Skip to content

Offline gym log for Android. No account, no ads, no internet.

Translate the nutrition help sheet and its settings switch

InlitX449b7bef0a96
diff --git a/lib/l10n/app_ar.arb b/lib/l10n/app_ar.arb
index 3478e56..4c84628 100644
--- a/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "تذكير يومي بتناول مكملاتك",
"energySplit": "من أين تأتي السعرات",
"typicalServing": "الحصة المعتادة",
- "cookedYieldLine": "يزن {factor}× وزنه نيئًا"
+ "cookedYieldLine": "يزن {factor}× وزنه نيئًا",
+ "sectionBeta": "تجريبي",
+ "nutritionBeta": "التغذية",
+ "nutritionBetaHint": "الوجبات والماء والبروتين والمكملات. ما زالت قيد التطوير: تبقى بياناتك حتى لو أوقفتها.",
+ "nutritionAboutTitle": "حول التغذية",
+ "nutritionAboutSub": "ما هي، وما لن تكونه أبدًا.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "جزء من تمرينك",
+ "nutritionAboutWhat": "طريقة بسيطة لتسجيل وجباتك والماء والبروتين والمكملات بجانب تمارينك. GymMane تطبيق للصالة الرياضية أولًا: التغذية موجودة لتجمع كل شيء في مكان واحد، لا لتحل محل تطبيق حمية.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "لا ماسح ضوئي، أبدًا",
+ "nutritionAboutScan": "مسح الباركود وتعبئة كل التفاصيل تلقائيًا سيكون مريحًا. لكن ذلك يحتاج إلى الإنترنت وقاعدة بيانات ضخمة للأطعمة على الإنترنت، وما تأكله ينتهي على خوادم غيرك. هذه البيانات تكشف متى تأكل وماذا تأكل وكيف تعتني بجسمك، ويمكن استخدامها للإعلانات أو أن تصل إلى شركات كبرى. لهذا لا يوجد ماسح ضوئي، ولن يوجد.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "كل شيء على هاتفك",
+ "nutritionAboutLocal": "يأتي التطبيق بأكثر من 500 طعام مع صورها. يمكنك إضافة أطعمتك، وتغيير صورها، وتعديل قيمها. كل شيء يبقى على هاتفك، مثل بقية GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "ما زالت تجريبية",
+ "nutritionAboutBeta": "إذا افتقدت شيئًا، فاقترحه على GitHub. ما عدا الماسح الضوئي أو قاعدة أطعمة أكبر: فإلى جانب خصوصيتك، سيصبح التطبيق أثقل بكثير. لا تحتاج إلى التغذية؟ أوقفها من الإعدادات، وتبقى بياناتك.",
+ "nutritionAboutSuggest": "اقترح فكرة",
+ "nutritionAboutOk": "فهمت"
}
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 140572e..1161217 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Tägliche Erinnerung an deine Supplements",
"energySplit": "Woher die Kalorien kommen",
"typicalServing": "Typische Portion",
- "cookedYieldLine": "Wiegt {factor}× so viel wie roh"
+ "cookedYieldLine": "Wiegt {factor}× so viel wie roh",
+ "sectionBeta": "Beta",
+ "nutritionBeta": "Ernährung",
+ "nutritionBetaHint": "Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements. Noch im Aufbau: Deine Daten bleiben, auch wenn du es ausschaltest.",
+ "nutritionAboutTitle": "Über Ernährung",
+ "nutritionAboutSub": "Was es ist und was es nie sein wird.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Teil deines Trainings",
+ "nutritionAboutWhat": "Eine einfache Art, Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements direkt neben deinen Workouts festzuhalten. GymMane ist zuerst eine Gym-App: Ernährung ist da, damit du alles an einem Ort hast, nicht um eine richtige Diät-App zu ersetzen.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Kein Scanner, niemals",
+ "nutritionAboutScan": "Einen Barcode zu scannen und alles automatisch ausgefüllt zu bekommen, wäre praktisch. Aber dafür braucht es Internet und eine riesige Online-Lebensmitteldatenbank, und was du isst, landet auf fremden Servern. Diese Daten zeigen, wann du isst, was du isst und wie du auf deinen Körper achtest, und sie können für Werbung genutzt oder an große Konzerne weitergegeben werden. Deshalb gibt es keinen Scanner, und es wird auch keinen geben.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Alles auf deinem Handy",
+ "nutritionAboutLocal": "Über 500 Lebensmittel mit Fotos sind in der App enthalten. Du kannst eigene hinzufügen, ihre Fotos ändern und ihre Werte bearbeiten. Alles bleibt auf deinem Handy, wie der Rest von GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Noch in der Beta",
+ "nutritionAboutBeta": "Wenn dir etwas fehlt, schlag es auf GitHub vor. Nur keinen Scanner und keine größere Lebensmitteldatenbank: Abgesehen von deiner Privatsphäre würde das die App viel schwerer machen. Brauchst du Ernährung nicht? Schalte sie in den Einstellungen aus, deine Daten bleiben erhalten.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Idee vorschlagen",
+ "nutritionAboutOk": "Verstanden"
}
diff --git a/lib/l10n/app_fa.arb b/lib/l10n/app_fa.arb
index 9c02a5c..677928e 100644
--- a/lib/l10n/app_fa.arb
+++ b/lib/l10n/app_fa.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "یادآوری روزانه برای مصرف مکمل‌ها",
"energySplit": "کالری از کجا می‌آید",
"typicalServing": "وعده‌ی معمول",
- "cookedYieldLine": "{factor} برابر وزن خام"
+ "cookedYieldLine": "{factor} برابر وزن خام",
+ "sectionBeta": "آزمایشی",
+ "nutritionBeta": "تغذیه",
+ "nutritionBetaHint": "وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها. هنوز در حال ساخت: داده‌هایت حتی اگر خاموشش کنی می‌مانند.",
+ "nutritionAboutTitle": "درباره تغذیه",
+ "nutritionAboutSub": "چه هست و چه هرگز نخواهد بود.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "بخشی از تمرینت",
+ "nutritionAboutWhat": "راهی ساده برای ثبت وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها کنار تمرین‌هایت. GymMane پیش از هر چیز یک اپ باشگاه است: تغذیه اینجاست تا همه‌چیز در یک جا باشد، نه اینکه جای یک اپ رژیم را بگیرد.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "بدون اسکنر، هرگز",
+ "nutritionAboutScan": "اسکن بارکد و پر شدن خودکار همه جزئیات راحت بود. اما این کار به اینترنت و یک پایگاه داده آنلاین عظیم از غذاها نیاز دارد و آنچه می‌خوری روی سرورهای دیگران می‌رود. این داده‌ها نشان می‌دهند کی غذا می‌خوری، چه می‌خوری و چطور از بدنت مراقبت می‌کنی، و می‌توانند برای تبلیغات استفاده شوند یا به دست شرکت‌های بزرگ برسند. برای همین اسکنر وجود ندارد و نخواهد داشت.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "همه‌چیز روی گوشی تو",
+ "nutritionAboutLocal": "اپ بیش از ۵۰۰ غذا با عکس دارد. می‌توانی غذاهای خودت را اضافه کنی، عکس‌هایشان را عوض کنی و مقادیرشان را ویرایش کنی. همه‌چیز روی گوشی‌ات می‌ماند، مثل بقیه GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "هنوز آزمایشی",
+ "nutritionAboutBeta": "اگر چیزی کم داری، در GitHub پیشنهادش بده. فقط نه اسکنر و نه پایگاه داده بزرگ‌تر غذا: جدا از حریم خصوصی‌ات، اپ را خیلی سنگین‌تر می‌کند. به تغذیه نیاز نداری؟ از تنظیمات خاموشش کن، داده‌هایت می‌مانند.",
+ "nutritionAboutSuggest": "پیشنهاد یک ایده",
+ "nutritionAboutOk": "متوجه شدم"
}
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 78cd02d..ee1eef5 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Rappel quotidien pour prendre tes compléments",
"energySplit": "D’où viennent les calories",
"typicalServing": "Portion type",
- "cookedYieldLine": "Pèse {factor}× son poids cru"
+ "cookedYieldLine": "Pèse {factor}× son poids cru",
+ "sectionBeta": "Bêta",
+ "nutritionBeta": "Nutrition",
+ "nutritionBetaHint": "Repas, eau, protéines et compléments. Encore en construction : tes données restent même si tu la désactives.",
+ "nutritionAboutTitle": "À propos de la nutrition",
+ "nutritionAboutSub": "Ce que c’est, et ce que ce ne sera jamais.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Une partie de ton entraînement",
+ "nutritionAboutWhat": "Une façon simple de noter tes repas, ton eau, tes protéines et tes compléments juste à côté de tes séances. GymMane est d’abord une app de musculation : la nutrition est là pour que tout soit au même endroit, pas pour remplacer une vraie app de régime.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Pas de scanner, jamais",
+ "nutritionAboutScan": "Scanner un code-barres et voir tout se remplir tout seul serait pratique. Mais cela demande Internet et une énorme base de données d’aliments en ligne, et ce que tu manges finit sur les serveurs de quelqu’un d’autre. Ces données montrent quand tu manges, ce que tu manges et comment tu prends soin de ton corps, et elles peuvent servir à la publicité ou finir entre les mains de grandes entreprises. C’est pour ça qu’il n’y a pas de scanner, et qu’il n’y en aura pas.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Tout sur ton téléphone",
