Skip to content

Offline gym log for Android. No account, no ads, no internet.

Add the 1.9.0 texts in every language

InlitXf5b9d3f716b2
diff --git a/lib/l10n/app_ar.arb b/lib/l10n/app_ar.arb
index 62c7a7d..5403c8d 100644
--- a/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "المجموعة {n} من {total}",
"liveResting": "راحة",
"liveAllDone": "اكتملت كل المجموعات",
- "autoAdvanceHint": "عند تحديد آخر مجموعة للتمرين، ينتقل التمرين تلقائيًا إلى التمرين التالي.",
+ "autoAdvanceHint": "ينتقل للتالي بعد آخر مجموعة",
"placePlates": "الأقراص والبار",
"platesAll": "كل شيء متاح",
"platesOwned": "{n, plural, =1{مقاس واحد} other{{n} مقاسات}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "تذكير في هذا الوقت، فقط في الأيام التي يكون فيها روتينك مجدولًا.",
"reminderExactTime": "الوقت بالضبط",
"toastSoundSetting": "صوت التنبيهات",
- "toastSoundHint": "نغمة خفيفة عند ظهور تنبيه في الأعلى.",
+ "toastSoundHint": "نغمة خفيفة مع كل تنبيه",
"notifTrainChannel": "تذكير بالتمرين",
"notifTrainChannelWhy": "تذكير للتمرن في الأيام التي خططت لها.",
"notifTrainTitle": "حان وقت التمرين",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "جري أو دراجة أو تجديف أو حبل، بالمسافة والوقت",
"homeRecommended": "المقترحات في الرئيسية",
"homeRoutines": "الروتينات في الرئيسية",
- "homeRoutinesHint": "روتيناتك، آخر ما أنجزته أولًا. اضغط على أحدها لتبدأه.",
+ "homeRoutinesHint": "الأحدث أولًا",
"homeWeekStats": "هذا الأسبوع في الرئيسية",
- "homeWeekStatsHint": "الحجم والمجموعات والأرقام القياسية لهذا الأسبوع.",
+ "homeWeekStatsHint": "الحجم والمجموعات والأرقام القياسية لهذا الأسبوع",
"stepsSetting": "الخطوات من Health Connect",
- "stepsSettingHint": "يعرض خطوات اليوم في الرئيسية. لا شيء يغادر هاتفك.",
+ "stepsSettingHint": "خطوات اليوم في الرئيسية",
"stepsToday": "خطوات اليوم",
"stepsOfGoal": "من {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} خطوة اليوم",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "المجموعات التي أنهيتها تبقى؛ والتمرين الجديد يكمل الباقي.",
"swapSameMuscle": "نفس العضلة · {muscle}",
"swapDoneBefore": "قمت به من قبل",
- "multiPlanSettingHint": "أكثر من روتين في نفس يوم الأسبوع.",
- "levelHintsHint": "عندما يصبح التمرين سهلًا، يقترح عليك النسخة الأصعب.",
- "focusCardHint": "روتين اليوم في أعلى الصفحة الرئيسية.",
- "gamificationHint": "الميداليات ومستواك والاحتفال عند الانتهاء.",
+ "multiPlanSettingHint": "أكثر من روتين في نفس يوم الأسبوع",
+ "levelHintsHint": "يقترح النسخة الأصعب",
+ "focusCardHint": "روتين اليوم في أعلى الصفحة الرئيسية",
+ "gamificationHint": "ميداليات ومستوى واحتفال",
"exerciseSettings": "إعدادات هذا التمرين",
"placeActiveNow": "أنت هنا",
"placeTapToUse": "اضغط للتمرن هنا",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "ممتاز",
"ffmiLevel4": "استثنائي",
"rpeEffortLabel": "الجهد (RPE)",
- "restRowHint": "بين المجموعات، إن لم يكن للتمرين وقته الخاص.",
- "effortRowHint": "سجّل RPE أو RIR في كل مجموعة.",
- "countdownHint": "3، 2، 1 قبل أول مجموعة.",
- "keepScreenOnHint": "تبقى الشاشة مضاءة أثناء التمرين.",
- "demoSizeRowHint": "رسم التمرين أثناء الحصة.",
- "demoLoopRowHint": "هل تتكرر الحركة أم تتوقف.",
- "trainReminderRowHint": "تذكير في أيام تمرينك.",
- "alarmSoundRowHint": "ما يرن عند انتهاء الراحة.",
- "alarmStyleRowHint": "هل يرن في الوضع الصامت.",
- "recommendedRowHint": "تمارين نقترحها في الرئيسية.",
+ "restRowHint": "بين المجموعات، إن لم يكن للتمرين وقته الخاص",
+ "effortRowHint": "سجّل RPE أو RIR في كل مجموعة",
+ "countdownHint": "3، 2، 1 قبل أول مجموعة",
+ "keepScreenOnHint": "تبقى الشاشة مضاءة أثناء التمرين",
+ "demoSizeRowHint": "رسم التمرين أثناء الحصة",
+ "demoLoopRowHint": "هل تتكرر الحركة أم تتوقف",
+ "trainReminderRowHint": "تذكير في أيام تمرينك",
+ "alarmSoundRowHint": "ما يرن عند انتهاء الراحة",
+ "alarmStyleRowHint": "هل يرن في الوضع الصامت",
+ "recommendedRowHint": "تمارين نقترحها في الرئيسية",
"weightStepSetting": "خطوة الوزن",
- "weightStepHint": "ما تضيفه زرّا − و+.",
+ "weightStepHint": "ما تضيفه زرّا − و+",
"prBestWorkout": "أفضل تمرين",
"mergeExercise": "دمج",
"mergeExerciseInto": "دمج {name} في…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "يزن {factor}× وزنه نيئًا",
"sectionBeta": "تجريبي",
"nutritionBeta": "التغذية",
- "nutritionBetaHint": "الوجبات والماء والبروتين والمكملات. ما زالت قيد التطوير: تبقى بياناتك حتى لو أوقفتها.",
+ "nutritionBetaHint": "وجبات وماء ومكملات",
"nutritionAboutTitle": "حول التغذية",
"nutritionAboutSub": "ما هي، وما لن تكونه أبدًا.",
"nutritionAboutWhatTitle": "جزء من تمرينك",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "تمرّن على أي حال",
"healthTitle": "الصحة",
"healthSetting": "بيانات الصحة",
- "healthSettingHint": "القلب والنوم والمؤشرات الحيوية من Health Connect، في التقدم.",
+ "healthSettingHint": "بيانات Health Connect في التقدم",
"healthPickTitle": "بيانات الصحة",
"healthPickHint": "اختر ما تريد جلبه من Health Connect. يطلب Android الإذن مرة واحدة لكل عنصر. تُقرأ فقط ولا تغادر هاتفك أبدًا.",
"healthGroupHeart": "القلب",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "استخدام تدرج التطبيق",
"ladderPick": "اختر خطوة",
"miniRest": "الراحة في rest-pause وcluster",
- "miniRestHint": "راحة قصيرة قبل مجموعة rest-pause أو cluster. باقي المجموعات تحتفظ بالراحة المعتادة.",
+ "miniRestHint": "قبل مجموعات rest-pause أو cluster",
"gymPass": "بطاقة النادي",
"gymPassEmpty": "احفظ هنا رمز ناديك وادخل دون إخراج البطاقة",
"gymPassAdd": "إضافة بطاقة",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "اللون",
"gymPassRescan": "قراءة الرمز من جديد",
"gymPassReading": "جارٍ قراءة الرمز…",
- "gymPassSettingHint": "بطاقة ناديك في ملفك الشخصي، جاهزة عند المدخل",
+ "gymPassSettingHint": "بطاقة النادي في ملفك",
"gymPassMember": "عضو",
"widgetHintActivity": "خريطة أيام تمرينك",
"widgetHintStats": "السلسلة والحجم والجلسات هذا الأسبوع",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "على البطاقة",
"healthPinHint": "اختر حتى 3 لبطاقة التقدّم.",
"blurSetting": "تأثيرات الضبابية",
- "blurSettingHint": "زجاج وحواف ناعمة. أوقفها إن شعرت أن هاتفك بطيء.",
+ "blurSettingHint": "أطفئه إن كان الهاتف بطيئًا",
"lowEndTitle": "ذاكرة هاتفك محدودة",
"lowEndBody": "إيقاف الضبابية يجعل كل شيء أكثر سلاسة. يمكنك إعادتها من الإعدادات ← عام.",
"lowEndOff": "إيقاف الضبابية",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "هذا الشهر",
"momentsDays": "أيام فيها صورة",
"awardsPick": "اختر لملفك الشخصي",
- "awardsPickHint": "اضغط على ما تريده في ملفك الشخصي"
+ "awardsPickHint": "اضغط على ما تريده في ملفك الشخصي",
+
+ "gymPassPicture": "احفظ صورة للرمز",
+ "gymPassPictureHint": "للرموز التي لا يقرؤها التطبيق: يعرض صورتك بأقصى سطوع",
+ "gymPassPictureFormat": "صورة",
+ "gymPassUsePicture": "احفظ الصورة",
+ "gymPassChangePicture": "غيّر الصورة",
+ "cropTitle": "قصّ الرمز",
+ "cropHint": "اسحب الزوايا ليبقى الرمز وحده",
+ "rotatePhoto": "تدوير",
+ "cardioNoSets": "الكارديو لا يُحتسب في مجموعاتك الأسبوعية لكل عضلة",
+ "estOneRm": "1RM تقديري",
+
+ "newInWorkout": "جديد في هذا التمرين",
+ "newInWorkoutHint": "أضفه إلى {routine} بالمجموعات التي أنهيتها للتو. يبقى باقي الروتين كما هو.",
+ "addedToRoutine": "أُضيف",
+ "addShort": "إضافة",
+ "allTimeLifted": "المرفوع",
+ "pctBodyweight": "% من وزن الجسم",
+ "ofBodyweight": "من وزنك",
+ "recoveryStateMid": "يتعافى",
+ "recoveryStateReady": "جاهز",
+ "recoveringIn": "يتعافى خلال {time}",
+ "readyIn": "جاهز خلال {time}",
+ "recoveryReadyNow": "جاهز لتمرينه من جديد",
+ "restAfterThisSet": "الراحة بعد هذه المجموعة",
+ "restUsual": "المعتاد: {time}",
+ "restJustToday": "لهذه المجموعة فقط، اليوم",
+ "restUseUsual": "العودة إلى الراحة المعتادة",
+ "restChange": "تغيير",
+ "noRestTimer": "بلا مؤقّت",
+ "sessionMuscles": "عضلات هذا التمرين",
+ "sessionMusclesHint": "الباهت لم يُنجز بعد، والواضح أُنجز. مجموعات لكل عضلة، والثانوية تُحسب بالنصف.",
+ "miniBodySetting": "خريطة عضلات صغيرة في الروتينات",
+ "miniBodySettingHint": "عضلات كل روتين",
+ "balanceTitle": "توازن القوة",
+ "balanceWhy": "كيف يعمل",
+ "balanceGood": "تمارينك الأساسية متوازنة",
+ "balanceBehind": "{lift} متأخر: ينقصه نحو {gap}",
+ "balanceHint": "يقارن أقصى تكرار تقديري لآخر 4 أشهر بنسب كلاسيكية: القرفصاء 100٪، الرفعة المميتة 120٪، ضغط البنش 75٪، التجديف 52٪، الضغط العلوي 45٪. التمرين الأضعف بكثير من البقية غالبًا نقطة ضعف.",
+ "balanceEven": "متوازن",
+ "balanceBehindShort": "متأخر",
+ "balanceAheadShort": "متقدّم",
+ "holdProgress": "تقدّم بالوقت",
+ "holdProgressHint": "يضيف ثوانٍ عندما تصمد في كل المجموعات",
+ "holdProgressOn": "+{s} ث كلما صمدت في كل المجموعات",
+ "paceTitle": "المعدل الأسبوعي",
+ "paceOn": "على المسار",
+ "paceTooFast": "أسرع من النطاق الذي حددته",
+ "paceTooSlow": "أبطأ من النطاق الذي حددته",
+ "paceWrongWay": "في الاتجاه المعاكس",
+ "paceDrifting": "يتحرك أكثر مما يسمح به الثبات",
+ "paceSetAim": "اضغط لتحديد هدفك",
+ "paceBasis": "اتجاه أوزانك في آخر 3 أسابيع، كي لا يخدعك عشاء مالح.",
+ "paceAimTitle": "ما هدفك؟",
+ "paceAimHint": "تخبرك البطاقة إن كان معدلك مناسبًا",
+ "paceLose": "خسارة",
+ "paceHold": "ثبات",
+ "paceGain": "زيادة",
+ "paceAuto": "تلقائي",
+ "paceLoseRange": "من 0.5 إلى 1٪ من وزنك أسبوعيًا",
+ "paceHoldRange": "ضمن 0.25٪ أسبوعيًا",
+ "paceGainRange": "من 0.25 إلى 0.5٪ من وزنك أسبوعيًا",
+ "paceAutoHint": "حسب وزنك المستهدف",
+ "weekShort": "أسبوع",
+ "weightStack": "كتلة الأوزان",
+ "weightStackHint": "الأوزان الحقيقية لهذه الآلة. أزرار + و− والتقدّم والتخفيف تقع عليها فقط.",
+ "weightStackOff": "متوقفة: خطوات وزن عادية",
+ "stackFrom": "من",
+ "stackTo": "إلى",
+ "stackEvery": "كل",
+ "stackFill": "املأ الكتلة",
+ "stackTapToFix": "اضغط على وزن لتصحيح وزن غريب أو إزالته.",
+ "stackAddWeight": "أضف وزنًا",
+ "stackEditWeight": "الوزن عند المسمار",
+ "stackClear": "إزالة الكتلة",
+ "stackCount": "{n} أوزان",
+ "healthLinksTitle": "مع تمارينك",
+ "healthLinkHeart": "النبض من ساعتك",
+ "healthLinkHeartHint": "متوسط النبض وأقصاه في كل تمرين، من أي ساعة سجّلته",
+ "healthLinkWeight": "أوزان من تطبيقات أخرى",
+ "healthLinkWeightHint": "أوزان ميزانك في آخر 30 يومًا. لا تستبدل أبدًا وزنًا كتبته بنفسك.",
+ "healthLinkDenied": "لم يمنح Health Connect الإذن",
+ "healthOpenSettings": "فتح",
+ "hrMaxShort": "الأقصى {bpm}",
+
+ "setNote": "ملاحظة لهذه المجموعة",
+ "setNoteHint": "القبضة، ألم، نصيحة نفعت…",
+ "setNoteLast": "المرة الماضية: {note}",
+ "lastTimeNotes": "المرة الماضية",
+ "setNoteLine": "المجموعة {n} · {note}",
+ "newMeasure": "قياس جديد",
+ "newMeasureHint": "ما تريد متابعته: المعصم، نبض الراحة، ماء الجسم…",
+ "measureKindLength": "طول",
+ "measureKindLengthHint": "بالسنتيمتر أو البوصة، مثل البقية",
+ "measureKindOther": "أخرى",
+ "measureKindOtherHint": "بوحدتك الخاصة",
+ "measureUnit": "الوحدة",
+ "measureUnitHint": "مم، نبضة/د، كغ…",
+ "measureNameHint": "المعصم، نبض الراحة…",
+ "measureRename": "إعادة التسمية",
+ "measureDeleteTitle": "حذف {name}؟",
+ "measureDeleteBody": "ستُحذف معه كل القيم التي سجلتها.",
+ "measureDelete": "حذف هذا القياس",
+ "measureEvery": "ذكّرني بالقياس",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{اليوم} =1{غدًا} other{بعد {n} يوم}}",
+ "measureDueNow": "حان وقت القياس",
+ "notifMeasureChannel": "قياسات الجسم",
+ "notifMeasureChannelWhy": "تنبيه عندما يحين وقت القياس من جديد.",
+ "notifMeasureTitle": "حان وقت القياس",
+ "notifMeasureBody": "{n} يوم منذ آخر مرة. نفس المكان، نفس الوقت من اليوم.",
+ "healthLinkWrite": "حفظ تمارينك",
+ "healthLinkWriteHint": "كل تمرين تنهيه يذهب إلى Health Connect بوقته ونوعه، لتحسبه التطبيقات الأخرى أيضًا. يرسل أيضًا آخر 30 يومًا.",
+ "healthWorkoutTitle": "تمرين",
+ "circuits": "دوائر بالوقت",
+ "circuitsHint": "عمل وراحة بالساعة، جولة بعد جولة",
+ "newCircuit": "دائرة جديدة",
+ "editCircuit": "تعديل الدائرة",
+ "circuitDefaultName": "دائرة",
+ "circuitNameHint": "الاسم، مثل ختام البطن",
+ "circuitRounds": "الجولات",
+ "circuitRoundRest": "راحة بين الجولات",
+ "circuitWork": "عمل",
+ "circuitRest": "راحة",
+ "circuitAdd": "إضافة تمرين",
+ "circuitEmpty": "أضف التمارين بالترتيب الذي ستؤديها به. يمكن أن يتكرر تمرين، مثل البلانك الجانبي لكل جهة.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{تمرين واحد} other{{steps} تمارين}} · {rounds, plural, =1{جولة واحدة} other{{rounds} جولات}} · {time}",
+ "circuitStart": "ابدأ",
+ "circuitGetReady": "استعد",
+ "circuitRoundOf": "الجولة {n} من {total}",
+ "circuitNext": "التالي: {name}",
+ "circuitFinishLine": "الأخير ثم انتهيت",
+ "circuitDone": "انتهت الدائرة",
+ "circuitDoneBody": "{time} · حُفظ في سجلك",
+ "circuitStopTitle": "إيقاف الدائرة؟",
+ "circuitStopBody": "ما أنجزته حتى الآن يُحفظ في سجلك.",
+ "circuitStop": "إيقاف",
+ "circuitKeepGoing": "تابع",
+ "circuitDeleteTitle": "حذف {name}؟",
+ "circuitDeleteBody": "التمارين التي أديتها بها تبقى في سجلك.",
+ "circuitPickExercise": "اختر تمرينًا",
+ "circuitNoSteps": "أضف تمرينًا واحدًا على الأقل",
+ "circuitPrevious": "السابق",
+ "circuitUpNext": "الآن",
+
+ "onbHello": "أهلًا، {name}",
+ "onbPlaceHero": "تمرينًا يمكنك أداؤه",
+
+ "settingsRests": "الراحة",
+ "settingsDuring": "أثناء التمرين",
+ "settingsLook": "المظهر",
+
+ "importCardTitle": "انقل تمارينك إلى هنا",
+ "importCardBody": "من Hevy وStrong وFitNotes وغيرها",
+
+ "homeCardsTitle": "بطاقات الرئيسية",
+ "homeCardsHint": "ما تفعّله يظهر في الرئيسية",
+ "homeCardFocus": "اليوم",
+ "homeCardSteps": "الخطوات",
+ "homeCardWeek": "هذا الأسبوع",
+ "homeCardRoutines": "الروتينات",
+ "homeCardRecommended": "مقترحة",
+ "textSizeSetting": "حجم النص",
+ "textSizeSmall": "صغير",
+ "textSizeNormal": "عادي",
+ "textSizeLarge": "كبير",
+ "textSizeHint": "فوق حجم نص هاتفك",
+ "calmMotionSetting": "تقليل الحركة",
+ "calmMotionHint": "تظهر الشاشات دون انزلاق",
+ "filterShowLabel": "إظهار",
+ "healthReadFailed": "تعذّرت القراءة",
+ "checkInTitle": "كيف كنت؟",
+ "checkInSleep": "النوم",
+ "checkInEnergy": "الطاقة",
+ "checkInSkip": "اختياري",
+ "checkInLevel1": "سيئ جدًا",
+ "checkInLevel2": "ضعيف",
+ "checkInLevel3": "مقبول",
+ "checkInLevel4": "جيد",
+ "checkInLevel5": "ممتاز",
+ "checkInSetting": "النوم والطاقة",
+ "checkInSettingHint": "اسأل عند نهاية كل تمرين",
+ "readinessTitle": "النوم والطاقة",
+ "readinessWaiting": "واصل تقييم تمارينك",
+ "readinessWaitingHint": "بعد بضعة أيام جيدة وسيئة سترى كيف تغيّر أوزانك.",
+ "readinessSleepLess": "في أيام قلة النوم ترفع أقل بنسبة {n}%",
+ "readinessSleepMore": "طريف: في أيام قلة النوم ترفع أكثر بنسبة {n}%",
+ "readinessSleepNone": "النوم بالكاد يغيّر أوزانك",
+ "readinessEnergyLess": "في أيام قلة الطاقة ترفع أقل بنسبة {n}%",
+ "readinessEnergyMore": "في أيام قلة الطاقة ما زلت ترفع أكثر بنسبة {n}%",
+ "readinessEnergyNone": "طاقتك بالكاد تغيّر أوزانك",
+ "readinessHint": "يقارن كل 1RM تقديري بأفضل ما لديك في الـ 90 يومًا السابقة.",
+ "readinessLast30": "متوسط آخر 30 يومًا",
+ "kindSport": "رياضة",
+ "clearWorkouts": "حذف التمارين فقط",
+ "clearWorkoutsNone": "لا توجد تمارين للحذف",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, =1{حذف تمرين واحد؟} other{حذف {n} تمارين؟}}",
+ "clearWorkoutsBody": "سيذهب سجلك وأرقامك القياسية وميدالياتك. تبقى الروتينات والتمارين والصور والقياسات والتغذية والإعدادات. صدّر نسخة احتياطية أولًا إن أردت استعادتها.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "حذف التمارين",
+ "clearWorkoutsDone": "تم حذف التمارين",
+ "reportTitle": "تقرير",
+ "reportHint": "اختر التواريخ وشاركه بصيغة PDF أو CSV",
+ "reportCustom": "أخرى",
+ "reportPickRange": "اختر التواريخ",
+ "reportEmpty": "لا شيء مسجّل بين هذين التاريخين.",
+ "reportKicker": "تقرير التدريب",
+ "reportDays": "{n, plural, =1{يوم واحد} =2{يومان} few{{n} أيام} other{{n} يومًا}}",
+ "reportWorkouts": "التمارين",
+ "reportPerWeek": "في الأسبوع",
+ "reportHours": "الساعات",
+ "reportVsPrev": "تقارن النسب مع العدد نفسه من الأيام التي سبقته مباشرة.",
+ "reportRecords": "أرقام قياسية جديدة",
+ "reportLifts": "التمارين",
+ "reportSessionsCol": "الأيام",
+ "reportBestCol": "أفضل 1RM",
+ "reportChangeCol": "التغيّر",
+ "reportBestHint": "يُقدَّر أفضل 1RM من مجموعاتك. يقارن التغيّر أول وآخر يوم للتمرين في هذا التقرير.",
+ "reportMuscles": "مجموعات لكل عضلة",
+ "reportBody": "الجسم والتعافي",
+ "reportFood": "{n, plural, =1{التغذية · متوسط يوم واحد} other{التغذية · متوسط {n} أيام}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, =1{رقم قياسي جديد} other{{n} أرقام قياسية جديدة}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, =1{تمرين واحد} other{{n} تمارين}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} و{protein} غ بروتين يوميًا · {days} أيام مسجّلة",
+ "reportSharePdf": "مشاركة PDF",
+ "reportShareCsv": "تصدير CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "تصدير CSV (التمارين والتغذية)",
+
+ "newExerciseHint": "الاسم وحده مطلوب. الباقي يساعد، لكن يمكنك إضافته لاحقًا."
}
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 62e6403..67bf4b2 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Satz {n} von {total}",
"liveResting": "Pause",
"liveAllDone": "Alle Sätze erledigt",
- "autoAdvanceHint": "Wenn der letzte Satz einer Übung markiert wird, geht das Training weiter.",
+ "autoAdvanceHint": "Nach dem letzten Satz weiter",
"placePlates": "Scheiben und Stange",
"platesAll": "Alles Verfügbare",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} Größe} other{{n} Größen}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Eine Erinnerung zu dieser Zeit, nur an den Tagen, an denen dein Trainingsplan vorgesehen ist.",
"reminderExactTime": "Genaue Uhrzeit",
"toastSoundSetting": "Ton bei Hinweisen",
- "toastSoundHint": "Ein leiser Klang, wenn oben ein Hinweis erscheint.",
+ "toastSoundHint": "Ein sanfter Ton bei jedem Hinweis",
"notifTrainChannel": "Trainingserinnerung",
"notifTrainChannelWhy": "Eine Erinnerung zum Trainieren an den geplanten Tagen.",
"notifTrainTitle": "Zeit zu trainieren",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Laufen, Rad, Rudern oder Seilspringen, nach Strecke und Zeit",
"homeRecommended": "Empfehlungen auf der Startseite",
"homeRoutines": "Routinen auf der Startseite",
- "homeRoutinesHint": "Deine Routinen, die zuletzt gemachte zuerst. Tippe auf eine, um sie zu starten.",
+ "homeRoutinesHint": "Zuletzt gemacht zuerst",
"homeWeekStats": "Diese Woche auf der Startseite",
- "homeWeekStatsHint": "Volumen, Sätze und PRs der Woche.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volumen, Sätze und PRs der Woche",
"stepsSetting": "Schritte aus Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Zeigt die heutigen Schritte auf der Startseite. Nichts verlässt dein Handy.",
+ "stepsSettingHint": "Heutige Schritte auf Start",
"stepsToday": "Schritte heute",
"stepsOfGoal": "von {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} Schritte heute",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Erledigte Sätze bleiben; die neue Übung macht mit dem Rest weiter.",
"swapSameMuscle": "Gleicher Muskel · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Schon gemacht",
- "multiPlanSettingHint": "Mehr als ein Plan am selben Wochentag.",
- "levelHintsHint": "Wird eine Übung leicht, schlägt sie dir die schwerere Variante vor.",
- "focusCardHint": "Der heutige Plan, ganz oben auf der Startseite.",
- "gamificationHint": "Medaillen, dein Level und die Feier am Ende.",
+ "multiPlanSettingHint": "Mehr als ein Plan am selben Wochentag",
+ "levelHintsHint": "Schlägt die schwerere Variante vor",
+ "focusCardHint": "Der heutige Plan, ganz oben auf der Startseite",
+ "gamificationHint": "Medaillen, Level und Jubel",
"exerciseSettings": "Einstellungen dieser Übung",
"placeActiveNow": "Du bist hier",
"placeTapToUse": "tippen, um hier zu trainieren",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Sehr gut",
"ffmiLevel4": "Herausragend",
"rpeEffortLabel": "Anstrengung (RPE)",
- "restRowHint": "Zwischen den Sätzen, außer die Übung hat eine eigene.",
- "effortRowHint": "RPE oder RIR bei jedem Satz notieren.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 vor dem ersten Satz.",
- "keepScreenOnHint": "Der Bildschirm bleibt beim Training an.",
- "demoSizeRowHint": "Die Übungszeichnung während des Trainings.",
- "demoLoopRowHint": "Ob die Animation wiederholt oder stoppt.",
- "trainReminderRowHint": "Eine Erinnerung an Trainingstagen.",
- "alarmSoundRowHint": "Was am Ende der Pause klingt.",
- "alarmStyleRowHint": "Ob es im Lautlosmodus klingelt.",
- "recommendedRowHint": "Übungen, die wir auf der Startseite vorschlagen.",
+ "restRowHint": "Zwischen den Sätzen, außer die Übung hat eine eigene",
+ "effortRowHint": "RPE oder RIR bei jedem Satz notieren",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 vor dem ersten Satz",
+ "keepScreenOnHint": "Der Bildschirm bleibt beim Training an",
+ "demoSizeRowHint": "Die Übungszeichnung während des Trainings",
+ "demoLoopRowHint": "Ob die Animation wiederholt oder stoppt",
+ "trainReminderRowHint": "Eine Erinnerung an Trainingstagen",
+ "alarmSoundRowHint": "Was am Ende der Pause klingt",
+ "alarmStyleRowHint": "Ob es im Lautlosmodus klingelt",
+ "recommendedRowHint": "Übungen, die wir auf der Startseite vorschlagen",
"weightStepSetting": "Gewichtsschritt",
- "weightStepHint": "Was die Tasten − und + hinzufügen.",
+ "weightStepHint": "Was die Tasten − und + hinzufügen",
"prBestWorkout": "Bestes Training",
"mergeExercise": "Zusammenführen",
"mergeExerciseInto": "{name} zusammenführen mit…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Wiegt {factor}× so viel wie roh",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Ernährung",
- "nutritionBetaHint": "Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements. Noch im Aufbau: Deine Daten bleiben, auch wenn du es ausschaltest.",
+ "nutritionBetaHint": "Mahlzeiten, Wasser und Supplements",
"nutritionAboutTitle": "Über Ernährung",
"nutritionAboutSub": "Was es ist und was es nie sein wird.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Teil deines Trainings",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Trotzdem trainieren",
"healthTitle": "Gesundheit",
"healthSetting": "Gesundheitsdaten",
- "healthSettingHint": "Herz, Schlaf und Vitalwerte aus Health Connect, im Fortschritt.",
+ "healthSettingHint": "Health-Connect-Daten in Fortschritt",
"healthPickTitle": "Gesundheitsdaten",
"healthPickHint": "Wähle, was aus Health Connect geholt wird. Android fragt einmal pro Wert. Es wird nur gelesen und verlässt nie dein Handy.",
"healthGroupHeart": "Herz",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Die der App nutzen",
"ladderPick": "Schritt wählen",
"miniRest": "Pause bei Rest-Pause und Cluster",
- "miniRestHint": "Kurze Pause vor einem Rest-Pause- oder Cluster-Satz. Die übrigen Sätze behalten die normale Pause.",
+ "miniRestHint": "Vor Rest-Pause- oder Cluster-Sätzen",
"gymPass": "Studio-Pass",
"gymPassEmpty": "Speichere hier den Code deines Studios und komm ohne Karte rein",
"gymPassAdd": "Pass hinzufügen",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Farbe",
"gymPassRescan": "Code neu einlesen",
"gymPassReading": "Code wird gelesen…",
- "gymPassSettingHint": "Deine Studiokarte im Profil, bereit für den Eingang",
+ "gymPassSettingHint": "Deine Gymkarte im Profil",
"gymPassMember": "Mitglied",
"widgetHintActivity": "Deine Karte der Trainingstage",
"widgetHintStats": "Serie, Volumen und Einheiten dieser Woche",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Auf der Karte",
"healthPinHint": "Wähl bis zu 3 für die Fortschritt-Karte.",
"blurSetting": "Unschärfe-Effekte",
- "blurSettingHint": "Glas und weiche Ränder. Schalt sie aus, wenn dein Handy langsam wirkt.",
+ "blurSettingHint": "Aus, wenn dein Handy langsam ist",
"lowEndTitle": "Dein Handy hat wenig Speicher",
"lowEndBody": "Ohne Unschärfe läuft alles flüssiger darauf. Du kannst sie unter Einstellungen → Allgemein wieder einschalten.",
"lowEndOff": "Unschärfe ausschalten",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Diesen Monat",
"momentsDays": "Tage mit Foto",
"awardsPick": "Fürs Profil auswählen",
- "awardsPickHint": "Tipp die an, die du im Profil willst"
+ "awardsPickHint": "Tipp die an, die du im Profil willst",
+
+ "gymPassPicture": "Ein Foto des Codes speichern",
+ "gymPassPictureHint": "Für Codes, die die App nicht lesen kann: zeigt dein Foto mit voller Helligkeit",
+ "gymPassPictureFormat": "Foto",
+ "gymPassUsePicture": "Foto speichern",
+ "gymPassChangePicture": "Foto ändern",
+ "cropTitle": "Code zuschneiden",
+ "cropHint": "Zieh die Ecken, bis nur der Code drin ist",
+ "rotatePhoto": "Drehen",
+ "cardioNoSets": "Cardio zählt nicht zu deinen Wochensätzen pro Muskel",
+ "estOneRm": "geschätztes 1RM",
+
+ "newInWorkout": "Neu in diesem Training",
+ "newInWorkoutHint": "Füg es mit den Sätzen von eben zu {routine} hinzu. Der Rest des Plans bleibt gleich.",
+ "addedToRoutine": "Hinzugefügt",
+ "addShort": "Hinzufügen",
+ "allTimeLifted": "GEHOBEN",
+ "pctBodyweight": "% Körpergewicht",
+ "ofBodyweight": "deines Körpergewichts",
+ "recoveryStateMid": "Erholt sich",
+ "recoveryStateReady": "Bereit",
+ "recoveringIn": "Erholt in {time}",
+ "readyIn": "Bereit in {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Bereit fürs nächste Training",
+ "restAfterThisSet": "Pause nach diesem Satz",
+ "restUsual": "Üblich: {time}",
+ "restJustToday": "Nur für diesen Satz, heute",
+ "restUseUsual": "Zurück zur üblichen Pause",
+ "restChange": "Ändern",
+ "noRestTimer": "Kein Timer",
+ "sessionMuscles": "Muskeln in diesem Training",
+ "sessionMusclesHint": "Blass kommt noch, kräftig ist erledigt. Sätze pro Muskel, Nebenmuskeln zählen halb.",
+ "miniBodySetting": "Kleine Muskelkarte bei Plänen",
+ "miniBodySettingHint": "Muskeln jeder Routine",
+ "balanceTitle": "Kraftbalance",
+ "balanceWhy": "So funktioniert es",
+ "balanceGood": "Deine Grundübungen sind im Gleichgewicht",
+ "balanceBehind": "{lift} hinkt hinterher: etwa {gap} fehlen",
+ "balanceHint": "Vergleicht deine geschätzten 1RM der letzten 4 Monate mit klassischen Verhältnissen: Kniebeuge 100 %, Kreuzheben 120 %, Bankdrücken 75 %, Rudern 52 %, Schulterdrücken 45 %. Eine Übung weit unter den anderen ist meist eine Schwachstelle.",
+ "balanceEven": "Im Gleichgewicht",
+ "balanceBehindShort": "Hinten",
+ "balanceAheadShort": "Vorne",
+ "holdProgress": "Steigerung über Zeit",
+ "holdProgressHint": "Mehr Sekunden, wenn du jeden Satz hältst",
+ "holdProgressOn": "+{s} s jedes Mal, wenn du jeden Satz hältst",
+ "paceTitle": "Wochentempo",
+ "paceOn": "Im Plan",
+ "paceTooFast": "Schneller als dein Bereich",
+ "paceTooSlow": "Langsamer als dein Bereich",
+ "paceWrongWay": "In die falsche Richtung",
+ "paceDrifting": "Mehr Bewegung, als Halten erlaubt",
+ "paceSetAim": "Tippe, um dein Ziel festzulegen",
+ "paceBasis": "Trend deiner Wiegungen der letzten 3 Wochen, damit ein salziges Abendessen dich nicht täuscht.",
+ "paceAimTitle": "Was ist dein Ziel?",
+ "paceAimHint": "Die Karte zeigt, ob dein Wochentempo passt",
+ "paceLose": "Abnehmen",
+ "paceHold": "Halten",
+ "paceGain": "Zunehmen",
+ "paceAuto": "Automatisch",
+ "paceLoseRange": "0,5 bis 1 % deines Gewichts pro Woche",
+ "paceHoldRange": "Innerhalb von 0,25 % pro Woche",
+ "paceGainRange": "0,25 bis 0,5 % deines Gewichts pro Woche",
+ "paceAutoHint": "Aus deinem Zielgewicht",
+ "weekShort": "Wo.",
+ "weightStack": "Gewichtsblock",
+ "weightStackHint": "Die Gewichte, die diese Maschine wirklich hat. + und −, Steigerung und Deloads landen nur darauf.",
+ "weightStackOff": "Aus: normale Gewichtsschritte",
+ "stackFrom": "Von",
+ "stackTo": "Bis",
+ "stackEvery": "Alle",
+ "stackFill": "Block füllen",
+ "stackTapToFix": "Tippe auf ein Gewicht, um ein ungerades zu korrigieren oder zu entfernen.",
+ "stackAddWeight": "Gewicht hinzufügen",
+ "stackEditWeight": "Gewicht am Stift",
+ "stackClear": "Block entfernen",
+ "stackCount": "{n} Gewichte",
+ "healthLinksTitle": "Mit deinen Trainings",
+ "healthLinkHeart": "Puls von deiner Uhr",
+ "healthLinkHeartHint": "Durchschnitts- und Maximalpuls jedes Trainings, egal welche Uhr ihn aufgezeichnet hat",
+ "healthLinkWeight": "Wiegungen aus anderen Apps",
+ "healthLinkWeightHint": "Die Wiegungen deiner Waage der letzten 30 Tage. Überschreibt nie eine, die du eingetippt hast.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect hat keine Erlaubnis gegeben",
+ "healthOpenSettings": "Öffnen",
+ "hrMaxShort": "max. {bpm}",
+
+ "setNote": "Notiz zu diesem Satz",
+ "setNoteHint": "Griff, ein Ziehen, ein Tipp, der geholfen hat…",
+ "setNoteLast": "Letztes Mal: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Letztes Mal",
+ "setNoteLine": "Satz {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Neues Maß",
+ "newMeasureHint": "Was du verfolgen willst: Handgelenk, Ruhepuls, Körperwasser…",
+ "measureKindLength": "Länge",
+ "measureKindLengthHint": "In cm oder Zoll, wie die anderen",
+ "measureKindOther": "Andere",
+ "measureKindOtherHint": "Mit deiner eigenen Einheit",
+ "measureUnit": "Einheit",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Handgelenk, Ruhepuls…",
+ "measureRename": "Umbenennen",
+ "measureDeleteTitle": "{name} löschen?",
+ "measureDeleteBody": "Alle Werte, die du dafür eingetragen hast, gehen mit.",
+ "measureDelete": "Dieses Maß löschen",
+ "measureEvery": "Erinnere mich ans Messen",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Heute} =1{Morgen} other{In {n} Tagen}}",
+ "measureDueNow": "Zeit zum Messen",
+ "notifMeasureChannel": "Körpermaße",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Ein Hinweis, wenn es Zeit ist, wieder zu messen.",
+ "notifMeasureTitle": "Zeit zum Messen",
+ "notifMeasureBody": "{n} Tage seit dem letzten Mal. Gleiche Stelle, gleiche Tageszeit.",
+ "healthLinkWrite": "Deine Trainings speichern",
+ "healthLinkWriteHint": "Jedes beendete Training geht mit Zeit und Art an Health Connect, damit andere Apps es auch zählen. Schickt auch die letzten 30 Tage.",
+ "healthWorkoutTitle": "Training",
+ "circuits": "Zirkel auf Zeit",
+ "circuitsHint": "Arbeit und Pause nach der Uhr, Runde für Runde",
+ "newCircuit": "Neuer Zirkel",
+ "editCircuit": "Zirkel bearbeiten",
+ "circuitDefaultName": "Zirkel",
+ "circuitNameHint": "Name, z. B. Core-Finisher",
+ "circuitRounds": "Runden",
+ "circuitRoundRest": "Pause zwischen Runden",
+ "circuitWork": "Arbeit",
+ "circuitRest": "Pause",
+ "circuitAdd": "Übung hinzufügen",
+ "circuitEmpty": "Füg die Übungen in der Reihenfolge hinzu, in der du sie machst. Eine darf zweimal vorkommen, z. B. Seitstütz für jede Seite.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 Übung} other{{steps} Übungen}} · {rounds, plural, =1{1 Runde} other{{rounds} Runden}} · {time}",
+ "circuitStart": "Start",
+ "circuitGetReady": "Mach dich bereit",
+ "circuitRoundOf": "Runde {n} von {total}",
+ "circuitNext": "Als Nächstes: {name}",
+ "circuitFinishLine": "Die letzte, dann fertig",
+ "circuitDone": "Zirkel geschafft",
+ "circuitDoneBody": "{time} · in deinem Verlauf gespeichert",
+ "circuitStopTitle": "Zirkel stoppen?",
+ "circuitStopBody": "Was du bisher gemacht hast, wird in deinem Verlauf gespeichert.",
+ "circuitStop": "Stoppen",
+ "circuitKeepGoing": "Weitermachen",
+ "circuitDeleteTitle": "{name} löschen?",
+ "circuitDeleteBody": "Trainings, die du damit schon gemacht hast, bleiben in deinem Verlauf.",
+ "circuitPickExercise": "Wähle eine Übung",
+ "circuitNoSteps": "Füg mindestens eine Übung hinzu",
+ "circuitPrevious": "Zurück",
+ "circuitUpNext": "Gleich kommt",
+
+ "onbHello": "Hallo, {name}",
+ "onbPlaceHero": "Übungen, die du machen kannst",
+
+ "settingsRests": "Pausen",
+ "settingsDuring": "Beim Training",
+ "settingsLook": "Darstellung",
+
+ "importCardTitle": "Bring deine Workouts hierher",
+ "importCardBody": "Aus Hevy, Strong, FitNotes und mehr",
+
+ "homeCardsTitle": "Karten auf Start",
+ "homeCardsHint": "Was du einschaltest, erscheint auf Start",
+ "homeCardFocus": "Heute",
+ "homeCardSteps": "Schritte",
+ "homeCardWeek": "Diese Woche",
+ "homeCardRoutines": "Routinen",
+ "homeCardRecommended": "Vorschläge",
+ "textSizeSetting": "Textgröße",
+ "textSizeSmall": "Klein",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Groß",
+ "textSizeHint": "Zusätzlich zur Textgröße deines Handys",
+ "calmMotionSetting": "Animationen reduzieren",
+ "calmMotionHint": "Bildschirme erscheinen ohne Einblenden",
+ "filterShowLabel": "Zeigen",
+ "healthReadFailed": "Konnte nicht gelesen werden",
+ "checkInTitle": "Wie warst du drauf?",
+ "checkInSleep": "Schlaf",
+ "checkInEnergy": "Energie",
+ "checkInSkip": "Optional",
+ "checkInLevel1": "Mies",
+ "checkInLevel2": "Schwach",
+ "checkInLevel3": "Okay",
+ "checkInLevel4": "Gut",
+ "checkInLevel5": "Top",
+ "checkInSetting": "Schlaf und Energie",
+ "checkInSettingHint": "Nach jedem Training fragen",
+ "readinessTitle": "Schlaf und Energie",
+ "readinessWaiting": "Bewerte weiter deine Trainings",
+ "readinessWaitingHint": "Nach ein paar guten und schlechten Tagen siehst du, wie sie deine Leistung verändern.",
+ "readinessSleepLess": "An Tagen mit wenig Schlaf hebst du {n} % weniger",
+ "readinessSleepMore": "Witzig: an Tagen mit wenig Schlaf hebst du {n} % mehr",
+ "readinessSleepNone": "Schlaf ändert deine Leistung kaum",
+ "readinessEnergyLess": "An Tagen mit wenig Energie hebst du {n} % weniger",
+ "readinessEnergyMore": "An Tagen mit wenig Energie hebst du trotzdem {n} % mehr",
+ "readinessEnergyNone": "Deine Energie ändert deine Leistung kaum",
+ "readinessHint": "Vergleicht jedes geschätzte 1RM mit deinem Bestwert der 90 Tage davor.",
+ "readinessLast30": "Durchschnitt der letzten 30 Tage",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Nur Trainings löschen",
+ "clearWorkoutsNone": "Es gibt keine Trainings zum Löschen",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{1 Training löschen?} other{{n} Trainings löschen?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Verlauf, Rekorde und Medaillen gehen. Routinen, Übungen, Fotos, Maße, Ernährung und Einstellungen bleiben. Mach vorher eine Sicherung, falls du sie zurückwillst.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Trainings löschen",
+ "clearWorkoutsDone": "Trainings gelöscht",
+ "reportTitle": "Bericht",
+ "reportHint": "Wähle die Daten und teile ihn als PDF oder CSV",
+ "reportCustom": "Andere",
+ "reportPickRange": "Daten wählen",
+ "reportEmpty": "Zwischen diesen Daten ist nichts eingetragen.",
+ "reportKicker": "TRAININGSBERICHT",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 Tag} other{{n} Tage}}",
+ "reportWorkouts": "TRAININGS",
+ "reportPerWeek": "PRO WOCHE",
+ "reportHours": "STUNDEN",
+ "reportVsPrev": "Die Prozente vergleichen mit gleich vielen Tagen direkt davor.",
+ "reportRecords": "Neue Rekorde",
+ "reportLifts": "Übungen",
+ "reportSessionsCol": "TAGE",
+ "reportBestCol": "BESTES 1RM",
+ "reportChangeCol": "ÄNDERUNG",
+ "reportBestHint": "Das beste 1RM wird aus deinen Sätzen geschätzt. Die Änderung vergleicht den ersten und letzten Tag der Übung in diesem Bericht.",
+ "reportMuscles": "Sätze pro Muskel",
+ "reportBody": "Körper und Erholung",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Ernährung · Schnitt aus 1 Tag} other{Ernährung · Schnitt aus {n} Tagen}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 neuer Rekord} other{{n} neue Rekorde}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 Übung} other{{n} Übungen}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} und {protein} g Protein pro Tag · {days} Tage eingetragen",
+ "reportSharePdf": "PDF teilen",
+ "reportShareCsv": "CSV exportieren",
+ "reportShareCsvBoth": "CSV exportieren (Trainings und Ernährung)",
+
+ "newExerciseHint": "Nur der Name ist Pflicht. Der Rest hilft, du kannst ihn aber später ergänzen."
}
diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb
index 1effffd..3c6a8d6 100644
--- a/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -75,7 +75,7 @@
"dropExerciseAction": "Drop exercise",
"restOff": "Off",
"miniRest": "Rest-pause and cluster rest",
- "miniRestHint": "Short rest before a rest-pause or cluster set. The other sets keep the usual rest.",
+ "miniRestHint": "Before rest-pause or cluster sets",
"gymPass": "Gym pass",
"gymPassEmpty": "Keep your gym's code here and get in without the card",
"gymPassAdd": "Add pass",
@@ -99,7 +99,7 @@
"gymPassColor": "Colour",
"gymPassRescan": "Read the code again",
"gymPassReading": "Reading the code…",
- "gymPassSettingHint": "Your gym card in your profile, ready at the door",
+ "gymPassSettingHint": "Your gym card in your profile",
"gymPassMember": "Member",
"widgetHintActivity": "Your map of trained days",
"widgetHintStats": "Streak, volume and sessions this week",
@@ -231,6 +231,25 @@
"noFavouritesYet": "No favourites yet",
"noFavouritesHint": "Tap the star on an exercise to keep it here.",
"clearFilters": "Clear filters",
+ "quickAddAmount": "How much you had",
+ "homeCardsTitle": "Home cards",
+ "homeCardsHint": "What you switch on shows up in Home",
+ "homeCardFocus": "Today",
+ "homeCardSteps": "Steps",
+ "homeCardWeek": "This week",
+ "homeCardRoutines": "Routines",
+ "homeCardRecommended": "Suggested",
+ "textSizeSetting": "Text size",
+ "textSizeSmall": "Small",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Large",
+ "textSizeHint": "On top of your phone's text size",
+ "calmMotionSetting": "Reduce motion",
+ "calmMotionHint": "Screens appear without sliding in",
+ "dishArchive": "Archive",
+ "dishUnarchive": "Restore",
+ "dishArchivedToast": "Dish archived",
+ "filterShowLabel": "Show",
"noExercisesFound": "No exercises found",
"noExercisesHint": "Try a different search or clear your filters.",
@@ -672,7 +691,7 @@
"@liveSet": { "placeholders": { "n": { "type": "int" }, "total": { "type": "int" } } },
"liveResting": "Resting",
"liveAllDone": "All sets done",
- "autoAdvanceHint": "When the last set of an exercise is ticked, the workout moves on.",
+ "autoAdvanceHint": "Moves on after the last set",
"placePlates": "Plates and bar",
"platesAll": "Everything available",
@@ -689,7 +708,7 @@
"trainReminderHint": "A nudge at this time, only on the days your routine is planned.",
"reminderExactTime": "Exact time",
"toastSoundSetting": "Notice sound",
- "toastSoundHint": "A soft chime when a notice pops up at the top.",
+ "toastSoundHint": "A soft chime with each notice",
"notifTrainChannel": "Training reminder",
"notifTrainChannelWhy": "A nudge to train on the days you planned.",
"notifTrainTitle": "Time to train",
@@ -1079,11 +1098,11 @@
"cardioFocusHint": "Run, bike, row or skip, by distance and time",
"homeRecommended": "Recommended on home",
"homeRoutines": "Routines on home",
- "homeRoutinesHint": "Your routines, last done first. Tap one to start it.",
+ "homeRoutinesHint": "Last done first",
"homeWeekStats": "This week on home",
- "homeWeekStatsHint": "Volume, sets and PRs of the week.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volume, sets and PRs of the week",
"stepsSetting": "Steps from Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Shows today's steps on Home. Nothing leaves your phone.",
+ "stepsSettingHint": "Today's steps on Home",
"stepsToday": "Steps today",
"stepsOfGoal": "of {goal}",
"@stepsOfGoal": { "placeholders": { "goal": { "type": "String" } } },
@@ -1203,10 +1222,10 @@
"swapSameMuscle": "Same muscle · {muscle}",
"@swapSameMuscle": {"placeholders": {"muscle": {"type": "String"}}},
"swapDoneBefore": "Done before",
- "multiPlanSettingHint": "More than one routine on the same weekday.",
- "levelHintsHint": "When an exercise gets easy, it offers you the harder version.",
- "focusCardHint": "Today’s routine, at the top of Home.",
- "gamificationHint": "Medals, your level and the celebration when you finish.",
+ "multiPlanSettingHint": "More than one routine on the same weekday",
+ "levelHintsHint": "Suggests the harder version",
+ "focusCardHint": "Today’s routine, at the top of Home",
+ "gamificationHint": "Medals, level and celebration",
"exerciseSettings": "Settings for this exercise",
"placeActiveNow": "You’re here",
"placeTapToUse": "tap to train here",
@@ -1255,18 +1274,18 @@
"ffmiLevel3": "Excellent",
"ffmiLevel4": "Exceptional",
"rpeEffortLabel": "Effort (RPE)",
- "restRowHint": "Between sets, unless the exercise has its own.",
- "effortRowHint": "Log RPE or RIR on each set.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 before the first set.",
- "keepScreenOnHint": "The screen stays on while you train.",
- "demoSizeRowHint": "The exercise drawing during the workout.",
- "demoLoopRowHint": "Whether the animation repeats or stops.",
- "trainReminderRowHint": "A nudge on the days you train.",
- "alarmSoundRowHint": "What plays when the rest ends.",
- "alarmStyleRowHint": "Whether it rings in silent mode.",
- "recommendedRowHint": "Exercises we suggest on Home.",
+ "restRowHint": "Between sets, unless the exercise has its own",
+ "effortRowHint": "Log RPE or RIR on each set",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 before the first set",
+ "keepScreenOnHint": "The screen stays on while you train",
+ "demoSizeRowHint": "The exercise drawing during the workout",
+ "demoLoopRowHint": "Whether the animation repeats or stops",
+ "trainReminderRowHint": "A nudge on the days you train",
+ "alarmSoundRowHint": "What plays when the rest ends",
+ "alarmStyleRowHint": "Whether it rings in silent mode",
+ "recommendedRowHint": "Exercises we suggest on Home",
"weightStepSetting": "Weight step",
- "weightStepHint": "What the − and + buttons add.",
+ "weightStepHint": "What the − and + buttons add",
"prBestWorkout": "Best workout",
"mergeExercise": "Merge",
"mergeExerciseInto": "Merge {name} into…",
@@ -1555,7 +1574,7 @@
"planDeleteBody": "Your logged days stay as they are.",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Nutrition",
- "nutritionBetaHint": "Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.",
+ "nutritionBetaHint": "Meals, water and supplements",
"nutritionAboutTitle": "About Nutrition",
"nutritionAboutSub": "What it is, and what it will never be.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Part of your training",
@@ -1844,7 +1863,7 @@
"trainAnyway": "Train anyway",
"healthTitle": "Health",
"healthSetting": "Health data",
- "healthSettingHint": "Heart, sleep and vitals from Health Connect, in Progress.",
+ "healthSettingHint": "Health Connect data in Progress",
"healthPickTitle": "Health data",
"healthPickHint": "Pick what to bring from Health Connect. Android asks once for each one. It's only read, and it never leaves your phone.",
"healthGroupHeart": "Heart",
@@ -1863,6 +1882,7 @@
"healthElevation": "Elevation gained",
"healthActiveKcal": "Active calories",
"healthNoData": "No data yet",
+ "healthReadFailed": "Couldn't read it",
"healthAllow": "Tap to allow",
"healthLast7": "Last 7 days",
"healthAvg30": "30-day avg",
@@ -1902,7 +1922,7 @@
"healthPinTitle": "On the card",
"healthPinHint": "Pick up to 3 for the Progress card.",
"blurSetting": "Blur effects",
- "blurSettingHint": "Glass and soft edges. Turn it off if your phone feels slow.",
+ "blurSettingHint": "Turn off if your phone feels slow",
"lowEndTitle": "Your phone is short on memory",
"lowEndBody": "Turning blur off makes everything smoother on it. You can bring it back in Settings → General.",
"lowEndOff": "Turn blur off",
@@ -1910,5 +1930,319 @@
"momentsThisMonth": "This month",
"momentsDays": "Days with a photo",
"awardsPick": "Choose for your profile",
- "awardsPickHint": "Tap the ones you want on your profile"
+ "awardsPickHint": "Tap the ones you want on your profile",
+
+ "gymPassPicture": "Save a picture of the code",
+ "gymPassPictureHint": "For codes the app can't read: it shows your photo at full brightness",
+ "gymPassPictureFormat": "Photo",
+ "gymPassUsePicture": "Save the photo",
+ "gymPassChangePicture": "Change the photo",
+ "cropTitle": "Crop the code",
+ "cropHint": "Drag the corners so only the code is inside",
+ "rotatePhoto": "Rotate",
+
+ "cardioNoSets": "Cardio doesn't add to your weekly sets per muscle",
+
+ "countsAsWater": "Counts toward water",
+ "countsAsWaterHint": "For shakes made with water: logging it adds to your water too",
+ "waterPerServing": "Water per serving",
+
+ "estOneRm": "est. 1RM",
+
+ "newInWorkout": "New in this workout",
+ "newInWorkoutHint": "Add it to {routine} with the sets you just did. The rest of the routine stays as it is.",
+ "@newInWorkoutHint": {"placeholders": {"routine": {"type": "String"}}},
+ "addedToRoutine": "Added",
+ "addShort": "Add",
+
+ "allTimeLifted": "LIFTED",
+ "pctBodyweight": "% bodyweight",
+ "ofBodyweight": "of your bodyweight",
+
+ "recoveryStateMid": "Recovering",
+ "recoveryStateReady": "Ready",
+ "recoveringIn": "Recovering in {time}",
+ "@recoveringIn": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "readyIn": "Ready in {time}",
+ "@readyIn": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "recoveryReadyNow": "Ready to train it again",
+
+ "restAfterThisSet": "Rest after this set",
+ "restUsual": "Usual: {time}",
+ "@restUsual": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "restJustToday": "Only for this set, today",
+ "restUseUsual": "Back to the usual rest",
+ "restChange": "Change",
+ "noRestTimer": "No timer",
+
+ "sessionMuscles": "Muscles in this workout",
+ "sessionMusclesHint": "Faint is still to come, bright is done. Sets per muscle, secondary ones count half.",
+ "miniBodySetting": "Small body map on routines",
+ "miniBodySettingHint": "Muscles each routine works",
+
+ "balanceTitle": "Strength balance",
+ "balanceWhy": "How it works",
+ "balanceGood": "Your main lifts are in balance",
+ "balanceBehind": "{lift} is lagging: about {gap} to catch up",
+ "@balanceBehind": {"placeholders": {"lift": {"type": "String"}, "gap": {"type": "String"}}},
+ "balanceHint": "Compares your estimated 1RMs from the last 4 months against classic proportions: squat 100%, deadlift 120%, bench 75%, row 52%, overhead press 45%. A lift far below the rest is usually a weak spot worth more work.",
+ "balanceEven": "In balance",
+ "balanceBehindShort": "Behind",
+ "balanceAheadShort": "Ahead",
+
+ "holdProgress": "Progress by time",
+ "holdProgressHint": "Adds seconds when you hold every set",
+ "holdProgressOn": "+{s} s each time you hold every set",
+ "@holdProgressOn": {"placeholders": {"s": {"type": "int"}}},
+
+ "paceTitle": "Weekly rate",
+ "paceOn": "On pace",
+ "paceTooFast": "Faster than the range you set",
+ "paceTooSlow": "Slower than the range you set",
+ "paceWrongWay": "Going the other way",
+ "paceDrifting": "Moving more than a hold allows",
+ "paceSetAim": "Tap to set what you aim for",
+ "paceBasis": "Trend of your weigh-ins from the last 3 weeks, so one salty dinner can't fool it.",
+ "paceAimTitle": "What are you aiming for?",
+ "paceAimHint": "The card tells you if your weekly rate fits it",
+ "paceLose": "Lose",
+ "paceHold": "Hold",
+ "paceGain": "Gain",
+ "paceAuto": "Automatic",
+ "paceLoseRange": "0.5 to 1% of your weight a week",
+ "paceHoldRange": "Within 0.25% a week",
+ "paceGainRange": "0.25 to 0.5% of your weight a week",
+ "paceAutoHint": "From your weight goal",
+ "weekShort": "wk",
+
+ "weightStack": "Weight stack",
+ "weightStackHint": "The weights this machine really has. The + and − buttons, progression and deloads land only on them.",
+ "weightStackOff": "Off: normal weight steps",
+ "stackFrom": "From",
+ "stackTo": "To",
+ "stackEvery": "Every",
+ "stackFill": "Fill the stack",
+ "stackTapToFix": "Tap a weight to fix an odd one or remove it.",
+ "stackAddWeight": "Add a weight",
+ "stackEditWeight": "Weight on the pin",
+ "stackClear": "Remove the stack",
+ "stackCount": "{n} weights",
+ "@stackCount": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+
+ "healthLinksTitle": "With your workouts",
+ "healthLinkHeart": "Heart rate from your watch",
+ "healthLinkHeartHint": "Average and peak heart rate of each workout, from whatever watch recorded it",
+ "healthLinkWeight": "Weigh-ins from other apps",
+ "healthLinkWeightHint": "Your scale's weigh-ins from the last 30 days. Never overwrites one you typed.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect did not give permission",
+ "healthOpenSettings": "Open",
+ "hrMaxShort": "max {bpm}",
+ "@hrMaxShort": {"placeholders": {"bpm": {"type": "int"}}},
+
+ "setNote": "Note for this set",
+ "setNoteHint": "Grip, pain, a cue that worked…",
+ "setNoteLast": "Last time: {note}",
+ "@setNoteLast": {"placeholders": {"note": {"type": "String"}}},
+ "lastTimeNotes": "Last time",
+ "setNoteLine": "Set {n} · {note}",
+ "@setNoteLine": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}, "note": {"type": "String"}}},
+
+ "newMeasure": "New measurement",
+ "newMeasureHint": "Anything you want to follow: wrist, resting pulse, body water…",
+ "measureKindLength": "Length",
+ "measureKindLengthHint": "In cm or inches, like the rest",
+ "measureKindOther": "Other",
+ "measureKindOtherHint": "With your own unit",
+ "measureUnit": "Unit",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Wrist, resting pulse…",
+ "measureRename": "Rename",
+ "measureDeleteTitle": "Delete {name}?",
+ "@measureDeleteTitle": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+ "measureDeleteBody": "Every value you logged for it goes too.",
+ "measureDelete": "Delete this measurement",
+ "measureEvery": "Remind me to measure",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Today} one{Tomorrow} other{In {n} days}}",
+ "@measureNextIn": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "measureDueNow": "Time to measure",
+ "notifMeasureChannel": "Body measurements",
+ "notifMeasureChannelWhy": "A nudge when it is time to measure again.",
+ "notifMeasureTitle": "Time to measure",
+ "notifMeasureBody": "{n} days since the last time. Same spot, same time of day.",
+ "@notifMeasureBody": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+
+ "healthLinkWrite": "Save your workouts",
+ "healthLinkWriteHint": "Each finished workout goes to Health Connect with its time and type, so other apps count it too. Also sends the last 30 days.",
+ "healthWorkoutTitle": "Workout",
+
+ "circuits": "Timed circuits",
+ "circuitsHint": "Work and rest by the clock, round after round",
+ "newCircuit": "New circuit",
+ "editCircuit": "Edit circuit",
+ "circuitDefaultName": "Circuit",
+ "circuitNameHint": "Name, like Core finisher",
+ "circuitRounds": "Rounds",
+ "circuitRoundRest": "Rest between rounds",
+ "circuitWork": "Work",
+ "circuitRest": "Rest",
+ "circuitAdd": "Add exercise",
+ "circuitEmpty": "Add the exercises in the order you'll do them. One can go twice, like a side plank for each side.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, one{1 exercise} other{{steps} exercises}} · {rounds, plural, one{1 round} other{{rounds} rounds}} · {time}",
+ "@circuitSummary": {"placeholders": {"steps": {"type": "int"}, "rounds": {"type": "int"}, "time": {"type": "String"}}},
+ "circuitStart": "Start",
+ "circuitGetReady": "Get ready",
+ "circuitRoundOf": "Round {n} of {total}",
+ "@circuitRoundOf": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}, "total": {"type": "int"}}},
+ "circuitNext": "Next: {name}",
+ "@circuitNext": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+ "circuitFinishLine": "Last one, then done",
+ "circuitDone": "Circuit done",
+ "circuitDoneBody": "{time} · saved to your history",
+ "@circuitDoneBody": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "circuitStopTitle": "Stop the circuit?",
+ "circuitStopBody": "What you've done so far is saved to your history.",
+ "circuitStop": "Stop",
+ "circuitKeepGoing": "Keep going",
+ "circuitDeleteTitle": "Delete {name}?",
+ "@circuitDeleteTitle": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+ "circuitDeleteBody": "Workouts you already did with it stay in your history.",
+ "circuitPickExercise": "Pick an exercise",
+ "circuitNoSteps": "Add at least one exercise",
+ "circuitPrevious": "Previous",
+
+ "circuitUpNext": "Up next",
+
+ "foodGroupNew": "New category",
+ "foodGroupHint": "Ready meals, frozen…",
+ "foodGroupCount": "{n, plural, =0{No foods yet} one{1 food} other{{n} foods}}",
+ "@foodGroupCount": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "foodGroupDeleteTitle": "Delete {name}?",
+ "@foodGroupDeleteTitle": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+ "foodGroupDeleteBody": "Your foods stay, just without this category.",
+
+ "onbHello": "Hi, {name}",
+ "@onbHello": {"placeholders": {"name": {"type": "String"}}},
+ "onbPlaceHero": "exercises you can do",
+
+ "settingsRests": "Rest",
+ "settingsDuring": "While you train",
+ "settingsLook": "How it looks",
+
+ "importCardTitle": "Bring your workouts here",
+ "importCardBody": "From Hevy, Strong, FitNotes and more",
+
+ "checkInTitle": "How did you show up?",
+ "checkInSleep": "Sleep",
+ "checkInEnergy": "Energy",
+ "checkInSkip": "Optional",
+ "checkInLevel1": "Awful",
+ "checkInLevel2": "Poor",
+ "checkInLevel3": "Okay",
+ "checkInLevel4": "Good",
+ "checkInLevel5": "Great",
+ "checkInSetting": "Sleep and energy",
+ "checkInSettingHint": "Ask when you finish a workout",
+ "readinessTitle": "Sleep and energy",
+ "readinessWaiting": "Keep rating your workouts",
+ "readinessWaitingHint": "After a few good and bad days you'll see how they change your lifts.",
+ "readinessSleepLess": "On short-sleep days you lift {n}% less",
+ "@readinessSleepLess": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "readinessSleepMore": "Funny: on short-sleep days you lift {n}% more",
+ "@readinessSleepMore": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "readinessSleepNone": "Sleep barely changes your lifts",
+ "readinessEnergyLess": "On low-energy days you lift {n}% less",
+ "@readinessEnergyLess": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "readinessEnergyMore": "On low-energy days you still lift {n}% more",
+ "@readinessEnergyMore": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "readinessEnergyNone": "Your energy barely changes your lifts",
+ "readinessHint": "Compares each estimated 1RM with your best of the previous 90 days.",
+ "readinessLast30": "Average of the last 30 days",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Delete workouts only",
+ "clearWorkoutsNone": "There are no workouts to delete",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Delete 1 workout?} other{Delete {n} workouts?}}",
+ "@clearWorkoutsTitle": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "clearWorkoutsBody": "Your history, records and medals go. Routines, exercises, photos, measurements, nutrition and settings stay. Export a backup first if you might want them back.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Delete workouts",
+ "clearWorkoutsDone": "Workouts deleted",
+ "reportTitle": "Report",
+ "reportHint": "Pick the dates and share it as a PDF or CSV",
+ "reportCustom": "Other",
+ "reportPickRange": "Choose dates",
+ "reportEmpty": "Nothing logged between these dates.",
+ "reportKicker": "TRAINING REPORT",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 day} other{{n} days}}",
+ "@reportDays": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "reportWorkouts": "WORKOUTS",
+ "reportPerWeek": "PER WEEK",
+ "reportHours": "HOURS",
+ "reportVsPrev": "Percentages compare with the same number of days just before.",
+ "reportRecords": "New records",
+ "reportLifts": "Exercises",
+ "reportSessionsCol": "DAYS",
+ "reportBestCol": "BEST 1RM",
+ "reportChangeCol": "CHANGE",
+ "reportBestHint": "Best 1RM is estimated from your sets. Change compares the first and last day of the exercise in this report.",
+ "reportMuscles": "Sets per muscle",
+ "reportBody": "Body and recovery",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Nutrition · average of 1 day} other{Nutrition · average of {n} days}}",
+ "@reportFood": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 new record} other{{n} new records}}",
+ "@reportRecordsLine": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 exercise} other{{n} exercises}}",
+ "@reportLiftsLine": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "reportFoodLine": "{kcal} and {protein} g protein a day · {days} days logged",
+ "@reportFoodLine": {"placeholders": {"kcal": {"type": "String"}, "protein": {"type": "int"}, "days": {"type": "int"}}},
+ "reportSharePdf": "Share PDF",
+ "reportShareCsv": "Export CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Export CSV (workouts and nutrition)",
+ "fastMinutes": "{n} min",
+ "@fastMinutes": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "fastHours": "{n} h",
+ "@fastHours": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "fastHoursMinutes": "{h} h {m} min",
+ "@fastHoursMinutes": {"placeholders": {"h": {"type": "int"}, "m": {"type": "int"}}},
+ "fastTracker": "Intermittent fasting",
+ "fastTitle": "Fasting {fast}:{eat}",
+ "@fastTitle": {"placeholders": {"fast": {"type": "int"}, "eat": {"type": "int"}}},
+ "fastOptions": "Fasting options",
+ "fastWindowOpen": "Eating window open",
+ "fastLeft": "Left",
+ "fastDoneLabel": "Goal reached",
+ "fastIdle": "Start it after your last meal",
+ "fastLast": "Last fast: {time}",
+ "@fastLast": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "fastStreak": "{n} in a row",
+ "@fastStreak": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+ "fastReached": "{time} past your goal",
+ "@fastReached": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "fastEndsAt": "Ends at {time}",
+ "@fastEndsAt": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "fastSince": "Since {time}",
+ "@fastSince": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "fastStartedAt": "When did you start fasting?",
+ "fastStart": "Start fast",
+ "fastFromMeal": "From {time}",
+ "@fastFromMeal": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "fastEnd": "End fast",
+ "fastCancel": "Cancel this fast",
+ "fastPlan": "Fasting plan",
+ "fastPlanHint": "Hours fasting : hours to eat",
+ "fastThisWeek": "Last 7 days",
+ "fastCount": "Fasts",
+ "fastReachedCount": "Reached",
+ "fastAverage": "Average",
+ "fastHistory": "Recent fasts",
+ "notifFastLiveChannel": "Fasting in progress",
+ "notifFastLiveChannelWhy": "A quiet countdown while you fast.",
+ "notifFastChannel": "Fasting",
+ "notifFastChannelWhy": "Tells you when your fast is done.",
+ "notifFastLiveTitle": "Fasting",
+ "notifFastLiveBody": "Your eating window opens at {time}",
+ "@notifFastLiveBody": {"placeholders": {"time": {"type": "String"}}},
+ "notifFastDoneTitle": "Fast done",
+ "notifFastDoneBody": "{n} hours. Your eating window is open.",
+ "@notifFastDoneBody": {"placeholders": {"n": {"type": "int"}}},
+
+ "newExerciseHint": "Only the name is required. The rest helps, but you can add it later."
}
diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb
index 8fa9b50..d50af13 100644
--- a/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/lib/l10n/app_es.arb
@@ -60,7 +60,7 @@
"dropExerciseAction": "Quitar ejercicio",
"restOff": "Apagado",
"miniRest": "Descanso en rest-pause y cluster",
- "miniRestHint": "Descanso corto antes de una serie rest-pause o cluster. Las demás series usan el de siempre.",
+ "miniRestHint": "Antes de rest-pause o cluster",
"gymPass": "Pase del gimnasio",
"gymPassEmpty": "Guarda aquí el código de tu gimnasio y entra sin sacar la tarjeta",
"gymPassAdd": "Añadir pase",
@@ -84,7 +84,7 @@
"gymPassColor": "Color",
"gymPassRescan": "Leer el código otra vez",
"gymPassReading": "Leyendo el código…",
- "gymPassSettingHint": "Tu tarjeta del gimnasio en el perfil, lista para la entrada",
+ "gymPassSettingHint": "Tu tarjeta del gimnasio en el perfil",
"gymPassMember": "Socio",
"widgetHintActivity": "Tu mapa de días entrenados",
"widgetHintStats": "Racha, volumen y sesiones de la semana",
@@ -192,6 +192,25 @@
"noFavouritesYet": "Aún no tienes favoritos",
"noFavouritesHint": "Toca la estrella de un ejercicio para tenerlo aquí.",
"clearFilters": "Quitar filtros",
+ "quickAddAmount": "Cuánto has tomado",
+ "homeCardsTitle": "Tarjetas de Inicio",
+ "homeCardsHint": "Lo que enciendas sale en Inicio",
+ "homeCardFocus": "Hoy",
+ "homeCardSteps": "Pasos",
+ "homeCardWeek": "Esta semana",
+ "homeCardRoutines": "Rutinas",
+ "homeCardRecommended": "Recomendados",
+ "textSizeSetting": "Tamaño del texto",
+ "textSizeSmall": "Pequeño",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Grande",
+ "textSizeHint": "Además del tamaño de letra del móvil",
+ "calmMotionSetting": "Reducir animaciones",
+ "calmMotionHint": "Las pantallas aparecen sin deslizarse",
+ "dishArchive": "Archivar",
+ "dishUnarchive": "Recuperar",
+ "dishArchivedToast": "Plato archivado",
+ "filterShowLabel": "Mostrar",
"noExercisesFound": "Sin resultados",
"noExercisesHint": "Prueba otra búsqueda o quita los filtros.",
"personalRecord": "RÉCORD PERSONAL",
@@ -574,7 +593,7 @@
"liveSet": "Serie {n} de {total}",
"liveResting": "Descansando",
"liveAllDone": "Series completadas",
- "autoAdvanceHint": "Al marcar la última serie de un ejercicio, el entreno pasa al siguiente.",
+ "autoAdvanceHint": "Pasa al siguiente al acabar",
"placePlates": "Discos y barra",
"platesAll": "Todo disponible",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} medida} other{{n} medidas}}",
@@ -586,7 +605,7 @@
"trainReminderHint": "Un aviso a esta hora, solo los días que tengas rutina.",
"reminderExactTime": "Hora exacta",
"toastSoundSetting": "Sonido de los avisos",
- "toastSoundHint": "Un toque suave cuando sale un aviso arriba.",
+ "toastSoundHint": "Un toque suave con cada aviso",
"notifTrainChannel": "Aviso para entrenar",
"notifTrainChannelWhy": "Un toque para entrenar los días que has planeado.",
"notifTrainTitle": "Toca entrenar",
@@ -912,11 +931,11 @@
"cardioFocusHint": "Correr, bici, remo o comba, por distancia y tiempo",
"homeRecommended": "Recomendados en inicio",
"homeRoutines": "Rutinas en inicio",
- "homeRoutinesHint": "Tus rutinas, la última que hiciste primero. Toca una para empezarla.",
+ "homeRoutinesHint": "La última que hiciste, primero",
"homeWeekStats": "Esta semana en inicio",
- "homeWeekStatsHint": "Volumen, series y récords de la semana.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volumen, series y récords de la semana",
"stepsSetting": "Pasos de Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Muestra los pasos del día en Inicio. Nada sale del móvil.",
+ "stepsSettingHint": "Los pasos de hoy en Inicio",
"stepsToday": "Pasos hoy",
"stepsOfGoal": "de {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} pasos hoy",
@@ -1016,10 +1035,10 @@
"swapKeepsDone": "Las series que ya hiciste se quedan; el nuevo sigue con las que faltan.",
"swapSameMuscle": "Mismo músculo · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Ya lo has hecho",
- "multiPlanSettingHint": "Más de una rutina el mismo día de la semana.",
- "levelHintsHint": "Cuando un ejercicio te queda fácil, te propone la versión más difícil.",
- "focusCardHint": "La rutina de hoy, arriba del todo en Inicio.",
- "gamificationHint": "Medallas, tu nivel y la celebración al terminar.",
+ "multiPlanSettingHint": "Más de una rutina el mismo día de la semana",
+ "levelHintsHint": "Propone la versión más difícil",
+ "focusCardHint": "La rutina de hoy, arriba del todo en Inicio",
+ "gamificationHint": "Medallas, nivel y celebración",
"exerciseSettings": "Ajustes de este ejercicio",
"placeActiveNow": "Estás aquí",
"placeTapToUse": "toca para entrenar aquí",
@@ -1063,18 +1082,18 @@
"ffmiLevel3": "Excelente",
"ffmiLevel4": "Excepcional",
"rpeEffortLabel": "Esfuerzo (RPE)",
- "restRowHint": "Entre series, si el ejercicio no tiene el suyo.",
- "effortRowHint": "Anota RPE o RIR en cada serie.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 antes de la primera serie.",
- "keepScreenOnHint": "La pantalla no se apaga mientras entrenas.",
- "demoSizeRowHint": "El dibujo del ejercicio durante el entreno.",
- "demoLoopRowHint": "Si la animación se repite o se para.",
- "trainReminderRowHint": "Un aviso los días que te toca.",
- "alarmSoundRowHint": "Lo que suena al acabar el descanso.",
- "alarmStyleRowHint": "Si suena con el móvil en silencio.",
- "recommendedRowHint": "Ejercicios que te proponemos en Inicio.",
+ "restRowHint": "Entre series, si el ejercicio no tiene el suyo",
+ "effortRowHint": "Anota RPE o RIR en cada serie",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 antes de la primera serie",
+ "keepScreenOnHint": "La pantalla no se apaga mientras entrenas",
+ "demoSizeRowHint": "El dibujo del ejercicio durante el entreno",
+ "demoLoopRowHint": "Si la animación se repite o se para",
+ "trainReminderRowHint": "Un aviso los días que te toca",
+ "alarmSoundRowHint": "Lo que suena al acabar el descanso",
+ "alarmStyleRowHint": "Si suena con el móvil en silencio",
+ "recommendedRowHint": "Ejercicios que te proponemos en Inicio",
"weightStepSetting": "Salto de peso",
- "weightStepHint": "Lo que suman los botones − y +.",
+ "weightStepHint": "Lo que suman los botones − y +",
"prBestWorkout": "Mejor entreno",
"mergeExercise": "Fusionar",
"mergeExerciseInto": "Fusionar {name} con…",
@@ -1318,7 +1337,7 @@
"planDeleteBody": "Lo que ya apuntaste se queda como está.",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Nutrición",
- "nutritionBetaHint": "Comidas, agua, proteína y suplementos. Aún en construcción: tus datos se quedan aunque lo apagues.",
+ "nutritionBetaHint": "Comidas, agua y suplementos",
"nutritionAboutTitle": "Sobre Nutrición",
"nutritionAboutSub": "Qué es y qué no será nunca.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Parte de tu entreno",
@@ -1576,7 +1595,7 @@
"trainAnyway": "Entrenar igualmente",
"healthTitle": "Salud",
"healthSetting": "Datos de salud",
- "healthSettingHint": "Corazón, sueño y constantes de Health Connect, en Progreso.",
+ "healthSettingHint": "Datos de Health Connect en Progreso",
"healthPickTitle": "Datos de salud",
"healthPickHint": "Elige qué traer de Health Connect. Android pide permiso una vez para cada uno. Solo se lee y nunca sale del móvil.",
"healthGroupHeart": "Corazón",
@@ -1595,6 +1614,7 @@
"healthElevation": "Desnivel subido",
"healthActiveKcal": "Calorías activas",
"healthNoData": "Aún sin datos",
+ "healthReadFailed": "No se pudo leer",
"healthAllow": "Toca para permitir",
"healthLast7": "Últimos 7 días",
"healthAvg30": "Media 30 días",
@@ -1633,7 +1653,7 @@
"healthPinTitle": "En la tarjeta",
"healthPinHint": "Elige hasta 3 para la tarjeta de Progreso.",
"blurSetting": "Desenfoque",
- "blurSettingHint": "Cristal y bordes difuminados. Quítalo si el móvil va lento.",
+ "blurSettingHint": "Quítalo si el móvil va lento",
"lowEndTitle": "Tu móvil va justo de memoria",
"lowEndBody": "Sin desenfoque todo irá más fluido en él. Puedes volver a ponerlo en Ajustes → General.",
"lowEndOff": "Quitar desenfoque",
@@ -1641,5 +1661,276 @@
"momentsThisMonth": "Este mes",
"momentsDays": "Días con foto",
"awardsPick": "Elegir para tu perfil",
- "awardsPickHint": "Toca las que quieres en tu perfil"
+ "awardsPickHint": "Toca las que quieres en tu perfil",
+
+ "gymPassPicture": "Guardar una foto del código",
+ "gymPassPictureHint": "Para códigos que la app no lee: enseña tu foto con el brillo al máximo",
+ "gymPassPictureFormat": "Foto",
+ "gymPassUsePicture": "Guardar la foto",
+ "gymPassChangePicture": "Cambiar la foto",
+ "cropTitle": "Recorta el código",
+ "cropHint": "Mueve las esquinas para que solo quede el código",
+ "rotatePhoto": "Girar",
+
+ "cardioNoSets": "El cardio no suma a tus series por músculo de la semana",
+
+ "countsAsWater": "Cuenta como agua",
+ "countsAsWaterHint": "Para batidos con agua: al apuntarlo también suma a tu agua",
+ "waterPerServing": "Agua por ración",
+
+ "estOneRm": "1RM estimado",
+
+ "newInWorkout": "Nuevo en este entreno",
+ "newInWorkoutHint": "Añádelo a {routine} con las series que acabas de hacer. El resto de la rutina no cambia.",
+ "addedToRoutine": "Añadido",
+ "addShort": "Añadir",
+
+ "allTimeLifted": "LEVANTADO",
+ "pctBodyweight": "% de tu peso",
+ "ofBodyweight": "de tu peso",
+
+ "recoveryStateMid": "Recuperando",
+ "recoveryStateReady": "Listo",
+ "recoveringIn": "Recuperando en {time}",
+ "readyIn": "Listo en {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Listo para entrenarlo otra vez",
+
+ "restAfterThisSet": "Descanso tras esta serie",
+ "restUsual": "El de siempre: {time}",
+ "restJustToday": "Solo para esta serie, hoy",
+ "restUseUsual": "Volver al descanso de siempre",
+ "restChange": "Cambiar",
+ "noRestTimer": "Sin temporizador",
+
+ "sessionMuscles": "Músculos de este entreno",
+ "sessionMusclesHint": "Lo tenue está por hacer, lo vivo ya está hecho. Series por músculo; los secundarios cuentan la mitad.",
+ "miniBodySetting": "Mapa muscular pequeño en las rutinas",
+ "miniBodySettingHint": "Músculos de cada rutina",
+
+ "balanceTitle": "Equilibrio de fuerza",
+ "balanceWhy": "Cómo funciona",
+ "balanceGood": "Tus ejercicios básicos están equilibrados",
+ "balanceBehind": "{lift} va atrasado: te faltan unos {gap}",
+ "balanceHint": "Compara tus 1RM estimados de los últimos 4 meses con proporciones clásicas: sentadilla 100 %, peso muerto 120 %, banca 75 %, remo 52 %, press militar 45 %. Un ejercicio muy por debajo del resto suele ser un punto débil al que darle más trabajo.",
+ "balanceEven": "En equilibrio",
+ "balanceBehindShort": "Atrasado",
+ "balanceAheadShort": "Adelantado",
+
+ "holdProgress": "Progresión por tiempo",
+ "holdProgressHint": "Suma segundos cuando aguantas todas las series",
+ "holdProgressOn": "+{s} s cada vez que aguantas todas las series",
+
+ "paceTitle": "Ritmo semanal",
+ "paceOn": "Vas a buen ritmo",
+ "paceTooFast": "Más rápido que el rango que pusiste",
+ "paceTooSlow": "Más lento que el rango que pusiste",
+ "paceWrongWay": "Vas en la dirección contraria",
+ "paceDrifting": "Te mueves más de lo que permite mantener",
+ "paceSetAim": "Toca para poner qué buscas",
+ "paceBasis": "Tendencia de tus pesajes de las últimas 3 semanas, para que una cena salada no te engañe.",
+ "paceAimTitle": "¿Qué buscas?",
+ "paceAimHint": "La tarjeta te dice si tu ritmo semanal encaja",
+ "paceLose": "Perder",
+ "paceHold": "Mantener",
+ "paceGain": "Ganar",
+ "paceAuto": "Automático",
+ "paceLoseRange": "Entre 0,5 y 1 % de tu peso por semana",
+ "paceHoldRange": "Dentro de un 0,25 % por semana",
+ "paceGainRange": "Entre 0,25 y 0,5 % de tu peso por semana",
+ "paceAutoHint": "Según tu objetivo de peso",
+ "weekShort": "sem",
+
+ "weightStack": "Pila de pesos",
+ "weightStackHint": "Los pesos que tiene de verdad esta máquina. Los botones + y −, la progresión y las descargas solo caen en ellos.",
+ "weightStackOff": "Apagada: saltos de peso normales",
+ "stackFrom": "Desde",
+ "stackTo": "Hasta",
+ "stackEvery": "Cada",
+ "stackFill": "Rellenar la pila",
+ "stackTapToFix": "Toca un peso para corregir uno raro o quitarlo.",
+ "stackAddWeight": "Añadir un peso",
+ "stackEditWeight": "Peso en el pasador",
+ "stackClear": "Quitar la pila",
+ "stackCount": "{n} pesos",
+
+ "healthLinksTitle": "Con tus entrenos",
+ "healthLinkHeart": "Pulso de tu reloj",
+ "healthLinkHeartHint": "Pulso medio y máximo de cada entreno, sea cual sea el reloj que lo grabó",
+ "healthLinkWeight": "Pesajes de otras apps",
+ "healthLinkWeightHint": "Los pesajes de tu báscula de los últimos 30 días. Nunca pisa uno que hayas escrito tú.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect no dio permiso",
+ "healthOpenSettings": "Abrir",
+ "hrMaxShort": "máx {bpm}",
+
+ "setNote": "Nota de esta serie",
+ "setNoteHint": "Agarre, una molestia, algo que te funcionó…",
+ "setNoteLast": "La última vez: {note}",
+ "lastTimeNotes": "La última vez",
+ "setNoteLine": "Serie {n} · {note}",
+
+ "newMeasure": "Nueva medida",
+ "newMeasureHint": "Lo que quieras seguir: muñeca, pulso en reposo, agua corporal…",
+ "measureKindLength": "Longitud",
+ "measureKindLengthHint": "En cm o pulgadas, como las demás",
+ "measureKindOther": "Otra",
+ "measureKindOtherHint": "Con tu propia unidad",
+ "measureUnit": "Unidad",
+ "measureUnitHint": "mm, ppm, kg…",
+ "measureNameHint": "Muñeca, pulso en reposo…",
+ "measureRename": "Cambiar nombre",
+ "measureDeleteTitle": "¿Borrar {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Se borran también todos los valores que apuntaste.",
+ "measureDelete": "Borrar esta medida",
+ "measureEvery": "Recordarme medir",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Hoy} one{Mañana} other{En {n} días}}",
+ "measureDueNow": "Toca medir",
+ "notifMeasureChannel": "Medidas corporales",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Un aviso cuando toca volver a medirte.",
+ "notifMeasureTitle": "Toca medirte",
+ "notifMeasureBody": "{n} días desde la última vez. Mismo sitio, misma hora del día.",
+
+ "healthLinkWrite": "Guardar tus entrenos",
+ "healthLinkWriteHint": "Cada entreno que acabes va a Health Connect con su hora y su tipo, para que otras apps también lo cuenten. Manda también los últimos 30 días.",
+ "healthWorkoutTitle": "Entreno",
+
+ "circuits": "Circuitos por tiempo",
+ "circuitsHint": "Trabajo y pausa al reloj, ronda tras ronda",
+ "newCircuit": "Nuevo circuito",
+ "editCircuit": "Editar circuito",
+ "circuitDefaultName": "Circuito",
+ "circuitNameHint": "Nombre, como Remate de core",
+ "circuitRounds": "Rondas",
+ "circuitRoundRest": "Descanso entre rondas",
+ "circuitWork": "Trabajo",
+ "circuitRest": "Pausa",
+ "circuitAdd": "Añadir ejercicio",
+ "circuitEmpty": "Añade los ejercicios en el orden en que los harás. Uno puede ir dos veces, como la plancha lateral de cada lado.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, one{1 ejercicio} other{{steps} ejercicios}} · {rounds, plural, one{1 ronda} other{{rounds} rondas}} · {time}",
+ "circuitStart": "Empezar",
+ "circuitGetReady": "Prepárate",
+ "circuitRoundOf": "Ronda {n} de {total}",
+ "circuitNext": "Siguiente: {name}",
+ "circuitFinishLine": "El último y listo",
+ "circuitDone": "Circuito hecho",
+ "circuitDoneBody": "{time} · guardado en tu historial",
+ "circuitStopTitle": "¿Parar el circuito?",
+ "circuitStopBody": "Lo que llevas hecho se guarda en tu historial.",
+ "circuitStop": "Parar",
+ "circuitKeepGoing": "Seguir",
+ "circuitDeleteTitle": "¿Borrar {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Los entrenos que ya hiciste con él se quedan en tu historial.",
+ "circuitPickExercise": "Elige un ejercicio",
+ "circuitNoSteps": "Añade al menos un ejercicio",
+ "circuitPrevious": "Anterior",
+
+ "circuitUpNext": "Ahora viene",
+
+ "foodGroupNew": "Nueva categoría",
+ "foodGroupHint": "Platos preparados, congelados…",
+ "foodGroupCount": "{n, plural, =0{Aún sin alimentos} one{1 alimento} other{{n} alimentos}}",
+ "foodGroupDeleteTitle": "¿Borrar {name}?",
+ "foodGroupDeleteBody": "Tus alimentos se quedan, solo pierden esta categoría.",
+
+ "onbHello": "Hola, {name}",
+ "onbPlaceHero": "ejercicios que podrás hacer",
+
+ "settingsRests": "Descansos",
+ "settingsDuring": "Durante el entreno",
+ "settingsLook": "Cómo se ve",
+
+ "importCardTitle": "Trae aquí tus entrenos",
+ "importCardBody": "Desde Hevy, Strong, FitNotes y más",
+
+ "checkInTitle": "¿Cómo llegabas?",
+ "checkInSleep": "Sueño",
+ "checkInEnergy": "Energía",
+ "checkInSkip": "Opcional",
+ "checkInLevel1": "Fatal",
+ "checkInLevel2": "Mal",
+ "checkInLevel3": "Normal",
+ "checkInLevel4": "Bien",
+ "checkInLevel5": "Genial",
+ "checkInSetting": "Sueño y energía",
+ "checkInSettingHint": "Preguntar al acabar el entreno",
+ "readinessTitle": "Sueño y energía",
+ "readinessWaiting": "Sigue anotando tus entrenos",
+ "readinessWaitingHint": "Con unos cuantos días buenos y malos verás cómo cambian tus marcas.",
+ "readinessSleepLess": "Los días que duermes mal levantas un {n} % menos",
+ "readinessSleepMore": "Curioso: los días que duermes mal levantas un {n} % más",
+ "readinessSleepNone": "El sueño apenas cambia tus marcas",
+ "readinessEnergyLess": "Los días con poca energía levantas un {n} % menos",
+ "readinessEnergyMore": "Los días con poca energía levantas incluso un {n} % más",
+ "readinessEnergyNone": "Tu energía apenas cambia tus marcas",
+ "readinessHint": "Compara cada 1RM estimado con tu mejor marca de los 90 días anteriores.",
+ "readinessLast30": "Media de los últimos 30 días",
+ "kindSport": "Deporte",
+ "clearWorkouts": "Borrar solo los entrenos",
+ "clearWorkoutsNone": "No hay entrenos que borrar",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{¿Borrar 1 entreno?} other{¿Borrar {n} entrenos?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Se van el historial, los récords y las medallas. Se quedan rutinas, ejercicios, fotos, medidas, nutrición y ajustes. Exporta una copia antes si crees que los querrás.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Borrar entrenos",
+ "clearWorkoutsDone": "Entrenos borrados",
+ "reportTitle": "Informe",
+ "reportHint": "Elige las fechas y compártelo en PDF o CSV",
+ "reportCustom": "Otras",
+ "reportPickRange": "Elegir fechas",
+ "reportEmpty": "No hay nada apuntado entre esas fechas.",
+ "reportKicker": "INFORME DE ENTRENAMIENTO",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 día} other{{n} días}}",
+ "reportWorkouts": "ENTRENOS",
+ "reportPerWeek": "POR SEMANA",
+ "reportHours": "HORAS",
+ "reportVsPrev": "Los porcentajes comparan con los mismos días justo antes.",
+ "reportRecords": "Récords nuevos",
+ "reportLifts": "Ejercicios",
+ "reportSessionsCol": "DÍAS",
+ "reportBestCol": "MEJOR 1RM",
+ "reportChangeCol": "CAMBIO",
+ "reportBestHint": "El mejor 1RM se estima con tus series. El cambio compara el primer y el último día del ejercicio en este informe.",
+ "reportMuscles": "Series por músculo",
+ "reportBody": "Cuerpo y recuperación",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Nutrición · media de 1 día} other{Nutrición · media de {n} días}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 récord nuevo} other{{n} récords nuevos}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 ejercicio} other{{n} ejercicios}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} y {protein} g de proteína al día · {days} días apuntados",
+ "reportSharePdf": "Compartir PDF",
+ "reportShareCsv": "Exportar CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Exportar CSV (entrenos y nutrición)",
+ "fastMinutes": "{n} min",
+ "fastHours": "{n} h",
+ "fastHoursMinutes": "{h} h {m} min",
+ "fastTracker": "Ayuno intermitente",
+ "fastTitle": "Ayuno {fast}:{eat}",
+ "fastOptions": "Opciones del ayuno",
+ "fastWindowOpen": "Ventana de comida abierta",
+ "fastLeft": "Quedan",
+ "fastDoneLabel": "Objetivo cumplido",
+ "fastIdle": "Empiézalo después de tu última comida",
+ "fastLast": "Último ayuno: {time}",
+ "fastStreak": "{n} seguidos",
+ "fastReached": "{time} más de tu objetivo",
+ "fastEndsAt": "Termina a las {time}",
+ "fastSince": "Desde las {time}",
+ "fastStartedAt": "¿Cuándo empezaste el ayuno?",
+ "fastStart": "Empezar ayuno",
+ "fastFromMeal": "Desde las {time}",
+ "fastEnd": "Terminar",
+ "fastCancel": "Cancelar este ayuno",
+ "fastPlan": "Plan de ayuno",
+ "fastPlanHint": "Horas de ayuno : horas para comer",
+ "fastThisWeek": "Últimos 7 días",
+ "fastCount": "Ayunos",
+ "fastReachedCount": "Cumplidos",
+ "fastAverage": "Media",
+ "fastHistory": "Últimos ayunos",
+ "notifFastLiveChannel": "Ayuno en curso",
+ "notifFastLiveChannelWhy": "Una cuenta atrás silenciosa mientras ayunas.",
+ "notifFastChannel": "Ayuno",
+ "notifFastChannelWhy": "Te avisa cuando termina tu ayuno.",
+ "notifFastLiveTitle": "Ayunando",
+ "notifFastLiveBody": "Tu ventana de comida se abre a las {time}",
+ "notifFastDoneTitle": "Ayuno terminado",
+ "notifFastDoneBody": "{n} horas. Ya puedes comer.",
+
+ "newExerciseHint": "Solo hace falta el nombre. Lo demás ayuda, pero puedes añadirlo luego."
