ @override
+ String get toolHintRm => 'Оценка максимума на 1 повтор (формула Эпли)';
+
+ @override
+ String get toolHintCal => 'Оценка суточной нормы поддержания';
+
+ @override
+ String get toolHintBf => 'Оценка по методу ВМС США';
+
+ @override
+ String get toolHintPlate => 'Общий вес штанги';
+
+ @override
+ String get toolHintWarmup => 'Целевой рабочий вес';
+
+ @override
+ String get toolDescRm => 'Расчётный максимум на 1 повтор';
+
+ @override
+ String get toolDescBmi => 'Индекс массы тела';
+
+ @override
+ String get toolDescCal => 'Калории и БЖУ';
+
+ @override
+ String get toolDescBf => 'Процент жира в теле';
+
+ @override
+ String get toolDescPlate => 'Расчёт блинов на штангу';
+
+ @override
+ String get toolDescWarmup => 'Подводящие подходы';
+
+ @override
+ String get bmiUnderweight => 'Недовес';
+
+ @override
+ String get bmiNormal => 'Норма';
+
+ @override
+ String get bmiOverweight => 'Избыток';
+
+ @override
+ String get bmiObese => 'Ожирение';
+
+ @override
+ String get actSedentary => 'Сидячая';
+
+ @override
+ String get actLight => 'Лёгкая';
+
+ @override
+ String get actActive => 'Высокая';
+
+ @override
+ String get actModerate => 'Умеренная';
+
+ @override
+ String get muscleChest => 'Грудь';
+
+ @override
+ String get muscleBack => 'Спина';
+
+ @override
+ String get muscleShoulders => 'Плечи';
+
+ @override
+ String get muscleBiceps => 'Бицепс';
+
+ @override
+ String get muscleTriceps => 'Трицепс';
+
+ @override
+ String get muscleForearm => 'Предплечье';
+
+ @override
+ String get muscleTrapezius => 'Трапеция';
+
+ @override
+ String get muscleAbdomen => 'Пресс';
+
+ @override
+ String get muscleObliques => 'Косые';
+
+ @override
+ String get muscleQuads => 'Квадрицепс';
+
+ @override
+ String get muscleHamstrings => 'Бицепс бедра';
+
+ @override
+ String get muscleGlutes => 'Ягодицы';
+
+ @override
+ String get muscleCalves => 'Икры';
+
+ @override
+ String get mgChest => 'Грудь';
+
+ @override
+ String get mgBack => 'Спина';
+
+ @override
+ String get mgLegs => 'Ноги';
+
+ @override
+ String get mgShoulders => 'Плечи';
+
+ @override
+ String get mgArms => 'Руки';
+
+ @override
+ String get mgCore => 'Кор';
+
+ @override
+ String get equipBarbell => 'Штанга';
+
+ @override
+ String get equipDumbbell => 'Гантели';
+
+ @override
+ String get equipCable => 'Блок';
+
+ @override
+ String get equipMachine => 'Тренажёр';
+
+ @override
+ String get equipBodyweight => 'Свой вес';
+
+ @override
+ String get equipWeighted => 'С отягощением';
+
+ @override
+ String get equipBand => 'Резина';
+
+ @override
+ String get equipKettlebell => 'Гиря';
+
+ @override
+ String get equipOther => 'Другое';
+
+ @override
+ String get diffBeginner => 'Новичок';
+
+ @override
+ String get diffAdvanced => 'Продвинутый';
+
+ @override
+ String get diffIntermediate => 'Средний';
+
+ @override
+ String get about => 'О ПРИЛОЖЕНИИ';
+
+ @override
+ String version(String v) {
+ return 'Версия $v';
+ }
+
+ @override
+ String get aboutBlurb => 'Сделано теми, кто тягает, для тех, кто тягает.';
+
+ @override
+ String get freeForever => 'Бесплатно навсегда';
+
+ @override
+ String get freeForeverWhy => 'Без подписок, без рекламы, ничего не спрятано за платной стеной.';
+
+ @override
+ String get fullyOffline => 'Полностью офлайн';
+
+ @override
+ String get fullyOfflineWhy => 'Без аккаунта и серверов. Твои тренировки не покидают этот телефон.';
+
+ @override
+ String get yoursToTake => 'Данные — твои';
+
+ @override
+ String get yoursToTakeWhy => 'Выгружай их в CSV когда захочешь и удали всё одним нажатием.';
+
+ @override
+ String get whatsInside => 'ЧТО ВНУТРИ';
+
+ @override
+ String exercisesInside(int n) {
+ return '$n упражнений';
+ }
+
+ @override
+ String get exercisesInsideWhy => 'Каждое с анимацией и пошаговой инструкцией.';
+
+ @override
+ String get calculatorsInside => '6 калькуляторов';
+
+ @override