+ "nutritionAboutLocal": "Plus de 500 aliments avec photo sont inclus dans l’app. Tu peux ajouter les tiens, changer leurs photos et modifier leurs valeurs. Tout reste sur ton téléphone, comme le reste de GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Encore en bêta",
+ "nutritionAboutBeta": "S’il te manque quelque chose, propose-le sur GitHub. Sauf un scanner ou une base d’aliments plus grande : en plus de ta vie privée, l’app deviendrait beaucoup plus lourde. Pas besoin de la nutrition ? Désactive-la dans les Paramètres, tes données restent.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Proposer une idée",
+ "nutritionAboutOk": "Compris"
}
diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb
index 504aa21..020f7d4 100644
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Promemoria quotidiano per prendere gli integratori",
"energySplit": "Da dove vengono le calorie",
"typicalServing": "Porzione tipica",
- "cookedYieldLine": "Pesa {factor}× il peso da crudo"
+ "cookedYieldLine": "Pesa {factor}× il peso da crudo",
+ "sectionBeta": "Beta",
+ "nutritionBeta": "Nutrizione",
+ "nutritionBetaHint": "Pasti, acqua, proteine e integratori. Ancora in costruzione: i tuoi dati restano anche se la disattivi.",
+ "nutritionAboutTitle": "Informazioni sulla nutrizione",
+ "nutritionAboutSub": "Cos’è, e cosa non sarà mai.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Parte del tuo allenamento",
+ "nutritionAboutWhat": "Un modo semplice per segnare pasti, acqua, proteine e integratori accanto ai tuoi allenamenti. GymMane è prima di tutto un’app da palestra: la nutrizione c’è per avere tutto in un unico posto, non per sostituire un’app di diete.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Niente scanner, mai",
+ "nutritionAboutScan": "Scansionare un codice a barre e vedere tutto compilato da solo sarebbe comodo. Ma servono Internet e un enorme database di alimenti online, e quello che mangi finisce sui server di qualcun altro. Quei dati dicono quando mangi, cosa mangi e come ti prendi cura del tuo corpo, e possono essere usati per la pubblicità o finire nelle mani di grandi aziende. Per questo non c’è uno scanner, e non ci sarà.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Tutto sul tuo telefono",
+ "nutritionAboutLocal": "L’app include più di 500 alimenti con foto. Puoi aggiungere i tuoi, cambiarne le foto e modificarne i valori. Tutto resta sul tuo telefono, come il resto di GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Ancora in beta",
+ "nutritionAboutBeta": "Se ti manca qualcosa, proponilo su GitHub. Ma niente scanner né un database di alimenti più grande: oltre alla tua privacy, renderebbe l’app molto più pesante. Non ti serve la nutrizione? Disattivala nelle Impostazioni e i tuoi dati restano.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Proponi un’idea",
+ "nutritionAboutOk": "Ho capito"
}
diff --git a/lib/l10n/app_ja.arb b/lib/l10n/app_ja.arb
index 2a3a2b0..d18f665 100644
--- a/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "サプリを飲むための毎日のお知らせ",
"energySplit": "カロリーの内訳",
"typicalServing": "一般的な1食分",
- "cookedYieldLine": "生の重さの{factor}倍"
+ "cookedYieldLine": "生の重さの{factor}倍",
+ "sectionBeta": "ベータ",
+ "nutritionBeta": "食事",
+ "nutritionBetaHint": "食事、水、プロテイン、サプリ。まだ開発中です。オフにしてもデータは残ります。",
+ "nutritionAboutTitle": "食事について",
+ "nutritionAboutSub": "これが何なのか、そして決してならないもの。",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "トレーニングの一部",
+ "nutritionAboutWhat": "食事、水、プロテイン、サプリをトレーニングのすぐ隣で記録できるシンプルな機能です。GymMane はまずジムのアプリです。食事はすべてを一か所にまとめるためのもので、本格的なダイエットアプリの代わりではありません。",
+ "nutritionAboutScanTitle": "スキャンは今後もなし",
+ "nutritionAboutScan": "バーコードを読み取るだけで全部入力されたら便利です。でもそのためにはインターネットと巨大なオンライン食品データベースが必要で、あなたが食べたものは他人のサーバーに送られます。そのデータはいつ何を食べ、どう体を管理しているかを示し、広告に使われたり大企業の手に渡ったりすることがあります。だからスキャナーはありませんし、これからも付けません。",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "すべてスマホの中に",
+ "nutritionAboutLocal": "アプリには写真付きの食品が500以上入っています。自分の食品を追加したり、写真を変えたり、数値を編集したりできます。GymMane の他の部分と同じく、すべてあなたのスマホに残ります。",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "まだベータ版",
+ "nutritionAboutBeta": "足りないものがあれば GitHub で提案してください。ただしスキャナーや大きな食品データベースは除きます。プライバシーの問題に加えて、アプリがずっと重くなってしまいます。食事が不要なら、設定でオフにできます。データは残ります。",
+ "nutritionAboutSuggest": "アイデアを提案",
+ "nutritionAboutOk": "わかった"
}
diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb
index 4a98c29..e50f824 100644
--- a/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "보충제 복용을 위한 매일 알림",
"energySplit": "칼로리 구성",
"typicalServing": "보통 1회 분량",
- "cookedYieldLine": "생것 무게의 {factor}배"
+ "cookedYieldLine": "생것 무게의 {factor}배",
+ "sectionBeta": "베타",
+ "nutritionBeta": "식단",
+ "nutritionBetaHint": "식사, 물, 단백질, 보충제. 아직 만드는 중이에요. 꺼도 데이터는 남습니다.",
+ "nutritionAboutTitle": "식단 정보",
+ "nutritionAboutSub": "무엇인지, 그리고 절대 되지 않을 것.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "운동의 일부",
+ "nutritionAboutWhat": "식사, 물, 단백질, 보충제를 운동 바로 옆에 기록하는 간단한 방법입니다. GymMane은 무엇보다 헬스 앱입니다. 식단은 모든 것을 한곳에 모으기 위한 것이지, 다이어트 앱을 대신하려는 것이 아닙니다.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "스캐너는 앞으로도 없음",
+ "nutritionAboutScan": "바코드를 찍으면 모든 정보가 자동으로 채워진다면 편하겠죠. 하지만 그러려면 인터넷과 거대한 온라인 음식 데이터베이스가 필요하고, 당신이 먹는 것이 남의 서버로 넘어갑니다. 그 데이터는 언제, 무엇을 먹는지, 몸을 어떻게 관리하는지 보여 주며, 광고에 쓰이거나 대기업의 손에 들어갈 수 있습니다. 그래서 스캐너는 없고, 앞으로도 없을 겁니다.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "모든 것은 휴대폰 안에",
+ "nutritionAboutLocal": "앱에는 사진이 있는 음식이 500개 넘게 들어 있습니다. 직접 음식을 추가하고, 사진을 바꾸고, 값을 수정할 수 있습니다. GymMane의 다른 부분처럼 모든 것이 휴대폰에 남습니다.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "아직 베타",
+ "nutritionAboutBeta": "부족한 것이 있다면 GitHub에 제안해 주세요. 다만 스캐너나 더 큰 음식 데이터베이스는 빼고요. 개인정보 문제 외에도 앱이 훨씬 무거워집니다. 식단이 필요 없나요? 설정에서 끄면 되고, 데이터는 그대로 남습니다.",
+ "nutritionAboutSuggest": "아이디어 제안",
+ "nutritionAboutOk": "알겠어요"
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ar.dart b/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
index d8fc8f2..eb29ede 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
@@ -4372,54 +4372,54 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'تجريبي';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'التغذية';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'الوجبات والماء والبروتين والمكملات. ما زالت قيد التطوير: تبقى بياناتك حتى لو أوقفتها.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'حول التغذية';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'ما هي، وما لن تكونه أبدًا.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'جزء من تمرينك';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'طريقة بسيطة لتسجيل وجباتك والماء والبروتين والمكملات بجانب تمارينك. GymMane تطبيق للصالة الرياضية أولًا: التغذية موجودة لتجمع كل شيء في مكان واحد، لا لتحل محل تطبيق حمية.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'لا ماسح ضوئي، أبدًا';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'مسح الباركود وتعبئة كل التفاصيل تلقائيًا سيكون مريحًا. لكن ذلك يحتاج إلى الإنترنت وقاعدة بيانات ضخمة للأطعمة على الإنترنت، وما تأكله ينتهي على خوادم غيرك. هذه البيانات تكشف متى تأكل وماذا تأكل وكيف تعتني بجسمك، ويمكن استخدامها للإعلانات أو أن تصل إلى شركات كبرى. لهذا لا يوجد ماسح ضوئي، ولن يوجد.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'كل شيء على هاتفك';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'يأتي التطبيق بأكثر من 500 طعام مع صورها. يمكنك إضافة أطعمتك، وتغيير صورها، وتعديل قيمها. كل شيء يبقى على هاتفك، مثل بقية GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'ما زالت تجريبية';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'إذا افتقدت شيئًا، فاقترحه على GitHub. ما عدا الماسح الضوئي أو قاعدة أطعمة أكبر: فإلى جانب خصوصيتك، سيصبح التطبيق أثقل بكثير. لا تحتاج إلى التغذية؟ أوقفها من الإعدادات، وتبقى بياناتك.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'اقترح فكرة';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'فهمت';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_de.dart b/lib/l10n/app_localizations_de.dart