}
diff --git a/lib/l10n/app_fa.arb b/lib/l10n/app_fa.arb
index f1343c2..e3112f2 100644
--- a/lib/l10n/app_fa.arb
+++ b/lib/l10n/app_fa.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "ست {n} از {total}",
"liveResting": "در حال استراحت",
"liveAllDone": "همه ست‌ها انجام شد",
- "autoAdvanceHint": "وقتی آخرین ست یک حرکت انجام‌شده شد، تمرین جلو می‌رود.",
+ "autoAdvanceHint": "بعد از آخرین ست به بعدی می‌رود",
"placePlates": "وزنه و میله",
"platesAll": "همه‌چیز موجود",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} سایز} other{{n} سایز}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "فقط در روزهای برنامه‌ریزی‌شده روتین، همین ساعت یادآوری می‌کند.",
"reminderExactTime": "ساعت دقیق",
"toastSoundSetting": "صدای اعلان‌ها",
- "toastSoundHint": "یک صدای ملایم وقتی اعلانی بالا ظاهر می‌شود.",
+ "toastSoundHint": "صدایی آرام با هر اعلان",
"notifTrainChannel": "یادآور تمرین",
"notifTrainChannelWhy": "در روزهایی که برنامه‌ریزی کردی برای تمرین یادآوری‌ات می‌کند.",
"notifTrainTitle": "وقت تمرین",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "دویدن، دوچرخه، روئینگ یا طناب، بر اساس مسافت و زمان",
"homeRecommended": "پیشنهادی در خانه",
"homeRoutines": "روتین‌ها در خانه",
- "homeRoutinesHint": "روتین‌هایت، آخرین انجام‌شده اول. روی یکی بزن تا شروع شود.",
+ "homeRoutinesHint": "آخرین انجام‌شده اول",
"homeWeekStats": "این هفته در خانه",
- "homeWeekStatsHint": "حجم، ست‌ها و رکوردهای هفته.",
+ "homeWeekStatsHint": "حجم، ست‌ها و رکوردهای هفته",
"stepsSetting": "قدم‌ها از Health Connect",
- "stepsSettingHint": "قدم‌های امروز را در خانه نشان می‌دهد. هیچ چیزی از گوشی خارج نمی‌شود.",
+ "stepsSettingHint": "قدم‌های امروز در خانه",
"stepsToday": "قدم‌های امروز",
"stepsOfGoal": "از {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} قدم امروز",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "ست‌های انجام‌شده می‌مانند؛ حرکت جدید بقیه را ادامه می‌دهد.",
"swapSameMuscle": "همان عضله · {muscle}",
"swapDoneBefore": "قبلاً انجام داده‌اید",
- "multiPlanSettingHint": "بیش از یک روتین در یک روز هفته.",
- "levelHintsHint": "وقتی حرکتی آسان شد، نسخهٔ سخت‌ترش را پیشنهاد می‌کند.",
- "focusCardHint": "روتین امروز، بالای صفحهٔ خانه.",
- "gamificationHint": "مدال‌ها، سطح شما و جشن پایان تمرین.",
+ "multiPlanSettingHint": "بیش از یک روتین در یک روز هفته",
+ "levelHintsHint": "نسخهٔ سخت‌تر را پیشنهاد می‌دهد",
+ "focusCardHint": "روتین امروز، بالای صفحهٔ خانه",
+ "gamificationHint": "مدال، سطح و جشن",
"exerciseSettings": "تنظیمات این حرکت",
"placeActiveNow": "اینجا هستید",
"placeTapToUse": "برای تمرین اینجا بزنید",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "عالی",
"ffmiLevel4": "استثنایی",
"rpeEffortLabel": "فشار (RPE)",
- "restRowHint": "بین ست‌ها، اگر حرکت زمان خودش را ندارد.",
- "effortRowHint": "در هر ست RPE یا RIR ثبت کنید.",
- "countdownHint": "۳، ۲، ۱ قبل از اولین ست.",
- "keepScreenOnHint": "صفحه هنگام تمرین خاموش نمی‌شود.",
- "demoSizeRowHint": "تصویر حرکت هنگام تمرین.",
- "demoLoopRowHint": "انیمیشن تکرار شود یا بایستد.",
- "trainReminderRowHint": "یادآوری در روزهای تمرین.",
- "alarmSoundRowHint": "صدایی که پایان استراحت پخش می‌شود.",
- "alarmStyleRowHint": "آیا در حالت بی‌صدا زنگ بزند.",
- "recommendedRowHint": "حرکت‌هایی که در خانه پیشنهاد می‌دهیم.",
+ "restRowHint": "بین ست‌ها، اگر حرکت زمان خودش را ندارد",
+ "effortRowHint": "در هر ست RPE یا RIR ثبت کنید",
+ "countdownHint": "۳، ۲، ۱ قبل از اولین ست",
+ "keepScreenOnHint": "صفحه هنگام تمرین خاموش نمی‌شود",
+ "demoSizeRowHint": "تصویر حرکت هنگام تمرین",
+ "demoLoopRowHint": "انیمیشن تکرار شود یا بایستد",
+ "trainReminderRowHint": "یادآوری در روزهای تمرین",
+ "alarmSoundRowHint": "صدایی که پایان استراحت پخش می‌شود",
+ "alarmStyleRowHint": "آیا در حالت بی‌صدا زنگ بزند",
+ "recommendedRowHint": "حرکت‌هایی که در خانه پیشنهاد می‌دهیم",
"weightStepSetting": "گام وزن",
- "weightStepHint": "مقداری که دکمه‌های − و + اضافه می‌کنند.",
+ "weightStepHint": "مقداری که دکمه‌های − و + اضافه می‌کنند",
"prBestWorkout": "بهترین تمرین",
"mergeExercise": "ادغام",
"mergeExerciseInto": "ادغام {name} با…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "{factor} برابر وزن خام",
"sectionBeta": "آزمایشی",
"nutritionBeta": "تغذیه",
- "nutritionBetaHint": "وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها. هنوز در حال ساخت: داده‌هایت حتی اگر خاموشش کنی می‌مانند.",
+ "nutritionBetaHint": "وعده‌ها، آب و مکمل‌ها",
"nutritionAboutTitle": "درباره تغذیه",
"nutritionAboutSub": "چه هست و چه هرگز نخواهد بود.",
"nutritionAboutWhatTitle": "بخشی از تمرینت",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "به هر حال تمرین کن",
"healthTitle": "سلامت",
"healthSetting": "داده‌های سلامت",
- "healthSettingHint": "قلب، خواب و علائم حیاتی از Health Connect، در پیشرفت.",
+ "healthSettingHint": "داده‌های Health Connect در پیشرفت",
"healthPickTitle": "داده‌های سلامت",
"healthPickHint": "انتخاب کن چه چیزی از Health Connect بیاید. اندروید برای هر کدام یک بار اجازه می‌خواهد. فقط خوانده می‌شود و هرگز از گوشی خارج نمی‌شود.",
"healthGroupHeart": "قلب",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "استفاده از نسخه برنامه",
"ladderPick": "یک مرحله انتخاب کن",
"miniRest": "استراحت در rest-pause و cluster",
- "miniRestHint": "استراحت کوتاه پیش از ست rest-pause یا cluster. بقیه‌ی ست‌ها همان استراحت همیشگی را دارند.",
+ "miniRestHint": "پیش از ست‌های rest-pause یا cluster",
"gymPass": "کارت باشگاه",
"gymPassEmpty": "کد باشگاهت را این‌جا نگه دار و بدون کارت وارد شو",
"gymPassAdd": "افزودن کارت",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "رنگ",
"gymPassRescan": "خواندن دوباره‌ی کد",
"gymPassReading": "در حال خواندن کد…",
- "gymPassSettingHint": "کارت باشگاهت در نمایه، آماده‌ی ورود",
+ "gymPassSettingHint": "کارت باشگاه در پروفایل",
"gymPassMember": "عضو",
"widgetHintActivity": "نقشه‌ی روزهای تمرینت",
"widgetHintStats": "زنجیره، حجم و جلسه‌های این هفته",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "روی کارت",
"healthPinHint": "تا ۳ مورد برای کارت پیشرفت انتخاب کن.",
"blurSetting": "جلوه‌های تاری",
- "blurSettingHint": "شیشه و لبه‌های نرم. اگر گوشی کند است خاموششان کن.",
+ "blurSettingHint": "اگر گوشی کند است خاموشش کن",
"lowEndTitle": "حافظه‌ی گوشی‌ات کم است",
"lowEndBody": "با خاموش کردن تاری همه‌چیز روان‌تر می‌شود. می‌توانی از تنظیمات ← عمومی برش گردانی.",
"lowEndOff": "خاموش کردن تاری",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "این ماه",
"momentsDays": "روزهای دارای عکس",
"awardsPick": "انتخاب برای نمایه",
- "awardsPickHint": "روی آن‌هایی که در نمایه می‌خواهی بزن"
+ "awardsPickHint": "روی آن‌هایی که در نمایه می‌خواهی بزن",
+
+ "gymPassPicture": "ذخیرهٔ عکسی از کد",
+ "gymPassPictureHint": "برای کدهایی که برنامه نمی‌خواند: عکست را با بیشترین روشنایی نشان می‌دهد",
+ "gymPassPictureFormat": "عکس",
+ "gymPassUsePicture": "ذخیرهٔ عکس",
+ "gymPassChangePicture": "تغییر عکس",
+ "cropTitle": "کد را برش بده",
+ "cropHint": "گوشه‌ها را بکش تا فقط کد بماند",
+ "rotatePhoto": "چرخاندن",
+ "cardioNoSets": "کاردیو در ست‌های هفتگی هر عضله حساب نمی‌شود",
+ "estOneRm": "1RM تخمینی",
+
+ "newInWorkout": "تازه در این تمرین",
+ "newInWorkoutHint": "آن را با ست‌هایی که همین الان زدی به {routine} اضافه کن. بقیهٔ برنامه تغییر نمی‌کند.",
+ "addedToRoutine": "اضافه شد",
+ "addShort": "افزودن",
+ "allTimeLifted": "جابه‌جا شده",
+ "pctBodyweight": "٪ وزن بدن",
+ "ofBodyweight": "از وزن بدنت",
+ "recoveryStateMid": "در حال ریکاوری",
+ "recoveryStateReady": "آماده",
+ "recoveringIn": "ریکاوری تا {time}",
+ "readyIn": "آماده تا {time}",
+ "recoveryReadyNow": "آمادهٔ تمرین دوباره",
+ "restAfterThisSet": "استراحت بعد از این ست",
+ "restUsual": "معمول: {time}",
+ "restJustToday": "فقط برای این ست، امروز",
+ "restUseUsual": "بازگشت به استراحت معمول",
+ "restChange": "تغییر",
+ "noRestTimer": "بدون تایمر",
+ "sessionMuscles": "عضلات این تمرین",
+ "sessionMusclesHint": "کم‌رنگ هنوز مانده، پررنگ انجام شده. ست برای هر عضله؛ عضلات کمکی نصف حساب می‌شوند.",
+ "miniBodySetting": "نقشهٔ کوچک عضلات در برنامه‌ها",
+ "miniBodySettingHint": "عضلات هر روتین",
+ "balanceTitle": "تعادل قدرت",
+ "balanceWhy": "چطور کار می‌کند",
+ "balanceGood": "حرکات پایه‌ات متعادل‌اند",
+ "balanceBehind": "{lift} عقب است: حدود {gap} کم دارد",
+ "balanceHint": "1RM تخمینی ۴ ماه اخیرت را با نسبت‌های کلاسیک مقایسه می‌کند: اسکوات ۱۰۰٪، ددلیفت ۱۲۰٪، پرس سینه ۷۵٪، زیربغل خم ۵۲٪، پرس سرشانه ۴۵٪. حرکتی که خیلی پایین‌تر از بقیه است معمولاً نقطه‌ضعف است.",
+ "balanceEven": "متعادل",
+ "balanceBehindShort": "عقب",
+ "balanceAheadShort": "جلو",
+ "holdProgress": "پیشرفت با زمان",
+ "holdProgressHint": "وقتی همهٔ ست‌ها را نگه می‌داری ثانیه اضافه می‌کند",
+ "holdProgressOn": "+{s} ثانیه هر بار که همهٔ ست‌ها را نگه داری",
+ "paceTitle": "سرعت هفتگی",
+ "paceOn": "روی روال",
+ "paceTooFast": "سریع‌تر از بازه‌ات",
+ "paceTooSlow": "کندتر از بازه‌ات",
+ "paceWrongWay": "در جهت مخالف",
+ "paceDrifting": "بیش از حد حفظ وزن نوسان دارد",
+ "paceSetAim": "برای انتخاب هدف بزن",
+ "paceBasis": "روند وزن‌کشی‌های ۳ هفتهٔ اخیر تا یک شام شور گولت نزند.",
+ "paceAimTitle": "هدفت چیست؟",
+ "paceAimHint": "کارت می‌گوید سرعت هفتگی‌ات مناسب است یا نه",
+ "paceLose": "کاهش",
+ "paceHold": "حفظ",
+ "paceGain": "افزایش",
+ "paceAuto": "خودکار",
+ "paceLoseRange": "۰٫۵ تا ۱٪ وزنت در هفته",
+ "paceHoldRange": "در حد ۰٫۲۵٪ در هفته",
+ "paceGainRange": "۰٫۲۵ تا ۰٫۵٪ وزنت در هفته",
+ "paceAutoHint": "بر اساس وزن هدفت",
+ "weekShort": "هفته",
+ "weightStack": "ستون وزنه",
+ "weightStackHint": "وزنه‌های واقعی این دستگاه. دکمه‌های + و −، پیشرفت و کاهش بار فقط روی آن‌ها می‌افتند.",
+ "weightStackOff": "خاموش: گام‌های عادی وزن",
+ "stackFrom": "از",
+ "stackTo": "تا",
+ "stackEvery": "هر",
+ "stackFill": "پر کردن ستون",
+ "stackTapToFix": "روی وزنه بزن تا یک وزنهٔ عجیب را درست یا حذف کنی.",
+ "stackAddWeight": "افزودن وزنه",
+ "stackEditWeight": "وزنه روی پین",
+ "stackClear": "حذف ستون",
+ "stackCount": "{n} وزنه",
+ "healthLinksTitle": "با تمرین‌هایت",
+ "healthLinkHeart": "ضربان از ساعتت",
+ "healthLinkHeartHint": "ضربان میانگین و بیشینهٔ هر تمرین، از هر ساعتی",
+ "healthLinkWeight": "وزن‌کشی از برنامه‌های دیگر",
+ "healthLinkWeightHint": "وزن‌های ترازویت در ۳۰ روز اخیر. هیچ‌وقت وزنی را که خودت نوشتی جایگزین نمی‌کند.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect اجازه نداد",
+ "healthOpenSettings": "باز کردن",
+ "hrMaxShort": "بیشینه {bpm}",
+
+ "setNote": "یادداشت این ست",
+ "setNoteHint": "گرفتن، یک درد، نکته‌ای که جواب داد…",
+ "setNoteLast": "دفعهٔ قبل: {note}",
+ "lastTimeNotes": "دفعهٔ قبل",
+ "setNoteLine": "ست {n} · {note}",
+ "newMeasure": "اندازهٔ جدید",
+ "newMeasureHint": "هرچه می‌خواهی دنبال کنی: مچ، ضربان استراحت، آب بدن…",
+ "measureKindLength": "طول",
+ "measureKindLengthHint": "به سانتی‌متر یا اینچ، مثل بقیه",
+ "measureKindOther": "دیگر",
+ "measureKindOtherHint": "با واحد خودت",
+ "measureUnit": "واحد",
+ "measureUnitHint": "میلی‌متر، ضربان، کیلو…",
+ "measureNameHint": "مچ، ضربان استراحت…",
+ "measureRename": "تغییر نام",
+ "measureDeleteTitle": "{name} حذف شود؟",
+ "measureDeleteBody": "همهٔ مقدارهایی که برایش ثبت کردی هم حذف می‌شوند.",
+ "measureDelete": "حذف این اندازه",
+ "measureEvery": "یادآوری اندازه‌گیری",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{امروز} =1{فردا} other{{n} روز دیگر}}",
+ "measureDueNow": "وقت اندازه‌گیری",
+ "notifMeasureChannel": "اندازه‌های بدن",
+ "notifMeasureChannelWhy": "یادآوری وقتی دوباره وقت اندازه‌گیری است.",
+ "notifMeasureTitle": "وقت اندازه‌گیری است",
+ "notifMeasureBody": "{n} روز از دفعهٔ قبل. همان جا، همان ساعت روز.",
+ "healthLinkWrite": "ذخیرهٔ تمرین‌هایت",
+ "healthLinkWriteHint": "هر تمرین تمام‌شده با ساعت و نوعش به Health Connect می‌رود تا برنامه‌های دیگر هم حسابش کنند. ۳۰ روز اخیر را هم می‌فرستد.",
+ "healthWorkoutTitle": "تمرین",
+ "circuits": "سیرکیت‌های زمانی",
+ "circuitsHint": "کار و استراحت با ساعت، دور به دور",
+ "newCircuit": "سیرکیت جدید",
+ "editCircuit": "ویرایش سیرکیت",
+ "circuitDefaultName": "سیرکیت",
+ "circuitNameHint": "نام، مثل پایان شکم",
+ "circuitRounds": "دورها",
+ "circuitRoundRest": "استراحت بین دورها",
+ "circuitWork": "کار",
+ "circuitRest": "استراحت",
+ "circuitAdd": "افزودن حرکت",
+ "circuitEmpty": "حرکت‌ها را به ترتیبی که انجام می‌دهی اضافه کن. یکی می‌تواند دو بار باشد، مثل پلانک پهلو برای هر طرف.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{۱ حرکت} other{{steps} حرکت}} · {rounds, plural, =1{۱ دور} other{{rounds} دور}} · {time}",
+ "circuitStart": "شروع",
+ "circuitGetReady": "آماده شو",
+ "circuitRoundOf": "دور {n} از {total}",
+ "circuitNext": "بعدی: {name}",
+ "circuitFinishLine": "آخری و تمام",
+ "circuitDone": "سیرکیت تمام شد",
+ "circuitDoneBody": "{time} · در سابقه‌ات ذخیره شد",
+ "circuitStopTitle": "سیرکیت متوقف شود؟",
+ "circuitStopBody": "هرچه تا الان انجام دادی در سابقه‌ات ذخیره می‌شود.",
+ "circuitStop": "توقف",
+ "circuitKeepGoing": "ادامه",
+ "circuitDeleteTitle": "{name} حذف شود؟",
+ "circuitDeleteBody": "تمرین‌هایی که با آن انجام دادی در سابقه‌ات می‌مانند.",
+ "circuitPickExercise": "یک حرکت انتخاب کن",
+ "circuitNoSteps": "دست‌کم یک حرکت اضافه کن",
+ "circuitPrevious": "قبلی",
+ "circuitUpNext": "الان",
+
+ "onbHello": "سلام، {name}",
+ "onbPlaceHero": "حرکتی که می‌توانی انجام دهی",
+
+ "settingsRests": "استراحت",
+ "settingsDuring": "هنگام تمرین",
+ "settingsLook": "ظاهر",
+
+ "importCardTitle": "تمرین‌هایت را اینجا بیاور",
+ "importCardBody": "از Hevy، Strong، FitNotes و بیشتر",
+
+ "homeCardsTitle": "کارت‌های خانه",
+ "homeCardsHint": "هرچه روشن کنی در خانه نشان داده می‌شود",
+ "homeCardFocus": "امروز",
+ "homeCardSteps": "قدم‌ها",
+ "homeCardWeek": "این هفته",
+ "homeCardRoutines": "روتین‌ها",
+ "homeCardRecommended": "پیشنهادی",
+ "textSizeSetting": "اندازهٔ متن",
+ "textSizeSmall": "کوچک",
+ "textSizeNormal": "معمولی",
+ "textSizeLarge": "بزرگ",
+ "textSizeHint": "علاوه بر اندازهٔ متن گوشی",
+ "calmMotionSetting": "کاهش حرکت",
+ "calmMotionHint": "صفحه‌ها بدون لغزیدن ظاهر می‌شوند",
+ "filterShowLabel": "نمایش",
+ "healthReadFailed": "خوانده نشد",
+ "checkInTitle": "چطور بودی؟",
+ "checkInSleep": "خواب",
+ "checkInEnergy": "انرژی",
+ "checkInSkip": "اختیاری",
+ "checkInLevel1": "افتضاح",
+ "checkInLevel2": "ضعیف",
+ "checkInLevel3": "متوسط",
+ "checkInLevel4": "خوب",
+ "checkInLevel5": "عالی",
+ "checkInSetting": "خواب و انرژی",
+ "checkInSettingHint": "در پایان هر تمرین بپرس",
+ "readinessTitle": "خواب و انرژی",
+ "readinessWaiting": "به امتیاز دادن به تمرین‌ها ادامه بده",
+ "readinessWaitingHint": "بعد از چند روز خوب و بد می‌بینی چطور وزنه‌هایت را تغییر می‌دهند.",
+ "readinessSleepLess": "در روزهای کم‌خوابی {n}٪ کمتر بلند می‌کنی",
+ "readinessSleepMore": "جالب: در روزهای کم‌خوابی {n}٪ بیشتر بلند می‌کنی",
+ "readinessSleepNone": "خواب تقریباً وزنه‌هایت را تغییر نمی‌دهد",
+ "readinessEnergyLess": "در روزهای کم‌انرژی {n}٪ کمتر بلند می‌کنی",
+ "readinessEnergyMore": "در روزهای کم‌انرژی هم {n}٪ بیشتر بلند می‌کنی",
+ "readinessEnergyNone": "انرژی‌ات تقریباً وزنه‌هایت را تغییر نمی‌دهد",
+ "readinessHint": "هر 1RM تخمینی را با بهترین ۹۰ روز قبلت مقایسه می‌کند.",
+ "readinessLast30": "میانگین ۳۰ روز اخیر",
+ "kindSport": "ورزش",
+ "clearWorkouts": "فقط حذف تمرین‌ها",
+ "clearWorkoutsNone": "تمرینی برای حذف نیست",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, =1{۱ تمرین حذف شود؟} other{{n} تمرین حذف شود؟}}",
+ "clearWorkoutsBody": "سابقه، رکوردها و مدال‌هایت می‌روند. روتین‌ها، حرکت‌ها، عکس‌ها، اندازه‌ها، تغذیه و تنظیمات می‌مانند. اگر شاید بخواهی برشان گردانی، اول پشتیبان بگیر.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "حذف تمرین‌ها",
+ "clearWorkoutsDone": "تمرین‌ها حذف شدند",
+ "reportTitle": "گزارش",
+ "reportHint": "تاریخ‌ها را انتخاب کن و به‌صورت PDF یا CSV بفرست",
+ "reportCustom": "دیگر",
+ "reportPickRange": "انتخاب تاریخ‌ها",
+ "reportEmpty": "بین این تاریخ‌ها چیزی ثبت نشده.",
+ "reportKicker": "گزارش تمرین",
+ "reportDays": "{n, plural, =1{۱ روز} other{{n} روز}}",
+ "reportWorkouts": "تمرین‌ها",
+ "reportPerWeek": "در هفته",
+ "reportHours": "ساعت",
+ "reportVsPrev": "درصدها با همان تعداد روز درست قبل از آن مقایسه می‌شوند.",
+ "reportRecords": "رکوردهای جدید",
+ "reportLifts": "حرکت‌ها",
+ "reportSessionsCol": "روزها",
+ "reportBestCol": "بهترین 1RM",
+ "reportChangeCol": "تغییر",
+ "reportBestHint": "بهترین 1RM از ست‌هایت تخمین زده می‌شود. تغییر، اولین و آخرین روز حرکت را در این گزارش مقایسه می‌کند.",
+ "reportMuscles": "ست برای هر عضله",
+ "reportBody": "بدن و ریکاوری",
+ "reportFood": "{n, plural, =1{تغذیه · میانگین ۱ روز} other{تغذیه · میانگین {n} روز}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, =1{۱ رکورد جدید} other{{n} رکورد جدید}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, =1{۱ حرکت} other{{n} حرکت}}",
+ "reportFoodLine": "روزانه {kcal} و {protein} گرم پروتئین · {days} روز ثبت‌شده",
+ "reportSharePdf": "اشتراک PDF",
+ "reportShareCsv": "خروجی CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "خروجی CSV (تمرین‌ها و تغذیه)",
+
+ "newExerciseHint": "فقط نام لازم است. بقیه کمک می‌کند، ولی می‌توانی بعداً اضافه کنی."
}
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 6a9724f..9a87b74 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Série {n} sur {total}",
"liveResting": "Repos",
"liveAllDone": "Toutes les séries sont faites",
- "autoAdvanceHint": "Quand la dernière série d’un exercice est cochée, la séance passe automatiquement au suivant.",
+ "autoAdvanceHint": "Passe au suivant après la dernière série",
"placePlates": "Disques et barre",
"platesAll": "Tout est disponible",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} taille} other{{n} tailles}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Un rappel à cette heure, uniquement les jours où ton programme est prévu.",
"reminderExactTime": "Heure exacte",
"toastSoundSetting": "Son des notifications",
- "toastSoundHint": "Un léger carillon quand une notification apparaît en haut.",
+ "toastSoundHint": "Un son doux à chaque notification",
"notifTrainChannel": "Rappel d’entraînement",
"notifTrainChannelWhy": "Un rappel pour t’entraîner les jours que tu as prévus.",
"notifTrainTitle": "C’est l’heure de s’entraîner",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Course, vélo, rameur ou corde, en distance et en temps",
"homeRecommended": "Recommandations sur l’accueil",
"homeRoutines": "Routines sur l’accueil",
- "homeRoutinesHint": "Tes routines, la dernière faite en premier. Touche-en une pour la lancer.",
+ "homeRoutinesHint": "La dernière faite d'abord",
"homeWeekStats": "Cette semaine sur l’accueil",
- "homeWeekStatsHint": "Volume, séries et records de la semaine.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volume, séries et records de la semaine",
"stepsSetting": "Pas depuis Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Affiche les pas du jour sur l'Accueil. Rien ne quitte ton téléphone.",
+ "stepsSettingHint": "Les pas du jour sur l'Accueil",
"stepsToday": "Pas aujourd'hui",
"stepsOfGoal": "sur {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} pas aujourd'hui",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Les séries déjà faites restent ; le nouveau reprend celles qui restent.",
"swapSameMuscle": "Même muscle · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Déjà fait",
- "multiPlanSettingHint": "Plusieurs programmes le même jour de la semaine.",
- "levelHintsHint": "Quand un exercice devient facile, il vous propose la version plus dure.",
- "focusCardHint": "Le programme du jour, en haut de l’Accueil.",
- "gamificationHint": "Médailles, votre niveau et la fête à la fin.",
+ "multiPlanSettingHint": "Plusieurs programmes le même jour de la semaine",
+ "levelHintsHint": "Propose la version plus dure",
+ "focusCardHint": "Le programme du jour, en haut de l’Accueil",
+ "gamificationHint": "Médailles, niveau et célébration",
"exerciseSettings": "Réglages de cet exercice",
"placeActiveNow": "Vous êtes ici",
"placeTapToUse": "touchez pour vous entraîner ici",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Excellent",
"ffmiLevel4": "Exceptionnel",
"rpeEffortLabel": "Effort (RPE)",
- "restRowHint": "Entre les séries, sauf si l’exercice a le sien.",
- "effortRowHint": "Notez le RPE ou le RIR à chaque série.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 avant la première série.",
- "keepScreenOnHint": "L’écran reste allumé pendant la séance.",
- "demoSizeRowHint": "Le dessin de l’exercice pendant la séance.",
- "demoLoopRowHint": "Si l’animation se répète ou s’arrête.",
- "trainReminderRowHint": "Un rappel les jours d’entraînement.",
- "alarmSoundRowHint": "Ce qui sonne à la fin du repos.",
- "alarmStyleRowHint": "S’il sonne en mode silencieux.",
- "recommendedRowHint": "Exercices que l’on vous propose sur l’Accueil.",
+ "restRowHint": "Entre les séries, sauf si l’exercice a le sien",
+ "effortRowHint": "Notez le RPE ou le RIR à chaque série",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 avant la première série",
+ "keepScreenOnHint": "L’écran reste allumé pendant la séance",
+ "demoSizeRowHint": "Le dessin de l’exercice pendant la séance",
+ "demoLoopRowHint": "Si l’animation se répète ou s’arrête",
+ "trainReminderRowHint": "Un rappel les jours d’entraînement",
+ "alarmSoundRowHint": "Ce qui sonne à la fin du repos",
+ "alarmStyleRowHint": "S’il sonne en mode silencieux",
+ "recommendedRowHint": "Exercices que l’on vous propose sur l’Accueil",
"weightStepSetting": "Pas de poids",
- "weightStepHint": "Ce qu’ajoutent les boutons − et +.",
+ "weightStepHint": "Ce qu’ajoutent les boutons − et +",
"prBestWorkout": "Meilleure séance",
"mergeExercise": "Fusionner",
"mergeExerciseInto": "Fusionner {name} avec…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Pèse {factor}× son poids cru",
"sectionBeta": "Bêta",
"nutritionBeta": "Nutrition",
- "nutritionBetaHint": "Repas, eau, protéines et compléments. Encore en construction : tes données restent même si tu la désactives.",
+ "nutritionBetaHint": "Repas, eau et compléments",
"nutritionAboutTitle": "À propos de la nutrition",
"nutritionAboutSub": "Ce que c’est, et ce que ce ne sera jamais.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Une partie de ton entraînement",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "M’entraîner quand même",
"healthTitle": "Santé",
"healthSetting": "Données de santé",
- "healthSettingHint": "Cœur, sommeil et constantes depuis Health Connect, dans Progression.",
+ "healthSettingHint": "Données Health Connect dans Progrès",
"healthPickTitle": "Données de santé",
"healthPickHint": "Choisis ce que tu importes de Health Connect. Android demande une fois pour chacun. C'est seulement lu et ça ne quitte jamais ton téléphone.",
"healthGroupHeart": "Cœur",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Utiliser celle de l'app",
"ladderPick": "Choisis une étape",
"miniRest": "Repos en rest-pause et cluster",
- "miniRestHint": "Repos court avant une série rest-pause ou cluster. Les autres séries gardent le repos habituel.",
+ "miniRestHint": "Avant les séries rest-pause ou cluster",
"gymPass": "Pass salle",
"gymPassEmpty": "Garde ici le code de ta salle et entre sans sortir ta carte",
"gymPassAdd": "Ajouter un pass",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Couleur",
"gymPassRescan": "Relire le code",
"gymPassReading": "Lecture du code…",
- "gymPassSettingHint": "Ta carte de salle dans ton profil, prête pour l'entrée",
+ "gymPassSettingHint": "Ta carte de salle dans le profil",
"gymPassMember": "Membre",
"widgetHintActivity": "Ta carte des jours d'entraînement",
"widgetHintStats": "Série, volume et séances de la semaine",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Sur la carte",
"healthPinHint": "Choisis-en jusqu'à 3 pour la carte Progrès.",
"blurSetting": "Effets de flou",
- "blurSettingHint": "Verre et bords doux. Désactive-les si ton téléphone rame.",
+ "blurSettingHint": "Coupe-le si ton téléphone rame",
"lowEndTitle": "Ton téléphone manque de mémoire",
"lowEndBody": "Sans le flou, tout sera plus fluide. Tu peux le remettre dans Réglages → Général.",
"lowEndOff": "Désactiver le flou",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Ce mois-ci",
"momentsDays": "Jours avec photo",
"awardsPick": "Choisir pour ton profil",
- "awardsPickHint": "Touche celles que tu veux sur ton profil"
+ "awardsPickHint": "Touche celles que tu veux sur ton profil",
+
+ "gymPassPicture": "Enregistrer une photo du code",
+ "gymPassPictureHint": "Pour les codes que l'app ne lit pas : elle affiche ta photo à pleine luminosité",
+ "gymPassPictureFormat": "Photo",
+ "gymPassUsePicture": "Enregistrer la photo",
+ "gymPassChangePicture": "Changer la photo",
+ "cropTitle": "Recadre le code",
+ "cropHint": "Déplace les coins pour ne garder que le code",
+ "rotatePhoto": "Pivoter",
+ "cardioNoSets": "Le cardio ne compte pas dans tes séries par muscle de la semaine",
+ "estOneRm": "1RM estimé",
+
+ "newInWorkout": "Nouveau dans cette séance",
+ "newInWorkoutHint": "Ajoute-le à {routine} avec les séries que tu viens de faire. Le reste de la routine ne change pas.",
+ "addedToRoutine": "Ajouté",
+ "addShort": "Ajouter",
+ "allTimeLifted": "SOULEVÉ",
+ "pctBodyweight": "% du poids",
+ "ofBodyweight": "de ton poids",
+ "recoveryStateMid": "Récupère",
+ "recoveryStateReady": "Prêt",
+ "recoveringIn": "Récupère dans {time}",
+ "readyIn": "Prêt dans {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Prêt à le retravailler",
+ "restAfterThisSet": "Repos après cette série",
+ "restUsual": "Habituel : {time}",
+ "restJustToday": "Seulement pour cette série, aujourd’hui",
+ "restUseUsual": "Revenir au repos habituel",
+ "restChange": "Modifier",
+ "noRestTimer": "Sans minuteur",
+ "sessionMuscles": "Muscles de cette séance",
+ "sessionMusclesHint": "Pâle reste à faire, vif est fait. Séries par muscle, les secondaires comptent pour moitié.",
+ "miniBodySetting": "Petite carte musculaire sur les routines",
+ "miniBodySettingHint": "Muscles de chaque routine",
+ "balanceTitle": "Équilibre de force",
+ "balanceWhy": "Comment ça marche",
+ "balanceGood": "Tes mouvements de base sont équilibrés",
+ "balanceBehind": "{lift} est en retard : il manque environ {gap}",
+ "balanceHint": "Compare tes 1RM estimés des 4 derniers mois avec des proportions classiques : squat 100 %, soulevé de terre 120 %, développé couché 75 %, rowing 52 %, développé militaire 45 %. Un mouvement bien en dessous des autres est souvent un point faible.",
+ "balanceEven": "Équilibré",
+ "balanceBehindShort": "En retard",
+ "balanceAheadShort": "En avance",
+ "holdProgress": "Progression au temps",
+ "holdProgressHint": "Ajoute des secondes quand tu tiens toutes les séries",
+ "holdProgressOn": "+{s} s chaque fois que tu tiens toutes les séries",
+ "paceTitle": "Rythme hebdomadaire",
+ "paceOn": "Bon rythme",
+ "paceTooFast": "Plus rapide que ta fourchette",
+ "paceTooSlow": "Plus lent que ta fourchette",
+ "paceWrongWay": "Dans le mauvais sens",
+ "paceDrifting": "Tu bouges plus que pour maintenir",
+ "paceSetAim": "Touche pour choisir ton objectif",
+ "paceBasis": "Tendance de tes pesées des 3 dernières semaines, pour qu’un dîner salé ne te trompe pas.",
+ "paceAimTitle": "Quel est ton objectif ?",
+ "paceAimHint": "La carte te dit si ton rythme convient",
+ "paceLose": "Perdre",
+ "paceHold": "Maintenir",
+ "paceGain": "Prendre",
+ "paceAuto": "Automatique",
+ "paceLoseRange": "0,5 à 1 % de ton poids par semaine",
+ "paceHoldRange": "À 0,25 % près par semaine",
+ "paceGainRange": "0,25 à 0,5 % de ton poids par semaine",
+ "paceAutoHint": "Selon ton objectif de poids",
+ "weekShort": "sem.",
+ "weightStack": "Pile de poids",
+ "weightStackHint": "Les poids réels de cette machine. + et −, la progression et les décharges ne tombent que dessus.",
+ "weightStackOff": "Désactivée : paliers normaux",
+ "stackFrom": "De",
+ "stackTo": "À",
+ "stackEvery": "Tous les",
+ "stackFill": "Remplir la pile",
+ "stackTapToFix": "Touche un poids pour corriger un poids bizarre ou le retirer.",
+ "stackAddWeight": "Ajouter un poids",
+ "stackEditWeight": "Poids à la goupille",
+ "stackClear": "Retirer la pile",
+ "stackCount": "{n} poids",
+ "healthLinksTitle": "Avec tes séances",
+ "healthLinkHeart": "Fréquence cardiaque de ta montre",
+ "healthLinkHeartHint": "Fréquence moyenne et maximale de chaque séance, quelle que soit la montre",
+ "healthLinkWeight": "Pesées d’autres apps",
+ "healthLinkWeightHint": "Les pesées de ta balance des 30 derniers jours. N’écrase jamais une pesée saisie par toi.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect n’a pas donné l’autorisation",
+ "healthOpenSettings": "Ouvrir",
+ "hrMaxShort": "max {bpm}",
+
+ "setNote": "Note pour cette série",
+ "setNoteHint": "Prise, une gêne, un repère qui a marché…",
+ "setNoteLast": "La dernière fois : {note}",
+ "lastTimeNotes": "La dernière fois",
+ "setNoteLine": "Série {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Nouvelle mesure",
+ "newMeasureHint": "Ce que tu veux suivre : poignet, pouls au repos, eau corporelle…",
+ "measureKindLength": "Longueur",
+ "measureKindLengthHint": "En cm ou en pouces, comme les autres",
+ "measureKindOther": "Autre",
+ "measureKindOtherHint": "Avec ta propre unité",
+ "measureUnit": "Unité",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Poignet, pouls au repos…",
+ "measureRename": "Renommer",
+ "measureDeleteTitle": "Supprimer {name} ?",
+ "measureDeleteBody": "Toutes les valeurs notées pour elle partent aussi.",
+ "measureDelete": "Supprimer cette mesure",
+ "measureEvery": "Me rappeler de mesurer",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Aujourd’hui} =1{Demain} other{Dans {n} jours}}",
+ "measureDueNow": "C’est l’heure de mesurer",
+ "notifMeasureChannel": "Mensurations",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Un rappel quand il est temps de te remesurer.",
+ "notifMeasureTitle": "C’est l’heure de te mesurer",
+ "notifMeasureBody": "{n} jours depuis la dernière fois. Même endroit, même moment de la journée.",
+ "healthLinkWrite": "Enregistrer tes séances",
+ "healthLinkWriteHint": "Chaque séance terminée part vers Health Connect avec son heure et son type, pour que les autres apps la comptent aussi. Envoie aussi les 30 derniers jours.",
+ "healthWorkoutTitle": "Séance",
+ "circuits": "Circuits chronométrés",
+ "circuitsHint": "Effort et repos au chrono, tour après tour",
+ "newCircuit": "Nouveau circuit",
+ "editCircuit": "Modifier le circuit",
+ "circuitDefaultName": "Circuit",
+ "circuitNameHint": "Nom, comme Finisher gainage",
+ "circuitRounds": "Tours",
+ "circuitRoundRest": "Repos entre les tours",
+ "circuitWork": "Effort",
+ "circuitRest": "Repos",
+ "circuitAdd": "Ajouter un exercice",
+ "circuitEmpty": "Ajoute les exercices dans l’ordre où tu les feras. Un même exercice peut revenir, comme la planche latérale de chaque côté.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 exercice} other{{steps} exercices}} · {rounds, plural, =1{1 tour} other{{rounds} tours}} · {time}",
+ "circuitStart": "Démarrer",
+ "circuitGetReady": "Prépare-toi",
+ "circuitRoundOf": "Tour {n} sur {total}",
+ "circuitNext": "Ensuite : {name}",
+ "circuitFinishLine": "Le dernier, et c’est fini",
+ "circuitDone": "Circuit terminé",
+ "circuitDoneBody": "{time} · enregistré dans ton historique",
+ "circuitStopTitle": "Arrêter le circuit ?",
+ "circuitStopBody": "Ce que tu as déjà fait est enregistré dans ton historique.",
+ "circuitStop": "Arrêter",
+ "circuitKeepGoing": "Continuer",
+ "circuitDeleteTitle": "Supprimer {name} ?",
+ "circuitDeleteBody": "Les séances déjà faites avec lui restent dans ton historique.",
+ "circuitPickExercise": "Choisis un exercice",
+ "circuitNoSteps": "Ajoute au moins un exercice",
+ "circuitPrevious": "Précédent",
+ "circuitUpNext": "Ensuite",
+
+ "onbHello": "Salut, {name}",
+ "onbPlaceHero": "exercices possibles",
+
+ "settingsRests": "Repos",
+ "settingsDuring": "Pendant la séance",
+ "settingsLook": "Affichage",
+
+ "importCardTitle": "Ramène tes séances ici",
+ "importCardBody": "Depuis Hevy, Strong, FitNotes et plus",
+
+ "homeCardsTitle": "Cartes de l’accueil",
+ "homeCardsHint": "Ce que tu actives apparaît sur l’accueil",
+ "homeCardFocus": "Aujourd’hui",
+ "homeCardSteps": "Pas",
+ "homeCardWeek": "Cette semaine",
+ "homeCardRoutines": "Routines",
+ "homeCardRecommended": "Suggestions",
+ "textSizeSetting": "Taille du texte",
+ "textSizeSmall": "Petit",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Grand",
+ "textSizeHint": "En plus de la taille de texte de ton téléphone",
+ "calmMotionSetting": "Réduire les animations",
+ "calmMotionHint": "Les écrans apparaissent sans glisser",
+ "filterShowLabel": "Afficher",
+ "healthReadFailed": "Lecture impossible",
+ "checkInTitle": "Comment tu étais ?",
+ "checkInSleep": "Sommeil",
+ "checkInEnergy": "Énergie",
+ "checkInSkip": "Facultatif",
+ "checkInLevel1": "Nul",
+ "checkInLevel2": "Faible",
+ "checkInLevel3": "Correct",
+ "checkInLevel4": "Bien",
+ "checkInLevel5": "Top",
+ "checkInSetting": "Sommeil et énergie",
+ "checkInSettingHint": "Demander à la fin de chaque séance",
+ "readinessTitle": "Sommeil et énergie",
+ "readinessWaiting": "Continue à noter tes séances",
+ "readinessWaitingHint": "Après quelques bons et mauvais jours, tu verras comment ils changent tes charges.",
+ "readinessSleepLess": "Les jours de peu de sommeil, tu soulèves {n} % de moins",
+ "readinessSleepMore": "Curieux : les jours de peu de sommeil, tu soulèves {n} % de plus",
+ "readinessSleepNone": "Le sommeil change à peine tes charges",
+ "readinessEnergyLess": "Les jours de faible énergie, tu soulèves {n} % de moins",
+ "readinessEnergyMore": "Les jours de faible énergie, tu soulèves quand même {n} % de plus",
+ "readinessEnergyNone": "Ton énergie change à peine tes charges",
+ "readinessHint": "Compare chaque 1RM estimé avec ton meilleur des 90 jours précédents.",
+ "readinessLast30": "Moyenne des 30 derniers jours",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Supprimer seulement les séances",
+ "clearWorkoutsNone": "Aucune séance à supprimer",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Supprimer 1 séance ?} other{Supprimer {n} séances ?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Ton historique, tes records et tes médailles partent. Routines, exercices, photos, mesures, nutrition et réglages restent. Exporte une sauvegarde avant si tu veux pouvoir les récupérer.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Supprimer les séances",
+ "clearWorkoutsDone": "Séances supprimées",
+ "reportTitle": "Rapport",
+ "reportHint": "Choisis les dates et partage-le en PDF ou CSV",
+ "reportCustom": "Autre",
+ "reportPickRange": "Choisir les dates",
+ "reportEmpty": "Rien d’enregistré entre ces dates.",
+ "reportKicker": "RAPPORT D’ENTRAÎNEMENT",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 jour} other{{n} jours}}",
+ "reportWorkouts": "SÉANCES",
+ "reportPerWeek": "PAR SEMAINE",
+ "reportHours": "HEURES",
+ "reportVsPrev": "Les pourcentages comparent avec le même nombre de jours juste avant.",
+ "reportRecords": "Nouveaux records",
+ "reportLifts": "Exercices",
+ "reportSessionsCol": "JOURS",
+ "reportBestCol": "MEILLEUR 1RM",
+ "reportChangeCol": "ÉVOLUTION",
+ "reportBestHint": "Le meilleur 1RM est estimé à partir de tes séries. L’évolution compare le premier et le dernier jour de l’exercice dans ce rapport.",
+ "reportMuscles": "Séries par muscle",
+ "reportBody": "Corps et récupération",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Nutrition · moyenne sur 1 jour} other{Nutrition · moyenne sur {n} jours}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 nouveau record} other{{n} nouveaux records}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 exercice} other{{n} exercices}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} et {protein} g de protéines par jour · {days} jours notés",
+ "reportSharePdf": "Partager le PDF",
+ "reportShareCsv": "Exporter le CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Exporter le CSV (séances et nutrition)",
+
+ "newExerciseHint": "Seul le nom est obligatoire. Le reste aide, mais tu peux l’ajouter plus tard."
}
diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb
index ee50cad..7a77132 100644
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Serie {n} di {total}",
"liveResting": "Recupero",
"liveAllDone": "Serie completate",
- "autoAdvanceHint": "Quando segni l'ultima serie di un esercizio, l'allenamento passa al prossimo.",
+ "autoAdvanceHint": "Passa al successivo dopo l'ultima serie",
"placePlates": "Dischi e bilanciere",
"platesAll": "Tutto disponibile",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} misura} other{{n} misure}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Un avviso a quest'ora, solo nei giorni in cui hai una scheda.",
"reminderExactTime": "Ora esatta",
"toastSoundSetting": "Suono degli avvisi",
- "toastSoundHint": "Un suono leggero quando compare un avviso in alto.",
+ "toastSoundHint": "Un suono leggero a ogni avviso",
"notifTrainChannel": "Promemoria per allenarti",
"notifTrainChannelWhy": "Una spinta ad allenarti nei giorni che hai pianificato.",
"notifTrainTitle": "È ora di allenarsi",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Corsa, bici, vogatore o corda, per distanza e tempo",
"homeRecommended": "Consigliati nella home",
"homeRoutines": "Routine nella home",
- "homeRoutinesHint": "Le tue routine, l’ultima fatta per prima. Toccane una per iniziarla.",
+ "homeRoutinesHint": "L'ultima fatta per prima",
"homeWeekStats": "Questa settimana nella home",
- "homeWeekStatsHint": "Volume, serie e record della settimana.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volume, serie e record della settimana",
"stepsSetting": "Passi da Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Mostra i passi di oggi nella Home. Niente lascia il telefono.",
+ "stepsSettingHint": "I passi di oggi in Home",
"stepsToday": "Passi oggi",
"stepsOfGoal": "su {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} passi oggi",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Le serie già fatte restano; il nuovo continua con quelle mancanti.",
"swapSameMuscle": "Stesso muscolo · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Già fatto",
- "multiPlanSettingHint": "Più di una routine nello stesso giorno della settimana.",
- "levelHintsHint": "Quando un esercizio diventa facile, ti propone la versione più difficile.",
- "focusCardHint": "La routine di oggi, in cima alla Home.",
- "gamificationHint": "Medaglie, il tuo livello e la festa a fine allenamento.",
+ "multiPlanSettingHint": "Più di una routine nello stesso giorno della settimana",
+ "levelHintsHint": "Propone la versione più difficile",
+ "focusCardHint": "La routine di oggi, in cima alla Home",
+ "gamificationHint": "Medaglie, livello e festa",
"exerciseSettings": "Impostazioni di questo esercizio",
"placeActiveNow": "Sei qui",
"placeTapToUse": "tocca per allenarti qui",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Eccellente",
"ffmiLevel4": "Eccezionale",
"rpeEffortLabel": "Sforzo (RPE)",
- "restRowHint": "Tra le serie, se l’esercizio non ha il suo.",
- "effortRowHint": "Segna RPE o RIR a ogni serie.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 prima della prima serie.",
- "keepScreenOnHint": "Lo schermo resta acceso mentre ti alleni.",
- "demoSizeRowHint": "Il disegno dell’esercizio durante l’allenamento.",
- "demoLoopRowHint": "Se l’animazione si ripete o si ferma.",
- "trainReminderRowHint": "Un promemoria nei giorni di allenamento.",
- "alarmSoundRowHint": "Cosa suona a fine recupero.",
- "alarmStyleRowHint": "Se suona anche in silenzioso.",
- "recommendedRowHint": "Esercizi che ti proponiamo in Home.",
+ "restRowHint": "Tra le serie, se l’esercizio non ha il suo",
+ "effortRowHint": "Segna RPE o RIR a ogni serie",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 prima della prima serie",
+ "keepScreenOnHint": "Lo schermo resta acceso mentre ti alleni",
+ "demoSizeRowHint": "Il disegno dell’esercizio durante l’allenamento",
+ "demoLoopRowHint": "Se l’animazione si ripete o si ferma",
+ "trainReminderRowHint": "Un promemoria nei giorni di allenamento",
+ "alarmSoundRowHint": "Cosa suona a fine recupero",
+ "alarmStyleRowHint": "Se suona anche in silenzioso",
+ "recommendedRowHint": "Esercizi che ti proponiamo in Home",
"weightStepSetting": "Incremento del peso",
- "weightStepHint": "Quanto aggiungono i pulsanti − e +.",
+ "weightStepHint": "Quanto aggiungono i pulsanti − e +",
"prBestWorkout": "Miglior allenamento",
"mergeExercise": "Unisci",
"mergeExerciseInto": "Unisci {name} a…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Pesa {factor}× il peso da crudo",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Nutrizione",
- "nutritionBetaHint": "Pasti, acqua, proteine e integratori. Ancora in costruzione: i tuoi dati restano anche se la disattivi.",
+ "nutritionBetaHint": "Pasti, acqua e integratori",
"nutritionAboutTitle": "Informazioni sulla nutrizione",
"nutritionAboutSub": "Cos’è, e cosa non sarà mai.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Parte del tuo allenamento",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Allenati lo stesso",
"healthTitle": "Salute",
"healthSetting": "Dati sulla salute",
- "healthSettingHint": "Cuore, sonno e parametri vitali da Health Connect, in Progressi.",
+ "healthSettingHint": "Dati di Health Connect in Progressi",
"healthPickTitle": "Dati sulla salute",
"healthPickHint": "Scegli cosa prendere da Health Connect. Android chiede una volta per ciascuno. Viene solo letto e non lascia mai il telefono.",
"healthGroupHeart": "Cuore",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Usa quella dell'app",
"ladderPick": "Scegli un passo",
"miniRest": "Recupero in rest-pause e cluster",
- "miniRestHint": "Recupero breve prima di una serie rest-pause o cluster. Le altre serie tengono il recupero solito.",
+ "miniRestHint": "Prima di serie rest-pause o cluster",
"gymPass": "Pass palestra",
"gymPassEmpty": "Tieni qui il codice della tua palestra ed entra senza tessera",
"gymPassAdd": "Aggiungi pass",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Colore",
"gymPassRescan": "Leggi di nuovo il codice",
"gymPassReading": "Lettura del codice…",
- "gymPassSettingHint": "La tessera della palestra nel profilo, pronta all'ingresso",
+ "gymPassSettingHint": "La tua tessera della palestra nel profilo",
"gymPassMember": "Socio",
"widgetHintActivity": "La tua mappa dei giorni di allenamento",
"widgetHintStats": "Serie, volume e sessioni di questa settimana",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Sulla scheda",
"healthPinHint": "Scegline fino a 3 per la scheda Progressi.",
"blurSetting": "Effetti sfocatura",
- "blurSettingHint": "Vetro e bordi morbidi. Disattivali se il telefono va lento.",
+ "blurSettingHint": "Spegnilo se il telefono è lento",
"lowEndTitle": "Il tuo telefono ha poca memoria",
"lowEndBody": "Senza sfocatura tutto scorre meglio. Puoi riattivarla in Impostazioni → Generali.",
"lowEndOff": "Disattiva sfocatura",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Questo mese",
"momentsDays": "Giorni con foto",
"awardsPick": "Scegli per il profilo",
- "awardsPickHint": "Tocca quelle che vuoi nel profilo"
+ "awardsPickHint": "Tocca quelle che vuoi nel profilo",
+
+ "gymPassPicture": "Salva una foto del codice",
+ "gymPassPictureHint": "Per i codici che l'app non legge: mostra la tua foto alla massima luminosità",
+ "gymPassPictureFormat": "Foto",
+ "gymPassUsePicture": "Salva la foto",
+ "gymPassChangePicture": "Cambia foto",
+ "cropTitle": "Ritaglia il codice",
+ "cropHint": "Sposta gli angoli finché resta solo il codice",
+ "rotatePhoto": "Ruota",
+ "cardioNoSets": "Il cardio non conta nelle serie settimanali per muscolo",
+ "estOneRm": "1RM stimato",
+
+ "newInWorkout": "Nuovo in questo allenamento",
+ "newInWorkoutHint": "Aggiungilo a {routine} con le serie appena fatte. Il resto della scheda non cambia.",
+ "addedToRoutine": "Aggiunto",
+ "addShort": "Aggiungi",
+ "allTimeLifted": "SOLLEVATO",
+ "pctBodyweight": "% del peso",
+ "ofBodyweight": "del tuo peso",
+ "recoveryStateMid": "In recupero",
+ "recoveryStateReady": "Pronto",
+ "recoveringIn": "In recupero tra {time}",
+ "readyIn": "Pronto tra {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Pronto per allenarlo di nuovo",
+ "restAfterThisSet": "Recupero dopo questa serie",
+ "restUsual": "Solito: {time}",
+ "restJustToday": "Solo per questa serie, oggi",
+ "restUseUsual": "Torna al recupero solito",
+ "restChange": "Cambia",
+ "noRestTimer": "Senza timer",
+ "sessionMuscles": "Muscoli di questo allenamento",
+ "sessionMusclesHint": "Tenue è ancora da fare, acceso è fatto. Serie per muscolo, i secondari contano metà.",
+ "miniBodySetting": "Piccola mappa muscolare sulle schede",
+ "miniBodySettingHint": "Muscoli di ogni routine",
+ "balanceTitle": "Equilibrio di forza",
+ "balanceWhy": "Come funziona",
+ "balanceGood": "I tuoi esercizi base sono in equilibrio",
+ "balanceBehind": "{lift} è indietro: mancano circa {gap}",
+ "balanceHint": "Confronta i tuoi 1RM stimati degli ultimi 4 mesi con proporzioni classiche: squat 100%, stacco 120%, panca 75%, rematore 52%, lento avanti 45%. Un esercizio molto sotto gli altri di solito è un punto debole.",
+ "balanceEven": "In equilibrio",
+ "balanceBehindShort": "Indietro",
+ "balanceAheadShort": "Avanti",
+ "holdProgress": "Progressione a tempo",
+ "holdProgressHint": "Aggiunge secondi quando tieni tutte le serie",
+ "holdProgressOn": "+{s} s ogni volta che tieni tutte le serie",
+ "paceTitle": "Ritmo settimanale",
+ "paceOn": "Ritmo giusto",
+ "paceTooFast": "Più veloce del tuo intervallo",
+ "paceTooSlow": "Più lento del tuo intervallo",
+ "paceWrongWay": "Nella direzione opposta",
+ "paceDrifting": "Ti muovi più di quanto consenta mantenere",
+ "paceSetAim": "Tocca per scegliere l’obiettivo",
+ "paceBasis": "Tendenza delle tue pesate delle ultime 3 settimane, così una cena salata non ti inganna.",
+ "paceAimTitle": "Qual è il tuo obiettivo?",
+ "paceAimHint": "La scheda ti dice se il ritmo va bene",
+ "paceLose": "Perdere",
+ "paceHold": "Mantenere",
+ "paceGain": "Aumentare",
+ "paceAuto": "Automatico",
+ "paceLoseRange": "Dallo 0,5 all’1% del peso a settimana",
+ "paceHoldRange": "Entro lo 0,25% a settimana",
+ "paceGainRange": "Dallo 0,25 allo 0,5% del peso a settimana",
+ "paceAutoHint": "Dal tuo peso obiettivo",
+ "weekShort": "sett.",
+ "weightStack": "Pacco pesi",
+ "weightStackHint": "I pesi reali di questa macchina. + e −, progressione e scarichi cadono solo su questi.",
+ "weightStackOff": "Spento: passi di peso normali",
+ "stackFrom": "Da",
+ "stackTo": "A",
+ "stackEvery": "Ogni",
+ "stackFill": "Riempi il pacco",
+ "stackTapToFix": "Tocca un peso per correggerne uno strano o toglierlo.",
+ "stackAddWeight": "Aggiungi un peso",
+ "stackEditWeight": "Peso al perno",
+ "stackClear": "Togli il pacco",
+ "stackCount": "{n} pesi",
+ "healthLinksTitle": "Con i tuoi allenamenti",
+ "healthLinkHeart": "Battito dal tuo orologio",
+ "healthLinkHeartHint": "Battito medio e massimo di ogni allenamento, da qualsiasi orologio",
+ "healthLinkWeight": "Pesate da altre app",
+ "healthLinkWeightHint": "Le pesate della bilancia degli ultimi 30 giorni. Non sovrascrive mai una che hai scritto tu.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect non ha dato il permesso",
+ "healthOpenSettings": "Apri",
+ "hrMaxShort": "max {bpm}",
+
+ "setNote": "Nota per questa serie",
+ "setNoteHint": "Presa, un fastidio, un consiglio che ha funzionato…",
+ "setNoteLast": "L’ultima volta: {note}",
+ "lastTimeNotes": "L’ultima volta",
+ "setNoteLine": "Serie {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Nuova misura",
+ "newMeasureHint": "Quello che vuoi seguire: polso, battito a riposo, acqua corporea…",
+ "measureKindLength": "Lunghezza",
+ "measureKindLengthHint": "In cm o pollici, come le altre",
+ "measureKindOther": "Altro",
+ "measureKindOtherHint": "Con la tua unità",
+ "measureUnit": "Unità",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Polso, battito a riposo…",
+ "measureRename": "Rinomina",
+ "measureDeleteTitle": "Eliminare {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Se ne vanno anche tutti i valori che hai segnato.",
+ "measureDelete": "Elimina questa misura",
+ "measureEvery": "Ricordami di misurare",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Oggi} =1{Domani} other{Tra {n} giorni}}",
+ "measureDueNow": "È ora di misurare",
+ "notifMeasureChannel": "Misure corporee",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Un avviso quando è ora di rimisurarti.",
+ "notifMeasureTitle": "È ora di misurarti",
+ "notifMeasureBody": "{n} giorni dall’ultima volta. Stesso punto, stessa ora del giorno.",
+ "healthLinkWrite": "Salva i tuoi allenamenti",
+ "healthLinkWriteHint": "Ogni allenamento finito va a Health Connect con orario e tipo, così lo contano anche le altre app. Invia anche gli ultimi 30 giorni.",
+ "healthWorkoutTitle": "Allenamento",
+ "circuits": "Circuiti a tempo",
+ "circuitsHint": "Lavoro e pausa a cronometro, giro dopo giro",
+ "newCircuit": "Nuovo circuito",
+ "editCircuit": "Modifica circuito",
+ "circuitDefaultName": "Circuito",
+ "circuitNameHint": "Nome, tipo Finale core",
+ "circuitRounds": "Giri",
+ "circuitRoundRest": "Pausa tra i giri",
+ "circuitWork": "Lavoro",
+ "circuitRest": "Pausa",
+ "circuitAdd": "Aggiungi esercizio",
+ "circuitEmpty": "Aggiungi gli esercizi nell’ordine in cui li farai. Uno può esserci due volte, come il plank laterale per lato.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 esercizio} other{{steps} esercizi}} · {rounds, plural, =1{1 giro} other{{rounds} giri}} · {time}",
+ "circuitStart": "Inizia",
+ "circuitGetReady": "Preparati",
+ "circuitRoundOf": "Giro {n} di {total}",
+ "circuitNext": "Poi: {name}",
+ "circuitFinishLine": "L’ultimo e hai finito",
+ "circuitDone": "Circuito fatto",
+ "circuitDoneBody": "{time} · salvato nella tua cronologia",
+ "circuitStopTitle": "Fermare il circuito?",
+ "circuitStopBody": "Quello che hai fatto finora viene salvato nella cronologia.",
+ "circuitStop": "Ferma",
+ "circuitKeepGoing": "Continua",
+ "circuitDeleteTitle": "Eliminare {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Gli allenamenti già fatti con questo restano nella cronologia.",
+ "circuitPickExercise": "Scegli un esercizio",
+ "circuitNoSteps": "Aggiungi almeno un esercizio",
+ "circuitPrevious": "Precedente",
+ "circuitUpNext": "Ora tocca a",
+
+ "onbHello": "Ciao, {name}",
+ "onbPlaceHero": "esercizi che puoi fare",
+
+ "settingsRests": "Recuperi",
+ "settingsDuring": "Durante l’allenamento",
+ "settingsLook": "Aspetto",
+
+ "importCardTitle": "Porta qui i tuoi allenamenti",
+ "importCardBody": "Da Hevy, Strong, FitNotes e altre",
+
+ "homeCardsTitle": "Schede della Home",
+ "homeCardsHint": "Ciò che attivi appare nella Home",
+ "homeCardFocus": "Oggi",
+ "homeCardSteps": "Passi",
+ "homeCardWeek": "Questa settimana",
+ "homeCardRoutines": "Routine",
+ "homeCardRecommended": "Consigliati",
+ "textSizeSetting": "Dimensione del testo",
+ "textSizeSmall": "Piccolo",
+ "textSizeNormal": "Normale",
+ "textSizeLarge": "Grande",
+ "textSizeHint": "Oltre alla dimensione del testo del telefono",
+ "calmMotionSetting": "Riduci animazioni",
+ "calmMotionHint": "Le schermate appaiono senza scorrere",
+ "filterShowLabel": "Mostra",
+ "healthReadFailed": "Impossibile leggere",
+ "checkInTitle": "Come stavi?",
+ "checkInSleep": "Sonno",
+ "checkInEnergy": "Energia",
+ "checkInSkip": "Facoltativo",
+ "checkInLevel1": "Pessimo",
+ "checkInLevel2": "Scarso",
+ "checkInLevel3": "Ok",
+ "checkInLevel4": "Bene",
+ "checkInLevel5": "Ottimo",
+ "checkInSetting": "Sonno ed energia",
+ "checkInSettingHint": "Chiedi alla fine di ogni allenamento",
+ "readinessTitle": "Sonno ed energia",
+ "readinessWaiting": "Continua a valutare gli allenamenti",
+ "readinessWaitingHint": "Dopo qualche giorno buono e cattivo vedrai come cambiano i tuoi carichi.",
+ "readinessSleepLess": "Nei giorni con poco sonno sollevi il {n}% in meno",
+ "readinessSleepMore": "Curioso: nei giorni con poco sonno sollevi il {n}% in più",
+ "readinessSleepNone": "Il sonno cambia poco i tuoi carichi",
+ "readinessEnergyLess": "Nei giorni con poca energia sollevi il {n}% in meno",
+ "readinessEnergyMore": "Nei giorni con poca energia sollevi comunque il {n}% in più",
+ "readinessEnergyNone": "La tua energia cambia poco i tuoi carichi",
+ "readinessHint": "Confronta ogni 1RM stimato con il tuo migliore dei 90 giorni precedenti.",
+ "readinessLast30": "Media degli ultimi 30 giorni",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Elimina solo gli allenamenti",
+ "clearWorkoutsNone": "Non ci sono allenamenti da eliminare",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Eliminare 1 allenamento?} other{Eliminare {n} allenamenti?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Se ne vanno storico, record e medaglie. Restano routine, esercizi, foto, misure, nutrizione e impostazioni. Esporta prima un backup se vuoi poterli recuperare.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Elimina allenamenti",
+ "clearWorkoutsDone": "Allenamenti eliminati",
+ "reportTitle": "Report",
+ "reportHint": "Scegli le date e condividilo in PDF o CSV",
+ "reportCustom": "Altro",
+ "reportPickRange": "Scegli le date",
+ "reportEmpty": "Niente registrato tra queste date.",
+ "reportKicker": "REPORT DI ALLENAMENTO",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 giorno} other{{n} giorni}}",
+ "reportWorkouts": "ALLENAMENTI",
+ "reportPerWeek": "A SETTIMANA",
+ "reportHours": "ORE",
+ "reportVsPrev": "Le percentuali confrontano con lo stesso numero di giorni subito prima.",
+ "reportRecords": "Nuovi record",
+ "reportLifts": "Esercizi",
+ "reportSessionsCol": "GIORNI",
+ "reportBestCol": "MIGLIOR 1RM",
+ "reportChangeCol": "VARIAZIONE",
+ "reportBestHint": "Il miglior 1RM è stimato dalle tue serie. La variazione confronta il primo e l’ultimo giorno dell’esercizio in questo report.",
+ "reportMuscles": "Serie per muscolo",
+ "reportBody": "Corpo e recupero",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Nutrizione · media di 1 giorno} other{Nutrizione · media di {n} giorni}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 nuovo record} other{{n} nuovi record}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 esercizio} other{{n} esercizi}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} e {protein} g di proteine al giorno · {days} giorni registrati",
+ "reportSharePdf": "Condividi PDF",
+ "reportShareCsv": "Esporta CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Esporta CSV (allenamenti e nutrizione)",
+
+ "newExerciseHint": "Serve solo il nome. Il resto aiuta, ma puoi aggiungerlo dopo."