+ String get calculatorsInsideWhy =>
+ '1ПМ, блины, ИМТ, калории, жир и разминка — все по опубликованным формулам.';
+
+ @override
+ String get mathInside => 'Честная математика';
+
+ @override
+ String get mathInsideWhy =>
+ 'Объём, рекорды и серии считаются по твоим подходам. Здесь ничего не нарисовано для красоты.';
+
+ @override
+ String get yourNumbers => 'ТВОИ ЦИФРЫ';
+
+ @override
+ String get sessionsCaps => 'ТРЕНИРОВОК';
+
+ @override
+ String get liftedCaps => 'ПОДНЯТО';
+
+ @override
+ String get streakCaps => 'СЕРИЯ';
+
+ @override
+ String daysUnit(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'дня',
+ many: 'дней',
+ few: 'дня',
+ one: 'день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get restDefaultLabel => 'Таймер отдыха';
+
+ @override
+ String restDefault(int s) {
+ return 'По умолчанию $s с — измени в настройках';
+ }
+
+ @override
+ String get reset => 'СБРОС';
+
+ @override
+ String get welcomeKicker => 'ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В';
+
+ @override
+ String get welcomeBlurb => 'Всё остаётся на твоём телефоне. Без аккаунта, без интернета, без оплаты.';
+
+ @override
+ String get welcomeStart => 'НАЧАТЬ';
+
+ @override
+ String onbStep(int i, int n) {
+ return 'ШАГ $i ИЗ $n';
+ }
+
+ @override
+ String get onbNameTitle => 'Как к тебе обращаться?';
+
+ @override
+ String get onbNameHint => 'Твоё имя';
+
+ @override
+ String get onbNameWhy => 'Нужно только для приветствия. Телефон оно не покидает.';
+
+ @override
+ String get onbBodyTitle => 'Пара цифр';
+
+ @override
+ String get onbBodyWhy => 'Они питают калькуляторы. Поменять их можно в любой момент в настройках.';
+
+ @override
+ String get onbGoalTitle => 'Как часто ты тренируешься?';
+
+ @override
+ String get onbGoalWhy => 'Задаёт кольцо недельной цели. Будь честен, а не амбициозен.';
+
+ @override
+ String perWeek(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n тренировки в неделю',
+ many: '$n тренировок в неделю',
+ few: '$n тренировки в неделю',
+ one: '$n тренировка в неделю',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get onbUnitsTitle => 'Килограммы или фунты?';
+
+ @override
+ String get next => 'ДАЛЕЕ';
+
+ @override
+ String get back => 'НАЗАД';
+
+ @override
+ String get skip2 => 'Пропустить';
+
+ @override
+ String get madeWithLoveBy => 'СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ';
+
+ @override
+ String get sourceCode => 'ИСХОДНЫЙ КОД';
+
+ @override
+ String get suggested => 'ПОДБОРКА';
+
+ @override
+ String get results => 'РЕЗУЛЬТАТЫ';
+
+ @override
+ String get noMatches => 'По этому запросу упражнений нет.';
+
+ @override
+ String get tapToEdit => 'Нажми на карандаш, чтобы исправить запись, или на корзину, чтобы удалить.';
+
+ @override
+ String get editEntry => 'Изменить';
+
+ @override
+ String get editEntryHint => 'Исправь повторы или вес в любом подходе.';
+
+ @override
+ String get removeSet => 'Убрать подход';
+
+ @override
+ String get continueWorkout => 'ПРОДОЛЖИТЬ';
+
+ @override
+ String get continueWorkoutBody =>
+ 'Тренировка снова станет активной, с уже отмеченными подходами. Повторное завершение сохранит её в исходный день.';
+
+ @override
+ String get addBodyWidget => 'Добавить виджет карты мышц';
+
+ @override
+ String get repsOnly => 'Только повторы';
+
+ @override
+ String get repsOnlyHint => 'Записывать это упражнение без веса.';
+
+ @override
+ String get useDefaultArt => 'Вернуть стандартную картинку';
+
+ @override
+ String daysShort(int n) {
+ return '$n д';
+ }
+}
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
new file mode 100644
index 0000000..4084ccd
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -0,0 +1,571 @@
+{
+ "@@locale": "ru",
+
+ "languageName": "Русский",
+ "@languageName": { "description": "This language, written in itself. Shown in the language picker." },
+
+ "vsLastMonthLabel": "{pct}% к прошлому месяцу",