index 7a2980f..aefa082 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_de.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_de.dart
@@ -4402,51 +4402,51 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get sectionBeta => 'Beta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Ernährung';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements. Noch im Aufbau: Deine Daten bleiben, auch wenn du es ausschaltest.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Über Ernährung';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Was es ist und was es nie sein wird.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Teil deines Trainings';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Eine einfache Art, Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements direkt neben deinen Workouts festzuhalten. GymMane ist zuerst eine Gym-App: Ernährung ist da, damit du alles an einem Ort hast, nicht um eine richtige Diät-App zu ersetzen.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Kein Scanner, niemals';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Einen Barcode zu scannen und alles automatisch ausgefüllt zu bekommen, wäre praktisch. Aber dafür braucht es Internet und eine riesige Online-Lebensmitteldatenbank, und was du isst, landet auf fremden Servern. Diese Daten zeigen, wann du isst, was du isst und wie du auf deinen Körper achtest, und sie können für Werbung genutzt oder an große Konzerne weitergegeben werden. Deshalb gibt es keinen Scanner, und es wird auch keinen geben.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Alles auf deinem Handy';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'Über 500 Lebensmittel mit Fotos sind in der App enthalten. Du kannst eigene hinzufügen, ihre Fotos ändern und ihre Werte bearbeiten. Alles bleibt auf deinem Handy, wie der Rest von GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Noch in der Beta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Wenn dir etwas fehlt, schlag es auf GitHub vor. Nur keinen Scanner und keine größere Lebensmitteldatenbank: Abgesehen von deiner Privatsphäre würde das die App viel schwerer machen. Brauchst du Ernährung nicht? Schalte sie in den Einstellungen aus, deine Daten bleiben erhalten.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Idee vorschlagen';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Verstanden';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fa.dart b/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
index 7ad99d5..9cecce5 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
@@ -4353,54 +4353,54 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'آزمایشی';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'تغذیه';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها. هنوز در حال ساخت: داده‌هایت حتی اگر خاموشش کنی می‌مانند.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'درباره تغذیه';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'چه هست و چه هرگز نخواهد بود.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'بخشی از تمرینت';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'راهی ساده برای ثبت وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها کنار تمرین‌هایت. GymMane پیش از هر چیز یک اپ باشگاه است: تغذیه اینجاست تا همه‌چیز در یک جا باشد، نه اینکه جای یک اپ رژیم را بگیرد.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'بدون اسکنر، هرگز';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'اسکن بارکد و پر شدن خودکار همه جزئیات راحت بود. اما این کار به اینترنت و یک پایگاه داده آنلاین عظیم از غذاها نیاز دارد و آنچه می‌خوری روی سرورهای دیگران می‌رود. این داده‌ها نشان می‌دهند کی غذا می‌خوری، چه می‌خوری و چطور از بدنت مراقبت می‌کنی، و می‌توانند برای تبلیغات استفاده شوند یا به دست شرکت‌های بزرگ برسند. برای همین اسکنر وجود ندارد و نخواهد داشت.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'همه‌چیز روی گوشی تو';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'اپ بیش از ۵۰۰ غذا با عکس دارد. می‌توانی غذاهای خودت را اضافه کنی، عکس‌هایشان را عوض کنی و مقادیرشان را ویرایش کنی. همه‌چیز روی گوشی‌ات می‌ماند، مثل بقیه GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'هنوز آزمایشی';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'اگر چیزی کم داری، در GitHub پیشنهادش بده. فقط نه اسکنر و نه پایگاه داده بزرگ‌تر غذا: جدا از حریم خصوصی‌ات، اپ را خیلی سنگین‌تر می‌کند. به تغذیه نیاز نداری؟ از تنظیمات خاموشش کن، داده‌هایت می‌مانند.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'پیشنهاد یک ایده';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'متوجه شدم';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
index 222c0c5..87c7209 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
@@ -4407,54 +4407,54 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'Bêta';
@override
String get nutritionBeta => 'Nutrition';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Repas, eau, protéines et compléments. Encore en construction : tes données restent même si tu la désactives.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'À propos de la nutrition';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Ce que c’est, et ce que ce ne sera jamais.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Une partie de ton entraînement';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Une façon simple de noter tes repas, ton eau, tes protéines et tes compléments juste à côté de tes séances. GymMane est d’abord une app de musculation : la nutrition est là pour que tout soit au même endroit, pas pour remplacer une vraie app de régime.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Pas de scanner, jamais';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Scanner un code-barres et voir tout se remplir tout seul serait pratique. Mais cela demande Internet et une énorme base de données d’aliments en ligne, et ce que tu manges finit sur les serveurs de quelqu’un d’autre. Ces données montrent quand tu manges, ce que tu manges et comment tu prends soin de ton corps, et elles peuvent servir à la publicité ou finir entre les mains de grandes entreprises. C’est pour ça qu’il n’y a pas de scanner, et qu’il n’y en aura pas.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Tout sur ton téléphone';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'Plus de 500 aliments avec photo sont inclus dans l’app. Tu peux ajouter les tiens, changer leurs photos et modifier leurs valeurs. Tout reste sur ton téléphone, comme le reste de GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Encore en bêta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'S’il te manque quelque chose, propose-le sur GitHub. Sauf un scanner ou une base d’aliments plus grande : en plus de ta vie privée, l’app deviendrait beaucoup plus lourde. Pas besoin de la nutrition ? Désactive-la dans les Paramètres, tes données restent.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Proposer une idée';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Compris';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_it.dart b/lib/l10n/app_localizations_it.dart
index 2f5aaf5..bc5b292 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_it.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_it.dart