}
diff --git a/lib/l10n/app_ja.arb b/lib/l10n/app_ja.arb
index b5605ce..4e612cf 100644
--- a/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "セット {n}/{total}",
"liveResting": "休憩中",
"liveAllDone": "全セット完了",
- "autoAdvanceHint": "種目の最後のセットを完了すると、自動的に次の種目へ進みます。",
+ "autoAdvanceHint": "最後のセットで次へ進む",
"placePlates": "プレートとバー",
"platesAll": "すべて利用可能",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n}サイズ} other{{n}サイズ}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "この時刻に、ルーティン予定日のみ通知します。",
"reminderExactTime": "時刻を指定",
"toastSoundSetting": "通知音",
- "toastSoundHint": "上に通知が出たときに鳴るやさしい音。",
+ "toastSoundHint": "通知ごとにやさしい音",
"notifTrainChannel": "ワークアウトリマインダー",
"notifTrainChannelWhy": "予定した日にトレーニングするよう通知します。",
"notifTrainTitle": "ワークアウトの時間です",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "ラン、バイク、ローイング、縄跳びを距離と時間で",
"homeRecommended": "ホームのおすすめ",
"homeRoutines": "ホームのルーティン",
- "homeRoutinesHint": "最近やった順に表示。タップで開始します。",
+ "homeRoutinesHint": "最近やった順",
"homeWeekStats": "ホームの今週",
- "homeWeekStatsHint": "今週のボリューム・セット・記録。",
+ "homeWeekStatsHint": "今週のボリューム・セット・記録",
"stepsSetting": "Health Connect の歩数",
- "stepsSettingHint": "今日の歩数をホームに表示します。データは端末の外に出ません。",
+ "stepsSettingHint": "今日の歩数をホームに",
"stepsToday": "今日の歩数",
"stepsOfGoal": "/ {goal}",
"stepsTodayCount": "今日 {count} 歩",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "終わったセットは残り、新しい種目で残りを続けます。",
"swapSameMuscle": "同じ部位 · {muscle}",
"swapDoneBefore": "実施済み",
- "multiPlanSettingHint": "同じ曜日に複数のルーティン。",
- "levelHintsHint": "種目が楽になったら、難しいバージョンを提案します。",
- "focusCardHint": "今日のルーティンをホームの一番上に。",
- "gamificationHint": "メダル、レベル、終了時のお祝い。",
+ "multiPlanSettingHint": "同じ曜日に複数のルーティン",
+ "levelHintsHint": "より難しい種目を提案",
+ "focusCardHint": "今日のルーティンをホームの一番上に",
+ "gamificationHint": "メダル、レベル、お祝い",
"exerciseSettings": "この種目の設定",
"placeActiveNow": "現在地",
"placeTapToUse": "タップしてここでトレーニング",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "優秀",
"ffmiLevel4": "傑出",
"rpeEffortLabel": "強度(RPE)",
- "restRowHint": "セット間。種目に専用の時間がなければ。",
- "effortRowHint": "各セットにRPEかRIRを記録。",
- "countdownHint": "最初のセットの前に3、2、1。",
- "keepScreenOnHint": "トレーニング中は画面を消さない。",
- "demoSizeRowHint": "トレーニング中の種目のイラスト。",
- "demoLoopRowHint": "アニメーションを繰り返すか止めるか。",
- "trainReminderRowHint": "トレーニング日のお知らせ。",
- "alarmSoundRowHint": "休憩終了時に鳴る音。",
- "alarmStyleRowHint": "マナーモードでも鳴らすか。",
- "recommendedRowHint": "ホームでおすすめする種目。",
+ "restRowHint": "セット間。種目に専用の時間がなければ",
+ "effortRowHint": "各セットにRPEかRIRを記録",
+ "countdownHint": "最初のセットの前に3、2、1",
+ "keepScreenOnHint": "トレーニング中は画面を消さない",
+ "demoSizeRowHint": "トレーニング中の種目のイラスト",
+ "demoLoopRowHint": "アニメーションを繰り返すか止めるか",
+ "trainReminderRowHint": "トレーニング日のお知らせ",
+ "alarmSoundRowHint": "休憩終了時に鳴る音",
+ "alarmStyleRowHint": "マナーモードでも鳴らすか",
+ "recommendedRowHint": "ホームでおすすめする種目",
"weightStepSetting": "重量の刻み",
- "weightStepHint": "− と + ボタンで増減する量。",
+ "weightStepHint": "− と + ボタンで増減する量",
"prBestWorkout": "ベストワークアウト",
"mergeExercise": "統合",
"mergeExerciseInto": "{name} を統合…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "生の重さの{factor}倍",
"sectionBeta": "ベータ",
"nutritionBeta": "食事",
- "nutritionBetaHint": "食事、水、プロテイン、サプリ。まだ開発中です。オフにしてもデータは残ります。",
+ "nutritionBetaHint": "食事、水分、サプリ",
"nutritionAboutTitle": "食事について",
"nutritionAboutSub": "これが何なのか、そして決してならないもの。",
"nutritionAboutWhatTitle": "トレーニングの一部",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "それでもトレーニング",
"healthTitle": "健康",
"healthSetting": "健康データ",
- "healthSettingHint": "Health Connect の心拍・睡眠・バイタルを進捗に表示します。",
+ "healthSettingHint": "Health Connect のデータを進捗に",
"healthPickTitle": "健康データ",
"healthPickHint": "Health Connect から取り込む項目を選んでください。Android が項目ごとに一度だけ許可を求めます。読み取るだけで、端末の外には出ません。",
"healthGroupHeart": "心臓",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "アプリのものを使う",
"ladderPick": "ステップを選択",
"miniRest": "レストポーズとクラスターの休憩",
- "miniRestHint": "レストポーズやクラスターのセットの前は短い休憩。ほかのセットはいつもの休憩のまま。",
+ "miniRestHint": "レストポーズやクラスターの前",
"gymPass": "ジムのパス",
"gymPassEmpty": "ジムのコードをここに保存して、カードなしで入館",
"gymPassAdd": "パスを追加",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "色",
"gymPassRescan": "コードを読み直す",
"gymPassReading": "コードを読み取り中…",
- "gymPassSettingHint": "ジムのカードをプロフィールに。入口ですぐ出せます",
+ "gymPassSettingHint": "ジムの会員証をプロフィールに",
"gymPassMember": "会員",
"widgetHintActivity": "トレーニングした日のマップ",
"widgetHintStats": "今週の連続記録・ボリューム・セッション",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "カードに表示",
"healthPinHint": "進捗カードに最大3つまで選べます。",
"blurSetting": "ぼかし効果",
- "blurSettingHint": "ガラスと柔らかい縁。スマホが重いと感じたらオフに。",
+ "blurSettingHint": "動作が重いならオフに",
"lowEndTitle": "スマホのメモリが少なめです",
"lowEndBody": "ぼかしをオフにすると動きがなめらかになります。設定→一般でいつでも戻せます。",
"lowEndOff": "ぼかしをオフ",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "今月",
"momentsDays": "写真のある日",
"awardsPick": "プロフィール用に選ぶ",
- "awardsPickHint": "プロフィールに表示したいものをタップ"
+ "awardsPickHint": "プロフィールに表示したいものをタップ",
+
+ "gymPassPicture": "コードの写真を保存",
+ "gymPassPictureHint": "アプリが読めないコード用:写真を最大の明るさで表示します",
+ "gymPassPictureFormat": "写真",
+ "gymPassUsePicture": "写真を保存",
+ "gymPassChangePicture": "写真を変更",
+ "cropTitle": "コードを切り抜く",
+ "cropHint": "角をドラッグしてコードだけにします",
+ "rotatePhoto": "回転",
+ "cardioNoSets": "有酸素は部位ごとの週間セット数に入りません",
+ "estOneRm": "推定1RM",
+
+ "newInWorkout": "この回の追加種目",
+ "newInWorkoutHint": "今やったセットのまま{routine}に追加します。ほかの内容は変わりません。",
+ "addedToRoutine": "追加しました",
+ "addShort": "追加",
+ "allTimeLifted": "総挙上量",
+ "pctBodyweight": "体重比",
+ "ofBodyweight": "体重に対して",
+ "recoveryStateMid": "回復中",
+ "recoveryStateReady": "準備OK",
+ "recoveringIn": "{time}で回復中に",
+ "readyIn": "{time}で準備OK",
+ "recoveryReadyNow": "また鍛えられます",
+ "restAfterThisSet": "このセット後の休憩",
+ "restUsual": "いつも: {time}",
+ "restJustToday": "今日のこのセットだけ",
+ "restUseUsual": "いつもの休憩に戻す",
+ "restChange": "変更",
+ "noRestTimer": "タイマーなし",
+ "sessionMuscles": "この回の筋肉",
+ "sessionMusclesHint": "薄い所はこれから、濃い所は済み。部位ごとのセット数、補助筋は半分で計算。",
+ "miniBodySetting": "ルーティンに小さな筋肉マップ",
+ "miniBodySettingHint": "各ルーティンの筋肉",
+ "balanceTitle": "筋力バランス",
+ "balanceWhy": "仕組み",
+ "balanceGood": "基本種目のバランスは良好です",
+ "balanceBehind": "{lift}が遅れています: あと約{gap}",
+ "balanceHint": "直近4か月の推定1RMを定番の比率と比べます: スクワット100%、デッドリフト120%、ベンチ75%、ロウ52%、ショルダープレス45%。ほかより大きく低い種目はたいてい弱点です。",
+ "balanceEven": "バランス良好",
+ "balanceBehindShort": "遅れ",
+ "balanceAheadShort": "先行",
+ "holdProgress": "時間で進歩",
+ "holdProgressHint": "全セットをキープしたら秒数を追加",
+ "holdProgressOn": "全セットをキープするたびに+{s}秒",
+ "paceTitle": "週ペース",
+ "paceOn": "順調",
+ "paceTooFast": "設定した範囲より速い",
+ "paceTooSlow": "設定した範囲より遅い",
+ "paceWrongWay": "逆方向です",
+ "paceDrifting": "維持にしては動きが大きい",
+ "paceSetAim": "タップして目標を設定",
+ "paceBasis": "直近3週間の体重の傾向。塩辛い夕食にだまされません。",
+ "paceAimTitle": "目標は?",
+ "paceAimHint": "カードで週ペースが合っているか分かります",
+ "paceLose": "減量",
+ "paceHold": "維持",
+ "paceGain": "増量",
+ "paceAuto": "自動",
+ "paceLoseRange": "週に体重の0.5〜1%",
+ "paceHoldRange": "週0.25%以内",
+ "paceGainRange": "週に体重の0.25〜0.5%",
+ "paceAutoHint": "目標体重から",
+ "weekShort": "週",
+ "weightStack": "ウェイトスタック",
+ "weightStackHint": "このマシンの実際の重さ。+と−、進歩、ディロードはこの値だけに合わせます。",
+ "weightStackOff": "オフ: 通常の刻み",
+ "stackFrom": "から",
+ "stackTo": "まで",
+ "stackEvery": "ごと",
+ "stackFill": "スタックを埋める",
+ "stackTapToFix": "半端な重さを直す・消すにはタップ。",
+ "stackAddWeight": "重さを追加",
+ "stackEditWeight": "ピンの重さ",
+ "stackClear": "スタックを削除",
+ "stackCount": "{n}段",
+ "healthLinksTitle": "トレーニングと連携",
+ "healthLinkHeart": "時計の心拍数",
+ "healthLinkHeartHint": "記録した時計に関係なく、各トレーニングの平均・最大心拍数",
+ "healthLinkWeight": "ほかのアプリの体重",
+ "healthLinkWeightHint": "体重計の直近30日の記録。自分で入力した値は上書きしません。",
+ "healthLinkDenied": "Health Connectの許可がありません",
+ "healthOpenSettings": "開く",
+ "hrMaxShort": "最大{bpm}",
+
+ "setNote": "このセットのメモ",
+ "setNoteHint": "グリップ、痛み、効いたコツ…",
+ "setNoteLast": "前回: {note}",
+ "lastTimeNotes": "前回",
+ "setNoteLine": "セット{n} · {note}",
+ "newMeasure": "新しい計測",
+ "newMeasureHint": "記録したいもの: 手首、安静時心拍、体水分…",
+ "measureKindLength": "長さ",
+ "measureKindLengthHint": "ほかと同じくcmかインチ",
+ "measureKindOther": "その他",
+ "measureKindOtherHint": "自分の単位で",
+ "measureUnit": "単位",
+ "measureUnitHint": "mm、bpm、kg…",
+ "measureNameHint": "手首、安静時心拍…",
+ "measureRename": "名前を変更",
+ "measureDeleteTitle": "{name}を削除しますか?",
+ "measureDeleteBody": "記録した値もすべて削除されます。",
+ "measureDelete": "この計測を削除",
+ "measureEvery": "計測をリマインド",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{今日} =1{明日} other{{n}日後}}",
+ "measureDueNow": "計測のタイミング",
+ "notifMeasureChannel": "体の計測",
+ "notifMeasureChannelWhy": "また計測する時にお知らせします。",
+ "notifMeasureTitle": "計測の時間です",
+ "notifMeasureBody": "前回から{n}日。同じ場所、同じ時間帯で。",
+ "healthLinkWrite": "トレーニングを保存",
+ "healthLinkWriteHint": "終えたトレーニングを時間と種類つきでHealth Connectに送り、ほかのアプリでも反映されます。直近30日分も送ります。",
+ "healthWorkoutTitle": "トレーニング",
+ "circuits": "タイマーサーキット",
+ "circuitsHint": "時間で動いて休む、ラウンドごとに",
+ "newCircuit": "新しいサーキット",
+ "editCircuit": "サーキットを編集",
+ "circuitDefaultName": "サーキット",
+ "circuitNameHint": "名前(例: 体幹フィニッシャー)",
+ "circuitRounds": "ラウンド",
+ "circuitRoundRest": "ラウンド間の休憩",
+ "circuitWork": "ワーク",
+ "circuitRest": "休憩",
+ "circuitAdd": "種目を追加",
+ "circuitEmpty": "行う順番に種目を追加しましょう。サイドプランクの左右のように、同じ種目を2回入れてもOK。",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, other{{steps}種目}} · {rounds, plural, other{{rounds}ラウンド}} · {time}",
+ "circuitStart": "スタート",
+ "circuitGetReady": "準備して",
+ "circuitRoundOf": "ラウンド {n}/{total}",
+ "circuitNext": "次: {name}",
+ "circuitFinishLine": "これで最後",
+ "circuitDone": "サーキット完了",
+ "circuitDoneBody": "{time} · 履歴に保存しました",
+ "circuitStopTitle": "サーキットを止めますか?",
+ "circuitStopBody": "ここまでの分は履歴に保存されます。",
+ "circuitStop": "止める",
+ "circuitKeepGoing": "続ける",
+ "circuitDeleteTitle": "{name}を削除しますか?",
+ "circuitDeleteBody": "これで行ったトレーニングは履歴に残ります。",
+ "circuitPickExercise": "種目を選ぶ",
+ "circuitNoSteps": "種目を1つ以上追加してください",
+ "circuitPrevious": "前へ",
+ "circuitUpNext": "次はこれ",
+
+ "onbHello": "こんにちは、{name}",
+ "onbPlaceHero": "できる種目",
+
+ "settingsRests": "休憩",
+ "settingsDuring": "トレーニング中",
+ "settingsLook": "表示",
+
+ "importCardTitle": "ワークアウトをここに移そう",
+ "importCardBody": "Hevy、Strong、FitNotes などから",
+
+ "homeCardsTitle": "ホームのカード",
+ "homeCardsHint": "オンにしたものがホームに表示されます",
+ "homeCardFocus": "今日",
+ "homeCardSteps": "歩数",
+ "homeCardWeek": "今週",
+ "homeCardRoutines": "ルーティン",
+ "homeCardRecommended": "おすすめ",
+ "textSizeSetting": "文字サイズ",
+ "textSizeSmall": "小",
+ "textSizeNormal": "標準",
+ "textSizeLarge": "大",
+ "textSizeHint": "スマホの文字サイズに上乗せ",
+ "calmMotionSetting": "アニメーションを減らす",
+ "calmMotionHint": "画面がスライドせずに表示されます",
+ "filterShowLabel": "表示",
+ "healthReadFailed": "読み取れませんでした",
+ "checkInTitle": "調子はどうだった?",
+ "checkInSleep": "睡眠",
+ "checkInEnergy": "エネルギー",
+ "checkInSkip": "任意",
+ "checkInLevel1": "最悪",
+ "checkInLevel2": "いまいち",
+ "checkInLevel3": "普通",
+ "checkInLevel4": "良い",
+ "checkInLevel5": "最高",
+ "checkInSetting": "睡眠とエネルギー",
+ "checkInSettingHint": "トレーニング終了時に聞く",
+ "readinessTitle": "睡眠とエネルギー",
+ "readinessWaiting": "トレーニングの評価を続けよう",
+ "readinessWaitingHint": "調子の良い日と悪い日が何日かあると、重量への影響が見えてきます。",
+ "readinessSleepLess": "睡眠不足の日は{n}%軽くなります",
+ "readinessSleepMore": "面白いことに、睡眠不足の日は{n}%重く挙げています",
+ "readinessSleepNone": "睡眠は重量にほとんど影響しません",
+ "readinessEnergyLess": "エネルギーが低い日は{n}%軽くなります",
+ "readinessEnergyMore": "エネルギーが低い日でも{n}%重く挙げています",
+ "readinessEnergyNone": "エネルギーは重量にほとんど影響しません",
+ "readinessHint": "推定1RMを直前90日間のベストと比べます。",
+ "readinessLast30": "直近30日の平均",
+ "kindSport": "スポーツ",
+ "clearWorkouts": "トレーニングだけ削除",
+ "clearWorkoutsNone": "削除するトレーニングはありません",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, other{{n}件のトレーニングを削除しますか?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "履歴、記録、メダルが消えます。ルーティン、種目、写真、測定、栄養、設定は残ります。戻したくなるかもしれないなら、先にバックアップを書き出してください。",
+ "clearWorkoutsConfirm": "トレーニングを削除",
+ "clearWorkoutsDone": "トレーニングを削除しました",
+ "reportTitle": "レポート",
+ "reportHint": "日付を選んでPDFかCSVで共有",
+ "reportCustom": "その他",
+ "reportPickRange": "日付を選ぶ",
+ "reportEmpty": "この期間には記録がありません。",
+ "reportKicker": "トレーニングレポート",
+ "reportDays": "{n, plural, other{{n}日}}",
+ "reportWorkouts": "トレーニング",
+ "reportPerWeek": "週あたり",
+ "reportHours": "時間",
+ "reportVsPrev": "割合は直前の同じ日数と比べています。",
+ "reportRecords": "新記録",
+ "reportLifts": "種目",
+ "reportSessionsCol": "日数",
+ "reportBestCol": "ベスト1RM",
+ "reportChangeCol": "変化",
+ "reportBestHint": "ベスト1RMはセットから推定します。変化はこのレポート内の種目の最初と最後の日を比べます。",
+ "reportMuscles": "部位ごとのセット",
+ "reportBody": "体と回復",
+ "reportFood": "{n, plural, other{栄養 · {n}日の平均}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, other{新記録{n}件}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, other{{n}種目}}",
+ "reportFoodLine": "1日{kcal}・たんぱく質{protein} g · 記録{days}日",
+ "reportSharePdf": "PDFを共有",
+ "reportShareCsv": "CSVを書き出す",
+ "reportShareCsvBoth": "CSVを書き出す(トレーニングと栄養)",
+
+ "newExerciseHint": "必須なのは名前だけ。ほかは後から追加できます。"
}
diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb
index 30c3959..f81e0d4 100644
--- a/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "{total}세트 중 {n}세트",
"liveResting": "휴식 중",
"liveAllDone": "모든 세트 완료",
- "autoAdvanceHint": "운동의 마지막 세트를 체크하면 자동으로 다음 운동으로 넘어갑니다.",
+ "autoAdvanceHint": "마지막 세트 후 다음으로",
"placePlates": "원판과 바",
"platesAll": "모두 사용 가능",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n}개 크기} other{{n}개 크기}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "이 시간에, 루틴이 예정된 날에만 알림을 보냅니다.",
"reminderExactTime": "정확한 시간",
"toastSoundSetting": "알림 소리",
- "toastSoundHint": "위에 알림이 뜰 때 나는 부드러운 소리.",
+ "toastSoundHint": "알림마다 부드러운 소리",
"notifTrainChannel": "운동 알림",
"notifTrainChannelWhy": "계획한 날에 운동하도록 알려줍니다.",
"notifTrainTitle": "운동할 시간입니다",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "달리기, 자전거, 로잉, 줄넘기를 거리와 시간으로",
"homeRecommended": "홈 추천",
"homeRoutines": "홈의 루틴",
- "homeRoutinesHint": "최근에 한 루틴부터 보여줘요. 탭하면 시작해요.",
+ "homeRoutinesHint": "최근에 한 순서",
"homeWeekStats": "홈의 이번 주",
- "homeWeekStatsHint": "이번 주 볼륨, 세트, 기록.",
+ "homeWeekStatsHint": "이번 주 볼륨, 세트, 기록",
"stepsSetting": "Health Connect 걸음 수",
- "stepsSettingHint": "오늘 걸음 수를 홈에 표시해요. 휴대폰 밖으로 나가는 건 없어요.",
+ "stepsSettingHint": "오늘 걸음 수를 홈에",
"stepsToday": "오늘 걸음 수",
"stepsOfGoal": "/ {goal}",
"stepsTodayCount": "오늘 {count}걸음",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "이미 한 세트는 남고, 새 운동이 나머지를 이어서 해요.",
"swapSameMuscle": "같은 부위 · {muscle}",
"swapDoneBefore": "해 본 적 있음",
- "multiPlanSettingHint": "같은 요일에 여러 루틴.",
- "levelHintsHint": "운동이 쉬워지면 더 어려운 버전을 제안해요.",
- "focusCardHint": "오늘의 루틴을 홈 맨 위에.",
- "gamificationHint": "메달, 레벨, 운동을 마칠 때의 축하.",
+ "multiPlanSettingHint": "같은 요일에 여러 루틴",
+ "levelHintsHint": "더 어려운 버전 제안",
+ "focusCardHint": "오늘의 루틴을 홈 맨 위에",
+ "gamificationHint": "메달, 레벨, 축하",
"exerciseSettings": "이 운동의 설정",
"placeActiveNow": "지금 여기",
"placeTapToUse": "여기서 운동하려면 탭",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "우수",
"ffmiLevel4": "최상위",
"rpeEffortLabel": "강도 (RPE)",
- "restRowHint": "세트 사이, 운동별 휴식이 없을 때.",
- "effortRowHint": "세트마다 RPE나 RIR 기록.",
- "countdownHint": "첫 세트 전에 3, 2, 1.",
- "keepScreenOnHint": "운동하는 동안 화면이 꺼지지 않아요.",
- "demoSizeRowHint": "운동 중 보이는 동작 그림.",
- "demoLoopRowHint": "애니메이션 반복 또는 멈춤.",
- "trainReminderRowHint": "운동하는 날 알림.",
- "alarmSoundRowHint": "휴식이 끝날 때 나는 소리.",
- "alarmStyleRowHint": "무음 모드에서도 울릴지.",
- "recommendedRowHint": "홈에서 추천하는 운동.",
+ "restRowHint": "세트 사이, 운동별 휴식이 없을 때",
+ "effortRowHint": "세트마다 RPE나 RIR 기록",
+ "countdownHint": "첫 세트 전에 3, 2, 1",
+ "keepScreenOnHint": "운동하는 동안 화면이 꺼지지 않아요",
+ "demoSizeRowHint": "운동 중 보이는 동작 그림",
+ "demoLoopRowHint": "애니메이션 반복 또는 멈춤",
+ "trainReminderRowHint": "운동하는 날 알림",
+ "alarmSoundRowHint": "휴식이 끝날 때 나는 소리",
+ "alarmStyleRowHint": "무음 모드에서도 울릴지",
+ "recommendedRowHint": "홈에서 추천하는 운동",
"weightStepSetting": "무게 단위",
- "weightStepHint": "− 및 + 버튼이 더하는 양.",
+ "weightStepHint": "− 및 + 버튼이 더하는 양",
"prBestWorkout": "최고 운동",
"mergeExercise": "병합",
"mergeExerciseInto": "{name} 병합 대상…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "생것 무게의 {factor}배",
"sectionBeta": "베타",
"nutritionBeta": "식단",
- "nutritionBetaHint": "식사, 물, 단백질, 보충제. 아직 만드는 중이에요. 꺼도 데이터는 남습니다.",
+ "nutritionBetaHint": "식사, 물, 보충제",
"nutritionAboutTitle": "식단 정보",
"nutritionAboutSub": "무엇인지, 그리고 절대 되지 않을 것.",
"nutritionAboutWhatTitle": "운동의 일부",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "그래도 운동하기",
"healthTitle": "건강",
"healthSetting": "건강 데이터",
- "healthSettingHint": "Health Connect의 심박, 수면, 활력 징후를 진행 상황에 보여줘요.",
+ "healthSettingHint": "Health Connect 데이터를 진행 상황에",
"healthPickTitle": "건강 데이터",
"healthPickHint": "Health Connect에서 가져올 항목을 골라요. Android가 항목마다 한 번씩 물어봐요. 읽기만 하고 휴대폰 밖으로 나가지 않아요.",
"healthGroupHeart": "심장",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "앱 단계 사용",
"ladderPick": "단계 선택",
"miniRest": "레스트 포즈·클러스터 휴식",
- "miniRestHint": "레스트 포즈나 클러스터 세트 전에는 짧게 쉬어요. 다른 세트는 평소 휴식 그대로예요.",
+ "miniRestHint": "레스트포즈·클러스터 세트 전",
"gymPass": "헬스장 패스",
"gymPassEmpty": "헬스장 코드를 여기에 저장하고 카드 없이 입장하세요",
"gymPassAdd": "패스 추가",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "색상",
"gymPassRescan": "코드 다시 읽기",
"gymPassReading": "코드 읽는 중…",
- "gymPassSettingHint": "프로필 속 헬스장 카드, 입구에서 바로",
+ "gymPassSettingHint": "프로필에 헬스장 카드",
"gymPassMember": "회원",
"widgetHintActivity": "운동한 날 지도",
"widgetHintStats": "이번 주 연속 기록, 볼륨, 세션",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "카드에 표시",
"healthPinHint": "진행 카드에 최대 3개까지 고르세요.",
"blurSetting": "흐림 효과",
- "blurSettingHint": "유리와 부드러운 가장자리. 휴대폰이 느리면 꺼 주세요.",
+ "blurSettingHint": "폰이 느리면 끄기",
"lowEndTitle": "휴대폰 메모리가 부족해요",
"lowEndBody": "흐림을 끄면 훨씬 부드러워져요. 설정 → 일반에서 다시 켤 수 있어요.",
"lowEndOff": "흐림 끄기",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "이번 달",
"momentsDays": "사진이 있는 날",
"awardsPick": "프로필용으로 고르기",
- "awardsPickHint": "프로필에 보이고 싶은 것을 탭하세요"
+ "awardsPickHint": "프로필에 보이고 싶은 것을 탭하세요",
+
+ "gymPassPicture": "코드 사진 저장",
+ "gymPassPictureHint": "앱이 읽지 못하는 코드용: 사진을 최대 밝기로 보여 줘요",
+ "gymPassPictureFormat": "사진",
+ "gymPassUsePicture": "사진 저장",
+ "gymPassChangePicture": "사진 바꾸기",
+ "cropTitle": "코드 자르기",
+ "cropHint": "모서리를 끌어 코드만 남기세요",
+ "rotatePhoto": "회전",
+ "cardioNoSets": "유산소는 부위별 주간 세트에 포함되지 않아요",
+ "estOneRm": "예상 1RM",
+
+ "newInWorkout": "이번 운동에 새로 추가",
+ "newInWorkoutHint": "방금 한 세트 그대로 {routine}에 추가해요. 나머지 루틴은 그대로예요.",
+ "addedToRoutine": "추가됨",
+ "addShort": "추가",
+ "allTimeLifted": "총 들어 올린 무게",
+ "pctBodyweight": "체중 대비 %",
+ "ofBodyweight": "체중 대비",
+ "recoveryStateMid": "회복 중",
+ "recoveryStateReady": "준비됨",
+ "recoveringIn": "{time} 후 회복 중",
+ "readyIn": "{time} 후 준비됨",
+ "recoveryReadyNow": "다시 운동해도 돼요",
+ "restAfterThisSet": "이 세트 후 휴식",
+ "restUsual": "평소: {time}",
+ "restJustToday": "오늘 이 세트만",
+ "restUseUsual": "평소 휴식으로",
+ "restChange": "변경",
+ "noRestTimer": "타이머 없음",
+ "sessionMuscles": "이번 운동의 근육",
+ "sessionMusclesHint": "흐린 곳은 남은 것, 진한 곳은 끝난 것. 근육별 세트, 보조근은 절반으로 계산해요.",
+ "miniBodySetting": "루틴에 작은 근육 지도",
+ "miniBodySettingHint": "루틴별 근육",
+ "balanceTitle": "근력 균형",
+ "balanceWhy": "작동 방식",
+ "balanceGood": "기본 운동이 균형 잡혀 있어요",
+ "balanceBehind": "{lift}이(가) 뒤처져요: 약 {gap} 부족",
+ "balanceHint": "최근 4개월의 예상 1RM을 고전적인 비율과 비교해요: 스쿼트 100%, 데드리프트 120%, 벤치 75%, 로우 52%, 오버헤드 프레스 45%. 다른 운동보다 크게 낮은 운동은 보통 약점이에요.",
+ "balanceEven": "균형",
+ "balanceBehindShort": "뒤처짐",
+ "balanceAheadShort": "앞섬",
+ "holdProgress": "시간으로 진행",
+ "holdProgressHint": "모든 세트를 버티면 초를 더해요",
+ "holdProgressOn": "모든 세트를 버틸 때마다 +{s}초",
+ "paceTitle": "주간 속도",
+ "paceOn": "순조로워요",
+ "paceTooFast": "정한 범위보다 빨라요",
+ "paceTooSlow": "정한 범위보다 느려요",
+ "paceWrongWay": "반대 방향이에요",
+ "paceDrifting": "유지하기엔 변동이 커요",
+ "paceSetAim": "눌러서 목표 정하기",
+ "paceBasis": "최근 3주 체중의 추세라 짠 저녁 한 끼에 속지 않아요.",
+ "paceAimTitle": "목표가 뭐예요?",
+ "paceAimHint": "카드가 주간 속도가 맞는지 알려 줘요",
+ "paceLose": "감량",
+ "paceHold": "유지",
+ "paceGain": "증량",
+ "paceAuto": "자동",
+ "paceLoseRange": "주당 체중의 0.5~1%",
+ "paceHoldRange": "주당 0.25% 이내",
+ "paceGainRange": "주당 체중의 0.25~0.5%",
+ "paceAutoHint": "목표 체중 기준",
+ "weekShort": "주",
+ "weightStack": "웨이트 스택",
+ "weightStackHint": "이 기구의 실제 무게예요. +와 −, 진행, 디로드는 이 값에만 맞춰요.",
+ "weightStackOff": "꺼짐: 일반 무게 단위",
+ "stackFrom": "부터",
+ "stackTo": "까지",
+ "stackEvery": "간격",
+ "stackFill": "스택 채우기",
+ "stackTapToFix": "이상한 무게를 고치거나 빼려면 누르세요.",
+ "stackAddWeight": "무게 추가",
+ "stackEditWeight": "핀의 무게",
+ "stackClear": "스택 삭제",
+ "stackCount": "{n}단",
+ "healthLinksTitle": "운동과 함께",
+ "healthLinkHeart": "시계의 심박수",
+ "healthLinkHeartHint": "어떤 시계로 기록했든 각 운동의 평균·최대 심박수",
+ "healthLinkWeight": "다른 앱의 체중",
+ "healthLinkWeightHint": "체중계의 최근 30일 기록. 직접 입력한 값은 덮어쓰지 않아요.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect가 권한을 주지 않았어요",
+ "healthOpenSettings": "열기",
+ "hrMaxShort": "최대 {bpm}",
+
+ "setNote": "이 세트 메모",
+ "setNoteHint": "그립, 통증, 효과 있던 팁…",
+ "setNoteLast": "지난번: {note}",
+ "lastTimeNotes": "지난번",
+ "setNoteLine": "세트 {n} · {note}",
+ "newMeasure": "새 측정",
+ "newMeasureHint": "기록하고 싶은 것: 손목, 안정 시 심박, 체수분…",
+ "measureKindLength": "길이",
+ "measureKindLengthHint": "다른 것처럼 cm 또는 인치",
+ "measureKindOther": "기타",
+ "measureKindOtherHint": "내 단위로",
+ "measureUnit": "단위",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "손목, 안정 시 심박…",
+ "measureRename": "이름 바꾸기",
+ "measureDeleteTitle": "{name}을(를) 삭제할까요?",
+ "measureDeleteBody": "기록한 값도 모두 삭제돼요.",
+ "measureDelete": "이 측정 삭제",
+ "measureEvery": "측정 알림",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{오늘} =1{내일} other{{n}일 후}}",
+ "measureDueNow": "측정할 때예요",
+ "notifMeasureChannel": "신체 측정",
+ "notifMeasureChannelWhy": "다시 측정할 때 알려 드려요.",
+ "notifMeasureTitle": "측정할 시간이에요",
+ "notifMeasureBody": "지난번 이후 {n}일. 같은 부위, 같은 시간대에.",
+ "healthLinkWrite": "운동 저장",
+ "healthLinkWriteHint": "끝낸 운동을 시간과 종류와 함께 Health Connect로 보내 다른 앱에서도 반영돼요. 최근 30일도 보내요.",
+ "healthWorkoutTitle": "운동",
+ "circuits": "타이머 서킷",
+ "circuitsHint": "시간에 맞춰 운동하고 쉬기, 라운드마다",
+ "newCircuit": "새 서킷",
+ "editCircuit": "서킷 편집",
+ "circuitDefaultName": "서킷",
+ "circuitNameHint": "이름(예: 코어 마무리)",
+ "circuitRounds": "라운드",
+ "circuitRoundRest": "라운드 사이 휴식",
+ "circuitWork": "운동",
+ "circuitRest": "휴식",
+ "circuitAdd": "운동 추가",
+ "circuitEmpty": "할 순서대로 운동을 추가하세요. 사이드 플랭크 좌우처럼 같은 운동을 두 번 넣어도 돼요.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, other{운동 {steps}개}} · {rounds, plural, other{{rounds}라운드}} · {time}",
+ "circuitStart": "시작",
+ "circuitGetReady": "준비하세요",
+ "circuitRoundOf": "라운드 {n}/{total}",
+ "circuitNext": "다음: {name}",
+ "circuitFinishLine": "마지막이에요",
+ "circuitDone": "서킷 완료",
+ "circuitDoneBody": "{time} · 기록에 저장됨",
+ "circuitStopTitle": "서킷을 멈출까요?",
+ "circuitStopBody": "지금까지 한 건 기록에 저장돼요.",
+ "circuitStop": "멈추기",
+ "circuitKeepGoing": "계속하기",
+ "circuitDeleteTitle": "{name}을(를) 삭제할까요?",
+ "circuitDeleteBody": "이걸로 한 운동은 기록에 남아요.",
+ "circuitPickExercise": "운동 선택",
+ "circuitNoSteps": "운동을 하나 이상 추가하세요",
+ "circuitPrevious": "이전",
+ "circuitUpNext": "이제",
+
+ "onbHello": "안녕하세요, {name}",
+ "onbPlaceHero": "할 수 있는 운동",
+
+ "settingsRests": "휴식",
+ "settingsDuring": "운동 중",
+ "settingsLook": "보기",
+
+ "importCardTitle": "운동 기록을 여기로 가져오세요",
+ "importCardBody": "Hevy, Strong, FitNotes 등에서",
+
+ "homeCardsTitle": "홈 카드",
+ "homeCardsHint": "켠 항목이 홈에 표시돼요",
+ "homeCardFocus": "오늘",
+ "homeCardSteps": "걸음 수",
+ "homeCardWeek": "이번 주",
+ "homeCardRoutines": "루틴",
+ "homeCardRecommended": "추천",
+ "textSizeSetting": "글자 크기",
+ "textSizeSmall": "작게",
+ "textSizeNormal": "보통",
+ "textSizeLarge": "크게",
+ "textSizeHint": "휴대폰 글자 크기에 더해 적용",
+ "calmMotionSetting": "움직임 줄이기",
+ "calmMotionHint": "화면이 미끄러지지 않고 나타나요",
+ "filterShowLabel": "보기",
+ "healthReadFailed": "읽지 못했어요",
+ "checkInTitle": "컨디션은 어땠나요?",
+ "checkInSleep": "수면",
+ "checkInEnergy": "에너지",
+ "checkInSkip": "선택",
+ "checkInLevel1": "최악",
+ "checkInLevel2": "별로",
+ "checkInLevel3": "보통",
+ "checkInLevel4": "좋음",
+ "checkInLevel5": "최고",
+ "checkInSetting": "수면과 에너지",
+ "checkInSettingHint": "운동이 끝나면 물어보기",
+ "readinessTitle": "수면과 에너지",
+ "readinessWaiting": "계속 운동을 평가해 보세요",
+ "readinessWaitingHint": "좋은 날과 나쁜 날이 며칠 쌓이면 무게에 어떤 영향을 주는지 보여요.",
+ "readinessSleepLess": "잠이 부족한 날엔 {n}% 덜 들어요",
+ "readinessSleepMore": "재밌게도 잠이 부족한 날엔 {n}% 더 들어요",
+ "readinessSleepNone": "수면은 무게에 거의 영향이 없어요",
+ "readinessEnergyLess": "에너지가 낮은 날엔 {n}% 덜 들어요",
+ "readinessEnergyMore": "에너지가 낮은 날에도 {n}% 더 들어요",
+ "readinessEnergyNone": "에너지는 무게에 거의 영향이 없어요",
+ "readinessHint": "추정 1RM을 이전 90일의 최고 기록과 비교해요.",
+ "readinessLast30": "최근 30일 평균",
+ "kindSport": "스포츠",
+ "clearWorkouts": "운동 기록만 삭제",
+ "clearWorkoutsNone": "삭제할 운동이 없어요",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, other{운동 {n}개를 삭제할까요?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "기록, 최고 기록, 메달이 사라져요. 루틴, 운동, 사진, 측정, 영양, 설정은 남아요. 되돌리고 싶을 수도 있다면 먼저 백업을 내보내세요.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "운동 삭제",
+ "clearWorkoutsDone": "운동을 삭제했어요",
+ "reportTitle": "리포트",
+ "reportHint": "날짜를 고르고 PDF나 CSV로 공유하세요",
+ "reportCustom": "기타",
+ "reportPickRange": "날짜 선택",
+ "reportEmpty": "이 기간에는 기록이 없어요.",
+ "reportKicker": "운동 리포트",
+ "reportDays": "{n, plural, other{{n}일}}",
+ "reportWorkouts": "운동",
+ "reportPerWeek": "주당",
+ "reportHours": "시간",
+ "reportVsPrev": "비율은 바로 이전의 같은 일수와 비교해요.",
+ "reportRecords": "새 기록",
+ "reportLifts": "운동",
+ "reportSessionsCol": "일수",
+ "reportBestCol": "최고 1RM",
+ "reportChangeCol": "변화",
+ "reportBestHint": "최고 1RM은 세트에서 추정해요. 변화는 이 리포트에서 해당 운동의 첫날과 마지막 날을 비교해요.",
+ "reportMuscles": "근육별 세트",
+ "reportBody": "몸과 회복",
+ "reportFood": "{n, plural, other{영양 · {n}일 평균}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, other{새 기록 {n}개}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, other{운동 {n}개}}",
+ "reportFoodLine": "하루 {kcal}, 단백질 {protein} g · {days}일 기록",
+ "reportSharePdf": "PDF 공유",
+ "reportShareCsv": "CSV 내보내기",
+ "reportShareCsvBoth": "CSV 내보내기 (운동과 영양)",
+
+ "newExerciseHint": "이름만 있으면 돼요. 나머지는 나중에 추가해도 돼요."
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations.dart b/lib/l10n/app_localizations.dart
index 7258985..ff1b685 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -487,7 +487,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @miniRestHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Short rest before a rest-pause or cluster set. The other sets keep the usual rest.'**
+ /// **'Before rest-pause or cluster sets'**
String get miniRestHint;
/// No description provided for @gymPass.
@@ -631,7 +631,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @gymPassSettingHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Your gym card in your profile, ready at the door'**
+ /// **'Your gym card in your profile'**
String get gymPassSettingHint;
/// No description provided for @gymPassMember.
@@ -1276,6 +1276,120 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'Clear filters'**
String get clearFilters;
+ /// No description provided for @quickAddAmount.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'How much you had'**
+ String get quickAddAmount;
+
+ /// No description provided for @homeCardsTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Home cards'**
+ String get homeCardsTitle;
+
+ /// No description provided for @homeCardsHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'What you switch on shows up in Home'**
+ String get homeCardsHint;
+
+ /// No description provided for @homeCardFocus.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Today'**
+ String get homeCardFocus;
+
+ /// No description provided for @homeCardSteps.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Steps'**
+ String get homeCardSteps;
+
+ /// No description provided for @homeCardWeek.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'This week'**
+ String get homeCardWeek;
+
+ /// No description provided for @homeCardRoutines.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Routines'**
+ String get homeCardRoutines;
+
+ /// No description provided for @homeCardRecommended.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Suggested'**
+ String get homeCardRecommended;
+
+ /// No description provided for @textSizeSetting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Text size'**
+ String get textSizeSetting;
+
+ /// No description provided for @textSizeSmall.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Small'**
+ String get textSizeSmall;
+
+ /// No description provided for @textSizeNormal.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Normal'**
+ String get textSizeNormal;
+
+ /// No description provided for @textSizeLarge.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Large'**
+ String get textSizeLarge;
+
+ /// No description provided for @textSizeHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'On top of your phone\'s text size'**
+ String get textSizeHint;
+
+ /// No description provided for @calmMotionSetting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Reduce motion'**
+ String get calmMotionSetting;
+
+ /// No description provided for @calmMotionHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Screens appear without sliding in'**
+ String get calmMotionHint;
+
+ /// No description provided for @dishArchive.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Archive'**
+ String get dishArchive;
+
+ /// No description provided for @dishUnarchive.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Restore'**
+ String get dishUnarchive;
+
+ /// No description provided for @dishArchivedToast.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Dish archived'**
+ String get dishArchivedToast;
+
+ /// No description provided for @filterShowLabel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Show'**
+ String get filterShowLabel;
+
/// No description provided for @noExercisesFound.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -3571,7 +3685,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @autoAdvanceHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'When the last set of an exercise is ticked, the workout moves on.'**
+ /// **'Moves on after the last set'**
String get autoAdvanceHint;
/// No description provided for @placePlates.
@@ -3643,7 +3757,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @toastSoundHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'A soft chime when a notice pops up at the top.'**
+ /// **'A soft chime with each notice'**
String get toastSoundHint;
/// No description provided for @notifTrainChannel.
@@ -5599,7 +5713,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @homeRoutinesHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Your routines, last done first. Tap one to start it.'**
+ /// **'Last done first'**
String get homeRoutinesHint;
/// No description provided for @homeWeekStats.
@@ -5611,7 +5725,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @homeWeekStatsHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Volume, sets and PRs of the week.'**
+ /// **'Volume, sets and PRs of the week'**
String get homeWeekStatsHint;
/// No description provided for @stepsSetting.
@@ -5623,7 +5737,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @stepsSettingHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Shows today\'s steps on Home. Nothing leaves your phone.'**
+ /// **'Today\'s steps on Home'**
String get stepsSettingHint;
/// No description provided for @stepsToday.
@@ -6223,25 +6337,25 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @multiPlanSettingHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'More than one routine on the same weekday.'**
+ /// **'More than one routine on the same weekday'**
String get multiPlanSettingHint;
/// No description provided for @levelHintsHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'When an exercise gets easy, it offers you the harder version.'**
+ /// **'Suggests the harder version'**
String get levelHintsHint;
/// No description provided for @focusCardHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Today’s routine, at the top of Home.'**
+ /// **'Today’s routine, at the top of Home'**
String get focusCardHint;
/// No description provided for @gamificationHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Medals, your level and the celebration when you finish.'**
+ /// **'Medals, level and celebration'**
String get gamificationHint;
/// No description provided for @exerciseSettings.
@@ -6505,61 +6619,61 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @restRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Between sets, unless the exercise has its own.'**
+ /// **'Between sets, unless the exercise has its own'**
String get restRowHint;
/// No description provided for @effortRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Log RPE or RIR on each set.'**
+ /// **'Log RPE or RIR on each set'**
String get effortRowHint;
/// No description provided for @countdownHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'3, 2, 1 before the first set.'**
+ /// **'3, 2, 1 before the first set'**
String get countdownHint;
/// No description provided for @keepScreenOnHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'The screen stays on while you train.'**
+ /// **'The screen stays on while you train'**
String get keepScreenOnHint;
/// No description provided for @demoSizeRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'The exercise drawing during the workout.'**
+ /// **'The exercise drawing during the workout'**
String get demoSizeRowHint;
/// No description provided for @demoLoopRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Whether the animation repeats or stops.'**
+ /// **'Whether the animation repeats or stops'**
String get demoLoopRowHint;
/// No description provided for @trainReminderRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'A nudge on the days you train.'**
+ /// **'A nudge on the days you train'**
String get trainReminderRowHint;
/// No description provided for @alarmSoundRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'What plays when the rest ends.'**
+ /// **'What plays when the rest ends'**
String get alarmSoundRowHint;
/// No description provided for @alarmStyleRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Whether it rings in silent mode.'**
+ /// **'Whether it rings in silent mode'**
String get alarmStyleRowHint;
/// No description provided for @recommendedRowHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Exercises we suggest on Home.'**
+ /// **'Exercises we suggest on Home'**
String get recommendedRowHint;
/// No description provided for @weightStepSetting.
@@ -6571,7 +6685,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @weightStepHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'What the − and + buttons add.'**
+ /// **'What the − and + buttons add'**
String get weightStepHint;
/// No description provided for @prBestWorkout.
@@ -8035,7 +8149,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @nutritionBetaHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.'**
+ /// **'Meals, water and supplements'**
String get nutritionBetaHint;
/// No description provided for @nutritionAboutTitle.
@@ -9583,7 +9697,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @healthSettingHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Heart, sleep and vitals from Health Connect, in Progress.'**
+ /// **'Health Connect data in Progress'**
String get healthSettingHint;
/// No description provided for @healthPickTitle.
@@ -9694,6 +9808,12 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'No data yet'**
String get healthNoData;
+ /// No description provided for @healthReadFailed.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Couldn\'t read it'**
+ String get healthReadFailed;
+
/// No description provided for @healthAllow.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -9925,7 +10045,7 @@ abstract class AppLocalizations {
/// No description provided for @blurSettingHint.
///
/// In en, this message translates to:
- /// **'Glass and soft edges. Turn it off if your phone feels slow.'**
+ /// **'Turn off if your phone feels slow'**
String get blurSettingHint;
/// No description provided for @lowEndTitle.
@@ -9975,6 +10095,1482 @@ abstract class AppLocalizations {
/// In en, this message translates to:
/// **'Tap the ones you want on your profile'**
String get awardsPickHint;
+
+ /// No description provided for @gymPassPicture.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Save a picture of the code'**
+ String get gymPassPicture;
+
+ /// No description provided for @gymPassPictureHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'For codes the app can\'t read: it shows your photo at full brightness'**
+ String get gymPassPictureHint;
+
+ /// No description provided for @gymPassPictureFormat.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Photo'**
+ String get gymPassPictureFormat;
+
+ /// No description provided for @gymPassUsePicture.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Save the photo'**
+ String get gymPassUsePicture;
+
+ /// No description provided for @gymPassChangePicture.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Change the photo'**
+ String get gymPassChangePicture;
+
+ /// No description provided for @cropTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Crop the code'**
+ String get cropTitle;
+
+ /// No description provided for @cropHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Drag the corners so only the code is inside'**
+ String get cropHint;
+
+ /// No description provided for @rotatePhoto.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rotate'**
+ String get rotatePhoto;
+
+ /// No description provided for @cardioNoSets.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Cardio doesn\'t add to your weekly sets per muscle'**
+ String get cardioNoSets;
+
+ /// No description provided for @countsAsWater.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Counts toward water'**
+ String get countsAsWater;
+
+ /// No description provided for @countsAsWaterHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'For shakes made with water: logging it adds to your water too'**
+ String get countsAsWaterHint;
+
+ /// No description provided for @waterPerServing.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Water per serving'**
+ String get waterPerServing;
+
+ /// No description provided for @estOneRm.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'est. 1RM'**
+ String get estOneRm;
+
+ /// No description provided for @newInWorkout.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'New in this workout'**
+ String get newInWorkout;
+
+ /// No description provided for @newInWorkoutHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add it to {routine} with the sets you just did. The rest of the routine stays as it is.'**
+ String newInWorkoutHint(String routine);
+
+ /// No description provided for @addedToRoutine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Added'**
+ String get addedToRoutine;
+
+ /// No description provided for @addShort.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add'**
+ String get addShort;
+
+ /// No description provided for @allTimeLifted.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'LIFTED'**
+ String get allTimeLifted;
+
+ /// No description provided for @pctBodyweight.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'% bodyweight'**
+ String get pctBodyweight;
+
+ /// No description provided for @ofBodyweight.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'of your bodyweight'**
+ String get ofBodyweight;
+
+ /// No description provided for @recoveryStateMid.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Recovering'**
+ String get recoveryStateMid;
+
+ /// No description provided for @recoveryStateReady.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ready'**
+ String get recoveryStateReady;
+
+ /// No description provided for @recoveringIn.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Recovering in {time}'**
+ String recoveringIn(String time);
+
+ /// No description provided for @readyIn.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ready in {time}'**
+ String readyIn(String time);
+
+ /// No description provided for @recoveryReadyNow.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ready to train it again'**
+ String get recoveryReadyNow;
+
+ /// No description provided for @restAfterThisSet.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rest after this set'**
+ String get restAfterThisSet;
+
+ /// No description provided for @restUsual.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Usual: {time}'**
+ String restUsual(String time);
+
+ /// No description provided for @restJustToday.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Only for this set, today'**
+ String get restJustToday;
+
+ /// No description provided for @restUseUsual.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Back to the usual rest'**
+ String get restUseUsual;
+
+ /// No description provided for @restChange.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Change'**
+ String get restChange;
+
+ /// No description provided for @noRestTimer.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'No timer'**
+ String get noRestTimer;
+
+ /// No description provided for @sessionMuscles.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Muscles in this workout'**
+ String get sessionMuscles;
+
+ /// No description provided for @sessionMusclesHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Faint is still to come, bright is done. Sets per muscle, secondary ones count half.'**
+ String get sessionMusclesHint;
+
+ /// No description provided for @miniBodySetting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Small body map on routines'**
+ String get miniBodySetting;
+
+ /// No description provided for @miniBodySettingHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Muscles each routine works'**
+ String get miniBodySettingHint;
+
+ /// No description provided for @balanceTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Strength balance'**
+ String get balanceTitle;
+
+ /// No description provided for @balanceWhy.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'How it works'**
+ String get balanceWhy;
+
+ /// No description provided for @balanceGood.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your main lifts are in balance'**
+ String get balanceGood;
+
+ /// No description provided for @balanceBehind.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{lift} is lagging: about {gap} to catch up'**
+ String balanceBehind(String lift, String gap);
+
+ /// No description provided for @balanceHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Compares your estimated 1RMs from the last 4 months against classic proportions: squat 100%, deadlift 120%, bench 75%, row 52%, overhead press 45%. A lift far below the rest is usually a weak spot worth more work.'**
+ String get balanceHint;
+
+ /// No description provided for @balanceEven.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'In balance'**
+ String get balanceEven;
+
+ /// No description provided for @balanceBehindShort.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Behind'**
+ String get balanceBehindShort;
+
+ /// No description provided for @balanceAheadShort.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ahead'**
+ String get balanceAheadShort;
+
+ /// No description provided for @holdProgress.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Progress by time'**
+ String get holdProgress;
+
+ /// No description provided for @holdProgressHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Adds seconds when you hold every set'**
+ String get holdProgressHint;
+
+ /// No description provided for @holdProgressOn.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'+{s} s each time you hold every set'**
+ String holdProgressOn(int s);
+
+ /// No description provided for @paceTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Weekly rate'**
+ String get paceTitle;
+
+ /// No description provided for @paceOn.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'On pace'**
+ String get paceOn;
+
+ /// No description provided for @paceTooFast.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Faster than the range you set'**
+ String get paceTooFast;
+
+ /// No description provided for @paceTooSlow.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Slower than the range you set'**
+ String get paceTooSlow;
+
+ /// No description provided for @paceWrongWay.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Going the other way'**
+ String get paceWrongWay;
+
+ /// No description provided for @paceDrifting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Moving more than a hold allows'**
+ String get paceDrifting;
+
+ /// No description provided for @paceSetAim.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Tap to set what you aim for'**
+ String get paceSetAim;
+
+ /// No description provided for @paceBasis.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Trend of your weigh-ins from the last 3 weeks, so one salty dinner can\'t fool it.'**
+ String get paceBasis;
+
+ /// No description provided for @paceAimTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'What are you aiming for?'**
+ String get paceAimTitle;
+
+ /// No description provided for @paceAimHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'The card tells you if your weekly rate fits it'**
+ String get paceAimHint;
+
+ /// No description provided for @paceLose.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Lose'**
+ String get paceLose;
+
+ /// No description provided for @paceHold.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Hold'**
+ String get paceHold;
+
+ /// No description provided for @paceGain.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Gain'**
+ String get paceGain;
+
+ /// No description provided for @paceAuto.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Automatic'**
+ String get paceAuto;
+
+ /// No description provided for @paceLoseRange.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'0.5 to 1% of your weight a week'**
+ String get paceLoseRange;
+
+ /// No description provided for @paceHoldRange.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Within 0.25% a week'**
+ String get paceHoldRange;
+
+ /// No description provided for @paceGainRange.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'0.25 to 0.5% of your weight a week'**
+ String get paceGainRange;
+
+ /// No description provided for @paceAutoHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'From your weight goal'**
+ String get paceAutoHint;
+
+ /// No description provided for @weekShort.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'wk'**
+ String get weekShort;
+
+ /// No description provided for @weightStack.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Weight stack'**
+ String get weightStack;
+
+ /// No description provided for @weightStackHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'The weights this machine really has. The + and − buttons, progression and deloads land only on them.'**
+ String get weightStackHint;
+
+ /// No description provided for @weightStackOff.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Off: normal weight steps'**
+ String get weightStackOff;
+
+ /// No description provided for @stackFrom.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'From'**
+ String get stackFrom;
+
+ /// No description provided for @stackTo.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'To'**
+ String get stackTo;
+
+ /// No description provided for @stackEvery.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Every'**
+ String get stackEvery;
+
+ /// No description provided for @stackFill.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fill the stack'**
+ String get stackFill;
+
+ /// No description provided for @stackTapToFix.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Tap a weight to fix an odd one or remove it.'**
+ String get stackTapToFix;
+
+ /// No description provided for @stackAddWeight.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add a weight'**
+ String get stackAddWeight;
+
+ /// No description provided for @stackEditWeight.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Weight on the pin'**
+ String get stackEditWeight;
+
+ /// No description provided for @stackClear.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Remove the stack'**
+ String get stackClear;
+
+ /// No description provided for @stackCount.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} weights'**
+ String stackCount(int n);
+
+ /// No description provided for @healthLinksTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'With your workouts'**
+ String get healthLinksTitle;
+
+ /// No description provided for @healthLinkHeart.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Heart rate from your watch'**
+ String get healthLinkHeart;
+
+ /// No description provided for @healthLinkHeartHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Average and peak heart rate of each workout, from whatever watch recorded it'**
+ String get healthLinkHeartHint;
+
+ /// No description provided for @healthLinkWeight.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Weigh-ins from other apps'**
+ String get healthLinkWeight;
+
+ /// No description provided for @healthLinkWeightHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your scale\'s weigh-ins from the last 30 days. Never overwrites one you typed.'**
+ String get healthLinkWeightHint;
+
+ /// No description provided for @healthLinkDenied.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Health Connect did not give permission'**
+ String get healthLinkDenied;
+
+ /// No description provided for @healthOpenSettings.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Open'**
+ String get healthOpenSettings;
+
+ /// No description provided for @hrMaxShort.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'max {bpm}'**
+ String hrMaxShort(int bpm);
+
+ /// No description provided for @setNote.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Note for this set'**
+ String get setNote;
+
+ /// No description provided for @setNoteHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Grip, pain, a cue that worked…'**
+ String get setNoteHint;
+
+ /// No description provided for @setNoteLast.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Last time: {note}'**
+ String setNoteLast(String note);
+
+ /// No description provided for @lastTimeNotes.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Last time'**
+ String get lastTimeNotes;
+
+ /// No description provided for @setNoteLine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Set {n} · {note}'**
+ String setNoteLine(int n, String note);
+
+ /// No description provided for @newMeasure.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'New measurement'**
+ String get newMeasure;
+
+ /// No description provided for @newMeasureHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Anything you want to follow: wrist, resting pulse, body water…'**
+ String get newMeasureHint;
+
+ /// No description provided for @measureKindLength.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Length'**
+ String get measureKindLength;
+
+ /// No description provided for @measureKindLengthHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'In cm or inches, like the rest'**
+ String get measureKindLengthHint;
+
+ /// No description provided for @measureKindOther.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Other'**
+ String get measureKindOther;
+
+ /// No description provided for @measureKindOtherHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'With your own unit'**
+ String get measureKindOtherHint;
+
+ /// No description provided for @measureUnit.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Unit'**
+ String get measureUnit;
+
+ /// No description provided for @measureUnitHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'mm, bpm, kg…'**
+ String get measureUnitHint;
+
+ /// No description provided for @measureNameHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Wrist, resting pulse…'**
+ String get measureNameHint;
+
+ /// No description provided for @measureRename.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rename'**
+ String get measureRename;
+
+ /// No description provided for @measureDeleteTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete {name}?'**
+ String measureDeleteTitle(String name);
+
+ /// No description provided for @measureDeleteBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Every value you logged for it goes too.'**
+ String get measureDeleteBody;
+
+ /// No description provided for @measureDelete.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete this measurement'**
+ String get measureDelete;
+
+ /// No description provided for @measureEvery.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Remind me to measure'**
+ String get measureEvery;
+
+ /// No description provided for @measureNextIn.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, =0{Today} one{Tomorrow} other{In {n} days}}'**
+ String measureNextIn(int n);
+
+ /// No description provided for @measureDueNow.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Time to measure'**
+ String get measureDueNow;
+
+ /// No description provided for @notifMeasureChannel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Body measurements'**
+ String get notifMeasureChannel;
+
+ /// No description provided for @notifMeasureChannelWhy.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'A nudge when it is time to measure again.'**
+ String get notifMeasureChannelWhy;
+
+ /// No description provided for @notifMeasureTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Time to measure'**
+ String get notifMeasureTitle;
+
+ /// No description provided for @notifMeasureBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} days since the last time. Same spot, same time of day.'**
+ String notifMeasureBody(int n);
+
+ /// No description provided for @healthLinkWrite.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Save your workouts'**
+ String get healthLinkWrite;
+
+ /// No description provided for @healthLinkWriteHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Each finished workout goes to Health Connect with its time and type, so other apps count it too. Also sends the last 30 days.'**
+ String get healthLinkWriteHint;
+
+ /// No description provided for @healthWorkoutTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Workout'**
+ String get healthWorkoutTitle;
+
+ /// No description provided for @circuits.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Timed circuits'**
+ String get circuits;
+
+ /// No description provided for @circuitsHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Work and rest by the clock, round after round'**
+ String get circuitsHint;
+
+ /// No description provided for @newCircuit.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'New circuit'**
+ String get newCircuit;
+
+ /// No description provided for @editCircuit.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Edit circuit'**
+ String get editCircuit;
+
+ /// No description provided for @circuitDefaultName.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Circuit'**
+ String get circuitDefaultName;
+
+ /// No description provided for @circuitNameHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Name, like Core finisher'**
+ String get circuitNameHint;
+
+ /// No description provided for @circuitRounds.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rounds'**
+ String get circuitRounds;
+
+ /// No description provided for @circuitRoundRest.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rest between rounds'**
+ String get circuitRoundRest;
+
+ /// No description provided for @circuitWork.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Work'**
+ String get circuitWork;
+
+ /// No description provided for @circuitRest.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rest'**
+ String get circuitRest;
+
+ /// No description provided for @circuitAdd.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add exercise'**
+ String get circuitAdd;
+
+ /// No description provided for @circuitEmpty.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add the exercises in the order you\'ll do them. One can go twice, like a side plank for each side.'**
+ String get circuitEmpty;
+
+ /// No description provided for @circuitSummary.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{steps, plural, one{1 exercise} other{{steps} exercises}} · {rounds, plural, one{1 round} other{{rounds} rounds}} · {time}'**
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time);
+
+ /// No description provided for @circuitStart.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Start'**
+ String get circuitStart;
+
+ /// No description provided for @circuitGetReady.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Get ready'**
+ String get circuitGetReady;
+
+ /// No description provided for @circuitRoundOf.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Round {n} of {total}'**
+ String circuitRoundOf(int n, int total);
+
+ /// No description provided for @circuitNext.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Next: {name}'**
+ String circuitNext(String name);
+
+ /// No description provided for @circuitFinishLine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Last one, then done'**
+ String get circuitFinishLine;
+
+ /// No description provided for @circuitDone.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Circuit done'**
+ String get circuitDone;
+
+ /// No description provided for @circuitDoneBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{time} · saved to your history'**
+ String circuitDoneBody(String time);
+
+ /// No description provided for @circuitStopTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Stop the circuit?'**
+ String get circuitStopTitle;
+
+ /// No description provided for @circuitStopBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'What you\'ve done so far is saved to your history.'**
+ String get circuitStopBody;
+
+ /// No description provided for @circuitStop.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Stop'**
+ String get circuitStop;
+
+ /// No description provided for @circuitKeepGoing.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Keep going'**
+ String get circuitKeepGoing;
+
+ /// No description provided for @circuitDeleteTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete {name}?'**
+ String circuitDeleteTitle(String name);
+
+ /// No description provided for @circuitDeleteBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Workouts you already did with it stay in your history.'**
+ String get circuitDeleteBody;
+
+ /// No description provided for @circuitPickExercise.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Pick an exercise'**
+ String get circuitPickExercise;
+
+ /// No description provided for @circuitNoSteps.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Add at least one exercise'**
+ String get circuitNoSteps;
+
+ /// No description provided for @circuitPrevious.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Previous'**
+ String get circuitPrevious;
+
+ /// No description provided for @circuitUpNext.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Up next'**
+ String get circuitUpNext;
+
+ /// No description provided for @foodGroupNew.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'New category'**
+ String get foodGroupNew;
+
+ /// No description provided for @foodGroupHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ready meals, frozen…'**
+ String get foodGroupHint;
+
+ /// No description provided for @foodGroupCount.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, =0{No foods yet} one{1 food} other{{n} foods}}'**
+ String foodGroupCount(int n);
+
+ /// No description provided for @foodGroupDeleteTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete {name}?'**
+ String foodGroupDeleteTitle(String name);
+
+ /// No description provided for @foodGroupDeleteBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your foods stay, just without this category.'**
+ String get foodGroupDeleteBody;
+
+ /// No description provided for @onbHello.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Hi, {name}'**
+ String onbHello(String name);
+
+ /// No description provided for @onbPlaceHero.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'exercises you can do'**
+ String get onbPlaceHero;
+
+ /// No description provided for @settingsRests.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Rest'**
+ String get settingsRests;
+
+ /// No description provided for @settingsDuring.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'While you train'**
+ String get settingsDuring;
+
+ /// No description provided for @settingsLook.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'How it looks'**
+ String get settingsLook;
+
+ /// No description provided for @importCardTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Bring your workouts here'**
+ String get importCardTitle;
+
+ /// No description provided for @importCardBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'From Hevy, Strong, FitNotes and more'**
+ String get importCardBody;
+
+ /// No description provided for @checkInTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'How did you show up?'**
+ String get checkInTitle;
+
+ /// No description provided for @checkInSleep.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sleep'**
+ String get checkInSleep;
+
+ /// No description provided for @checkInEnergy.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Energy'**
+ String get checkInEnergy;
+
+ /// No description provided for @checkInSkip.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Optional'**
+ String get checkInSkip;
+
+ /// No description provided for @checkInLevel1.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Awful'**
+ String get checkInLevel1;
+
+ /// No description provided for @checkInLevel2.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Poor'**
+ String get checkInLevel2;
+
+ /// No description provided for @checkInLevel3.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Okay'**
+ String get checkInLevel3;
+
+ /// No description provided for @checkInLevel4.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Good'**
+ String get checkInLevel4;
+
+ /// No description provided for @checkInLevel5.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Great'**
+ String get checkInLevel5;
+
+ /// No description provided for @checkInSetting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sleep and energy'**
+ String get checkInSetting;
+
+ /// No description provided for @checkInSettingHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ask when you finish a workout'**
+ String get checkInSettingHint;
+
+ /// No description provided for @readinessTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sleep and energy'**
+ String get readinessTitle;
+
+ /// No description provided for @readinessWaiting.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Keep rating your workouts'**
+ String get readinessWaiting;
+
+ /// No description provided for @readinessWaitingHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'After a few good and bad days you\'ll see how they change your lifts.'**
+ String get readinessWaitingHint;
+
+ /// No description provided for @readinessSleepLess.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'On short-sleep days you lift {n}% less'**
+ String readinessSleepLess(int n);
+
+ /// No description provided for @readinessSleepMore.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Funny: on short-sleep days you lift {n}% more'**
+ String readinessSleepMore(int n);
+
+ /// No description provided for @readinessSleepNone.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sleep barely changes your lifts'**
+ String get readinessSleepNone;
+
+ /// No description provided for @readinessEnergyLess.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'On low-energy days you lift {n}% less'**
+ String readinessEnergyLess(int n);
+
+ /// No description provided for @readinessEnergyMore.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'On low-energy days you still lift {n}% more'**
+ String readinessEnergyMore(int n);
+
+ /// No description provided for @readinessEnergyNone.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your energy barely changes your lifts'**
+ String get readinessEnergyNone;
+
+ /// No description provided for @readinessHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Compares each estimated 1RM with your best of the previous 90 days.'**
+ String get readinessHint;
+
+ /// No description provided for @readinessLast30.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Average of the last 30 days'**
+ String get readinessLast30;
+
+ /// No description provided for @kindSport.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sport'**
+ String get kindSport;
+
+ /// No description provided for @clearWorkouts.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete workouts only'**
+ String get clearWorkouts;
+
+ /// No description provided for @clearWorkoutsNone.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'There are no workouts to delete'**
+ String get clearWorkoutsNone;
+
+ /// No description provided for @clearWorkoutsTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, one{Delete 1 workout?} other{Delete {n} workouts?}}'**
+ String clearWorkoutsTitle(int n);
+
+ /// No description provided for @clearWorkoutsBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your history, records and medals go. Routines, exercises, photos, measurements, nutrition and settings stay. Export a backup first if you might want them back.'**
+ String get clearWorkoutsBody;
+
+ /// No description provided for @clearWorkoutsConfirm.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Delete workouts'**
+ String get clearWorkoutsConfirm;
+
+ /// No description provided for @clearWorkoutsDone.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Workouts deleted'**
+ String get clearWorkoutsDone;
+
+ /// No description provided for @reportTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Report'**
+ String get reportTitle;
+
+ /// No description provided for @reportHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Pick the dates and share it as a PDF or CSV'**
+ String get reportHint;
+
+ /// No description provided for @reportCustom.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Other'**
+ String get reportCustom;
+
+ /// No description provided for @reportPickRange.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Choose dates'**
+ String get reportPickRange;
+
+ /// No description provided for @reportEmpty.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Nothing logged between these dates.'**
+ String get reportEmpty;
+
+ /// No description provided for @reportKicker.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'TRAINING REPORT'**
+ String get reportKicker;
+
+ /// No description provided for @reportDays.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, one{1 day} other{{n} days}}'**
+ String reportDays(int n);
+
+ /// No description provided for @reportWorkouts.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'WORKOUTS'**
+ String get reportWorkouts;
+
+ /// No description provided for @reportPerWeek.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'PER WEEK'**
+ String get reportPerWeek;
+
+ /// No description provided for @reportHours.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'HOURS'**
+ String get reportHours;
+
+ /// No description provided for @reportVsPrev.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Percentages compare with the same number of days just before.'**
+ String get reportVsPrev;
+
+ /// No description provided for @reportRecords.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'New records'**
+ String get reportRecords;
+
+ /// No description provided for @reportLifts.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Exercises'**
+ String get reportLifts;
+
+ /// No description provided for @reportSessionsCol.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'DAYS'**
+ String get reportSessionsCol;
+
+ /// No description provided for @reportBestCol.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'BEST 1RM'**
+ String get reportBestCol;
+
+ /// No description provided for @reportChangeCol.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'CHANGE'**
+ String get reportChangeCol;
+
+ /// No description provided for @reportBestHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Best 1RM is estimated from your sets. Change compares the first and last day of the exercise in this report.'**
+ String get reportBestHint;
+
+ /// No description provided for @reportMuscles.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Sets per muscle'**
+ String get reportMuscles;
+
+ /// No description provided for @reportBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Body and recovery'**
+ String get reportBody;
+
+ /// No description provided for @reportFood.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, one{Nutrition · average of 1 day} other{Nutrition · average of {n} days}}'**
+ String reportFood(int n);
+
+ /// No description provided for @reportRecordsLine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, one{1 new record} other{{n} new records}}'**
+ String reportRecordsLine(int n);
+
+ /// No description provided for @reportLiftsLine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n, plural, one{1 exercise} other{{n} exercises}}'**
+ String reportLiftsLine(int n);
+
+ /// No description provided for @reportFoodLine.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{kcal} and {protein} g protein a day · {days} days logged'**
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days);
+
+ /// No description provided for @reportSharePdf.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Share PDF'**
+ String get reportSharePdf;
+
+ /// No description provided for @reportShareCsv.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Export CSV'**
+ String get reportShareCsv;
+
+ /// No description provided for @reportShareCsvBoth.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Export CSV (workouts and nutrition)'**
+ String get reportShareCsvBoth;
+
+ /// No description provided for @fastMinutes.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} min'**
+ String fastMinutes(int n);
+
+ /// No description provided for @fastHours.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} h'**
+ String fastHours(int n);
+
+ /// No description provided for @fastHoursMinutes.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{h} h {m} min'**
+ String fastHoursMinutes(int h, int m);
+
+ /// No description provided for @fastTracker.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Intermittent fasting'**
+ String get fastTracker;
+
+ /// No description provided for @fastTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting {fast}:{eat}'**
+ String fastTitle(int fast, int eat);
+
+ /// No description provided for @fastOptions.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting options'**
+ String get fastOptions;
+
+ /// No description provided for @fastWindowOpen.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Eating window open'**
+ String get fastWindowOpen;
+
+ /// No description provided for @fastLeft.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Left'**
+ String get fastLeft;
+
+ /// No description provided for @fastDoneLabel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Goal reached'**
+ String get fastDoneLabel;
+
+ /// No description provided for @fastIdle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Start it after your last meal'**
+ String get fastIdle;
+
+ /// No description provided for @fastLast.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Last fast: {time}'**
+ String fastLast(String time);
+
+ /// No description provided for @fastStreak.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} in a row'**
+ String fastStreak(int n);
+
+ /// No description provided for @fastReached.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{time} past your goal'**
+ String fastReached(String time);
+
+ /// No description provided for @fastEndsAt.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Ends at {time}'**
+ String fastEndsAt(String time);
+
+ /// No description provided for @fastSince.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Since {time}'**
+ String fastSince(String time);
+
+ /// No description provided for @fastStartedAt.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'When did you start fasting?'**
+ String get fastStartedAt;
+
+ /// No description provided for @fastStart.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Start fast'**
+ String get fastStart;
+
+ /// No description provided for @fastFromMeal.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'From {time}'**
+ String fastFromMeal(String time);
+
+ /// No description provided for @fastEnd.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'End fast'**
+ String get fastEnd;
+
+ /// No description provided for @fastCancel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Cancel this fast'**
+ String get fastCancel;
+
+ /// No description provided for @fastPlan.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting plan'**
+ String get fastPlan;
+
+ /// No description provided for @fastPlanHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Hours fasting : hours to eat'**
+ String get fastPlanHint;
+
+ /// No description provided for @fastThisWeek.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Last 7 days'**
+ String get fastThisWeek;
+
+ /// No description provided for @fastCount.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasts'**
+ String get fastCount;
+
+ /// No description provided for @fastReachedCount.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Reached'**
+ String get fastReachedCount;
+
+ /// No description provided for @fastAverage.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Average'**
+ String get fastAverage;
+
+ /// No description provided for @fastHistory.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Recent fasts'**
+ String get fastHistory;
+
+ /// No description provided for @notifFastLiveChannel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting in progress'**
+ String get notifFastLiveChannel;
+
+ /// No description provided for @notifFastLiveChannelWhy.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'A quiet countdown while you fast.'**
+ String get notifFastLiveChannelWhy;
+
+ /// No description provided for @notifFastChannel.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting'**
+ String get notifFastChannel;
+
+ /// No description provided for @notifFastChannelWhy.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Tells you when your fast is done.'**
+ String get notifFastChannelWhy;
+
+ /// No description provided for @notifFastLiveTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fasting'**
+ String get notifFastLiveTitle;
+
+ /// No description provided for @notifFastLiveBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Your eating window opens at {time}'**
+ String notifFastLiveBody(String time);
+
+ /// No description provided for @notifFastDoneTitle.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Fast done'**
+ String get notifFastDoneTitle;
+
+ /// No description provided for @notifFastDoneBody.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'{n} hours. Your eating window is open.'**
+ String notifFastDoneBody(int n);
+
+ /// No description provided for @newExerciseHint.