+ "levelStreakLabel": "Уровень {level} · {streak}",
+
+ "save": "СОХРАНИТЬ",
+ "cancel": "Отмена",
+ "cancelCaps": "ОТМЕНА",
+ "deleteCaps": "УДАЛИТЬ",
+ "done": "ГОТОВО",
+ "set": "Задать",
+
+ "home": "ГЛАВНАЯ",
+ "progress": "ПРОГРЕСС",
+ "exercises": "УПРАЖНЕНИЯ",
+ "settings": "НАСТРОЙКИ",
+
+ "today": "СЕГОДНЯ",
+ "thisWeek": "ЭТА НЕДЕЛЯ",
+ "recommended": "РЕКОМЕНДУЕМ",
+ "goal": "ЦЕЛЬ",
+ "volume": "ОБЪЁМ",
+ "setsToday": "ПОДХОДОВ СЕГОДНЯ",
+ "prs": "РЕКОРДЫ",
+ "todaysFocus": "ФОКУС ДНЯ",
+ "todaysRoutine": "ПРОГРАММА НА СЕГОДНЯ",
+ "startWorkout": "НАЧАТЬ ТРЕНИРОВКУ",
+ "routines": "ПРОГРАММЫ",
+ "tools": "ИНСТРУМЕНТЫ",
+ "firstSessionHint": "Выбери мышцы и запиши первую тренировку",
+ "exerciseCount": "{n, plural, one{{n} упражнение} few{{n} упражнения} many{{n} упражнений} other{{n} упражнения}}",
+
+ "pushDay": "ЖИМОВОЙ ДЕНЬ",
+ "pullDay": "ТЯГОВЫЙ ДЕНЬ",
+ "legDay": "ДЕНЬ НОГ",
+ "pushFocus": "Грудь · Плечи · Трицепс",
+ "pullFocus": "Спина · Бицепс · Трапеции",
+ "legFocus": "Квадрицепс · Бицепс бедра · Ягодицы",
+
+ "train": "ТРЕНИРОВКА",
+ "step1": "ШАГ 1 ИЗ 2",
+ "step2": "ШАГ 2 ИЗ 2",
+ "chooseFocus": "ВЫБЕРИ ФОКУС",
+ "buildSession": "СОБЕРИ ТРЕНИРОВКУ",
+ "tapMuscles": "Нажми на мышцы, которые хочешь нагрузить — спереди и сзади.",
+ "noMusclesYet": "Мышцы ещё не выбраны — нажми на тело, чтобы начать.",
+ "continueBtn": "ДАЛЬШЕ",
+ "nothingForFocus": "Для этого фокуса пока ничего нет",
+ "goBackPick": "Вернись и выбери мышцу, для которой в библиотеке есть упражнения.",
+ "pickedHint": "Мы собрали тренировку за тебя — нажми, чтобы добавить или убрать любое из {n}.",
+ "pickAnExercise": "ВЫБЕРИ УПРАЖНЕНИЕ",
+ "searchAllExercises": "Найти любое упражнение…",
+ "noExercisesMatch": "Ничего не найдено",
+ "createItInstead": "Создать своё упражнение",
+ "startCount": "СТАРТ · {n, plural, one{{n} УПРАЖНЕНИЕ} few{{n} УПРАЖНЕНИЯ} many{{n} УПРАЖНЕНИЙ} other{{n} УПРАЖНЕНИЯ}}",
+
+ "inProgress": "ИДЁТ",
+ "paused": "ПАУЗА",
+ "last": "ПРОШЛЫЙ",
+ "rest": "ОТДЫХ",
+ "skip": "ПРОПУСТИТЬ",
+ "addSet": "+ ПОДХОД",
+ "finishSession": "ЗАВЕРШИТЬ",
+ "setCol": "№",
+ "repsCol": "ПОВТОРЫ",
+ "weightCol": "ВЕС ({unit})",
+ "repsTitle": "ПОВТОРЫ",
+ "weightTitle": "ВЕС ({unit})",
+ "sessionComplete": "ТРЕНИРОВКА ЗАПИСАНА",
+
+ "finishHeadlinePr": "Новый личный рекорд",
+ "finishHeadlineGoal": "Недельная цель взята",
+ "finishHeadlineStreak": "Серия жива",
+ "finishHeadlineDefault": "Ещё одна в копилку",
+ "finishBodyPr": "Ты поднял больше, чем когда-либо, в {prs, plural, one{одном упражнении} few{{prs} упражнениях} many{{prs} упражнениях} other{{prs} упражнениях}}. Теперь это в твоих рекордах.",
+ "finishBodyGoal": "Ты сделал столько тренировок, сколько наметил на эту неделю.",
+ "finishBodyStreak": "{streak} дней подряд. Самое трудное — не останавливаться.",
+ "finishBodyDefault": "Записано и учтено. Цифры двигает регулярность.",
+
+ "vsLastTime": "ПРОТИВ ПРОШЛОГО РАЗА",
+ "firstTime": "Записано впервые",
+ "prCount": "{n, plural, one{{n} новый рекорд} few{{n} новых рекорда} many{{n} новых рекордов} other{{n} новых рекорда}}",
+ "saveAndExit": "СОХРАНИТЬ И ВЫЙТИ",
+ "duration": "ДЛИТЕЛЬНОСТЬ",
+ "setsCaps": "ПОДХОДЫ",
+ "exerciseXofY": "УПРАЖНЕНИЕ {i} ИЗ {n}",
+ "decrease": "Уменьшить",
+ "increase": "Увеличить",
+ "markSet": "Отметить подход {n} как выполненный",
+ "pauseWorkout": "Поставить тренировку на паузу",
+ "resumeWorkout": "Продолжить тренировку",
+ "discardTitle": "Отменить тренировку?",
+ "discardBody": "Подходы этой тренировки будут потеряны.",
+ "keepTraining": "Продолжить",
+ "discard": "Отменить",
+
+ "notifRestChannel": "Таймер отдыха",
+ "notifRestChannelWhy": "Сообщает, когда отдых между подходами закончился",
+ "notifAlertChannel": "Таймер отдыха (сигнал)",
+ "notifAlertChannelWhy": "Показывает баннер, как только отдых закончился",
+
+ "restOverTitle": "Отдых окончен",
+ "restOverBody": "Возвращайся — следующий подход ждёт.",
+