@@ -4399,51 +4399,51 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get sectionBeta => 'Beta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Nutrizione';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Pasti, acqua, proteine e integratori. Ancora in costruzione: i tuoi dati restano anche se la disattivi.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Informazioni sulla nutrizione';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Cos’è, e cosa non sarà mai.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Parte del tuo allenamento';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Un modo semplice per segnare pasti, acqua, proteine e integratori accanto ai tuoi allenamenti. GymMane è prima di tutto un’app da palestra: la nutrizione c’è per avere tutto in un unico posto, non per sostituire un’app di diete.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Niente scanner, mai';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Scansionare un codice a barre e vedere tutto compilato da solo sarebbe comodo. Ma servono Internet e un enorme database di alimenti online, e quello che mangi finisce sui server di qualcun altro. Quei dati dicono quando mangi, cosa mangi e come ti prendi cura del tuo corpo, e possono essere usati per la pubblicità o finire nelle mani di grandi aziende. Per questo non c’è uno scanner, e non ci sarà.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Tutto sul tuo telefono';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'L’app include più di 500 alimenti con foto. Puoi aggiungere i tuoi, cambiarne le foto e modificarne i valori. Tutto resta sul tuo telefono, come il resto di GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Ancora in beta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Se ti manca qualcosa, proponilo su GitHub. Ma niente scanner né un database di alimenti più grande: oltre alla tua privacy, renderebbe l’app molto più pesante. Non ti serve la nutrizione? Disattivala nelle Impostazioni e i tuoi dati restano.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Proponi un’idea';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Ho capito';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
index 3ee8f17..c011e34 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
@@ -4246,54 +4246,53 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'ベータ';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => '食事';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ String get nutritionBetaHint => '食事、水、プロテイン、サプリ。まだ開発中です。オフにしてもデータは残ります。';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => '食事について';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'これが何なのか、そして決してならないもの。';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'トレーニングの一部';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ '食事、水、プロテイン、サプリをトレーニングのすぐ隣で記録できるシンプルな機能です。GymMane はまずジムのアプリです。食事はすべてを一か所にまとめるためのもので、本格的なダイエットアプリの代わりではありません。';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'スキャンは今後もなし';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'バーコードを読み取るだけで全部入力されたら便利です。でもそのためにはインターネットと巨大なオンライン食品データベースが必要で、あなたが食べたものは他人のサーバーに送られます。そのデータはいつ何を食べ、どう体を管理しているかを示し、広告に使われたり大企業の手に渡ったりすることがあります。だからスキャナーはありませんし、これからも付けません。';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'すべてスマホの中に';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'アプリには写真付きの食品が500以上入っています。自分の食品を追加したり、写真を変えたり、数値を編集したりできます。GymMane の他の部分と同じく、すべてあなたのスマホに残ります。';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'まだベータ版';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ '足りないものがあれば GitHub で提案してください。ただしスキャナーや大きな食品データベースは除きます。プライバシーの問題に加えて、アプリがずっと重くなってしまいます。食事が不要なら、設定でオフにできます。データは残ります。';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'アイデアを提案';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'わかった';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
index ebca773..8f232c6 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
@@ -4257,54 +4257,53 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => '베타';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => '식단';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ String get nutritionBetaHint => '식사, 물, 단백질, 보충제. 아직 만드는 중이에요. 꺼도 데이터는 남습니다.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => '식단 정보';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => '무엇인지, 그리고 절대 되지 않을 것.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => '운동의 일부';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ '식사, 물, 단백질, 보충제를 운동 바로 옆에 기록하는 간단한 방법입니다. GymMane은 무엇보다 헬스 앱입니다. 식단은 모든 것을 한곳에 모으기 위한 것이지, 다이어트 앱을 대신하려는 것이 아닙니다.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => '스캐너는 앞으로도 없음';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ '바코드를 찍으면 모든 정보가 자동으로 채워진다면 편하겠죠. 하지만 그러려면 인터넷과 거대한 온라인 음식 데이터베이스가 필요하고, 당신이 먹는 것이 남의 서버로 넘어갑니다. 그 데이터는 언제, 무엇을 먹는지, 몸을 어떻게 관리하는지 보여 주며, 광고에 쓰이거나 대기업의 손에 들어갈 수 있습니다. 그래서 스캐너는 없고, 앞으로도 없을 겁니다.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => '모든 것은 휴대폰 안에';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ '앱에는 사진이 있는 음식이 500개 넘게 들어 있습니다. 직접 음식을 추가하고, 사진을 바꾸고, 값을 수정할 수 있습니다. GymMane의 다른 부분처럼 모든 것이 휴대폰에 남습니다.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => '아직 베타';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ '부족한 것이 있다면 GitHub에 제안해 주세요. 다만 스캐너나 더 큰 음식 데이터베이스는 빼고요. 개인정보 문제 외에도 앱이 훨씬 무거워집니다. 식단이 필요 없나요? 설정에서 끄면 되고, 데이터는 그대로 남습니다.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => '아이디어 제안';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => '알겠어요';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
index 5fb35ee..76d9ee6 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
@@ -4394,54 +4394,54 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'Bèta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Voeding';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Maaltijden, water, eiwit en supplementen. Nog in aanbouw: je gegevens blijven, ook als je het uitzet.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Over voeding';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Wat het is, en wat het nooit wordt.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Onderdeel van je training';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Een eenvoudige manier om maaltijden, water, eiwit en supplementen bij te houden, direct naast je workouts. GymMane is in de eerste plaats een gym-app: voeding is er zodat je alles op één plek hebt, niet om een echte dieet-app te vervangen.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Geen scanner, nooit';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Een barcode scannen en alles vanzelf ingevuld krijgen zou handig zijn. Maar daarvoor zijn internet en een enorme online voedingsdatabase nodig, en wat je eet komt op de servers van iemand anders terecht. Die gegevens laten zien wanneer je eet, wat je eet en hoe je voor je lichaam zorgt, en ze kunnen voor reclame worden gebruikt of bij grote bedrijven belanden. Daarom is er geen scanner, en die komt er ook niet.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Alles op je telefoon';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'De app bevat meer dan 500 voedingsmiddelen met foto. Je kunt je eigen toevoegen, hun foto’s veranderen en hun waarden aanpassen. Alles blijft op je telefoon, net als de rest van GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Nog in bèta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Mis je iets? Stel het voor op GitHub. Alleen geen scanner of grotere voedingsdatabase: naast je privacy zou de app er veel zwaarder van worden. Heb je voeding niet nodig? Zet het uit in Instellingen, je gegevens blijven bewaard.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Idee voorstellen';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Begrepen';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
index b29a7b1..8ffeeec 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