+ ///
+ /// In en, this message translates to:
+ /// **'Only the name is required. The rest helps, but you can add it later.'**
+ String get newExerciseHint;
}
class _AppLocalizationsDelegate extends LocalizationsDelegate<AppLocalizations> {
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ar.dart b/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
index 4f6d556..1d02369 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ar.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'الراحة في rest-pause وcluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'راحة قصيرة قبل مجموعة rest-pause أو cluster. باقي المجموعات تحتفظ بالراحة المعتادة.';
+ String get miniRestHint => 'قبل مجموعات rest-pause أو cluster';
@override
String get gymPass => 'بطاقة النادي';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'جارٍ قراءة الرمز…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'بطاقة ناديك في ملفك الشخصي، جاهزة عند المدخل';
+ String get gymPassSettingHint => 'بطاقة النادي في ملفك';
@override
String get gymPassMember => 'عضو';
@@ -650,6 +649,63 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'مسح عوامل التصفية';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'بطاقات الرئيسية';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'ما تفعّله يظهر في الرئيسية';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'اليوم';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'الخطوات';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'هذا الأسبوع';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'الروتينات';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'مقترحة';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'حجم النص';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'صغير';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'عادي';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'كبير';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'فوق حجم نص هاتفك';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'تقليل الحركة';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'تظهر الشاشات دون انزلاق';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'إظهار';
+
@override
String get noExercisesFound => 'لم يتم العثور على تمارين';
@@ -1939,7 +1995,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'اكتملت كل المجموعات';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'عند تحديد آخر مجموعة للتمرين، ينتقل التمرين تلقائيًا إلى التمرين التالي.';
+ String get autoAdvanceHint => 'ينتقل للتالي بعد آخر مجموعة';
@override
String get placePlates => 'الأقراص والبار';
@@ -1980,7 +2036,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'صوت التنبيهات';
@override
- String get toastSoundHint => 'نغمة خفيفة عند ظهور تنبيه في الأعلى.';
+ String get toastSoundHint => 'نغمة خفيفة مع كل تنبيه';
@override
String get notifTrainChannel => 'تذكير بالتمرين';
@@ -3093,19 +3149,19 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'الروتينات في الرئيسية';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'روتيناتك، آخر ما أنجزته أولًا. اضغط على أحدها لتبدأه.';
+ String get homeRoutinesHint => 'الأحدث أولًا';
@override
String get homeWeekStats => 'هذا الأسبوع في الرئيسية';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'الحجم والمجموعات والأرقام القياسية لهذا الأسبوع.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'الحجم والمجموعات والأرقام القياسية لهذا الأسبوع';
@override
String get stepsSetting => 'الخطوات من Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'يعرض خطوات اليوم في الرئيسية. لا شيء يغادر هاتفك.';
+ String get stepsSettingHint => 'خطوات اليوم في الرئيسية';
@override
String get stepsToday => 'خطوات اليوم';
@@ -3470,16 +3526,16 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'قمت به من قبل';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'أكثر من روتين في نفس يوم الأسبوع.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'أكثر من روتين في نفس يوم الأسبوع';
@override
- String get levelHintsHint => 'عندما يصبح التمرين سهلًا، يقترح عليك النسخة الأصعب.';
+ String get levelHintsHint => 'يقترح النسخة الأصعب';
@override
- String get focusCardHint => 'روتين اليوم في أعلى الصفحة الرئيسية.';
+ String get focusCardHint => 'روتين اليوم في أعلى الصفحة الرئيسية';
@override
- String get gamificationHint => 'الميداليات ومستواك والاحتفال عند الانتهاء.';
+ String get gamificationHint => 'ميداليات ومستوى واحتفال';
@override
String get exerciseSettings => 'إعدادات هذا التمرين';
@@ -3624,40 +3680,40 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'الجهد (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'بين المجموعات، إن لم يكن للتمرين وقته الخاص.';
+ String get restRowHint => 'بين المجموعات، إن لم يكن للتمرين وقته الخاص';
@override
- String get effortRowHint => 'سجّل RPE أو RIR في كل مجموعة.';
+ String get effortRowHint => 'سجّل RPE أو RIR في كل مجموعة';
@override
- String get countdownHint => '3، 2، 1 قبل أول مجموعة.';
+ String get countdownHint => '3، 2، 1 قبل أول مجموعة';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'تبقى الشاشة مضاءة أثناء التمرين.';
+ String get keepScreenOnHint => 'تبقى الشاشة مضاءة أثناء التمرين';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'رسم التمرين أثناء الحصة.';
+ String get demoSizeRowHint => 'رسم التمرين أثناء الحصة';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'هل تتكرر الحركة أم تتوقف.';
+ String get demoLoopRowHint => 'هل تتكرر الحركة أم تتوقف';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'تذكير في أيام تمرينك.';
+ String get trainReminderRowHint => 'تذكير في أيام تمرينك';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'ما يرن عند انتهاء الراحة.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'ما يرن عند انتهاء الراحة';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'هل يرن في الوضع الصامت.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'هل يرن في الوضع الصامت';
@override
- String get recommendedRowHint => 'تمارين نقترحها في الرئيسية.';
+ String get recommendedRowHint => 'تمارين نقترحها في الرئيسية';
@override
String get weightStepSetting => 'خطوة الوزن';
@override
- String get weightStepHint => 'ما تضيفه زرّا − و+.';
+ String get weightStepHint => 'ما تضيفه زرّا − و+';
@override
String get prBestWorkout => 'أفضل تمرين';
@@ -4525,8 +4581,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'التغذية';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'الوجبات والماء والبروتين والمكملات. ما زالت قيد التطوير: تبقى بياناتك حتى لو أوقفتها.';
+ String get nutritionBetaHint => 'وجبات وماء ومكملات';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'حول التغذية';
@@ -5407,7 +5462,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'بيانات الصحة';
@override
- String get healthSettingHint => 'القلب والنوم والمؤشرات الحيوية من Health Connect، في التقدم.';
+ String get healthSettingHint => 'بيانات Health Connect في التقدم';
@override
String get healthPickTitle => 'بيانات الصحة';
@@ -5464,6 +5519,9 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'لا توجد بيانات بعد';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'تعذّرت القراءة';
+
@override
String get healthAllow => 'اضغط للسماح';
@@ -5583,7 +5641,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'تأثيرات الضبابية';
@override
- String get blurSettingHint => 'زجاج وحواف ناعمة. أوقفها إن شعرت أن هاتفك بطيء.';
+ String get blurSettingHint => 'أطفئه إن كان الهاتف بطيئًا';
@override
String get lowEndTitle => 'ذاكرة هاتفك محدودة';
@@ -5608,4 +5666,887 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'اضغط على ما تريده في ملفك الشخصي';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'احفظ صورة للرمز';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'للرموز التي لا يقرؤها التطبيق: يعرض صورتك بأقصى سطوع';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'صورة';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'احفظ الصورة';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'غيّر الصورة';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'قصّ الرمز';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'اسحب الزوايا ليبقى الرمز وحده';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'تدوير';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'الكارديو لا يُحتسب في مجموعاتك الأسبوعية لكل عضلة';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM تقديري';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'جديد في هذا التمرين';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'أضفه إلى $routine بالمجموعات التي أنهيتها للتو. يبقى باقي الروتين كما هو.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'أُضيف';
+
+ @override
+ String get addShort => 'إضافة';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'المرفوع';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% من وزن الجسم';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'من وزنك';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'يتعافى';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'جاهز';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'يتعافى خلال $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'جاهز خلال $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'جاهز لتمرينه من جديد';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'الراحة بعد هذه المجموعة';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'المعتاد: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'لهذه المجموعة فقط، اليوم';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'العودة إلى الراحة المعتادة';
+
+ @override
+ String get restChange => 'تغيير';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'بلا مؤقّت';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'عضلات هذا التمرين';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'الباهت لم يُنجز بعد، والواضح أُنجز. مجموعات لكل عضلة، والثانوية تُحسب بالنصف.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'خريطة عضلات صغيرة في الروتينات';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'عضلات كل روتين';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'توازن القوة';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'كيف يعمل';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'تمارينك الأساسية متوازنة';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift متأخر: ينقصه نحو $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'يقارن أقصى تكرار تقديري لآخر 4 أشهر بنسب كلاسيكية: القرفصاء 100٪، الرفعة المميتة 120٪، ضغط البنش 75٪، التجديف 52٪، الضغط العلوي 45٪. التمرين الأضعف بكثير من البقية غالبًا نقطة ضعف.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'متوازن';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'متأخر';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'متقدّم';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'تقدّم بالوقت';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'يضيف ثوانٍ عندما تصمد في كل المجموعات';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s ث كلما صمدت في كل المجموعات';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'المعدل الأسبوعي';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'على المسار';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'أسرع من النطاق الذي حددته';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'أبطأ من النطاق الذي حددته';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'في الاتجاه المعاكس';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'يتحرك أكثر مما يسمح به الثبات';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'اضغط لتحديد هدفك';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'اتجاه أوزانك في آخر 3 أسابيع، كي لا يخدعك عشاء مالح.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'ما هدفك؟';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'تخبرك البطاقة إن كان معدلك مناسبًا';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'خسارة';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'ثبات';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'زيادة';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'تلقائي';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => 'من 0.5 إلى 1٪ من وزنك أسبوعيًا';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'ضمن 0.25٪ أسبوعيًا';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => 'من 0.25 إلى 0.5٪ من وزنك أسبوعيًا';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'حسب وزنك المستهدف';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'أسبوع';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'كتلة الأوزان';
+
+ @override
+ String get weightStackHint => 'الأوزان الحقيقية لهذه الآلة. أزرار + و− والتقدّم والتخفيف تقع عليها فقط.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'متوقفة: خطوات وزن عادية';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'من';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'إلى';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'كل';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'املأ الكتلة';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'اضغط على وزن لتصحيح وزن غريب أو إزالته.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'أضف وزنًا';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'الوزن عند المسمار';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'إزالة الكتلة';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n أوزان';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'مع تمارينك';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'النبض من ساعتك';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'متوسط النبض وأقصاه في كل تمرين، من أي ساعة سجّلته';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'أوزان من تطبيقات أخرى';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint => 'أوزان ميزانك في آخر 30 يومًا. لا تستبدل أبدًا وزنًا كتبته بنفسك.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'لم يمنح Health Connect الإذن';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'فتح';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'الأقصى $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'ملاحظة لهذه المجموعة';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'القبضة، ألم، نصيحة نفعت…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'المرة الماضية: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'المرة الماضية';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'المجموعة $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'قياس جديد';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'ما تريد متابعته: المعصم، نبض الراحة، ماء الجسم…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'طول';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'بالسنتيمتر أو البوصة، مثل البقية';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'أخرى';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'بوحدتك الخاصة';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'الوحدة';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'مم، نبضة/د، كغ…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'المعصم، نبض الراحة…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'إعادة التسمية';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'حذف $name؟';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'ستُحذف معه كل القيم التي سجلتها.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'حذف هذا القياس';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'ذكّرني بالقياس';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'بعد $n يوم',
+ one: 'غدًا',
+ zero: 'اليوم',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'حان وقت القياس';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'قياسات الجسم';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'تنبيه عندما يحين وقت القياس من جديد.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'حان وقت القياس';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n يوم منذ آخر مرة. نفس المكان، نفس الوقت من اليوم.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'حفظ تمارينك';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'كل تمرين تنهيه يذهب إلى Health Connect بوقته ونوعه، لتحسبه التطبيقات الأخرى أيضًا. يرسل أيضًا آخر 30 يومًا.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'تمرين';
+
+ @override
+ String get circuits => 'دوائر بالوقت';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'عمل وراحة بالساعة، جولة بعد جولة';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'دائرة جديدة';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'تعديل الدائرة';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'دائرة';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'الاسم، مثل ختام البطن';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'الجولات';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'راحة بين الجولات';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'عمل';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'راحة';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'إضافة تمرين';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'أضف التمارين بالترتيب الذي ستؤديها به. يمكن أن يتكرر تمرين، مثل البلانك الجانبي لكل جهة.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps تمارين',
+ one: 'تمرين واحد',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds جولات',
+ one: 'جولة واحدة',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'ابدأ';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'استعد';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'الجولة $n من $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'التالي: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'الأخير ثم انتهيت';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'انتهت الدائرة';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · حُفظ في سجلك';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'إيقاف الدائرة؟';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'ما أنجزته حتى الآن يُحفظ في سجلك.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'إيقاف';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'تابع';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'حذف $name؟';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'التمارين التي أديتها بها تبقى في سجلك.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'اختر تمرينًا';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'أضف تمرينًا واحدًا على الأقل';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'السابق';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'الآن';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'أهلًا، $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'تمرينًا يمكنك أداؤه';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'الراحة';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'أثناء التمرين';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'المظهر';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'انقل تمارينك إلى هنا';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'من Hevy وStrong وFitNotes وغيرها';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'كيف كنت؟';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'النوم';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'الطاقة';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'اختياري';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'سيئ جدًا';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'ضعيف';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'مقبول';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'جيد';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'ممتاز';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'النوم والطاقة';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'اسأل عند نهاية كل تمرين';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'النوم والطاقة';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'واصل تقييم تمارينك';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => 'بعد بضعة أيام جيدة وسيئة سترى كيف تغيّر أوزانك.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'في أيام قلة النوم ترفع أقل بنسبة $n%';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'طريف: في أيام قلة النوم ترفع أكثر بنسبة $n%';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'النوم بالكاد يغيّر أوزانك';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'في أيام قلة الطاقة ترفع أقل بنسبة $n%';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'في أيام قلة الطاقة ما زلت ترفع أكثر بنسبة $n%';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'طاقتك بالكاد تغيّر أوزانك';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'يقارن كل 1RM تقديري بأفضل ما لديك في الـ 90 يومًا السابقة.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'متوسط آخر 30 يومًا';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'رياضة';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'حذف التمارين فقط';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'لا توجد تمارين للحذف';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'حذف $n تمارين؟',
+ one: 'حذف تمرين واحد؟',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'سيذهب سجلك وأرقامك القياسية وميدالياتك. تبقى الروتينات والتمارين والصور والقياسات والتغذية والإعدادات. صدّر نسخة احتياطية أولًا إن أردت استعادتها.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'حذف التمارين';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'تم حذف التمارين';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'تقرير';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'اختر التواريخ وشاركه بصيغة PDF أو CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'أخرى';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'اختر التواريخ';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'لا شيء مسجّل بين هذين التاريخين.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'تقرير التدريب';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n يومًا',
+ few: '$n أيام',
+ two: 'يومان',
+ one: 'يوم واحد',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'التمارين';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'في الأسبوع';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'الساعات';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'تقارن النسب مع العدد نفسه من الأيام التي سبقته مباشرة.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'أرقام قياسية جديدة';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'التمارين';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'الأيام';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'أفضل 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'التغيّر';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'يُقدَّر أفضل 1RM من مجموعاتك. يقارن التغيّر أول وآخر يوم للتمرين في هذا التقرير.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'مجموعات لكل عضلة';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'الجسم والتعافي';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'التغذية · متوسط $n أيام',
+ one: 'التغذية · متوسط يوم واحد',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n أرقام قياسية جديدة',
+ one: 'رقم قياسي جديد',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n تمارين', one: 'تمرين واحد');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal و$protein غ بروتين يوميًا · $days أيام مسجّلة';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'مشاركة PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'تصدير CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'تصدير CSV (التمارين والتغذية)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'الاسم وحده مطلوب. الباقي يساعد، لكن يمكنك إضافته لاحقًا.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_de.dart b/lib/l10n/app_localizations_de.dart
index 9ba4b9e..4e3e163 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_de.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_de.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Pause bei Rest-Pause und Cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Kurze Pause vor einem Rest-Pause- oder Cluster-Satz. Die übrigen Sätze behalten die normale Pause.';
+ String get miniRestHint => 'Vor Rest-Pause- oder Cluster-Sätzen';
@override
String get gymPass => 'Studio-Pass';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Code wird gelesen…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Deine Studiokarte im Profil, bereit für den Eingang';
+ String get gymPassSettingHint => 'Deine Gymkarte im Profil';
@override
String get gymPassMember => 'Mitglied';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Filter löschen';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Karten auf Start';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Was du einschaltest, erscheint auf Start';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Heute';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Schritte';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Diese Woche';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Routinen';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Vorschläge';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Textgröße';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Klein';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Groß';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Zusätzlich zur Textgröße deines Handys';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Animationen reduzieren';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Bildschirme erscheinen ohne Einblenden';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Zeigen';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Keine Übungen gefunden';
@@ -1957,7 +2013,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Alle Sätze erledigt';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'Wenn der letzte Satz einer Übung markiert wird, geht das Training weiter.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Nach dem letzten Satz weiter';
@override
String get placePlates => 'Scheiben und Stange';
@@ -1999,7 +2055,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Ton bei Hinweisen';
@override
- String get toastSoundHint => 'Ein leiser Klang, wenn oben ein Hinweis erscheint.';
+ String get toastSoundHint => 'Ein sanfter Ton bei jedem Hinweis';
@override
String get notifTrainChannel => 'Trainingserinnerung';
@@ -3112,21 +3168,19 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Routinen auf der Startseite';
@override
- String get homeRoutinesHint =>
- 'Deine Routinen, die zuletzt gemachte zuerst. Tippe auf eine, um sie zu starten.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Zuletzt gemacht zuerst';
@override
String get homeWeekStats => 'Diese Woche auf der Startseite';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volumen, Sätze und PRs der Woche.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volumen, Sätze und PRs der Woche';
@override
String get stepsSetting => 'Schritte aus Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint =>
- 'Zeigt die heutigen Schritte auf der Startseite. Nichts verlässt dein Handy.';
+ String get stepsSettingHint => 'Heutige Schritte auf Start';
@override
String get stepsToday => 'Schritte heute';
@@ -3497,16 +3551,16 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Schon gemacht';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Mehr als ein Plan am selben Wochentag.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Mehr als ein Plan am selben Wochentag';
@override
- String get levelHintsHint => 'Wird eine Übung leicht, schlägt sie dir die schwerere Variante vor.';
+ String get levelHintsHint => 'Schlägt die schwerere Variante vor';
@override
- String get focusCardHint => 'Der heutige Plan, ganz oben auf der Startseite.';
+ String get focusCardHint => 'Der heutige Plan, ganz oben auf der Startseite';
@override
- String get gamificationHint => 'Medaillen, dein Level und die Feier am Ende.';
+ String get gamificationHint => 'Medaillen, Level und Jubel';
@override
String get exerciseSettings => 'Einstellungen dieser Übung';
@@ -3651,40 +3705,40 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Anstrengung (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Zwischen den Sätzen, außer die Übung hat eine eigene.';
+ String get restRowHint => 'Zwischen den Sätzen, außer die Übung hat eine eigene';
@override
- String get effortRowHint => 'RPE oder RIR bei jedem Satz notieren.';
+ String get effortRowHint => 'RPE oder RIR bei jedem Satz notieren';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 vor dem ersten Satz.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 vor dem ersten Satz';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Der Bildschirm bleibt beim Training an.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Der Bildschirm bleibt beim Training an';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Die Übungszeichnung während des Trainings.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Die Übungszeichnung während des Trainings';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Ob die Animation wiederholt oder stoppt.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Ob die Animation wiederholt oder stoppt';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Eine Erinnerung an Trainingstagen.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Eine Erinnerung an Trainingstagen';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Was am Ende der Pause klingt.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Was am Ende der Pause klingt';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Ob es im Lautlosmodus klingelt.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Ob es im Lautlosmodus klingelt';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Übungen, die wir auf der Startseite vorschlagen.';
+ String get recommendedRowHint => 'Übungen, die wir auf der Startseite vorschlagen';
@override
String get weightStepSetting => 'Gewichtsschritt';
@override
- String get weightStepHint => 'Was die Tasten − und + hinzufügen.';
+ String get weightStepHint => 'Was die Tasten − und + hinzufügen';
@override
String get prBestWorkout => 'Bestes Training';
@@ -4553,8 +4607,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Ernährung';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Mahlzeiten, Wasser, Protein und Supplements. Noch im Aufbau: Deine Daten bleiben, auch wenn du es ausschaltest.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Mahlzeiten, Wasser und Supplements';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Über Ernährung';
@@ -5433,7 +5486,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Gesundheitsdaten';
@override
- String get healthSettingHint => 'Herz, Schlaf und Vitalwerte aus Health Connect, im Fortschritt.';
+ String get healthSettingHint => 'Health-Connect-Daten in Fortschritt';
@override
String get healthPickTitle => 'Gesundheitsdaten';
@@ -5490,6 +5543,9 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Noch keine Daten';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Konnte nicht gelesen werden';
+
@override
String get healthAllow => 'Tippen zum Erlauben';
@@ -5609,7 +5665,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Unschärfe-Effekte';
@override
- String get blurSettingHint => 'Glas und weiche Ränder. Schalt sie aus, wenn dein Handy langsam wirkt.';
+ String get blurSettingHint => 'Aus, wenn dein Handy langsam ist';
@override
String get lowEndTitle => 'Dein Handy hat wenig Speicher';
@@ -5635,4 +5691,882 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Tipp die an, die du im Profil willst';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Ein Foto des Codes speichern';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Für Codes, die die App nicht lesen kann: zeigt dein Foto mit voller Helligkeit';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Foto';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Foto speichern';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Foto ändern';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Code zuschneiden';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Zieh die Ecken, bis nur der Code drin ist';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Drehen';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Cardio zählt nicht zu deinen Wochensätzen pro Muskel';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'geschätztes 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Neu in diesem Training';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Füg es mit den Sätzen von eben zu $routine hinzu. Der Rest des Plans bleibt gleich.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Hinzugefügt';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Hinzufügen';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'GEHOBEN';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% Körpergewicht';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'deines Körpergewichts';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Erholt sich';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Bereit';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Erholt in $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Bereit in $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Bereit fürs nächste Training';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Pause nach diesem Satz';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Üblich: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Nur für diesen Satz, heute';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Zurück zur üblichen Pause';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Ändern';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Kein Timer';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Muskeln in diesem Training';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Blass kommt noch, kräftig ist erledigt. Sätze pro Muskel, Nebenmuskeln zählen halb.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Kleine Muskelkarte bei Plänen';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Muskeln jeder Routine';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Kraftbalance';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'So funktioniert es';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Deine Grundübungen sind im Gleichgewicht';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift hinkt hinterher: etwa $gap fehlen';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Vergleicht deine geschätzten 1RM der letzten 4 Monate mit klassischen Verhältnissen: Kniebeuge 100 %, Kreuzheben 120 %, Bankdrücken 75 %, Rudern 52 %, Schulterdrücken 45 %. Eine Übung weit unter den anderen ist meist eine Schwachstelle.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'Im Gleichgewicht';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Hinten';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Vorne';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Steigerung über Zeit';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Mehr Sekunden, wenn du jeden Satz hältst';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s jedes Mal, wenn du jeden Satz hältst';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Wochentempo';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Im Plan';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Schneller als dein Bereich';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Langsamer als dein Bereich';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'In die falsche Richtung';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Mehr Bewegung, als Halten erlaubt';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Tippe, um dein Ziel festzulegen';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Trend deiner Wiegungen der letzten 3 Wochen, damit ein salziges Abendessen dich nicht täuscht.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Was ist dein Ziel?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'Die Karte zeigt, ob dein Wochentempo passt';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Abnehmen';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Halten';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Zunehmen';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatisch';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5 bis 1 % deines Gewichts pro Woche';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Innerhalb von 0,25 % pro Woche';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25 bis 0,5 % deines Gewichts pro Woche';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Aus deinem Zielgewicht';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'Wo.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Gewichtsblock';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Die Gewichte, die diese Maschine wirklich hat. + und −, Steigerung und Deloads landen nur darauf.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Aus: normale Gewichtsschritte';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Von';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Bis';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Alle';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Block füllen';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Tippe auf ein Gewicht, um ein ungerades zu korrigieren oder zu entfernen.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Gewicht hinzufügen';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Gewicht am Stift';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Block entfernen';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n Gewichte';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Mit deinen Trainings';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Puls von deiner Uhr';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint =>
+ 'Durchschnitts- und Maximalpuls jedes Trainings, egal welche Uhr ihn aufgezeichnet hat';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Wiegungen aus anderen Apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Die Wiegungen deiner Waage der letzten 30 Tage. Überschreibt nie eine, die du eingetippt hast.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect hat keine Erlaubnis gegeben';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Öffnen';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'max. $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Notiz zu diesem Satz';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Griff, ein Ziehen, ein Tipp, der geholfen hat…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Letztes Mal: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Letztes Mal';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Satz $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Neues Maß';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Was du verfolgen willst: Handgelenk, Ruhepuls, Körperwasser…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Länge';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'In cm oder Zoll, wie die anderen';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Andere';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Mit deiner eigenen Einheit';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Einheit';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Handgelenk, Ruhepuls…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Umbenennen';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$name löschen?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Alle Werte, die du dafür eingetragen hast, gehen mit.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Dieses Maß löschen';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Erinnere mich ans Messen';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'In $n Tagen',
+ one: 'Morgen',
+ zero: 'Heute',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Zeit zum Messen';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Körpermaße';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Ein Hinweis, wenn es Zeit ist, wieder zu messen.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Zeit zum Messen';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n Tage seit dem letzten Mal. Gleiche Stelle, gleiche Tageszeit.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Deine Trainings speichern';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Jedes beendete Training geht mit Zeit und Art an Health Connect, damit andere Apps es auch zählen. Schickt auch die letzten 30 Tage.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Training';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Zirkel auf Zeit';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Arbeit und Pause nach der Uhr, Runde für Runde';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Neuer Zirkel';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Zirkel bearbeiten';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Zirkel';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Name, z. B. Core-Finisher';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Runden';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Pause zwischen Runden';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Arbeit';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Pause';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Übung hinzufügen';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Füg die Übungen in der Reihenfolge hinzu, in der du sie machst. Eine darf zweimal vorkommen, z. B. Seitstütz für jede Seite.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '$steps Übungen', one: '1 Übung');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds Runden',
+ one: '1 Runde',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Start';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Mach dich bereit';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Runde $n von $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Als Nächstes: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Die letzte, dann fertig';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Zirkel geschafft';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · in deinem Verlauf gespeichert';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Zirkel stoppen?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Was du bisher gemacht hast, wird in deinem Verlauf gespeichert.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Stoppen';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Weitermachen';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$name löschen?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Trainings, die du damit schon gemacht hast, bleiben in deinem Verlauf.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Wähle eine Übung';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Füg mindestens eine Übung hinzu';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Zurück';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Gleich kommt';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Hallo, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'Übungen, die du machen kannst';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Pausen';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Beim Training';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Darstellung';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Bring deine Workouts hierher';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Aus Hevy, Strong, FitNotes und mehr';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Wie warst du drauf?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Schlaf';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energie';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Optional';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Mies';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Schwach';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Okay';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Gut';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Top';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Schlaf und Energie';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Nach jedem Training fragen';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Schlaf und Energie';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Bewerte weiter deine Trainings';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Nach ein paar guten und schlechten Tagen siehst du, wie sie deine Leistung verändern.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'An Tagen mit wenig Schlaf hebst du $n % weniger';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Witzig: an Tagen mit wenig Schlaf hebst du $n % mehr';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Schlaf ändert deine Leistung kaum';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'An Tagen mit wenig Energie hebst du $n % weniger';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'An Tagen mit wenig Energie hebst du trotzdem $n % mehr';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Deine Energie ändert deine Leistung kaum';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Vergleicht jedes geschätzte 1RM mit deinem Bestwert der 90 Tage davor.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Durchschnitt der letzten 30 Tage';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Nur Trainings löschen';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Es gibt keine Trainings zum Löschen';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n Trainings löschen?',
+ one: '1 Training löschen?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Verlauf, Rekorde und Medaillen gehen. Routinen, Übungen, Fotos, Maße, Ernährung und Einstellungen bleiben. Mach vorher eine Sicherung, falls du sie zurückwillst.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Trainings löschen';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Trainings gelöscht';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Bericht';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Wähle die Daten und teile ihn als PDF oder CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Andere';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Daten wählen';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Zwischen diesen Daten ist nichts eingetragen.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'TRAININGSBERICHT';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n Tage', one: '1 Tag');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'TRAININGS';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'PRO WOCHE';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'STUNDEN';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Die Prozente vergleichen mit gleich vielen Tagen direkt davor.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Neue Rekorde';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Übungen';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'TAGE';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'BESTES 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'ÄNDERUNG';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Das beste 1RM wird aus deinen Sätzen geschätzt. Die Änderung vergleicht den ersten und letzten Tag der Übung in diesem Bericht.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Sätze pro Muskel';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Körper und Erholung';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Ernährung · Schnitt aus $n Tagen',
+ one: 'Ernährung · Schnitt aus 1 Tag',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n neue Rekorde',
+ one: '1 neuer Rekord',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n Übungen', one: '1 Übung');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal und $protein g Protein pro Tag · $days Tage eingetragen';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'PDF teilen';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'CSV exportieren';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'CSV exportieren (Trainings und Ernährung)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint =>
+ 'Nur der Name ist Pflicht. Der Rest hilft, du kannst ihn aber später ergänzen.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_en.dart b/lib/l10n/app_localizations_en.dart
index 140ab6d..7bdcafe 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Rest-pause and cluster rest';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Short rest before a rest-pause or cluster set. The other sets keep the usual rest.';
+ String get miniRestHint => 'Before rest-pause or cluster sets';
@override
String get gymPass => 'Gym pass';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Reading the code…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Your gym card in your profile, ready at the door';
+ String get gymPassSettingHint => 'Your gym card in your profile';
@override
String get gymPassMember => 'Member';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Clear filters';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Home cards';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'What you switch on shows up in Home';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Today';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Steps';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'This week';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Routines';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Suggested';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Text size';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Small';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Large';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'On top of your phone\'s text size';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Reduce motion';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Screens appear without sliding in';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Show';
+
@override
String get noExercisesFound => 'No exercises found';
@@ -1948,7 +2004,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'All sets done';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'When the last set of an exercise is ticked, the workout moves on.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Moves on after the last set';
@override
String get placePlates => 'Plates and bar';
@@ -1989,7 +2045,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Notice sound';
@override
- String get toastSoundHint => 'A soft chime when a notice pops up at the top.';
+ String get toastSoundHint => 'A soft chime with each notice';
@override
String get notifTrainChannel => 'Training reminder';
@@ -3092,19 +3148,19 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Routines on home';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Your routines, last done first. Tap one to start it.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Last done first';
@override
String get homeWeekStats => 'This week on home';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volume, sets and PRs of the week.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volume, sets and PRs of the week';
@override
String get stepsSetting => 'Steps from Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Shows today\'s steps on Home. Nothing leaves your phone.';
+ String get stepsSettingHint => 'Today\'s steps on Home';
@override
String get stepsToday => 'Steps today';
@@ -3471,16 +3527,16 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Done before';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'More than one routine on the same weekday.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'More than one routine on the same weekday';
@override
- String get levelHintsHint => 'When an exercise gets easy, it offers you the harder version.';
+ String get levelHintsHint => 'Suggests the harder version';
@override
- String get focusCardHint => 'Today’s routine, at the top of Home.';
+ String get focusCardHint => 'Today’s routine, at the top of Home';
@override
- String get gamificationHint => 'Medals, your level and the celebration when you finish.';
+ String get gamificationHint => 'Medals, level and celebration';
@override
String get exerciseSettings => 'Settings for this exercise';
@@ -3625,40 +3681,40 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Effort (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Between sets, unless the exercise has its own.';
+ String get restRowHint => 'Between sets, unless the exercise has its own';
@override
- String get effortRowHint => 'Log RPE or RIR on each set.';
+ String get effortRowHint => 'Log RPE or RIR on each set';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 before the first set.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 before the first set';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'The screen stays on while you train.';
+ String get keepScreenOnHint => 'The screen stays on while you train';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'The exercise drawing during the workout.';
+ String get demoSizeRowHint => 'The exercise drawing during the workout';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Whether the animation repeats or stops.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Whether the animation repeats or stops';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'A nudge on the days you train.';
+ String get trainReminderRowHint => 'A nudge on the days you train';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'What plays when the rest ends.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'What plays when the rest ends';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Whether it rings in silent mode.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Whether it rings in silent mode';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Exercises we suggest on Home.';
+ String get recommendedRowHint => 'Exercises we suggest on Home';
@override
String get weightStepSetting => 'Weight step';
@override
- String get weightStepHint => 'What the − and + buttons add.';
+ String get weightStepHint => 'What the − and + buttons add';
@override
String get prBestWorkout => 'Best workout';
@@ -4512,8 +4568,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Nutrition';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Meals, water, protein and supplements. Still being built: your data stays even if you turn it off.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Meals, water and supplements';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'About Nutrition';
@@ -5385,7 +5440,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Health data';
@override
- String get healthSettingHint => 'Heart, sleep and vitals from Health Connect, in Progress.';
+ String get healthSettingHint => 'Health Connect data in Progress';
@override
String get healthPickTitle => 'Health data';
@@ -5442,6 +5497,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'No data yet';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Couldn\'t read it';
+
@override
String get healthAllow => 'Tap to allow';
@@ -5561,7 +5619,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Blur effects';
@override
- String get blurSettingHint => 'Glass and soft edges. Turn it off if your phone feels slow.';
+ String get blurSettingHint => 'Turn off if your phone feels slow';
@override
String get lowEndTitle => 'Your phone is short on memory';
@@ -5587,4 +5645,884 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Tap the ones you want on your profile';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Save a picture of the code';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'For codes the app can\'t read: it shows your photo at full brightness';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Photo';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Save the photo';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Change the photo';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Crop the code';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Drag the corners so only the code is inside';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Rotate';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Cardio doesn\'t add to your weekly sets per muscle';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'est. 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'New in this workout';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Add it to $routine with the sets you just did. The rest of the routine stays as it is.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Added';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Add';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'LIFTED';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% bodyweight';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'of your bodyweight';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Recovering';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Ready';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Recovering in $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Ready in $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Ready to train it again';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Rest after this set';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Usual: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Only for this set, today';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Back to the usual rest';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Change';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'No timer';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Muscles in this workout';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Faint is still to come, bright is done. Sets per muscle, secondary ones count half.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Small body map on routines';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Muscles each routine works';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Strength balance';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'How it works';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Your main lifts are in balance';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift is lagging: about $gap to catch up';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Compares your estimated 1RMs from the last 4 months against classic proportions: squat 100%, deadlift 120%, bench 75%, row 52%, overhead press 45%. A lift far below the rest is usually a weak spot worth more work.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'In balance';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Behind';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Ahead';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progress by time';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Adds seconds when you hold every set';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s each time you hold every set';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Weekly rate';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'On pace';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Faster than the range you set';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Slower than the range you set';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'Going the other way';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Moving more than a hold allows';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Tap to set what you aim for';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Trend of your weigh-ins from the last 3 weeks, so one salty dinner can\'t fool it.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'What are you aiming for?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'The card tells you if your weekly rate fits it';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Lose';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Hold';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Gain';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatic';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0.5 to 1% of your weight a week';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Within 0.25% a week';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0.25 to 0.5% of your weight a week';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'From your weight goal';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'wk';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Weight stack';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'The weights this machine really has. The + and − buttons, progression and deloads land only on them.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Off: normal weight steps';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'From';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'To';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Every';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Fill the stack';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Tap a weight to fix an odd one or remove it.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Add a weight';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Weight on the pin';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Remove the stack';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n weights';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'With your workouts';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Heart rate from your watch';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint =>
+ 'Average and peak heart rate of each workout, from whatever watch recorded it';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Weigh-ins from other apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Your scale\'s weigh-ins from the last 30 days. Never overwrites one you typed.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect did not give permission';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Open';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'max $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Note for this set';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Grip, pain, a cue that worked…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Last time: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Last time';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Set $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'New measurement';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Anything you want to follow: wrist, resting pulse, body water…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Length';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'In cm or inches, like the rest';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Other';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'With your own unit';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Unit';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Wrist, resting pulse…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Rename';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Every value you logged for it goes too.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Delete this measurement';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Remind me to measure';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'In $n days',
+ one: 'Tomorrow',
+ zero: 'Today',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Time to measure';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Body measurements';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'A nudge when it is time to measure again.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Time to measure';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n days since the last time. Same spot, same time of day.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Save your workouts';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Each finished workout goes to Health Connect with its time and type, so other apps count it too. Also sends the last 30 days.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Workout';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Timed circuits';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Work and rest by the clock, round after round';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'New circuit';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Edit circuit';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuit';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Name, like Core finisher';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Rounds';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Rest between rounds';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Work';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Rest';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Add exercise';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Add the exercises in the order you\'ll do them. One can go twice, like a side plank for each side.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps exercises',
+ one: '1 exercise',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds rounds',
+ one: '1 round',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Start';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Get ready';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Round $n of $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Next: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Last one, then done';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuit done';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · saved to your history';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Stop the circuit?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'What you\'ve done so far is saved to your history.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Stop';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Keep going';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Workouts you already did with it stay in your history.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Pick an exercise';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Add at least one exercise';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Previous';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Up next';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Hi, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'exercises you can do';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Rest';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'While you train';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'How it looks';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Bring your workouts here';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'From Hevy, Strong, FitNotes and more';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'How did you show up?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sleep';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energy';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Optional';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Awful';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Poor';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Okay';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Good';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Great';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sleep and energy';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Ask when you finish a workout';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sleep and energy';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Keep rating your workouts';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => 'After a few good and bad days you\'ll see how they change your lifts.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'On short-sleep days you lift $n% less';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Funny: on short-sleep days you lift $n% more';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Sleep barely changes your lifts';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'On low-energy days you lift $n% less';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'On low-energy days you still lift $n% more';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Your energy barely changes your lifts';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Compares each estimated 1RM with your best of the previous 90 days.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Average of the last 30 days';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Delete workouts only';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'There are no workouts to delete';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Delete $n workouts?',
+ one: 'Delete 1 workout?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Your history, records and medals go. Routines, exercises, photos, measurements, nutrition and settings stay. Export a backup first if you might want them back.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Delete workouts';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Workouts deleted';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Report';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Pick the dates and share it as a PDF or CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Other';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Choose dates';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Nothing logged between these dates.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'TRAINING REPORT';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n days', one: '1 day');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'WORKOUTS';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'PER WEEK';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'HOURS';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Percentages compare with the same number of days just before.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'New records';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Exercises';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'DAYS';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'BEST 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'CHANGE';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Best 1RM is estimated from your sets. Change compares the first and last day of the exercise in this report.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Sets per muscle';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Body and recovery';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Nutrition · average of $n days',
+ one: 'Nutrition · average of 1 day',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n new records',
+ one: '1 new record',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n exercises', one: '1 exercise');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal and $protein g protein a day · $days days logged';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Share PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Export CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Export CSV (workouts and nutrition)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Only the name is required. The rest helps, but you can add it later.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_es.dart b/lib/l10n/app_localizations_es.dart
index 0d85432..7600f95 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_es.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_es.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Descanso en rest-pause y cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Descanso corto antes de una serie rest-pause o cluster. Las demás series usan el de siempre.';
+ String get miniRestHint => 'Antes de rest-pause o cluster';
@override
String get gymPass => 'Pase del gimnasio';
@@ -275,7 +274,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Leyendo el código…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Tu tarjeta del gimnasio en el perfil, lista para la entrada';
+ String get gymPassSettingHint => 'Tu tarjeta del gimnasio en el perfil';
@override
String get gymPassMember => 'Socio';
@@ -657,6 +656,63 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Quitar filtros';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'Cuánto has tomado';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Tarjetas de Inicio';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Lo que enciendas sale en Inicio';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Hoy';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Pasos';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Esta semana';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Rutinas';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Recomendados';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Tamaño del texto';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Pequeño';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Grande';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Además del tamaño de letra del móvil';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Reducir animaciones';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Las pantallas aparecen sin deslizarse';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archivar';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Recuperar';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Plato archivado';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Mostrar';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Sin resultados';
@@ -1948,7 +2004,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Series completadas';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'Al marcar la última serie de un ejercicio, el entreno pasa al siguiente.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Pasa al siguiente al acabar';
@override
String get placePlates => 'Discos y barra';
@@ -1989,7 +2045,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Sonido de los avisos';
@override
- String get toastSoundHint => 'Un toque suave cuando sale un aviso arriba.';
+ String get toastSoundHint => 'Un toque suave con cada aviso';
@override
String get notifTrainChannel => 'Aviso para entrenar';
@@ -3098,19 +3154,19 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Rutinas en inicio';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Tus rutinas, la última que hiciste primero. Toca una para empezarla.';
+ String get homeRoutinesHint => 'La última que hiciste, primero';
@override
String get homeWeekStats => 'Esta semana en inicio';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volumen, series y récords de la semana.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volumen, series y récords de la semana';
@override
String get stepsSetting => 'Pasos de Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Muestra los pasos del día en Inicio. Nada sale del móvil.';
+ String get stepsSettingHint => 'Los pasos de hoy en Inicio';
@override
String get stepsToday => 'Pasos hoy';
@@ -3476,16 +3532,16 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Ya lo has hecho';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Más de una rutina el mismo día de la semana.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Más de una rutina el mismo día de la semana';
@override
- String get levelHintsHint => 'Cuando un ejercicio te queda fácil, te propone la versión más difícil.';
+ String get levelHintsHint => 'Propone la versión más difícil';
@override
- String get focusCardHint => 'La rutina de hoy, arriba del todo en Inicio.';
+ String get focusCardHint => 'La rutina de hoy, arriba del todo en Inicio';
@override
- String get gamificationHint => 'Medallas, tu nivel y la celebración al terminar.';
+ String get gamificationHint => 'Medallas, nivel y celebración';
@override
String get exerciseSettings => 'Ajustes de este ejercicio';
@@ -3630,40 +3686,40 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Esfuerzo (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Entre series, si el ejercicio no tiene el suyo.';
+ String get restRowHint => 'Entre series, si el ejercicio no tiene el suyo';
@override
- String get effortRowHint => 'Anota RPE o RIR en cada serie.';
+ String get effortRowHint => 'Anota RPE o RIR en cada serie';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 antes de la primera serie.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 antes de la primera serie';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'La pantalla no se apaga mientras entrenas.';
+ String get keepScreenOnHint => 'La pantalla no se apaga mientras entrenas';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'El dibujo del ejercicio durante el entreno.';
+ String get demoSizeRowHint => 'El dibujo del ejercicio durante el entreno';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Si la animación se repite o se para.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Si la animación se repite o se para';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Un aviso los días que te toca.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Un aviso los días que te toca';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Lo que suena al acabar el descanso.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Lo que suena al acabar el descanso';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Si suena con el móvil en silencio.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Si suena con el móvil en silencio';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Ejercicios que te proponemos en Inicio.';
+ String get recommendedRowHint => 'Ejercicios que te proponemos en Inicio';
@override
String get weightStepSetting => 'Salto de peso';
@override
- String get weightStepHint => 'Lo que suman los botones − y +.';
+ String get weightStepHint => 'Lo que suman los botones − y +';
@override
String get prBestWorkout => 'Mejor entreno';
@@ -4546,8 +4602,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Nutrición';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Comidas, agua, proteína y suplementos. Aún en construcción: tus datos se quedan aunque lo apagues.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Comidas, agua y suplementos';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Sobre Nutrición';
@@ -5426,7 +5481,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Datos de salud';
@override
- String get healthSettingHint => 'Corazón, sueño y constantes de Health Connect, en Progreso.';
+ String get healthSettingHint => 'Datos de Health Connect en Progreso';
@override
String get healthPickTitle => 'Datos de salud';
@@ -5483,6 +5538,9 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Aún sin datos';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'No se pudo leer';
+
@override
String get healthAllow => 'Toca para permitir';
@@ -5602,7 +5660,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Desenfoque';
@override
- String get blurSettingHint => 'Cristal y bordes difuminados. Quítalo si el móvil va lento.';
+ String get blurSettingHint => 'Quítalo si el móvil va lento';
@override
String get lowEndTitle => 'Tu móvil va justo de memoria';
@@ -5628,4 +5686,884 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Toca las que quieres en tu perfil';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Guardar una foto del código';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'Para códigos que la app no lee: enseña tu foto con el brillo al máximo';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Foto';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Guardar la foto';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Cambiar la foto';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Recorta el código';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Mueve las esquinas para que solo quede el código';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Girar';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'El cardio no suma a tus series por músculo de la semana';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Cuenta como agua';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'Para batidos con agua: al apuntarlo también suma a tu agua';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Agua por ración';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM estimado';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Nuevo en este entreno';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Añádelo a $routine con las series que acabas de hacer. El resto de la rutina no cambia.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Añadido';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Añadir';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'LEVANTADO';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% de tu peso';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'de tu peso';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Recuperando';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Listo';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Recuperando en $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Listo en $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Listo para entrenarlo otra vez';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Descanso tras esta serie';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'El de siempre: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Solo para esta serie, hoy';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Volver al descanso de siempre';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Cambiar';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Sin temporizador';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Músculos de este entreno';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Lo tenue está por hacer, lo vivo ya está hecho. Series por músculo; los secundarios cuentan la mitad.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Mapa muscular pequeño en las rutinas';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Músculos de cada rutina';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Equilibrio de fuerza';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Cómo funciona';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Tus ejercicios básicos están equilibrados';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift va atrasado: te faltan unos $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Compara tus 1RM estimados de los últimos 4 meses con proporciones clásicas: sentadilla 100 %, peso muerto 120 %, banca 75 %, remo 52 %, press militar 45 %. Un ejercicio muy por debajo del resto suele ser un punto débil al que darle más trabajo.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'En equilibrio';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Atrasado';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Adelantado';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progresión por tiempo';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Suma segundos cuando aguantas todas las series';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s cada vez que aguantas todas las series';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Ritmo semanal';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Vas a buen ritmo';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Más rápido que el rango que pusiste';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Más lento que el rango que pusiste';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'Vas en la dirección contraria';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Te mueves más de lo que permite mantener';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Toca para poner qué buscas';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Tendencia de tus pesajes de las últimas 3 semanas, para que una cena salada no te engañe.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => '¿Qué buscas?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'La tarjeta te dice si tu ritmo semanal encaja';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Perder';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Mantener';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Ganar';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automático';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => 'Entre 0,5 y 1 % de tu peso por semana';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Dentro de un 0,25 % por semana';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => 'Entre 0,25 y 0,5 % de tu peso por semana';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Según tu objetivo de peso';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'sem';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Pila de pesos';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Los pesos que tiene de verdad esta máquina. Los botones + y −, la progresión y las descargas solo caen en ellos.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Apagada: saltos de peso normales';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Desde';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Hasta';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Cada';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Rellenar la pila';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Toca un peso para corregir uno raro o quitarlo.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Añadir un peso';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Peso en el pasador';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Quitar la pila';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n pesos';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Con tus entrenos';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Pulso de tu reloj';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint =>
+ 'Pulso medio y máximo de cada entreno, sea cual sea el reloj que lo grabó';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Pesajes de otras apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Los pesajes de tu báscula de los últimos 30 días. Nunca pisa uno que hayas escrito tú.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect no dio permiso';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Abrir';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'máx $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Nota de esta serie';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Agarre, una molestia, algo que te funcionó…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'La última vez: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'La última vez';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Serie $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nueva medida';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Lo que quieras seguir: muñeca, pulso en reposo, agua corporal…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Longitud';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'En cm o pulgadas, como las demás';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Otra';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Con tu propia unidad';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Unidad';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, ppm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Muñeca, pulso en reposo…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Cambiar nombre';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '¿Borrar $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Se borran también todos los valores que apuntaste.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Borrar esta medida';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Recordarme medir';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'En $n días',
+ one: 'Mañana',
+ zero: 'Hoy',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Toca medir';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Medidas corporales';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Un aviso cuando toca volver a medirte.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Toca medirte';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n días desde la última vez. Mismo sitio, misma hora del día.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Guardar tus entrenos';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Cada entreno que acabes va a Health Connect con su hora y su tipo, para que otras apps también lo cuenten. Manda también los últimos 30 días.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Entreno';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Circuitos por tiempo';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Trabajo y pausa al reloj, ronda tras ronda';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Nuevo circuito';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Editar circuito';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuito';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Nombre, como Remate de core';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Rondas';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Descanso entre rondas';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Trabajo';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Pausa';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Añadir ejercicio';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Añade los ejercicios en el orden en que los harás. Uno puede ir dos veces, como la plancha lateral de cada lado.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps ejercicios',
+ one: '1 ejercicio',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds rondas',
+ one: '1 ronda',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Empezar';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Prepárate';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Ronda $n de $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Siguiente: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'El último y listo';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuito hecho';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · guardado en tu historial';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => '¿Parar el circuito?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Lo que llevas hecho se guarda en tu historial.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Parar';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Seguir';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '¿Borrar $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Los entrenos que ya hiciste con él se quedan en tu historial.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Elige un ejercicio';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Añade al menos un ejercicio';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Anterior';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Ahora viene';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'Nueva categoría';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Platos preparados, congelados…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n alimentos',
+ one: '1 alimento',
+ zero: 'Aún sin alimentos',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return '¿Borrar $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Tus alimentos se quedan, solo pierden esta categoría.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Hola, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'ejercicios que podrás hacer';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Descansos';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Durante el entreno';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Cómo se ve';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Trae aquí tus entrenos';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Desde Hevy, Strong, FitNotes y más';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => '¿Cómo llegabas?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sueño';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energía';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Opcional';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Fatal';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Mal';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Normal';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Bien';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Genial';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sueño y energía';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Preguntar al acabar el entreno';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sueño y energía';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Sigue anotando tus entrenos';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => 'Con unos cuantos días buenos y malos verás cómo cambian tus marcas.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Los días que duermes mal levantas un $n % menos';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Curioso: los días que duermes mal levantas un $n % más';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'El sueño apenas cambia tus marcas';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Los días con poca energía levantas un $n % menos';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Los días con poca energía levantas incluso un $n % más';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Tu energía apenas cambia tus marcas';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Compara cada 1RM estimado con tu mejor marca de los 90 días anteriores.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Media de los últimos 30 días';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Deporte';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Borrar solo los entrenos';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'No hay entrenos que borrar';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '¿Borrar $n entrenos?',
+ one: '¿Borrar 1 entreno?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Se van el historial, los récords y las medallas. Se quedan rutinas, ejercicios, fotos, medidas, nutrición y ajustes. Exporta una copia antes si crees que los querrás.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Borrar entrenos';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Entrenos borrados';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Informe';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Elige las fechas y compártelo en PDF o CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Otras';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Elegir fechas';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'No hay nada apuntado entre esas fechas.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'INFORME DE ENTRENAMIENTO';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n días', one: '1 día');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'ENTRENOS';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'POR SEMANA';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'HORAS';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Los porcentajes comparan con los mismos días justo antes.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Récords nuevos';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Ejercicios';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'DÍAS';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'MEJOR 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'CAMBIO';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'El mejor 1RM se estima con tus series. El cambio compara el primer y el último día del ejercicio en este informe.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Series por músculo';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Cuerpo y recuperación';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Nutrición · media de $n días',
+ one: 'Nutrición · media de 1 día',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n récords nuevos',
+ one: '1 récord nuevo',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n ejercicios', one: '1 ejercicio');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal y $protein g de proteína al día · $days días apuntados';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Compartir PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Exportar CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Exportar CSV (entrenos y nutrición)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Ayuno intermitente';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Ayuno $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Opciones del ayuno';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Ventana de comida abierta';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Quedan';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Objetivo cumplido';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Empiézalo después de tu última comida';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Último ayuno: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n seguidos';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time más de tu objetivo';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Termina a las $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Desde las $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => '¿Cuándo empezaste el ayuno?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Empezar ayuno';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'Desde las $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'Terminar';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancelar este ayuno';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Plan de ayuno';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Horas de ayuno : horas para comer';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Últimos 7 días';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Ayunos';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Cumplidos';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Media';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Últimos ayunos';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Ayuno en curso';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'Una cuenta atrás silenciosa mientras ayunas.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Ayuno';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Te avisa cuando termina tu ayuno.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Ayunando';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Tu ventana de comida se abre a las $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Ayuno terminado';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n horas. Ya puedes comer.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Solo hace falta el nombre. Lo demás ayuda, pero puedes añadirlo luego.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fa.dart b/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
index 315b67f..41d8d66 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'استراحت در rest-pause و cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'استراحت کوتاه پیش از ست rest-pause یا cluster. بقیه‌ی ست‌ها همان استراحت همیشگی را دارند.';
+ String get miniRestHint => 'پیش از ست‌های rest-pause یا cluster';
@override
String get gymPass => 'کارت باشگاه';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'در حال خواندن کد…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'کارت باشگاهت در نمایه، آماده‌ی ورود';
+ String get gymPassSettingHint => 'کارت باشگاه در پروفایل';
@override
String get gymPassMember => 'عضو';
@@ -650,6 +649,63 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'پاک کردن فیلترها';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'کارت‌های خانه';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'هرچه روشن کنی در خانه نشان داده می‌شود';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'امروز';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'قدم‌ها';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'این هفته';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'روتین‌ها';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'پیشنهادی';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'اندازهٔ متن';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'کوچک';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'معمولی';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'بزرگ';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'علاوه بر اندازهٔ متن گوشی';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'کاهش حرکت';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'صفحه‌ها بدون لغزیدن ظاهر می‌شوند';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'نمایش';
+
@override
String get noExercisesFound => 'حرکتی پیدا نشد';
@@ -1939,7 +1995,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'همه ست‌ها انجام شد';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'وقتی آخرین ست یک حرکت انجام‌شده شد، تمرین جلو می‌رود.';
+ String get autoAdvanceHint => 'بعد از آخرین ست به بعدی می‌رود';
@override
String get placePlates => 'وزنه و میله';
@@ -1980,7 +2036,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'صدای اعلان‌ها';
@override
- String get toastSoundHint => 'یک صدای ملایم وقتی اعلانی بالا ظاهر می‌شود.';
+ String get toastSoundHint => 'صدایی آرام با هر اعلان';
@override
String get notifTrainChannel => 'یادآور تمرین';
@@ -3081,19 +3137,19 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'روتین‌ها در خانه';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'روتین‌هایت، آخرین انجام‌شده اول. روی یکی بزن تا شروع شود.';
+ String get homeRoutinesHint => 'آخرین انجام‌شده اول';
@override
String get homeWeekStats => 'این هفته در خانه';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'حجم، ست‌ها و رکوردهای هفته.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'حجم، ست‌ها و رکوردهای هفته';
@override
String get stepsSetting => 'قدم‌ها از Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'قدم‌های امروز را در خانه نشان می‌دهد. هیچ چیزی از گوشی خارج نمی‌شود.';
+ String get stepsSettingHint => 'قدم‌های امروز در خانه';
@override
String get stepsToday => 'قدم‌های امروز';
@@ -3460,16 +3516,16 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'قبلاً انجام داده‌اید';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'بیش از یک روتین در یک روز هفته.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'بیش از یک روتین در یک روز هفته';
@override
- String get levelHintsHint => 'وقتی حرکتی آسان شد، نسخهٔ سخت‌ترش را پیشنهاد می‌کند.';
+ String get levelHintsHint => 'نسخهٔ سخت‌تر را پیشنهاد می‌دهد';
@override
- String get focusCardHint => 'روتین امروز، بالای صفحهٔ خانه.';
+ String get focusCardHint => 'روتین امروز، بالای صفحهٔ خانه';
@override
- String get gamificationHint => 'مدال‌ها، سطح شما و جشن پایان تمرین.';
+ String get gamificationHint => 'مدال، سطح و جشن';
@override
String get exerciseSettings => 'تنظیمات این حرکت';
@@ -3614,40 +3670,40 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'فشار (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'بین ست‌ها، اگر حرکت زمان خودش را ندارد.';
+ String get restRowHint => 'بین ست‌ها، اگر حرکت زمان خودش را ندارد';
@override
- String get effortRowHint => 'در هر ست RPE یا RIR ثبت کنید.';
+ String get effortRowHint => 'در هر ست RPE یا RIR ثبت کنید';
@override
- String get countdownHint => '۳، ۲، ۱ قبل از اولین ست.';
+ String get countdownHint => '۳، ۲، ۱ قبل از اولین ست';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'صفحه هنگام تمرین خاموش نمی‌شود.';
+ String get keepScreenOnHint => 'صفحه هنگام تمرین خاموش نمی‌شود';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'تصویر حرکت هنگام تمرین.';
+ String get demoSizeRowHint => 'تصویر حرکت هنگام تمرین';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'انیمیشن تکرار شود یا بایستد.';
+ String get demoLoopRowHint => 'انیمیشن تکرار شود یا بایستد';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'یادآوری در روزهای تمرین.';
+ String get trainReminderRowHint => 'یادآوری در روزهای تمرین';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'صدایی که پایان استراحت پخش می‌شود.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'صدایی که پایان استراحت پخش می‌شود';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'آیا در حالت بی‌صدا زنگ بزند.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'آیا در حالت بی‌صدا زنگ بزند';
@override
- String get recommendedRowHint => 'حرکت‌هایی که در خانه پیشنهاد می‌دهیم.';
+ String get recommendedRowHint => 'حرکت‌هایی که در خانه پیشنهاد می‌دهیم';
@override
String get weightStepSetting => 'گام وزن';
@override
- String get weightStepHint => 'مقداری که دکمه‌های − و + اضافه می‌کنند.';
+ String get weightStepHint => 'مقداری که دکمه‌های − و + اضافه می‌کنند';
@override
String get prBestWorkout => 'بهترین تمرین';
@@ -4506,8 +4562,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'تغذیه';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'وعده‌ها، آب، پروتئین و مکمل‌ها. هنوز در حال ساخت: داده‌هایت حتی اگر خاموشش کنی می‌مانند.';
+ String get nutritionBetaHint => 'وعده‌ها، آب و مکمل‌ها';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'درباره تغذیه';
@@ -5378,7 +5433,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'داده‌های سلامت';
@override
- String get healthSettingHint => 'قلب، خواب و علائم حیاتی از Health Connect، در پیشرفت.';
+ String get healthSettingHint => 'داده‌های Health Connect در پیشرفت';
@override
String get healthPickTitle => 'داده‌های سلامت';
@@ -5435,6 +5490,9 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'هنوز داده‌ای نیست';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'خوانده نشد';
+
@override
String get healthAllow => 'برای اجازه بزن';
@@ -5554,7 +5612,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'جلوه‌های تاری';
@override
- String get blurSettingHint => 'شیشه و لبه‌های نرم. اگر گوشی کند است خاموششان کن.';
+ String get blurSettingHint => 'اگر گوشی کند است خاموشش کن';
@override
String get lowEndTitle => 'حافظه‌ی گوشی‌ات کم است';
@@ -5580,4 +5638,867 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'روی آن‌هایی که در نمایه می‌خواهی بزن';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'ذخیرهٔ عکسی از کد';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'برای کدهایی که برنامه نمی‌خواند: عکست را با بیشترین روشنایی نشان می‌دهد';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'عکس';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'ذخیرهٔ عکس';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'تغییر عکس';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'کد را برش بده';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'گوشه‌ها را بکش تا فقط کد بماند';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'چرخاندن';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'کاردیو در ست‌های هفتگی هر عضله حساب نمی‌شود';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM تخمینی';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'تازه در این تمرین';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'آن را با ست‌هایی که همین الان زدی به $routine اضافه کن. بقیهٔ برنامه تغییر نمی‌کند.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'اضافه شد';
+
+ @override
+ String get addShort => 'افزودن';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'جابه‌جا شده';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '٪ وزن بدن';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'از وزن بدنت';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'در حال ریکاوری';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'آماده';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'ریکاوری تا $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'آماده تا $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'آمادهٔ تمرین دوباره';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'استراحت بعد از این ست';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'معمول: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'فقط برای این ست، امروز';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'بازگشت به استراحت معمول';
+
+ @override
+ String get restChange => 'تغییر';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'بدون تایمر';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'عضلات این تمرین';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'کم‌رنگ هنوز مانده، پررنگ انجام شده. ست برای هر عضله؛ عضلات کمکی نصف حساب می‌شوند.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'نقشهٔ کوچک عضلات در برنامه‌ها';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'عضلات هر روتین';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'تعادل قدرت';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'چطور کار می‌کند';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'حرکات پایه‌ات متعادل‌اند';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift عقب است: حدود $gap کم دارد';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ '1RM تخمینی ۴ ماه اخیرت را با نسبت‌های کلاسیک مقایسه می‌کند: اسکوات ۱۰۰٪، ددلیفت ۱۲۰٪، پرس سینه ۷۵٪، زیربغل خم ۵۲٪، پرس سرشانه ۴۵٪. حرکتی که خیلی پایین‌تر از بقیه است معمولاً نقطه‌ضعف است.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'متعادل';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'عقب';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'جلو';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'پیشرفت با زمان';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'وقتی همهٔ ست‌ها را نگه می‌داری ثانیه اضافه می‌کند';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s ثانیه هر بار که همهٔ ست‌ها را نگه داری';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'سرعت هفتگی';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'روی روال';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'سریع‌تر از بازه‌ات';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'کندتر از بازه‌ات';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'در جهت مخالف';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'بیش از حد حفظ وزن نوسان دارد';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'برای انتخاب هدف بزن';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'روند وزن‌کشی‌های ۳ هفتهٔ اخیر تا یک شام شور گولت نزند.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'هدفت چیست؟';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'کارت می‌گوید سرعت هفتگی‌ات مناسب است یا نه';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'کاهش';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'حفظ';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'افزایش';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'خودکار';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '۰٫۵ تا ۱٪ وزنت در هفته';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'در حد ۰٫۲۵٪ در هفته';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '۰٫۲۵ تا ۰٫۵٪ وزنت در هفته';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'بر اساس وزن هدفت';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'هفته';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'ستون وزنه';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'وزنه‌های واقعی این دستگاه. دکمه‌های + و −، پیشرفت و کاهش بار فقط روی آن‌ها می‌افتند.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'خاموش: گام‌های عادی وزن';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'از';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'تا';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'هر';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'پر کردن ستون';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'روی وزنه بزن تا یک وزنهٔ عجیب را درست یا حذف کنی.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'افزودن وزنه';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'وزنه روی پین';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'حذف ستون';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n وزنه';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'با تمرین‌هایت';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'ضربان از ساعتت';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'ضربان میانگین و بیشینهٔ هر تمرین، از هر ساعتی';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'وزن‌کشی از برنامه‌های دیگر';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'وزن‌های ترازویت در ۳۰ روز اخیر. هیچ‌وقت وزنی را که خودت نوشتی جایگزین نمی‌کند.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect اجازه نداد';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'باز کردن';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'بیشینه $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'یادداشت این ست';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'گرفتن، یک درد، نکته‌ای که جواب داد…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'دفعهٔ قبل: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'دفعهٔ قبل';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'ست $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'اندازهٔ جدید';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'هرچه می‌خواهی دنبال کنی: مچ، ضربان استراحت، آب بدن…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'طول';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'به سانتی‌متر یا اینچ، مثل بقیه';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'دیگر';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'با واحد خودت';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'واحد';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'میلی‌متر، ضربان، کیلو…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'مچ، ضربان استراحت…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'تغییر نام';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$name حذف شود؟';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'همهٔ مقدارهایی که برایش ثبت کردی هم حذف می‌شوند.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'حذف این اندازه';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'یادآوری اندازه‌گیری';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n روز دیگر',
+ one: 'فردا',
+ zero: 'امروز',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'وقت اندازه‌گیری';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'اندازه‌های بدن';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'یادآوری وقتی دوباره وقت اندازه‌گیری است.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'وقت اندازه‌گیری است';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n روز از دفعهٔ قبل. همان جا، همان ساعت روز.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'ذخیرهٔ تمرین‌هایت';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'هر تمرین تمام‌شده با ساعت و نوعش به Health Connect می‌رود تا برنامه‌های دیگر هم حسابش کنند. ۳۰ روز اخیر را هم می‌فرستد.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'تمرین';
+
+ @override
+ String get circuits => 'سیرکیت‌های زمانی';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'کار و استراحت با ساعت، دور به دور';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'سیرکیت جدید';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'ویرایش سیرکیت';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'سیرکیت';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'نام، مثل پایان شکم';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'دورها';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'استراحت بین دورها';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'کار';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'استراحت';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'افزودن حرکت';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'حرکت‌ها را به ترتیبی که انجام می‌دهی اضافه کن. یکی می‌تواند دو بار باشد، مثل پلانک پهلو برای هر طرف.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '$steps حرکت', one: '۱ حرکت');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds دور', one: '۱ دور');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'شروع';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'آماده شو';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'دور $n از $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'بعدی: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'آخری و تمام';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'سیرکیت تمام شد';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · در سابقه‌ات ذخیره شد';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'سیرکیت متوقف شود؟';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'هرچه تا الان انجام دادی در سابقه‌ات ذخیره می‌شود.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'توقف';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'ادامه';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$name حذف شود؟';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'تمرین‌هایی که با آن انجام دادی در سابقه‌ات می‌مانند.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'یک حرکت انتخاب کن';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'دست‌کم یک حرکت اضافه کن';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'قبلی';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'الان';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'سلام، $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'حرکتی که می‌توانی انجام دهی';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'استراحت';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'هنگام تمرین';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'ظاهر';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'تمرین‌هایت را اینجا بیاور';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'از Hevy، Strong، FitNotes و بیشتر';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'چطور بودی؟';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'خواب';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'انرژی';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'اختیاری';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'افتضاح';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'ضعیف';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'متوسط';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'خوب';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'عالی';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'خواب و انرژی';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'در پایان هر تمرین بپرس';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'خواب و انرژی';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'به امتیاز دادن به تمرین‌ها ادامه بده';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => 'بعد از چند روز خوب و بد می‌بینی چطور وزنه‌هایت را تغییر می‌دهند.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'در روزهای کم‌خوابی $n٪ کمتر بلند می‌کنی';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'جالب: در روزهای کم‌خوابی $n٪ بیشتر بلند می‌کنی';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'خواب تقریباً وزنه‌هایت را تغییر نمی‌دهد';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'در روزهای کم‌انرژی $n٪ کمتر بلند می‌کنی';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'در روزهای کم‌انرژی هم $n٪ بیشتر بلند می‌کنی';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'انرژی‌ات تقریباً وزنه‌هایت را تغییر نمی‌دهد';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'هر 1RM تخمینی را با بهترین ۹۰ روز قبلت مقایسه می‌کند.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'میانگین ۳۰ روز اخیر';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'ورزش';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'فقط حذف تمرین‌ها';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'تمرینی برای حذف نیست';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n تمرین حذف شود؟',
+ one: '۱ تمرین حذف شود؟',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'سابقه، رکوردها و مدال‌هایت می‌روند. روتین‌ها، حرکت‌ها، عکس‌ها، اندازه‌ها، تغذیه و تنظیمات می‌مانند. اگر شاید بخواهی برشان گردانی، اول پشتیبان بگیر.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'حذف تمرین‌ها';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'تمرین‌ها حذف شدند';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'گزارش';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'تاریخ‌ها را انتخاب کن و به‌صورت PDF یا CSV بفرست';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'دیگر';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'انتخاب تاریخ‌ها';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'بین این تاریخ‌ها چیزی ثبت نشده.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'گزارش تمرین';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n روز', one: '۱ روز');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'تمرین‌ها';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'در هفته';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'ساعت';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'درصدها با همان تعداد روز درست قبل از آن مقایسه می‌شوند.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'رکوردهای جدید';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'حرکت‌ها';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'روزها';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'بهترین 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'تغییر';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'بهترین 1RM از ست‌هایت تخمین زده می‌شود. تغییر، اولین و آخرین روز حرکت را در این گزارش مقایسه می‌کند.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'ست برای هر عضله';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'بدن و ریکاوری';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'تغذیه · میانگین $n روز',
+ one: 'تغذیه · میانگین ۱ روز',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n رکورد جدید', one: '۱ رکورد جدید');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n حرکت', one: '۱ حرکت');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return 'روزانه $kcal و $protein گرم پروتئین · $days روز ثبت‌شده';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'اشتراک PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'خروجی CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'خروجی CSV (تمرین‌ها و تغذیه)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'فقط نام لازم است. بقیه کمک می‌کند، ولی می‌توانی بعداً اضافه کنی.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
index 07e25b0..43bf098 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Repos en rest-pause et cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Repos court avant une série rest-pause ou cluster. Les autres séries gardent le repos habituel.';
+ String get miniRestHint => 'Avant les séries rest-pause ou cluster';
@override
String get gymPass => 'Pass salle';
@@ -275,7 +274,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Lecture du code…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Ta carte de salle dans ton profil, prête pour l\'entrée';
+ String get gymPassSettingHint => 'Ta carte de salle dans le profil';
@override
String get gymPassMember => 'Membre';
@@ -656,6 +655,63 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Effacer les filtres';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Cartes de l’accueil';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Ce que tu actives apparaît sur l’accueil';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Aujourd’hui';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Pas';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Cette semaine';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Routines';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Suggestions';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Taille du texte';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Petit';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Grand';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'En plus de la taille de texte de ton téléphone';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Réduire les animations';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Les écrans apparaissent sans glisser';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Afficher';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Aucun exercice trouvé';
@@ -1957,8 +2013,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Toutes les séries sont faites';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Quand la dernière série d’un exercice est cochée, la séance passe automatiquement au suivant.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Passe au suivant après la dernière série';
@override
String get placePlates => 'Disques et barre';
@@ -1999,7 +2054,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Son des notifications';
@override
- String get toastSoundHint => 'Un léger carillon quand une notification apparaît en haut.';
+ String get toastSoundHint => 'Un son doux à chaque notification';
@override
String get notifTrainChannel => 'Rappel d’entraînement';
@@ -3113,19 +3168,19 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Routines sur l’accueil';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Tes routines, la dernière faite en premier. Touche-en une pour la lancer.';
+ String get homeRoutinesHint => 'La dernière faite d\'abord';
@override
String get homeWeekStats => 'Cette semaine sur l’accueil';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volume, séries et records de la semaine.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volume, séries et records de la semaine';
@override
String get stepsSetting => 'Pas depuis Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Affiche les pas du jour sur l\'Accueil. Rien ne quitte ton téléphone.';
+ String get stepsSettingHint => 'Les pas du jour sur l\'Accueil';
@override
String get stepsToday => 'Pas aujourd\'hui';
@@ -3500,16 +3555,16 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Déjà fait';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Plusieurs programmes le même jour de la semaine.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Plusieurs programmes le même jour de la semaine';
@override
- String get levelHintsHint => 'Quand un exercice devient facile, il vous propose la version plus dure.';
+ String get levelHintsHint => 'Propose la version plus dure';
@override
- String get focusCardHint => 'Le programme du jour, en haut de l’Accueil.';
+ String get focusCardHint => 'Le programme du jour, en haut de l’Accueil';
@override
- String get gamificationHint => 'Médailles, votre niveau et la fête à la fin.';
+ String get gamificationHint => 'Médailles, niveau et célébration';
@override
String get exerciseSettings => 'Réglages de cet exercice';
@@ -3654,40 +3709,40 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Effort (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Entre les séries, sauf si l’exercice a le sien.';
+ String get restRowHint => 'Entre les séries, sauf si l’exercice a le sien';
@override
- String get effortRowHint => 'Notez le RPE ou le RIR à chaque série.';
+ String get effortRowHint => 'Notez le RPE ou le RIR à chaque série';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 avant la première série.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 avant la première série';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'L’écran reste allumé pendant la séance.';
+ String get keepScreenOnHint => 'L’écran reste allumé pendant la séance';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Le dessin de l’exercice pendant la séance.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Le dessin de l’exercice pendant la séance';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Si l’animation se répète ou s’arrête.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Si l’animation se répète ou s’arrête';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Un rappel les jours d’entraînement.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Un rappel les jours d’entraînement';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Ce qui sonne à la fin du repos.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Ce qui sonne à la fin du repos';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'S’il sonne en mode silencieux.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'S’il sonne en mode silencieux';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Exercices que l’on vous propose sur l’Accueil.';
+ String get recommendedRowHint => 'Exercices que l’on vous propose sur l’Accueil';
@override
String get weightStepSetting => 'Pas de poids';
@override
- String get weightStepHint => 'Ce qu’ajoutent les boutons − et +.';
+ String get weightStepHint => 'Ce qu’ajoutent les boutons − et +';
@override
String get prBestWorkout => 'Meilleure séance';
@@ -4562,8 +4617,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Nutrition';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Repas, eau, protéines et compléments. Encore en construction : tes données restent même si tu la désactives.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Repas, eau et compléments';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'À propos de la nutrition';
@@ -5437,7 +5491,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Données de santé';
@override
- String get healthSettingHint => 'Cœur, sommeil et constantes depuis Health Connect, dans Progression.';
+ String get healthSettingHint => 'Données Health Connect dans Progrès';
@override
String get healthPickTitle => 'Données de santé';
@@ -5494,6 +5548,9 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Pas encore de données';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Lecture impossible';
+
@override
String get healthAllow => 'Touche pour autoriser';
@@ -5613,7 +5670,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Effets de flou';
@override
- String get blurSettingHint => 'Verre et bords doux. Désactive-les si ton téléphone rame.';
+ String get blurSettingHint => 'Coupe-le si ton téléphone rame';
@override
String get lowEndTitle => 'Ton téléphone manque de mémoire';