+ "totalVolume30d": "ОБЩИЙ ОБЪЁМ · 30 ДНЕЙ",
+ "volumeCumulative": "Нарастающий итог каждого поднятого килограмма",
+ "volumeChartEmpty": "Запиши тренировку — и кривая начнётся здесь",
+ "weekRhythm": "РИТМ НЕДЕЛИ",
+ "weekRhythmHint": "В какие дни ты реально приходишь.",
+ "weekRhythmBest": "{day} — твой день",
+ "weekRhythmEmpty": "Запиши тренировку — и неделя обретёт форму.",
+ "allTime": "ЗА ВСЁ ВРЕМЯ",
+ "allTimeSessions": "ТРЕНИРОВОК",
+ "allTimeTime": "ВРЕМЯ",
+ "allTimeVolume": "ПОДНЯТО",
+ "allTimeSets": "ПОДХОДОВ",
+ "allTimeAvg": "В среднем {time} на тренировку",
+ "hoursShort": "{n} ч",
+
+ "consistency": "РЕГУЛЯРНОСТЬ",
+ "sessionsLogged": "{n, plural, one{записана {n} тренировка} few{записано {n} тренировки} many{записано {n} тренировок} other{записано {n} тренировки}}",
+ "streakDays": "серия {n} дн.",
+ "bodyweight": "ВЕС ТЕЛА",
+ "notLoggedYet": "Ещё не записано",
+ "logShort": "+ ЗАПИСАТЬ",
+ "logBodyweight": "ЗАПИСАТЬ ВЕС",
+ "trackWeight": "Следи за своим весом со временем",
+ "muscleMap": "КАРТА МЫШЦ",
+ "days7": "7Д",
+ "days30": "30Д",
+ "heatLow": "Не тронуто",
+ "heatHigh": "Полный объём",
+ "muscleMapEmpty": "Запиши тренировку — и тело начнёт подсвечиваться здесь.",
+ "muscleMapHint": "Нажми на мышцу, чтобы увидеть, сколько ей досталось.",
+ "muscleMapBehind": "Отстают: {names}",
+ "ofTarget": "{pct}% от цели",
+ "muscleSplit": "РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЪЁМА",
+ "splitEmpty": "Тренируйся, чтобы увидеть, как объём делится по мышечным группам.",
+ "personalRecords": "ЛИЧНЫЕ РЕКОРДЫ",
+ "prEmpty": "Рекорды появятся здесь по мере записи подходов.",
+ "strength1rm": "СИЛА · ОЦЕНКА 1ПМ",
+ "strengthEmpty": "Запиши упражнение дважды — и здесь появится кривая силы.",
+ "oneRmEst": "1ПМ ≈ {w}",
+ "restDayShort": "День отдыха",
+ "restDay": "День отдыха — ничего не записано.",
+ "delete": "Удалить",
+ "deleteEntry": "Удалить эту запись?",
+ "deleteEntryBody": "«{name}» исчезнет из этого дня, а также из рекордов и графиков.",
+ "bodyweightHistory": "ИСТОРИЯ",
+ "noBodyweightYet": "Пока ничего не записано.",
+ "exercisesCaps": "УПРАЖНЕНИЯ",
+ "timeCaps": "ВРЕМЯ",
+
+ "libraryCount": "{n, plural, one{{n} упражнение в твоей библиотеке} few{{n} упражнения в твоей библиотеке} many{{n} упражнений в твоей библиотеке} other{{n} упражнения в твоей библиотеке}}",
+ "searchExercises": "Поиск упражнений",
+ "muscleFilter": "МЫШЦА",
+ "levelFilter": "УРОВЕНЬ",
+ "newExercise": "НОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ",
+ "exerciseName": "Название упражнения",
+ "equipmentLabel": "ИНВЕНТАРЬ",
+ "addExercise": "ДОБАВИТЬ УПРАЖНЕНИЕ",
+ "advanced": "ДОПОЛНИТЕЛЬНО",
+ "demoMedia": "ДЕМО",
+ "addMedia": "Добавить медиа",
+ "mediaHint": "Изображение, GIF или видео",
+ "changeMedia": "Заменить",
+ "videoSelected": "Видео выбрано",
+ "favouritesOnly": "Избранное",
+ "noFavouritesYet": "Пока нет избранного",
+ "noFavouritesHint": "Нажми на звёздочку у упражнения, чтобы оно осталось здесь.",
+ "clearFilters": "Сбросить фильтры",
+ "noExercisesFound": "Упражнения не найдены",
+ "noExercisesHint": "Попробуй другой запрос или сбрось фильтры.",
+
+ "personalRecord": "ЛИЧНЫЙ РЕКОРД",
+ "history": "ИСТОРИЯ",
+ "noHistory": "Тренировок пока нет. Потренируй это упражнение, чтобы набрать историю.",
+ "notes": "ЗАМЕТКИ",
+ "notePlaceholder": "Подсказки, настройка, ощущения…",
+ "showAllNotes": "Показать все заметки ({n})",
+
+ "notHere": "Нет «{gear}» в «{place}»",
+ "notHereWhy": "Замени на то, что действительно можешь взять сегодня.",
+ "altHere": "ЧТО МОЖНО ДЕЛАТЬ ЗДЕСЬ",
+ "places": "МОИ МЕСТА",
+ "placesShort": "Места",
+ "placesHint": "Укажи, что есть в каждом месте, и библиотека покажет только то, что там реально можно сделать.",
+ "placeAll": "Везде",
+ "placeNew": "Новое место",
+ "placeNameLabel": "НАЗВАНИЕ",
+ "placeNamePlaceholder": "Дом, зал, парк…",
+ "placeGearLabel": "ЧТО ТАМ ЕСТЬ",