@@ -4428,51 +4428,51 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get sectionBeta => 'Beta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Odżywianie';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Posiłki, woda, białko i suplementy. Wciąż w budowie: twoje dane zostają, nawet jeśli to wyłączysz.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'O odżywianiu';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Czym jest i czym nigdy nie będzie.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Część twojego treningu';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Prosty sposób na zapisywanie posiłków, wody, białka i suplementów tuż obok treningów. GymMane to przede wszystkim aplikacja na siłownię: odżywianie jest po to, żebyś miał wszystko w jednym miejscu, a nie żeby zastąpić aplikację dietetyczną.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Bez skanera, nigdy';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Zeskanowanie kodu kreskowego i automatyczne uzupełnienie wszystkiego byłoby wygodne. Ale wymaga to internetu i ogromnej internetowej bazy produktów, a to, co jesz, trafia na cudze serwery. Te dane pokazują, kiedy jesz, co jesz i jak dbasz o swoje ciało, i mogą zostać użyte do reklam albo trafić do dużych firm. Dlatego nie ma skanera i nie będzie.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Wszystko w twoim telefonie';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'Aplikacja zawiera ponad 500 produktów ze zdjęciami. Możesz dodawać własne, zmieniać ich zdjęcia i edytować wartości. Wszystko zostaje w twoim telefonie, jak cała reszta GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Wciąż w becie';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Jeśli czegoś ci brakuje, zaproponuj to na GitHubie. Tylko nie skaner ani większa baza produktów: poza twoją prywatnością aplikacja byłaby dużo cięższa. Nie potrzebujesz odżywiania? Wyłącz je w Ustawieniach, a twoje dane zostaną.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Zaproponuj pomysł';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Rozumiem';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
index ebfd33a..e5d1642 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
@@ -4387,51 +4387,51 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get sectionBeta => 'Beta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Nutrição';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Refeições, água, proteína e suplementos. Ainda em construção: seus dados continuam mesmo se você desativar.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Sobre a nutrição';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'O que é, e o que nunca vai ser.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Parte do seu treino';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Um jeito simples de anotar refeições, água, proteína e suplementos ao lado dos seus treinos. O GymMane é antes de tudo um app de academia: a nutrição está aqui para você ter tudo num só lugar, não para substituir um app de dieta.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Sem scanner, nunca';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Escanear um código de barras e ver tudo preenchido sozinho seria prático. Mas isso exige internet e um enorme banco de dados de alimentos online, e o que você come vai parar nos servidores de outra pessoa. Esses dados mostram quando você come, o que você come e como cuida do seu corpo, e podem ser usados para publicidade ou acabar nas mãos de grandes empresas. Por isso não há scanner, e não vai haver.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Tudo no seu celular';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'O app já vem com mais de 500 alimentos com foto. Você pode adicionar os seus, trocar as fotos e editar os valores. Tudo fica no seu celular, como o resto do GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Ainda em beta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Se sentir falta de algo, sugira no GitHub. Só não peça scanner nem um banco de alimentos maior: além da sua privacidade, isso deixaria o app muito mais pesado. Não precisa da nutrição? Desative em Configurações e seus dados continuam lá.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Sugerir uma ideia';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Entendi';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
index b7d5cf7..4da79ed 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
@@ -4501,54 +4501,54 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'Бета';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Питание';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Еда, вода, белок и добавки. Ещё в разработке: данные сохранятся, даже если отключить.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'О питании';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Что это и чем оно никогда не станет.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Часть твоих тренировок';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Простой способ записывать еду, воду, белок и добавки рядом с тренировками. GymMane — прежде всего приложение для зала: питание здесь, чтобы всё было в одном месте, а не чтобы заменить приложение для диеты.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Без сканера, никогда';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Отсканировать штрихкод и получить всё заполненным было бы удобно. Но для этого нужны интернет и огромная онлайн-база продуктов, а то, что ты ешь, оказывается на чужих серверах. Эти данные показывают, когда ты ешь, что ты ешь и как следишь за своим телом, и их могут использовать для рекламы или передать крупным компаниям. Поэтому сканера нет и не будет.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Всё на твоём телефоне';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'В приложении уже есть более 500 продуктов с фото. Можно добавлять свои, менять им фото и редактировать значения. Всё остаётся на твоём телефоне, как и всё остальное в GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Пока в бете';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Если чего-то не хватает, предложи это на GitHub. Только не сканер и не большую базу продуктов: помимо приватности, приложение стало бы намного тяжелее. Питание не нужно? Отключи его в настройках, данные сохранятся.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Предложить идею';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Понятно';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_tr.dart b/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
index 1de7deb..0c53665 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
@@ -4389,51 +4389,51 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get sectionBeta => 'Beta';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Beslenme';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Öğünler, su, protein ve takviyeler. Hâlâ yapım aşamasında: kapatsan bile verilerin kalır.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Beslenme hakkında';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Ne olduğu ve asla ne olmayacağı.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Antrenmanının bir parçası';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Öğünlerini, suyunu, proteinini ve takviyelerini antrenmanlarının hemen yanında kaydetmenin basit bir yolu. GymMane her şeyden önce bir spor salonu uygulaması: Beslenme her şeyi tek bir yerde tutman için var, bir diyet uygulamasının yerini almak için değil.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Tarayıcı yok, asla';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Bir barkodu tarayıp her şeyin kendiliğinden dolması kullanışlı olurdu. Ama bunun için internet ve devasa bir çevrimiçi gıda veritabanı gerekir ve yediklerin başkalarının sunucularına gider. Bu veriler ne zaman yediğini, ne yediğini ve vücuduna nasıl baktığını gösterir; reklam için kullanılabilir ya da büyük şirketlerin eline geçebilir. Bu yüzden tarayıcı yok ve olmayacak.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Her şey telefonunda';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'Uygulamada fotoğraflı 500’den fazla yiyecek var. Kendi yiyeceklerini ekleyebilir, fotoğraflarını değiştirebilir ve değerlerini düzenleyebilirsin. GymMane’in geri kalanı gibi her şey telefonunda kalır.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Hâlâ beta';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Eksik bir şey varsa GitHub’da öner. Yalnızca tarayıcı ya da daha büyük bir gıda veritabanı olmasın: gizliliğinin yanı sıra uygulamayı çok daha ağır yapar. Beslenmeye ihtiyacın yok mu? Ayarlar’dan kapat, verilerin kalır.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Fikir öner';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Anladım';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