@@ -5639,4 +5696,882 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Touche celles que tu veux sur ton profil';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Enregistrer une photo du code';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Pour les codes que l\'app ne lit pas : elle affiche ta photo à pleine luminosité';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Photo';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Enregistrer la photo';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Changer la photo';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Recadre le code';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Déplace les coins pour ne garder que le code';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Pivoter';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Le cardio ne compte pas dans tes séries par muscle de la semaine';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM estimé';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Nouveau dans cette séance';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Ajoute-le à $routine avec les séries que tu viens de faire. Le reste de la routine ne change pas.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Ajouté';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Ajouter';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'SOULEVÉ';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% du poids';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'de ton poids';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Récupère';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Prêt';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Récupère dans $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Prêt dans $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Prêt à le retravailler';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Repos après cette série';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Habituel : $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Seulement pour cette série, aujourd’hui';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Revenir au repos habituel';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Modifier';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Sans minuteur';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Muscles de cette séance';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Pâle reste à faire, vif est fait. Séries par muscle, les secondaires comptent pour moitié.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Petite carte musculaire sur les routines';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Muscles de chaque routine';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Équilibre de force';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Comment ça marche';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Tes mouvements de base sont équilibrés';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift est en retard : il manque environ $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Compare tes 1RM estimés des 4 derniers mois avec des proportions classiques : squat 100 %, soulevé de terre 120 %, développé couché 75 %, rowing 52 %, développé militaire 45 %. Un mouvement bien en dessous des autres est souvent un point faible.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'Équilibré';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'En retard';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'En avance';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progression au temps';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Ajoute des secondes quand tu tiens toutes les séries';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s chaque fois que tu tiens toutes les séries';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Rythme hebdomadaire';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Bon rythme';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Plus rapide que ta fourchette';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Plus lent que ta fourchette';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'Dans le mauvais sens';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Tu bouges plus que pour maintenir';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Touche pour choisir ton objectif';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Tendance de tes pesées des 3 dernières semaines, pour qu’un dîner salé ne te trompe pas.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Quel est ton objectif ?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'La carte te dit si ton rythme convient';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Perdre';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Maintenir';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Prendre';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatique';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5 à 1 % de ton poids par semaine';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'À 0,25 % près par semaine';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25 à 0,5 % de ton poids par semaine';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Selon ton objectif de poids';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'sem.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Pile de poids';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Les poids réels de cette machine. + et −, la progression et les décharges ne tombent que dessus.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Désactivée : paliers normaux';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'De';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'À';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Tous les';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Remplir la pile';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Touche un poids pour corriger un poids bizarre ou le retirer.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Ajouter un poids';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Poids à la goupille';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Retirer la pile';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n poids';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Avec tes séances';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Fréquence cardiaque de ta montre';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint =>
+ 'Fréquence moyenne et maximale de chaque séance, quelle que soit la montre';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Pesées d’autres apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Les pesées de ta balance des 30 derniers jours. N’écrase jamais une pesée saisie par toi.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect n’a pas donné l’autorisation';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Ouvrir';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'max $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Note pour cette série';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Prise, une gêne, un repère qui a marché…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'La dernière fois : $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'La dernière fois';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Série $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nouvelle mesure';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Ce que tu veux suivre : poignet, pouls au repos, eau corporelle…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Longueur';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'En cm ou en pouces, comme les autres';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Autre';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Avec ta propre unité';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Unité';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Poignet, pouls au repos…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Renommer';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Supprimer $name ?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Toutes les valeurs notées pour elle partent aussi.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Supprimer cette mesure';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Me rappeler de mesurer';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Dans $n jours',
+ one: 'Demain',
+ zero: 'Aujourd’hui',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'C’est l’heure de mesurer';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Mensurations';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Un rappel quand il est temps de te remesurer.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'C’est l’heure de te mesurer';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n jours depuis la dernière fois. Même endroit, même moment de la journée.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Enregistrer tes séances';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Chaque séance terminée part vers Health Connect avec son heure et son type, pour que les autres apps la comptent aussi. Envoie aussi les 30 derniers jours.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Séance';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Circuits chronométrés';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Effort et repos au chrono, tour après tour';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Nouveau circuit';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Modifier le circuit';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuit';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Nom, comme Finisher gainage';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Tours';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Repos entre les tours';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Effort';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Repos';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Ajouter un exercice';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Ajoute les exercices dans l’ordre où tu les feras. Un même exercice peut revenir, comme la planche latérale de chaque côté.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps exercices',
+ one: '1 exercice',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds tours', one: '1 tour');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Démarrer';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Prépare-toi';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Tour $n sur $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Ensuite : $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Le dernier, et c’est fini';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuit terminé';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · enregistré dans ton historique';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Arrêter le circuit ?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Ce que tu as déjà fait est enregistré dans ton historique.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Arrêter';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Continuer';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Supprimer $name ?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Les séances déjà faites avec lui restent dans ton historique.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Choisis un exercice';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Ajoute au moins un exercice';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Précédent';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Ensuite';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Salut, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'exercices possibles';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Repos';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Pendant la séance';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Affichage';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Ramène tes séances ici';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Depuis Hevy, Strong, FitNotes et plus';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Comment tu étais ?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sommeil';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Énergie';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Facultatif';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Nul';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Faible';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Correct';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Bien';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Top';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sommeil et énergie';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Demander à la fin de chaque séance';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sommeil et énergie';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Continue à noter tes séances';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Après quelques bons et mauvais jours, tu verras comment ils changent tes charges.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Les jours de peu de sommeil, tu soulèves $n % de moins';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Curieux : les jours de peu de sommeil, tu soulèves $n % de plus';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Le sommeil change à peine tes charges';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Les jours de faible énergie, tu soulèves $n % de moins';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Les jours de faible énergie, tu soulèves quand même $n % de plus';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Ton énergie change à peine tes charges';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Compare chaque 1RM estimé avec ton meilleur des 90 jours précédents.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Moyenne des 30 derniers jours';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Supprimer seulement les séances';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Aucune séance à supprimer';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Supprimer $n séances ?',
+ one: 'Supprimer 1 séance ?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Ton historique, tes records et tes médailles partent. Routines, exercices, photos, mesures, nutrition et réglages restent. Exporte une sauvegarde avant si tu veux pouvoir les récupérer.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Supprimer les séances';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Séances supprimées';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Rapport';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Choisis les dates et partage-le en PDF ou CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Autre';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Choisir les dates';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Rien d’enregistré entre ces dates.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'RAPPORT D’ENTRAÎNEMENT';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n jours', one: '1 jour');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'SÉANCES';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'PAR SEMAINE';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'HEURES';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Les pourcentages comparent avec le même nombre de jours juste avant.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Nouveaux records';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Exercices';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'JOURS';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'MEILLEUR 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'ÉVOLUTION';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Le meilleur 1RM est estimé à partir de tes séries. L’évolution compare le premier et le dernier jour de l’exercice dans ce rapport.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Séries par muscle';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Corps et récupération';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Nutrition · moyenne sur $n jours',
+ one: 'Nutrition · moyenne sur 1 jour',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n nouveaux records',
+ one: '1 nouveau record',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n exercices', one: '1 exercice');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal et $protein g de protéines par jour · $days jours notés';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Partager le PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Exporter le CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Exporter le CSV (séances et nutrition)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint =>
+ 'Seul le nom est obligatoire. Le reste aide, mais tu peux l’ajouter plus tard.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_it.dart b/lib/l10n/app_localizations_it.dart
index 8a1d652..464deeb 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_it.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_it.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Recupero in rest-pause e cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Recupero breve prima di una serie rest-pause o cluster. Le altre serie tengono il recupero solito.';
+ String get miniRestHint => 'Prima di serie rest-pause o cluster';
@override
String get gymPass => 'Pass palestra';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Lettura del codice…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'La tessera della palestra nel profilo, pronta all\'ingresso';
+ String get gymPassSettingHint => 'La tua tessera della palestra nel profilo';
@override
String get gymPassMember => 'Socio';
@@ -656,6 +655,63 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Cancella filtri';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Schede della Home';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Ciò che attivi appare nella Home';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Oggi';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Passi';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Questa settimana';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Routine';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Consigliati';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Dimensione del testo';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Piccolo';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normale';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Grande';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Oltre alla dimensione del testo del telefono';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Riduci animazioni';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Le schermate appaiono senza scorrere';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Mostra';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Nessun esercizio trovato';
@@ -1948,8 +2004,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Serie completate';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Quando segni l\'ultima serie di un esercizio, l\'allenamento passa al prossimo.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Passa al successivo dopo l\'ultima serie';
@override
String get placePlates => 'Dischi e bilanciere';
@@ -1990,7 +2045,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Suono degli avvisi';
@override
- String get toastSoundHint => 'Un suono leggero quando compare un avviso in alto.';
+ String get toastSoundHint => 'Un suono leggero a ogni avviso';
@override
String get notifTrainChannel => 'Promemoria per allenarti';
@@ -3100,19 +3155,19 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Routine nella home';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Le tue routine, l’ultima fatta per prima. Toccane una per iniziarla.';
+ String get homeRoutinesHint => 'L\'ultima fatta per prima';
@override
String get homeWeekStats => 'Questa settimana nella home';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volume, serie e record della settimana.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volume, serie e record della settimana';
@override
String get stepsSetting => 'Passi da Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Mostra i passi di oggi nella Home. Niente lascia il telefono.';
+ String get stepsSettingHint => 'I passi di oggi in Home';
@override
String get stepsToday => 'Passi oggi';
@@ -3485,16 +3540,16 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Già fatto';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Più di una routine nello stesso giorno della settimana.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Più di una routine nello stesso giorno della settimana';
@override
- String get levelHintsHint => 'Quando un esercizio diventa facile, ti propone la versione più difficile.';
+ String get levelHintsHint => 'Propone la versione più difficile';
@override
- String get focusCardHint => 'La routine di oggi, in cima alla Home.';
+ String get focusCardHint => 'La routine di oggi, in cima alla Home';
@override
- String get gamificationHint => 'Medaglie, il tuo livello e la festa a fine allenamento.';
+ String get gamificationHint => 'Medaglie, livello e festa';
@override
String get exerciseSettings => 'Impostazioni di questo esercizio';
@@ -3639,40 +3694,40 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Sforzo (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Tra le serie, se l’esercizio non ha il suo.';
+ String get restRowHint => 'Tra le serie, se l’esercizio non ha il suo';
@override
- String get effortRowHint => 'Segna RPE o RIR a ogni serie.';
+ String get effortRowHint => 'Segna RPE o RIR a ogni serie';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 prima della prima serie.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 prima della prima serie';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Lo schermo resta acceso mentre ti alleni.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Lo schermo resta acceso mentre ti alleni';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Il disegno dell’esercizio durante l’allenamento.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Il disegno dell’esercizio durante l’allenamento';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Se l’animazione si ripete o si ferma.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Se l’animazione si ripete o si ferma';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Un promemoria nei giorni di allenamento.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Un promemoria nei giorni di allenamento';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Cosa suona a fine recupero.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Cosa suona a fine recupero';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Se suona anche in silenzioso.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Se suona anche in silenzioso';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Esercizi che ti proponiamo in Home.';
+ String get recommendedRowHint => 'Esercizi che ti proponiamo in Home';
@override
String get weightStepSetting => 'Incremento del peso';
@override
- String get weightStepHint => 'Quanto aggiungono i pulsanti − e +.';
+ String get weightStepHint => 'Quanto aggiungono i pulsanti − e +';
@override
String get prBestWorkout => 'Miglior allenamento';
@@ -4549,8 +4604,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Nutrizione';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Pasti, acqua, proteine e integratori. Ancora in costruzione: i tuoi dati restano anche se la disattivi.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Pasti, acqua e integratori';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Informazioni sulla nutrizione';
@@ -5427,7 +5481,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Dati sulla salute';
@override
- String get healthSettingHint => 'Cuore, sonno e parametri vitali da Health Connect, in Progressi.';
+ String get healthSettingHint => 'Dati di Health Connect in Progressi';
@override
String get healthPickTitle => 'Dati sulla salute';
@@ -5484,6 +5538,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Ancora nessun dato';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Impossibile leggere';
+
@override
String get healthAllow => 'Tocca per consentire';
@@ -5603,7 +5660,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Effetti sfocatura';
@override
- String get blurSettingHint => 'Vetro e bordi morbidi. Disattivali se il telefono va lento.';
+ String get blurSettingHint => 'Spegnilo se il telefono è lento';
@override
String get lowEndTitle => 'Il tuo telefono ha poca memoria';
@@ -5629,4 +5686,880 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Tocca quelle che vuoi nel profilo';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Salva una foto del codice';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Per i codici che l\'app non legge: mostra la tua foto alla massima luminosità';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Foto';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Salva la foto';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Cambia foto';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Ritaglia il codice';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Sposta gli angoli finché resta solo il codice';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Ruota';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Il cardio non conta nelle serie settimanali per muscolo';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM stimato';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Nuovo in questo allenamento';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Aggiungilo a $routine con le serie appena fatte. Il resto della scheda non cambia.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Aggiunto';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Aggiungi';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'SOLLEVATO';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% del peso';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'del tuo peso';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'In recupero';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Pronto';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'In recupero tra $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Pronto tra $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Pronto per allenarlo di nuovo';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Recupero dopo questa serie';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Solito: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Solo per questa serie, oggi';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Torna al recupero solito';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Cambia';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Senza timer';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Muscoli di questo allenamento';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Tenue è ancora da fare, acceso è fatto. Serie per muscolo, i secondari contano metà.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Piccola mappa muscolare sulle schede';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Muscoli di ogni routine';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Equilibrio di forza';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Come funziona';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'I tuoi esercizi base sono in equilibrio';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift è indietro: mancano circa $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Confronta i tuoi 1RM stimati degli ultimi 4 mesi con proporzioni classiche: squat 100%, stacco 120%, panca 75%, rematore 52%, lento avanti 45%. Un esercizio molto sotto gli altri di solito è un punto debole.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'In equilibrio';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Indietro';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Avanti';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progressione a tempo';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Aggiunge secondi quando tieni tutte le serie';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s ogni volta che tieni tutte le serie';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Ritmo settimanale';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Ritmo giusto';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Più veloce del tuo intervallo';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Più lento del tuo intervallo';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'Nella direzione opposta';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Ti muovi più di quanto consenta mantenere';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Tocca per scegliere l’obiettivo';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Tendenza delle tue pesate delle ultime 3 settimane, così una cena salata non ti inganna.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Qual è il tuo obiettivo?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'La scheda ti dice se il ritmo va bene';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Perdere';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Mantenere';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Aumentare';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatico';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => 'Dallo 0,5 all’1% del peso a settimana';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Entro lo 0,25% a settimana';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => 'Dallo 0,25 allo 0,5% del peso a settimana';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Dal tuo peso obiettivo';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'sett.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Pacco pesi';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'I pesi reali di questa macchina. + e −, progressione e scarichi cadono solo su questi.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Spento: passi di peso normali';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Da';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'A';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Ogni';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Riempi il pacco';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Tocca un peso per correggerne uno strano o toglierlo.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Aggiungi un peso';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Peso al perno';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Togli il pacco';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n pesi';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Con i tuoi allenamenti';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Battito dal tuo orologio';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Battito medio e massimo di ogni allenamento, da qualsiasi orologio';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Pesate da altre app';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Le pesate della bilancia degli ultimi 30 giorni. Non sovrascrive mai una che hai scritto tu.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect non ha dato il permesso';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Apri';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'max $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Nota per questa serie';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Presa, un fastidio, un consiglio che ha funzionato…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'L’ultima volta: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'L’ultima volta';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Serie $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nuova misura';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Quello che vuoi seguire: polso, battito a riposo, acqua corporea…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Lunghezza';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'In cm o pollici, come le altre';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Altro';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Con la tua unità';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Unità';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Polso, battito a riposo…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Rinomina';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Eliminare $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Se ne vanno anche tutti i valori che hai segnato.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Elimina questa misura';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Ricordami di misurare';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Tra $n giorni',
+ one: 'Domani',
+ zero: 'Oggi',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'È ora di misurare';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Misure corporee';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Un avviso quando è ora di rimisurarti.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'È ora di misurarti';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n giorni dall’ultima volta. Stesso punto, stessa ora del giorno.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Salva i tuoi allenamenti';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Ogni allenamento finito va a Health Connect con orario e tipo, così lo contano anche le altre app. Invia anche gli ultimi 30 giorni.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Allenamento';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Circuiti a tempo';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Lavoro e pausa a cronometro, giro dopo giro';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Nuovo circuito';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Modifica circuito';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuito';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Nome, tipo Finale core';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Giri';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Pausa tra i giri';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Lavoro';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Pausa';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Aggiungi esercizio';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Aggiungi gli esercizi nell’ordine in cui li farai. Uno può esserci due volte, come il plank laterale per lato.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps esercizi',
+ one: '1 esercizio',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds giri', one: '1 giro');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Inizia';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Preparati';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Giro $n di $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Poi: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'L’ultimo e hai finito';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuito fatto';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · salvato nella tua cronologia';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Fermare il circuito?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Quello che hai fatto finora viene salvato nella cronologia.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Ferma';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Continua';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Eliminare $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Gli allenamenti già fatti con questo restano nella cronologia.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Scegli un esercizio';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Aggiungi almeno un esercizio';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Precedente';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Ora tocca a';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Ciao, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'esercizi che puoi fare';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Recuperi';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Durante l’allenamento';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Aspetto';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Porta qui i tuoi allenamenti';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Da Hevy, Strong, FitNotes e altre';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Come stavi?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sonno';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energia';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Facoltativo';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Pessimo';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Scarso';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Ok';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Bene';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Ottimo';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sonno ed energia';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Chiedi alla fine di ogni allenamento';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sonno ed energia';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Continua a valutare gli allenamenti';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Dopo qualche giorno buono e cattivo vedrai come cambiano i tuoi carichi.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Nei giorni con poco sonno sollevi il $n% in meno';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Curioso: nei giorni con poco sonno sollevi il $n% in più';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Il sonno cambia poco i tuoi carichi';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Nei giorni con poca energia sollevi il $n% in meno';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Nei giorni con poca energia sollevi comunque il $n% in più';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'La tua energia cambia poco i tuoi carichi';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Confronta ogni 1RM stimato con il tuo migliore dei 90 giorni precedenti.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Media degli ultimi 30 giorni';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Elimina solo gli allenamenti';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Non ci sono allenamenti da eliminare';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Eliminare $n allenamenti?',
+ one: 'Eliminare 1 allenamento?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Se ne vanno storico, record e medaglie. Restano routine, esercizi, foto, misure, nutrizione e impostazioni. Esporta prima un backup se vuoi poterli recuperare.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Elimina allenamenti';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Allenamenti eliminati';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Report';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Scegli le date e condividilo in PDF o CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Altro';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Scegli le date';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Niente registrato tra queste date.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'REPORT DI ALLENAMENTO';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n giorni', one: '1 giorno');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'ALLENAMENTI';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'A SETTIMANA';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'ORE';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Le percentuali confrontano con lo stesso numero di giorni subito prima.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Nuovi record';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Esercizi';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'GIORNI';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'MIGLIOR 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'VARIAZIONE';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Il miglior 1RM è stimato dalle tue serie. La variazione confronta il primo e l’ultimo giorno dell’esercizio in questo report.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Serie per muscolo';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Corpo e recupero';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Nutrizione · media di $n giorni',
+ one: 'Nutrizione · media di 1 giorno',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n nuovi record',
+ one: '1 nuovo record',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n esercizi', one: '1 esercizio');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal e $protein g di proteine al giorno · $days giorni registrati';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Condividi PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Esporta CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Esporta CSV (allenamenti e nutrizione)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Serve solo il nome. Il resto aiuta, ma puoi aggiungerlo dopo.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
index 8b1d32b..418dae5 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
@@ -201,7 +201,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'レストポーズとクラスターの休憩';
@override
- String get miniRestHint => 'レストポーズやクラスターのセットの前は短い休憩。ほかのセットはいつもの休憩のまま。';
+ String get miniRestHint => 'レストポーズやクラスターの前';
@override
String get gymPass => 'ジムのパス';
@@ -273,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'コードを読み取り中…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'ジムのカードをプロフィールに。入口ですぐ出せます';
+ String get gymPassSettingHint => 'ジムの会員証をプロフィールに';
@override
String get gymPassMember => '会員';
@@ -639,6 +639,63 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'フィルターをクリア';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'ホームのカード';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'オンにしたものがホームに表示されます';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => '今日';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => '歩数';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => '今週';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'ルーティン';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'おすすめ';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => '文字サイズ';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => '小';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => '標準';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => '大';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'スマホの文字サイズに上乗せ';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'アニメーションを減らす';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => '画面がスライドせずに表示されます';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => '表示';
+
@override
String get noExercisesFound => '種目が見つかりません';
@@ -1889,7 +1946,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => '全セット完了';
@override
- String get autoAdvanceHint => '種目の最後のセットを完了すると、自動的に次の種目へ進みます。';
+ String get autoAdvanceHint => '最後のセットで次へ進む';
@override
String get placePlates => 'プレートとバー';
@@ -1930,7 +1987,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => '通知音';
@override
- String get toastSoundHint => '上に通知が出たときに鳴るやさしい音。';
+ String get toastSoundHint => '通知ごとにやさしい音';
@override
String get notifTrainChannel => 'ワークアウトリマインダー';
@@ -3008,19 +3065,19 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'ホームのルーティン';
@override
- String get homeRoutinesHint => '最近やった順に表示。タップで開始します。';
+ String get homeRoutinesHint => '最近やった順';
@override
String get homeWeekStats => 'ホームの今週';
@override
- String get homeWeekStatsHint => '今週のボリューム・セット・記録。';
+ String get homeWeekStatsHint => '今週のボリューム・セット・記録';
@override
String get stepsSetting => 'Health Connect の歩数';
@override
- String get stepsSettingHint => '今日の歩数をホームに表示します。データは端末の外に出ません。';
+ String get stepsSettingHint => '今日の歩数をホームに';
@override
String get stepsToday => '今日の歩数';
@@ -3376,16 +3433,16 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => '実施済み';
@override
- String get multiPlanSettingHint => '同じ曜日に複数のルーティン。';
+ String get multiPlanSettingHint => '同じ曜日に複数のルーティン';
@override
- String get levelHintsHint => '種目が楽になったら、難しいバージョンを提案します。';
+ String get levelHintsHint => 'より難しい種目を提案';
@override
- String get focusCardHint => '今日のルーティンをホームの一番上に。';
+ String get focusCardHint => '今日のルーティンをホームの一番上に';
@override
- String get gamificationHint => 'メダル、レベル、終了時のお祝い。';
+ String get gamificationHint => 'メダル、レベル、お祝い';
@override
String get exerciseSettings => 'この種目の設定';
@@ -3527,40 +3584,40 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => '強度(RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'セット間。種目に専用の時間がなければ。';
+ String get restRowHint => 'セット間。種目に専用の時間がなければ';
@override
- String get effortRowHint => '各セットにRPEかRIRを記録。';
+ String get effortRowHint => '各セットにRPEかRIRを記録';
@override
- String get countdownHint => '最初のセットの前に3、2、1。';
+ String get countdownHint => '最初のセットの前に3、2、1';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'トレーニング中は画面を消さない。';
+ String get keepScreenOnHint => 'トレーニング中は画面を消さない';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'トレーニング中の種目のイラスト。';
+ String get demoSizeRowHint => 'トレーニング中の種目のイラスト';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'アニメーションを繰り返すか止めるか。';
+ String get demoLoopRowHint => 'アニメーションを繰り返すか止めるか';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'トレーニング日のお知らせ。';
+ String get trainReminderRowHint => 'トレーニング日のお知らせ';
@override
- String get alarmSoundRowHint => '休憩終了時に鳴る音。';
+ String get alarmSoundRowHint => '休憩終了時に鳴る音';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'マナーモードでも鳴らすか。';
+ String get alarmStyleRowHint => 'マナーモードでも鳴らすか';
@override
- String get recommendedRowHint => 'ホームでおすすめする種目。';
+ String get recommendedRowHint => 'ホームでおすすめする種目';
@override
String get weightStepSetting => '重量の刻み';
@override
- String get weightStepHint => '− と + ボタンで増減する量。';
+ String get weightStepHint => '− と + ボタンで増減する量';
@override
String get prBestWorkout => 'ベストワークアウト';
@@ -4398,7 +4455,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => '食事';
@override
- String get nutritionBetaHint => '食事、水、プロテイン、サプリ。まだ開発中です。オフにしてもデータは残ります。';
+ String get nutritionBetaHint => '食事、水分、サプリ';
@override
String get nutritionAboutTitle => '食事について';
@@ -5265,7 +5322,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get healthSetting => '健康データ';
@override
- String get healthSettingHint => 'Health Connect の心拍・睡眠・バイタルを進捗に表示します。';
+ String get healthSettingHint => 'Health Connect のデータを進捗に';
@override
String get healthPickTitle => '健康データ';
@@ -5322,6 +5379,9 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'まだデータがありません';
+ @override
+ String get healthReadFailed => '読み取れませんでした';
+
@override
String get healthAllow => 'タップして許可';
@@ -5439,7 +5499,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'ぼかし効果';
@override
- String get blurSettingHint => 'ガラスと柔らかい縁。スマホが重いと感じたらオフに。';
+ String get blurSettingHint => '動作が重いならオフに';
@override
String get lowEndTitle => 'スマホのメモリが少なめです';
@@ -5464,4 +5524,845 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'プロフィールに表示したいものをタップ';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'コードの写真を保存';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'アプリが読めないコード用:写真を最大の明るさで表示します';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => '写真';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => '写真を保存';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => '写真を変更';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'コードを切り抜く';
+
+ @override
+ String get cropHint => '角をドラッグしてコードだけにします';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => '回転';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => '有酸素は部位ごとの週間セット数に入りません';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '推定1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'この回の追加種目';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return '今やったセットのまま$routineに追加します。ほかの内容は変わりません。';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => '追加しました';
+
+ @override
+ String get addShort => '追加';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => '総挙上量';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '体重比';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => '体重に対して';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => '回復中';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => '準備OK';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return '$timeで回復中に';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return '$timeで準備OK';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'また鍛えられます';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'このセット後の休憩';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'いつも: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => '今日のこのセットだけ';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'いつもの休憩に戻す';
+
+ @override
+ String get restChange => '変更';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'タイマーなし';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'この回の筋肉';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint => '薄い所はこれから、濃い所は済み。部位ごとのセット数、補助筋は半分で計算。';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'ルーティンに小さな筋肉マップ';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => '各ルーティンの筋肉';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => '筋力バランス';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => '仕組み';
+
+ @override
+ String get balanceGood => '基本種目のバランスは良好です';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$liftが遅れています: あと約$gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ '直近4か月の推定1RMを定番の比率と比べます: スクワット100%、デッドリフト120%、ベンチ75%、ロウ52%、ショルダープレス45%。ほかより大きく低い種目はたいてい弱点です。';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'バランス良好';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => '遅れ';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => '先行';
+
+ @override
+ String get holdProgress => '時間で進歩';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => '全セットをキープしたら秒数を追加';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '全セットをキープするたびに+$s秒';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => '週ペース';
+
+ @override
+ String get paceOn => '順調';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => '設定した範囲より速い';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => '設定した範囲より遅い';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => '逆方向です';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => '維持にしては動きが大きい';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'タップして目標を設定';
+
+ @override
+ String get paceBasis => '直近3週間の体重の傾向。塩辛い夕食にだまされません。';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => '目標は?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'カードで週ペースが合っているか分かります';
+
+ @override
+ String get paceLose => '減量';
+
+ @override
+ String get paceHold => '維持';
+
+ @override
+ String get paceGain => '増量';
+
+ @override
+ String get paceAuto => '自動';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '週に体重の0.5〜1%';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => '週0.25%以内';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '週に体重の0.25〜0.5%';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => '目標体重から';
+
+ @override
+ String get weekShort => '週';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'ウェイトスタック';
+
+ @override
+ String get weightStackHint => 'このマシンの実際の重さ。+と−、進歩、ディロードはこの値だけに合わせます。';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'オフ: 通常の刻み';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'から';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'まで';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'ごと';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'スタックを埋める';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => '半端な重さを直す・消すにはタップ。';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => '重さを追加';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'ピンの重さ';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'スタックを削除';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n段';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'トレーニングと連携';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => '時計の心拍数';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => '記録した時計に関係なく、各トレーニングの平均・最大心拍数';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'ほかのアプリの体重';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint => '体重計の直近30日の記録。自分で入力した値は上書きしません。';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connectの許可がありません';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => '開く';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return '最大$bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'このセットのメモ';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'グリップ、痛み、効いたコツ…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return '前回: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => '前回';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'セット$n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => '新しい計測';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => '記録したいもの: 手首、安静時心拍、体水分…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => '長さ';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'ほかと同じくcmかインチ';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'その他';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => '自分の単位で';
+
+ @override
+ String get measureUnit => '単位';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm、bpm、kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => '手首、安静時心拍…';
+
+ @override
+ String get measureRename => '名前を変更';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$nameを削除しますか?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => '記録した値もすべて削除されます。';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'この計測を削除';
+
+ @override
+ String get measureEvery => '計測をリマインド';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n日後', one: '明日', zero: '今日');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => '計測のタイミング';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => '体の計測';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'また計測する時にお知らせします。';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => '計測の時間です';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '前回から$n日。同じ場所、同じ時間帯で。';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'トレーニングを保存';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint => '終えたトレーニングを時間と種類つきでHealth Connectに送り、ほかのアプリでも反映されます。直近30日分も送ります。';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'トレーニング';
+
+ @override
+ String get circuits => 'タイマーサーキット';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => '時間で動いて休む、ラウンドごとに';
+
+ @override
+ String get newCircuit => '新しいサーキット';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'サーキットを編集';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'サーキット';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => '名前(例: 体幹フィニッシャー)';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'ラウンド';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'ラウンド間の休憩';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'ワーク';
+
+ @override
+ String get circuitRest => '休憩';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => '種目を追加';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty => '行う順番に種目を追加しましょう。サイドプランクの左右のように、同じ種目を2回入れてもOK。';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '$steps種目');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$roundsラウンド');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'スタート';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => '準備して';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'ラウンド $n/$total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return '次: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'これで最後';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'サーキット完了';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · 履歴に保存しました';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'サーキットを止めますか?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'ここまでの分は履歴に保存されます。';
+
+ @override
+ String get circuitStop => '止める';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => '続ける';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$nameを削除しますか?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'これで行ったトレーニングは履歴に残ります。';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => '種目を選ぶ';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => '種目を1つ以上追加してください';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => '前へ';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => '次はこれ';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'こんにちは、$name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'できる種目';
+
+ @override
+ String get settingsRests => '休憩';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'トレーニング中';
+
+ @override
+ String get settingsLook => '表示';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'ワークアウトをここに移そう';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Hevy、Strong、FitNotes などから';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => '調子はどうだった?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => '睡眠';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'エネルギー';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => '任意';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => '最悪';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'いまいち';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => '普通';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => '良い';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => '最高';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => '睡眠とエネルギー';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'トレーニング終了時に聞く';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => '睡眠とエネルギー';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'トレーニングの評価を続けよう';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => '調子の良い日と悪い日が何日かあると、重量への影響が見えてきます。';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return '睡眠不足の日は$n%軽くなります';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return '面白いことに、睡眠不足の日は$n%重く挙げています';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => '睡眠は重量にほとんど影響しません';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'エネルギーが低い日は$n%軽くなります';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'エネルギーが低い日でも$n%重く挙げています';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'エネルギーは重量にほとんど影響しません';
+
+ @override
+ String get readinessHint => '推定1RMを直前90日間のベストと比べます。';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => '直近30日の平均';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'スポーツ';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'トレーニングだけ削除';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => '削除するトレーニングはありません';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n件のトレーニングを削除しますか?');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ '履歴、記録、メダルが消えます。ルーティン、種目、写真、測定、栄養、設定は残ります。戻したくなるかもしれないなら、先にバックアップを書き出してください。';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'トレーニングを削除';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'トレーニングを削除しました';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'レポート';
+
+ @override
+ String get reportHint => '日付を選んでPDFかCSVで共有';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'その他';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => '日付を選ぶ';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'この期間には記録がありません。';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'トレーニングレポート';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n日');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'トレーニング';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => '週あたり';
+
+ @override
+ String get reportHours => '時間';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => '割合は直前の同じ日数と比べています。';
+
+ @override
+ String get reportRecords => '新記録';
+
+ @override
+ String get reportLifts => '種目';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => '日数';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'ベスト1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => '変化';
+
+ @override
+ String get reportBestHint => 'ベスト1RMはセットから推定します。変化はこのレポート内の種目の最初と最後の日を比べます。';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => '部位ごとのセット';
+
+ @override
+ String get reportBody => '体と回復';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '栄養 · $n日の平均');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '新記録$n件');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n種目');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '1日$kcal・たんぱく質$protein g · 記録$days日';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'PDFを共有';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'CSVを書き出す';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'CSVを書き出す(トレーニングと栄養)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => '必須なのは名前だけ。ほかは後から追加できます。';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
index 2aadd89..a6d279d 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart
@@ -201,7 +201,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get miniRest => '레스트 포즈·클러스터 휴식';
@override
- String get miniRestHint => '레스트 포즈나 클러스터 세트 전에는 짧게 쉬어요. 다른 세트는 평소 휴식 그대로예요.';
+ String get miniRestHint => '레스트포즈·클러스터 세트 전';
@override
String get gymPass => '헬스장 패스';
@@ -273,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => '코드 읽는 중…';
@override
- String get gymPassSettingHint => '프로필 속 헬스장 카드, 입구에서 바로';
+ String get gymPassSettingHint => '프로필에 헬스장 카드';
@override
String get gymPassMember => '회원';
@@ -639,6 +639,63 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => '필터 지우기';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => '홈 카드';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => '켠 항목이 홈에 표시돼요';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => '오늘';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => '걸음 수';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => '이번 주';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => '루틴';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => '추천';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => '글자 크기';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => '작게';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => '보통';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => '크게';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => '휴대폰 글자 크기에 더해 적용';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => '움직임 줄이기';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => '화면이 미끄러지지 않고 나타나요';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => '보기';
+
@override
String get noExercisesFound => '운동을 찾을 수 없습니다';
@@ -1902,7 +1959,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => '모든 세트 완료';
@override
- String get autoAdvanceHint => '운동의 마지막 세트를 체크하면 자동으로 다음 운동으로 넘어갑니다.';
+ String get autoAdvanceHint => '마지막 세트 후 다음으로';
@override
String get placePlates => '원판과 바';
@@ -1943,7 +2000,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => '알림 소리';
@override
- String get toastSoundHint => '위에 알림이 뜰 때 나는 부드러운 소리.';
+ String get toastSoundHint => '알림마다 부드러운 소리';
@override
String get notifTrainChannel => '운동 알림';
@@ -3018,19 +3075,19 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => '홈의 루틴';
@override
- String get homeRoutinesHint => '최근에 한 루틴부터 보여줘요. 탭하면 시작해요.';
+ String get homeRoutinesHint => '최근에 한 순서';
@override
String get homeWeekStats => '홈의 이번 주';
@override
- String get homeWeekStatsHint => '이번 주 볼륨, 세트, 기록.';
+ String get homeWeekStatsHint => '이번 주 볼륨, 세트, 기록';
@override
String get stepsSetting => 'Health Connect 걸음 수';
@override
- String get stepsSettingHint => '오늘 걸음 수를 홈에 표시해요. 휴대폰 밖으로 나가는 건 없어요.';
+ String get stepsSettingHint => '오늘 걸음 수를 홈에';
@override
String get stepsToday => '오늘 걸음 수';
@@ -3387,16 +3444,16 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => '해 본 적 있음';
@override
- String get multiPlanSettingHint => '같은 요일에 여러 루틴.';
+ String get multiPlanSettingHint => '같은 요일에 여러 루틴';
@override
- String get levelHintsHint => '운동이 쉬워지면 더 어려운 버전을 제안해요.';
+ String get levelHintsHint => '더 어려운 버전 제안';
@override
- String get focusCardHint => '오늘의 루틴을 홈 맨 위에.';
+ String get focusCardHint => '오늘의 루틴을 홈 맨 위에';
@override
- String get gamificationHint => '메달, 레벨, 운동을 마칠 때의 축하.';
+ String get gamificationHint => '메달, 레벨, 축하';
@override
String get exerciseSettings => '이 운동의 설정';
@@ -3538,40 +3595,40 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => '강도 (RPE)';
@override
- String get restRowHint => '세트 사이, 운동별 휴식이 없을 때.';
+ String get restRowHint => '세트 사이, 운동별 휴식이 없을 때';
@override
- String get effortRowHint => '세트마다 RPE나 RIR 기록.';
+ String get effortRowHint => '세트마다 RPE나 RIR 기록';
@override
- String get countdownHint => '첫 세트 전에 3, 2, 1.';
+ String get countdownHint => '첫 세트 전에 3, 2, 1';
@override
- String get keepScreenOnHint => '운동하는 동안 화면이 꺼지지 않아요.';
+ String get keepScreenOnHint => '운동하는 동안 화면이 꺼지지 않아요';
@override
- String get demoSizeRowHint => '운동 중 보이는 동작 그림.';
+ String get demoSizeRowHint => '운동 중 보이는 동작 그림';
@override
- String get demoLoopRowHint => '애니메이션 반복 또는 멈춤.';
+ String get demoLoopRowHint => '애니메이션 반복 또는 멈춤';
@override
- String get trainReminderRowHint => '운동하는 날 알림.';
+ String get trainReminderRowHint => '운동하는 날 알림';
@override
- String get alarmSoundRowHint => '휴식이 끝날 때 나는 소리.';
+ String get alarmSoundRowHint => '휴식이 끝날 때 나는 소리';
@override
- String get alarmStyleRowHint => '무음 모드에서도 울릴지.';
+ String get alarmStyleRowHint => '무음 모드에서도 울릴지';
@override
- String get recommendedRowHint => '홈에서 추천하는 운동.';
+ String get recommendedRowHint => '홈에서 추천하는 운동';
@override
String get weightStepSetting => '무게 단위';
@override
- String get weightStepHint => '− 및 + 버튼이 더하는 양.';
+ String get weightStepHint => '− 및 + 버튼이 더하는 양';
@override
String get prBestWorkout => '최고 운동';
@@ -4409,7 +4466,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => '식단';
@override
- String get nutritionBetaHint => '식사, 물, 단백질, 보충제. 아직 만드는 중이에요. 꺼도 데이터는 남습니다.';
+ String get nutritionBetaHint => '식사, 물, 보충제';
@override
String get nutritionAboutTitle => '식단 정보';
@@ -5276,7 +5333,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get healthSetting => '건강 데이터';
@override
- String get healthSettingHint => 'Health Connect의 심박, 수면, 활력 징후를 진행 상황에 보여줘요.';
+ String get healthSettingHint => 'Health Connect 데이터를 진행 상황에';
@override
String get healthPickTitle => '건강 데이터';
@@ -5333,6 +5390,9 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => '아직 데이터가 없어요';
+ @override
+ String get healthReadFailed => '읽지 못했어요';
+
@override
String get healthAllow => '탭해서 허용';
@@ -5450,7 +5510,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get blurSetting => '흐림 효과';
@override
- String get blurSettingHint => '유리와 부드러운 가장자리. 휴대폰이 느리면 꺼 주세요.';
+ String get blurSettingHint => '폰이 느리면 끄기';
@override
String get lowEndTitle => '휴대폰 메모리가 부족해요';
@@ -5475,4 +5535,845 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => '프로필에 보이고 싶은 것을 탭하세요';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => '코드 사진 저장';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => '앱이 읽지 못하는 코드용: 사진을 최대 밝기로 보여 줘요';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => '사진';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => '사진 저장';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => '사진 바꾸기';
+
+ @override
+ String get cropTitle => '코드 자르기';
+
+ @override
+ String get cropHint => '모서리를 끌어 코드만 남기세요';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => '회전';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => '유산소는 부위별 주간 세트에 포함되지 않아요';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '예상 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => '이번 운동에 새로 추가';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return '방금 한 세트 그대로 $routine에 추가해요. 나머지 루틴은 그대로예요.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => '추가됨';
+
+ @override
+ String get addShort => '추가';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => '총 들어 올린 무게';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '체중 대비 %';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => '체중 대비';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => '회복 중';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => '준비됨';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return '$time 후 회복 중';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return '$time 후 준비됨';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => '다시 운동해도 돼요';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => '이 세트 후 휴식';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return '평소: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => '오늘 이 세트만';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => '평소 휴식으로';
+
+ @override
+ String get restChange => '변경';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => '타이머 없음';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => '이번 운동의 근육';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint => '흐린 곳은 남은 것, 진한 곳은 끝난 것. 근육별 세트, 보조근은 절반으로 계산해요.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => '루틴에 작은 근육 지도';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => '루틴별 근육';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => '근력 균형';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => '작동 방식';
+
+ @override
+ String get balanceGood => '기본 운동이 균형 잡혀 있어요';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift이(가) 뒤처져요: 약 $gap 부족';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ '최근 4개월의 예상 1RM을 고전적인 비율과 비교해요: 스쿼트 100%, 데드리프트 120%, 벤치 75%, 로우 52%, 오버헤드 프레스 45%. 다른 운동보다 크게 낮은 운동은 보통 약점이에요.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => '균형';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => '뒤처짐';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => '앞섬';
+
+ @override
+ String get holdProgress => '시간으로 진행';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => '모든 세트를 버티면 초를 더해요';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '모든 세트를 버틸 때마다 +$s초';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => '주간 속도';
+
+ @override
+ String get paceOn => '순조로워요';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => '정한 범위보다 빨라요';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => '정한 범위보다 느려요';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => '반대 방향이에요';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => '유지하기엔 변동이 커요';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => '눌러서 목표 정하기';
+
+ @override
+ String get paceBasis => '최근 3주 체중의 추세라 짠 저녁 한 끼에 속지 않아요.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => '목표가 뭐예요?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => '카드가 주간 속도가 맞는지 알려 줘요';
+
+ @override
+ String get paceLose => '감량';
+
+ @override
+ String get paceHold => '유지';
+
+ @override
+ String get paceGain => '증량';
+
+ @override
+ String get paceAuto => '자동';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '주당 체중의 0.5~1%';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => '주당 0.25% 이내';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '주당 체중의 0.25~0.5%';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => '목표 체중 기준';
+
+ @override
+ String get weekShort => '주';
+
+ @override
+ String get weightStack => '웨이트 스택';
+
+ @override
+ String get weightStackHint => '이 기구의 실제 무게예요. +와 −, 진행, 디로드는 이 값에만 맞춰요.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => '꺼짐: 일반 무게 단위';
+
+ @override
+ String get stackFrom => '부터';
+
+ @override
+ String get stackTo => '까지';
+
+ @override
+ String get stackEvery => '간격';
+
+ @override
+ String get stackFill => '스택 채우기';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => '이상한 무게를 고치거나 빼려면 누르세요.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => '무게 추가';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => '핀의 무게';
+
+ @override
+ String get stackClear => '스택 삭제';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n단';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => '운동과 함께';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => '시계의 심박수';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => '어떤 시계로 기록했든 각 운동의 평균·최대 심박수';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => '다른 앱의 체중';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint => '체중계의 최근 30일 기록. 직접 입력한 값은 덮어쓰지 않아요.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect가 권한을 주지 않았어요';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => '열기';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return '최대 $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => '이 세트 메모';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => '그립, 통증, 효과 있던 팁…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return '지난번: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => '지난번';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return '세트 $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => '새 측정';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => '기록하고 싶은 것: 손목, 안정 시 심박, 체수분…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => '길이';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => '다른 것처럼 cm 또는 인치';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => '기타';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => '내 단위로';
+
+ @override
+ String get measureUnit => '단위';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => '손목, 안정 시 심박…';
+
+ @override
+ String get measureRename => '이름 바꾸기';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$name을(를) 삭제할까요?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => '기록한 값도 모두 삭제돼요.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => '이 측정 삭제';
+
+ @override
+ String get measureEvery => '측정 알림';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n일 후', one: '내일', zero: '오늘');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => '측정할 때예요';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => '신체 측정';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => '다시 측정할 때 알려 드려요.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => '측정할 시간이에요';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '지난번 이후 $n일. 같은 부위, 같은 시간대에.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => '운동 저장';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint => '끝낸 운동을 시간과 종류와 함께 Health Connect로 보내 다른 앱에서도 반영돼요. 최근 30일도 보내요.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => '운동';
+
+ @override
+ String get circuits => '타이머 서킷';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => '시간에 맞춰 운동하고 쉬기, 라운드마다';
+
+ @override
+ String get newCircuit => '새 서킷';
+
+ @override
+ String get editCircuit => '서킷 편집';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => '서킷';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => '이름(예: 코어 마무리)';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => '라운드';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => '라운드 사이 휴식';
+
+ @override
+ String get circuitWork => '운동';
+
+ @override
+ String get circuitRest => '휴식';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => '운동 추가';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty => '할 순서대로 운동을 추가하세요. 사이드 플랭크 좌우처럼 같은 운동을 두 번 넣어도 돼요.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '운동 $steps개');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds라운드');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => '시작';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => '준비하세요';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return '라운드 $n/$total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return '다음: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => '마지막이에요';
+
+ @override
+ String get circuitDone => '서킷 완료';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · 기록에 저장됨';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => '서킷을 멈출까요?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => '지금까지 한 건 기록에 저장돼요.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => '멈추기';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => '계속하기';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$name을(를) 삭제할까요?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => '이걸로 한 운동은 기록에 남아요.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => '운동 선택';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => '운동을 하나 이상 추가하세요';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => '이전';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => '이제';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return '안녕하세요, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => '할 수 있는 운동';
+
+ @override
+ String get settingsRests => '휴식';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => '운동 중';
+
+ @override
+ String get settingsLook => '보기';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => '운동 기록을 여기로 가져오세요';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Hevy, Strong, FitNotes 등에서';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => '컨디션은 어땠나요?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => '수면';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => '에너지';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => '선택';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => '최악';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => '별로';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => '보통';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => '좋음';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => '최고';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => '수면과 에너지';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => '운동이 끝나면 물어보기';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => '수면과 에너지';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => '계속 운동을 평가해 보세요';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint => '좋은 날과 나쁜 날이 며칠 쌓이면 무게에 어떤 영향을 주는지 보여요.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return '잠이 부족한 날엔 $n% 덜 들어요';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return '재밌게도 잠이 부족한 날엔 $n% 더 들어요';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => '수면은 무게에 거의 영향이 없어요';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return '에너지가 낮은 날엔 $n% 덜 들어요';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return '에너지가 낮은 날에도 $n% 더 들어요';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => '에너지는 무게에 거의 영향이 없어요';
+
+ @override
+ String get readinessHint => '추정 1RM을 이전 90일의 최고 기록과 비교해요.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => '최근 30일 평균';
+
+ @override
+ String get kindSport => '스포츠';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => '운동 기록만 삭제';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => '삭제할 운동이 없어요';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '운동 $n개를 삭제할까요?');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ '기록, 최고 기록, 메달이 사라져요. 루틴, 운동, 사진, 측정, 영양, 설정은 남아요. 되돌리고 싶을 수도 있다면 먼저 백업을 내보내세요.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => '운동 삭제';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => '운동을 삭제했어요';
+
+ @override
+ String get reportTitle => '리포트';
+
+ @override
+ String get reportHint => '날짜를 고르고 PDF나 CSV로 공유하세요';
+
+ @override
+ String get reportCustom => '기타';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => '날짜 선택';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => '이 기간에는 기록이 없어요.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => '운동 리포트';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n일');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => '운동';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => '주당';
+
+ @override
+ String get reportHours => '시간';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => '비율은 바로 이전의 같은 일수와 비교해요.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => '새 기록';
+
+ @override
+ String get reportLifts => '운동';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => '일수';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => '최고 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => '변화';
+
+ @override
+ String get reportBestHint => '최고 1RM은 세트에서 추정해요. 변화는 이 리포트에서 해당 운동의 첫날과 마지막 날을 비교해요.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => '근육별 세트';
+
+ @override
+ String get reportBody => '몸과 회복';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '영양 · $n일 평균');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '새 기록 $n개');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '운동 $n개');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '하루 $kcal, 단백질 $protein g · $days일 기록';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'PDF 공유';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'CSV 내보내기';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'CSV 내보내기 (운동과 영양)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => '이름만 있으면 돼요. 나머지는 나중에 추가해도 돼요.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
index 37d1c99..88b02f0 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Rust bij rest-pause en cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Korte rust vóór een rest-pause- of clusterset. De andere sets houden de gewone rust.';
+ String get miniRestHint => 'Voor rest-pause- of clustersets';
@override
String get gymPass => 'Sportschoolpas';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Code lezen…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Je sportschoolpas in je profiel, klaar voor de ingang';
+ String get gymPassSettingHint => 'Je sportschoolpas in je profiel';
@override
String get gymPassMember => 'Lid';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Filters wissen';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Kaarten op Start';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Wat je aanzet, verschijnt op Start';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Vandaag';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Stappen';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Deze week';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Routines';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Aanbevolen';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Tekstgrootte';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Klein';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normaal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Groot';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Bovenop de tekstgrootte van je telefoon';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Minder animaties';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Schermen verschijnen zonder in te schuiven';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Tonen';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Geen oefeningen gevonden';
@@ -1953,8 +2009,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Alle sets gedaan';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Wanneer de laatste set van een oefening is afgevinkt, gaat de training automatisch naar de volgende.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Gaat door na de laatste set';
@override
String get placePlates => 'Schijven en stang';
@@ -1996,7 +2051,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Meldingsgeluid';
@override
- String get toastSoundHint => 'Een zacht geluidje als er bovenin een melding verschijnt.';
+ String get toastSoundHint => 'Een zacht geluid bij elke melding';
@override
String get notifTrainChannel => 'Trainingsherinnering';
@@ -3104,19 +3159,19 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Routines op het startscherm';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Je routines, de laatst gedane eerst. Tik op een routine om te starten.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Laatst gedaan eerst';
@override
String get homeWeekStats => 'Deze week op het startscherm';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volume, sets en PR’s van de week.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volume, sets en PR’s van de week';
@override
String get stepsSetting => 'Stappen uit Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Toont de stappen van vandaag op Start. Niets verlaat je telefoon.';
+ String get stepsSettingHint => 'Stappen van vandaag op Start';
@override
String get stepsToday => 'Stappen vandaag';
@@ -3487,16 +3542,16 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Eerder gedaan';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Meer dan één routine op dezelfde weekdag.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Meer dan één routine op dezelfde weekdag';
@override
- String get levelHintsHint => 'Wordt een oefening makkelijk, dan stelt hij de zwaardere versie voor.';
+ String get levelHintsHint => 'Stelt de zwaardere versie voor';
@override
- String get focusCardHint => 'De routine van vandaag, bovenaan op Start.';
+ String get focusCardHint => 'De routine van vandaag, bovenaan op Start';
@override
- String get gamificationHint => 'Medailles, je niveau en het feestje als je klaar bent.';
+ String get gamificationHint => 'Medailles, level en feestje';
@override
String get exerciseSettings => 'Instellingen van deze oefening';
@@ -3641,40 +3696,40 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Inspanning (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Tussen sets, tenzij de oefening een eigen rust heeft.';
+ String get restRowHint => 'Tussen sets, tenzij de oefening een eigen rust heeft';
@override
- String get effortRowHint => 'Noteer RPE of RIR bij elke set.';
+ String get effortRowHint => 'Noteer RPE of RIR bij elke set';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 voor de eerste set.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 voor de eerste set';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Het scherm blijft aan tijdens het trainen.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Het scherm blijft aan tijdens het trainen';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'De tekening van de oefening tijdens de training.';
+ String get demoSizeRowHint => 'De tekening van de oefening tijdens de training';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Of de animatie herhaalt of stopt.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Of de animatie herhaalt of stopt';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Een herinnering op trainingsdagen.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Een herinnering op trainingsdagen';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Wat er klinkt als de rust voorbij is.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Wat er klinkt als de rust voorbij is';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Of hij afgaat in stille modus.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Of hij afgaat in stille modus';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Oefeningen die we op Start voorstellen.';
+ String get recommendedRowHint => 'Oefeningen die we op Start voorstellen';
@override
String get weightStepSetting => 'Gewichtsstap';
@override
- String get weightStepHint => 'Wat de knoppen − en + toevoegen.';
+ String get weightStepHint => 'Wat de knoppen − en + toevoegen';
@override
String get prBestWorkout => 'Beste training';
@@ -4548,8 +4603,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Voeding';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Maaltijden, water, eiwit en supplementen. Nog in aanbouw: je gegevens blijven, ook als je het uitzet.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Maaltijden, water en supplementen';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Over voeding';
@@ -5422,7 +5476,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Gezondheidsgegevens';
@override
- String get healthSettingHint => 'Hart, slaap en vitale waarden uit Health Connect, in Voortgang.';
+ String get healthSettingHint => 'Health Connect-gegevens in Voortgang';
@override
String get healthPickTitle => 'Gezondheidsgegevens';
@@ -5479,6 +5533,9 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Nog geen gegevens';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Kon niet worden gelezen';
+
@override
String get healthAllow => 'Tik om toe te staan';
@@ -5598,7 +5655,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Vervagingseffecten';
@override
- String get blurSettingHint => 'Glas en zachte randen. Zet ze uit als je telefoon traag voelt.';
+ String get blurSettingHint => 'Uit als je telefoon traag is';
@override
String get lowEndTitle => 'Je telefoon heeft weinig geheugen';
@@ -5624,4 +5681,884 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Tik op de medailles die je op je profiel wilt';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Een foto van de code bewaren';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'Voor codes die de app niet kan lezen: toont je foto op volle helderheid';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Foto';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Foto bewaren';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Foto wijzigen';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Snijd de code bij';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Sleep de hoeken tot alleen de code overblijft';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Draaien';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Cardio telt niet mee voor je sets per spier per week';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'geschatte 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Nieuw in deze training';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Voeg het toe aan $routine met de sets die je net deed. De rest van de routine blijft hetzelfde.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Toegevoegd';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Toevoegen';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'GETILD';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% lichaamsgewicht';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'van je lichaamsgewicht';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Herstelt';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Klaar';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Herstelt over $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Klaar over $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Klaar om weer te trainen';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Rust na deze set';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Normaal: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Alleen voor deze set, vandaag';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Terug naar je normale rust';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Wijzigen';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Geen timer';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Spieren in deze training';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Vaag moet nog, fel is klaar. Sets per spier, secundaire spieren tellen half.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Kleine spierkaart bij routines';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Spieren per routine';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Krachtbalans';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Hoe het werkt';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Je basisoefeningen zijn in balans';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift loopt achter: nog zo’n $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Vergelijkt je geschatte 1RM’s van de laatste 4 maanden met klassieke verhoudingen: squat 100%, deadlift 120%, bankdrukken 75%, roeien 52%, overhead press 45%. Een oefening ver onder de rest is meestal een zwak punt.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'In balans';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Achter';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Voor';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progressie op tijd';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Telt seconden op als je elke set volhoudt';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s elke keer dat je elke set volhoudt';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Weektempo';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Op schema';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Sneller dan je bereik';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Langzamer dan je bereik';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'De verkeerde kant op';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Meer schommeling dan behouden toelaat';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Tik om je doel te kiezen';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'Trend van je wegingen van de laatste 3 weken, zodat een zout diner je niet foppt.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Wat is je doel?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'De kaart zegt of je weektempo past';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Afvallen';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Behouden';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Aankomen';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatisch';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5 tot 1% van je gewicht per week';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Binnen 0,25% per week';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25 tot 0,5% van je gewicht per week';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Uit je streefgewicht';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'wk';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Gewichtsblok';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'De gewichten die deze machine echt heeft. + en −, progressie en deloads komen alleen daarop.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Uit: normale gewichtsstappen';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Van';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Tot';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Elke';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Blok vullen';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Tik op een gewicht om een vreemd gewicht te corrigeren of te verwijderen.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Gewicht toevoegen';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Gewicht op de pin';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Blok verwijderen';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n gewichten';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Met je trainingen';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Hartslag van je horloge';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Gemiddelde en maximale hartslag van elke training, van welk horloge ook';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Wegingen uit andere apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'De wegingen van je weegschaal van de laatste 30 dagen. Overschrijft nooit een die je zelf invulde.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect gaf geen toestemming';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Openen';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'max $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Notitie bij deze set';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Grip, een pijntje, een tip die werkte…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Vorige keer: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Vorige keer';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Set $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nieuwe maat';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Wat je wilt volgen: pols, rusthartslag, lichaamsvocht…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Lengte';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'In cm of inch, zoals de rest';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Anders';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Met je eigen eenheid';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Eenheid';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Pols, rusthartslag…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Hernoemen';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$name verwijderen?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Alle waarden die je ervoor noteerde gaan ook weg.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Deze maat verwijderen';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Herinner me om te meten';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Over $n dagen',
+ one: 'Morgen',
+ zero: 'Vandaag',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Tijd om te meten';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Lichaamsmaten';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Een seintje als het tijd is om opnieuw te meten.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Tijd om te meten';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n dagen sinds de vorige keer. Zelfde plek, zelfde tijdstip.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Je trainingen opslaan';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Elke afgeronde training gaat met tijd en soort naar Health Connect, zodat andere apps hem ook tellen. Stuurt ook de laatste 30 dagen.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Training';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Circuits op tijd';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Werk en rust op de klok, ronde na ronde';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Nieuw circuit';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Circuit bewerken';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuit';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Naam, zoals Core-finisher';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Rondes';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Rust tussen rondes';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Werk';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Rust';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Oefening toevoegen';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Voeg de oefeningen toe in de volgorde waarin je ze doet. Eén mag twee keer, zoals de zijplank per kant.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps oefeningen',
+ one: '1 oefening',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds rondes',
+ one: '1 ronde',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Start';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Maak je klaar';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Ronde $n van $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Hierna: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'De laatste en klaar';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuit klaar';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · opgeslagen in je geschiedenis';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Circuit stoppen?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Wat je tot nu toe deed, wordt opgeslagen in je geschiedenis.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Stoppen';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Doorgaan';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$name verwijderen?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Trainingen die je er al mee deed, blijven in je geschiedenis.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Kies een oefening';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Voeg minstens één oefening toe';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Vorige';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Nu komt';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Hoi, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'oefeningen die je kunt doen';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Rust';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Tijdens het trainen';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Weergave';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Haal je workouts hierheen';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Uit Hevy, Strong, FitNotes en meer';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Hoe was je erbij?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Slaap';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energie';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Optioneel';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Slecht';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Matig';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Oké';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Goed';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Top';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Slaap en energie';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Vragen na elke training';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Slaap en energie';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Blijf je trainingen beoordelen';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Na een paar goede en slechte dagen zie je hoe ze je gewichten veranderen.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Op dagen met weinig slaap til je $n% minder';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Grappig: op dagen met weinig slaap til je $n% meer';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Slaap verandert je gewichten nauwelijks';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Op dagen met weinig energie til je $n% minder';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Op dagen met weinig energie til je toch $n% meer';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Je energie verandert je gewichten nauwelijks';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Vergelijkt elke geschatte 1RM met je beste van de 90 dagen ervoor.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Gemiddelde van de laatste 30 dagen';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Alleen trainingen wissen';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Er zijn geen trainingen om te wissen';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n trainingen wissen?',
+ one: '1 training wissen?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Je geschiedenis, records en medailles verdwijnen. Routines, oefeningen, foto’s, maten, voeding en instellingen blijven. Maak eerst een back-up als je ze terug wilt kunnen halen.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Trainingen wissen';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Trainingen gewist';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Rapport';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Kies de data en deel het als PDF of CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Anders';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Data kiezen';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Niets gelogd tussen deze data.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'TRAININGSRAPPORT';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n dagen', one: '1 dag');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'TRAININGEN';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'PER WEEK';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'UREN';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'De percentages vergelijken met hetzelfde aantal dagen ervoor.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Nieuwe records';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Oefeningen';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'DAGEN';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'BESTE 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'VERSCHIL';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'De beste 1RM wordt geschat uit je sets. Het verschil vergelijkt de eerste en laatste dag van de oefening in dit rapport.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Sets per spier';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Lichaam en herstel';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Voeding · gemiddelde van $n dagen',
+ one: 'Voeding · gemiddelde van 1 dag',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n nieuwe records',
+ one: '1 nieuw record',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n oefeningen', one: '1 oefening');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal en $protein g eiwit per dag · $days dagen gelogd';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'PDF delen';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'CSV exporteren';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'CSV exporteren (trainingen en voeding)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint =>
+ 'Alleen de naam is verplicht. De rest helpt, maar je kunt het later toevoegen.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
index 1a1fc70..7b94aaa 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Przerwa w rest-pause i cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Krótka przerwa przed serią rest-pause lub cluster. Pozostałe serie mają zwykłą przerwę.';
+ String get miniRestHint => 'Przed seriami rest-pause lub cluster';
@override
String get gymPass => 'Karnet na siłownię';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Odczytywanie kodu…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Karta siłowni w twoim profilu, gotowa przy wejściu';
+ String get gymPassSettingHint => 'Karta siłowni w profilu';
@override
String get gymPassMember => 'Członek';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Wyczyść filtry';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Karty na ekranie głównym';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'To, co włączysz, pojawi się na ekranie głównym';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Dziś';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Kroki';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Ten tydzień';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Plany';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Polecane';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Rozmiar tekstu';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Mały';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normalny';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Duży';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Ponad rozmiar tekstu w telefonie';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Mniej animacji';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Ekrany pojawiają się bez wsuwania';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Pokaż';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Nie znaleziono ćwiczeń';
@@ -1949,8 +2005,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Wszystkie serie zrobione';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Po zaznaczeniu ostatniej serii ćwiczenia trening automatycznie przejdzie dalej.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Przechodzi dalej po ostatniej serii';
@override
String get placePlates => 'Talerze i gryf';
@@ -1991,7 +2046,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Dźwięk powiadomień';
@override
- String get toastSoundHint => 'Delikatny dźwięk, gdy u góry pojawia się powiadomienie.';
+ String get toastSoundHint => 'Cichy dźwięk przy każdym powiadomieniu';
@override
String get notifTrainChannel => 'Przypomnienie o treningu';
@@ -3103,19 +3158,19 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Rutyny na ekranie głównym';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Twoje rutyny, ostatnio wykonana na początku. Stuknij, aby zacząć.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Ostatnio robione najpierw';
@override
String get homeWeekStats => 'Ten tydzień na ekranie głównym';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Objętość, serie i rekordy z tego tygodnia.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Objętość, serie i rekordy z tego tygodnia';
@override
String get stepsSetting => 'Kroki z Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Pokazuje dzisiejsze kroki na ekranie głównym. Nic nie opuszcza telefonu.';
+ String get stepsSettingHint => 'Dzisiejsze kroki na Start';
@override
String get stepsToday => 'Kroki dziś';
@@ -3491,16 +3546,16 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Już robione';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Więcej niż jeden plan w tym samym dniu tygodnia.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Więcej niż jeden plan w tym samym dniu tygodnia';
@override
- String get levelHintsHint => 'Gdy ćwiczenie staje się łatwe, proponuje trudniejszą wersję.';
+ String get levelHintsHint => 'Proponuje trudniejszą wersję';
@override
- String get focusCardHint => 'Dzisiejszy plan na górze ekranu głównego.';
+ String get focusCardHint => 'Dzisiejszy plan na górze ekranu głównego';
@override
- String get gamificationHint => 'Medale, twój poziom i świętowanie na koniec.';
+ String get gamificationHint => 'Medale, poziom i świętowanie';
@override
String get exerciseSettings => 'Ustawienia tego ćwiczenia';
@@ -3645,40 +3700,40 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Wysiłek (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Między seriami, chyba że ćwiczenie ma własną.';
+ String get restRowHint => 'Między seriami, chyba że ćwiczenie ma własną';
@override
- String get effortRowHint => 'Zapisuj RPE lub RIR przy każdej serii.';
+ String get effortRowHint => 'Zapisuj RPE lub RIR przy każdej serii';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 przed pierwszą serią.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 przed pierwszą serią';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Ekran nie gaśnie podczas treningu.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Ekran nie gaśnie podczas treningu';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Rysunek ćwiczenia podczas treningu.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Rysunek ćwiczenia podczas treningu';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Czy animacja się powtarza, czy zatrzymuje.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Czy animacja się powtarza, czy zatrzymuje';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Przypomnienie w dni treningowe.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Przypomnienie w dni treningowe';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Co gra po końcu przerwy.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Co gra po końcu przerwy';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Czy dzwoni w trybie cichym.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Czy dzwoni w trybie cichym';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Ćwiczenia proponowane na ekranie głównym.';
+ String get recommendedRowHint => 'Ćwiczenia proponowane na ekranie głównym';
@override
String get weightStepSetting => 'Krok ciężaru';
@override
- String get weightStepHint => 'Ile dodają przyciski − i +.';
+ String get weightStepHint => 'Ile dodają przyciski − i +';
@override
String get prBestWorkout => 'Najlepszy trening';
@@ -4579,8 +4634,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Odżywianie';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Posiłki, woda, białko i suplementy. Wciąż w budowie: twoje dane zostają, nawet jeśli to wyłączysz.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Posiłki, woda i suplementy';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'O odżywianiu';
@@ -5464,7 +5518,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Dane zdrowotne';
@override
- String get healthSettingHint => 'Serce, sen i parametry życiowe z Health Connect, w Postępie.';
+ String get healthSettingHint => 'Dane z Health Connect w Postępach';
@override
String get healthPickTitle => 'Dane zdrowotne';
@@ -5521,6 +5575,9 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Brak danych';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Nie udało się odczytać';
+
@override
String get healthAllow => 'Dotknij, aby zezwolić';
@@ -5640,7 +5697,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Efekty rozmycia';
@override
- String get blurSettingHint => 'Szkło i miękkie krawędzie. Wyłącz je, jeśli telefon zwalnia.';
+ String get blurSettingHint => 'Wyłącz, jeśli telefon zwalnia';
@override
String get lowEndTitle => 'Twój telefon ma mało pamięci';
@@ -5666,4 +5723,906 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Dotknij tych, które chcesz w profilu';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Zapisz zdjęcie kodu';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Dla kodów, których aplikacja nie odczyta: pokazuje zdjęcie przy pełnej jasności';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Zdjęcie';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Zapisz zdjęcie';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Zmień zdjęcie';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Przytnij kod';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Przeciągnij rogi, aby został tylko kod';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Obróć';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Cardio nie wlicza się do tygodniowych serii na mięsień';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'szacowany 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Nowe w tym treningu';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Dodaj je do $routine z seriami, które właśnie zrobiłeś. Reszta planu się nie zmienia.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Dodano';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Dodaj';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'PODNIESIONE';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% masy ciała';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'twojej masy ciała';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Regeneruje się';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Gotowy';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Regeneracja za $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Gotowy za $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Gotowy do kolejnego treningu';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Przerwa po tej serii';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Zwykle: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Tylko dla tej serii, dziś';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Wróć do zwykłej przerwy';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Zmień';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Bez minutnika';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Mięśnie w tym treningu';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Blade jeszcze przed tobą, jaskrawe zrobione. Serie na mięsień, pomocnicze liczą się w połowie.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Mała mapa mięśni przy planach';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Mięśnie każdej rutyny';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Równowaga siły';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Jak to działa';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Twoje podstawowe ćwiczenia są w równowadze';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift odstaje: brakuje ok. $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Porównuje twoje szacowane 1RM z ostatnich 4 miesięcy z klasycznymi proporcjami: przysiad 100%, martwy ciąg 120%, wyciskanie leżąc 75%, wiosłowanie 52%, wyciskanie nad głowę 45%. Ćwiczenie dużo poniżej reszty to zwykle słaby punkt.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'W równowadze';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Z tyłu';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Z przodu';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progresja czasem';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Dodaje sekundy, gdy wytrzymasz każdą serię';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s za każdym razem, gdy wytrzymasz każdą serię';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Tempo tygodniowe';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Dobre tempo';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Szybciej niż twój zakres';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Wolniej niż twój zakres';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'W przeciwną stronę';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Waha się bardziej, niż pozwala utrzymanie';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Dotknij, aby wybrać cel';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'Trend twoich ważeń z ostatnich 3 tygodni, żeby słona kolacja cię nie zmyliła.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Jaki masz cel?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'Karta powie, czy tempo pasuje';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Schudnąć';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Utrzymać';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Przytyć';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automatycznie';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5–1% masy ciała tygodniowo';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'W granicach 0,25% tygodniowo';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25–0,5% masy ciała tygodniowo';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Z twojej docelowej wagi';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'tydz.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Stos ciężarów';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Ciężary, które ta maszyna ma naprawdę. + i −, progresja i rozładowania trafiają tylko w nie.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Wyłączony: zwykłe skoki';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Od';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Do';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Co';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Wypełnij stos';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Dotknij ciężaru, aby poprawić nietypowy lub go usunąć.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Dodaj ciężar';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Ciężar na bolcu';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Usuń stos';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n ciężarów';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Z twoimi treningami';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Tętno z zegarka';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Średnie i maksymalne tętno każdego treningu, z dowolnego zegarka';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Ważenia z innych aplikacji';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Ważenia z twojej wagi z ostatnich 30 dni. Nigdy nie nadpisuje tego, co wpisałeś.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect nie dało uprawnień';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Otwórz';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'maks. $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Notatka do tej serii';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Chwyt, ból, wskazówka, która zadziałała…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Ostatnio: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Ostatnio';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Seria $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nowy pomiar';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Co chcesz śledzić: nadgarstek, tętno spoczynkowe, wodę w ciele…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Długość';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'W cm lub calach, jak pozostałe';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Inny';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Z własną jednostką';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Jednostka';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Nadgarstek, tętno spoczynkowe…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Zmień nazwę';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Usunąć $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Wszystkie zapisane wartości też znikną.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Usuń ten pomiar';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Przypominaj o mierzeniu';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Za $n dni',
+ one: 'Jutro',
+ zero: 'Dziś',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Czas się zmierzyć';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Pomiary ciała';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Przypomnienie, gdy czas znów się zmierzyć.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Czas się zmierzyć';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n dni od ostatniego razu. To samo miejsce, ta sama pora dnia.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Zapisuj treningi';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Każdy ukończony trening trafia do Health Connect z godziną i rodzajem, żeby inne aplikacje też go liczyły. Wysyła też ostatnie 30 dni.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Trening';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Obwody na czas';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Praca i przerwa na zegarze, runda po rundzie';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Nowy obwód';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Edytuj obwód';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Obwód';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Nazwa, np. Finisher brzucha';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Rundy';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Przerwa między rundami';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Praca';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Przerwa';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Dodaj ćwiczenie';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Dodaj ćwiczenia w kolejności wykonywania. Jedno może być dwa razy, np. deska boczna na każdą stronę.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps ćwiczeń',
+ few: '$steps ćwiczenia',
+ one: '1 ćwiczenie',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds rund',
+ few: '$rounds rundy',
+ one: '1 runda',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Start';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Przygotuj się';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Runda $n z $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Następne: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Ostatnie i koniec';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Obwód zrobiony';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · zapisano w historii';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Zatrzymać obwód?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'To, co już zrobiłeś, zapisze się w historii.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Zatrzymaj';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Dalej';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Usunąć $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Treningi zrobione z nim zostają w historii.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Wybierz ćwiczenie';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Dodaj co najmniej jedno ćwiczenie';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Poprzednie';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Teraz';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Cześć, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'ćwiczeń do zrobienia';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Przerwy';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Podczas treningu';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Wygląd';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Przenieś tu swoje treningi';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Z Hevy, Strong, FitNotes i innych';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Jak się czułeś?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sen';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energia';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Opcjonalne';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Fatalnie';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Słabo';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'W porządku';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Dobrze';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Świetnie';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sen i energia';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Pytaj po każdym treningu';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sen i energia';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Oceniaj dalej treningi';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Po kilku dobrych i złych dniach zobaczysz, jak zmieniają twoje ciężary.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'W dni z krótkim snem podnosisz o $n% mniej';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Ciekawe: w dni z krótkim snem podnosisz o $n% więcej';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Sen prawie nie zmienia twoich ciężarów';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'W dni z małą energią podnosisz o $n% mniej';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'W dni z małą energią i tak podnosisz o $n% więcej';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Energia prawie nie zmienia twoich ciężarów';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Porównuje każde szacowane 1RM z twoim najlepszym z poprzednich 90 dni.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Średnia z ostatnich 30 dni';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Sport';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Usuń tylko treningi';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Nie ma treningów do usunięcia';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Usunąć $n treningu?',
+ many: 'Usunąć $n treningów?',
+ few: 'Usunąć $n treningi?',
+ one: 'Usunąć 1 trening?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Znikną historia, rekordy i medale. Zostaną plany, ćwiczenia, zdjęcia, pomiary, odżywianie i ustawienia. Najpierw wyeksportuj kopię, jeśli możesz chcieć je odzyskać.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Usuń treningi';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Treningi usunięte';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Raport';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Wybierz daty i udostępnij jako PDF lub CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Inne';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Wybierz daty';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Nic nie zapisano między tymi datami.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'RAPORT TRENINGOWY';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n dnia',
+ many: '$n dni',
+ few: '$n dni',
+ one: '1 dzień',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'TRENINGI';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'NA TYDZIEŃ';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'GODZINY';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Procenty porównują z tą samą liczbą dni tuż przed.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Nowe rekordy';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Ćwiczenia';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'DNI';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'NAJLEPSZE 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'ZMIANA';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Najlepsze 1RM jest szacowane z twoich serii. Zmiana porównuje pierwszy i ostatni dzień ćwiczenia w tym raporcie.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Serie na mięsień';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Ciało i regeneracja';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Odżywianie · średnia z $n dnia',
+ many: 'Odżywianie · średnia z $n dni',
+ few: 'Odżywianie · średnia z $n dni',
+ one: 'Odżywianie · średnia z 1 dnia',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n nowego rekordu',
+ many: '$n nowych rekordów',
+ few: '$n nowe rekordy',
+ one: '1 nowy rekord',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n ćwiczenia',
+ many: '$n ćwiczeń',
+ few: '$n ćwiczenia',
+ one: '1 ćwiczenie',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal i $protein g białka dziennie · zapisane dni: $days';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Udostępnij PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Eksportuj CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Eksportuj CSV (treningi i odżywianie)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Wymagana jest tylko nazwa. Reszta pomaga, ale możesz dodać ją później.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
index 1a337c7..052d0fe 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Descanso em rest-pause e cluster';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Descanso curto antes de uma série rest-pause ou cluster. As outras séries mantêm o descanso de sempre.';
+ String get miniRestHint => 'Antes de séries rest-pause ou cluster';
@override
String get gymPass => 'Passe do ginásio';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'A ler o código…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'O cartão do ginásio no teu perfil, pronto para a entrada';
+ String get gymPassSettingHint => 'O teu cartão do ginásio no perfil';
@override
String get gymPassMember => 'Sócio';