+ "placeGearCount": "{n, plural, =0{Ничего не отмечено} one{{n} вид инвентаря} few{{n} вида инвентаря} many{{n} видов инвентаря} other{{n} вида инвентаря}}",
+ "placeExercises": "Упражнений здесь: {n}",
+ "placeEmptyTitle": "Тренируйся где угодно",
+ "placeEmptyBody": "Место — это список инвентаря, который там есть. Выбери одно для начала, потом отредактируешь.",
+ "placeDeleteTitle": "Удалить место",
+ "placeDeleteBody": "Уйдёт только место — упражнения и тренировки останутся.",
+ "placeGym": "Зал",
+ "placeHome": "Дом",
+ "placeOutdoors": "Улица",
+ "placeFilterLabel": "МЕСТО",
+ "noGearOnly": "Без инвентаря",
+ "placeActive": "Тренируешься здесь: {name}",
+
+ "journal": "ДНЕВНИК",
+ "noteCount": "{n, plural, =0{Нет заметок} one{{n} заметка} few{{n} заметки} many{{n} заметок} other{{n} заметки}}",
+ "noteKindNote": "Заметка",
+ "noteKindPlan": "План",
+ "noteKindDone": "Победа",
+ "noteKindPain": "Болячка",
+ "noteFilterAll": "Все",
+ "newNote": "Новая заметка",
+ "editNote": "Изменить заметку",
+ "addNote": "ДОБАВИТЬ ЗАМЕТКУ",
+ "noteEmptyTitle": "Пока ничего не записано",
+ "noteEmptyBody": "Подсказки, планы на следующий раз, ощущения от тренировки — с фото или видео, если хочешь.",
+ "noteNoneForExercise": "Заметок по этому упражнению пока нет.",
+ "noteKindLabel": "ТИП",
+ "noteTextLabel": "ЗАМЕТКА",
+ "noteDateLabel": "ДАТА",
+ "noteExerciseLabel": "УПРАЖНЕНИЕ",
+ "noteMediaLabel": "ФОТО И ВИДЕО",
+ "noteGeneral": "Без упражнения",
+ "noteAttach": "Прикрепить",
+ "noteRemoveMedia": "Убрать вложение",
+ "deleteNoteTitle": "Удалить заметку",
+ "deleteNoteBody": "Заметка и всё вложенное исчезнут навсегда.",
+ "noteToday": "Сегодня",
+ "noteYesterday": "Вчера",
+ "noteAllNotes": "Все заметки",
+ "noteCalendar": "Календарь",
+ "noteNoneOnDay": "В этот день ничего не записано",
+ "noteAddOnDay": "Заметка на этот день",
+ "notePrevMonth": "Предыдущий месяц",
+ "noteNextMonth": "Следующий месяц",
+ "noteMonthCount": "{n, plural, =0{В этом месяце нет заметок} one{{n} заметка в этом месяце} few{{n} заметки в этом месяце} many{{n} заметок в этом месяце} other{{n} заметки в этом месяце}}",
+
+ "measures": "ЗАМЕРЫ",
+ "measuresHint": "От шеи до икр — следи, как меняется тело, а не только штанга.",
+ "measureCount": "{n, plural, =0{Ничего не записано} one{{n} замер} few{{n} замера} many{{n} замеров} other{{n} замера}}",
+ "measureNoneYet": "Ещё не записано",
+ "measureHistory": "ИСТОРИЯ",
+ "measureNeck": "Шея",
+ "measureShoulders": "Плечи",
+ "measureChest": "Грудь",
+ "measureArm": "Рука",
+ "measureForearm": "Предплечье",
+ "measureWaist": "Талия",
+ "measureHips": "Бёдра",
+ "measureThigh": "Бедро",
+ "measureCalf": "Икра",
+ "measureBodyfat": "Жир",
+
+ "timeline": "ЛЕНТА",
+ "timelineHint": "Та же поза, то же место, тот же свет. Через год сам не поверишь.",
+ "timelineEmptyTitle": "Первое фото запускает отсчёт",
+ "photoCount": "{n, plural, =0{Нет фото} one{{n} фото} few{{n} фото} many{{n} фото} other{{n} фото}}",
+ "poseFront": "Спереди",
+ "poseSide": "Сбоку",
+ "poseBack": "Сзади",
+ "photoEvery": "НАПОМИНАТЬ",
+ "photoEveryDays": "Каждые {n} дн.",
+ "photoEveryOff": "Никогда",
+ "photoNextIn": "{n, plural, =1{Следующее фото завтра} other{Следующее фото через {n} дн.}}",
+ "photoDueNow": "Пора сделать фото — прямо сегодня",
+ "addTodayPhotos": "ДОБАВИТЬ ФОТО ЗА СЕГОДНЯ",
+ "posePhoto": "Фото: {pose}",
+ "compare": "СРАВНИТЬ",
+ "compareNeedTwo": "Сними одну и ту же позу в два разных дня — и сможешь сравнить их здесь.",
+ "dayNumber": "День {n}",
+ "daysApart": "{n, plural, =0{Тот же день} one{разница {n} день} few{разница {n} дня} many{разница {n} дней} other{разница {n} дня}}",
+ "deleteEntryTitle": "Удалить этот день",
+ "deleteDayBody": "Его фото уйдут вместе с ним, навсегда.",
+ "timelinePhotos": "Фото",
+ "timelineBody": "Карта мышц",
+ "timelineBodyEmpty": "Запиши тренировку — и карта мышц начнёт заполняться здесь, без всяких фото.",