index e092089..cd1b2469 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
@@ -4420,54 +4420,54 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => 'Бета';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => 'Харчування';
@override
String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ 'Їжа, вода, білок і добавки. Ще в розробці: дані збережуться, навіть якщо вимкнути.';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => 'Про харчування';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => 'Що це таке і чим воно ніколи не стане.';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => 'Частина твоїх тренувань';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ 'Простий спосіб записувати їжу, воду, білок і добавки поруч із тренуваннями. GymMane — передусім застосунок для залу: харчування тут, щоб усе було в одному місці, а не щоб замінити застосунок для дієти.';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => 'Без сканера, ніколи';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ 'Відсканувати штрихкод і отримати все заповненим було б зручно. Але для цього потрібні інтернет і величезна онлайн-база продуктів, а те, що ти їси, опиняється на чужих серверах. Ці дані показують, коли ти їси, що ти їси і як дбаєш про своє тіло, і їх можуть використати для реклами або передати великим компаніям. Тому сканера немає і не буде.';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => 'Усе на твоєму телефоні';
@override
String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ 'У застосунку вже є понад 500 продуктів із фото. Можна додавати свої, змінювати їм фото й редагувати значення. Усе залишається на твоєму телефоні, як і решта GymMane.';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => 'Поки що в беті';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ 'Якщо чогось бракує, запропонуй це на GitHub. Тільки не сканер і не більшу базу продуктів: окрім приватності, застосунок став би набагато важчим. Харчування не потрібне? Вимкни його в налаштуваннях, дані збережуться.';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => 'Запропонувати ідею';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => 'Зрозуміло';
@override
String get planShare => 'Share';
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
index 31c7a7f..b6feba0 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
@@ -4201,54 +4201,52 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get planDeleteBody => 'Your logged days stay as they are.';
@override
- String get sectionBeta => 'Beta';
+ String get sectionBeta => '测试版';
@override
- String get nutritionBeta => 'Nutrition';
+ String get nutritionBeta => '饮食';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ String get nutritionBetaHint => '饮食、饮水、蛋白质和补剂。仍在建设中:即使关闭,你的数据也会保留。';
@override
- String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
+ String get nutritionAboutTitle => '关于饮食';
@override
- String get nutritionAboutSub => 'What it is, and what it will never be.';
+ String get nutritionAboutSub => '它是什么,以及它永远不会是什么。';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => 'Part of your training';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => '训练的一部分';
@override
String get nutritionAboutWhat =>
- 'A simple way to log meals, water, protein and supplements right next to your workouts. GymMane is a gym app first: Nutrition is here so you can keep everything in one place, not to replace a dedicated diet app.';
+ '一种在训练旁边记录饮食、饮水、蛋白质和补剂的简单方式。GymMane 首先是一款健身房应用:饮食功能是为了让你把一切放在一个地方,而不是取代专门的饮食应用。';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => 'No scanning, ever';
+ String get nutritionAboutScanTitle => '没有扫码,永远不会有';
@override
String get nutritionAboutScan =>
- 'Scanning a barcode and having every detail filled in for you would be handy. But it needs the internet and a huge online food database, and what you eat ends up on someone else\'s servers. That data shows when you eat, what you eat and how you look after your body, and it can be used for advertising or passed on to big companies. That\'s why there\'s no scanner, and there won\'t be one.';
+ '扫一下条形码就自动填好所有信息会很方便。但这需要联网和一个庞大的在线食物数据库,你吃的东西会进入别人的服务器。这些数据会显示你什么时候吃、吃什么、如何照顾自己的身体,可能被用于广告或落入大公司手中。所以没有扫码功能,以后也不会有。';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => 'Everything on your phone';
+ String get nutritionAboutLocalTitle => '一切都在你的手机上';
@override
- String get nutritionAboutLocal =>
- 'More than 500 foods with photos come inside the app. You can add your own, change their photos and edit their values. It all stays on your phone, like the rest of GymMane.';
+ String get nutritionAboutLocal => '应用内置 500 多种带图片的食物。你可以添加自己的食物、更换图片、编辑数值。和 GymMane 的其他部分一样,一切都留在你的手机上。';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => 'Still in beta';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => '仍是测试版';
@override
String get nutritionAboutBeta =>
- 'If you miss something, suggest it on GitHub. Just not scanning or a bigger food database: besides your privacy, it would make the app much heavier. Don\'t need Nutrition? Turn it off in Settings and your data stays.';
+ '如果缺少什么,请在 GitHub 上提出。只是别要扫码或更大的食物数据库:除了隐私问题,这还会让应用变得重得多。不需要饮食功能?在设置中关闭即可,你的数据会保留。';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => 'Suggest an idea';
+ String get nutritionAboutSuggest => '提个建议';
@override
- String get nutritionAboutOk => 'Got it';
+ String get nutritionAboutOk => '知道了';
@override
String get planShare => 'Share';
@@ -8655,4 +8653,52 @@ class AppLocalizationsZhHant extends AppLocalizationsZh {
String cookedYieldLine(String factor) {
return '重量為生重的 $factor 倍';
}
+
+ @override
+ String get sectionBeta => '測試版';
+
+ @override
+ String get nutritionBeta => '飲食';
+
+ @override
+ String get nutritionBetaHint => '飲食、飲水、蛋白質和補充品。仍在建置中:即使關閉,你的資料也會保留。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutTitle => '關於飲食';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutSub => '它是什麼,以及它永遠不會是什麼。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutWhatTitle => '訓練的一部分';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutWhat =>
+ '一種在訓練旁邊記錄飲食、飲水、蛋白質和補充品的簡單方式。GymMane 首先是一款健身房 App:飲食功能是為了讓你把一切放在同一個地方,而不是取代專門的飲食 App。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutScanTitle => '沒有掃描,永遠不會有';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutScan =>
+ '掃一下條碼就自動填好所有資訊會很方便。但這需要連網和一個龐大的線上食物資料庫,你吃的東西會進到別人的伺服器。這些資料會顯示你什麼時候吃、吃什麼、如何照顧自己的身體,可能被用於廣告或落入大公司手中。所以沒有掃描功能,以後也不會有。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutLocalTitle => '一切都在你的手機上';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutLocal => 'App 內建 500 多種附照片的食物。你可以新增自己的食物、更換照片、編輯數值。和 GymMane 的其他部分一樣,一切都留在你的手機上。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutBetaTitle => '仍是測試版';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutBeta =>
+ '如果缺少什麼,請在 GitHub 上提出。只是別要掃描或更大的食物資料庫:除了隱私問題,這還會讓 App 變得重很多。不需要飲食功能?在設定中關閉即可,你的資料會保留。';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutSuggest => '提個建議';