@@ -658,6 +657,63 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Limpar filtros';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Cartões do Início';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'O que você ativar aparece no Início';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Hoje';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Passos';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Esta semana';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Rotinas';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Sugeridos';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Tamanho do texto';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Pequeno';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Grande';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Além do tamanho de texto do celular';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Reduzir animações';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'As telas aparecem sem deslizar';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Mostrar';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Nenhum exercício encontrado';
@@ -1952,7 +2008,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Séries concluídas';
@override
- String get autoAdvanceHint => 'Ao marcar a última série de um exercício, o treino passa para o próximo.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Avança após a última série';
@override
String get placePlates => 'Discos e barra';
@@ -1993,7 +2049,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Som dos avisos';
@override
- String get toastSoundHint => 'Um toque suave quando aparece um aviso no topo.';
+ String get toastSoundHint => 'Um toque suave a cada aviso';
@override
String get notifTrainChannel => 'Aviso para treinar';
@@ -3097,19 +3153,19 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Rotinas no início';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Suas rotinas, a última feita primeiro. Toque em uma para começar.';
+ String get homeRoutinesHint => 'A última feita primeiro';
@override
String get homeWeekStats => 'Esta semana no início';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Volume, séries e recordes da semana.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Volume, séries e recordes da semana';
@override
String get stepsSetting => 'Passos do Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Mostra os passos de hoje no Início. Nada sai do telemóvel.';
+ String get stepsSettingHint => 'Os passos de hoje no Início';
@override
String get stepsToday => 'Passos hoje';
@@ -3475,16 +3531,16 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Já fez antes';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Mais de uma rotina no mesmo dia da semana.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Mais de uma rotina no mesmo dia da semana';
@override
- String get levelHintsHint => 'Quando um exercício fica fácil, sugere a versão mais difícil.';
+ String get levelHintsHint => 'Sugere a versão mais difícil';
@override
- String get focusCardHint => 'A rotina de hoje, no topo do Início.';
+ String get focusCardHint => 'A rotina de hoje, no topo do Início';
@override
- String get gamificationHint => 'Medalhas, seu nível e a comemoração ao terminar.';
+ String get gamificationHint => 'Medalhas, nível e comemoração';
@override
String get exerciseSettings => 'Ajustes deste exercício';
@@ -3629,40 +3685,40 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Esforço (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Entre séries, se o exercício não tiver o seu.';
+ String get restRowHint => 'Entre séries, se o exercício não tiver o seu';
@override
- String get effortRowHint => 'Anote RPE ou RIR em cada série.';
+ String get effortRowHint => 'Anote RPE ou RIR em cada série';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 antes da primeira série.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 antes da primeira série';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'A tela não apaga enquanto você treina.';
+ String get keepScreenOnHint => 'A tela não apaga enquanto você treina';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'O desenho do exercício durante o treino.';
+ String get demoSizeRowHint => 'O desenho do exercício durante o treino';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Se a animação repete ou para.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Se a animação repete ou para';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Um aviso nos dias de treino.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Um aviso nos dias de treino';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'O que toca ao fim do descanso.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'O que toca ao fim do descanso';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Se toca com o celular no silencioso.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Se toca com o celular no silencioso';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Exercícios que sugerimos no Início.';
+ String get recommendedRowHint => 'Exercícios que sugerimos no Início';
@override
String get weightStepSetting => 'Incremento de peso';
@override
- String get weightStepHint => 'O que os botões − e + somam.';
+ String get weightStepHint => 'O que os botões − e + somam';
@override
String get prBestWorkout => 'Melhor treino';
@@ -4538,8 +4594,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Nutrição';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Refeições, água, proteína e suplementos. Ainda em construção: seus dados continuam mesmo se você desativar.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Refeições, água e suplementos';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Sobre a nutrição';
@@ -5412,7 +5467,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Dados de saúde';
@override
- String get healthSettingHint => 'Coração, sono e sinais vitais do Health Connect, no Progresso.';
+ String get healthSettingHint => 'Dados do Health Connect em Progresso';
@override
String get healthPickTitle => 'Dados de saúde';
@@ -5469,6 +5524,9 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Ainda sem dados';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Não foi possível ler';
+
@override
String get healthAllow => 'Toca para permitir';
@@ -5588,7 +5646,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Efeitos de desfoque';
@override
- String get blurSettingHint => 'Vidro e margens suaves. Desliga-os se o telemóvel estiver lento.';
+ String get blurSettingHint => 'Desliga se o telemóvel estiver lento';
@override
String get lowEndTitle => 'O teu telemóvel tem pouca memória';
@@ -5614,4 +5672,883 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Toca nas que queres no teu perfil';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Guardar uma foto do código';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'Para códigos que a app não lê: mostra a tua foto com o brilho no máximo';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Foto';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Guardar a foto';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Mudar a foto';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Recorta o código';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Arrasta os cantos até ficar só o código';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Rodar';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'O cardio não conta para as tuas séries por músculo da semana';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => '1RM estimado';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Novo neste treino';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Adiciona-o a $routine com as séries que acabaste de fazer. O resto da rotina não muda.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Adicionado';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Adicionar';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'LEVANTADO';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% do peso';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'do teu peso';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'A recuperar';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Pronto';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'A recuperar em $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Pronto em $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Pronto para treinar outra vez';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Descanso após esta série';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Habitual: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Só para esta série, hoje';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Voltar ao descanso habitual';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Mudar';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Sem temporizador';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Músculos deste treino';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Fraco ainda falta, vivo já está feito. Séries por músculo, os secundários contam metade.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Mapa muscular pequeno nas rotinas';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Músculos de cada rotina';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Equilíbrio de força';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Como funciona';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Os teus exercícios base estão equilibrados';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift está atrasado: faltam cerca de $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Compara os teus 1RM estimados dos últimos 4 meses com proporções clássicas: agachamento 100 %, peso morto 120 %, supino 75 %, remada 52 %, press militar 45 %. Um exercício muito abaixo dos outros costuma ser um ponto fraco.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'Equilibrado';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Atrás';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'À frente';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Progressão por tempo';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Soma segundos quando aguentas todas as séries';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s s cada vez que aguentas todas as séries';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Ritmo semanal';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Bom ritmo';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Mais rápido do que o teu intervalo';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Mais lento do que o teu intervalo';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'No sentido contrário';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Mexe-se mais do que manter permite';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Toca para escolher o objetivo';
+
+ @override
+ String get paceBasis =>
+ 'Tendência das tuas pesagens das últimas 3 semanas, para um jantar salgado não te enganar.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Qual é o teu objetivo?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'O cartão diz-te se o ritmo encaixa';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Perder';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Manter';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Ganhar';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Automático';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5 a 1 % do teu peso por semana';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Dentro de 0,25 % por semana';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25 a 0,5 % do teu peso por semana';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'A partir do teu peso objetivo';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'sem.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Pilha de pesos';
+
+ @override
+ String get weightStackHint => 'Os pesos reais desta máquina. + e −, progressão e descargas só caem neles.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Desligada: saltos de peso normais';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'De';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Até';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'A cada';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Preencher a pilha';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Toca num peso para corrigir um estranho ou tirá-lo.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Adicionar um peso';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Peso no pino';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Tirar a pilha';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n pesos';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Com os teus treinos';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Frequência cardíaca do relógio';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Frequência média e máxima de cada treino, seja qual for o relógio';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Pesagens de outras apps';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'As pesagens da tua balança dos últimos 30 dias. Nunca substitui uma que escreveste.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'O Health Connect não deu permissão';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Abrir';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'máx. $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Nota desta série';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Pegada, um incômodo, uma dica que funcionou…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Da última vez: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Da última vez';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Série $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Nova medida';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'O que quiser acompanhar: pulso, frequência em repouso, água corporal…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Comprimento';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'Em cm ou polegadas, como as outras';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Outra';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Com a sua própria unidade';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Unidade';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Pulso, frequência em repouso…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Renomear';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Apagar $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Todos os valores que você anotou para ela vão junto.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Apagar esta medida';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Lembrar de medir';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Em $n dias',
+ one: 'Amanhã',
+ zero: 'Hoje',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Hora de medir';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Medidas corporais';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Um aviso quando for hora de medir de novo.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Hora de se medir';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '$n dias desde a última vez. Mesmo lugar, mesma hora do dia.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Salvar seus treinos';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Cada treino terminado vai para o Health Connect com horário e tipo, para outros apps também contarem. Envia também os últimos 30 dias.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Treino';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Circuitos por tempo';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Trabalho e descanso no relógio, rodada após rodada';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Novo circuito';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Editar circuito';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Circuito';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Nome, como Finalizador de core';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Rodadas';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Descanso entre rodadas';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Trabalho';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Pausa';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Adicionar exercício';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Adicione os exercícios na ordem em que vai fazê-los. Um pode aparecer duas vezes, como a prancha lateral de cada lado.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps exercícios',
+ one: '1 exercício',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds rodadas',
+ one: '1 rodada',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Começar';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Prepare-se';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Rodada $n de $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Próximo: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'O último e pronto';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Circuito feito';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · salvo no seu histórico';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Parar o circuito?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'O que você já fez fica salvo no histórico.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Parar';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Continuar';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Apagar $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Os treinos que você já fez com ele ficam no histórico.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Escolha um exercício';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Adicione pelo menos um exercício';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Anterior';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Agora vem';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Olá, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'exercícios que você pode fazer';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Descansos';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Durante o treino';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Aparência';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Traz os teus treinos para aqui';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Do Hevy, Strong, FitNotes e mais';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Como você estava?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Sono';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Energia';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Opcional';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Péssimo';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Fraco';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Ok';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Bom';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Ótimo';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Sono e energia';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Perguntar ao terminar cada treino';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Sono e energia';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Continue avaliando seus treinos';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Depois de alguns dias bons e ruins você vai ver como eles mudam suas cargas.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Nos dias de pouco sono você levanta $n% menos';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Curioso: nos dias de pouco sono você levanta $n% mais';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'O sono quase não muda suas cargas';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Nos dias de pouca energia você levanta $n% menos';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Nos dias de pouca energia você ainda levanta $n% mais';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Sua energia quase não muda suas cargas';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Compara cada 1RM estimado com o seu melhor dos 90 dias anteriores.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Média dos últimos 30 dias';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Esporte';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Apagar só os treinos';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Não há treinos para apagar';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Apagar $n treinos?',
+ one: 'Apagar 1 treino?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Seu histórico, recordes e medalhas vão embora. Rotinas, exercícios, fotos, medidas, nutrição e ajustes ficam. Exporte um backup antes se quiser recuperá-los.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Apagar treinos';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Treinos apagados';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Relatório';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Escolha as datas e compartilhe em PDF ou CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Outro';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Escolher datas';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Nada registrado entre essas datas.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'RELATÓRIO DE TREINO';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n dias', one: '1 dia');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'TREINOS';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'POR SEMANA';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'HORAS';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'As porcentagens comparam com o mesmo número de dias logo antes.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Novos recordes';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Exercícios';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'DIAS';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'MELHOR 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'MUDANÇA';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'O melhor 1RM é estimado a partir das suas séries. A mudança compara o primeiro e o último dia do exercício neste relatório.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Séries por músculo';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Corpo e recuperação';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Nutrição · média de $n dias',
+ one: 'Nutrição · média de 1 dia',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n novos recordes',
+ one: '1 novo recorde',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n exercícios', one: '1 exercício');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal e $protein g de proteína por dia · $days dias registrados';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Compartilhar PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Exportar CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Exportar CSV (treinos e nutrição)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Só o nome é obrigatório. O resto ajuda, mas você pode adicionar depois.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
index d460190..b77dece 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart
@@ -215,8 +215,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Отдых в рест-паузе и кластере';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Короткий отдых перед подходом рест-паузы или кластера. Остальные подходы — с обычным отдыхом.';
+ String get miniRestHint => 'Перед подходами rest-pause или cluster';
@override
String get gymPass => 'Абонемент в зал';
@@ -288,7 +287,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Считываем код…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Карта зала в профиле, готова для входа';
+ String get gymPassSettingHint => 'Карта зала в профиле';
@override
String get gymPassMember => 'Участник';
@@ -677,6 +676,63 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Сбросить фильтры';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Карточки на главной';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Что включишь, появится на главной';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Сегодня';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Шаги';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Эта неделя';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Программы';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Рекомендации';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Размер текста';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Мелкий';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Обычный';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Крупный';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Поверх размера текста телефона';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Меньше анимаций';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Экраны появляются без скольжения';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Показать';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Упражнения не найдены';
@@ -2005,8 +2061,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Все подходы выполнены';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Когда отметишь последний подход упражнения, тренировка перейдёт к следующему.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Переходит дальше после последнего подхода';
@override
String get placePlates => 'Блины и гриф';
@@ -2054,7 +2109,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Звук уведомлений';
@override
- String get toastSoundHint => 'Мягкий звук, когда сверху появляется уведомление.';
+ String get toastSoundHint => 'Мягкий звук при каждом уведомлении';
@override
String get notifTrainChannel => 'Напоминание о тренировке';
@@ -3190,19 +3245,19 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Тренировки на главной';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Твои тренировки, последняя сделанная первой. Нажми, чтобы начать.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Сначала последние';
@override
String get homeWeekStats => 'Эта неделя на главной';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Объём, подходы и рекорды за неделю.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Объём, подходы и рекорды за неделю';
@override
String get stepsSetting => 'Шаги из Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Показывает шаги за сегодня на главном экране. Ничего не покидает телефон.';
+ String get stepsSettingHint => 'Шаги за сегодня на Главной';
@override
String get stepsToday => 'Шаги сегодня';
@@ -3580,16 +3635,16 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Уже делали';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Больше одной программы в один день недели.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Больше одной программы в один день недели';
@override
- String get levelHintsHint => 'Когда упражнение даётся легко, предложит более сложный вариант.';
+ String get levelHintsHint => 'Предлагает более сложный вариант';
@override
- String get focusCardHint => 'Программа на сегодня — вверху главного экрана.';
+ String get focusCardHint => 'Программа на сегодня — вверху главного экрана';
@override
- String get gamificationHint => 'Медали, ваш уровень и праздник в конце.';
+ String get gamificationHint => 'Медали, уровень и празднование';
@override
String get exerciseSettings => 'Настройки упражнения';
@@ -3734,40 +3789,40 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Усилие (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Между подходами, если у упражнения нет своего.';
+ String get restRowHint => 'Между подходами, если у упражнения нет своего';
@override
- String get effortRowHint => 'Отмечайте RPE или RIR в каждом подходе.';
+ String get effortRowHint => 'Отмечайте RPE или RIR в каждом подходе';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 перед первым подходом.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 перед первым подходом';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Экран не гаснет во время тренировки.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Экран не гаснет во время тренировки';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Рисунок упражнения во время тренировки.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Рисунок упражнения во время тренировки';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Повторяется анимация или останавливается.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Повторяется анимация или останавливается';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Напоминание в дни тренировок.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Напоминание в дни тренировок';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Что звучит в конце отдыха.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Что звучит в конце отдыха';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Звонит ли в беззвучном режиме.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Звонит ли в беззвучном режиме';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Упражнения, которые мы предлагаем на главной.';
+ String get recommendedRowHint => 'Упражнения, которые мы предлагаем на главной';
@override
String get weightStepSetting => 'Шаг веса';
@override
- String get weightStepHint => 'Сколько добавляют кнопки − и +.';
+ String get weightStepHint => 'Сколько добавляют кнопки − и +';
@override
String get prBestWorkout => 'Лучшая тренировка';
@@ -4656,8 +4711,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Питание';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Еда, вода, белок и добавки. Ещё в разработке: данные сохранятся, даже если отключить.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Еда, вода и добавки';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'О питании';
@@ -5537,7 +5591,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Данные о здоровье';
@override
- String get healthSettingHint => 'Сердце, сон и показатели из Health Connect — в Прогрессе.';
+ String get healthSettingHint => 'Данные Health Connect в Прогрессе';
@override
String get healthPickTitle => 'Данные о здоровье';
@@ -5594,6 +5648,9 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Пока нет данных';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Не удалось прочитать';
+
@override
String get healthAllow => 'Нажмите, чтобы разрешить';
@@ -5713,7 +5770,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Эффекты размытия';
@override
- String get blurSettingHint => 'Стекло и мягкие края. Отключите, если телефон тормозит.';
+ String get blurSettingHint => 'Отключите, если телефон тормозит';
@override
String get lowEndTitle => 'На телефоне мало памяти';
@@ -5738,4 +5795,910 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Нажмите на те, что хотите видеть в профиле';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Сохранить фото кода';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Для кодов, которые приложение не читает: показывает фото на полной яркости';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Фото';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Сохранить фото';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Сменить фото';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Обрежьте код';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Потяните углы, чтобы остался только код';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Повернуть';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Кардио не идёт в недельные подходы по мышцам';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'расчётный 1ПМ';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Новое в этой тренировке';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Добавь его в $routine с подходами, которые ты только что сделал. Остальная программа не изменится.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Добавлено';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Добавить';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'ПОДНЯТО';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% от веса тела';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'от твоего веса';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Восстанавливается';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Готова';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Восстановится через $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Готова через $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Можно тренировать снова';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Отдых после этого подхода';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Обычно: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Только для этого подхода, сегодня';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Вернуть обычный отдых';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Изменить';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Без таймера';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Мышцы этой тренировки';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Бледное ещё впереди, яркое уже сделано. Подходы на мышцу, вспомогательные считаются наполовину.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Маленькая карта мышц у программ';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Мышцы каждой программы';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Баланс силы';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Как это работает';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Базовые упражнения в балансе';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift отстаёт: не хватает примерно $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Сравнивает твои расчётные 1ПМ за последние 4 месяца с классическими пропорциями: присед 100%, становая 120%, жим лёжа 75%, тяга в наклоне 52%, жим стоя 45%. Упражнение сильно ниже остальных обычно слабое место.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'В балансе';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Отстаёт';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Опережает';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Прогресс по времени';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Добавляет секунды, когда ты выдерживаешь все подходы';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s с каждый раз, когда выдерживаешь все подходы';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Темп за неделю';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'В темпе';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Быстрее твоего диапазона';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Медленнее твоего диапазона';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'В обратную сторону';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Колеблется больше, чем допускает поддержание';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Нажми, чтобы выбрать цель';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'Тренд взвешиваний за последние 3 недели, чтобы солёный ужин тебя не обманул.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Какая у тебя цель?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'Карточка скажет, подходит ли темп';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Сбросить';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Держать';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Набрать';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Автоматически';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5–1% веса в неделю';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'В пределах 0,25% в неделю';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25–0,5% веса в неделю';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'По твоему целевому весу';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'нед.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Стек блинов';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Реальные веса этого тренажёра. Кнопки + и −, прогресс и разгрузка попадают только на них.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Выключен: обычный шаг веса';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'От';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'До';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Каждые';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Заполнить стек';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Нажми на вес, чтобы исправить странный или удалить.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Добавить вес';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Вес на штифте';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Удалить стек';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return 'Весов: $n';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'С твоими тренировками';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Пульс с часов';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Средний и максимальный пульс каждой тренировки, с любых часов';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Взвешивания из других приложений';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Взвешивания с весов за последние 30 дней. Никогда не заменяет те, что ты ввёл сам.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect не дал разрешения';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Открыть';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'макс. $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Заметка к подходу';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Хват, дискомфорт, подсказка, которая сработала…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'В прошлый раз: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'В прошлый раз';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Подход $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Новый замер';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Что хочешь отслеживать: запястье, пульс в покое, воду в теле…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Длина';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'В см или дюймах, как остальные';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Другое';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Со своей единицей';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Единица';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'мм, уд/мин, кг…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Запястье, пульс в покое…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Переименовать';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Удалить $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Все записанные значения тоже удалятся.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Удалить этот замер';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Напоминать о замерах';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Через $n дня',
+ many: 'Через $n дней',
+ few: 'Через $n дня',
+ one: 'Завтра',
+ zero: 'Сегодня',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Пора замериться';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Замеры тела';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Напоминание, когда пора снова замериться.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Пора замериться';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return 'Прошло дней: $n. То же место, то же время дня.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Сохранять тренировки';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Каждая завершённая тренировка уходит в Health Connect со временем и типом, чтобы её учитывали и другие приложения. Также отправит последние 30 дней.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Тренировка';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Круговые на время';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Работа и отдых по таймеру, круг за кругом';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Новая круговая';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Изменить круговую';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Круговая';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Название, например Финишер на пресс';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Круги';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Отдых между кругами';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Работа';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Отдых';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Добавить упражнение';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Добавь упражнения в том порядке, в котором будешь их делать. Одно может быть дважды, как боковая планка на каждую сторону.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps упражнения',
+ many: '$steps упражнений',
+ few: '$steps упражнения',
+ one: '1 упражнение',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds круга',
+ many: '$rounds кругов',
+ few: '$rounds круга',
+ one: '1 круг',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Начать';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Приготовься';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Круг $n из $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Дальше: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Последнее, и всё';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Круговая готова';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · сохранено в истории';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Остановить круговую?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Всё, что уже сделано, сохранится в истории.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Остановить';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Продолжить';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Удалить $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Тренировки, уже сделанные с ней, останутся в истории.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Выбери упражнение';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Добавь хотя бы одно упражнение';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Назад';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Сейчас будет';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Привет, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'упражнений тебе доступно';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Отдых';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Во время тренировки';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Внешний вид';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Перенесите сюда свои тренировки';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Из Hevy, Strong, FitNotes и других';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Как ты себя чувствовал?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Сон';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Энергия';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Необязательно';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Ужасно';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Слабо';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Нормально';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Хорошо';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Отлично';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Сон и энергия';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Спрашивать после каждой тренировки';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Сон и энергия';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Продолжай оценивать тренировки';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'После нескольких хороших и плохих дней ты увидишь, как они меняют твои веса.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'В дни с плохим сном ты поднимаешь на $n% меньше';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Забавно: в дни с плохим сном ты поднимаешь на $n% больше';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Сон почти не влияет на твои веса';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'В дни с низкой энергией ты поднимаешь на $n% меньше';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'В дни с низкой энергией ты всё равно поднимаешь на $n% больше';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Энергия почти не влияет на твои веса';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Сравнивает каждый оценённый 1ПМ с твоим лучшим за предыдущие 90 дней.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Среднее за последние 30 дней';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Спорт';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Удалить только тренировки';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Нет тренировок для удаления';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Удалить $n тренировки?',
+ many: 'Удалить $n тренировок?',
+ few: 'Удалить $n тренировки?',
+ one: 'Удалить $n тренировку?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Уйдут история, рекорды и медали. Останутся программы, упражнения, фото, замеры, питание и настройки. Сначала сделай резервную копию, если захочешь их вернуть.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Удалить тренировки';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Тренировки удалены';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Отчёт';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Выбери даты и поделись PDF или CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Другое';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Выбрать даты';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Между этими датами ничего не записано.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'ОТЧЁТ О ТРЕНИРОВКАХ';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n дня',
+ many: '$n дней',
+ few: '$n дня',
+ one: '$n день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'ТРЕНИРОВКИ';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'В НЕДЕЛЮ';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'ЧАСЫ';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Проценты сравниваются с таким же числом дней сразу перед этим.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Новые рекорды';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Упражнения';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'ДНИ';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'ЛУЧШИЙ 1ПМ';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'ИЗМЕНЕНИЕ';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Лучший 1ПМ оценивается по твоим подходам. Изменение сравнивает первый и последний день упражнения в этом отчёте.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Подходы на мышцу';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Тело и восстановление';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Питание · среднее за $n дня',
+ many: 'Питание · среднее за $n дней',
+ few: 'Питание · среднее за $n дня',
+ one: 'Питание · среднее за $n день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n нового рекорда',
+ many: '$n новых рекордов',
+ few: '$n новых рекорда',
+ one: '$n новый рекорд',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n упражнения',
+ many: '$n упражнений',
+ few: '$n упражнения',
+ one: '$n упражнение',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal и $protein г белка в день · записано дней: $days';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Поделиться PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Экспорт CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Экспорт CSV (тренировки и питание)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Нужно только название. Остальное помогает, но его можно добавить позже.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_tr.dart b/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
index c5942e6..043b320 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_tr.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Rest-pause ve cluster dinlenmesi';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Rest-pause veya cluster setinden önce kısa dinlenme. Diğer setler normal dinlenmeyle devam eder.';
+ String get miniRestHint => 'Rest-pause veya cluster setlerinden önce';
@override
String get gymPass => 'Spor salonu kartı';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Kod okunuyor…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Salon kartın profilinde, girişe hazır';
+ String get gymPassSettingHint => 'Spor salonu kartın profilinde';
@override
String get gymPassMember => 'Üye';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Filtreleri temizle';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Ana sayfa kartları';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Açtığın şeyler ana sayfada görünür';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Bugün';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Adımlar';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Bu hafta';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Rutinler';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Önerilenler';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Metin boyutu';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Küçük';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Normal';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Büyük';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Telefonunun metin boyutuna ek olarak';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Animasyonları azalt';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Ekranlar kaymadan açılır';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Göster';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Egzersiz bulunamadı';
@@ -1950,8 +2006,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Tüm setler bitti';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Bir egzersizin son seti işaretlendiğinde antrenman otomatik olarak sonrakine geçer.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Son setten sonra sonrakine geçer';
@override
String get placePlates => 'Plakalar ve bar';
@@ -1997,7 +2052,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Bildirim sesi';
@override
- String get toastSoundHint => 'Üstte bir bildirim çıktığında hafif bir ses.';
+ String get toastSoundHint => 'Her bildirimde yumuşak bir ses';
@override
String get notifTrainChannel => 'Antrenman hatırlatıcısı';
@@ -3103,19 +3158,19 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Ana ekranda programlar';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Programların, en son yaptığın önce. Başlatmak için birine dokun.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Son yapılan önce';
@override
String get homeWeekStats => 'Ana ekranda bu hafta';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Haftanın hacmi, setleri ve rekorları.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Haftanın hacmi, setleri ve rekorları';
@override
String get stepsSetting => 'Health Connect adımları';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Bugünkü adımları Ana sayfada gösterir. Hiçbir şey telefondan çıkmaz.';
+ String get stepsSettingHint => 'Bugünkü adımlar Ana sayfada';
@override
String get stepsToday => 'Bugünkü adımlar';
@@ -3482,16 +3537,16 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Daha önce yaptın';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Haftanın aynı gününde birden fazla program.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Haftanın aynı gününde birden fazla program';
@override
- String get levelHintsHint => 'Bir egzersiz kolaylaşınca daha zor versiyonunu önerir.';
+ String get levelHintsHint => 'Daha zor versiyonu önerir';
@override
- String get focusCardHint => 'Bugünün programı, Ana sayfanın en üstünde.';
+ String get focusCardHint => 'Bugünün programı, Ana sayfanın en üstünde';
@override
- String get gamificationHint => 'Madalyalar, seviyen ve bitirince kutlama.';
+ String get gamificationHint => 'Madalyalar, seviye ve kutlama';
@override
String get exerciseSettings => 'Bu egzersizin ayarları';
@@ -3636,40 +3691,40 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Efor (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Setler arası, egzersizin kendi süresi yoksa.';
+ String get restRowHint => 'Setler arası, egzersizin kendi süresi yoksa';
@override
- String get effortRowHint => 'Her sette RPE veya RIR kaydet.';
+ String get effortRowHint => 'Her sette RPE veya RIR kaydet';
@override
- String get countdownHint => 'İlk setten önce 3, 2, 1.';
+ String get countdownHint => 'İlk setten önce 3, 2, 1';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Antrenman sırasında ekran kapanmaz.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Antrenman sırasında ekran kapanmaz';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Antrenman sırasında egzersiz çizimi.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Antrenman sırasında egzersiz çizimi';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Animasyon tekrar mı eder, durur mu.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Animasyon tekrar mı eder, durur mu';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Antrenman günlerinde bir hatırlatma.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Antrenman günlerinde bir hatırlatma';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Dinlenme bitince çalan ses.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Dinlenme bitince çalan ses';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Sessiz modda çalıp çalmayacağı.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Sessiz modda çalıp çalmayacağı';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Ana sayfada önerdiğimiz egzersizler.';
+ String get recommendedRowHint => 'Ana sayfada önerdiğimiz egzersizler';
@override
String get weightStepSetting => 'Ağırlık adımı';
@override
- String get weightStepHint => '− ve + düğmelerinin eklediği miktar.';
+ String get weightStepHint => '− ve + düğmelerinin eklediği miktar';
@override
String get prBestWorkout => 'En iyi antrenman';
@@ -4540,8 +4595,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Beslenme';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Öğünler, su, protein ve takviyeler. Hâlâ yapım aşamasında: kapatsan bile verilerin kalır.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Öğünler, su ve takviyeler';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Beslenme hakkında';
@@ -5418,7 +5472,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Sağlık verileri';
@override
- String get healthSettingHint => 'Health Connect\'ten kalp, uyku ve yaşamsal değerler, İlerleme\'de.';
+ String get healthSettingHint => 'Health Connect verileri İlerleme\'de';
@override
String get healthPickTitle => 'Sağlık verileri';
@@ -5475,6 +5529,9 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Henüz veri yok';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Okunamadı';
+
@override
String get healthAllow => 'İzin vermek için dokun';
@@ -5594,7 +5651,7 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Bulanıklık efektleri';
@override
- String get blurSettingHint => 'Cam ve yumuşak kenarlar. Telefonun yavaşlarsa kapat.';
+ String get blurSettingHint => 'Telefon yavaşsa kapat';
@override
String get lowEndTitle => 'Telefonunun belleği az';
@@ -5620,4 +5677,873 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Profilinde görmek istediklerine dokun';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Kodun fotoğrafını kaydet';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint =>
+ 'Uygulamanın okuyamadığı kodlar için: fotoğrafını tam parlaklıkta gösterir';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Fotoğraf';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Fotoğrafı kaydet';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Fotoğrafı değiştir';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Kodu kırp';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Köşeleri sürükle, yalnızca kod kalsın';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Döndür';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Kardiyo, haftalık kas başına setlerine sayılmaz';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'tahmini 1RM';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Bu antrenmanda yeni';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Az önce yaptığın setlerle $routine rutinine ekle. Rutinin geri kalanı aynı kalır.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Eklendi';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Ekle';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'KALDIRILAN';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% vücut ağırlığı';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'vücut ağırlığının';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Toparlanıyor';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Hazır';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return '$time içinde toparlanır';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return '$time içinde hazır';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Yeniden çalışmaya hazır';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Bu setten sonra dinlenme';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Her zamanki: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Sadece bu set için, bugün';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Her zamanki dinlenmeye dön';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Değiştir';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Zamanlayıcı yok';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'Bu antrenmanın kasları';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Soluk olanlar sırada, canlı olanlar bitti. Kas başına set, yardımcı kaslar yarım sayılır.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Rutinlerde küçük kas haritası';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Her rutinin kasları';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Güç dengesi';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Nasıl çalışır';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Temel hareketlerin dengede';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift geride: yaklaşık $gap eksik';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Son 4 ayın tahmini 1RM değerlerini klasik oranlarla karşılaştırır: squat %100, deadlift %120, bench %75, row %52, overhead press %45. Diğerlerinin çok altında kalan hareket genelde zayıf noktadır.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'Dengede';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Geride';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Önde';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Süreye göre ilerleme';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Her seti tuttuğunda saniye ekler';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return 'Her seti tuttuğunda +$s sn';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Haftalık hız';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'Hedefte';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Belirlediğin aralıktan hızlı';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Belirlediğin aralıktan yavaş';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'Ters yönde';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Korumaya göre fazla oynuyor';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Hedefini seçmek için dokun';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'Son 3 haftanın tartı eğilimi; tuzlu bir akşam yemeği seni yanıltmasın diye.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Hedefin ne?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'Kart haftalık hızının uyup uymadığını söyler';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Ver';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Koru';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Al';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Otomatik';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => 'Haftada kilonun %0,5–1’i';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'Haftada %0,25 içinde';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => 'Haftada kilonun %0,25–0,5’i';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'Hedef kilonuna göre';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'hf';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Ağırlık bloğu';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Bu makinenin gerçek ağırlıkları. + ve −, ilerleme ve deload sadece bunlara düşer.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Kapalı: normal ağırlık adımları';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Başlangıç';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'Bitiş';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Her';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Bloğu doldur';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Garip bir ağırlığı düzeltmek veya silmek için dokun.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Ağırlık ekle';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Pimdeki ağırlık';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Bloğu kaldır';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n ağırlık';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'Antrenmanlarınla';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Saatinden nabız';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint => 'Hangi saat kaydettiyse her antrenmanın ortalama ve en yüksek nabzı';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Başka uygulamalardan tartılar';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint => 'Tartının son 30 günlük ölçümleri. Senin yazdığın hiçbir değeri ezmez.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect izin vermedi';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Aç';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'maks $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Bu sete not';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Tutuş, bir ağrı, işe yarayan bir ipucu…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Geçen sefer: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Geçen sefer';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Set $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Yeni ölçü';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Takip etmek istediğin her şey: bilek, dinlenme nabzı, vücut suyu…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Uzunluk';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'Diğerleri gibi cm ya da inç';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Diğer';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Kendi biriminle';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Birim';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'mm, bpm, kg…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Bilek, dinlenme nabzı…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Yeniden adlandır';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '$name silinsin mi?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Kaydettiğin tüm değerler de silinir.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Bu ölçüyü sil';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Ölçmeyi hatırlat';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n gün sonra',
+ one: 'Yarın',
+ zero: 'Bugün',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Ölçme zamanı';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Vücut ölçüleri';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Yeniden ölçme zamanı gelince bir hatırlatma.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Ölçme zamanı';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return 'Sonuncudan beri $n gün. Aynı yer, günün aynı saati.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Antrenmanlarını kaydet';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Biten her antrenman saati ve türüyle Health Connect’e gider, böylece diğer uygulamalar da sayar. Son 30 günü de gönderir.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Antrenman';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Süreli devreler';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Saate göre çalışma ve dinlenme, tur tur';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Yeni devre';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Devreyi düzenle';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Devre';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Ad, ör. Karın bitirici';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Turlar';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Turlar arası dinlenme';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Çalışma';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Dinlenme';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Egzersiz ekle';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Egzersizleri yapacağın sırayla ekle. Biri iki kez olabilir, her taraf için yan plank gibi.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps egzersiz',
+ one: '1 egzersiz',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds tur', one: '1 tur');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Başla';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Hazırlan';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Tur $n/$total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Sıradaki: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Sonuncusu, sonra bitti';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Devre tamam';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · geçmişine kaydedildi';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Devre durdurulsun mu?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Şimdiye kadar yaptıkların geçmişine kaydedilir.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Durdur';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Devam et';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '$name silinsin mi?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Bununla yaptığın antrenmanlar geçmişinde kalır.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Bir egzersiz seç';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'En az bir egzersiz ekle';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Önceki';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Şimdi geliyor';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Merhaba, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'yapabileceğin egzersiz';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Dinlenme';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Antrenman sırasında';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Görünüm';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Antrenmanlarını buraya getir';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'Hevy, Strong, FitNotes ve diğerlerinden';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Nasıldın?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Uyku';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Enerji';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'İsteğe bağlı';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Berbat';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Zayıf';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'İdare eder';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'İyi';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Harika';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Uyku ve enerji';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Her antrenmanın sonunda sor';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Uyku ve enerji';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Antrenmanlarını puanlamaya devam et';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Birkaç iyi ve kötü günden sonra kaldırdıklarını nasıl değiştirdiklerini göreceksin.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'Az uyuduğun günlerde %$n daha az kaldırıyorsun';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'İlginç: az uyuduğun günlerde %$n daha fazla kaldırıyorsun';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Uyku kaldırdıklarını pek değiştirmiyor';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'Enerjinin düşük olduğu günlerde %$n daha az kaldırıyorsun';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'Enerjinin düşük olduğu günlerde bile %$n daha fazla kaldırıyorsun';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Enerjin kaldırdıklarını pek değiştirmiyor';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Her tahmini 1RM’yi önceki 90 gündeki en iyinle karşılaştırır.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Son 30 günün ortalaması';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Spor';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Sadece antrenmanları sil';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Silinecek antrenman yok';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n antrenman silinsin mi?',
+ one: '1 antrenman silinsin mi?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Geçmişin, rekorların ve madalyaların gider. Rutinler, egzersizler, fotoğraflar, ölçüler, beslenme ve ayarlar kalır. Geri almak isteyebilirsen önce yedek al.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Antrenmanları sil';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Antrenmanlar silindi';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Rapor';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Tarihleri seç ve PDF ya da CSV olarak paylaş';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Diğer';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Tarih seç';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Bu tarihler arasında kayıt yok.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'ANTRENMAN RAPORU';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n gün', one: '1 gün');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'ANTRENMANLAR';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'HAFTADA';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'SAAT';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Yüzdeler hemen önceki aynı sayıda günle karşılaştırılır.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Yeni rekorlar';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Egzersizler';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'GÜN';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'EN İYİ 1RM';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'DEĞİŞİM';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'En iyi 1RM setlerinden tahmin edilir. Değişim, bu rapordaki egzersizin ilk ve son gününü karşılaştırır.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Kas başına set';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Vücut ve toparlanma';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Beslenme · $n günlük ortalama',
+ one: 'Beslenme · 1 günlük ortalama',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n yeni rekor', one: '1 yeni rekor');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n egzersiz', one: '1 egzersiz');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return 'Günde $kcal ve $protein g protein · $days gün kayıtlı';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'PDF paylaş';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'CSV dışa aktar';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'CSV dışa aktar (antrenmanlar ve beslenme)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Sadece ad zorunlu. Gerisi yardımcı olur ama sonra da ekleyebilirsin.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
index b36dda1..8665696 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart
@@ -201,8 +201,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get miniRest => 'Відпочинок у рест-паузі та кластері';
@override
- String get miniRestHint =>
- 'Короткий відпочинок перед підходом рест-паузи чи кластера. Інші підходи — зі звичним відпочинком.';
+ String get miniRestHint => 'Перед підходами rest-pause або cluster';
@override
String get gymPass => 'Абонемент у зал';
@@ -274,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => 'Зчитуємо код…';
@override
- String get gymPassSettingHint => 'Картка залу в профілі, готова до входу';
+ String get gymPassSettingHint => 'Картка залу в профілі';
@override
String get gymPassMember => 'Учасник';
@@ -655,6 +654,63 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => 'Очистити фільтри';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => 'Картки на головній';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => 'Що увімкнеш, з’явиться на головній';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => 'Сьогодні';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => 'Кроки';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => 'Цей тиждень';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => 'Програми';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => 'Рекомендації';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => 'Розмір тексту';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => 'Малий';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => 'Звичайний';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => 'Великий';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => 'Поверх розміру тексту телефона';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => 'Менше анімацій';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => 'Екрани з’являються без ковзання';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => 'Показати';
+
@override
String get noExercisesFound => 'Вправ не знайдено';
@@ -1949,8 +2005,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => 'Усі підходи виконано';
@override
- String get autoAdvanceHint =>
- 'Коли останній підхід вправи позначено, тренування автоматично переходить до наступної.';
+ String get autoAdvanceHint => 'Переходить далі після останнього підходу';
@override
String get placePlates => 'Диски та гриф';
@@ -1991,7 +2046,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => 'Звук сповіщень';
@override
- String get toastSoundHint => 'Мʼякий звук, коли зверху зʼявляється сповіщення.';
+ String get toastSoundHint => 'Мʼякий звук при кожному сповіщенні';
@override
String get notifTrainChannel => 'Нагадування про тренування';
@@ -3108,19 +3163,19 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => 'Програми на головній';
@override
- String get homeRoutinesHint => 'Твої програми, остання виконана першою. Натисни, щоб почати.';
+ String get homeRoutinesHint => 'Спершу останні';
@override
String get homeWeekStats => 'Цей тиждень на головній';
@override
- String get homeWeekStatsHint => 'Обʼєм, підходи й рекорди за тиждень.';
+ String get homeWeekStatsHint => 'Обʼєм, підходи й рекорди за тиждень';
@override
String get stepsSetting => 'Кроки з Health Connect';
@override
- String get stepsSettingHint => 'Показує кроки за сьогодні на головному екрані. Ніщо не залишає телефон.';
+ String get stepsSettingHint => 'Кроки за сьогодні на Головній';
@override
String get stepsToday => 'Кроки сьогодні';
@@ -3497,16 +3552,16 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => 'Уже робили';
@override
- String get multiPlanSettingHint => 'Більше однієї програми в один день тижня.';
+ String get multiPlanSettingHint => 'Більше однієї програми в один день тижня';
@override
- String get levelHintsHint => 'Коли вправа стає легкою, запропонує складніший варіант.';
+ String get levelHintsHint => 'Пропонує складніший варіант';
@override
- String get focusCardHint => 'Програма на сьогодні — вгорі головного екрана.';
+ String get focusCardHint => 'Програма на сьогодні — вгорі головного екрана';
@override
- String get gamificationHint => 'Медалі, ваш рівень і свято наприкінці.';
+ String get gamificationHint => 'Медалі, рівень і святкування';
@override
String get exerciseSettings => 'Налаштування вправи';
@@ -3651,40 +3706,40 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => 'Зусилля (RPE)';
@override
- String get restRowHint => 'Між підходами, якщо у вправи немає свого.';
+ String get restRowHint => 'Між підходами, якщо у вправи немає свого';
@override
- String get effortRowHint => 'Позначайте RPE або RIR у кожному підході.';
+ String get effortRowHint => 'Позначайте RPE або RIR у кожному підході';
@override
- String get countdownHint => '3, 2, 1 перед першим підходом.';
+ String get countdownHint => '3, 2, 1 перед першим підходом';
@override
- String get keepScreenOnHint => 'Екран не гасне під час тренування.';
+ String get keepScreenOnHint => 'Екран не гасне під час тренування';
@override
- String get demoSizeRowHint => 'Малюнок вправи під час тренування.';
+ String get demoSizeRowHint => 'Малюнок вправи під час тренування';
@override
- String get demoLoopRowHint => 'Повторюється анімація чи зупиняється.';
+ String get demoLoopRowHint => 'Повторюється анімація чи зупиняється';
@override
- String get trainReminderRowHint => 'Нагадування в дні тренувань.';
+ String get trainReminderRowHint => 'Нагадування в дні тренувань';
@override
- String get alarmSoundRowHint => 'Що звучить наприкінці відпочинку.';
+ String get alarmSoundRowHint => 'Що звучить наприкінці відпочинку';
@override
- String get alarmStyleRowHint => 'Чи дзвонить у беззвучному режимі.';
+ String get alarmStyleRowHint => 'Чи дзвонить у беззвучному режимі';
@override
- String get recommendedRowHint => 'Вправи, які ми пропонуємо на головній.';
+ String get recommendedRowHint => 'Вправи, які ми пропонуємо на головній';
@override
String get weightStepSetting => 'Крок ваги';
@override
- String get weightStepHint => 'Скільки додають кнопки − і +.';
+ String get weightStepHint => 'Скільки додають кнопки − і +';
@override
String get prBestWorkout => 'Найкраще тренування';
@@ -4573,8 +4628,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => 'Харчування';
@override
- String get nutritionBetaHint =>
- 'Їжа, вода, білок і добавки. Ще в розробці: дані збережуться, навіть якщо вимкнути.';
+ String get nutritionBetaHint => 'Їжа, вода й добавки';
@override
String get nutritionAboutTitle => 'Про харчування';
@@ -5453,7 +5507,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get healthSetting => 'Дані про здоров\'я';
@override
- String get healthSettingHint => 'Серце, сон і показники з Health Connect — у Прогресі.';
+ String get healthSettingHint => 'Дані Health Connect у Прогресі';
@override
String get healthPickTitle => 'Дані про здоров\'я';
@@ -5510,6 +5564,9 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => 'Поки немає даних';
+ @override
+ String get healthReadFailed => 'Не вдалося прочитати';
+
@override
String get healthAllow => 'Торкніться, щоб дозволити';
@@ -5629,7 +5686,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get blurSetting => 'Ефекти розмиття';
@override
- String get blurSettingHint => 'Скло й м\'які краї. Вимкніть, якщо телефон гальмує.';
+ String get blurSettingHint => 'Вимкніть, якщо телефон гальмує';
@override
String get lowEndTitle => 'На телефоні мало пам\'яті';
@@ -5654,4 +5711,910 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => 'Торкніться тих, що хочете бачити в профілі';
+
+ @override
+ String get gymPassPicture => 'Зберегти фото коду';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureHint => 'Для кодів, які застосунок не читає: показує фото на повній яскравості';
+
+ @override
+ String get gymPassPictureFormat => 'Фото';
+
+ @override
+ String get gymPassUsePicture => 'Зберегти фото';
+
+ @override
+ String get gymPassChangePicture => 'Змінити фото';
+
+ @override
+ String get cropTitle => 'Обріжте код';
+
+ @override
+ String get cropHint => 'Потягніть кути, щоб лишився тільки код';
+
+ @override
+ String get rotatePhoto => 'Повернути';
+
+ @override
+ String get cardioNoSets => 'Кардіо не входить у тижневі підходи на м’яз';
+
+ @override
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
+
+ @override
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
+
+ @override
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
+
+ @override
+ String get estOneRm => 'розрахунковий 1ПМ';
+
+ @override
+ String get newInWorkout => 'Нове в цьому тренуванні';
+
+ @override
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return 'Додай його до $routine з підходами, які щойно зробив. Решта програми не зміниться.';
+ }
+
+ @override
+ String get addedToRoutine => 'Додано';
+
+ @override
+ String get addShort => 'Додати';
+
+ @override
+ String get allTimeLifted => 'ПІДНЯТО';
+
+ @override
+ String get pctBodyweight => '% від ваги тіла';
+
+ @override
+ String get ofBodyweight => 'від твоєї ваги';
+
+ @override
+ String get recoveryStateMid => 'Відновлюється';
+
+ @override
+ String get recoveryStateReady => 'Готовий';
+
+ @override
+ String recoveringIn(String time) {
+ return 'Відновиться через $time';
+ }
+
+ @override
+ String readyIn(String time) {
+ return 'Готовий через $time';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryReadyNow => 'Можна тренувати знову';
+
+ @override
+ String get restAfterThisSet => 'Відпочинок після цього підходу';
+
+ @override
+ String restUsual(String time) {
+ return 'Зазвичай: $time';
+ }
+
+ @override
+ String get restJustToday => 'Лише для цього підходу, сьогодні';
+
+ @override
+ String get restUseUsual => 'Повернути звичайний відпочинок';
+
+ @override
+ String get restChange => 'Змінити';
+
+ @override
+ String get noRestTimer => 'Без таймера';
+
+ @override
+ String get sessionMuscles => 'М’язи цього тренування';
+
+ @override
+ String get sessionMusclesHint =>
+ 'Бліде ще попереду, яскраве вже зроблено. Підходи на м’яз, допоміжні рахуються наполовину.';
+
+ @override
+ String get miniBodySetting => 'Мала карта м’язів у програмах';
+
+ @override
+ String get miniBodySettingHint => 'Мʼязи кожної програми';
+
+ @override
+ String get balanceTitle => 'Баланс сили';
+
+ @override
+ String get balanceWhy => 'Як це працює';
+
+ @override
+ String get balanceGood => 'Базові вправи в балансі';
+
+ @override
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift відстає: бракує близько $gap';
+ }
+
+ @override
+ String get balanceHint =>
+ 'Порівнює твої розрахункові 1ПМ за останні 4 місяці з класичними пропорціями: присід 100%, станова 120%, жим лежачи 75%, тяга в нахилі 52%, жим стоячи 45%. Вправа значно нижче за інші зазвичай слабке місце.';
+
+ @override
+ String get balanceEven => 'У балансі';
+
+ @override
+ String get balanceBehindShort => 'Відстає';
+
+ @override
+ String get balanceAheadShort => 'Попереду';
+
+ @override
+ String get holdProgress => 'Прогрес за часом';
+
+ @override
+ String get holdProgressHint => 'Додає секунди, коли витримуєш усі підходи';
+
+ @override
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '+$s с щоразу, коли витримуєш усі підходи';
+ }
+
+ @override
+ String get paceTitle => 'Темп за тиждень';
+
+ @override
+ String get paceOn => 'У темпі';
+
+ @override
+ String get paceTooFast => 'Швидше за твій діапазон';
+
+ @override
+ String get paceTooSlow => 'Повільніше за твій діапазон';
+
+ @override
+ String get paceWrongWay => 'У протилежний бік';
+
+ @override
+ String get paceDrifting => 'Коливається більше, ніж дозволяє підтримка';
+
+ @override
+ String get paceSetAim => 'Торкнись, щоб вибрати ціль';
+
+ @override
+ String get paceBasis => 'Тренд зважувань за останні 3 тижні, щоб солона вечеря тебе не обдурила.';
+
+ @override
+ String get paceAimTitle => 'Яка твоя ціль?';
+
+ @override
+ String get paceAimHint => 'Картка скаже, чи підходить темп';
+
+ @override
+ String get paceLose => 'Схуднути';
+
+ @override
+ String get paceHold => 'Тримати';
+
+ @override
+ String get paceGain => 'Набрати';
+
+ @override
+ String get paceAuto => 'Автоматично';
+
+ @override
+ String get paceLoseRange => '0,5–1% ваги на тиждень';
+
+ @override
+ String get paceHoldRange => 'У межах 0,25% на тиждень';
+
+ @override
+ String get paceGainRange => '0,25–0,5% ваги на тиждень';
+
+ @override
+ String get paceAutoHint => 'За твоєю цільовою вагою';
+
+ @override
+ String get weekShort => 'тиж.';
+
+ @override
+ String get weightStack => 'Стек ваги';
+
+ @override
+ String get weightStackHint =>
+ 'Справжні ваги цього тренажера. Кнопки + і −, прогрес і розвантаження потрапляють лише на них.';
+
+ @override
+ String get weightStackOff => 'Вимкнено: звичайний крок ваги';
+
+ @override
+ String get stackFrom => 'Від';
+
+ @override
+ String get stackTo => 'До';
+
+ @override
+ String get stackEvery => 'Кожні';
+
+ @override
+ String get stackFill => 'Заповнити стек';
+
+ @override
+ String get stackTapToFix => 'Торкнись ваги, щоб виправити дивну або прибрати.';
+
+ @override
+ String get stackAddWeight => 'Додати вагу';
+
+ @override
+ String get stackEditWeight => 'Вага на штифті';
+
+ @override
+ String get stackClear => 'Прибрати стек';
+
+ @override
+ String stackCount(int n) {
+ return 'Ваг: $n';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinksTitle => 'З твоїми тренуваннями';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeart => 'Пульс із годинника';
+
+ @override
+ String get healthLinkHeartHint =>
+ 'Середній і максимальний пульс кожного тренування, з будь-якого годинника';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeight => 'Зважування з інших застосунків';
+
+ @override
+ String get healthLinkWeightHint =>
+ 'Зважування з ваг за останні 30 днів. Ніколи не замінює те, що ти ввів сам.';
+
+ @override
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect не дав дозволу';
+
+ @override
+ String get healthOpenSettings => 'Відкрити';
+
+ @override
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return 'макс. $bpm';
+ }
+
+ @override
+ String get setNote => 'Нотатка до підходу';
+
+ @override
+ String get setNoteHint => 'Хват, дискомфорт, підказка, що спрацювала…';
+
+ @override
+ String setNoteLast(String note) {
+ return 'Минулого разу: $note';
+ }
+
+ @override
+ String get lastTimeNotes => 'Минулого разу';
+
+ @override
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return 'Підхід $n · $note';
+ }
+
+ @override
+ String get newMeasure => 'Новий замір';
+
+ @override
+ String get newMeasureHint => 'Що хочеш відстежувати: зап’ястя, пульс у спокої, воду в тілі…';
+
+ @override
+ String get measureKindLength => 'Довжина';
+
+ @override
+ String get measureKindLengthHint => 'У см або дюймах, як інші';
+
+ @override
+ String get measureKindOther => 'Інше';
+
+ @override
+ String get measureKindOtherHint => 'Зі своєю одиницею';
+
+ @override
+ String get measureUnit => 'Одиниця';
+
+ @override
+ String get measureUnitHint => 'мм, уд/хв, кг…';
+
+ @override
+ String get measureNameHint => 'Зап’ястя, пульс у спокої…';
+
+ @override
+ String get measureRename => 'Перейменувати';
+
+ @override
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return 'Видалити $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDeleteBody => 'Усі записані значення теж зникнуть.';
+
+ @override
+ String get measureDelete => 'Видалити цей замір';
+
+ @override
+ String get measureEvery => 'Нагадувати про заміри';
+
+ @override
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Через $n дня',
+ many: 'Через $n днів',
+ few: 'Через $n дні',
+ one: 'Завтра',
+ zero: 'Сьогодні',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get measureDueNow => 'Час заміритися';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannel => 'Заміри тіла';
+
+ @override
+ String get notifMeasureChannelWhy => 'Нагадування, коли час знову заміритися.';
+
+ @override
+ String get notifMeasureTitle => 'Час заміритися';
+
+ @override
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return 'Минуло днів: $n. Те саме місце, той самий час дня.';
+ }
+
+ @override
+ String get healthLinkWrite => 'Зберігати тренування';
+
+ @override
+ String get healthLinkWriteHint =>
+ 'Кожне завершене тренування йде в Health Connect із часом і типом, щоб інші застосунки теж його враховували. Також надішле останні 30 днів.';
+
+ @override
+ String get healthWorkoutTitle => 'Тренування';
+
+ @override
+ String get circuits => 'Кругові на час';
+
+ @override
+ String get circuitsHint => 'Робота й відпочинок за таймером, коло за колом';
+
+ @override
+ String get newCircuit => 'Нове кругове';
+
+ @override
+ String get editCircuit => 'Змінити кругове';
+
+ @override
+ String get circuitDefaultName => 'Кругове';
+
+ @override
+ String get circuitNameHint => 'Назва, як Фінішер на прес';
+
+ @override
+ String get circuitRounds => 'Кола';
+
+ @override
+ String get circuitRoundRest => 'Відпочинок між колами';
+
+ @override
+ String get circuitWork => 'Робота';
+
+ @override
+ String get circuitRest => 'Відпочинок';
+
+ @override
+ String get circuitAdd => 'Додати вправу';
+
+ @override
+ String get circuitEmpty =>
+ 'Додай вправи в тому порядку, у якому їх робитимеш. Одна може бути двічі, як бічна планка на кожен бік.';
+
+ @override
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ steps,
+ locale: localeName,
+ other: '$steps вправи',
+ many: '$steps вправ',
+ few: '$steps вправи',
+ one: '1 вправа',
+ );
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(
+ rounds,
+ locale: localeName,
+ other: '$rounds кола',
+ many: '$rounds кіл',
+ few: '$rounds кола',
+ one: '1 коло',
+ );
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStart => 'Почати';
+
+ @override
+ String get circuitGetReady => 'Приготуйся';
+
+ @override
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return 'Коло $n з $total';
+ }
+
+ @override
+ String circuitNext(String name) {
+ return 'Далі: $name';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitFinishLine => 'Остання, і все';
+
+ @override
+ String get circuitDone => 'Кругове готове';
+
+ @override
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · збережено в історії';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitStopTitle => 'Зупинити кругове?';
+
+ @override
+ String get circuitStopBody => 'Усе, що вже зроблено, збережеться в історії.';
+
+ @override
+ String get circuitStop => 'Зупинити';
+
+ @override
+ String get circuitKeepGoing => 'Продовжити';
+
+ @override
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return 'Видалити $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get circuitDeleteBody => 'Тренування, вже зроблені з ним, залишаться в історії.';
+
+ @override
+ String get circuitPickExercise => 'Обери вправу';
+
+ @override
+ String get circuitNoSteps => 'Додай хоча б одну вправу';
+
+ @override
+ String get circuitPrevious => 'Назад';
+
+ @override
+ String get circuitUpNext => 'Зараз буде';
+
+ @override
+ String get foodGroupNew => 'New category';
+
+ @override
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
+
+ @override
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
+
+ @override
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
+
+ @override
+ String onbHello(String name) {
+ return 'Привіт, $name';
+ }
+
+ @override
+ String get onbPlaceHero => 'вправ тобі доступно';
+
+ @override
+ String get settingsRests => 'Відпочинок';
+
+ @override
+ String get settingsDuring => 'Під час тренування';
+
+ @override
+ String get settingsLook => 'Вигляд';
+
+ @override
+ String get importCardTitle => 'Перенесіть сюди свої тренування';
+
+ @override
+ String get importCardBody => 'З Hevy, Strong, FitNotes та інших';
+
+ @override
+ String get checkInTitle => 'Як ти почувався?';
+
+ @override
+ String get checkInSleep => 'Сон';
+
+ @override
+ String get checkInEnergy => 'Енергія';
+
+ @override
+ String get checkInSkip => 'Необов’язково';
+
+ @override
+ String get checkInLevel1 => 'Жахливо';
+
+ @override
+ String get checkInLevel2 => 'Слабко';
+
+ @override
+ String get checkInLevel3 => 'Нормально';
+
+ @override
+ String get checkInLevel4 => 'Добре';
+
+ @override
+ String get checkInLevel5 => 'Чудово';
+
+ @override
+ String get checkInSetting => 'Сон і енергія';
+
+ @override
+ String get checkInSettingHint => 'Питати після кожного тренування';
+
+ @override
+ String get readinessTitle => 'Сон і енергія';
+
+ @override
+ String get readinessWaiting => 'Продовжуй оцінювати тренування';
+
+ @override
+ String get readinessWaitingHint =>
+ 'Після кількох добрих і поганих днів ти побачиш, як вони змінюють твої ваги.';
+
+ @override
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return 'У дні з поганим сном ти піднімаєш на $n% менше';
+ }
+
+ @override
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return 'Цікаво: у дні з поганим сном ти піднімаєш на $n% більше';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessSleepNone => 'Сон майже не впливає на твої ваги';
+
+ @override
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return 'У дні з низькою енергією ти піднімаєш на $n% менше';
+ }
+
+ @override
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return 'У дні з низькою енергією ти все одно піднімаєш на $n% більше';
+ }
+
+ @override
+ String get readinessEnergyNone => 'Енергія майже не впливає на твої ваги';
+
+ @override
+ String get readinessHint => 'Порівнює кожен оцінений 1ПМ з твоїм найкращим за попередні 90 днів.';
+
+ @override
+ String get readinessLast30 => 'Середнє за останні 30 днів';
+
+ @override
+ String get kindSport => 'Спорт';
+
+ @override
+ String get clearWorkouts => 'Видалити лише тренування';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsNone => 'Немає тренувань для видалення';
+
+ @override
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Видалити $n тренування?',
+ many: 'Видалити $n тренувань?',
+ few: 'Видалити $n тренування?',
+ one: 'Видалити $n тренування?',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsBody =>
+ 'Зникнуть історія, рекорди й медалі. Залишаться програми, вправи, фото, заміри, харчування й налаштування. Спершу зроби резервну копію, якщо захочеш їх повернути.';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsConfirm => 'Видалити тренування';
+
+ @override
+ String get clearWorkoutsDone => 'Тренування видалено';
+
+ @override
+ String get reportTitle => 'Звіт';
+
+ @override
+ String get reportHint => 'Вибери дати й поділися PDF або CSV';
+
+ @override
+ String get reportCustom => 'Інше';
+
+ @override
+ String get reportPickRange => 'Вибрати дати';
+
+ @override
+ String get reportEmpty => 'Між цими датами нічого не записано.';
+
+ @override
+ String get reportKicker => 'ЗВІТ ПРО ТРЕНУВАННЯ';
+
+ @override
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n дня',
+ many: '$n днів',
+ few: '$n дні',
+ one: '$n день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get reportWorkouts => 'ТРЕНУВАННЯ';
+
+ @override
+ String get reportPerWeek => 'НА ТИЖДЕНЬ';
+
+ @override
+ String get reportHours => 'ГОДИНИ';
+
+ @override
+ String get reportVsPrev => 'Відсотки порівнюються з такою ж кількістю днів одразу перед цим.';
+
+ @override
+ String get reportRecords => 'Нові рекорди';
+
+ @override
+ String get reportLifts => 'Вправи';
+
+ @override
+ String get reportSessionsCol => 'ДНІ';
+
+ @override
+ String get reportBestCol => 'НАЙКРАЩИЙ 1ПМ';
+
+ @override
+ String get reportChangeCol => 'ЗМІНА';
+
+ @override
+ String get reportBestHint =>
+ 'Найкращий 1ПМ оцінюється за твоїми підходами. Зміна порівнює перший і останній день вправи в цьому звіті.';
+
+ @override
+ String get reportMuscles => 'Підходи на м’яз';
+
+ @override
+ String get reportBody => 'Тіло й відновлення';
+
+ @override
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: 'Харчування · середнє за $n дня',
+ many: 'Харчування · середнє за $n днів',
+ few: 'Харчування · середнє за $n дні',
+ one: 'Харчування · середнє за $n день',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n нового рекорду',
+ many: '$n нових рекордів',
+ few: '$n нові рекорди',
+ one: '$n новий рекорд',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n вправи',
+ many: '$n вправ',
+ few: '$n вправи',
+ one: '$n вправа',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '$kcal і $protein г білка на день · записано днів: $days';
+ }
+
+ @override
+ String get reportSharePdf => 'Поділитися PDF';
+
+ @override
+ String get reportShareCsv => 'Експорт CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => 'Експорт CSV (тренування й харчування)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
+ }
+
+ @override
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
+
+ @override
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
+
+ @override
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
+
+ @override
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
+
+ @override
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
+
+ @override
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
+
+ @override
+ String get fastLeft => 'Left';
+
+ @override
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
+
+ @override
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
+
+ @override
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
+
+ @override
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
+ }
+
+ @override
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
+
+ @override
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
+
+ @override
+ String get fastStart => 'Start fast';
+
+ @override
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
+
+ @override
+ String get fastEnd => 'End fast';
+
+ @override
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
+
+ @override
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
+
+ @override
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
+
+ @override
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
+
+ @override
+ String get fastCount => 'Fasts';
+
+ @override
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
+
+ @override
+ String get fastAverage => 'Average';
+
+ @override
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
+
+ @override
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
+
+ @override
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
+
+ @override
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
+
+ @override
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
+
+ @override
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
+
+ @override
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
+
+ @override
+ String get newExerciseHint => 'Потрібна лише назва. Решта допомагає, але її можна додати пізніше.';
}
diff --git a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
index c2d53bb..d75bc49 100644
--- a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
+++ b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
@@ -201,7 +201,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get miniRest => '休息暂停与簇组休息';
@override
- String get miniRestHint => '休息暂停或簇组前短暂休息,其他组仍按平常休息。';
+ String get miniRestHint => '休息暂停或簇组之前';
@override
String get gymPass => '健身房通行证';
@@ -273,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get gymPassReading => '正在识别…';
@override
- String get gymPassSettingHint => '健身房卡放在个人资料里,进门随时出示';
+ String get gymPassSettingHint => '个人资料里的健身房会员卡';
@override
String get gymPassMember => '会员';
@@ -634,6 +634,63 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get clearFilters => '清除筛选';
+ @override
+ String get quickAddAmount => 'How much you had';
+
+ @override
+ String get homeCardsTitle => '首页卡片';
+
+ @override
+ String get homeCardsHint => '开启的内容会显示在首页';
+
+ @override
+ String get homeCardFocus => '今天';
+
+ @override
+ String get homeCardSteps => '步数';
+
+ @override
+ String get homeCardWeek => '本周';
+
+ @override
+ String get homeCardRoutines => '训练计划';
+
+ @override
+ String get homeCardRecommended => '推荐';
+
+ @override
+ String get textSizeSetting => '文字大小';
+
+ @override
+ String get textSizeSmall => '小';
+
+ @override
+ String get textSizeNormal => '标准';
+
+ @override
+ String get textSizeLarge => '大';
+
+ @override
+ String get textSizeHint => '在手机文字大小的基础上调整';
+
+ @override
+ String get calmMotionSetting => '减少动画';
+
+ @override
+ String get calmMotionHint => '页面出现时不再滑入';
+
+ @override
+ String get dishArchive => 'Archive';
+
+ @override
+ String get dishUnarchive => 'Restore';
+
+ @override
+ String get dishArchivedToast => 'Dish archived';
+
+ @override
+ String get filterShowLabel => '显示';
+
@override
String get noExercisesFound => '未找到匹配动作';
@@ -1873,7 +1930,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get liveAllDone => '所有组已完成';
@override
- String get autoAdvanceHint => '勾选一个动作的最后一组后,训练会自动进入下一个动作。';
+ String get autoAdvanceHint => '最后一组后进入下一个';
@override
String get placePlates => '杠铃片和杠铃杆';
@@ -1913,7 +1970,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get toastSoundSetting => '提示音';
@override
- String get toastSoundHint => '顶部弹出提示时的轻柔提示音。';
+ String get toastSoundHint => '每条提示一声轻响';
@override
String get notifTrainChannel => '训练提醒';
@@ -2969,19 +3026,19 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get homeRoutines => '首页的计划';
@override
- String get homeRoutinesHint => '你的训练计划,最近做过的排在前面。点一下即可开始。';
+ String get homeRoutinesHint => '最近练过的在前';
@override
String get homeWeekStats => '首页的本周';
@override
- String get homeWeekStatsHint => '本周的训练量、组数和纪录。';
+ String get homeWeekStatsHint => '本周的训练量、组数和纪录';
@override
String get stepsSetting => '来自 Health Connect 的步数';
@override
- String get stepsSettingHint => '在首页显示今天的步数。数据不会离开手机。';
+ String get stepsSettingHint => '首页显示今日步数';
@override
String get stepsToday => '今日步数';
@@ -3331,16 +3388,16 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get swapDoneBefore => '做过';
@override
- String get multiPlanSettingHint => '同一天安排多个计划。';
+ String get multiPlanSettingHint => '同一天安排多个计划';
@override
- String get levelHintsHint => '动作变轻松时,推荐更难的版本。';
+ String get levelHintsHint => '推荐更难的版本';
@override
- String get focusCardHint => '今天的计划,显示在首页顶部。';
+ String get focusCardHint => '今天的计划,显示在首页顶部';
@override
- String get gamificationHint => '奖章、等级和完成时的庆祝。';
+ String get gamificationHint => '奖牌、等级和庆祝';
@override
String get exerciseSettings => '此动作的设置';
@@ -3482,40 +3539,40 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get rpeEffortLabel => '强度(RPE)';
@override
- String get restRowHint => '组间休息,动作没有单独设置时使用。';
+ String get restRowHint => '组间休息,动作没有单独设置时使用';
@override
- String get effortRowHint => '每组记录 RPE 或 RIR。';
+ String get effortRowHint => '每组记录 RPE 或 RIR';
@override
- String get countdownHint => '第一组前 3、2、1 倒数。';
+ String get countdownHint => '第一组前 3、2、1 倒数';
@override
- String get keepScreenOnHint => '训练时屏幕保持常亮。';
+ String get keepScreenOnHint => '训练时屏幕保持常亮';
@override
- String get demoSizeRowHint => '训练时显示的动作图。';
+ String get demoSizeRowHint => '训练时显示的动作图';
@override
- String get demoLoopRowHint => '动画循环还是停止。';
+ String get demoLoopRowHint => '动画循环还是停止';
@override
- String get trainReminderRowHint => '训练日提醒你。';
+ String get trainReminderRowHint => '训练日提醒你';
@override
- String get alarmSoundRowHint => '休息结束时的声音。';
+ String get alarmSoundRowHint => '休息结束时的声音';
@override
- String get alarmStyleRowHint => '静音模式下是否响铃。';
+ String get alarmStyleRowHint => '静音模式下是否响铃';
@override
- String get recommendedRowHint => '首页推荐的动作。';
+ String get recommendedRowHint => '首页推荐的动作';
@override
String get weightStepSetting => '重量步长';
@override
- String get weightStepHint => '− 和 + 按钮每次增减的量。';
+ String get weightStepHint => '− 和 + 按钮每次增减的量';
@override
String get prBestWorkout => '最佳训练';
@@ -4353,7 +4410,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get nutritionBeta => '饮食';
@override
- String get nutritionBetaHint => '饮食、饮水、蛋白质和补剂。仍在建设中:即使关闭,你的数据也会保留。';
+ String get nutritionBetaHint => '餐食、饮水和补剂';
@override
String get nutritionAboutTitle => '关于饮食';
@@ -5212,7 +5269,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get healthSetting => '健康数据';
@override
- String get healthSettingHint => '在进度中显示 Health Connect 的心率、睡眠和生命体征。';
+ String get healthSettingHint => '在进度中显示 Health Connect 数据';
@override
String get healthPickTitle => '健康数据';
@@ -5268,6 +5325,9 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get healthNoData => '暂无数据';
+ @override
+ String get healthReadFailed => '无法读取';
+
@override
String get healthAllow => '点按以允许';
@@ -5385,7 +5445,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get blurSetting => '模糊效果';
@override
- String get blurSettingHint => '玻璃质感与柔和边缘。手机卡顿时可以关闭。';
+ String get blurSettingHint => '手机卡顿时关闭';
@override
String get lowEndTitle => '你的手机内存较少';
@@ -5410,3310 +5470,4194 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get awardsPickHint => '点选你想在个人资料中展示的';
-}
-
-/// The translations for Chinese, using the Han script (`zh_Hant`).
-class AppLocalizationsZhHant extends AppLocalizationsZh {
- AppLocalizationsZhHant() : super('zh_Hant');
@override
- String get languageName => '繁體中文';
+ String get gymPassPicture => '保存一张二维码/条码照片';
@override
- String vsLastMonthLabel(String pct) {
- return '較上個月 $pct%';
- }
+ String get gymPassPictureHint => '适用于应用读不出的码:以最高亮度显示你的照片';
@override
- String levelStreakLabel(int level, String streak) {
- return '等級 $level · $streak';
- }
+ String get gymPassPictureFormat => '照片';
@override
- String get save => '儲存';
+ String get gymPassUsePicture => '保存照片';
@override
- String get cancel => '取消';
+ String get gymPassChangePicture => '更换照片';
@override
- String get cancelCaps => '取消';
+ String get cropTitle => '裁剪码';
@override
- String get deleteCaps => '刪除';
+ String get cropHint => '拖动四角,只留下码';
@override
- String get done => '完成';
+ String get rotatePhoto => '旋转';
@override
- String get set => '設定';
+ String get cardioNoSets => '有氧不计入每周各肌群组数';
@override
- String get home => '首頁';
+ String get countsAsWater => 'Counts toward water';
@override
- String get progress => '進度';
+ String get countsAsWaterHint => 'For shakes made with water: logging it adds to your water too';
@override
- String get exercises => '動作';
+ String get waterPerServing => 'Water per serving';
@override
- String get settings => '設定';
+ String get estOneRm => '估算 1RM';
@override
- String get today => '今天';
+ String get newInWorkout => '本次训练新增';
@override
- String get thisWeek => '本週';
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return '用刚做的组数把它加到$routine。计划的其他部分不变。';
+ }
@override
- String get recommended => '推薦';
+ String get addedToRoutine => '已添加';
@override
- String get goal => '目標';
+ String get addShort => '添加';
@override
- String get volume => '訓練量';
+ String get allTimeLifted => '总举重量';
@override
- String get setsToday => '今日組數';
+ String get pctBodyweight => '体重占比';
@override
- String get prs => '紀錄';
+ String get ofBodyweight => '占你体重';
@override
- String get todaysFocus => '今日重點';
+ String get recoveryStateMid => '恢复中';
@override
- String get todaysRoutine => '今日課表';
+ String get recoveryStateReady => '已就绪';
@override
- String get startWorkout => '開始訓練';
+ String recoveringIn(String time) {
+ return '$time后进入恢复中';
+ }
@override
- String get routines => '課表';
+ String readyIn(String time) {
+ return '$time后就绪';
+ }
@override
- String get tools => '工具';
+ String get recoveryReadyNow => '可以再练了';
@override
- String get firstSessionHint => '選擇肌群並記錄第一次訓練';
+ String get restAfterThisSet => '这一组后的休息';
@override
- String exerciseCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個動作', one: '$n 個動作');
- return '$_temp0';
+ String restUsual(String time) {
+ return '平时:$time';
}
@override
- String get pushDay => '推日';
+ String get restJustToday => '只限今天这一组';
@override
- String get pullDay => '拉日';
+ String get restUseUsual => '恢复平时的休息';
@override
- String get legDay => '腿部';
+ String get restChange => '修改';
@override
- String get pushFocus => '胸 · 肩 · 三頭肌';
+ String get noRestTimer => '不计时';
@override
- String get pullFocus => '背 · 二頭肌 · 斜方肌';
+ String get sessionMuscles => '本次训练的肌肉';
@override
- String get legFocus => '股四頭肌 · 腿後肌 · 臀肌';
+ String get sessionMusclesHint => '浅色是还没练的,亮色是已完成。按肌肉统计组数,辅助肌算一半。';
@override
- String get train => '訓練';
+ String get miniBodySetting => '计划上的小肌肉图';
@override
- String get step1 => '第 1 步,共 2 步';
+ String get miniBodySettingHint => '每个计划练到的肌肉';
@override
- String get step2 => '第 2 步,共 2 步';
+ String get balanceTitle => '力量平衡';
@override
- String get chooseFocus => '選擇重點';
+ String get balanceWhy => '原理';
@override
- String get buildSession => '建立訓練';
+ String get balanceGood => '你的基础动作很平衡';
@override
- String get tapMuscles => '點選你想訓練的肌群 — 正面與背面。';
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift落后了:大约还差$gap';
+ }
@override
- String get continueBtn => '繼續';
+ String get balanceHint => '把你最近4个月的估算1RM与经典比例对比:深蹲100%、硬拉120%、卧推75%、划船52%、推举45%。明显低于其他动作的通常是短板。';
@override
- String get nothingForFocus => '此重點暫無動作';
+ String get balanceEven => '平衡';
@override
- String get goBackPick => '返回並選擇你的資料庫中有動作的肌群。';
+ String get balanceBehindShort => '落后';
@override
- String pickedHint(int n) {
- return '我們已為你安排訓練 — 點選即可新增或移除這 $n 個動作中的任一項。';
- }
+ String get balanceAheadShort => '领先';
@override
- String get pickAnExercise => '選擇動作';
+ String get holdProgress => '按时间进阶';
@override
- String get searchAllExercises => '搜尋動作…';
+ String get holdProgressHint => '每组都撑住时增加秒数';
@override
- String get noExercisesMatch => '沒有相符的動作';
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '每次撑住所有组 +$s 秒';
+ }
@override
- String get createItInstead => '改為建立自己的動作';
+ String get paceTitle => '每周速度';
@override
- String startCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個動作', one: '$n 個動作');
- return '開始 · $_temp0';
- }
+ String get paceOn => '节奏正好';
@override
- String get inProgress => '進行中';
+ String get paceTooFast => '比你设定的范围快';
@override
- String get paused => '已暫停';
+ String get paceTooSlow => '比你设定的范围慢';
@override
- String get last => '上次';
+ String get paceWrongWay => '方向反了';
@override
- String get rest => '休息';
+ String get paceDrifting => '波动超过保持的范围';
@override
- String get skip => '略過';
+ String get paceSetAim => '点按设定目标';
@override
- String get addSet => '+ 新增一組';
+ String get paceBasis => '取最近3周体重的趋势,一顿咸晚饭骗不了它。';
@override
- String get finishSession => '結束訓練';
+ String get paceAimTitle => '你的目标是?';
@override
- String get setDone => '本組完成';
+ String get paceAimHint => '卡片会告诉你每周速度是否合适';
@override
- String get nextExercise => '下一個動作';
+ String get paceLose => '减重';
@override
- String get dropExerciseAction => '移除動作';
+ String get paceHold => '保持';
@override
- String get restOff => '關閉';
+ String get paceGain => '增重';
@override
- String get miniRest => '休息暫停與簇組休息';
+ String get paceAuto => '自动';
@override
- String get miniRestHint => '休息暫停或簇組前短暫休息,其他組仍照平常休息。';
+ String get paceLoseRange => '每周体重的0.5–1%';
@override
- String get gymPass => '健身房通行證';
+ String get paceHoldRange => '每周0.25%以内';
@override
- String get gymPassEmpty => '把健身房的條碼存在這裡,進門不用拿卡';
+ String get paceGainRange => '每周体重的0.25–0.5%';
@override
- String get gymPassAdd => '新增通行證';
+ String get paceAutoHint => '根据你的目标体重';
@override
- String get gymPassScan => '拍下這個條碼';
+ String get weekShort => '周';
@override
- String get gymPassScanHint => '用手機相機';
+ String get weightStack => '配重片';
@override
- String get gymPassPhoto => '從照片或截圖';
+ String get weightStackHint => '这台器械真实的重量。+ 和 −、进阶和减载只会落在这些值上。';
@override
- String get gymPassPhotoHint => '例如健身房 App 裡的截圖';
+ String get weightStackOff => '关闭:普通重量步进';
@override
- String get gymPassType => '輸入號碼';
+ String get stackFrom => '从';
@override
- String get gymPassTypeHint => '條碼:輸入下方印著的號碼';
+ String get stackTo => '到';
@override
- String get gymPassNotFound => '這張圖裡沒有 QR 碼。換一張更清楚的,或直接輸入號碼。';
+ String get stackEvery => '每隔';
@override
- String get gymPassName => '健身房名稱';
+ String get stackFill => '填充配重';
@override
- String get gymPassDefaultName => '我的健身房';
+ String get stackTapToFix => '点按某个重量可修正特殊值或删除。';
@override
- String get gymPassCode => '號碼';
+ String get stackAddWeight => '添加重量';
@override
- String get gymPassFormat => '條碼類型';
+ String get stackEditWeight => '插销处重量';
@override
- String get gymPassInvalid => '這個號碼不符合此類條碼的格式';
+ String get stackClear => '删除配重';
@override
- String get gymPassShowHint => '對準掃描器即可,亮度會自動調高。';
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n档';
+ }
@override
- String get gymPassDeleted => '通行證已刪除';
+ String get healthLinksTitle => '与训练联动';
@override
- String get gymPassEdit => '編輯通行證';
+ String get healthLinkHeart => '手表心率';
@override
- String get gymPassShow => '進門時出示';
+ String get healthLinkHeartHint => '每次训练的平均和最高心率,不管哪块手表记录';
@override
- String get gymPassPrivate => '只存在你的手機上,不會上傳任何內容。';
+ String get healthLinkWeight => '其他应用的体重';
@override
- String get gymPassColor => '顏色';
+ String get healthLinkWeightHint => '体重秤最近30天的数据。绝不覆盖你自己输入的记录。';
@override
- String get gymPassRescan => '重新讀取';
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect没有授权';
@override
- String get gymPassReading => '正在讀取…';
+ String get healthOpenSettings => '打开';
@override
- String get gymPassSettingHint => '健身房卡放在個人檔案裡,進門隨時出示';
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return '最高 $bpm';
+ }
@override
- String get gymPassMember => '會員';
+ String get setNote => '本组备注';
@override
- String get widgetHintActivity => '你的訓練日分布圖';
+ String get setNoteHint => '握法、不适、管用的小技巧…';
@override
- String get widgetHintStats => '本週連續天數、訓練量與次數';
+ String setNoteLast(String note) {
+ return '上次:$note';
+ }
@override
- String get widgetHintBody => '你練過的肌肉';
+ String get lastTimeNotes => '上次';
@override
- String get widgetHintToday => '一眼看清:今天練了嗎?';
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return '第$n组 · $note';
+ }
@override
- String get widgetHintWeek => '本週計畫,逐日顯示';
+ String get newMeasure => '新测量项';
@override
- String get supportHintBug => '在 GitHub 上告訴我哪裡出了問題';
+ String get newMeasureHint => '想跟踪什么都行:手腕、静息心率、体水分…';
@override
- String get supportHintFeature => '為 App 提個想法';
+ String get measureKindLength => '长度';
@override
- String get supportHintStar => '讓更多人找到它';
+ String get measureKindLengthHint => '和其他项一样用厘米或英寸';
@override
- String get supportHintCoffee => '支持開發。免費且無廣告';
+ String get measureKindOther => '其他';
@override
- String get bodyweightNoteHint => '新增備註:感覺如何、在嘗試什麼…(選填)';
+ String get measureKindOtherHint => '用你自己的单位';
@override
- String exerciseUnitSwitch(String unit) {
- return '此動作使用 $unit';
- }
+ String get measureUnit => '单位';
@override
- String get setCol => '#';
+ String get measureUnitHint => '毫米、次/分、公斤…';
@override
- String get repsCol => '次數';
+ String get measureNameHint => '手腕、静息心率…';
@override
- String weightCol(String unit) {
- return '重量 ($unit)';
- }
+ String get measureRename => '重命名';
@override
- String get repsTitle => '次數';
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '删除$name?';
+ }
@override
- String weightTitle(String unit) {
- return '重量 ($unit)';
- }
+ String get measureDeleteBody => '记录过的数值也会一并删除。';
@override
- String get sessionComplete => '訓練已記錄';
+ String get measureDelete => '删除此测量项';
@override
- String get finishHeadlinePr => '新的個人紀錄';
+ String get measureEvery => '提醒我测量';
@override
- String get finishHeadlineGoal => '已達成本週目標';
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n天后', one: '明天', zero: '今天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get finishHeadlineStreak => '連續紀錄保持中';
+ String get measureDueNow => '该测量了';
@override
- String get finishHeadlineDefault => '又完成一次訓練';
+ String get notifMeasureChannel => '身体测量';
@override
- String finishBodyPr(int prs) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(prs, locale: localeName, other: '$prs 個動作', one: '1 個動作');
- return '你在 $_temp0中舉出了新高。已記錄下來。';
- }
+ String get notifMeasureChannelWhy => '到了再次测量的时候提醒你。';
@override
- String get finishBodyGoal => '你已完成本週預定的訓練次數。';
+ String get notifMeasureTitle => '该测量了';
@override
- String finishBodyStreak(int streak) {
- return '連續 $streak 天。最難的是不要停下來。';
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '距上次已过$n天。同一位置,同一时段。';
}
@override
- String get finishBodyDefault => '已記錄並計入。持續才會帶來進步。';
+ String get healthLinkWrite => '保存你的训练';
@override
- String get vsLastTime => '與上次相比';
+ String get healthLinkWriteHint => '每次完成的训练会带着时间和类型写入 Health Connect,让其他应用也能计入。也会发送最近30天。';
@override
- String get firstTime => '首次記錄';
+ String get healthWorkoutTitle => '训练';
@override
- String prCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個新紀錄', one: '$n 個新紀錄');
- return '$_temp0';
- }
+ String get circuits => '计时循环';
@override
- String get duration => '時長';
+ String get circuitsHint => '按时钟训练和休息,一轮接一轮';
@override
- String get setsCaps => '組數';
+ String get newCircuit => '新循环';
@override
- String exerciseXofY(int i, int n) {
- return '動作 $i/$n';
- }
+ String get editCircuit => '编辑循环';
@override
- String get decrease => '減少';
+ String get circuitDefaultName => '循环';
@override
- String get increase => '增加';
+ String get circuitNameHint => '名称,如核心收尾';
@override
- String markSet(int n) {
- return '將第 $n 組標記為完成';
- }
+ String get circuitRounds => '轮数';
@override
- String get pauseWorkout => '暫停訓練';
+ String get circuitRoundRest => '轮间休息';
@override
- String get resumeWorkout => '繼續訓練';
+ String get circuitWork => '训练';
@override
- String get discardTitle => '捨棄這次訓練?';
+ String get circuitRest => '休息';
@override
- String get discardBody => '這次訓練的組數資料將會遺失。';
+ String get circuitAdd => '添加动作';
@override
- String get keepTraining => '繼續訓練';
+ String get circuitEmpty => '按你要做的顺序添加动作。同一个动作可以出现两次,比如左右两侧的侧平板。';
@override
- String get discard => '捨棄';
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '$steps个动作');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds轮');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
@override
- String get notifRestChannel => '休息計時器';
+ String get circuitStart => '开始';
@override
- String get notifRestChannelWhy => '在組間休息結束時通知你';
+ String get circuitGetReady => '准备';
@override
- String get notifAlertChannel => '休息計時器(提醒)';
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return '第$n轮,共$total轮';
+ }
@override
- String get notifAlertChannelWhy => '休息一結束就顯示橫幅提醒';
+ String circuitNext(String name) {
+ return '下一个:$name';
+ }
@override
- String get restOverTitle => '休息結束';
+ String get circuitFinishLine => '最后一个就完成';
@override
- String get restOverBody => '繼續吧 — 下一組在等你。';
+ String get circuitDone => '循环完成';
@override
- String get allTimeSessions => '訓練';
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · 已保存到历史';
+ }
@override
- String get allTimeTime => '時間';
+ String get circuitStopTitle => '停止循环?';
@override
- String get allTimeSets => '組數';
+ String get circuitStopBody => '已完成的部分会保存到历史。';
@override
- String get consistency => '持續性';
+ String get circuitStop => '停止';
@override
- String sessionsLogged(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已記錄 $n 次訓練', one: '已記錄 $n 次訓練');
- return '$_temp0';
- }
+ String get circuitKeepGoing => '继续';
@override
- String streakDays(int n) {
- return '連續 $n 天';
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '删除$name?';
}
@override
- String get bodyweight => '體重';
+ String get circuitDeleteBody => '用它完成的训练会留在历史里。';
@override
- String get logBodyweight => '記錄體重';
+ String get circuitPickExercise => '选择动作';
@override
- String get trackWeight => '追蹤你的體重變化';
+ String get circuitNoSteps => '至少添加一个动作';
@override
- String get muscleMap => '肌肉地圖';
+ String get circuitPrevious => '上一个';
@override
- String get days7 => '7 天';
+ String get circuitUpNext => '接下来';
@override
- String get days30 => '30 天';
+ String get foodGroupNew => 'New category';
@override
- String get days90 => '90 天';
+ String get foodGroupHint => 'Ready meals, frozen…';
@override
- String get days365 => '1 年';
+ String foodGroupCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '$n foods',
+ one: '1 food',
+ zero: 'No foods yet',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get daysAll => '全部';
+ String foodGroupDeleteTitle(String name) {
+ return 'Delete $name?';
+ }
@override
- String get weeklyAvgTitle => '每週平均';
+ String get foodGroupDeleteBody => 'Your foods stay, just without this category.';
@override
- String weekOfDate(String date) {
- return '$date 那週';
+ String onbHello(String name) {
+ return '你好,$name';
}
@override
- String weightChangeRange(String change) {
- return '這段時間 $change';
- }
+ String get onbPlaceHero => '个可做的动作';
@override
- String get heatLow => '未訓練';
+ String get settingsRests => '休息';
@override
- String get heatHigh => '最大訓練量';
+ String get settingsDuring => '训练时';
@override
- String get muscleMapEmpty => '記錄一次訓練後,你的身體會在這裡開始亮起。';
+ String get settingsLook => '外观';
@override
- String get muscleMapHint => '點選肌肉查看訓練情況。';
+ String get importCardTitle => '把你的训练记录搬过来';
@override
- String muscleMapBehind(String names) {
- return '落後:$names';
- }
+ String get importCardBody => '支持 Hevy、Strong、FitNotes 等';
@override
- String ofTarget(int pct) {
- return '目標的 $pct%';
- }
+ String get checkInTitle => '状态怎么样?';
@override
- String get muscleSplit => '肌群分布';
+ String get checkInSleep => '睡眠';
@override
- String get personalRecords => '個人紀錄';
+ String get checkInEnergy => '精力';
@override
- String get strength1rm => '力量 · 估算 1RM';
+ String get checkInSkip => '可选';
@override
- String get strengthEmpty => '同一動作記錄兩次後,力量曲線會顯示在這裡。';
+ String get checkInLevel1 => '很差';
@override
- String oneRmEst(String w) {
- return '估算 1RM:$w';
- }
+ String get checkInLevel2 => '较差';
@override
- String get restDayShort => '休息日';
+ String get checkInLevel3 => '一般';
@override
- String get restDay => '休息日 — 沒有紀錄。';
+ String get checkInLevel4 => '不错';
@override
- String get delete => '刪除';
+ String get checkInLevel5 => '很好';
@override
- String get deleteEntry => '刪除此紀錄?';
+ String get checkInSetting => '睡眠与精力';
@override
- String deleteEntryBody(String name) {
- return '「$name」會從這一天、紀錄與圖表中移除。';
- }
+ String get checkInSettingHint => '每次训练结束时询问';
@override
- String get bodyweightHistory => '歷史';
+ String get readinessTitle => '睡眠与精力';
@override
- String get exercisesCaps => '動作';
+ String get readinessWaiting => '继续给训练打分';
@override
- String get timeCaps => '時間';
+ String get readinessWaitingHint => '经过几天好坏不同的状态后,你会看到它们如何影响你的重量。';
@override
- String libraryCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '資料庫中有 $n 個動作', one: '資料庫中有 $n 個動作');
- return '$_temp0';
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return '睡眠不足的日子你的重量少 $n%';
}
@override
- String get searchExercises => '搜尋動作';
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return '有趣:睡眠不足的日子你的重量反而多 $n%';
+ }
@override
- String get muscleFilter => '肌群';
+ String get readinessSleepNone => '睡眠几乎不影响你的重量';
@override
- String get levelFilter => '等級';
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return '精力低的日子你的重量少 $n%';
+ }
@override
- String get kindLabel => '類型';
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return '精力低的日子你的重量仍多 $n%';
+ }
@override
- String get kindStrength => '力量';
+ String get readinessEnergyNone => '精力几乎不影响你的重量';
@override
- String get kindCalisthenics => '自重訓練';
+ String get readinessHint => '把每个估算 1RM 与前 90 天的最佳成绩比较。';
@override
- String get kindCardio => '有氧';
+ String get readinessLast30 => '最近 30 天平均';
@override
- String get kindStretch => '伸展';
+ String get kindSport => '运动';
@override
- String get newExercise => '新增動作';
+ String get clearWorkouts => '只删除训练';
@override
- String get exerciseName => '動作名稱';
+ String get clearWorkoutsNone => '没有可删除的训练';
@override
- String get equipmentLabel => '器材';
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '删除 $n 次训练?');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get addExercise => '新增動作';
+ String get clearWorkoutsBody => '历史、纪录和奖章会被删除。训练计划、动作、照片、围度、营养和设置会保留。如果可能想恢复,请先导出备份。';
@override
- String get advanced => '進階';
+ String get clearWorkoutsConfirm => '删除训练';
@override
- String get demoMedia => '示範';
+ String get clearWorkoutsDone => '已删除训练';
@override
- String get addMedia => '新增媒體';
+ String get reportTitle => '报告';
@override
- String get mediaHint => '圖片、GIF 或影片';
+ String get reportHint => '选择日期,以 PDF 或 CSV 分享';
@override
- String get changeMedia => '變更';
+ String get reportCustom => '其他';
@override
- String get videoSelected => '已選擇影片';
+ String get reportPickRange => '选择日期';
@override
- String get favouritesOnly => '收藏';
+ String get reportEmpty => '这段时间没有记录。';
@override
- String get noFavouritesYet => '尚無收藏';
+ String get reportKicker => '训练报告';
@override
- String get noFavouritesHint => '點選動作旁的星號即可收藏在這裡。';
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get clearFilters => '清除篩選條件';
+ String get reportWorkouts => '训练';
@override
- String get noExercisesFound => '找不到動作';
+ String get reportPerWeek => '每周';
@override
- String get noExercisesHint => '試試其他搜尋方式或清除篩選條件。';
+ String get reportHours => '小时';
@override
- String get personalRecord => '個人紀錄';
+ String get reportVsPrev => '百分比与紧邻之前相同天数比较。';
@override
- String get history => '歷史';
+ String get reportRecords => '新纪录';
@override
- String get noHistory => '尚無訓練紀錄。進行這個動作以建立歷史資料。';
+ String get reportLifts => '动作';
@override
- String get notes => '筆記';
+ String get reportSessionsCol => '天数';
@override
- String get notePlaceholder => '提示、設定、感受…';
+ String get reportBestCol => '最佳 1RM';
@override
- String notHere(String gear, String place) {
- return '$place 沒有 $gear';
- }
+ String get reportChangeCol => '变化';
@override
- String get notHereWhy => '換成你今天真的能使用的器材。';
+ String get reportBestHint => '最佳 1RM 根据你的组数估算。变化比较本报告中该动作的第一天和最后一天。';
@override
- String get altHere => '你在這裡可以做的';
+ String get reportMuscles => '每块肌肉的组数';
@override
- String get places => '我的地點';
+ String get reportBody => '身体与恢复';
@override
- String get placesHint => '設定每個地點有哪些器材,資料庫就只會顯示你實際能做的動作。';
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '营养 · $n 天平均');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get placeAll => '任何地方';
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 项新纪录');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get placeNew => '新增地點';
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 个动作');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get placeNamePlaceholder => '家、健身房、公園…';
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '每天 $kcal,蛋白质 $protein g · 已记录 $days 天';
+ }
@override
- String get placeGearLabel => '可用器材';
+ String get reportSharePdf => '分享 PDF';
@override
- String placeExercises(int n) {
- return '這裡有 $n 個動作';
+ String get reportShareCsv => '导出 CSV';
+
+ @override
+ String get reportShareCsvBoth => '导出 CSV(训练与营养)';
+
+ @override
+ String fastMinutes(int n) {
+ return '$n min';
}
@override
- String get placeEmptyTitle => '隨時隨地訓練';
+ String fastHours(int n) {
+ return '$n h';
+ }
@override
- String get placeEmptyBody => '地點就是你在那裡擁有的器材清單。先選一個開始,之後可再編輯。';
+ String fastHoursMinutes(int h, int m) {
+ return '$h h $m min';
+ }
@override
- String get placeDeleteTitle => '刪除地點';
+ String get fastTracker => 'Intermittent fasting';
@override
- String get placeDeleteBody => '只會刪除地點 — 你的動作與訓練會保留。';
+ String fastTitle(int fast, int eat) {
+ return 'Fasting $fast:$eat';
+ }
@override
- String get placeGym => '健身房';
+ String get fastOptions => 'Fasting options';
@override
- String get placeHome => '家';
+ String get fastWindowOpen => 'Eating window open';
@override
- String get placeOutdoors => '戶外';
+ String get fastLeft => 'Left';
@override
- String get placeFilterLabel => '地點';
+ String get fastDoneLabel => 'Goal reached';
@override
- String get noGearOnly => '無器材';
+ String get fastIdle => 'Start it after your last meal';
@override
- String placeActive(String name) {
- return '在 $name 訓練';
+ String fastLast(String time) {
+ return 'Last fast: $time';
}
@override
- String get journal => '日誌';
+ String fastStreak(int n) {
+ return '$n in a row';
+ }
@override
- String noteCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 則筆記', one: '1 則筆記', zero: '沒有筆記');
- return '$_temp0';
+ String fastReached(String time) {
+ return '$time past your goal';
}
@override
- String get noteKindNote => '筆記';
+ String fastEndsAt(String time) {
+ return 'Ends at $time';
+ }
@override
- String get noteKindPlan => '計畫';
+ String fastSince(String time) {
+ return 'Since $time';
+ }
@override
- String get noteKindDone => '成功';
+ String get fastStartedAt => 'When did you start fasting?';
@override
- String get noteKindPain => '不適';
+ String get fastStart => 'Start fast';
@override
- String get noteFilterAll => '全部';
+ String fastFromMeal(String time) {
+ return 'From $time';
+ }
@override
- String get newNote => '新增筆記';
+ String get fastEnd => 'End fast';
@override
- String get editNote => '編輯筆記';
+ String get fastCancel => 'Cancel this fast';
@override
- String get addNote => '新增筆記';
+ String get fastPlan => 'Fasting plan';
@override
- String get noteEmptyTitle => '尚無任何筆記';
+ String get fastPlanHint => 'Hours fasting : hours to eat';
@override
- String get noteEmptyBody => '記錄提示、下次計畫、訓練感受 — 想的話也可附上照片或影片。';
+ String get fastThisWeek => 'Last 7 days';
@override
- String get noteNoneForExercise => '此動作尚無筆記。';
+ String get fastCount => 'Fasts';
@override
- String get noteKindLabel => '類型';
+ String get fastReachedCount => 'Reached';
@override
- String get noteTextLabel => '筆記';
+ String get fastAverage => 'Average';
@override
- String get noteDateLabel => '日期';
+ String get fastHistory => 'Recent fasts';
@override
- String get noteExerciseLabel => '動作';
+ String get notifFastLiveChannel => 'Fasting in progress';
@override
- String get noteMediaLabel => '照片與影片';
+ String get notifFastLiveChannelWhy => 'A quiet countdown while you fast.';
@override
- String get noteGeneral => '無動作';
+ String get notifFastChannel => 'Fasting';
@override
- String get noteAttach => '附加';
+ String get notifFastChannelWhy => 'Tells you when your fast is done.';
@override
- String get noteRemoveMedia => '移除附件';
+ String get notifFastLiveTitle => 'Fasting';
@override
- String get deleteNoteTitle => '刪除筆記';
+ String notifFastLiveBody(String time) {
+ return 'Your eating window opens at $time';
+ }
@override
- String get deleteNoteBody => '筆記及所有附件將永久刪除。';
+ String get notifFastDoneTitle => 'Fast done';
@override
- String get noteToday => '今天';
+ String notifFastDoneBody(int n) {
+ return '$n hours. Your eating window is open.';
+ }
@override
- String get noteYesterday => '昨天';
+ String get newExerciseHint => '只需填写名称。其他信息有帮助,也可以以后再加。';
+}
- @override
- String get noteAllNotes => '所有筆記';
+/// The translations for Chinese, using the Han script (`zh_Hant`).