+ "timelineBodyHint": "Построена по твоим подходам — ничего загружать не нужно.",
+ "timelineWindow": "{from} – {to}",
+ "sessionCount": "{n, plural, =0{Нет тренировок} one{{n} тренировка} few{{n} тренировки} many{{n} тренировок} other{{n} тренировки}}",
+ "notifPhotoChannel": "Фото прогресса",
+ "notifPhotoChannelWhy": "Напоминание, когда пора сделать следующее фото прогресса.",
+ "notifPhotoTitle": "Пора сделать фото прогресса",
+ "notifPhotoBody": "{n} дн. с прошлого раза. Та же поза, тот же свет.",
+
+ "share": "ПОДЕЛИТЬСЯ",
+ "sharePick": "Что показать?",
+ "shareSession": "Последнюю тренировку",
+ "shareStreak": "Серию и регулярность",
+ "shareBody": "Проработанные мышцы",
+ "shareCompare": "До и после",
+ "shareHint": "Карточка собирается на твоём телефоне. Никуда ничего не уйдёт, пока сам не выберешь куда.",
+ "shareFailed": "Не удалось собрать карточку",
+ "shareWeekOf": "ПОСЛЕДНИЕ 7 ДНЕЙ",
+ "shareStreakLabel": "ДНЕЙ ПОДРЯД",
+ "shareSessionsLabel": "ТРЕНИРОВОК",
+ "shareVolumeLabel": "ОБЪЁМ",
+ "shareSetsLabel": "ПОДХОДОВ",
+ "shareNothing": "Сначала запиши тренировку — показывать пока нечего",
+
+ "restForExercise": "ОТДЫХ ДЛЯ ЭТОГО УПРАЖНЕНИЯ",
+ "restUsingDefault": "Как по умолчанию",
+ "restCustom": "Только для этого",
+
+ "setType": "ТИП ПОДХОДА",
+ "setTypeNormal": "Рабочий",
+ "setTypeWarmup": "Разминочный",
+ "setTypeDrop": "Дроп-сет",
+ "setTypeFailure": "До отказа",
+ "setTypeHint": "Разминочные не идут в объём и рекорды.",
+ "addWarmup": "РАЗМИНКА",
+ "platesPerSide": "На сторону: {plates}",
+ "howTo": "КАК ДЕЛАТЬ",
+ "similar": "ПОХОЖИЕ",
+ "primaryLabel": "ОСНОВНЫЕ",
+ "secondaryLabel": "ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ",
+ "none": "Нет",
+ "setCount": "{n, plural, one{{n} подход} few{{n} подхода} many{{n} подходов} other{{n} подхода}}",
+ "volumeSuffix": "объём {v}",
+
+ "weeklyPlan": "ПЛАН НА НЕДЕЛЮ",
+ "yourRoutines": "ТВОИ ПРОГРАММЫ",
+ "noRoutines": "Программ пока нет. Создай одну и добавь упражнения.",
+ "newRoutine": "НОВАЯ ПРОГРАММА",
+ "routineName": "Название программы",
+ "schedule": "РАСПИСАНИЕ",
+ "addFromList": "Добавь упражнения из списка ниже.",
+ "addExercises": "Добавить упражнения",
+ "deleteRoutine": "Удалить эту программу?",
+ "exercisesWithCount": "УПРАЖНЕНИЯ · {n}",
+ "setDay": "НАЗНАЧИТЬ НА {day}",
+ "newRoutineName": "Новая программа",
+ "dragToReorder": "Удерживай и перетаскивай, чтобы изменить порядок — в нём ты и тренируешься.",
+ "reorderHandle": "Переместить {name}",
+ "removeFromRoutine": "Убрать из программы",
+
+ "dropExercise": "Убрать это упражнение?",
+ "dropExerciseBody": "«{name}» уйдёт из этой тренировки. Ничего записанного не потеряется.",
+ "drop": "Убрать",
+ "addToWorkout": "ДОБАВИТЬ УПРАЖНЕНИЕ",
+
+ "resetData": "Удалить все мои данные",
+ "resetTitle": "Удалить всё?",
+ "resetBody": "Тренировки, рекорды, программы, заметки и профиль. Это необратимо — сначала выгрузи резервную копию, если она может понадобиться.",
+ "resetConfirm": "Удалить всё",
+ "resetDone": "Все данные удалены",
+
+ "support": "ПОДДЕРЖКА",
+ "reportBug": "Сообщить об ошибке",
+ "requestFeature": "Предложить функцию",
+ "starOnGithub": "Звезда на GitHub",
+ "buyCoffee": "Купить мне кофе",
+ "cantOpenLink": "Не удалось открыть ссылку",
+
+ "preferences": "ПРЕДПОЧТЕНИЯ",
+ "theme": "Тема",
+ "darkTheme": "Тёмная",
+ "lightTheme": "Светлая",
+ "languageLabel": "Язык",
+ "unitsLabel": "Единицы",
+ "restTimer": "Таймер отдыха",
+ "alarmBlockedTitle": "Уведомления выключены",
+ "alarmBlockedBody": "Сигнал отдыха не сработает при заблокированном экране",
+ "alarmBlockedAction": "ВКЛЮЧИТЬ",
+ "alarmSound": "Звук сигнала",
+ "alarmDefaultName": "Стандартный",
+ "alarmSoundHint": "Поставь свой — до 15 секунд",
+ "alarmChoose": "Выбрать звук…",
+ "alarmPreview": "Проиграть текущий звук",
+ "alarmReset": "Вернуть стандартный",
+ "alarmTooLong": "Этот звук длиннее 15 секунд",