+
+ @override
+ String get nutritionAboutOk => '知道了';
}
diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb
index 231d284..cfab092 100644
--- a/lib/l10n/app_nl.arb
+++ b/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Dagelijkse herinnering voor je supplementen",
"energySplit": "Waar de calorieën vandaan komen",
"typicalServing": "Gangbare portie",
- "cookedYieldLine": "Weegt {factor}× het rauwe gewicht"
+ "cookedYieldLine": "Weegt {factor}× het rauwe gewicht",
+ "sectionBeta": "Bèta",
+ "nutritionBeta": "Voeding",
+ "nutritionBetaHint": "Maaltijden, water, eiwit en supplementen. Nog in aanbouw: je gegevens blijven, ook als je het uitzet.",
+ "nutritionAboutTitle": "Over voeding",
+ "nutritionAboutSub": "Wat het is, en wat het nooit wordt.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Onderdeel van je training",
+ "nutritionAboutWhat": "Een eenvoudige manier om maaltijden, water, eiwit en supplementen bij te houden, direct naast je workouts. GymMane is in de eerste plaats een gym-app: voeding is er zodat je alles op één plek hebt, niet om een echte dieet-app te vervangen.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Geen scanner, nooit",
+ "nutritionAboutScan": "Een barcode scannen en alles vanzelf ingevuld krijgen zou handig zijn. Maar daarvoor zijn internet en een enorme online voedingsdatabase nodig, en wat je eet komt op de servers van iemand anders terecht. Die gegevens laten zien wanneer je eet, wat je eet en hoe je voor je lichaam zorgt, en ze kunnen voor reclame worden gebruikt of bij grote bedrijven belanden. Daarom is er geen scanner, en die komt er ook niet.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Alles op je telefoon",
+ "nutritionAboutLocal": "De app bevat meer dan 500 voedingsmiddelen met foto. Je kunt je eigen toevoegen, hun foto’s veranderen en hun waarden aanpassen. Alles blijft op je telefoon, net als de rest van GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Nog in bèta",
+ "nutritionAboutBeta": "Mis je iets? Stel het voor op GitHub. Alleen geen scanner of grotere voedingsdatabase: naast je privacy zou de app er veel zwaarder van worden. Heb je voeding niet nodig? Zet het uit in Instellingen, je gegevens blijven bewaard.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Idee voorstellen",
+ "nutritionAboutOk": "Begrepen"
}
diff --git a/lib/l10n/app_pl.arb b/lib/l10n/app_pl.arb
index 3a48146..8128ad3 100644
--- a/lib/l10n/app_pl.arb
+++ b/lib/l10n/app_pl.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Codzienne przypomnienie o suplementach",
"energySplit": "Skąd pochodzą kalorie",
"typicalServing": "Typowa porcja",
- "cookedYieldLine": "Waży {factor}× tyle co na surowo"
+ "cookedYieldLine": "Waży {factor}× tyle co na surowo",
+ "sectionBeta": "Beta",
+ "nutritionBeta": "Odżywianie",
+ "nutritionBetaHint": "Posiłki, woda, białko i suplementy. Wciąż w budowie: twoje dane zostają, nawet jeśli to wyłączysz.",
+ "nutritionAboutTitle": "O odżywianiu",
+ "nutritionAboutSub": "Czym jest i czym nigdy nie będzie.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Część twojego treningu",
+ "nutritionAboutWhat": "Prosty sposób na zapisywanie posiłków, wody, białka i suplementów tuż obok treningów. GymMane to przede wszystkim aplikacja na siłownię: odżywianie jest po to, żebyś miał wszystko w jednym miejscu, a nie żeby zastąpić aplikację dietetyczną.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Bez skanera, nigdy",
+ "nutritionAboutScan": "Zeskanowanie kodu kreskowego i automatyczne uzupełnienie wszystkiego byłoby wygodne. Ale wymaga to internetu i ogromnej internetowej bazy produktów, a to, co jesz, trafia na cudze serwery. Te dane pokazują, kiedy jesz, co jesz i jak dbasz o swoje ciało, i mogą zostać użyte do reklam albo trafić do dużych firm. Dlatego nie ma skanera i nie będzie.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Wszystko w twoim telefonie",
+ "nutritionAboutLocal": "Aplikacja zawiera ponad 500 produktów ze zdjęciami. Możesz dodawać własne, zmieniać ich zdjęcia i edytować wartości. Wszystko zostaje w twoim telefonie, jak cała reszta GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Wciąż w becie",
+ "nutritionAboutBeta": "Jeśli czegoś ci brakuje, zaproponuj to na GitHubie. Tylko nie skaner ani większa baza produktów: poza twoją prywatnością aplikacja byłaby dużo cięższa. Nie potrzebujesz odżywiania? Wyłącz je w Ustawieniach, a twoje dane zostaną.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Zaproponuj pomysł",
+ "nutritionAboutOk": "Rozumiem"
}
diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb
index 1912f6a..79b6495 100644
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Lembrete diário para tomar seus suplementos",
"energySplit": "De onde vêm as calorias",
"typicalServing": "Porção típica",
- "cookedYieldLine": "Pesa {factor}× o peso cru"
+ "cookedYieldLine": "Pesa {factor}× o peso cru",
+ "sectionBeta": "Beta",
+ "nutritionBeta": "Nutrição",
+ "nutritionBetaHint": "Refeições, água, proteína e suplementos. Ainda em construção: seus dados continuam mesmo se você desativar.",
+ "nutritionAboutTitle": "Sobre a nutrição",
+ "nutritionAboutSub": "O que é, e o que nunca vai ser.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Parte do seu treino",
+ "nutritionAboutWhat": "Um jeito simples de anotar refeições, água, proteína e suplementos ao lado dos seus treinos. O GymMane é antes de tudo um app de academia: a nutrição está aqui para você ter tudo num só lugar, não para substituir um app de dieta.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Sem scanner, nunca",
+ "nutritionAboutScan": "Escanear um código de barras e ver tudo preenchido sozinho seria prático. Mas isso exige internet e um enorme banco de dados de alimentos online, e o que você come vai parar nos servidores de outra pessoa. Esses dados mostram quando você come, o que você come e como cuida do seu corpo, e podem ser usados para publicidade ou acabar nas mãos de grandes empresas. Por isso não há scanner, e não vai haver.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Tudo no seu celular",
+ "nutritionAboutLocal": "O app já vem com mais de 500 alimentos com foto. Você pode adicionar os seus, trocar as fotos e editar os valores. Tudo fica no seu celular, como o resto do GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Ainda em beta",
+ "nutritionAboutBeta": "Se sentir falta de algo, sugira no GitHub. Só não peça scanner nem um banco de alimentos maior: além da sua privacidade, isso deixaria o app muito mais pesado. Não precisa da nutrição? Desative em Configurações e seus dados continuam lá.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Sugerir uma ideia",
+ "nutritionAboutOk": "Entendi"
}
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index 47767b4..37bae76 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Ежедневное напоминание о добавках",
"energySplit": "Откуда калории",
"typicalServing": "Обычная порция",
- "cookedYieldLine": "Весит в {factor} раза больше сырого"
+ "cookedYieldLine": "Весит в {factor} раза больше сырого",
+ "sectionBeta": "Бета",
+ "nutritionBeta": "Питание",
+ "nutritionBetaHint": "Еда, вода, белок и добавки. Ещё в разработке: данные сохранятся, даже если отключить.",
+ "nutritionAboutTitle": "О питании",
+ "nutritionAboutSub": "Что это и чем оно никогда не станет.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Часть твоих тренировок",
+ "nutritionAboutWhat": "Простой способ записывать еду, воду, белок и добавки рядом с тренировками. GymMane — прежде всего приложение для зала: питание здесь, чтобы всё было в одном месте, а не чтобы заменить приложение для диеты.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Без сканера, никогда",