+class AppLocalizationsZhHant extends AppLocalizationsZh {
+ AppLocalizationsZhHant() : super('zh_Hant');
@override
- String get noteCalendar => '日曆';
+ String get languageName => '繁體中文';
@override
- String get noteNoneOnDay => '這一天沒有任何筆記';
+ String vsLastMonthLabel(String pct) {
+ return '較上個月 $pct%';
+ }
@override
- String get noteAddOnDay => '為這一天新增筆記';
+ String levelStreakLabel(int level, String streak) {
+ return '等級 $level · $streak';
+ }
@override
- String get notePrevMonth => '上個月';
+ String get save => '儲存';
@override
- String get noteNextMonth => '下個月';
+ String get cancel => '取消';
@override
- String noteMonthCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
- n,
- locale: localeName,
- other: '本月 $n 則筆記',
- one: '本月 1 則筆記',
- zero: '本月沒有筆記',
- );
- return '$_temp0';
- }
+ String get cancelCaps => '取消';
@override
- String get measures => '身體尺寸';
+ String get deleteCaps => '刪除';
@override
- String get measuresHint => '從頸部到小腿 — 不只看槓鈴,也觀察身體的變化。';
+ String get done => '完成';
@override
- String measureCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 筆測量', one: '1 筆測量', zero: '沒有測量');
- return '$_temp0';
- }
+ String get set => '設定';
@override
- String get measureNoneYet => '尚未測量';
+ String get home => '首頁';
@override
- String get measureHistory => '歷史';
+ String get progress => '進度';
@override
- String get measureNeck => '頸部';
+ String get exercises => '動作';
@override
- String get measureShoulders => '肩';
+ String get settings => '設定';
@override
- String get measureChest => '胸圍';
+ String get today => '今天';
@override
- String get measureArm => '手臂';
+ String get thisWeek => '本週';
@override
- String get measureForearm => '前臂';
+ String get recommended => '推薦';
@override
- String get measureWaist => '腰圍';
+ String get goal => '目標';
@override
- String get measureHips => '臀圍';
+ String get volume => '訓練量';
@override
- String get measureThigh => '大腿';
+ String get setsToday => '今日組數';
@override
- String get measureCalf => '小腿';
+ String get prs => '紀錄';
@override
- String get measureBodyfat => '體脂';
+ String get todaysFocus => '今日重點';
@override
- String get timeline => '時間軸';
+ String get todaysRoutine => '今日課表';
@override
- String get hidePhotos => '隱藏照片';
+ String get startWorkout => '開始訓練';
@override
- String get showPhotos => '顯示照片';
+ String get routines => '課表';
@override
- String get timelineHint => '相同姿勢、相同地點、相同光線。一年後你會難以置信。';
+ String get tools => '工具';
@override
- String get timelineEmptyTitle => '第一張照片會開始追蹤';
+ String get firstSessionHint => '選擇肌群並記錄第一次訓練';
@override
- String photoCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 張照片', one: '1 張照片', zero: '沒有照片');
+ String exerciseCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個動作', one: '$n 個動作');
return '$_temp0';
}
@override
- String get poseFront => '正面';
+ String get pushDay => '推日';
@override
- String get poseSide => '側面';
+ String get pullDay => '拉日';
@override
- String get poseBack => '背面';
+ String get legDay => '腿部';
@override
- String get photoEvery => '提醒我';
+ String get pushFocus => '胸 · 肩 · 三頭肌';
@override
- String photoEveryDays(int n) {
- return '每 $n 天';
- }
+ String get pullFocus => '背 · 二頭肌 · 斜方肌';
@override
- String get photoEveryOff => '永不';
+ String get legFocus => '股四頭肌 · 腿後肌 · 臀肌';
@override
- String get timelineEvery => '每隔以下天數分組';
+ String get train => '訓練';
@override
- String get custom => '自訂';
+ String get step1 => '第 1 步,共 2 步';
@override
- String photoNextIn(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '距下一張照片還有 $n 天', one: '下一張照片是明天');
- return '$_temp0';
- }
+ String get step2 => '第 2 步,共 2 步';
@override
- String get photoDueNow => '該拍照片了 — 今天拍一張吧';
+ String get chooseFocus => '選擇重點';
@override
- String get addTodayPhotos => '新增今天的照片';
+ String get buildSession => '建立訓練';
@override
- String posePhoto(String pose) {
- return '$pose照片';
- }
+ String get tapMuscles => '點選你想訓練的肌群 — 正面與背面。';
@override
- String get compare => '比較';
+ String get continueBtn => '繼續';
@override
- String get compareNeedTwo => '在不同的兩天拍攝相同姿勢,就能在這裡比較。';
+ String get nothingForFocus => '此重點暫無動作';
@override
- String dayNumber(int n) {
- return '第 $n 天';
+ String get goBackPick => '返回並選擇你的資料庫中有動作的肌群。';
+
+ @override
+ String pickedHint(int n) {
+ return '我們已為你安排訓練 — 點選即可新增或移除這 $n 個動作中的任一項。';
}
@override
- String daysApart(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
- n,
- locale: localeName,
- other: '相隔 $n 天',
- one: '相隔 1 天',
- zero: '同一天',
- );
- return '$_temp0';
- }
-
- @override
- String get deleteEntryTitle => '刪除這一天';
+ String get pickAnExercise => '選擇動作';
@override
- String get deleteDayBody => '這一天的照片也會永久刪除。';
+ String get searchAllExercises => '搜尋動作…';
@override
- String get timelinePhotos => '照片';
+ String get noExercisesMatch => '沒有相符的動作';
@override
- String get timelineBody => '肌肉地圖';
+ String get createItInstead => '改為建立自己的動作';
@override
- String get timelineBodyEmpty => '記錄訓練後,肌肉地圖會開始填滿 — 不需要照片。';
+ String startCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個動作', one: '$n 個動作');
+ return '開始 · $_temp0';
+ }
@override
- String get timelineBodyHint => '由你自己的組數資料建立 — 不會上傳任何內容。';
+ String get inProgress => '進行中';
@override
- String timelineWindow(String from, String to) {
- return '$from – $to';
- }
+ String get paused => '已暫停';
@override
- String sessionCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次訓練', one: '1 次訓練', zero: '沒有訓練');
- return '$_temp0';
- }
+ String get last => '上次';
@override
- String get notifPhotoChannel => '進度照片';
+ String get rest => '休息';
@override
- String get notifPhotoChannelWhy => '到下一張進度照片時間時提醒你。';
+ String get skip => '略過';
@override
- String get notifPhotoTitle => '該拍進度照片了';
+ String get addSet => '+ 新增一組';
@override
- String notifPhotoBody(int n) {
- return '距上一張已 $n 天。相同姿勢、相同光線。';
- }
+ String get finishSession => '結束訓練';
@override
- String get share => '分享';
+ String get setDone => '本組完成';
@override
- String get sharePick => '你想顯示什麼?';
+ String get nextExercise => '下一個動作';
@override
- String get shareStreak => '連續紀錄與持續性';
+ String get dropExerciseAction => '移除動作';
@override
- String get shareBody => '訓練肌群';
+ String get restOff => '關閉';
@override
- String get shareCompare => '之前 / 之後';
+ String get miniRest => '休息暫停與簇組休息';
@override
- String get shareHint => '卡片在你的手機上建立。直到你選擇傳送位置前,任何內容都不會離開手機。';
+ String get miniRestHint => '休息暫停或簇組之前';
@override
- String get shareFailed => '無法建立卡片';
+ String get gymPass => '健身房通行證';
@override
- String get shareWeekOf => '最近 7 天';
+ String get gymPassEmpty => '把健身房的條碼存在這裡,進門不用拿卡';
@override
- String get shareStreakLabel => '連續天數';
+ String get gymPassAdd => '新增通行證';
@override
- String get shareSessionsLabel => '訓練';
+ String get gymPassScan => '拍下這個條碼';
@override
- String get shareVolumeLabel => '訓練量';
+ String get gymPassScanHint => '用手機相機';
@override
- String get restForExercise => '此動作的休息';
+ String get gymPassPhoto => '從照片或截圖';
@override
- String get restUsingDefault => '使用預設時間';
+ String get gymPassPhotoHint => '例如健身房 App 裡的截圖';
@override
- String get restCustom => '僅此動作';
+ String get gymPassType => '輸入號碼';
@override
- String get setType => '組別類型';
+ String get gymPassTypeHint => '條碼:輸入下方印著的號碼';
@override
- String get setTypeNormal => '正式組';
+ String get gymPassNotFound => '這張圖裡沒有 QR 碼。換一張更清楚的,或直接輸入號碼。';
@override
- String get setTypeWarmup => '暖身';
+ String get gymPassName => '健身房名稱';
@override
- String get setTypeDrop => '遞減組';
+ String get gymPassDefaultName => '我的健身房';
@override
- String get setTypeFailure => '力竭';
+ String get gymPassCode => '號碼';
@override
- String get addWarmup => '暖身';
+ String get gymPassFormat => '條碼類型';
@override
- String platesPerSide(String plates) {
- return '每側:$plates';
- }
+ String get gymPassInvalid => '這個號碼不符合此類條碼的格式';
@override
- String get howTo => '如何進行';
+ String get gymPassShowHint => '對準掃描器即可,亮度會自動調高。';
@override
- String get similar => '類似';
+ String get gymPassDeleted => '通行證已刪除';
@override
- String get primaryLabel => '主要';
+ String get gymPassEdit => '編輯通行證';
@override
- String get secondaryLabel => '次要';
+ String get gymPassShow => '進門時出示';
@override
- String get none => '無';
+ String get gymPassPrivate => '只存在你的手機上,不會上傳任何內容。';
@override
- String setCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 組', one: '$n 組');
- return '$_temp0';
- }
+ String get gymPassColor => '顏色';
@override
- String volumeSuffix(String v) {
- return '訓練量 $v';
- }
+ String get gymPassRescan => '重新讀取';
@override
- String get weeklyPlan => '每週計畫';
+ String get gymPassReading => '正在讀取…';
@override
- String get yourRoutines => '你的課表';
+ String get gymPassSettingHint => '個人資料裡的健身房會員卡';
@override
- String get noRoutines => '尚無課表。建立一個並加入你的動作。';
+ String get gymPassMember => '會員';
@override
- String get newRoutine => '新增課表';
+ String get widgetHintActivity => '你的訓練日分布圖';
@override
- String get routineName => '課表名稱';
+ String get widgetHintStats => '本週連續天數、訓練量與次數';
@override
- String get schedule => '排程';
+ String get widgetHintBody => '你練過的肌肉';
@override
- String get addFromList => '從下方清單新增動作。';
+ String get widgetHintToday => '一眼看清:今天練了嗎?';
@override
- String get addExercises => '新增動作';
+ String get widgetHintWeek => '本週計畫,逐日顯示';
@override
- String get deleteRoutine => '刪除此課表?';
+ String get supportHintBug => '在 GitHub 上告訴我哪裡出了問題';
@override
- String exercisesWithCount(int n) {
- return '動作 · $n';
- }
+ String get supportHintFeature => '為 App 提個想法';
@override
- String setDay(String day) {
- return '設定 $day';
- }
+ String get supportHintStar => '讓更多人找到它';
@override
- String get newRoutineName => '新增課表';
+ String get supportHintCoffee => '支持開發。免費且無廣告';
@override
- String get dragToReorder => '拖曳帶點的把手調整順序,這就是你的訓練順序。';
+ String get bodyweightNoteHint => '新增備註:感覺如何、在嘗試什麼…(選填)';
@override
- String reorderHandle(String name) {
- return '重新排序 $name';
+ String exerciseUnitSwitch(String unit) {
+ return '此動作使用 $unit';
}
@override
- String get removeFromRoutine => '從課表移除';
+ String get setCol => '#';
@override
- String get dropExercise => '移除此動作?';
+ String get repsCol => '次數';
@override
- String dropExerciseBody(String name) {
- return '「$name」會從這次訓練移除。已記錄的內容不會遺失。';
+ String weightCol(String unit) {
+ return '重量 ($unit)';
}
@override
- String get drop => '移除';
+ String get repsTitle => '次數';
@override
- String get resetData => '刪除我的所有資料';
+ String weightTitle(String unit) {
+ return '重量 ($unit)';
+ }
@override
- String get resetTitle => '全部刪除?';
+ String get sessionComplete => '訓練已記錄';
@override
- String get resetBody => '訓練、紀錄、課表、筆記與個人檔案都會刪除。此操作無法復原 — 如有需要請先匯出備份。';
+ String get finishHeadlinePr => '新的個人紀錄';
@override
- String get resetConfirm => '全部刪除';
+ String get finishHeadlineGoal => '已達成本週目標';
@override
- String get resetDone => '所有資料已刪除';
+ String get finishHeadlineStreak => '連續紀錄保持中';
@override
- String get support => '支援';
+ String get finishHeadlineDefault => '又完成一次訓練';
@override
- String get reportBug => '回報錯誤';
+ String finishBodyPr(int prs) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(prs, locale: localeName, other: '$prs 個動作', one: '1 個動作');
+ return '你在 $_temp0中舉出了新高。已記錄下來。';
+ }
@override
- String get requestFeature => '建議功能';
+ String get finishBodyGoal => '你已完成本週預定的訓練次數。';
@override
- String get starOnGithub => '在 GitHub 給星';
+ String finishBodyStreak(int streak) {
+ return '連續 $streak 天。最難的是不要停下來。';
+ }
@override
- String get buyCoffee => '請我喝咖啡';
+ String get finishBodyDefault => '已記錄並計入。持續才會帶來進步。';
@override
- String get cantOpenLink => '無法開啟連結';
+ String get vsLastTime => '與上次相比';
@override
- String get theme => '主題';
+ String get firstTime => '首次記錄';
@override
- String get darkTheme => '深色';
+ String prCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個新紀錄', one: '$n 個新紀錄');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get lightTheme => '淺色';
+ String get duration => '時長';
@override
- String get amoledTheme => 'AMOLED 純黑';
+ String get setsCaps => '組數';
@override
- String get editDuration => '訓練時長';
+ String exerciseXofY(int i, int n) {
+ return '動作 $i/$n';
+ }
@override
- String get sessionName => '訓練名稱';
+ String get decrease => '減少';
@override
- String get nameWorkout => '取個名字';
+ String get increase => '增加';
@override
- String get sessionNameHint => '例如:腿、推、全身';
+ String markSet(int n) {
+ return '將第 $n 組標記為完成';
+ }
@override
- String get secondaryPickHint => '點選這個動作還會鍛鍊到的其他肌肉。';
+ String get pauseWorkout => '暫停訓練';
@override
- String get languageLabel => '語言';
+ String get resumeWorkout => '繼續訓練';
@override
- String get unitsLabel => '單位';
+ String get discardTitle => '捨棄這次訓練?';
@override
- String get restTimer => '休息計時器';
+ String get discardBody => '這次訓練的組數資料將會遺失。';
@override
- String get alarmBlockedTitle => '通知已關閉';
+ String get keepTraining => '繼續訓練';
@override
- String get alarmBlockedBody => '螢幕鎖定時休息鬧鐘不會響';
+ String get discard => '捨棄';
@override
- String get alarmBlockedAction => '開啟';
+ String get notifRestChannel => '休息計時器';
@override
- String get alarmSound => '鬧鐘聲音';
+ String get notifRestChannelWhy => '在組間休息結束時通知你';
@override
- String get alarmDefaultName => '預設';
+ String get notifAlertChannel => '休息計時器(提醒)';
@override
- String get alarmSoundHint => '使用自己的聲音 — 最長 15 秒';
+ String get notifAlertChannelWhy => '休息一結束就顯示橫幅提醒';
@override
- String get alarmChoose => '選擇聲音…';
+ String get restOverTitle => '休息結束';
@override
- String get alarmPreview => '播放目前聲音';
+ String get restOverBody => '繼續吧 — 下一組在等你。';
@override
- String get alarmReset => '重設為預設聲音';
+ String get allTimeSessions => '訓練';
@override
- String get alarmTooLong => '這個聲音超過 15 秒';
+ String get allTimeTime => '時間';
@override
- String get alarmInvalid => '無法讀取此音訊檔案';
+ String get allTimeSets => '組數';
@override
- String alarmChanged(String name) {
- return '鬧鐘聲音設為「$name」';
+ String get consistency => '持續性';
+
+ @override
+ String sessionsLogged(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已記錄 $n 次訓練', one: '已記錄 $n 次訓練');
+ return '$_temp0';
}
@override
- String get alarmChangedDefault => '已恢復預設聲音';
+ String streakDays(int n) {
+ return '連續 $n 天';
+ }
@override
- String get addActivityWidget => '新增活動小工具';
+ String get bodyweight => '體重';
@override
- String get addStatsWidget => '新增統計小工具';
+ String get logBodyweight => '記錄體重';
@override
- String get pinUnsupported => '請從啟動器的小工具選單加入';
+ String get trackWeight => '追蹤你的體重變化';
@override
- String get background => '背景';
+ String get muscleMap => '肌肉地圖';
@override
- String get bgNone => '無';
+ String get days7 => '7 天';
@override
- String get bgDots => '圓點';
+ String get days30 => '30 天';
@override
- String get bgGrid => '格線';
+ String get days90 => '90 天';
@override
- String get exportCsv => '匯出訓練(CSV)';
+ String get days365 => '1 年';
@override
- String get exportBackup => '匯出備份(ZIP)';
+ String get daysAll => '全部';
@override
- String get importBackup => '匯入備份';
+ String get weeklyAvgTitle => '每週平均';
@override
- String get importHint => '選擇從 GymMane 匯出的 .zip 備份(或舊版 .json)。目前資料(包括媒體)將被取代。';
+ String weekOfDate(String date) {
+ return '$date 那週';
+ }
@override
- String get import => '匯入';
+ String weightChangeRange(String change) {
+ return '這段時間 $change';
+ }
@override
- String get chooseFile => '選擇檔案';
+ String get heatLow => '未訓練';
@override
- String get importFromApp => '從其他應用程式匯入';
+ String get heatHigh => '最大訓練量';
@override
- String get importUnknownFormat => '此檔案需要包含日期、動作、次數與重量欄位';
+ String get muscleMapEmpty => '記錄一次訓練後,你的身體會在這裡開始亮起。';
@override
- String get importZipNoWeights => '此 ZIP 中沒有體重檔案';
+ String get muscleMapHint => '點選肌肉查看訓練情況。';
@override
- String importWeights(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已匯入 $n 筆體重紀錄', one: '已匯入 $n 筆體重紀錄');
- return '$_temp0';
+ String muscleMapBehind(String names) {
+ return '落後:$names';
}
@override
- String get importReadFailed => '無法讀取此檔案';
+ String ofTarget(int pct) {
+ return '目標的 $pct%';
+ }
@override
- String get importUnitTitle => '這個檔案使用哪種單位?';
+ String get muscleSplit => '肌群分布';
@override
- String get importUnitBody => '此匯出檔未標示重量單位。';
+ String get personalRecords => '個人紀錄';
@override
- String get importNothing => '沒有新的內容可匯入';
+ String get strength1rm => '力量 · 估算 1RM';
@override
- String importDone(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已匯入 $n 次訓練', one: '已匯入 $n 次訓練');
- return '$_temp0';
+ String get strengthEmpty => '同一動作記錄兩次後,力量曲線會顯示在這裡。';
+
+ @override
+ String oneRmEst(String w) {
+ return '估算 1RM:$w';
}
@override
- String get aboutGymmane => '關於 GymMane';
+ String get restDayShort => '休息日';
@override
- String get yourProfile => '你的個人檔案';
+ String get restDay => '休息日 — 沒有紀錄。';
@override
- String get autofills => '自動填入計算器';
+ String get delete => '刪除';
@override
- String get onbUnitsWhy => '用於重量、圍度與距離。可隨時在設定中變更。';
+ String get deleteEntry => '刪除此紀錄?';
@override
- String get nameLabel => '姓名';
+ String deleteEntryBody(String name) {
+ return '「$name」會從這一天、紀錄與圖表中移除。';
+ }
@override
- String get sexLabel => '性別';
+ String get bodyweightHistory => '歷史';
@override
- String get macroProtein => '蛋白質';
+ String get exercisesCaps => '動作';
@override
- String get macroCarbs => '碳水化合物';
+ String get timeCaps => '時間';
@override
- String get macroFat => '脂肪';
+ String libraryCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '資料庫中有 $n 個動作', one: '資料庫中有 $n 個動作');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get male => '男性';
+ String get searchExercises => '搜尋動作';
@override
- String get female => '女性';
+ String get muscleFilter => '肌群';
@override
- String get ageLabel => '年齡';
+ String get levelFilter => '等級';
@override
- String get heightLabel => '身高';
+ String get kindLabel => '類型';
@override
- String get weightLabel => '體重';
+ String get kindStrength => '力量';
@override
- String get weeklyGoal => '每週目標';
+ String get kindCalisthenics => '自重訓練';
@override
- String get activityLabel => '活動量';
+ String get kindCardio => '有氧';
@override
- String get addPhoto => '新增照片';
+ String get kindStretch => '伸展';
@override
- String get removePhoto => '移除照片';
+ String get newExercise => '新增動作';
@override
- String get takePhoto => '拍照';
+ String get exerciseName => '動作名稱';
@override
- String get chooseGallery => '從相簿選擇';
+ String get equipmentLabel => '器材';
@override
- String get backupImported => '備份已匯入';
+ String get addExercise => '新增動作';
@override
- String get backupFailed => '無法讀取此備份';
+ String get advanced => '進階';
@override
- String get nothingToExport => '尚無可匯出的內容 — 請先記錄一次訓練';
+ String get demoMedia => '示範';
@override
- String calculatorsCount(int n) {
- return '$n 個訓練計算器';
- }
+ String get addMedia => '新增媒體';
@override
- String get result => '結果';
+ String get mediaHint => '圖片、GIF 或影片';
@override
- String get weightLifted => '舉起重量';
+ String get changeMedia => '變更';
@override
- String get repsPerformed => '完成次數';
+ String get videoSelected => '已選擇影片';
@override
- String get neck => '頸部';
+ String get favouritesOnly => '收藏';
@override
- String get waist => '腰圍';
+ String get noFavouritesYet => '尚無收藏';
@override
- String get hip => '臀圍(女性)';
+ String get noFavouritesHint => '點選動作旁的星號即可收藏在這裡。';
@override
- String get targetWeight => '目標體重';
+ String get clearFilters => '清除篩選條件';
@override
- String get workingWeight => '訓練重量';
+ String get homeCardsTitle => '首頁卡片';
@override
- String get activityLevel => '活動等級';
+ String get homeCardsHint => '開啟的內容會顯示在首頁';
@override
- String get barWeight => '槓鈴重量';
+ String get homeCardFocus => '今天';
@override
- String get perSide => '每側';
+ String get homeCardSteps => '步數';
@override
- String get justTheBar => '只有槓鈴桿。';
+ String get homeCardWeek => '本週';
@override
- String perSideCount(int n) {
- return '每側 × $n';
- }
+ String get homeCardRoutines => '訓練計畫';
@override
- String get toolNameRm => '1RM';
+ String get homeCardRecommended => '推薦';
@override
- String get toolNameBmi => 'BMI';
+ String get textSizeSetting => '文字大小';
@override
- String get toolNameCal => '卡路里';
+ String get textSizeSmall => '小';
@override
- String get toolNameBf => '體脂';
+ String get textSizeNormal => '標準';
@override
- String get toolNamePlate => '槓片';
+ String get textSizeLarge => '大';
@override
- String get toolNameWarmup => '暖身';
+ String get textSizeHint => '在手機文字大小之上再調整';
@override
- String get toolTitleRm => '1RM 計算器';
+ String get calmMotionSetting => '減少動畫';
@override
- String get toolTitleBmi => 'BMI 計算器';
+ String get calmMotionHint => '頁面出現時不再滑入';
@override
- String get toolTitleCal => '卡路里與宏量營養素';
+ String get filterShowLabel => '顯示';
@override
- String get toolTitleBf => '體脂率';
+ String get noExercisesFound => '找不到動作';
@override
- String get toolTitlePlate => '槓片計算器';
+ String get noExercisesHint => '試試其他搜尋方式或清除篩選條件。';
@override
- String get toolTitleWarmup => '暖身組';
+ String get personalRecord => '個人紀錄';
@override
- String get toolHintRm => '估算單次最大重量(Epley 公式)';
+ String get history => '歷史';
@override
- String get toolHintCal => '估算每日維持所需熱量';
+ String get noHistory => '尚無訓練紀錄。進行這個動作以建立歷史資料。';
@override
- String get toolHintBf => '依美國海軍法估算';
+ String get notes => '筆記';
@override
- String get toolHintPlate => '槓鈴總重量';
+ String get notePlaceholder => '提示、設定、感受…';
@override
- String get toolHintWarmup => '目標訓練重量';
+ String notHere(String gear, String place) {
+ return '$place 沒有 $gear';
+ }
@override
- String get toolDescRm => '估算單次最大重量';
+ String get notHereWhy => '換成你今天真的能使用的器材。';
@override
- String get toolDescBmi => '身體質量指數';
+ String get altHere => '你在這裡可以做的';
@override
- String get toolDescCal => '卡路里與宏量營養素';
+ String get places => '我的地點';
@override
- String get toolDescBf => '體脂百分比';
+ String get placesHint => '設定每個地點有哪些器材,資料庫就只會顯示你實際能做的動作。';
@override
- String get toolDescPlate => '槓片計算器';
+ String get placeAll => '任何地方';
@override
- String get toolDescWarmup => '漸進暖身組';
+ String get placeNew => '新增地點';
@override
- String get bmiUnderweight => '體重過輕';
+ String get placeNamePlaceholder => '家、健身房、公園…';
@override
- String get bmiNormal => '正常體重';
+ String get placeGearLabel => '可用器材';
@override
- String get bmiOverweight => '過重';
+ String placeExercises(int n) {
+ return '這裡有 $n 個動作';
+ }
@override
- String get bmiObese => '肥胖';
+ String get placeEmptyTitle => '隨時隨地訓練';
@override
- String get actSedentary => '久坐';
+ String get placeEmptyBody => '地點就是你在那裡擁有的器材清單。先選一個開始,之後可再編輯。';
@override
- String get actLight => '輕度';
+ String get placeDeleteTitle => '刪除地點';
@override
- String get actActive => '活躍';
+ String get placeDeleteBody => '只會刪除地點 — 你的動作與訓練會保留。';
@override
- String get actModerate => '中等';
+ String get placeGym => '健身房';
@override
- String get muscleChest => '胸';
+ String get placeHome => '家';
@override
- String get muscleBack => '背';
+ String get placeOutdoors => '戶外';
@override
- String get muscleLowerBack => '下背';
+ String get placeFilterLabel => '地點';
@override
- String get muscleShoulders => '肩';
+ String get noGearOnly => '無器材';
@override
- String get muscleBiceps => '二頭肌';
+ String placeActive(String name) {
+ return '在 $name 訓練';
+ }
@override
- String get muscleTriceps => '三頭肌';
+ String get journal => '日誌';
@override
- String get muscleForearm => '前臂';
+ String noteCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 則筆記', one: '1 則筆記', zero: '沒有筆記');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get muscleTrapezius => '斜方肌';
+ String get noteKindNote => '筆記';
@override
- String get muscleAbdomen => '腹肌';
+ String get noteKindPlan => '計畫';
@override
- String get muscleObliques => '腹斜肌';
+ String get noteKindDone => '成功';
@override
- String get muscleQuads => '股四頭肌';
+ String get noteKindPain => '不適';
@override
- String get muscleHamstrings => '腿後肌';
+ String get noteFilterAll => '全部';
@override
- String get muscleGlutes => '臀肌';
+ String get newNote => '新增筆記';
@override
- String get muscleCalves => '小腿';
+ String get editNote => '編輯筆記';
@override
- String get mgChest => '胸';
+ String get addNote => '新增筆記';
@override
- String get mgBack => '背';
+ String get noteEmptyTitle => '尚無任何筆記';
@override
- String get mgLegs => '腿部';
+ String get noteEmptyBody => '記錄提示、下次計畫、訓練感受 — 想的話也可附上照片或影片。';
@override
- String get mgShoulders => '肩';
+ String get noteNoneForExercise => '此動作尚無筆記。';
@override
- String get mgArms => '手臂';
+ String get noteKindLabel => '類型';
@override
- String get mgCore => '核心';
+ String get noteTextLabel => '筆記';
@override
- String get equipBarbell => '槓鈴';
+ String get noteDateLabel => '日期';
@override
- String get equipDumbbell => '啞鈴';
+ String get noteExerciseLabel => '動作';
@override
- String get equipCable => '滑輪';
+ String get noteMediaLabel => '照片與影片';
@override
- String get equipMachine => '機械';
+ String get noteGeneral => '無動作';
@override
- String get equipBodyweight => '自體重量';
+ String get noteAttach => '附加';
@override
- String get equipWeighted => '負重';
+ String get noteRemoveMedia => '移除附件';
@override
- String get equipBand => '彈力帶';
+ String get deleteNoteTitle => '刪除筆記';
@override
- String get equipKettlebell => '壺鈴';
+ String get deleteNoteBody => '筆記及所有附件將永久刪除。';
@override
- String get equipRings => '吊環';
+ String get noteToday => '今天';
@override
- String get equipOther => '其他';
+ String get noteYesterday => '昨天';
@override
- String get diffBeginner => '初學者';
+ String get noteAllNotes => '所有筆記';
@override
- String get diffAdvanced => '進階';
+ String get noteCalendar => '日曆';
@override
- String get diffIntermediate => '中階';
+ String get noteNoneOnDay => '這一天沒有任何筆記';
@override
- String get about => '關於';
+ String get noteAddOnDay => '為這一天新增筆記';
@override
- String version(String v) {
- return '版本 $v';
- }
+ String get notePrevMonth => '上個月';
@override
- String get aboutBlurb => '由訓練者為訓練者打造。';
+ String get noteNextMonth => '下個月';
@override
- String get freeForever => '永久免費';
+ String noteMonthCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '本月 $n 則筆記',
+ one: '本月 1 則筆記',
+ zero: '本月沒有筆記',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get freeForeverWhy => '無訂閱、無廣告、沒有付費鎖定功能。';
+ String get measures => '身體尺寸';
@override
- String get fullyOffline => '100% 離線';
+ String get measuresHint => '從頸部到小腿 — 不只看槓鈴,也觀察身體的變化。';
@override
- String get fullyOfflineWhy => '不需帳號、不連伺服器。你的訓練資料永遠不會離開這支手機。';
+ String measureCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 筆測量', one: '1 筆測量', zero: '沒有測量');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get yoursToTake => '資料屬於你';
+ String get measureNoneYet => '尚未測量';
@override
- String get yoursToTakeWhy => '隨時匯出為 CSV,並可一次刪除所有資料。';
+ String get measureHistory => '歷史';
@override
- String get whatsInside => '內容';
+ String get measureNeck => '頸部';
@override
- String exercisesInside(int n) {
- return '$n 個動作';
- }
+ String get measureShoulders => '肩';
@override
- String get exercisesInsideWhy => '每個動作都有動畫與逐步說明。';
+ String get measureChest => '胸圍';
@override
- String get calculatorsInside => '10 個計算器';
+ String get measureArm => '手臂';
@override
- String get calculatorsInsideWhy => '1RM、槓片、BMI、卡路里、體脂、FFMI、暖身、RPE 重量與 DOTS、Wilks 力量評分 — 全都基於公開公式。';
+ String get measureForearm => '前臂';
@override
- String get mathInside => '透明計算';
+ String get measureWaist => '腰圍';
@override
- String get mathInsideWhy => '訓練量、紀錄與組數都依你的資料計算,沒有只是裝飾的數字。';
+ String get measureHips => '臀圍';
@override
- String get streakCaps => '連續';
+ String get measureThigh => '大腿';
@override
- String daysUnit(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '天', one: '天');
- return '$_temp0';
- }
+ String get measureCalf => '小腿';
@override
- String get reset => '重設';
+ String get measureBodyfat => '體脂';
@override
- String get welcomeKicker => '歡迎使用';
+ String get timeline => '時間軸';
@override
- String get welcomeBlurb => '所有資料都留在手機上。不需帳號、不需網路、不用付費。';
+ String get hidePhotos => '隱藏照片';
@override
- String get welcomeStart => '開始';
+ String get showPhotos => '顯示照片';
@override
- String onbStep(int i, int n) {
- return '第 $i 步,共 $n 步';
- }
+ String get timelineHint => '相同姿勢、相同地點、相同光線。一年後你會難以置信。';
@override
- String get onbNameTitle => '我們該怎麼稱呼你?';
+ String get timelineEmptyTitle => '第一張照片會開始追蹤';
@override
- String get onbNameHint => '你的名字';
+ String photoCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 張照片', one: '1 張照片', zero: '沒有照片');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get onbPhotoAdd => '新增照片';
+ String get poseFront => '正面';
@override
- String get onbPhotoChange => '更換照片';
+ String get poseSide => '側面';
@override
- String get onbPhotoTitle => '替你的個人檔案配張頭像';
+ String get poseBack => '背面';
@override
- String get onbPhotoWhy => '可選。照片只存在手機裡,隨時可以在個人檔案裡更換。';
+ String get photoEvery => '提醒我';
@override
- String get onbPhotoLater => '稍後';
+ String photoEveryDays(int n) {
+ return '每 $n 天';
+ }
@override
- String get onbNameWhy => '僅用於稱呼你。永遠不會離開你的手機。';
+ String get photoEveryOff => '永不';
@override
- String get onbBodyTitle => '一些數據';
+ String get timelineEvery => '每隔以下天數分組';
@override
- String get onbBodyWhy => '這些資料用於計算器,你可以隨時在設定中修改。';
+ String get custom => '自訂';
@override
- String get onbGoalTitle => '你多久訓練一次?';
+ String photoNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '距下一張照片還有 $n 天', one: '下一張照片是明天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get onbGoalWhy => '設定每週目標。請務實,不要過度勉強。';
+ String get photoDueNow => '該拍照片了 — 今天拍一張吧';
@override
- String perWeek(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '每週 $n 次訓練', one: '每週 $n 次訓練');
- return '$_temp0';
+ String get addTodayPhotos => '新增今天的照片';
+
+ @override
+ String posePhoto(String pose) {
+ return '$pose照片';
}
@override
- String get onbUnitsTitle => '公斤還是磅?';
+ String get compare => '比較';
@override
- String get next => '下一步';
+ String get compareNeedTwo => '在不同的兩天拍攝相同姿勢,就能在這裡比較。';
@override
- String get back => '返回';
+ String dayNumber(int n) {
+ return '第 $n 天';
+ }
@override
- String get skip2 => '略過';
+ String daysApart(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '相隔 $n 天',
+ one: '相隔 1 天',
+ zero: '同一天',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get madeWithLoveBy => '用心製作';
+ String get deleteEntryTitle => '刪除這一天';
@override
- String get sourceCode => '原始碼';
+ String get deleteDayBody => '這一天的照片也會永久刪除。';
@override
- String get suggested => '建議';
+ String get timelinePhotos => '照片';
@override
- String get results => '結果';
+ String get timelineBody => '肌肉地圖';
@override
- String get noMatches => '沒有符合此搜尋的動作。';
+ String get timelineBodyEmpty => '記錄訓練後,肌肉地圖會開始填滿 — 不需要照片。';
@override
- String get tapToEdit => '點選鉛筆修正紀錄,或點垃圾桶刪除。';
+ String get timelineBodyHint => '由你自己的組數資料建立 — 不會上傳任何內容。';
@override
- String get editEntry => '編輯';
+ String timelineWindow(String from, String to) {
+ return '$from – $to';
+ }
@override
- String get editEntryHint => '修正任何一組的次數或重量。';
+ String sessionCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次訓練', one: '1 次訓練', zero: '沒有訓練');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get removeSet => '刪除本組';
+ String get notifPhotoChannel => '進度照片';
@override
- String get continueWorkout => '繼續';
+ String get notifPhotoChannelWhy => '到下一張進度照片時間時提醒你。';
@override
- String get continueWorkoutBody => '訓練會以已勾選的組數繼續。再次完成後,會以原始日期儲存。';
+ String get notifPhotoTitle => '該拍進度照片了';
@override
- String get addBodyWidget => '新增肌肉地圖小工具';
+ String notifPhotoBody(int n) {
+ return '距上一張已 $n 天。相同姿勢、相同光線。';
+ }
@override
- String get repsOnly => '僅次數';
+ String get share => '分享';
@override
- String get repsOnlyHint => '此動作不記錄重量。';
+ String get sharePick => '你想顯示什麼?';
@override
- String get eachSide => '左右各一次';
+ String get shareStreak => '連續紀錄與持續性';
@override
- String get eachSideHint => '計時器每側各跑一次,兩側都做完後才開始休息。';
+ String get shareBody => '訓練肌群';
@override
- String get useDefaultArt => '恢復預設插圖';
+ String get shareCompare => '之前 / 之後';
@override
- String daysShort(int n) {
- return '$n 天';
- }
+ String get shareHint => '卡片在你的手機上建立。直到你選擇傳送位置前,任何內容都不會離開手機。';
@override
- String get focusCard => '今日重點';
+ String get shareFailed => '無法建立卡片';
@override
- String get autoAdvance => '自動前往下一個';
+ String get shareWeekOf => '最近 7 天';
@override
- String get keepScreenOn => '訓練時保持螢幕開啟';
+ String get shareStreakLabel => '連續天數';
@override
- String get lockWorkout => '鎖定螢幕';
+ String get shareSessionsLabel => '訓練';
@override
- String get unlockWorkout => '解鎖';
+ String get shareVolumeLabel => '訓練量';
@override
- String get holdToUnlock => '長按以解鎖';
+ String get restForExercise => '此動作的休息';
@override
- String get liveChannel => '訓練進行中';
+ String get restUsingDefault => '使用預設時間';
@override
- String get liveChannelWhy => '訓練時顯示目前的動作、組數和休息計時';
+ String get restCustom => '僅此動作';
@override
- String liveSet(int n, int total) {
- return '第 $n 組,共 $total 組';
- }
+ String get setType => '組別類型';
@override
- String get liveResting => '休息中';
+ String get setTypeNormal => '正式組';
@override
- String get liveAllDone => '所有組數已完成';
+ String get setTypeWarmup => '暖身';
@override
- String get autoAdvanceHint => '勾選某動作的最後一組後,訓練會自動前往下一個動作。';
+ String get setTypeDrop => '遞減組';
@override
- String get placePlates => '槓片與槓鈴桿';
+ String get setTypeFailure => '力竭';
@override
- String get platesAll => '全部可用';
+ String get addWarmup => '暖身';
@override
- String platesOwned(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 種尺寸', one: '$n 種尺寸');
- return '$_temp0';
+ String platesPerSide(String plates) {
+ return '每側:$plates';
}
@override
- String get platePairs => '對數';
+ String get howTo => '如何進行';
@override
- String plateAchievable(String w) {
- return '最接近的可用重量:$w';
- }
+ String get similar => '類似';
@override
- String get autoWarmup => '從暖身組開始';
+ String get primaryLabel => '主要';
@override
- String get autoWarmupHint => '開啟訓練時加入漸進暖身組。';
+ String get secondaryLabel => '次要';
@override
- String get trainReminder => '訓練提醒';
+ String get none => '無';
@override
- String get trainReminderHint => '在這個時間提醒你,但只會在課表排定的日子提醒。';
+ String setCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 組', one: '$n 組');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get reminderExactTime => '精確時間';
+ String volumeSuffix(String v) {
+ return '訓練量 $v';
+ }
@override
- String get toastSoundSetting => '提示音';
+ String get weeklyPlan => '每週計畫';
@override
- String get toastSoundHint => '頂部跳出提示時的輕柔提示音。';
+ String get yourRoutines => '你的課表';
@override
- String get notifTrainChannel => '訓練提醒';
+ String get noRoutines => '尚無課表。建立一個並加入你的動作。';
@override
- String get notifTrainChannelWhy => '在你安排的日子提醒你訓練。';
+ String get newRoutine => '新增課表';
@override
- String get notifTrainTitle => '該訓練了';
+ String get routineName => '課表名稱';
@override
- String get notifTrainBody => '你的課表在等你。';
+ String get schedule => '排程';
@override
- String get planIntro => '請只使用此清單中的動作為我建立訓練課表。';
+ String get addFromList => '從下方清單新增動作。';
@override
- String get planFormat => '只以 JSON 回覆,格式如下:';
+ String get addExercises => '新增動作';
@override
- String get planNothing => '此檔案中的動作都與你的資料庫不符';
+ String get deleteRoutine => '刪除此課表?';
@override
- String get planFailed => '這個檔案不是 GymMane 能讀取的課表';
+ String exercisesWithCount(int n) {
+ return '動作 · $n';
+ }
@override
- String get routineGroup => '群組';
+ String setDay(String day) {
+ return '設定 $day';
+ }
@override
- String get newGroup => '新增群組';
+ String get newRoutineName => '新增課表';
@override
- String get noGroup => '無群組';
+ String get dragToReorder => '拖曳帶點的把手調整順序,這就是你的訓練順序。';
@override
- String get groupNameHint => '推 / 拉 / 腿、5×5…';
+ String reorderHandle(String name) {
+ return '重新排序 $name';
+ }
@override
- String get filters => '篩選條件';
+ String get removeFromRoutine => '從課表移除';
@override
- String get setsPlannedHint => '為每個動作選擇需要的組數。訓練開啟時會全部準備好。';
+ String get dropExercise => '移除此動作?';
@override
- String get nextTime => '下次';
+ String dropExerciseBody(String name) {
+ return '「$name」會從這次訓練移除。已記錄的內容不會遺失。';
+ }
@override
- String get nextHold => '維持相同重量,直到完成所有次數';
+ String get drop => '移除';
@override
- String get bgPhoto => '你的照片';
+ String get resetData => '刪除我的所有資料';
@override
- String get bgPhotoPick => '選擇照片';
+ String get resetTitle => '全部刪除?';
@override
- String get bgPhotoChange => '變更照片';
+ String get resetBody => '訓練、紀錄、課表、筆記與個人檔案都會刪除。此操作無法復原 — 如有需要請先匯出備份。';
@override
- String get bgPhotoRemove => '移除照片';
+ String get resetConfirm => '全部刪除';
@override
- String get bgDim => '變暗程度';
+ String get resetDone => '所有資料已刪除';
@override
- String get dimSoft => '輕微';
+ String get support => '支援';
@override
- String get dimMedium => '中等';
+ String get reportBug => '回報錯誤';
@override
- String get dimStrong => '強烈';
+ String get requestFeature => '建議功能';
@override
- String get bgPhotoHint => '它會顯示在整個介面背後,並加深以保持可讀性。';
+ String get starOnGithub => '在 GitHub 給星';
@override
- String get reminderSmart => '智慧';
+ String get buyCoffee => '請我喝咖啡';
@override
- String get reminderFixed => '固定時間';
+ String get cantOpenLink => '無法開啟連結';
@override
- String get reminderSmartHint => '它會使用你實際訓練的日子與時間;如果當天已訓練,就不再提醒。';
+ String get theme => '主題';
@override
- String get reminderSmartEmpty => '再記錄幾次訓練,讓它學習你的習慣。';
+ String get darkTheme => '深色';
@override
- String habitFocus(String day) {
- return '你通常在 $day 訓練的內容';
- }
+ String get lightTheme => '淺色';
@override
- String get duplicateRoutine => '複製課表';
+ String get amoledTheme => 'AMOLED 純黑';
@override
- String copySuffix(String name) {
- return '$name(副本)';
- }
+ String get editDuration => '訓練時長';
@override
- String get saveAsRoutine => '儲存為課表';
+ String get sessionName => '訓練名稱';
@override
- String get savedAsRoutine => '已儲存為課表';
+ String get nameWorkout => '取個名字';
@override
- String get templates => '現成課表';
+ String get sessionNameHint => '例如:腿、推、全身';
@override
- String get templatesHint => '以你的資料庫建立的經典課表,之後所有內容都可修改。';
+ String get secondaryPickHint => '點選這個動作還會鍛鍊到的其他肌肉。';
@override
- String templateAdded(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已新增 $n 個課表', one: '已新增 $n 個課表');
- return '$_temp0';
- }
+ String get languageLabel => '語言';
@override
- String get tplFullbody => '每週三次全身訓練,非常適合入門。';
+ String get unitsLabel => '單位';
@override
- String get tplPpl => '推、拉、腿。每週三天或六天。';
+ String get restTimer => '休息計時器';
@override
- String get tplArnold => '胸背、肩臂、腿。經典六天分化。';
+ String get alarmBlockedTitle => '通知已關閉';
@override
- String get tplUpperlower => '上半身與下半身,每週四天。';
+ String get alarmBlockedBody => '螢幕鎖定時休息鬧鐘不會響';
@override
- String get tplStronglifts => '兩套五組五次的訓練交替進行。';
+ String get alarmBlockedAction => '開啟';
@override
- String get tplStartingstrength => '每次訓練都有深蹲,兩套訓練交替進行。';
+ String get alarmSound => '鬧鐘聲音';
@override
- String get tplHome => '只需要引體向上桿與地板。';
+ String get alarmDefaultName => '預設';
@override
- String dayCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天', one: '$n 天');
- return '$_temp0';
- }
+ String get alarmSoundHint => '使用自己的聲音 — 最長 15 秒';
@override
- String get logRpe => '記錄用力程度(RPE)';
+ String get alarmChoose => '選擇聲音…';
@override
- String get rpeHint => '10 = 無法再做一次;8 = 約還能做兩次。';
+ String get alarmPreview => '播放目前聲音';
@override
- String get superset => '超級組';
+ String get alarmReset => '重設為預設聲音';
@override
- String get supersetLink => '與下一個連接';
+ String get alarmTooLong => '這個聲音超過 15 秒';
@override
- String get supersetUnlink => '與下一個斷開';
+ String get alarmInvalid => '無法讀取此音訊檔案';
@override
- String get supersetHint => '連接的動作之間不休息 — 直接進入下一個動作。';
+ String alarmChanged(String name) {
+ return '鬧鐘聲音設為「$name」';
+ }
@override
- String get aiRoutine => 'AI 課表';
+ String get alarmChangedDefault => '已恢復預設聲音';
@override
- String get aiIntro => 'GymMane 絕不直接與 AI 通訊。你先匯出動作清單,貼到你已在使用的 AI 助手,再把回覆匯入。任何資料都不會自行離開手機。';
+ String get addActivityWidget => '新增活動小工具';
@override
- String aiMissing(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
- n,
- locale: localeName,
- other: '有 $n 個名稱不在你的資料庫',
- one: '有 1 個名稱不在你的資料庫',
- );
- return '$_temp0';
- }
+ String get addStatsWidget => '新增統計小工具';
@override
- String get importApps => '支援的應用程式';
+ String get pinUnsupported => '請從啟動器的小工具選單加入';
@override
- String get importOtherCsv => '任何包含日期、動作、次數與重量的 CSV';
+ String get background => '背景';
@override
- String get importAskApp => '需要其他應用程式?請求加入支援';
+ String get bgNone => '無';
@override
- String get awardFirstStepName => '第一步';
+ String get bgDots => '圓點';
@override
- String get awardFirstStepLine => '歡迎來到 GymMane。這個送給你。';
+ String get bgGrid => '格線';
@override
- String get awardFirstWorkoutName => '第一次訓練';
+ String get exportCsv => '匯出訓練(CSV)';
@override
- String get awardFirstWorkoutLine => '第一次已記錄。這是最難的一次。';
+ String get exportBackup => '匯出備份(ZIP)';
@override
- String get awardFirstRoutineName => '第一個課表';
+ String get importBackup => '匯入備份';
@override
- String get awardFirstRoutineLine => '現在你有一個可以持續回來執行的計畫。';
+ String get importHint => '選擇從 GymMane 匯出的 .zip 備份(或舊版 .json)。目前資料(包括媒體)將被取代。';
@override
- String get awardFirstRecordName => '第一個紀錄';
+ String get import => '匯入';
@override
- String get awardFirstRecordLine => '你在一個動作中刷新了最佳成績。';
+ String get chooseFile => '選擇檔案';
@override
- String get awardStreak3Name => '連續三天';
+ String get importFromApp => '從其他應用程式匯入';
@override
- String get awardStreak3Line => '連續三天。就是這樣開始的。';
+ String get importUnknownFormat => '此檔案需要包含日期、動作、次數與重量欄位';
@override
- String get awardTonne1Name => '一噸';
+ String get importZipNoWeights => '此 ZIP 中沒有體重檔案';
@override
- String get awardTonne1Line => '所有組數累計舉起一千公斤。';
+ String importWeights(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已匯入 $n 筆體重紀錄', one: '已匯入 $n 筆體重紀錄');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get awardSets100Name => '一百組';
+ String get importReadFailed => '無法讀取此檔案';
@override
- String get awardSets100Line => '完成一百組,一組一組累積而來。';
+ String get importUnitTitle => '這個檔案使用哪種單位?';
@override
- String get awardHours10Name => '十小時';
+ String get importUnitBody => '此匯出檔未標示重量單位。';
@override
- String get awardHours10Line => '累積訓練十小時。';
+ String get importNothing => '沒有新的內容可匯入';
@override
- String get awardWorkouts50Name => '五十次訓練';
+ String importDone(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已匯入 $n 次訓練', one: '已匯入 $n 次訓練');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get awardWorkouts50Line => '你已完成五十次訓練。';
+ String get aboutGymmane => '關於 GymMane';
@override
- String get awardHours50Name => '五十小時';
+ String get yourProfile => '你的個人檔案';
@override
- String get awardHours50Line => '花了五十小時訓練。';
+ String get autofills => '自動填入計算器';
@override
- String get awardsTitle => '獎牌';
+ String get onbUnitsWhy => '用於重量、圍度與距離。可隨時在設定中變更。';
@override
- String get yearTitle => '你的年度';
+ String get nameLabel => '姓名';
@override
- String get yearBestMonth => '最佳月份';
+ String get sexLabel => '性別';
@override
- String get yearMonths => '個月';
+ String get macroProtein => '蛋白質';
@override
- String get awardSpinHint => '滑動獎牌讓它旋轉';
+ String get macroCarbs => '碳水化合物';
@override
- String get awardUnlocked => '解鎖新成就';
+ String get macroFat => '脂肪';
@override
- String get awardNice => '很棒!';
+ String get male => '男性';
@override
- String get awardSaveImage => '儲存圖片';
+ String get female => '女性';
@override
- String get awardSaved => '已儲存到相簿';
+ String get ageLabel => '年齡';
@override
- String get awardStreak7Name => '七天';
+ String get heightLabel => '身高';
@override
- String get awardStreak7Line => '整整一週,一天都沒漏掉。';
+ String get weightLabel => '體重';
@override
- String get awardStreak30Name => '三十天';
+ String get weeklyGoal => '每週目標';
@override
- String get awardStreak30Line => '連續一個月。現在已成為習慣。';
+ String get activityLabel => '活動量';
@override
- String get awardWorkouts100Name => '一百次訓練';
+ String get addPhoto => '新增照片';
@override
- String get awardWorkouts100Line => '從頭到尾記錄一百次訓練。';
+ String get removePhoto => '移除照片';
@override
- String get awardTonnes100Name => '一百噸';
+ String get takePhoto => '拍照';
@override
- String get awardTonnes100Line => '你累積舉起的重量達到 100,000 公斤。';
+ String get chooseGallery => '從相簿選擇';
@override
- String get awardSets1000Name => '一千組';
+ String get backupImported => '備份已匯入';
@override
- String get awardSets1000Line => '一組一組累積到一千。';
+ String get backupFailed => '無法讀取此備份';
@override
- String get profile => '個人檔案';
+ String get nothingToExport => '尚無可匯出的內容 — 請先記錄一次訓練';
@override
- String get editProfile => '編輯個人檔案';
+ String calculatorsCount(int n) {
+ return '$n 個訓練計算器';
+ }
@override
- String get pickBadge => '徽章';
+ String get result => '結果';
@override
- String get statWorkouts => '訓練';
+ String get weightLifted => '舉起重量';
@override
- String get statTrained => '訓練';
+ String get repsPerformed => '完成次數';
@override
- String get statSets => '組數';
+ String get neck => '頸部';
@override
- String get statLifted => '舉起';
+ String get waist => '腰圍';
@override
- String get statStreak => '連續';
+ String get hip => '臀圍(女性)';
@override
- String get statDays => '天';
+ String get targetWeight => '目標體重';
@override
- String get unitHours => '小時';
+ String get workingWeight => '訓練重量';
@override
- String get unitDays => '天';
+ String get activityLevel => '活動等級';
@override
- String get snapshots => '照片';
+ String get barWeight => '槓鈴重量';
@override
- String get snapNow => '現在拍攝';
+ String get perSide => '每側';
@override
- String get addCover => '新增封面';
+ String get justTheBar => '只有槓鈴桿。';
@override
- String get addTodayWidget => '今日訓練是否完成';
+ String perSideCount(int n) {
+ return '每側 × $n';
+ }
@override
- String get photosCard => '你的照片';
+ String get toolNameRm => '1RM';
@override
- String get handleLabel => '使用者名稱';
+ String get toolNameBmi => 'BMI';
@override
- String get setupTitle => '填寫這些資料後,頁面其餘內容會自動填入';
+ String get toolNameCal => '卡路里';
@override
- String get setupHint => '這裡的每個數字都來自你的紀錄。任何資料都不會傳送到其他地方。';
+ String get toolNameBf => '體脂';
@override
- String get setupWorkout => '記錄第一次訓練';
+ String get toolNamePlate => '槓片';
@override
- String get setupWeight => '記錄體重';
+ String get toolNameWarmup => '暖身';
@override
- String get setupMeasures => '測量身體尺寸';
+ String get toolTitleRm => '1RM 計算器';
@override
- String get setupPhoto => '拍第一張進度照片';
+ String get toolTitleBmi => 'BMI 計算器';
@override
- String get progressTitle => '進度';
+ String get toolTitleCal => '卡路里與宏量營養素';
@override
- String get tileVolume30 => '訓練量 · 30 天';
+ String get toolTitleBf => '體脂率';
@override
- String get tileAddWeight => '新增你的數值';
+ String get toolTitlePlate => '槓片計算器';
@override
- String get heatToneTitle => '熱度顏色';
+ String get toolTitleWarmup => '暖身組';
@override
- String get heatToneHint => '只會改變格線與身體的顏色。';
+ String get toolHintRm => '估算單次最大重量(Epley 公式)';
@override
- String get thisWeekTitle => '本週';
+ String get toolHintCal => '估算每日維持所需熱量';
@override
- String get momentsEmptyTitle => '這裡目前沒有內容';
+ String get toolHintBf => '依美國海軍法估算';
@override
- String get deletePhotoTitle => '刪除這張照片?';
+ String get toolHintPlate => '槓鈴總重量';
@override
- String get deletePhotoBody => '它將被永久刪除。';
+ String get toolHintWarmup => '目標訓練重量';
@override
- String get awardsEarned => '已獲得';
+ String get toolDescRm => '估算單次最大重量';
@override
- String get awardsLocked => '未解鎖';
+ String get toolDescBmi => '身體質量指數';
@override
- String get awardStreak100Name => '一百天';
+ String get toolDescCal => '卡路里與宏量營養素';
@override
- String get awardWorkouts10Name => '十次訓練';
+ String get toolDescBf => '體脂百分比';
@override
- String get awardWorkouts10Line => '前十次最能帶來改變。';
+ String get toolDescPlate => '槓片計算器';
@override
- String get awardWorkouts365Name => '三百六十五';
+ String get toolDescWarmup => '漸進暖身組';
@override
- String get awardWorkouts365Line => '相當於一年每一天的一次訓練,一次一次記錄下來。';
+ String get bmiUnderweight => '體重過輕';
@override
- String get awardTonnes10Name => '十噸';
+ String get bmiNormal => '正常體重';
@override
- String get awardTonnes10Line => '一萬公斤從你手中舉起。';
+ String get bmiOverweight => '過重';
@override
- String get awardHours100Name => '一百小時';
+ String get bmiObese => '肥胖';
@override
- String get awardHours100Line => '計時器運轉著,在槓鈴下度過一百小時。';
+ String get actSedentary => '久坐';
@override
- String awardWonOn(String date) {
- return '於 $date 獲得';
- }
+ String get actLight => '輕度';
@override
- String badgeName(String id) {
- String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(id, {'gold': '金色', 'blue': '藍色', 'green': '綠色', 'other': '徽章'});
- return '$_temp0';
- }
+ String get actActive => '活躍';
@override
- String memberSince(String date) {
- return '自 $date 起';
- }
+ String get actModerate => '中等';
@override
- String levelShort(int n) {
- return '等級 $n';
- }
+ String get muscleChest => '胸';
@override
- String levelToNext(int n, int next) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
- n,
- locale: localeName,
- other: '距等級 $next 還有 $n 次訓練',
- one: '距等級 $next 還有 1 次訓練',
- );
- return '$_temp0';
- }
+ String get muscleBack => '背';
@override
- String heightCm(int n) {
- return '$n 公分';
- }
+ String get muscleLowerBack => '下背';
@override
- String heatToneName(String id) {
- String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(id, {
- 'ember': '餘燼',
- 'green': '綠色',
- 'blue': '藍色',
- 'mono': '灰色',
- 'other': '顏色',
- });
- return '$_temp0';
- }
+ String get muscleShoulders => '肩';
@override
- String setsThisWeek(int n) {
- return '$n 組';
- }
+ String get muscleBiceps => '二頭肌';
@override
- String weekOfGoal(int n, int goal) {
- return '本週 $n / $goal';
- }
+ String get muscleTriceps => '三頭肌';
@override
- String momentCount(int n) {
- return '$n 張照片';
- }
+ String get muscleForearm => '前臂';
@override
- String photosSelected(int n) {
- return '已選 $n 張';
- }
+ String get muscleTrapezius => '斜方肌';
@override
- String deletePhotosTitle(int n) {
- return '刪除 $n 張照片?';
- }
+ String get muscleAbdomen => '腹肌';
@override
- String get momentsEmptyHint => '拍下健身房、白板、上好槓片的槓鈴 — 任何你想記住的東西。照片留在手機上,只有你看得到。';
+ String get muscleObliques => '腹斜肌';
@override
- String get awardStreak100Line => '連續一百天。這已不只是動力,而是習慣。';
+ String get muscleQuads => '股四頭肌';
@override
- String get coverLabel => '封面';
+ String get muscleHamstrings => '腿後肌';
@override
- String get removeCover => '移除封面';
+ String get muscleGlutes => '臀肌';
@override
- String get startTitle => '開始訓練';
+ String get muscleCalves => '小腿';
@override
- String get logTitle => '記錄訓練';
+ String get mgChest => '胸';
@override
- String get logHint => '不使用計時器 — 只要填入你做了什麼。';
+ String get mgBack => '背';
@override
- String get orStartFrom => '或從這裡開始';
+ String get mgLegs => '腿部';
@override
- String get pickExercisesOption => '選擇動作';
+ String get mgShoulders => '肩';
@override
- String get chooseFocusOption => '選擇重點';
+ String get mgArms => '手臂';
@override
- String get plannedRoutine => '已排定';
+ String get mgCore => '核心';
@override
- String get logWorkoutAction => '記錄訓練';
+ String get equipBarbell => '槓鈴';
@override
- String get logging => '記錄中';
+ String get equipDumbbell => '啞鈴';
@override
- String get placesLabel => '我的地點';
+ String get equipCable => '滑輪';
@override
- String get undo => '復原';
+ String get equipMachine => '機械';
@override
- String get deleteSet => '刪除這一組';
+ String get equipBodyweight => '自體重量';
@override
- String get setDeleted => '已刪除這一組';
+ String get equipWeighted => '負重';
@override
- String get removeWarmup => '移除熱身';
+ String get equipBand => '彈力帶';
@override
- String get addWeightAction => '增加重量';
+ String get equipKettlebell => '壺鈴';
@override
- String get workoutOverview => '本次訓練';
+ String get equipRings => '吊環';
@override
- String get allExercisesShort => '全部';
+ String get equipOther => '其他';
@override
- String setsDoneOf(int done, int total) {
- return '$done/$total 組';
- }
+ String get diffBeginner => '初學者';
@override
- String get nowLabel => '現在';
+ String get diffAdvanced => '進階';
@override
- String get deleteWorkout => '刪除訓練';
+ String get diffIntermediate => '中階';
@override
- String get deleteWorkoutBody => '這次訓練及其所有組數都會從紀錄中刪除。';
+ String get about => '關於';
@override
- String get themeAuto => '自動';
+ String version(String v) {
+ return '版本 $v';
+ }
@override
- String get themeAutoHint => '跟隨手機';
+ String get aboutBlurb => '由訓練者為訓練者打造。';
@override
- String get demoSizeTitle => '訓練時的動作示範';
+ String get freeForever => '永久免費';
@override
- String get demoLarge => '大';
+ String get freeForeverWhy => '無訂閱、無廣告、沒有付費鎖定功能。';
@override
- String get demoSmall => '小';
+ String get fullyOffline => '100% 離線';
@override
- String get demoOff => '隱藏';
+ String get fullyOfflineWhy => '不需帳號、不連伺服器。你的訓練資料永遠不會離開這支手機。';
@override
- String get demoLoopTitle => '示範動畫';
+ String get yoursToTake => '資料屬於你';
@override
- String get demoLoopAlways => '循環';
+ String get yoursToTakeWhy => '隨時匯出為 CSV,並可一次刪除所有資料。';
@override
- String get demoLoopShort => '10 秒';
+ String get whatsInside => '內容';
@override
- String get demoLoopHint => '播放約 10 秒後停在起始姿勢。點按示範即可再看一次。';
+ String exercisesInside(int n) {
+ return '$n 個動作';
+ }
@override
- String get alarmStyleTitle => '休息結束時';
+ String get exercisesInsideWhy => '每個動作都有動畫與逐步說明。';
@override
- String get alarmStyleLoud => '一律響鈴';
+ String get calculatorsInside => '10 個計算器';
@override
- String get alarmStyleQuiet => '遵循靜音模式';
+ String get calculatorsInsideWhy => '1RM、槓片、BMI、卡路里、體脂、FFMI、暖身、RPE 重量與 DOTS、Wilks 力量評分 — 全都基於公開公式。';
@override
- String get alarmStyleVibrate => '僅震動';
+ String get mathInside => '透明計算';
@override
- String get alarmStyleHint => '「一律響鈴」使用鬧鐘音量,靜音時也會響。「遵循靜音模式」使用通知音量,手機靜音時只會震動。';
+ String get mathInsideWhy => '訓練量、紀錄與組數都依你的資料計算,沒有只是裝飾的數字。';
@override
- String get suggestedPicks => '為你推薦';
+ String get streakCaps => '連續';
@override
- String get moreOptions => '更多選項';
+ String daysUnit(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '天', one: '天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get suggestInWorkouts => '在快速訓練中推薦';
+ String get reset => '重設';
@override
- String get suggestInWorkoutsHint => '關閉後不會出現在推薦中,但仍可手動加入。';
+ String get welcomeKicker => '歡迎使用';
@override
- String get onbPlaceTitle => '你在哪裡訓練?';
+ String get welcomeBlurb => '所有資料都留在手機上。不需帳號、不需網路、不用付費。';
@override
- String get onbPlaceWhy => '選出你訓練的所有地點。我們只會推薦你在每個地點能做的動作。';
+ String get welcomeStart => '開始';
@override
- String get onbPlaceGear => '那裡有什麼器材?';
+ String onbStep(int i, int n) {
+ return '第 $i 步,共 $n 步';
+ }
@override
- String distanceCol(String unit) {
- return '距離($unit)';
- }
+ String get onbNameTitle => '我們該怎麼稱呼你?';
@override
- String get timeCol => '時間';
+ String get onbNameHint => '你的名字';
@override
- String get timePerSideCol => '時間/每側';
+ String get onbPhotoAdd => '新增照片';
@override
- String get timeMinutesTitle => '時間(分鐘)';
+ String get onbPhotoChange => '更換照片';
@override
- String get timeSecondsTitle => '時間(秒)';
+ String get onbPhotoTitle => '替你的個人檔案配張頭像';
@override
- String distanceTitle(String unit) {
- return '距離($unit)';
- }
+ String get onbPhotoWhy => '可選。照片只存在手機裡,隨時可以在個人檔案裡更換。';
@override
- String get holdLabel => '撐住';
+ String get onbPhotoLater => '稍後';
@override
- String get stopLabel => '停止';
+ String get onbNameWhy => '僅用於稱呼你。永遠不會離開你的手機。';
@override
- String startHold(String time) {
- return '開始 · $time';
- }
+ String get onbBodyTitle => '一些數據';
@override
- String get exerciseTypeLabel => '記錄方式';
+ String get onbBodyWhy => '這些資料用於計算器,你可以隨時在設定中修改。';
@override
- String get typeReps => '次數和重量';
+ String get onbGoalTitle => '你多久訓練一次?';
@override
- String get typeTime => '時間';
+ String get onbGoalWhy => '設定每週目標。請務實,不要過度勉強。';
@override
- String get typeCardio => '距離和時間';
+ String perWeek(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '每週 $n 次訓練', one: '每週 $n 次訓練');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get exerciseTypeHint => '跑步或游泳等有氧運動記錄距離和時間。平板支撐等靜態動作記錄時間。';
+ String get onbUnitsTitle => '公斤還是磅?';
@override
- String get howToLabel => '做法(選填)';
+ String get next => '下一步';
@override
- String get howToHint => '每行一個步驟';
+ String get back => '返回';
@override
- String get editExercise => '編輯動作';
+ String get skip2 => '略過';
@override
- String get saveChanges => '儲存變更';
+ String get madeWithLoveBy => '用心製作';
@override
- String get noStepsYet => '還沒有步驟。寫下你自己的做法,免得忘記。';
+ String get sourceCode => '原始碼';
@override
- String get addSteps => '寫下步驟';
+ String get suggested => '建議';
@override
- String get setTypeRestPause => '休息暫停';
+ String get results => '結果';
@override
- String get setTypeNormalInfo => '一般組,計入訓練量和個人紀錄。';
+ String get noMatches => '沒有符合此搜尋的動作。';
@override
- String get setTypeWarmupInfo => '用於熱身的輕重量組,不計入訓練量和個人紀錄。';
+ String get tapToEdit => '點選鉛筆修正紀錄,或點垃圾桶刪除。';
@override
- String get setTypeDropInfo => '一組結束後立刻降低重量,不休息繼續做。';
+ String get editEntry => '編輯';
@override
- String get setTypeFailureInfo => '做到無法再以標準動作完成一次為止。記錄實際完成的次數。';
+ String get editEntryHint => '修正任何一組的次數或重量。';
@override
- String get setTypeRestPauseInfo => '一組後休息 10 到 20 秒,再擠出幾次。';
+ String get removeSet => '刪除本組';
@override
- String get planFormatNotes =>
- '動作名稱請完全照清單上的寫。\"sets\"、\"reps\"、\"weight\"(使用指定單位)、以秒計的 \"rest\" 和 \"days\" 都是選填。\"superset\": true 會把動作和下一個連起來。多週計畫請像第二個範例一樣,把課表放在 \"weeks\" 裡。';
+ String get continueWorkout => '繼續';
@override
- String get planSets => '規劃組數';
+ String get continueWorkoutBody => '訓練會以已勾選的組數繼續。再次完成後,會以原始日期儲存。';
@override
- String get planSetsHint => '選擇每一組的類型、次數和重量。重量設為自動就會從上次訓練開始。';
+ String get addBodyWidget => '新增肌肉地圖小工具';
@override
- String get planHintReps => '選擇每組的類型和次數。「自動」會從上次訓練開始。';
+ String get repsOnly => '僅次數';
@override
- String get planHintTime => '選擇每組的類型和時長。「自動」會從上次訓練開始。';
+ String get repsOnlyHint => '此動作不記錄重量。';
@override
- String get planHintTimeWeight => '選擇每組的類型、時長和重量。「自動」會從上次訓練開始。';
+ String get eachSide => '左右各一次';
@override
- String get planHintCardio => '選擇每組的距離和時長。「自動」會從上次訓練開始。';
+ String get eachSideHint => '計時器每側各跑一次,兩側都做完後才開始休息。';
@override
- String get timeOnly => '僅計時';
+ String get useDefaultArt => '恢復預設插圖';
@override
- String get autoValue => '自動';
+ String daysShort(int n) {
+ return '$n 天';
+ }
@override
- String get clearPlan => '清除規劃';
+ String get focusCard => '今日重點';
@override
- String get shareRoutine => '分享課表';
+ String get autoAdvance => '自動前往下一個';
@override
- String get shareWeek => '分享我的一週';
+ String get keepScreenOn => '訓練時保持螢幕開啟';
@override
- String get shareWeekHint => '你所有的課表和各自的日子。';
+ String get lockWorkout => '鎖定螢幕';
@override
- String shareMessage(String name) {
- return '$name — 用 GymMane 開啟檔案即可加入。';
- }
+ String get unlockWorkout => '解鎖';
@override
- String get importRoutines => '匯入課表';
+ String get holdToUnlock => '長按以解鎖';
@override
- String get importPasteHint => '在這裡貼上課表:從 GymMane 分享的、AI 的回答、JSON 或 CSV。';
+ String get liveChannel => '訓練進行中';
@override
- String get pasteAction => '貼上';
+ String get liveChannelWhy => '訓練時顯示目前的動作、組數和休息計時';
@override
- String routineCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個課表');
- return '$_temp0';
+ String liveSet(int n, int total) {
+ return '第 $n 組,共 $total 組';
}
@override
- String get useTheirSchedule => '也使用它的每週安排';
+ String get liveResting => '休息中';
@override
- String get useTheirScheduleHint => '它帶來的日子會取代你在那幾天的安排。';
+ String get liveAllDone => '所有組數已完成';
@override
- String get addToMyRoutines => '加入我的課表';
+ String get autoAdvanceHint => '最後一組後進入下一個';
@override
- String routinesAdded(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已加入 $n 個課表');
+ String get placePlates => '槓片與槓鈴桿';
+
+ @override
+ String get platesAll => '全部可用';
+
+ @override
+ String platesOwned(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 種尺寸', one: '$n 種尺寸');
return '$_temp0';
}
@override
- String get nothingToImport => '這裡沒有 GymMane 能匯入的內容';
+ String get platePairs => '對數';
@override
- String get aiStepCopy => '複製這段請求。裡面有你的動作清單和 GymMane 讀得懂的格式。';
+ String plateAchievable(String w) {
+ return '最接近的可用重量:$w';
+ }
@override
- String get aiStepAsk => '貼到任何 AI,說出你的需求:每週幾天、目標、幾週。';
+ String get autoWarmup => '從暖身組開始';
@override
- String get aiStepPaste => '把它的回答貼在下方並匯入,不需要檔案。';
+ String get autoWarmupHint => '開啟訓練時加入漸進暖身組。';
@override
- String get copyForAi => '複製給 AI';
+ String get trainReminder => '訓練提醒';
@override
- String get copiedDone => '已複製';
+ String get trainReminderHint => '在這個時間提醒你,但只會在課表排定的日子提醒。';
@override
- String get aiPasteHint => '在這裡貼上 AI 的回答';
+ String get reminderExactTime => '精確時間';
@override
- String get importAction => '匯入';
+ String get toastSoundSetting => '提示音';
@override
- String get showFormat => '查看格式';
+ String get toastSoundHint => '每則提示一聲輕響';
@override
- String get shareAsFile => '以檔案分享';
+ String get notifTrainChannel => '訓練提醒';
@override
- String get recoveryTab => '恢復';
+ String get notifTrainChannelWhy => '在你安排的日子提醒你訓練。';
@override
- String recoveryOverall(int pct) {
- return '身體恢復 $pct%';
- }
+ String get notifTrainTitle => '該訓練了';
@override
- String get recoveryAllFresh => '全部都恢復了。今天練什麼都可以。';
+ String get notifTrainBody => '你的課表在等你。';
@override
- String recoveryStill(String muscles) {
- return '仍在恢復:$muscles';
- }
+ String get planIntro => '請只使用此清單中的動作為我建立訓練課表。';
@override
- String get recoveryTired => '疲勞';
+ String get planFormat => '只以 JSON 回覆,格式如下:';
@override
- String get recoveryFresh => '恢復';
+ String get planNothing => '此檔案中的動作都與你的資料庫不符';
@override
- String get recoveryHint => '點一下肌肉看它恢復了多少。越近的組數影響越大,越吃力的組數(依 RPE)影響更大。';
+ String get planFailed => '這個檔案不是 GymMane 能讀取的課表';
@override
- String recoveryPct(int pct) {
- return '已恢復 $pct%';
- }
+ String get routineGroup => '群組';
@override
- String readyInHours(int h) {
- return '約 $h 小時後可練';
- }
+ String get newGroup => '新增群組';
@override
- String get tplAbcd => '四天:胸和三頭、背和二頭、腿、肩和腹。';
+ String get noGroup => '無群組';
@override
- String get tplAbcde => '五天,每天一個部位:胸、背、腿、肩、手臂。';
+ String get groupNameHint => '推 / 拉 / 腿、5×5…';
@override
- String get elapsedCaps => '已經過';
+ String get filters => '篩選條件';
@override
- String get tapToChange => '點一下更改';
+ String get setsPlannedHint => '為每個動作選擇需要的組數。訓練開啟時會全部準備好。';
@override
- String get swipeToSkipHint => '將計時器往旁邊滑即可略過休息。';
+ String get nextTime => '下次';
@override
- String get screenLocked => '螢幕已鎖定';
+ String get nextHold => '維持相同重量,直到完成所有次數';
@override
- String get lockedHint => '長按上方的指紋圖示即可解鎖';
+ String get bgPhoto => '你的照片';
@override
- String get liveDoneSet => '完成這一組';
+ String get bgPhotoPick => '選擇照片';
@override
- String get liveSkipRest => '略過休息';
+ String get bgPhotoChange => '變更照片';
@override
- String get livePause => '暫停';
+ String get bgPhotoRemove => '移除照片';
@override
- String get liveResume => '繼續';
+ String get bgDim => '變暗程度';
@override
- String get liveNext => '下一個';
+ String get dimSoft => '輕微';
@override
- String liveUpNext(String name) {
- return '接下來:$name';
- }
+ String get dimMedium => '中等';
@override
- String get stickerOpen => '分享到照片上';
+ String get dimStrong => '強烈';
@override
- String get stickerNoPhoto => '不用照片';
+ String get bgPhotoHint => '它會顯示在整個介面背後,並加深以保持可讀性。';
@override
- String get stickerWorkout => '訓練';
+ String get reminderSmart => '智慧';
@override
- String get stickerStreak => '連續';
+ String get reminderFixed => '固定時間';
@override
- String get stickerDate => '日期';
+ String get reminderSmartHint => '它會使用你實際訓練的日子與時間;如果當天已訓練,就不再提醒。';
@override
- String get stickerHint => '拖曳移動,雙指縮放或旋轉';
+ String get reminderSmartEmpty => '再記錄幾次訓練,讓它學習你的習慣。';
@override
- String get stickerSaved => '已儲存到相簿';
+ String habitFocus(String day) {
+ return '你通常在 $day 訓練的內容';
+ }
@override
- String get stickerWeek => '本週';
+ String get duplicateRoutine => '複製課表';
@override
- String get getReady => '準備';
+ String copySuffix(String name) {
+ return '$name(副本)';
+ }
@override
- String sideOfTwo(String n) {
- return '第 $n/2 側';
- }
+ String get saveAsRoutine => '儲存為課表';
@override
- String get switchSides => '換另一側';
+ String get savedAsRoutine => '已儲存為課表';
@override
- String get stickerGallery => '相簿';
+ String get templates => '現成課表';
@override
- String get stickerCamera => '相機';
+ String get templatesHint => '以你的資料庫建立的經典課表,之後所有內容都可修改。';
@override
- String get shareIntroTitle => '分享這個課表';
+ String templateAdded(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已新增 $n 個課表', one: '已新增 $n 個課表');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get shareIntroBody => '傳給你的伴侶、朋友或家人。他們會收到一個小檔案,用 GymMane 開啟,一點就能加入,組數和重量都在。';
+ String get tplFullbody => '每週三次全身訓練,非常適合入門。';
@override
- String get removedFromRoutine => '已從課表移除';
+ String get tplPpl => '推、拉、腿。每週三天或六天。';
@override
- String get radarTitle => '最近 30 天';
+ String get tplArnold => '胸背、肩臂、腿。經典六天分化。';
@override
- String get radarHint => '看看哪些部位需要多練';
+ String get tplUpperlower => '上半身與下半身,每週四天。';
@override
- String get radarEmpty => '練幾天就能看到你的均衡情況';
+ String get tplStronglifts => '兩套五組五次的訓練交替進行。';
@override
- String get radarBalanced => '目前很均衡';
+ String get tplStartingstrength => '每次訓練都有深蹲,兩套訓練交替進行。';
@override
- String radarFocus(String list) {
- return '需要多練:$list';
+ String get tplHome => '只需要引體向上桿與地板。';
+
+ @override
+ String dayCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天', one: '$n 天');
+ return '$_temp0';
}
@override
- String get countdownReady => '準備';
+ String get logRpe => '記錄用力程度(RPE)';
@override
- String get countdownSkip => '點一下立即開始';
+ String get rpeHint => '10 = 無法再做一次;8 = 約還能做兩次。';
@override
- String get countdownSetting => '開始前倒數';
+ String get superset => '超級組';
@override
- String get effortSetting => '記錄每組強度';
+ String get supersetLink => '與下一個連接';
@override
- String get effortHint => 'RPE:10 表示一次都做不動了,8 表示還能再做兩次。RIR 表示還剩幾次。記錄後,估算 1RM 會使用 RPE 表。';
+ String get supersetUnlink => '與下一個斷開';
@override
- String get rirHint => '0 表示一次都做不動了,2 表示還能再做兩次。';
+ String get supersetHint => '連接的動作之間不休息 — 直接進入下一個動作。';
@override
- String get addWeekWidget => '新增本週小工具';
+ String get aiRoutine => 'AI 課表';
@override
- String get gamificationSetting => '獎牌和等級';
+ String get aiIntro => 'GymMane 絕不直接與 AI 通訊。你先匯出動作清單,貼到你已在使用的 AI 助手,再把回覆匯入。任何資料都不會自行離開手機。';
@override
- String repCount(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次', one: '$n 次');
+ String aiMissing(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '有 $n 個名稱不在你的資料庫',
+ one: '有 1 個名稱不在你的資料庫',
+ );
return '$_temp0';
}
@override
- String get prBestSet => '最佳一組';
+ String get importApps => '支援的應用程式';
@override
- String get weekStartSetting => '每週開始於';
+ String get importOtherCsv => '任何包含日期、動作、次數與重量的 CSV';
@override
- String get stepOutOfWorkout => '暫停並離開';
+ String get importAskApp => '需要其他應用程式?請求加入支援';
@override
- String get saveToRoutine => '將變更儲存到課表';
+ String get awardFirstStepName => '第一步';
@override
- String get routineUpdated => '課表已更新';
+ String get awardFirstStepLine => '歡迎來到 GymMane。這個送給你。';
@override
- String saveChangesTitle(String name) {
- return '將變更儲存到$name?';
- }
+ String get awardFirstWorkoutName => '第一次訓練';
@override
- String get saveChangesBody => '下次開始時,課表會包含這些變更。';
+ String get awardFirstWorkoutLine => '第一次已記錄。這是最難的一次。';
@override
- String get routineOrderChanged => '新的動作順序';
+ String get awardFirstRoutineName => '第一個課表';
@override
- String get mineOnly => '我建立的';
+ String get awardFirstRoutineLine => '現在你有一個可以持續回來執行的計畫。';
@override
- String createNamed(String name) {
- return '沒有?建立「$name」';
- }
+ String get awardFirstRecordName => '第一個紀錄';
@override
- String get orStartWith => '或者從這裡開始';
+ String get awardFirstRecordLine => '你在一個動作中刷新了最佳成績。';
@override
- String get warmupFocus => '熱身';
+ String get awardStreak3Name => '連續三天';
@override
- String get warmupFocusHint => '有無器材都能做的靈活度與啟動';
+ String get awardStreak3Line => '連續三天。就是這樣開始的。';
@override
- String get cardioFocus => '有氧';
+ String get awardTonne1Name => '一噸';
@override
- String get cardioFocusHint => '跑步、騎車、划船或跳繩,按距離和時間記錄';
+ String get awardTonne1Line => '所有組數累計舉起一千公斤。';
@override
- String get homeRecommended => '首頁推薦';
+ String get awardSets100Name => '一百組';
@override
- String get homeRoutines => '首頁的課表';
+ String get awardSets100Line => '完成一百組,一組一組累積而來。';
@override
- String get homeRoutinesHint => '你的課表,最近做過的排在前面。點一下即可開始。';
+ String get awardHours10Name => '十小時';
@override
- String get homeWeekStats => '首頁的本週';
+ String get awardHours10Line => '累積訓練十小時。';
@override
- String get homeWeekStatsHint => '本週的訓練量、組數和紀錄。';
+ String get awardWorkouts50Name => '五十次訓練';
@override
- String get stepsSetting => '來自 Health Connect 的步數';
+ String get awardWorkouts50Line => '你已完成五十次訓練。';
@override
- String get stepsSettingHint => '在首頁顯示今天的步數。資料不會離開手機。';
+ String get awardHours50Name => '五十小時';
@override
- String get stepsToday => '今日步數';
+ String get awardHours50Line => '花了五十小時訓練。';
@override
- String stepsOfGoal(String goal) {
- return '/ $goal';
- }
+ String get awardsTitle => '獎牌';
@override
- String stepsTodayCount(String count) {
- return '今天 $count 步';
- }
+ String get yearTitle => '你的年度';
@override
- String get stepsGoal => '每日步數目標';
+ String get yearBestMonth => '最佳月份';
@override
- String get stepsNoAccess => '無法讀取步數';
+ String get yearMonths => '個月';
@override
- String get stepsGrant => '點按以在 Health Connect 中允許';
+ String get awardSpinHint => '滑動獎牌讓它旋轉';
@override
- String get stepsInfoRead => '只讀取步數。不讀取其他任何內容,也不會寫入 Health Connect。';
+ String get awardUnlocked => '解鎖新成就';
@override
- String get stepsInfoLocal => '步數只保存在手機上。GymMane 從不連網。';
+ String get awardNice => '很棒!';
@override
- String get stepsInfoOff => '可隨時在設定或 Health Connect 中關閉。';
+ String get awardSaveImage => '儲存圖片';
@override
- String get stepsManage => '管理權限';
+ String get awardSaved => '已儲存到相簿';
@override
- String get routineDoneToday => '今天完成了 · 做得好';
+ String get awardStreak7Name => '七天';
@override
- String get trainAgain => '再練一次';
+ String get awardStreak7Line => '整整一週,一天都沒漏掉。';
@override
- String lastDoneAgo(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天前', one: '昨天完成', zero: '今天完成');
- return '$_temp0';
- }
+ String get awardStreak30Name => '三十天';
@override
- String get archivedFilter => '已封存';
+ String get awardStreak30Line => '連續一個月。現在已成為習慣。';
@override
- String get archiveExercise => '封存動作';
+ String get awardWorkouts100Name => '一百次訓練';
@override
- String get restoreExercise => '還原';
+ String get awardWorkouts100Line => '從頭到尾記錄一百次訓練。';
@override
- String get archivedToast => '動作已封存';
+ String get awardTonnes100Name => '一百噸';
@override
- String get archivedToastHint => '可在 動作 › 已封存 中找到';
+ String get awardTonnes100Line => '你累積舉起的重量達到 100,000 公斤。';
@override
- String get archivedBanner => '已封存:不會出現在清單和推薦中,訓練紀錄會保留。';
+ String get awardSets1000Name => '一千組';
@override
- String get videoMarksHint => '在某一步暫停並點圖釘,下次可直接跳到這裡。';
+ String get awardSets1000Line => '一組一組累積到一千。';
@override
- String get videoMarkHere => '把這一步標記在這裡';
+ String get profile => '個人檔案';
@override
- String get sectionGeneral => '一般';
+ String get editProfile => '編輯個人檔案';
@override
- String get sectionTraining => '訓練';
+ String get pickBadge => '徽章';
@override
- String get sectionAlerts => '提醒與鬧鐘';
+ String get statWorkouts => '訓練';
@override
- String get sectionHome => '首頁';
+ String get statTrained => '訓練';
@override
- String get sectionWidgets => '小工具';
+ String get statSets => '組數';
@override
- String get sectionData => '資料與備份';
+ String get statLifted => '舉起';
@override
- String get multiPlanSetting => '一天多個課表';
+ String get statStreak => '連續';
@override
- String get multiPlanHint => '點選這一天的每個課表,依加入順序進行。';
+ String get statDays => '天';
@override
- String routineOfDay(int n, int total) {
- return '今天第 $n/$total 個';
- }
+ String get unitHours => '小時';
@override
- String get nextToday => '今天的下一個';
+ String get unitDays => '天';
@override
- String get planAboutMe => '關於我:';
+ String get snapshots => '照片';
@override
- String planBody(String sex, int age, String height, String weight) {
- return '$sex,$age 歲,身高 $height,體重 $weight。';
- }
+ String get snapNow => '現在拍攝';
@override
- String planDays(int n) {
- return '我想每週訓練 $n 天。';
- }
+ String get addCover => '新增封面';
@override