+ "alarmInvalid": "Не удалось прочитать этот аудиофайл",
+ "alarmChanged": "Звук сигнала: «{name}»",
+ "alarmChangedDefault": "Вернулись к стандартному звуку",
+ "homeWidgets": "ГЛАВНЫЙ ЭКРАН",
+ "addActivityWidget": "Добавить виджет активности",
+ "addStatsWidget": "Добавить виджет статистики",
+ "pinUnsupported": "Добавь его из меню виджетов твоего лаунчера",
+ "background": "Фон",
+ "bgNone": "Нет",
+ "bgDots": "Точки",
+ "bgGrid": "Сетка",
+ "data": "ДАННЫЕ",
+ "exportCsv": "Выгрузить тренировки (CSV)",
+ "exportBackup": "Выгрузить резервную копию (ZIP)",
+ "importBackup": "Загрузить резервную копию",
+ "importHint": "Выбери .zip (или старый .json), выгруженный из GymMane. Это заменит текущие данные вместе с медиа.",
+ "import": "Загрузить",
+ "chooseFile": "Выбрать файл",
+ "importFromApp": "Импорт из другого приложения",
+ "importUnknownFormat": "Этот файл — не выгрузка из Hevy, Strong или FitNotes",
+ "importZipNoWeights": "В этом zip нет файла с весом",
+ "importWeights": "{n, plural, one{Загружено {n} взвешивание} few{Загружено {n} взвешивания} many{Загружено {n} взвешиваний} other{Загружено {n} взвешивания}}",
+ "importReadFailed": "Не удалось прочитать этот файл",
+ "importUnitTitle": "В каких единицах этот файл?",
+ "importUnitBody": "В этой выгрузке не сказано, в каких единицах указан вес.",
+ "importNothing": "Нового для загрузки нет",
+ "importDone": "{n, plural, one{Загружена {n} тренировка} few{Загружено {n} тренировки} many{Загружено {n} тренировок} other{Загружено {n} тренировки}}",
+ "aboutGymmane": "О GymMane",
+ "yourProfile": "ТВОЙ ПРОФИЛЬ",
+ "autofills": "Подставляется в калькуляторы",
+ "nameLabel": "ИМЯ",
+ "sexLabel": "ПОЛ",
+ "macroProtein": "БЕЛКИ",
+ "macroCarbs": "УГЛЕВОДЫ",
+ "macroFat": "ЖИРЫ",
+ "male": "Мужской",
+ "female": "Женский",
+ "ageLabel": "ВОЗРАСТ",
+ "heightLabel": "РОСТ",
+ "weightLabel": "ВЕС",
+ "weeklyGoal": "ЦЕЛЬ НА НЕДЕЛЮ",
+ "activityLabel": "АКТИВНОСТЬ",
+ "addPhoto": "Добавить фото",
+ "removePhoto": "Убрать фото",
+ "takePhoto": "Сделать фото",
+ "chooseGallery": "Выбрать из галереи",
+ "backupCopied": "Резервная копия скопирована в буфер обмена",
+ "backupImported": "Резервная копия загружена",
+ "backupFailed": "Не удалось прочитать эту копию",
+ "nothingToExport": "Выгружать пока нечего — сначала запиши тренировку",
+ "athlete": "Атлет",
+
+ "calculatorsCount": "Калькуляторов для твоих тренировок: {n}",
+ "result": "РЕЗУЛЬТАТ",
+ "weightLifted": "ПОДНЯТЫЙ ВЕС",
+ "repsPerformed": "СДЕЛАНО ПОВТОРОВ",
+ "neck": "ШЕЯ",
+ "waist": "ТАЛИЯ",
+ "hip": "БЁДРА (для женщин)",
+ "targetWeight": "ЦЕЛЕВОЙ ВЕС",
+ "workingWeight": "РАБОЧИЙ ВЕС",
+ "activityLevel": "УРОВЕНЬ АКТИВНОСТИ",
+ "barWeight": "ВЕС ГРИФА",
+ "perSide": "НА СТОРОНУ",
+ "justTheBar": "Только гриф.",
+ "perSideCount": "× {n} на сторону",
+ "rampSet": "{pct} · {reps} повт.",
+
+ "toolNameRm": "1ПМ",
+ "toolNameBmi": "ИМТ",
+ "toolNameCal": "Калории",
+ "toolNameBf": "Жир",
+ "toolNamePlate": "Блины",
+ "toolNameWarmup": "Разминка",
+ "toolTitleRm": "Калькулятор 1ПМ",
+ "toolTitleBmi": "Калькулятор ИМТ",
+ "toolTitleCal": "Калории и БЖУ",
+ "toolTitleBf": "Процент жира",
+ "toolTitlePlate": "Калькулятор блинов",
+ "toolTitleWarmup": "Разминочные подходы",
+ "toolHintRm": "Оценка максимума на 1 повтор (формула Эпли)",
+ "toolHintCal": "Оценка суточной нормы поддержания",
+ "toolHintBf": "Оценка по методу ВМС США",
+ "toolHintPlate": "Общий вес штанги",
+ "toolHintWarmup": "Целевой рабочий вес",
+ "toolDescRm": "Расчётный максимум на 1 повтор",
+ "toolDescBmi": "Индекс массы тела",
+ "toolDescCal": "Калории и БЖУ",
+ "toolDescBf": "Процент жира в теле",
+ "toolDescPlate": "Расчёт блинов на штангу",
+ "toolDescWarmup": "Подводящие подходы",
+
+ "bmiUnderweight": "Недовес",
+ "bmiNormal": "Норма",
+ "bmiOverweight": "Избыток",
+ "bmiObese": "Ожирение",
+
+ "actSedentary": "Сидячая",