+ "nutritionAboutScan": "Отсканировать штрихкод и получить всё заполненным было бы удобно. Но для этого нужны интернет и огромная онлайн-база продуктов, а то, что ты ешь, оказывается на чужих серверах. Эти данные показывают, когда ты ешь, что ты ешь и как следишь за своим телом, и их могут использовать для рекламы или передать крупным компаниям. Поэтому сканера нет и не будет.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Всё на твоём телефоне",
+ "nutritionAboutLocal": "В приложении уже есть более 500 продуктов с фото. Можно добавлять свои, менять им фото и редактировать значения. Всё остаётся на твоём телефоне, как и всё остальное в GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Пока в бете",
+ "nutritionAboutBeta": "Если чего-то не хватает, предложи это на GitHub. Только не сканер и не большую базу продуктов: помимо приватности, приложение стало бы намного тяжелее. Питание не нужно? Отключи его в настройках, данные сохранятся.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Предложить идею",
+ "nutritionAboutOk": "Понятно"
}
diff --git a/lib/l10n/app_tr.arb b/lib/l10n/app_tr.arb
index 44c4d6c..bd2c837 100644
--- a/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Takviyelerini almak için günlük hatırlatma",
"energySplit": "Kaloriler nereden geliyor",
"typicalServing": "Tipik porsiyon",
- "cookedYieldLine": "Çiğ ağırlığının {factor} katı gelir"
+ "cookedYieldLine": "Çiğ ağırlığının {factor} katı gelir",
+ "sectionBeta": "Beta",
+ "nutritionBeta": "Beslenme",
+ "nutritionBetaHint": "Öğünler, su, protein ve takviyeler. Hâlâ yapım aşamasında: kapatsan bile verilerin kalır.",
+ "nutritionAboutTitle": "Beslenme hakkında",
+ "nutritionAboutSub": "Ne olduğu ve asla ne olmayacağı.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Antrenmanının bir parçası",
+ "nutritionAboutWhat": "Öğünlerini, suyunu, proteinini ve takviyelerini antrenmanlarının hemen yanında kaydetmenin basit bir yolu. GymMane her şeyden önce bir spor salonu uygulaması: Beslenme her şeyi tek bir yerde tutman için var, bir diyet uygulamasının yerini almak için değil.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Tarayıcı yok, asla",
+ "nutritionAboutScan": "Bir barkodu tarayıp her şeyin kendiliğinden dolması kullanışlı olurdu. Ama bunun için internet ve devasa bir çevrimiçi gıda veritabanı gerekir ve yediklerin başkalarının sunucularına gider. Bu veriler ne zaman yediğini, ne yediğini ve vücuduna nasıl baktığını gösterir; reklam için kullanılabilir ya da büyük şirketlerin eline geçebilir. Bu yüzden tarayıcı yok ve olmayacak.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Her şey telefonunda",
+ "nutritionAboutLocal": "Uygulamada fotoğraflı 500’den fazla yiyecek var. Kendi yiyeceklerini ekleyebilir, fotoğraflarını değiştirebilir ve değerlerini düzenleyebilirsin. GymMane’in geri kalanı gibi her şey telefonunda kalır.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Hâlâ beta",
+ "nutritionAboutBeta": "Eksik bir şey varsa GitHub’da öner. Yalnızca tarayıcı ya da daha büyük bir gıda veritabanı olmasın: gizliliğinin yanı sıra uygulamayı çok daha ağır yapar. Beslenmeye ihtiyacın yok mu? Ayarlar’dan kapat, verilerin kalır.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Fikir öner",
+ "nutritionAboutOk": "Anladım"
}
diff --git a/lib/l10n/app_uk.arb b/lib/l10n/app_uk.arb
index db1a520..a690648 100644
--- a/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/lib/l10n/app_uk.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "Щоденне нагадування про добавки",
"energySplit": "Звідки калорії",
"typicalServing": "Звичайна порція",
- "cookedYieldLine": "Важить у {factor} раза більше сирого"
+ "cookedYieldLine": "Важить у {factor} раза більше сирого",
+ "sectionBeta": "Бета",
+ "nutritionBeta": "Харчування",
+ "nutritionBetaHint": "Їжа, вода, білок і добавки. Ще в розробці: дані збережуться, навіть якщо вимкнути.",
+ "nutritionAboutTitle": "Про харчування",
+ "nutritionAboutSub": "Що це таке і чим воно ніколи не стане.",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "Частина твоїх тренувань",
+ "nutritionAboutWhat": "Простий спосіб записувати їжу, воду, білок і добавки поруч із тренуваннями. GymMane — передусім застосунок для залу: харчування тут, щоб усе було в одному місці, а не щоб замінити застосунок для дієти.",
+ "nutritionAboutScanTitle": "Без сканера, ніколи",
+ "nutritionAboutScan": "Відсканувати штрихкод і отримати все заповненим було б зручно. Але для цього потрібні інтернет і величезна онлайн-база продуктів, а те, що ти їси, опиняється на чужих серверах. Ці дані показують, коли ти їси, що ти їси і як дбаєш про своє тіло, і їх можуть використати для реклами або передати великим компаніям. Тому сканера немає і не буде.",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "Усе на твоєму телефоні",
+ "nutritionAboutLocal": "У застосунку вже є понад 500 продуктів із фото. Можна додавати свої, змінювати їм фото й редагувати значення. Усе залишається на твоєму телефоні, як і решта GymMane.",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "Поки що в беті",
+ "nutritionAboutBeta": "Якщо чогось бракує, запропонуй це на GitHub. Тільки не сканер і не більшу базу продуктів: окрім приватності, застосунок став би набагато важчим. Харчування не потрібне? Вимкни його в налаштуваннях, дані збережуться.",
+ "nutritionAboutSuggest": "Запропонувати ідею",
+ "nutritionAboutOk": "Зрозуміло"
}
diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb
index 90d1757..0c0f81d 100644
--- a/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "每日服用补剂提醒",
"energySplit": "热量来源",
"typicalServing": "常见份量",
- "cookedYieldLine": "重量为生重的 {factor} 倍"
+ "cookedYieldLine": "重量为生重的 {factor} 倍",
+ "sectionBeta": "测试版",
+ "nutritionBeta": "饮食",
+ "nutritionBetaHint": "饮食、饮水、蛋白质和补剂。仍在建设中:即使关闭,你的数据也会保留。",
+ "nutritionAboutTitle": "关于饮食",
+ "nutritionAboutSub": "它是什么,以及它永远不会是什么。",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "训练的一部分",
+ "nutritionAboutWhat": "一种在训练旁边记录饮食、饮水、蛋白质和补剂的简单方式。GymMane 首先是一款健身房应用:饮食功能是为了让你把一切放在一个地方,而不是取代专门的饮食应用。",
+ "nutritionAboutScanTitle": "没有扫码,永远不会有",
+ "nutritionAboutScan": "扫一下条形码就自动填好所有信息会很方便。但这需要联网和一个庞大的在线食物数据库,你吃的东西会进入别人的服务器。这些数据会显示你什么时候吃、吃什么、如何照顾自己的身体,可能被用于广告或落入大公司手中。所以没有扫码功能,以后也不会有。",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "一切都在你的手机上",
+ "nutritionAboutLocal": "应用内置 500 多种带图片的食物。你可以添加自己的食物、更换图片、编辑数值。和 GymMane 的其他部分一样,一切都留在你的手机上。",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "仍是测试版",
+ "nutritionAboutBeta": "如果缺少什么,请在 GitHub 上提出。只是别要扫码或更大的食物数据库:除了隐私问题,这还会让应用变得重得多。不需要饮食功能?在设置中关闭即可,你的数据会保留。",
+ "nutritionAboutSuggest": "提个建议",
+ "nutritionAboutOk": "知道了"
}
diff --git a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
index 598e7dc..5996ed6 100644
--- a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
@@ -1242,5 +1242,20 @@
"notifSuppChannelWhy": "每日服用補充品提醒",
"energySplit": "熱量來源",
"typicalServing": "常見份量",
- "cookedYieldLine": "重量為生重的 {factor} 倍"
+ "cookedYieldLine": "重量為生重的 {factor} 倍",
+ "sectionBeta": "測試版",
+ "nutritionBeta": "飲食",
+ "nutritionBetaHint": "飲食、飲水、蛋白質和補充品。仍在建置中:即使關閉,你的資料也會保留。",
+ "nutritionAboutTitle": "關於飲食",
+ "nutritionAboutSub": "它是什麼,以及它永遠不會是什麼。",
+ "nutritionAboutWhatTitle": "訓練的一部分",
+ "nutritionAboutWhat": "一種在訓練旁邊記錄飲食、飲水、蛋白質和補充品的簡單方式。GymMane 首先是一款健身房 App:飲食功能是為了讓你把一切放在同一個地方,而不是取代專門的飲食 App。",
+ "nutritionAboutScanTitle": "沒有掃描,永遠不會有",
+ "nutritionAboutScan": "掃一下條碼就自動填好所有資訊會很方便。但這需要連網和一個龐大的線上食物資料庫,你吃的東西會進到別人的伺服器。這些資料會顯示你什麼時候吃、吃什麼、如何照顧自己的身體,可能被用於廣告或落入大公司手中。所以沒有掃描功能,以後也不會有。",
+ "nutritionAboutLocalTitle": "一切都在你的手機上",
+ "nutritionAboutLocal": "App 內建 500 多種附照片的食物。你可以新增自己的食物、更換照片、編輯數值。和 GymMane 的其他部分一樣,一切都留在你的手機上。",
+ "nutritionAboutBetaTitle": "仍是測試版",
+ "nutritionAboutBeta": "如果缺少什麼,請在 GitHub 上提出。只是別要掃描或更大的食物資料庫:除了隱私問題,這還會讓 App 變得重很多。不需要飲食功能?在設定中關閉即可,你的資料會保留。",
+ "nutritionAboutSuggest": "提個建議",
+ "nutritionAboutOk": "知道了"
}