Skip to content

Offline gym log for Android. No account, no ads, no internet.

i18n: add Simplified Chinese translations for 1.2.0 ring exercises

ddd4ac251acc3ae
diff --git a/lib/l10n/catalog_zh.dart b/lib/l10n/catalog_zh.dart
index 2ccf3f8..f367fcb 100644
--- a/lib/l10n/catalog_zh.dart
+++ b/lib/l10n/catalog_zh.dart
@@ -528,6 +528,20 @@ const Map<String, String> kExerciseNameZh = {
'kettlebell-overhead-tricep-extension': '壶铃颈后臂屈伸',
'kettlebell-russian-twist': '壶铃俄罗斯转体',
'kettlebell-side-bend': '壶铃体侧屈',
+ 'rNG1dip': '吊环臂屈伸',
+ 'rNG2pus': '吊环俯卧撑',
+ 'rNG3fly': '吊环飞鸟夹胸',
+ 'rNG4tri': '吊环三头伸展',
+ 'rNG5pul': '吊环引体向上',
+ 'rNG6chi': '吊环反手引体向上',
+ 'rNG7row': '吊环反向划船',
+ 'rNG8fac': '吊环面拉',
+ 'rNG9cur': '吊环二头弯举',
+ 'rNGaham': '吊环腘绳肌弯举',
+ 'rNGbrol': '吊环健腹展身',
+ 'rNGclsi': '吊环L型支撑',
+ 'rNGdsup': '吊环静止支撑',
+ 'rNGemus': '吊环双力臂',
};
const Map<String, List<String>> kExerciseStepsZh = {
@@ -4204,4 +4218,102 @@ const Map<String, List<String>> kExerciseStepsZh = {
'依靠对侧腹斜肌主动收缩发力将躯干拉回直立位置。',
'完成一组后换手进行另一侧练习。',
],
+ 'rNG1dip': [
+ '将吊环调至髋部高度,掌心相对握紧吊环。',
+ '跳起进入支撑位,双臂伸直锁死,吊环向外翻转。',
+ '下沉胸部至两环之间,保持双肘贴近身体。',
+ '推起至直臂锁死,在最高点再次将吊环向外翻转。',
+ '全程沉肩稳定,每次动作都保持身体平稳。',
+ ],
+ 'rNG2pus': [
+ '将吊环降至离地数厘米处,双手撑环呈平板支撑姿势。',
+ '收紧臀部和核心,使身体从头到脚呈一条直线。',
+ '将胸部下沉至吊环高度,允许吊环自然向外微展。',
+ '向上推起,顺势将吊环收回至双肩正下方。',
+ '吊环高度越高动作越容易,可根据自身水平调节。',
+ ],
+ 'rNG3fly': [
+ '将吊环调至胸部高度,双手前伸握环,身体前倾。',
+ '肘部微屈锁紧,全程保持身体平直。',
+ '双臂受控向两侧张开,充分感受胸肌的拉伸感。',
+ '通过胸肌发力向内夹拢吊环,切忌靠手臂屈伸代偿。',
+ '脚向后走难度加大,向前走则更轻松。',
+ ],
+ 'rNG4tri': [
+ '将吊环调至腰部高度,双臂伸直,身体前倾支撑。',
+ '收紧核心,使身体从头到脚跟呈一条直线。',
+ '仅弯曲肘部,让双手移动至头部上方。',
+ '当前臂贴近吊环时停顿,随后伸直手臂推回起始位置。',
+ '动作全程保持双肘朝向正前方,不要向两侧外展。',
+ ],
+ 'rNG5pul': [
+ '垂悬于吊环下方,双臂伸直,掌心朝前。',
+ '下沉双肩,远离耳朵,收紧背部肌群。',
+ '向上拉起将胸部引向吊环,上升过程中自然外旋翻掌至掌心相对。',
+ '拉至最高点时吊环贴近胸部,双肘紧贴身体两侧。',
+ '受控平稳下落,直到双臂完全伸直。',
+ ],
+ 'rNG6chi': [
+ '双手反握吊环悬垂,掌心朝向自己。',
+ '肋骨下沉,收紧核心,双腿保持静止不晃动。',
+ '屈肘向下向后发力,将身体向上拉起。',
+ '将下巴拉至高过吊环,切忌摆荡借力。',
+ '缓慢离心下落,直至双臂完全伸直。',
+ ],
+ 'rNG7row': [
+ '将吊环调至髋部高度,仰卧于环下直臂悬垂。',
+ '双脚向前迈出,直到身体呈一条倾斜的直线。',
+ '将吊环拉向肋骨两侧,向内收紧夹拢肩胛骨。',
+ '吊环触及身体两侧时停顿片刻,然后受控缓慢下放。',
+ '身体越接近水平,划船的难度越高。',
+ ],
+ 'rNG8fac': [
+ '将吊环调至头部高度,握住吊环向后倾斜,双臂伸直。',
+ '收紧核心,保持从肩部到脚跟呈一条直线。',
+ '抬高双肘,将吊环向两侧拉向额头前方。',
+ '在顶峰停顿一秒,用力收缩三角肌后束。',
+ '缓慢还原,全程保持颈部放松。',
+ ],
+ 'rNG9cur': [
+ '掌心朝上握住吊环,身体向后倾斜,双臂伸直。',
+ '身体绷成一条直线,保持大臂抬高且静止不动。',
+ '仅依靠肘部弯曲将身体向上拉起。',
+ '将双手拉至头部两侧,随后受控缓慢下放。',
+ '双脚向前迈步可增加动作难度。',
+ ],
+ 'rNGaham': [
+ '仰卧于地面,将双脚脚跟套入离地微高的吊环中。',
+ '抬高臀部,使身体从双肩到脚跟呈一条直线。',
+ '屈膝发力,将脚跟拉向臀部方向。',
+ '全程保持髋部高抬,然后缓慢伸直双腿。',
+ '组间休息时将臀部放回地面。',
+ ],
+ 'rNGbrol': [
+ '将吊环调至髋部高度,双臂伸直支撑并向前倾斜。',
+ '收紧腹肌和臀部,确保背部全程平直不塌腰。',
+ '双臂向前上方伸展,身体顺势向前下沉。',
+ '仅下沉至臀部不塌陷所能控制的最大幅度。',
+ '腹部收紧发力,将吊环向后下拉回髋部起始位置。',
+ ],
+ 'rNGclsi': [
+ '将吊环调至离地微高处,双手撑环跳起,双臂伸直锁死。',
+ '用力向下推压吊环,沉肩并锁紧肩部肌群。',
+ '抬高双腿,直至双腿在身体前方水平伸直。',
+ '脚尖绷直,保持平稳呼吸,维持该姿势。',
+ '在动作变形前,弯曲膝盖平稳退出支撑。',
+ ],
+ 'rNGdsup': [
+ '握紧吊环跳起进入支撑位,双臂伸直锁死。',
+ '向外翻转吊环,使掌心朝向正前方。',
+ '下沉双肩,收紧臀部和腹部肌群。',
+ '身体保持静止,对抗吊环的晃动与外移。',
+ '在力竭严重颤抖之前稳步落地。',
+ ],
+ 'rNGemus': [
+ '采用深握(手腕搭在吊环上方)悬垂于环下。',
+ '爆发力发力向上拉起,将吊环拉向胸口部位。',
+ '迅速前倾身体,将胸口推到吊环上方完成过渡翻转。',
+ '双臂发力向下推撑,直至手臂完全伸直锁死。',
+ '受控缓慢下落还原,准备下一次动作。',
+ ],
};