+ "actLight": "Лёгкая",
+ "actActive": "Высокая",
+ "actModerate": "Умеренная",
+
+ "muscleChest": "Грудь",
+ "muscleBack": "Спина",
+ "muscleShoulders": "Плечи",
+ "muscleBiceps": "Бицепс",
+ "muscleTriceps": "Трицепс",
+ "muscleForearm": "Предплечье",
+ "muscleTrapezius": "Трапеция",
+ "muscleAbdomen": "Пресс",
+ "muscleObliques": "Косые",
+ "muscleQuads": "Квадрицепс",
+ "muscleHamstrings": "Бицепс бедра",
+ "muscleGlutes": "Ягодицы",
+ "muscleCalves": "Икры",
+
+ "mgChest": "Грудь",
+ "mgBack": "Спина",
+ "mgLegs": "Ноги",
+ "mgShoulders": "Плечи",
+ "mgArms": "Руки",
+ "mgCore": "Кор",
+
+ "equipBarbell": "Штанга",
+ "equipDumbbell": "Гантели",
+ "equipCable": "Блок",
+ "equipMachine": "Тренажёр",
+ "equipBodyweight": "Свой вес",
+ "equipWeighted": "С отягощением",
+ "equipBand": "Резина",
+ "equipKettlebell": "Гиря",
+ "equipOther": "Другое",
+
+ "diffBeginner": "Новичок",
+ "diffAdvanced": "Продвинутый",
+ "diffIntermediate": "Средний",
+
+ "about": "О ПРИЛОЖЕНИИ",
+ "version": "Версия {v}",
+ "aboutBlurb": "Сделано теми, кто тягает, для тех, кто тягает.",
+ "freeForever": "Бесплатно навсегда",
+ "freeForeverWhy": "Без подписок, без рекламы, ничего не спрятано за платной стеной.",
+ "fullyOffline": "Полностью офлайн",
+ "fullyOfflineWhy": "Без аккаунта и серверов. Твои тренировки не покидают этот телефон.",
+ "yoursToTake": "Данные — твои",
+ "yoursToTakeWhy": "Выгружай их в CSV когда захочешь и удали всё одним нажатием.",
+ "whatsInside": "ЧТО ВНУТРИ",
+ "exercisesInside": "{n} упражнений",
+ "exercisesInsideWhy": "Каждое с анимацией и пошаговой инструкцией.",
+ "calculatorsInside": "6 калькуляторов",
+ "calculatorsInsideWhy": "1ПМ, блины, ИМТ, калории, жир и разминка — все по опубликованным формулам.",
+ "mathInside": "Честная математика",
+ "mathInsideWhy": "Объём, рекорды и серии считаются по твоим подходам. Здесь ничего не нарисовано для красоты.",
+ "yourNumbers": "ТВОИ ЦИФРЫ",
+ "sessionsCaps": "ТРЕНИРОВОК",
+ "liftedCaps": "ПОДНЯТО",
+ "streakCaps": "СЕРИЯ",
+ "daysUnit": "{n, plural, one{день} few{дня} many{дней} other{дня}}",
+ "restDefaultLabel": "Таймер отдыха",
+ "restDefault": "По умолчанию {s} с — измени в настройках",
+ "reset": "СБРОС",
+
+ "welcomeKicker": "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В",
+ "welcomeBlurb": "Всё остаётся на твоём телефоне. Без аккаунта, без интернета, без оплаты.",
+ "welcomeStart": "НАЧАТЬ",
+ "onbStep": "ШАГ {i} ИЗ {n}",
+ "onbNameTitle": "Как к тебе обращаться?",
+ "onbNameHint": "Твоё имя",
+ "onbNameWhy": "Нужно только для приветствия. Телефон оно не покидает.",
+ "onbBodyTitle": "Пара цифр",
+ "onbBodyWhy": "Они питают калькуляторы. Поменять их можно в любой момент в настройках.",
+ "onbGoalTitle": "Как часто ты тренируешься?",
+ "onbGoalWhy": "Задаёт кольцо недельной цели. Будь честен, а не амбициозен.",
+ "perWeek": "{n, plural, one{{n} тренировка в неделю} few{{n} тренировки в неделю} many{{n} тренировок в неделю} other{{n} тренировки в неделю}}",
+ "onbUnitsTitle": "Килограммы или фунты?",
+ "next": "ДАЛЕЕ",
+ "back": "НАЗАД",
+ "skip2": "Пропустить",
+ "madeWithLoveBy": "СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ",
+ "sourceCode": "ИСХОДНЫЙ КОД",
+
+ "suggested": "ПОДБОРКА",
+ "results": "РЕЗУЛЬТАТЫ",
+ "noMatches": "По этому запросу упражнений нет.",
+ "tapToEdit": "Нажми на карандаш, чтобы исправить запись, или на корзину, чтобы удалить.",
+ "editEntry": "Изменить",
+ "editEntryHint": "Исправь повторы или вес в любом подходе.",
+ "removeSet": "Убрать подход",
+ "continueWorkout": "ПРОДОЛЖИТЬ",
+ "continueWorkoutBody": "Тренировка снова станет активной, с уже отмеченными подходами. Повторное завершение сохранит её в исходный день.",
+ "addBodyWidget": "Добавить виджет карты мышц",
+ "repsOnly": "Только повторы",
+ "repsOnlyHint": "Записывать это упражнение без веса.",
+ "useDefaultArt": "Вернуть стандартную картинку",
+ "daysShort": "{n} д"
+}