- String get planNoHistory => '還沒有訓練紀錄:請把我當作新手,訓練量和重量要保守。';
+ String get addTodayWidget => '今日訓練是否完成';
@override
- String planHistory(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
- n,
- locale: localeName,
- other: '最近 30 天訓練了 $n 次。',
- one: '最近 30 天訓練了 1 次。',
- );
- return '$_temp0';
- }
+ String get photosCard => '你的照片';
@override
- String get planBestLifts => '最近的最佳組';
+ String get handleLabel => '使用者名稱';
@override
- String get planAskFirst => '如果你不知道我的目標(力量、增肌、減脂或一般體能)或每次能練多久,請先用一則簡短訊息問我。知道後只用 JSON 回答。';
+ String get setupTitle => '填寫這些資料後,頁面其餘內容會自動填入';
@override
- String get backToTop => '回到頂端';
+ String get setupHint => '這裡的每個數字都來自你的紀錄。任何資料都不會傳送到其他地方。';
@override
- String get deleteExerciseTitle => '刪除這個動作?';
+ String get setupWorkout => '記錄第一次訓練';
@override
- String deleteExerciseBody(String name) {
- return '「$name」將從動作庫和課表中移除,之前的訓練紀錄會保留。';
- }
+ String get setupWeight => '記錄體重';
@override
- String get exportForStravaHint => '請在瀏覽器中開啟 strava.com/upload/select 上傳(Strava App 無法匯入檔案),會顯示為含組數的重量訓練。';
+ String get setupMeasures => '測量身體尺寸';
@override
- String get manualStartTime => '開始時間';
+ String get setupPhoto => '拍第一張進度照片';
@override
- String get manualDuration => '時長';
+ String get progressTitle => '進度';
@override
- String get manualDurationUnset => '新增時長';
+ String get tileVolume30 => '訓練量 · 30 天';
@override
- String get stravaRow => '匯出到 Strava(測試版)';
+ String get tileAddWeight => '新增你的數值';
@override
- String get stravaBeta => '測試版';
+ String get heatToneTitle => '熱度顏色';
@override
- String get stravaIntro =>
- '選擇一次訓練匯出到 Strava。你會得到一個 .fit 檔:在瀏覽器中開啟 strava.com/upload/select 上傳,會顯示為含組數的重量訓練。';
+ String get heatToneHint => '只會改變格線與身體的顏色。';
@override
- String get stravaEmpty => '還沒有可匯出的訓練。';
+ String get thisWeekTitle => '本週';
@override
- String get tapToPause => '點按暫停';
+ String get momentsEmptyTitle => '這裡目前沒有內容';
@override
- String get holdPausedHint => '已暫停 · 點按繼續';
+ String get deletePhotoTitle => '刪除這張照片?';
@override
- String get finishHoldNow => '現在完成這組';
+ String get deletePhotoBody => '它將被永久刪除。';
@override
- String get barWeightExercise => '槓鈴桿或滑車重量';
+ String get awardsEarned => '已獲得';
@override
- String get barWeightHint => '槓片計算器會用到';
+ String get awardsLocked => '未解鎖';
@override
- String get barWeightCustom => '自訂 · 點按重設';
+ String get awardStreak100Name => '一百天';
@override
- String get groupRename => '重新命名群組';
+ String get awardWorkouts10Name => '十次訓練';
@override
- String get groupUngroup => '取消群組,保留課表';
+ String get awardWorkouts10Line => '前十次最能帶來改變。';
@override
- String get groupDeleteAll => '刪除群組及其課表';
+ String get awardWorkouts365Name => '三百六十五';
@override
- String groupDeleteTitle(String name) {
- return '刪除「$name」?';
- }
+ String get awardWorkouts365Line => '相當於一年每一天的一次訓練,一次一次記錄下來。';
@override
- String groupDeleteBody(String count) {
- return '將刪除$count。訓練紀錄會保留。';
- }
+ String get awardTonnes10Name => '十噸';
@override
- String get tplRr => 'r/bodyweightfitness 的經典計畫:每週三天全身訓練。變輕鬆了就進階到下一級。';
+ String get awardTonnes10Line => '一萬公斤從你手中舉起。';
@override
- String get levelUpKicker => '下一步';
+ String get awardHours100Name => '一百小時';
@override
- String levelUpBody(int reps, String name) {
- return '$name 連續兩次訓練完成 3×$reps。準備好進階了嗎?';
+ String get awardHours100Line => '計時器運轉著,在槓鈴下度過一百小時。';
+
+ @override
+ String awardWonOn(String date) {
+ return '於 $date 獲得';
}
@override
- String levelUpSwap(String routine) {
- return '在$routine中替換';
+ String badgeName(String id) {
+ String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(id, {'gold': '金色', 'blue': '藍色', 'green': '綠色', 'other': '徽章'});
+ return '$_temp0';
}
@override
- String get levelUpSee => '看看怎麼做';
+ String memberSince(String date) {
+ return '自 $date 起';
+ }
@override
- String get levelUpLater => '以後再說';
+ String levelShort(int n) {
+ return '等級 $n';
+ }
@override
- String get levelUpStay => '繼續做這個';
+ String levelToNext(int n, int next) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '距等級 $next 還有 $n 次訓練',
+ one: '距等級 $next 還有 1 次訓練',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String levelUpSwapped(String name, String routine) {
- return '$name 已加入$routine';
+ String heightCm(int n) {
+ return '$n 公分';
}
@override
- String get levelUpStayed => '不再為這個動作提示進階';
+ String heatToneName(String id) {
+ String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(id, {
+ 'ember': '餘燼',
+ 'green': '綠色',
+ 'blue': '藍色',
+ 'mono': '灰色',
+ 'other': '顏色',
+ });
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get levelHintsSetting => '提示下一步進階';
+ String setsThisWeek(int n) {
+ return '$n 組';
+ }
@override
- String get heatmapLabelsSetting => '在活動圖上顯示星期和月份';
+ String weekOfGoal(int n, int goal) {
+ return '本週 $n / $goal';
+ }
@override
- String get rmPercent => '百分比';
+ String momentCount(int n) {
+ return '$n 張照片';
+ }
@override
- String rmAtPercent(String pct) {
- return '最大重量的 $pct';
+ String photosSelected(int n) {
+ return '已選 $n 張';
}
@override
- String get copyWorkout => '複製為文字';
+ String deletePhotosTitle(int n) {
+ return '刪除 $n 張照片?';
+ }
@override
- String get goalSet => '設定目標';
+ String get momentsEmptyHint => '拍下健身房、白板、上好槓片的槓鈴 — 任何你想記住的東西。照片留在手機上,只有你看得到。';
@override
- String get goalTargetReps => '目標次數';
+ String get awardStreak100Line => '連續一百天。這已不只是動力,而是習慣。';
@override
- String goalToGo(String value) {
- return '還差 $value';
- }
+ String get coverLabel => '封面';
@override
- String get goalReached => '目標達成';
+ String get removeCover => '移除封面';
@override
- String goalDaysLeft(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '還剩 $n 天');
- return '$_temp0';
- }
+ String get startTitle => '開始訓練';
@override
- String get goalOverdue => '已過期限';
+ String get logTitle => '記錄訓練';
@override
- String get goalDeadline => '截止日期';
+ String get logHint => '不使用計時器 — 只要填入你做了什麼。';
@override
- String get goalNoDeadline => '無截止日期';
+ String get orStartFrom => '或從這裡開始';
@override
- String get goalRemove => '刪除目標';
+ String get pickExercisesOption => '選擇動作';
@override
- String get exerciseNameMissing => '請輸入名稱';
+ String get chooseFocusOption => '選擇重點';
@override
- String get aliasesLabel => '別名(選填)';
+ String get plannedRoutine => '已排定';
@override
- String get aliasesHint => '其他叫法,用逗號分隔';
+ String get logWorkoutAction => '記錄訓練';
@override
- String alsoCalled(String names) {
- return '又稱:$names';
- }
+ String get logging => '記錄中';
@override
- String get addToRoutine => '加入課表';
+ String get placesLabel => '我的地點';
+
+ @override
+ String get undo => '復原';
+
+ @override
+ String get deleteSet => '刪除這一組';
+
+ @override
+ String get setDeleted => '已刪除這一組';
+
+ @override
+ String get removeWarmup => '移除熱身';
+
+ @override
+ String get addWeightAction => '增加重量';
+
+ @override
+ String get workoutOverview => '本次訓練';
+
+ @override
+ String get allExercisesShort => '全部';
+
+ @override
+ String setsDoneOf(int done, int total) {
+ return '$done/$total 組';
+ }
+
+ @override
+ String get nowLabel => '現在';
+
+ @override
+ String get deleteWorkout => '刪除訓練';
+
+ @override
+ String get deleteWorkoutBody => '這次訓練及其所有組數都會從紀錄中刪除。';
+
+ @override
+ String get themeAuto => '自動';
+
+ @override
+ String get themeAutoHint => '跟隨手機';
+
+ @override
+ String get demoSizeTitle => '訓練時的動作示範';
+
+ @override
+ String get demoLarge => '大';
+
+ @override
+ String get demoSmall => '小';
+
+ @override
+ String get demoOff => '隱藏';
+
+ @override
+ String get demoLoopTitle => '示範動畫';
+
+ @override
+ String get demoLoopAlways => '循環';
+
+ @override
+ String get demoLoopShort => '10 秒';
+
+ @override
+ String get demoLoopHint => '播放約 10 秒後停在起始姿勢。點按示範即可再看一次。';
+
+ @override
+ String get alarmStyleTitle => '休息結束時';
+
+ @override
+ String get alarmStyleLoud => '一律響鈴';
+
+ @override
+ String get alarmStyleQuiet => '遵循靜音模式';
+
+ @override
+ String get alarmStyleVibrate => '僅震動';
+
+ @override
+ String get alarmStyleHint => '「一律響鈴」使用鬧鐘音量,靜音時也會響。「遵循靜音模式」使用通知音量,手機靜音時只會震動。';
+
+ @override
+ String get suggestedPicks => '為你推薦';
+
+ @override
+ String get moreOptions => '更多選項';
+
+ @override
+ String get suggestInWorkouts => '在快速訓練中推薦';
+
+ @override
+ String get suggestInWorkoutsHint => '關閉後不會出現在推薦中,但仍可手動加入。';
+
+ @override
+ String get onbPlaceTitle => '你在哪裡訓練?';
+
+ @override
+ String get onbPlaceWhy => '選出你訓練的所有地點。我們只會推薦你在每個地點能做的動作。';
+
+ @override
+ String get onbPlaceGear => '那裡有什麼器材?';
+
+ @override
+ String distanceCol(String unit) {
+ return '距離($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String get timeCol => '時間';
+
+ @override
+ String get timePerSideCol => '時間/每側';
+
+ @override
+ String get timeMinutesTitle => '時間(分鐘)';
+
+ @override
+ String get timeSecondsTitle => '時間(秒)';
+
+ @override
+ String distanceTitle(String unit) {
+ return '距離($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String get holdLabel => '撐住';
+
+ @override
+ String get stopLabel => '停止';
+
+ @override
+ String startHold(String time) {
+ return '開始 · $time';
+ }
+
+ @override
+ String get exerciseTypeLabel => '記錄方式';
+
+ @override
+ String get typeReps => '次數和重量';
+
+ @override
+ String get typeTime => '時間';
+
+ @override
+ String get typeCardio => '距離和時間';
+
+ @override
+ String get exerciseTypeHint => '跑步或游泳等有氧運動記錄距離和時間。平板支撐等靜態動作記錄時間。';
+
+ @override
+ String get howToLabel => '做法(選填)';
+
+ @override
+ String get howToHint => '每行一個步驟';
+
+ @override
+ String get editExercise => '編輯動作';
+
+ @override
+ String get saveChanges => '儲存變更';
+
+ @override
+ String get noStepsYet => '還沒有步驟。寫下你自己的做法,免得忘記。';
+
+ @override
+ String get addSteps => '寫下步驟';
+
+ @override
+ String get setTypeRestPause => '休息暫停';
+
+ @override
+ String get setTypeNormalInfo => '一般組,計入訓練量和個人紀錄。';
+
+ @override
+ String get setTypeWarmupInfo => '用於熱身的輕重量組,不計入訓練量和個人紀錄。';
+
+ @override
+ String get setTypeDropInfo => '一組結束後立刻降低重量,不休息繼續做。';
+
+ @override
+ String get setTypeFailureInfo => '做到無法再以標準動作完成一次為止。記錄實際完成的次數。';
+
+ @override
+ String get setTypeRestPauseInfo => '一組後休息 10 到 20 秒,再擠出幾次。';
+
+ @override
+ String get planFormatNotes =>
+ '動作名稱請完全照清單上的寫。\"sets\"、\"reps\"、\"weight\"(使用指定單位)、以秒計的 \"rest\" 和 \"days\" 都是選填。\"superset\": true 會把動作和下一個連起來。多週計畫請像第二個範例一樣,把課表放在 \"weeks\" 裡。';
+
+ @override
+ String get planSets => '規劃組數';
+
+ @override
+ String get planSetsHint => '選擇每一組的類型、次數和重量。重量設為自動就會從上次訓練開始。';
+
+ @override
+ String get planHintReps => '選擇每組的類型和次數。「自動」會從上次訓練開始。';
+
+ @override
+ String get planHintTime => '選擇每組的類型和時長。「自動」會從上次訓練開始。';
+
+ @override
+ String get planHintTimeWeight => '選擇每組的類型、時長和重量。「自動」會從上次訓練開始。';
+
+ @override
+ String get planHintCardio => '選擇每組的距離和時長。「自動」會從上次訓練開始。';
+
+ @override
+ String get timeOnly => '僅計時';
+
+ @override
+ String get autoValue => '自動';
+
+ @override
+ String get clearPlan => '清除規劃';
+
+ @override
+ String get shareRoutine => '分享課表';
+
+ @override
+ String get shareWeek => '分享我的一週';
+
+ @override
+ String get shareWeekHint => '你所有的課表和各自的日子。';
+
+ @override
+ String shareMessage(String name) {
+ return '$name — 用 GymMane 開啟檔案即可加入。';
+ }
+
+ @override
+ String get importRoutines => '匯入課表';
+
+ @override
+ String get importPasteHint => '在這裡貼上課表:從 GymMane 分享的、AI 的回答、JSON 或 CSV。';
+
+ @override
+ String get pasteAction => '貼上';
+
+ @override
+ String routineCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個課表');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get useTheirSchedule => '也使用它的每週安排';
+
+ @override
+ String get useTheirScheduleHint => '它帶來的日子會取代你在那幾天的安排。';
+
+ @override
+ String get addToMyRoutines => '加入我的課表';
+
+ @override
+ String routinesAdded(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '已加入 $n 個課表');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get nothingToImport => '這裡沒有 GymMane 能匯入的內容';
+
+ @override
+ String get aiStepCopy => '複製這段請求。裡面有你的動作清單和 GymMane 讀得懂的格式。';
+
+ @override
+ String get aiStepAsk => '貼到任何 AI,說出你的需求:每週幾天、目標、幾週。';
+
+ @override
+ String get aiStepPaste => '把它的回答貼在下方並匯入,不需要檔案。';
+
+ @override
+ String get copyForAi => '複製給 AI';
+
+ @override
+ String get copiedDone => '已複製';
+
+ @override
+ String get aiPasteHint => '在這裡貼上 AI 的回答';
+
+ @override
+ String get importAction => '匯入';
+
+ @override
+ String get showFormat => '查看格式';
+
+ @override
+ String get shareAsFile => '以檔案分享';
+
+ @override
+ String get recoveryTab => '恢復';
+
+ @override
+ String recoveryOverall(int pct) {
+ return '身體恢復 $pct%';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryAllFresh => '全部都恢復了。今天練什麼都可以。';
+
+ @override
+ String recoveryStill(String muscles) {
+ return '仍在恢復:$muscles';
+ }
+
+ @override
+ String get recoveryTired => '疲勞';
+
+ @override
+ String get recoveryFresh => '恢復';
+
+ @override
+ String get recoveryHint => '點一下肌肉看它恢復了多少。越近的組數影響越大,越吃力的組數(依 RPE)影響更大。';
+
+ @override
+ String recoveryPct(int pct) {
+ return '已恢復 $pct%';
+ }
+
+ @override
+ String readyInHours(int h) {
+ return '約 $h 小時後可練';
+ }
+
+ @override
+ String get tplAbcd => '四天:胸和三頭、背和二頭、腿、肩和腹。';
+
+ @override
+ String get tplAbcde => '五天,每天一個部位:胸、背、腿、肩、手臂。';
+
+ @override
+ String get elapsedCaps => '已經過';
+
+ @override
+ String get tapToChange => '點一下更改';
+
+ @override
+ String get swipeToSkipHint => '將計時器往旁邊滑即可略過休息。';
+
+ @override
+ String get screenLocked => '螢幕已鎖定';
+
+ @override
+ String get lockedHint => '長按上方的指紋圖示即可解鎖';
+
+ @override
+ String get liveDoneSet => '完成這一組';
+
+ @override
+ String get liveSkipRest => '略過休息';
+
+ @override
+ String get livePause => '暫停';
+
+ @override
+ String get liveResume => '繼續';
+
+ @override
+ String get liveNext => '下一個';
+
+ @override
+ String liveUpNext(String name) {
+ return '接下來:$name';
+ }
+
+ @override
+ String get stickerOpen => '分享到照片上';
+
+ @override
+ String get stickerNoPhoto => '不用照片';
+
+ @override
+ String get stickerWorkout => '訓練';
+
+ @override
+ String get stickerStreak => '連續';
+
+ @override
+ String get stickerDate => '日期';
+
+ @override
+ String get stickerHint => '拖曳移動,雙指縮放或旋轉';
+
+ @override
+ String get stickerSaved => '已儲存到相簿';
+
+ @override
+ String get stickerWeek => '本週';
+
+ @override
+ String get getReady => '準備';
+
+ @override
+ String sideOfTwo(String n) {
+ return '第 $n/2 側';
+ }
+
+ @override
+ String get switchSides => '換另一側';
+
+ @override
+ String get stickerGallery => '相簿';
+
+ @override
+ String get stickerCamera => '相機';
+
+ @override
+ String get shareIntroTitle => '分享這個課表';
+
+ @override
+ String get shareIntroBody => '傳給你的伴侶、朋友或家人。他們會收到一個小檔案,用 GymMane 開啟,一點就能加入,組數和重量都在。';
+
+ @override
+ String get removedFromRoutine => '已從課表移除';
+
+ @override
+ String get radarTitle => '最近 30 天';
+
+ @override
+ String get radarHint => '看看哪些部位需要多練';
+
+ @override
+ String get radarEmpty => '練幾天就能看到你的均衡情況';
+
+ @override
+ String get radarBalanced => '目前很均衡';
+
+ @override
+ String radarFocus(String list) {
+ return '需要多練:$list';
+ }
+
+ @override
+ String get countdownReady => '準備';
+
+ @override
+ String get countdownSkip => '點一下立即開始';
+
+ @override
+ String get countdownSetting => '開始前倒數';
+
+ @override
+ String get effortSetting => '記錄每組強度';
+
+ @override
+ String get effortHint => 'RPE:10 表示一次都做不動了,8 表示還能再做兩次。RIR 表示還剩幾次。記錄後,估算 1RM 會使用 RPE 表。';
+
+ @override
+ String get rirHint => '0 表示一次都做不動了,2 表示還能再做兩次。';
+
+ @override
+ String get addWeekWidget => '新增本週小工具';
+
+ @override
+ String get gamificationSetting => '獎牌和等級';
+
+ @override
+ String repCount(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次', one: '$n 次');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get prBestSet => '最佳一組';
+
+ @override
+ String get weekStartSetting => '每週開始於';
+
+ @override
+ String get stepOutOfWorkout => '暫停並離開';
+
+ @override
+ String get saveToRoutine => '將變更儲存到課表';
+
+ @override
+ String get routineUpdated => '課表已更新';
+
+ @override
+ String saveChangesTitle(String name) {
+ return '將變更儲存到$name?';
+ }
+
+ @override
+ String get saveChangesBody => '下次開始時,課表會包含這些變更。';
+
+ @override
+ String get routineOrderChanged => '新的動作順序';
+
+ @override
+ String get mineOnly => '我建立的';
+
+ @override
+ String createNamed(String name) {
+ return '沒有?建立「$name」';
+ }
+
+ @override
+ String get orStartWith => '或者從這裡開始';
+
+ @override
+ String get warmupFocus => '熱身';
+
+ @override
+ String get warmupFocusHint => '有無器材都能做的靈活度與啟動';
+
+ @override
+ String get cardioFocus => '有氧';
+
+ @override
+ String get cardioFocusHint => '跑步、騎車、划船或跳繩,按距離和時間記錄';
+
+ @override
+ String get homeRecommended => '首頁推薦';
+
+ @override
+ String get homeRoutines => '首頁的課表';
+
+ @override
+ String get homeRoutinesHint => '最近練過的在前';
+
+ @override
+ String get homeWeekStats => '首頁的本週';
+
+ @override
+ String get homeWeekStatsHint => '本週的訓練量、組數和紀錄';
+
+ @override
+ String get stepsSetting => '來自 Health Connect 的步數';
+
+ @override
+ String get stepsSettingHint => '首頁顯示今日步數';
+
+ @override
+ String get stepsToday => '今日步數';
+
+ @override
+ String stepsOfGoal(String goal) {
+ return '/ $goal';
+ }
+
+ @override
+ String stepsTodayCount(String count) {
+ return '今天 $count 步';
+ }
+
+ @override
+ String get stepsGoal => '每日步數目標';
+
+ @override
+ String get stepsNoAccess => '無法讀取步數';
+
+ @override
+ String get stepsGrant => '點按以在 Health Connect 中允許';
+
+ @override
+ String get stepsInfoRead => '只讀取步數。不讀取其他任何內容,也不會寫入 Health Connect。';
+
+ @override
+ String get stepsInfoLocal => '步數只保存在手機上。GymMane 從不連網。';
+
+ @override
+ String get stepsInfoOff => '可隨時在設定或 Health Connect 中關閉。';
+
+ @override
+ String get stepsManage => '管理權限';
+
+ @override
+ String get routineDoneToday => '今天完成了 · 做得好';
+
+ @override
+ String get trainAgain => '再練一次';
+
+ @override
+ String lastDoneAgo(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天前', one: '昨天完成', zero: '今天完成');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get archivedFilter => '已封存';
+
+ @override
+ String get archiveExercise => '封存動作';
+
+ @override
+ String get restoreExercise => '還原';
+
+ @override
+ String get archivedToast => '動作已封存';
+
+ @override
+ String get archivedToastHint => '可在 動作 › 已封存 中找到';
+
+ @override
+ String get archivedBanner => '已封存:不會出現在清單和推薦中,訓練紀錄會保留。';
+
+ @override
+ String get videoMarksHint => '在某一步暫停並點圖釘,下次可直接跳到這裡。';
+
+ @override
+ String get videoMarkHere => '把這一步標記在這裡';
+
+ @override
+ String get sectionGeneral => '一般';
+
+ @override
+ String get sectionTraining => '訓練';
+
+ @override
+ String get sectionAlerts => '提醒與鬧鐘';
+
+ @override
+ String get sectionHome => '首頁';
+
+ @override
+ String get sectionWidgets => '小工具';
+
+ @override
+ String get sectionData => '資料與備份';
+
+ @override
+ String get multiPlanSetting => '一天多個課表';
+
+ @override
+ String get multiPlanHint => '點選這一天的每個課表,依加入順序進行。';
+
+ @override
+ String routineOfDay(int n, int total) {
+ return '今天第 $n/$total 個';
+ }
+
+ @override
+ String get nextToday => '今天的下一個';
+
+ @override
+ String get planAboutMe => '關於我:';
+
+ @override
+ String planBody(String sex, int age, String height, String weight) {
+ return '$sex,$age 歲,身高 $height,體重 $weight。';
+ }
+
+ @override
+ String planDays(int n) {
+ return '我想每週訓練 $n 天。';
+ }
+
+ @override
+ String get planNoHistory => '還沒有訓練紀錄:請把我當作新手,訓練量和重量要保守。';
+
+ @override
+ String planHistory(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
+ n,
+ locale: localeName,
+ other: '最近 30 天訓練了 $n 次。',
+ one: '最近 30 天訓練了 1 次。',
+ );
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get planBestLifts => '最近的最佳組';
+
+ @override
+ String get planAskFirst => '如果你不知道我的目標(力量、增肌、減脂或一般體能)或每次能練多久,請先用一則簡短訊息問我。知道後只用 JSON 回答。';
+
+ @override
+ String get backToTop => '回到頂端';
+
+ @override
+ String get deleteExerciseTitle => '刪除這個動作?';
+
+ @override
+ String deleteExerciseBody(String name) {
+ return '「$name」將從動作庫和課表中移除,之前的訓練紀錄會保留。';
+ }
+
+ @override
+ String get exportForStravaHint => '請在瀏覽器中開啟 strava.com/upload/select 上傳(Strava App 無法匯入檔案),會顯示為含組數的重量訓練。';
+
+ @override
+ String get manualStartTime => '開始時間';
+
+ @override
+ String get manualDuration => '時長';
+
+ @override
+ String get manualDurationUnset => '新增時長';
+
+ @override
+ String get stravaRow => '匯出到 Strava(測試版)';
+
+ @override
+ String get stravaBeta => '測試版';
+
+ @override
+ String get stravaIntro =>
+ '選擇一次訓練匯出到 Strava。你會得到一個 .fit 檔:在瀏覽器中開啟 strava.com/upload/select 上傳,會顯示為含組數的重量訓練。';
+
+ @override
+ String get stravaEmpty => '還沒有可匯出的訓練。';
+
+ @override
+ String get tapToPause => '點按暫停';
+
+ @override
+ String get holdPausedHint => '已暫停 · 點按繼續';
+
+ @override
+ String get finishHoldNow => '現在完成這組';
+
+ @override
+ String get barWeightExercise => '槓鈴桿或滑車重量';
+
+ @override
+ String get barWeightHint => '槓片計算器會用到';
+
+ @override
+ String get barWeightCustom => '自訂 · 點按重設';
+
+ @override
+ String get groupRename => '重新命名群組';
+
+ @override
+ String get groupUngroup => '取消群組,保留課表';
+
+ @override
+ String get groupDeleteAll => '刪除群組及其課表';
+
+ @override
+ String groupDeleteTitle(String name) {
+ return '刪除「$name」?';
+ }
+
+ @override
+ String groupDeleteBody(String count) {
+ return '將刪除$count。訓練紀錄會保留。';
+ }
+
+ @override
+ String get tplRr => 'r/bodyweightfitness 的經典計畫:每週三天全身訓練。變輕鬆了就進階到下一級。';
+
+ @override
+ String get levelUpKicker => '下一步';
+
+ @override
+ String levelUpBody(int reps, String name) {
+ return '$name 連續兩次訓練完成 3×$reps。準備好進階了嗎?';
+ }
+
+ @override
+ String levelUpSwap(String routine) {
+ return '在$routine中替換';
+ }
+
+ @override
+ String get levelUpSee => '看看怎麼做';
+
+ @override
+ String get levelUpLater => '以後再說';
+
+ @override
+ String get levelUpStay => '繼續做這個';
+
+ @override
+ String levelUpSwapped(String name, String routine) {
+ return '$name 已加入$routine';
+ }
+
+ @override
+ String get levelUpStayed => '不再為這個動作提示進階';
+
+ @override
+ String get levelHintsSetting => '提示下一步進階';
+
+ @override
+ String get heatmapLabelsSetting => '在活動圖上顯示星期和月份';
+
+ @override
+ String get rmPercent => '百分比';
+
+ @override
+ String rmAtPercent(String pct) {
+ return '最大重量的 $pct';
+ }
+
+ @override
+ String get copyWorkout => '複製為文字';
+
+ @override
+ String get goalSet => '設定目標';
+
+ @override
+ String get goalTargetReps => '目標次數';
+
+ @override
+ String goalToGo(String value) {
+ return '還差 $value';
+ }
+
+ @override
+ String get goalReached => '目標達成';
+
+ @override
+ String goalDaysLeft(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '還剩 $n 天');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get goalOverdue => '已過期限';
+
+ @override
+ String get goalDeadline => '截止日期';
+
+ @override
+ String get goalNoDeadline => '無截止日期';
+
+ @override
+ String get goalRemove => '刪除目標';
+
+ @override
+ String get exerciseNameMissing => '請輸入名稱';
+
+ @override
+ String get aliasesLabel => '別名(選填)';
+
+ @override
+ String get aliasesHint => '其他叫法,用逗號分隔';
+
+ @override
+ String alsoCalled(String names) {
+ return '又稱:$names';
+ }
+
+ @override
+ String get addToRoutine => '加入課表';
@override
String inRoutines(int n) {
@@ -8722,1687 +9666,2365 @@ class AppLocalizationsZhHant extends AppLocalizationsZh {
}
@override
- String get alreadyInRoutine => '已在其中';
+ String get alreadyInRoutine => '已在其中';
+
+ @override
+ String get restInRoutine => '本課表中的休息';
+
+ @override
+ String get restInRoutineHint => '與動作設定相同';
+
+ @override
+ String get restInRoutineReset => '僅此處 · 點按還原';
+
+ @override
+ String get swapExercise => '更換動作';
+
+ @override
+ String get swapShort => '更換';
+
+ @override
+ String swapHint(String name) {
+ return '今天用它代替$name。結束時可以保留到課表中。';
+ }
+
+ @override
+ String get swapKeepsDone => '已完成的組會保留,新動作接著做剩下的。';
+
+ @override
+ String swapSameMuscle(String muscle) {
+ return '同一肌群 · $muscle';
+ }
+
+ @override
+ String get swapDoneBefore => '做過';
+
+ @override
+ String get multiPlanSettingHint => '同一天安排多個課表';
+
+ @override
+ String get levelHintsHint => '推薦更難的版本';
+
+ @override
+ String get focusCardHint => '今天的課表,顯示在首頁頂部';
+
+ @override
+ String get gamificationHint => '獎牌、等級和慶祝';
+
+ @override
+ String get exerciseSettings => '此動作的設定';
+
+ @override
+ String get placeActiveNow => '你在這裡';
+
+ @override
+ String get placeTapToUse => '點按在這裡訓練';
+
+ @override
+ String get intervalDays => '天';
+
+ @override
+ String goalDaysShort(int done, int target) {
+ return '$done/$target 天';
+ }
+
+ @override
+ String get toolNameRpe => '按 RPE 算重量';
+
+ @override
+ String get toolTitleRpe => '按 RPE 算重量';
+
+ @override
+ String get toolDescRpe => '想要的強度該用多重';
+
+ @override
+ String get toolNameDots => '力量水準';
+
+ @override
+ String get toolTitleDots => '力量水準(DOTS)';
+
+ @override
+ String get toolDescDots => '相對體重的力量';
+
+ @override
+ String rpeResultHint(int reps, String rpe) {
+ return '$reps 次 · RPE $rpe';
+ }
+
+ @override
+ String get rpeYourSet => '剛做完的一組';
+
+ @override
+ String get rpeGoal => '你想做的';
+
+ @override
+ String rpeOneRmLine(String value) {
+ return '預估 1RM:$value';
+ }
+
+ @override
+ String get rpeExplain => 'RPE 10 表示一次也做不了了;8 表示還剩兩次。';
+
+ @override
+ String get dotsBestLifts => '你的最佳成績';
+
+ @override
+ String get dotsSquat => '深蹲';
+
+ @override
+ String get dotsBench => '臥推';
+
+ @override
+ String get dotsDeadlift => '硬舉';
+
+ @override
+ String dotsTotalLine(String value) {
+ return '總計:$value';
+ }
+
+ @override
+ String get dotsExplain => '不論體重,都能和任何人比較力量。用你的單次最佳成績或預估 1RM。';
+
+ @override
+ String get dotsLevel0 => '新手';
+
+ @override
+ String get dotsLevel1 => '中級';
+
+ @override
+ String get dotsLevel2 => '高級';
+
+ @override
+ String get dotsLevel3 => '很高級';
+
+ @override
+ String get dotsLevel4 => '菁英';
+
+ @override
+ String get toolNameWilks => 'Wilks';
+
+ @override
+ String get toolTitleWilks => 'Wilks 係數';
+
+ @override
+ String get toolDescWilks => '健力的經典評分';
+
+ @override
+ String get wilksExplain => '健力的經典公式。2020 年被 DOTS 取代,但許多比賽和排名仍在使用。';
+
+ @override
+ String get toolNameFfmi => 'FFMI';
+
+ @override
+ String get toolTitleFfmi => '去脂體重指數';
+
+ @override
+ String get toolDescFfmi => '相對身高的肌肉量';
+
+ @override
+ String get ffmiBodyFat => '體脂';
+
+ @override
+ String ffmiLeanLine(String value) {
+ return '去脂體重:$value';
+ }
+
+ @override
+ String get ffmiExplain => '類似 BMI,但不算脂肪:只計算去脂體重,並依身高校正,讓高個子和矮個子能公平比較。';
+
+ @override
+ String get ffmiLevel0 => '低於平均';
+
+ @override
+ String get ffmiLevel1 => '平均';
+
+ @override
+ String get ffmiLevel2 => '高於平均';
+
+ @override
+ String get ffmiLevel3 => '優秀';
+
+ @override
+ String get ffmiLevel4 => '卓越';
+
+ @override
+ String get rpeEffortLabel => '強度(RPE)';
+
+ @override
+ String get restRowHint => '組間休息,動作沒有單獨設定時使用';
+
+ @override
+ String get effortRowHint => '每組記錄 RPE 或 RIR';
+
+ @override
+ String get countdownHint => '第一組前 3、2、1 倒數';
+
+ @override
+ String get keepScreenOnHint => '訓練時螢幕保持常亮';
+
+ @override
+ String get demoSizeRowHint => '訓練時顯示的動作圖';
+
+ @override
+ String get demoLoopRowHint => '動畫循環還是停止';
+
+ @override
+ String get trainReminderRowHint => '訓練日提醒你';
+
+ @override
+ String get alarmSoundRowHint => '休息結束時的聲音';
+
+ @override
+ String get alarmStyleRowHint => '靜音模式下是否響鈴';
+
+ @override
+ String get recommendedRowHint => '首頁推薦的動作';
+
+ @override
+ String get weightStepSetting => '重量步長';
+
+ @override
+ String get weightStepHint => '− 和 + 按鈕每次增減的量';
+
+ @override
+ String get prBestWorkout => '最佳訓練';
+
+ @override
+ String get mergeExercise => '合併';
+
+ @override
+ String mergeExerciseInto(String name) {
+ return '將 $name 合併到…';
+ }
+
+ @override
+ String get mergeExerciseTitle => '合併動作?';
+
+ @override
+ String mergeExerciseBody(String from, String to) {
+ return '「$from」的全部紀錄將轉到「$to」。「$from」仍保留在你的動作庫中。此操作無法復原。';
+ }
+
+ @override
+ String get mergedToast => '紀錄已合併';
+
+ @override
+ String get nutrition => '飲食';
+
+ @override
+ String get nutritionHomeEmpty => '飲水、蛋白質和熱量';
+
+ @override
+ String nutritionHomeDetail(String energy, int protein) {
+ return '$energy · 蛋白質 $protein 克';
+ }
+
+ @override
+ String get nutritionToday => '今天';
+
+ @override
+ String get nutritionYesterday => '昨天';
+
+ @override
+ String get nutritionGoals => '每日目標';
+
+ @override
+ String get kcalLabel => '熱量';
+
+ @override
+ String get kcalOver => '超出';
+
+ @override
+ String get waterLabel => '飲水';
+
+ @override
+ String get waterDone => '已達成目標';
+
+ @override
+ String get waterCustom => '其他份量';
+
+ @override
+ String get glassSize => '杯子容量';
+
+ @override
+ String get supplementsLabel => '補充品';
+
+ @override
+ String get supplementsEmpty => '點一下加入,或點 + 加入自己的。';
+
+ @override
+ String get addSupplement => '新補充品';
+
+ @override
+ String get supplementNameHint => '肌酸、維生素 D…';
+
+ @override
+ String removeSupplementTitle(String name) {
+ return '刪除$name?';
+ }
+
+ @override
+ String get removeSupplementBody => '標記過的日子也會一起刪除。';
+
+ @override
+ String get suppCreatine => '肌酸';
+
+ @override
+ String get suppVitaminD => '維生素 D';
+
+ @override
+ String get suppOmega3 => 'Omega-3';
+
+ @override
+ String get suppMagnesium => '鎂';
+
+ @override
+ String get suppMultivitamin => '綜合維他命';
+
+ @override
+ String get suppCaffeine => '咖啡因';
+
+ @override
+ String get myFoods => '我的食物';
+
+ @override
+ String get newFood => '新食物';
+
+ @override
+ String get editFood => '編輯食物';
+
+ @override
+ String get foodNameHint => '乳清蛋白、燕麥、麵包…';
+
+ @override
+ String get servingLabel => '份量';
+
+ @override
+ String get servingHint => '1 勺 · 30 克';
+
+ @override
+ String get perServing => '每份';
+
+ @override
+ String get servingsLabel => '份';
+
+ @override
+ String get foodPhotoHint => '純色背景下會變成貼紙。';
+
+ @override
+ String get cutoutWorking => '去背中…';
+
+ @override
+ String get cutoutTry => '去背';
+
+ @override
+ String get cutoutKeep => '整張照片';
+
+ @override
+ String deleteFoodTitle(String name) {
+ return '刪除$name?';
+ }
+
+ @override
+ String get deleteFoodBody => '會從你的食物中移除,已記錄的內容保留。';
+
+ @override
+ String get mealBreakfast => '早餐';
+
+ @override
+ String get mealLunch => '午餐';
+
+ @override
+ String get mealDinner => '晚餐';
+
+ @override
+ String get mealSnacks => '點心';
+
+ @override
+ String get nothingLogged => '還沒有記錄。';
+
+ @override
+ String addToMeal(String meal) {
+ return '加到$meal';
+ }
+
+ @override
+ String get quickAdd => '快速加入';
+
+ @override
+ String get quickAddHint => '只記數字,不儲存食物。';
+
+ @override
+ String get quickAddName => '吃了什麼?(選填)';
+
+ @override
+ String get logFood => '加入';
+
+ @override
+ String loggedToast(String meal) {
+ return '已加到$meal';
+ }
+
+ @override
+ String get entryRemoved => '已刪除';
+
+ @override
+ String get goalsFromProfile => '依我的資料計算';
+
+ @override
+ String get goalsFromProfileHint => '熱量來自你的資料,每公斤體重 1.8 克蛋白質和 35 毫升水。';
+
+ @override
+ String get kcalEaten => '已吃';
+
+ @override
+ String get kcalRemaining => '剩餘';
+
+ @override
+ String waterTapHint(String amount) {
+ return '點杯子:+ $amount';
+ }
+
+ @override
+ String get shakeEmpty => '點一下選擇你的奶昔';
+
+ @override
+ String shakeTapHint(String name) {
+ return '點一下:+ $name';
+ }
+
+ @override
+ String get shakePick => '你的奶昔';
+
+ @override
+ String get shakePickHint => '點杯子就能一次記錄。';
+
+ @override
+ String get proteinLetter => '蛋';
+
+ @override
+ String get carbsLetter => '碳';
+
+ @override
+ String get fatLetter => '脂';
+
+ @override
+ String get addBurnedLabel => '加上消耗的熱量';
+
+ @override
+ String get addBurnedHint => '消耗的熱量依訓練時長和體重估算。';
+
+ @override
+ String get amountLabel => '數量';
+
+ @override
+ String amountIn(String unit) {
+ return '數量($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String get bodyweightLabel => '體重';
+
+ @override
+ String copiedMealToast(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '已複製 $count 種食物');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get deleteSavedMealBody => '已記錄的內容維持不變。';
+
+ @override
+ String get fiberLabel => '膳食纖維';
+
+ @override
+ String get sugarLabel => '糖';
+
+ @override
+ String get sodiumLabel => '鈉';
+
+ @override
+ String get foodDatabase => '食物庫';
+
+ @override
+ String get kcalBurned => '消耗';
+
+ @override
+ String get mealOptions => '餐次選項';
+
+ @override
+ String get moreNutrients => '膳食纖維、糖和鈉';
+
+ @override
+ String ofGoal(int goal, String unit) {
+ return '/ $goal $unit';
+ }
+
+ @override
+ String per100(String unit) {
+ return '每 100 $unit';
+ }
+
+ @override
+ String get perServingShort => '每份';
+
+ @override
+ String portionUnit(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 個');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionSlice(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 片');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionScoop(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 勺');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionTbsp(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 湯匙');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionTsp(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 茶匙');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionCup(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 杯');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String portionGlass(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 杯');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get recentFoods => '最近';
+
+ @override
+ String recipeItems(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 種食物');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get renameLabel => '重新命名';
+
+ @override
+ String get repeatFrom => '從這裡沿用';
+
+ @override
+ String get repeatNone => '其他日子這一餐還沒有記錄。';
+
+ @override
+ String get restDayGoals => '休息日使用不同目標';
+
+ @override
+ String get trainingDays => '訓練日';
+
+ @override
+ String get restDays => '休息日';
+
+ @override
+ String get trainingDay => '訓練日';
+
+ @override
+ String get saveAsMeal => '儲存為一餐';
+
+ @override
+ String get savedMealNameHint => '例如:常吃的早餐';
+
+ @override
+ String get savedMealToast => '已儲存';
+
+ @override
+ String get savedMeals => '已儲存的餐';
+
+ @override
+ String get searchFoodsHint => '搜尋食物';
+
+ @override
+ String get searchFoodsEmpty => '在 500 多種附照片的食物中搜尋,或建立你自己的。';
+
+ @override
+ String searchFoodsNone(String query) {
+ return '找不到「$query」。把它建立成你的食物吧。';
+ }
+
+ @override
+ String get servingWeight => '克';
+
+ @override
+ String get weekAverage => '本週';
+
+ @override
+ String get weekAvgEnergy => '每日平均';
+
+ @override
+ String get weekAvgProtein => '每日蛋白質';
+
+ @override
+ String get weekEnergyOnTarget => '熱量達標';
+
+ @override
+ String get weekProteinOnTarget => '蛋白質達標';
+
+ @override
+ String weekProteinAvg(int grams) {
+ return '每天蛋白質 $grams 克';
+ }
+
+ @override
+ String weekDaysOnTarget(int met, int days) {
+ return '$days 天中 $met 天達標';
+ }
+
+ @override
+ String weekLoggedDays(int count) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '已記錄 $count 天');
+ return '$_temp0';
+ }
+
+ @override
+ String get weekNoData => '還沒有記錄';
+
+ @override
+ String get weekOnTargetHint => '達標:熱量在目標 ±10% 以內,且蛋白質至少達到 90%。';
+
+ @override
+ String get weightGoalLabel => '目標體重';
+
+ @override
+ String weightGoalTitle(String unit) {
+ return '目標體重($unit)';
+ }
+
+ @override
+ String weightGoalLine(String weight) {
+ return '目標 $weight';
+ }
+
+ @override
+ String get weightGoalNone => '長按設定目標';
+
+ @override
+ String get weightGoalReached => '已達成目標';
+
+ @override
+ String weightToLose(String weight) {
+ return '還要減 $weight';
+ }
+
+ @override
+ String weightToGain(String weight) {
+ return '還要增 $weight';
+ }
+
+ @override
+ String get aminoHis => '組胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoIle => '異白胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoLeu => '白胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoLys => '離胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoSaa => '甲硫胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoAaa => '苯丙胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoThr => '蘇胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoTrp => '色胺酸';
+
+ @override
+ String get aminoVal => '纈胺酸';
+
+ @override
+ String get animalProtein => '動物性蛋白質';
@override
- String get restInRoutine => '本課表中的休息';
+ String get proteinQuality => '蛋白質品質';
@override
- String get restInRoutineHint => '與動作設定相同';
+ String get qualityComplete => '完全';
@override
- String get restInRoutineReset => '僅此處 · 點按還原';
+ String get qualityAlmost => '接近完全';
@override
- String get swapExercise => '更換動作';
+ String get qualityIncomplete => '不完全';
@override
- String get swapShort => '更換';
+ String get qualityNoData => '尚無資料';
@override
- String swapHint(String name) {
- return '今天用它代替$name。結束時可以保留到課表中。';
- }
+ String get qualityNoDataHint => '記錄食物庫裡的食物就能看到胺基酸。';
@override
- String get swapKeepsDone => '已完成的組會保留,新動作接著做剩下的。';
+ String get qualityAllCovered => '九種必需胺基酸都已滿足。';
@override
- String swapSameMuscle(String muscle) {
- return '同一肌群 · $muscle';
+ String qualityLimiting(String amino) {
+ return '缺少$amino。搭配富含它的食物吧。';
}
@override
- String get swapDoneBefore => '做過';
-
- @override
- String get multiPlanSettingHint => '同一天安排多個課表。';
+ String qualityCoverage(int pct) {
+ return '以你 $pct% 的蛋白質計算:自己建立的食物沒有胺基酸資料。';
+ }
@override
- String get levelHintsHint => '動作變輕鬆時,推薦更難的版本。';
+ String get fatTypes => '脂肪種類';
@override
- String get focusCardHint => '今天的課表,顯示在首頁頂部。';
+ String get fatSaturated => '飽和';
@override
- String get gamificationHint => '獎章、等級和完成時的慶祝。';
+ String get fatMono => '單元不飽和';
@override
- String get exerciseSettings => '此動作的設定';
+ String get fatPoly => '多元不飽和';
@override
- String get placeActiveNow => '你在這裡';
+ String satLimitLine(String grams, int limit) {
+ return '飽和脂肪 $grams 克,上限 $limit 克(熱量的 10%)';
+ }
@override
- String get placeTapToUse => '點按在這裡訓練';
+ String get sugarSodium => '糖和鈉';
@override
- String get intervalDays => '天';
+ String get shakeCard => '蛋白奶昔';
@override
- String goalDaysShort(int done, int target) {
- return '$done/$target 天';
- }
+ String get mealOther => '餐';
@override
- String get toolNameRpe => '按 RPE 算重量';
+ String get mealAdd => '新增一餐';
@override
- String get toolTitleRpe => '按 RPE 算重量';
+ String get mealAddHint => '例如:訓練前';
@override
- String get toolDescRpe => '想要的強度該用多重';
+ String get mealsOfDay => '一天的餐次';
@override
- String get toolNameDots => '力量水準';
+ String get mealsHint => '想建幾餐都可以。刪除一餐後,它的記錄會移到上一餐。';
@override
- String get toolTitleDots => '力量水準(DOTS)';
+ String get trackersTitle => '自訂';
@override
- String get toolDescDots => '相對體重的力量';
+ String get trackersHint => '只留下你想追蹤的項目。';
@override
- String rpeResultHint(int reps, String rpe) {
- return '$reps 次 · RPE $rpe';
- }
+ String get trackersDaily => '當日概覽';
@override
- String get rpeYourSet => '剛做完的一組';
+ String get trackersDetail => '詳細';
@override
- String get rpeGoal => '你想做的';
+ String get trackersCards => '卡片';
@override
- String rpeOneRmLine(String value) {
- return '預估 1RM:$value';
- }
+ String get prepTitle => '備餐';
@override
- String get rpeExplain => 'RPE 10 表示一次也做不了了;8 表示還剩兩次。';
+ String get prepNewShort => '新備餐';
@override
- String get dotsBestLifts => '你的最佳成績';
+ String get prepNew => '新備餐';
@override
- String get dotsSquat => '深蹲';
+ String get prepEdit => '編輯備餐';
@override
- String get dotsBench => '臥推';
+ String get prepHint => '整鍋記錄一次,然後一點一點吃。';
@override
- String get dotsDeadlift => '硬舉';
+ String get prepEmpty => '煮了好幾天的份量?記錄一次,之後只要說吃了剩下的多少。';
@override
- String dotsTotalLine(String value) {
- return '總計:$value';
- }
+ String get prepNameHint => '例如:雞肉飯';
@override
- String get dotsExplain => '不論體重,都能和任何人比較力量。用你的單次最佳成績或預估 1RM。';
+ String get prepDefaultName => '備餐';
@override
- String get dotsLevel0 => '新手';
+ String get prepIngredients => '食材';
@override
- String get dotsLevel1 => '中級';
+ String get prepAddIngredient => '新增食材';
@override
- String get dotsLevel2 => '高級';
+ String get prepCookedWeight => '熟重';
@override
- String get dotsLevel3 => '很高級';
+ String prepCookedHint(String grams) {
+ return '煮好後連鍋秤重更準確。留空則用生重總和($grams 克)。';
+ }
@override
- String get dotsLevel4 => '菁英';
+ String get prepNeedWeight => '請填寫熟重:有些食材沒有克數。';
@override
- String get toolNameWilks => 'Wilks';
+ String prepLeftOf(String left, String total) {
+ return '剩 $left,共 $total';
+ }
@override
- String get toolTitleWilks => 'Wilks 係數';
+ String get prepOfWhatsLeft => '剩餘的 %';
@override
- String get toolDescWilks => '健力的經典評分';
+ String get prepAll => '全部';
@override
- String get wilksExplain => '健力的經典公式。2020 年被 DOTS 取代,但許多比賽和排名仍在使用。';
+ String prepLogAmount(String grams) {
+ return '記錄 $grams';
+ }
@override
- String get toolNameFfmi => 'FFMI';
+ String get prepWeighLeft => '秤一下剩餘';
@override
- String get toolTitleFfmi => '去脂體重指數';
+ String get prepFinished => '這份備餐已吃完。';
@override
- String get toolDescFfmi => '相對身高的肌肉量';
+ String get approxValues => '約略值';
@override
- String get ffmiBodyFat => '體脂';
+ String get editValues => '編輯數值';
@override
- String ffmiLeanLine(String value) {
- return '去脂體重:$value';
- }
+ String get editValuesHint => '只修改這一筆記錄。若要之後都更正,請在「我的食物」中編輯。';
@override
- String get ffmiExplain => '類似 BMI,但不算脂肪:只計算去脂體重,並依身高校正,讓高個子和矮個子能公平比較。';
+ String get editLibraryHint => '會以相同照片儲存為你的食物';
@override
- String get ffmiLevel0 => '低於平均';
+ String per100Line(String energy, String unit) {
+ return '每 100 $unit $energy';
+ }
@override
- String get ffmiLevel1 => '平均';
+ String get rawLabel => '生';
@override
- String get ffmiLevel2 => '高於平均';
+ String get cookedLabel => '熟';
@override
- String get ffmiLevel3 => '優秀';
+ String get rawHint => '烹調前重量';
@override
- String get ffmiLevel4 => '卓越';
+ String cookedHint(String factor) {
+ return '烹調後重量(生重 ×$factor)';
+ }
@override
- String get rpeEffortLabel => '強度(RPE)';
+ String get servingsUnit => '份';
@override
- String get restRowHint => '組間休息,動作沒有單獨設定時使用。';
+ String logAmount(String energy) {
+ return '記錄 · $energy';
+ }
@override
- String get effortRowHint => '每組記錄 RPE 或 RIR。';
+ String get catFruit => '水果';
@override
- String get countdownHint => '第一組前 3、2、1 倒數。';
+ String get catVeg => '蔬菜';
@override
- String get keepScreenOnHint => '訓練時螢幕保持常亮。';
+ String get catMeat => '肉類';
@override
- String get demoSizeRowHint => '訓練時顯示的動作圖。';
+ String get catFish => '魚類';
@override
- String get demoLoopRowHint => '動畫循環還是停止。';
+ String get catEgg => '蛋類';
@override
- String get trainReminderRowHint => '訓練日提醒你。';
+ String get catDairy => '乳製品';
@override
- String get alarmSoundRowHint => '休息結束時的聲音。';
+ String get catGrain => '穀物';
@override
- String get alarmStyleRowHint => '靜音模式下是否響鈴。';
+ String get catBakery => '麵包';
@override
- String get recommendedRowHint => '首頁推薦的動作。';
+ String get catLegume => '豆類';
@override
- String get weightStepSetting => '重量步長';
+ String get catNut => '堅果';
@override
- String get weightStepHint => '− 和 + 按鈕每次增減的量。';
+ String get catOil => '油';
@override
- String get prBestWorkout => '最佳訓練';
+ String get catPantry => '乾貨';
@override
- String get mergeExercise => '合併';
+ String get catDrink => '飲品';
@override
- String mergeExerciseInto(String name) {
- return '將 $name 合併到…';
- }
+ String get catSauce => '醬料';
@override
- String get mergeExerciseTitle => '合併動作?';
+ String get catSpice => '香料';
@override
- String mergeExerciseBody(String from, String to) {
- return '「$from」的全部紀錄將轉到「$to」。「$from」仍保留在你的動作庫中。此操作無法復原。';
- }
+ String get searchFoodsPrompt => '你吃了什麼?';
@override
- String get mergedToast => '紀錄已合併';
+ String get shelfEmpty => '搜尋食物或幫你的食物拍照:最常記錄的會出現在這裡。';
@override
- String get nutrition => '飲食';
+ String get repeatEntry => '再記一次';
@override
- String get nutritionHomeEmpty => '飲水、蛋白質和熱量';
+ String get notifSuppChannel => '補充品';
@override
- String nutritionHomeDetail(String energy, int protein) {
- return '$energy · 蛋白質 $protein 克';
- }
+ String get notifSuppChannelWhy => '每日服用補充品提醒';
@override
- String get nutritionToday => '今天';
+ String get energySplit => '熱量來源';
@override
- String get nutritionYesterday => '昨天';
+ String get typicalServing => '常見份量';
@override
- String get nutritionGoals => '每日目標';
+ String cookedYieldLine(String factor) {
+ return '重量為生重的 $factor 倍';
+ }
@override
- String get kcalLabel => '熱量';
+ String get planDeleteBody => '你的訓練安排都會保留,只刪除這份儲存的週計畫。';
@override
- String get kcalOver => '超出';
+ String get sectionBeta => '測試版';
@override
- String get waterLabel => '飲水';
+ String get nutritionBeta => '飲食';
@override
- String get waterDone => '已達成目標';
+ String get nutritionBetaHint => '餐食、飲水和補劑';
@override
- String get waterCustom => '其他份量';
+ String get nutritionAboutTitle => '關於飲食';
@override
- String get glassSize => '杯子容量';
+ String get nutritionAboutSub => '它是什麼,以及它永遠不會是什麼。';
@override
- String get supplementsLabel => '補充品';
+ String get nutritionAboutWhatTitle => '訓練的一部分';
@override
- String get supplementsEmpty => '點一下加入,或點 + 加入自己的。';
+ String get nutritionAboutWhat =>
+ '一種在訓練旁邊記錄飲食、飲水、蛋白質和補充品的簡單方式。GymMane 首先是一款健身房 App:飲食功能是為了讓你把一切放在同一個地方,而不是取代專門的飲食 App。';
@override
- String get addSupplement => '新補充品';
+ String get nutritionAboutScanTitle => '沒有掃描,永遠不會有';
@override
- String get supplementNameHint => '肌酸、維生素 D…';
+ String get nutritionAboutScan =>
+ '掃一下條碼就自動填好所有資訊會很方便。但這需要連網和一個龐大的線上食物資料庫,你吃的東西會進到別人的伺服器。這些資料會顯示你什麼時候吃、吃什麼、如何照顧自己的身體,可能被用於廣告或落入大公司手中。所以沒有掃描功能,以後也不會有。';
@override
- String removeSupplementTitle(String name) {
- return '刪除$name?';
- }
+ String get nutritionAboutLocalTitle => '一切都在你的手機上';
@override
- String get removeSupplementBody => '標記過的日子也會一起刪除。';
+ String get nutritionAboutLocal => 'App 內建 500 多種附照片的食物。你可以新增自己的食物、更換照片、編輯數值。和 GymMane 的其他部分一樣,一切都留在你的手機上。';
@override
- String get suppCreatine => '肌酸';
+ String get nutritionAboutBetaTitle => '仍是測試版';
@override
- String get suppVitaminD => '維生素 D';
+ String get nutritionAboutBeta =>
+ '如果缺少什麼,請在 GitHub 上提出。只是別要掃描或更大的食物資料庫:除了隱私問題,這還會讓 App 變得重很多。不需要飲食功能?在設定中關閉即可,你的資料會保留。';
@override
- String get suppOmega3 => 'Omega-3';
+ String get nutritionAboutSuggest => '提個建議';
@override
- String get suppMagnesium => '鎂';
+ String get nutritionAboutOk => '知道了';
@override
- String get suppMultivitamin => '綜合維他命';
+ String get planNameHint => '夏天、旅行…';
@override
- String get suppCaffeine => '咖啡因';
+ String get planFixedWeek => '固定每週';
@override
- String get myFoods => '我的食物';
+ String get planRotation => '輪換';
@override
- String get newFood => '新食物';
+ String get rotationTitle => '輪換';
@override
- String get editFood => '編輯食物';
+ String get rotationHint => '不論星期幾,下一次就是上次之後的那個。';
@override
- String get foodNameHint => '乳清蛋白、燕麥、麵包…';
+ String get rotationEmpty => '按你要做的順序加入計畫:A、B、C…';
@override
- String get servingLabel => '份量';
+ String rotationProgress(int done, int total) {
+ return '本輪已完成 $done/$total';
+ }
@override
- String get servingHint => '1 勺 · 30 克';
+ String get rotationNext => '下一個';
@override
- String get perServing => '每份';
+ String get rotationAdd => '加入計畫';
@override
- String get servingsLabel => '份';
+ String get rotationPickHint => '依點選的順序加入。';
@override
- String get foodPhotoHint => '純色背景下會變成貼紙。';
+ String get rotationSkip => '跳到下一個';
@override
- String get cutoutWorking => '去背中…';
+ String get rotationRestart => '開始新一輪';
@override
- String get cutoutTry => '去背';
+ String get rotationMakeNext => '設為下一個';
@override
- String get cutoutKeep => '整張照片';
+ String get rotationRemove => '移出輪換';
@override
- String deleteFoodTitle(String name) {
- return '刪除$name?';
+ String rotationPlace(int n, int total) {
+ return '輪換第 $n/$total 個';
}
@override
- String get deleteFoodBody => '會從你的食物中移除,已記錄的內容保留。';
+ String get moveToDay => '改到另一天';
@override
- String get mealBreakfast => '早餐';
+ String get moveToDayHint => '僅此一次;每週計畫不變。';
@override
- String get mealLunch => '午餐';
+ String get movedToast => '訓練已改期';
@override
- String get mealDinner => '晚餐';
+ String get backToPlan => '恢復每週計畫';
@override
- String get mealSnacks => '點心';
+ String get tomorrow => '明天';
@override
- String get nothingLogged => '還沒有記錄。';
+ String get untrainedTab => '未練';
@override
- String addToMeal(String meal) {
- return '加到$meal';
- }
+ String get untrainedRecent => '最近';
@override
- String get quickAdd => '快速加入';
+ String get untrainedLong => '很久前';
@override
- String get quickAddHint => '只記數字,不儲存食物。';
+ String untrainedWaiting(String list) {
+ return '最久沒練:$list';
+ }
@override
- String get quickAddName => '吃了什麼?(選填)';
+ String get untrainedAllRecent => '本週每塊肌肉都練到了,不錯。';
@override
- String get logFood => '加入';
+ String trainedAgo(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天前', one: '昨天練過', zero: '今天練過');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String loggedToast(String meal) {
- return '已加到$meal';
- }
+ String get neverTrained => '還沒練過';
@override
- String get entryRemoved => '已刪除';
+ String get layoutSetting => '訓練檢視';
@override
- String get goalsFromProfile => '依我的資料計算';
+ String get layoutCards => '卡片';
@override
- String get goalsFromProfileHint => '熱量來自你的資料,每公斤體重 1.8 克蛋白質和 35 毫升水。';
+ String get layoutList => '清單';
@override
- String get kcalEaten => '已吃';
+ String get layoutHint => '卡片一次顯示一個動作;清單把整次訓練按組放在一個畫面上。';
@override
- String get kcalRemaining => '剩餘';
+ String get layoutRowHint => '一次一個動作,或整次訓練清單';
@override
- String waterTapHint(String amount) {
- return '點杯子:+ $amount';
- }
+ String get previousCol => '上次';
@override
- String get shakeEmpty => '點一下選擇你的奶昔';
+ String get usePrevious => '沿用上次的數值';
@override
- String shakeTapHint(String name) {
- return '點一下:+ $name';
- }
+ String get skipShort => '略過';
@override
- String get shakePick => '你的奶昔';
+ String get moveUp => '上移';
@override
- String get shakePickHint => '點杯子就能一次記錄。';
+ String get moveDown => '下移';
@override
- String get proteinLetter => '蛋';
+ String get heatRangeSetting => '活動日曆';
@override
- String get carbsLetter => '碳';
+ String get heatRangeWeeks => '12 週';
@override
- String get fatLetter => '脂';
+ String get heatRangeYear => '12 個月';
@override
- String get addBurnedLabel => '加上消耗的熱量';
+ String get heatRangeHint => '12 個月顯示一整年。左右滑動可一路回看到你的第一次訓練。';
@override
- String get addBurnedHint => '消耗的熱量依訓練時長和體重估算。';
+ String get pdfPlan => '計畫匯出為 PDF';
@override
- String get amountLabel => '數量';
+ String get pdfPlanHint => '一頁清爽的週計畫和所有訓練,可直接列印或傳送。';
@override
- String amountIn(String unit) {
- return '數量($unit)';
- }
+ String get pdfExport => '匯出為 PDF';
@override
- String get bodyweightLabel => '體重';
+ String get pdfFooter => '免費、開源、離線可用';
@override
- String copiedMealToast(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '已複製 $count 種食物');
- return '$_temp0';
- }
+ String get pdfKicker => '訓練計畫';
@override
- String get deleteSavedMealBody => '已記錄的內容維持不變。';
+ String get pdfStatDays => '天 / 週';
@override
- String get fiberLabel => '膳食纖維';
+ String get pdfStatMinutes => '分鐘 / 次';
@override
- String get sugarLabel => '糖';
+ String pdfMinutes(int n) {
+ return '約 $n 分鐘';
+ }
@override
- String get sodiumLabel => '鈉';
+ String get workoutNotesTitle => '動作備註';
@override
- String get foodDatabase => '食物庫';
+ String get workoutNoteEvery => '每次';
@override
- String get kcalBurned => '消耗';
+ String get workoutNoteNext => '下一次';
@override
- String get mealOptions => '餐次選項';
+ String get workoutNoteEveryHint => '每次做這個動作都會顯示,適合記座椅或滑輪的設定。';
@override
- String get moreNutrients => '膳食纖維、糖和鈉';
+ String get workoutNoteNextHint => '只在下一次顯示,之後自動消失。';
@override
- String ofGoal(int goal, String unit) {
- return '/ $goal $unit';
+ String workoutNoteFromLast(String date) {
+ return '上次留下 · $date';
}
@override
- String per100(String unit) {
- return '每 100 $unit';
- }
+ String get workoutNoteHint => '座椅第 2 孔,滑輪 19…';
@override
- String get perServingShort => '每份';
+ String get notePinWorkout => '訓練時顯示';
@override
- String portionUnit(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 個');
- return '$_temp0';
- }
+ String get assistedSetting => '助力器械';
@override
- String portionSlice(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 片');
- return '$_temp0';
- }
+ String get assistedSettingHint => '配重在幫你,所以越少越好:紀錄和建議會往下走。';
@override
- String portionScoop(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 勺');
- return '$_temp0';
- }
+ String get assistedRecordHint => '最少助力';
@override
- String portionTbsp(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 湯匙');
- return '$_temp0';
- }
+ String get trainAgainLabel => '還沒練?再提醒一次';
@override
- String portionTsp(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 茶匙');
- return '$_temp0';
- }
+ String get trainAgainOff => '不用';
@override
- String portionCup(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 杯');
- return '$_temp0';
+ String trainAgainAfter(int n) {
+ return '+$n 小時';
}
@override
- String portionGlass(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 杯');
- return '$_temp0';
- }
+ String get trainAgainHint => '只提醒一次,且僅在當天還沒記錄訓練時。';
@override
- String get recentFoods => '最近';
+ String get notifTrainAgainBody => '今天還來得及練。';
@override
- String recipeItems(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '$count 種食物');
- return '$_temp0';
+ String nextDeload(int n) {
+ return '減輕:連續 $n 次沒做滿次數';
}
@override
- String get renameLabel => '重新命名';
+ String get historyTitle => '歷史';
@override
- String get repeatFrom => '從這裡沿用';
+ String historyWorkouts(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次訓練');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get repeatNone => '其他日子這一餐還沒有記錄。';
+ String get historyEmpty => '本月沒有訓練';
@override
- String get restDayGoals => '休息日使用不同目標';
+ String get historyEmptyHint => '左右滑動或點箭頭查看其他月份。';
@override
- String get trainingDays => '訓練日';
+ String historyMore(int n) {
+ return '另外 $n 個';
+ }
@override
- String get restDays => '休息日';
+ String get stopwatch => '碼錶';
@override
- String get trainingDay => '訓練日';
+ String get kcalActive => '活動';
@override
- String get saveAsMeal => '儲存為一餐';
+ String get kcalEstimated => '估算';
@override
- String get savedMealNameHint => '例如:常吃的早餐';
+ String get kcalYours => '你的數值';
@override
- String get savedMealToast => '已儲存';
+ String kcalTotalRest(String value) {
+ return '合計 $value,含靜息消耗';
+ }
@override
- String get savedMeals => '已儲存的餐';
+ String get inclineLabel => '坡度';
@override
- String get searchFoodsHint => '搜尋食物';
+ String get kcalUseOwn => '使用我的數值';
@override
- String get searchFoodsEmpty => '在 500 多種附照片的食物中搜尋,或建立你自己的。';
+ String get kcalBackToEstimate => '恢復估算';
@override
- String searchFoodsNone(String query) {
- return '找不到「$query」。把它建立成你的食物吧。';
- }
+ String get kcalNeedsData => '填寫距離和時間即可估算熱量';
@override
- String get servingWeight => '克';
+ String get kcalHowEstimated => '根據距離、時間、坡度和體重估算(ACSM 公式)。';
@override
- String get weekAverage => '本週';
+ String get kcalOwnTitle => '活動熱量';
@override
- String get weekAvgEnergy => '每日平均';
+ String get planMine => '我的計畫';
@override
- String get weekAvgProtein => '每日蛋白質';
+ String get planNew => '新計畫';
@override
- String get weekEnergyOnTarget => '熱量達標';
+ String get planSaveWeek => '儲存本週';
@override
- String get weekProteinOnTarget => '蛋白質達標';
+ String get planSaveWeekHint => '把目前這週儲存為可隨時切回的計畫';
@override
- String weekProteinAvg(int grams) {
- return '每天蛋白質 $grams 克';
- }
+ String get planEmptyWeek => '從空白的一週開始';
@override
- String weekDaysOnTarget(int met, int days) {
- return '$days 天中 $met 天達標';
- }
+ String get planEmptyWeekHint => '目前這週會儲存為計畫';
@override
- String weekLoggedDays(int count) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(count, locale: localeName, other: '已記錄 $count 天');
- return '$_temp0';
- }
+ String get planName => '計畫名稱';
@override
- String get weekNoData => '還沒有記錄';
+ String get planRename => '重新命名';
@override
- String get weekOnTargetHint => '達標:熱量在目標 ±10% 以內,且蛋白質至少達到 90%。';
+ String get planDelete => '刪除計畫';
@override
- String get weightGoalLabel => '目標體重';
+ String get plansHint => '對本週的修改會儲存到所選計畫';
@override
- String weightGoalTitle(String unit) {
- return '目標體重($unit)';
- }
+ String get progression => '漸進方式';
@override
- String weightGoalLine(String weight) {
- return '目標 $weight';
- }
+ String get progManual => '手動';
@override
- String get weightGoalNone => '長按設定目標';
+ String get progManualHint => '不給建議:每次重量由你決定。';
@override
- String get weightGoalReached => '已達成目標';
+ String get progLinear => '線性';
@override
- String weightToLose(String weight) {
- return '還要減 $weight';
- }
+ String get progLinearHint => '完成所有次數就加重。';
@override
- String weightToGain(String weight) {
- return '還要增 $weight';
- }
+ String get progDouble => '雙重漸進';
@override
- String get aminoHis => '組胺酸';
+ String get progDoubleHint => '先把次數加到區間上限,再加重量。';
@override
- String get aminoIle => '異白胺酸';
+ String get progVolume => '次數、組數和重量';
@override
- String get aminoLeu => '白胺酸';
+ String get progVolumeHint => '先加次數到上限,再加一組,最後加重量。';
@override
- String get aminoLys => '離胺酸';
+ String get progAmrap => '最後一組做到力竭';
@override
- String get aminoSaa => '甲硫胺酸';
+ String get progAmrapHint => '最後一組:能做多少做多少。達到目標兩倍就加兩檔。';
@override
- String get aminoAaa => '苯丙胺酸';
+ String get progStep => '加重幅度';
@override
- String get aminoThr => '蘇胺酸';
+ String get progRange => '次數區間';
@override
- String get aminoTrp => '色胺酸';
+ String get progSets => '組數';
@override
- String get aminoVal => '纈胺酸';
+ String get progDeload => '失敗幾次後減重';
@override
- String get animalProtein => '動物性蛋白質';
+ String progFails(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次', one: '1 次');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get proteinQuality => '蛋白質品質';
+ String get progDeloadPct => '減重幅度';
@override
- String get qualityComplete => '完全';
+ String get progApply => '自動填好下次訓練';
@override
- String get qualityAlmost => '接近完全';
+ String get progApplyHint => '關閉時只作為建議顯示。';
@override
- String get qualityIncomplete => '不完全';
+ String get nextMoreReps => '同樣重量,多做一次';
@override
- String get qualityNoData => '尚無資料';
+ String get nextAddSet => '多一組';
@override
- String get qualityNoDataHint => '記錄食物庫裡的食物就能看到胺基酸。';
+ String get nextAmrap => '最後一組:能做多少做多少';
@override
- String get qualityAllCovered => '九種必需胺基酸都已滿足。';
+ String get byZone => '按部位';
@override
- String qualityLimiting(String amino) {
- return '缺少$amino。搭配富含它的食物吧。';
- }
+ String get importAlreadyHave => '你已經有這些課表了,可以作為副本再次新增。';
@override
- String qualityCoverage(int pct) {
- return '以你 $pct% 的蛋白質計算:自己建立的食物沒有胺基酸資料。';
- }
+ String get importAsCopy => '新增為副本';
@override
- String get fatTypes => '脂肪種類';
+ String get importOwned => '已擁有';
@override
- String get fatSaturated => '飽和';
+ String get setDuplicated => '已複製這一組';
@override
- String get fatMono => '單元不飽和';
+ String get setTypeCluster => '簇組';
@override
- String get fatPoly => '多元不飽和';
+ String get setTypeClusterInfo => '把一組拆成幾個小段,中間休息 15–30 秒。記錄總次數。';
@override
- String satLimitLine(String grams, int limit) {
- return '飽和脂肪 $grams 克,上限 $limit 克(熱量的 10%)';
+ String timesBodyweight(String value) {
+ return '體重的 $value 倍';
}
@override
- String get sugarSodium => '糖和鈉';
+ String get archiveRoutine => '封存課表';
@override
- String get shakeCard => '蛋白奶昔';
+ String get routineArchived => '已封存課表';
@override
- String get mealOther => '餐';
+ String get archivedRoutines => '已封存';
@override
- String get mealAdd => '新增一餐';
+ String get autoBackup => '自動備份';
@override
- String get mealAddHint => '例如:訓練前';
+ String get autoBackupHint => '把所有資料打包成 ZIP 存到你選的資料夾。用 Nextcloud、Syncthing 等同步 App 同步這個資料夾,就能在手機之外留一份副本。';
@override
- String get mealsOfDay => '一天的餐次';
+ String get autoBackupFolder => '選擇資料夾';
@override
- String get mealsHint => '想建幾餐都可以。刪除一餐後,它的記錄會移到上一餐。';
+ String get autoBackupNoFolder => '尚未選擇資料夾';
@override
- String get trackersTitle => '自訂';
+ String get autoBackupOff => '關閉';
@override
- String get trackersHint => '只留下你想追蹤的項目。';
+ String get autoBackupWorkout => '每次訓練後';
@override
- String get trackersDaily => '當日概覽';
+ String get autoBackupDaily => '每天一次';
@override
- String get trackersDetail => '詳細';
+ String get autoBackupWeekly => '每週一次';
@override
- String get trackersCards => '卡片';
+ String get autoBackupOnLeave => '離開 App 時';
@override
- String get prepTitle => '備餐';
+ String get autoBackupKeep => '保留份數';
@override
- String get prepNewShort => '新備餐';
+ String get autoBackupNow => '立即備份';
@override
- String get prepNew => '新備餐';
+ String autoBackupLast(String when) {
+ return '上次備份 $when';
+ }
@override
- String get prepEdit => '編輯備餐';
+ String get autoBackupNever => '還沒有備份';
@override
- String get prepHint => '整鍋記錄一次,然後一點一點吃。';
+ String get autoBackupLost => '上次備份沒能儲存,請重新選擇資料夾。';
@override
- String get prepEmpty => '煮了好幾天的份量?記錄一次,之後只要說吃了剩下的多少。';
+ String get autoBackupSaved => '備份已儲存';
@override
- String get prepNameHint => '例如:雞肉飯';
+ String get prepPortions => '份數';
@override
- String get prepDefaultName => '備餐';
+ String get rotationAddRest => '新增休息日';
@override
- String get prepIngredients => '食材';
+ String get rotationRestHint => '隔天會自動跳過';
@override
- String get prepAddIngredient => '新增食材';
+ String get rotationRestToday => '今天';
@override
- String get prepCookedWeight => '熟重';
+ String get rotationSkipRest => '跳過這個休息日';
@override
- String prepCookedHint(String grams) {
- return '煮好後連鍋秤重更準確。留空則用生重總和($grams 克)。';
+ String rotationRestUpNext(String name) {
+ return '接下來:$name';
}
@override
- String get prepNeedWeight => '請填寫熟重:有些食材沒有克數。';
+ String get trainAnyway => '照樣訓練';
@override
- String prepLeftOf(String left, String total) {
- return '剩 $left,共 $total';
- }
+ String get healthTitle => '健康';
@override
- String get prepOfWhatsLeft => '剩餘的 %';
+ String get healthSetting => '健康資料';
@override
- String get prepAll => '全部';
+ String get healthSettingHint => '在進度中顯示 Health Connect 資料';
@override
- String prepLogAmount(String grams) {
- return '記錄 $grams';
- }
+ String get healthPickTitle => '健康資料';
@override
- String get prepWeighLeft => '秤一下剩餘';
+ String get healthPickHint => '選擇要從 Health Connect 讀取的項目。Android 會為每一項詢問一次。資料只會讀取,永遠不會離開手機。';
@override
- String get prepFinished => '這份備餐已吃完。';
+ String get healthGroupHeart => '心臟';
@override
- String get approxValues => '約略值';
+ String get healthGroupVitals => '生命徵象';
@override
- String get editValues => '編輯數值';
+ String get healthGroupActivity => '活動';
@override
- String get editValuesHint => '只修改這一筆記錄。若要之後都更正,請在「我的食物」中編輯。';
+ String get healthRestingHr => '靜止心率';
@override
- String get editLibraryHint => '會以相同照片儲存為你的食物';
+ String get healthHeartRate => '平均心率';
@override
- String per100Line(String energy, String unit) {
- return '每 100 $unit $energy';
- }
+ String get healthHrv => '心率變異度';
@override
- String get rawLabel => '生';
+ String get healthSpo2 => '血氧';
@override
- String get cookedLabel => '熟';
+ String get healthRespiration => '呼吸頻率';
@override
- String get rawHint => '烹調前重量';
+ String get healthBloodPressure => '血壓';
@override
- String cookedHint(String factor) {
- return '烹調後重量(生重 ×$factor)';
- }
+ String get healthTemperature => '體溫';
@override
- String get servingsUnit => '份';
+ String get healthSleep => '睡眠';
@override
- String logAmount(String energy) {
- return '記錄 · $energy';
- }
+ String get healthDistance => '距離';
@override
- String get catFruit => '水果';
+ String get healthFloors => '爬升樓層';
@override
- String get catVeg => '蔬菜';
+ String get healthElevation => '累計爬升';
@override
- String get catMeat => '肉類';
+ String get healthActiveKcal => '活動熱量';
@override
- String get catFish => '魚類';
+ String get healthNoData => '尚無資料';
@override
- String get catEgg => '蛋類';
+ String get healthReadFailed => '無法讀取';
@override
- String get catDairy => '乳製品';
+ String get healthAllow => '輕觸以允許';
@override
- String get catGrain => '穀物';
+ String get healthLast7 => '最近 7 天';
@override
- String get catBakery => '麵包';
+ String get healthAvg30 => '30 天平均';
@override
- String get catLegume => '豆類';
+ String get healthLow => '最低';
@override
- String get catNut => '堅果';
+ String get healthHigh => '最高';
@override
- String get catOil => '油';
+ String get healthFrom => '來自 Health Connect · 最近 30 天';
@override
- String get catPantry => '乾貨';
+ String get healthBpm => '次/分';
@override
- String get catDrink => '飲品';
+ String get healthBreaths => '次/分';
@override
- String get catSauce => '醬料';
+ String get weekTab => '本週';
@override
- String get catSpice => '香料';
+ String get muscleSetsList => '各肌群組數';
@override
- String get searchFoodsPrompt => '你吃了什麼?';
+ String get fatTrans => '反式';
@override
- String get shelfEmpty => '搜尋食物或幫你的食物拍照:最常記錄的會出現在這裡。';
+ String get fatTypesHint => '可選。標籤上沒有的留空即可。';
@override
- String get repeatEntry => '再記一次';
+ String get sessionPhotos => '訓練照片';
@override
- String get notifSuppChannel => '補充品';
+ String get sessionPhotosAdd => '新增照片';
@override
- String get notifSuppChannelWhy => '每日服用補充品提醒';
+ String get sessionPhotosHint => '也會保存在「你的照片」中。';
@override
- String get energySplit => '熱量來源';
+ String get ladderTitle => '進階';
@override
- String get typicalServing => '常見份量';
+ String get ladderHint => '依由易到難排列步驟。連續兩次訓練完成 3 組 8 次(慢速動作 5 次)後,GymMane 會建議下一步。';
@override
- String cookedYieldLine(String factor) {
- return '重量為生重的 $factor 倍';
- }
+ String get ladderBuiltIn => '以應用程式內建的進階為基礎。新增、刪除或重新排序步驟後,就屬於此課表。';
@override
- String get planDeleteBody => '你的訓練安排都會保留,只刪除這份儲存的週計畫。';
+ String get ladderNone => '還沒有。輕觸以建立。';
@override
- String get sectionBeta => '測試版';
+ String ladderStep(int n, int total) {
+ return '第 $n 步,共 $total 步';
+ }
@override
- String get nutritionBeta => '飲食';
+ String get ladderAdd => '新增步驟';
+
+ @override
+ String get ladderInRoutine => '在課表中';
@override
- String get nutritionBetaHint => '飲食、飲水、蛋白質和補充品。仍在建置中:即使關閉,你的資料也會保留。';
+ String get ladderClear => '使用內建的';
@override
- String get nutritionAboutTitle => '關於飲食';
+ String get ladderPick => '選擇一個步驟';
@override
- String get nutritionAboutSub => '它是什麼,以及它永遠不會是什麼。';
+ String get periodWeek => '本週';
@override
- String get nutritionAboutWhatTitle => '訓練的一部分';
+ String get periodMonth => '本月';
@override
- String get nutritionAboutWhat =>
- '一種在訓練旁邊記錄飲食、飲水、蛋白質和補充品的簡單方式。GymMane 首先是一款健身房 App:飲食功能是為了讓你把一切放在同一個地方,而不是取代專門的飲食 App。';
+ String get periodYear => '今年';
@override
- String get nutritionAboutScanTitle => '沒有掃描,永遠不會有';
+ String get periodAll => '全部時間';
@override
- String get nutritionAboutScan =>
- '掃一下條碼就自動填好所有資訊會很方便。但這需要連網和一個龐大的線上食物資料庫,你吃的東西會進到別人的伺服器。這些資料會顯示你什麼時候吃、吃什麼、如何照顧自己的身體,可能被用於廣告或落入大公司手中。所以沒有掃描功能,以後也不會有。';
+ String get settingsSearch => '搜尋設定';
@override
- String get nutritionAboutLocalTitle => '一切都在你的手機上';
+ String get settingsNoResults => '沒有這個名稱的設定';
@override
- String get nutritionAboutLocal => 'App 內建 500 多種附照片的食物。你可以新增自己的食物、更換照片、編輯數值。和 GymMane 的其他部分一樣,一切都留在你的手機上。';
+ String get settingsGroupApp => '你的 App';
@override
- String get nutritionAboutBetaTitle => '仍是測試版';
+ String get settingsGroupHome => '首頁與延伸功能';
@override
- String get nutritionAboutBeta =>
- '如果缺少什麼,請在 GitHub 上提出。只是別要掃描或更大的食物資料庫:除了隱私問題,這還會讓 App 變得重很多。不需要飲食功能?在設定中關閉即可,你的資料會保留。';
+ String get settingsGroupData => '資料與說明';
@override
- String get nutritionAboutSuggest => '提個建議';
+ String get healthAllowAll => '全部開啟';
@override
- String get nutritionAboutOk => '知道了';
+ String get healthSeeAll => '查看全部';
@override
- String get planNameHint => '夏天、旅行…';
+ String get healthPinTitle => '顯示在卡片上';
@override
- String get planFixedWeek => '固定每週';
+ String get healthPinHint => '為進度卡片最多選 3 項。';
@override
- String get planRotation => '輪換';
+ String get blurSetting => '模糊效果';
@override
- String get rotationTitle => '輪換';
+ String get blurSettingHint => '手機卡頓時關閉';
@override
- String get rotationHint => '不論星期幾,下一次就是上次之後的那個。';
+ String get lowEndTitle => '你的手機記憶體較少';
@override
- String get rotationEmpty => '按你要做的順序加入計畫:A、B、C…';
+ String get lowEndBody => '關閉模糊後會更流暢。可在 設定 → 一般 重新開啟。';
@override
- String rotationProgress(int done, int total) {
- return '本輪已完成 $done/$total';
- }
+ String get lowEndOff => '關閉模糊';
@override
- String get rotationNext => '下一個';
+ String get lowEndKeep => '保留';
@override
- String get rotationAdd => '加入計畫';
+ String get momentsThisMonth => '本月';
@override
- String get rotationPickHint => '依點選的順序加入。';
+ String get momentsDays => '有照片的天數';
@override
- String get rotationSkip => '跳到下一個';
+ String get awardsPick => '選擇顯示在個人檔案';
@override
- String get rotationRestart => '開始新一輪';
+ String get awardsPickHint => '點選你想在個人檔案展示的';
@override
- String get rotationMakeNext => '設為下一個';
+ String get gymPassPicture => '儲存一張條碼照片';
@override
- String get rotationRemove => '移出輪換';
+ String get gymPassPictureHint => '適用於應用程式讀不出的條碼:以最高亮度顯示你的照片';
@override
- String rotationPlace(int n, int total) {
- return '輪換第 $n/$total 個';
- }
+ String get gymPassPictureFormat => '照片';
@override
- String get moveToDay => '改到另一天';
+ String get gymPassUsePicture => '儲存照片';
@override
- String get moveToDayHint => '僅此一次;每週計畫不變。';
+ String get gymPassChangePicture => '更換照片';
@override
- String get movedToast => '訓練已改期';
+ String get cropTitle => '裁切條碼';
@override
- String get backToPlan => '恢復每週計畫';
+ String get cropHint => '拖動四角,只留下條碼';
@override
- String get tomorrow => '明天';
+ String get rotatePhoto => '旋轉';
@override
- String get untrainedTab => '未練';
+ String get cardioNoSets => '有氧不計入每週各肌群組數';
@override
- String get untrainedRecent => '最近';
+ String get estOneRm => '估算 1RM';
@override
- String get untrainedLong => '很久前';
+ String get newInWorkout => '本次訓練新增';
@override
- String untrainedWaiting(String list) {
- return '最久沒練:$list';
+ String newInWorkoutHint(String routine) {
+ return '用剛做的組數把它加到$routine。計畫的其他部分不變。';
}
@override
- String get untrainedAllRecent => '本週每塊肌肉都練到了,不錯。';
+ String get addedToRoutine => '已加入';
@override
- String trainedAgo(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天前', one: '昨天練過', zero: '今天練過');
- return '$_temp0';
- }
+ String get addShort => '加入';
@override
- String get neverTrained => '還沒練過';
+ String get allTimeLifted => '總舉重量';
@override
- String get layoutSetting => '訓練檢視';
+ String get pctBodyweight => '體重占比';
@override
- String get layoutCards => '卡片';
+ String get ofBodyweight => '占你體重';
@override
- String get layoutList => '清單';
+ String get recoveryStateMid => '恢復中';
@override
- String get layoutHint => '卡片一次顯示一個動作;清單把整次訓練按組放在一個畫面上。';
+ String get recoveryStateReady => '已就緒';
@override
- String get layoutRowHint => '一次一個動作,或整次訓練清單';
+ String recoveringIn(String time) {
+ return '$time後進入恢復中';
+ }
@override
- String get previousCol => '上次';
+ String readyIn(String time) {
+ return '$time後就緒';
+ }
@override
- String get usePrevious => '沿用上次的數值';
+ String get recoveryReadyNow => '可以再練了';
@override
- String get skipShort => '略過';
+ String get restAfterThisSet => '這一組後的休息';
@override
- String get moveUp => '上移';
+ String restUsual(String time) {
+ return '平時:$time';
+ }
@override
- String get moveDown => '下移';
+ String get restJustToday => '只限今天這一組';
@override
- String get heatRangeSetting => '活動日曆';
+ String get restUseUsual => '恢復平時的休息';
@override
- String get heatRangeWeeks => '12 週';
+ String get restChange => '修改';
@override
- String get heatRangeYear => '12 個月';
+ String get noRestTimer => '不計時';
@override
- String get heatRangeHint => '12 個月顯示一整年。左右滑動可一路回看到你的第一次訓練。';
+ String get sessionMuscles => '本次訓練的肌肉';
@override
- String get pdfPlan => '計畫匯出為 PDF';
+ String get sessionMusclesHint => '淺色是還沒練的,亮色是已完成。按肌肉統計組數,輔助肌算一半。';
@override
- String get pdfPlanHint => '一頁清爽的週計畫和所有訓練,可直接列印或傳送。';
+ String get miniBodySetting => '計畫上的小肌肉圖';
@override
- String get pdfExport => '匯出為 PDF';
+ String get miniBodySettingHint => '每個計畫練到的肌肉';
@override
- String get pdfFooter => '免費、開源、離線可用';
+ String get balanceTitle => '力量平衡';
@override
- String get pdfKicker => '訓練計畫';
+ String get balanceWhy => '原理';
@override
- String get pdfStatDays => '天 / 週';
+ String get balanceGood => '你的基礎動作很平衡';
@override
- String get pdfStatMinutes => '分鐘 / 次';
+ String balanceBehind(String lift, String gap) {
+ return '$lift落後了:大約還差$gap';
+ }
@override
- String pdfMinutes(int n) {
- return '約 $n 分鐘';
- }
+ String get balanceHint => '把你最近4個月的估算1RM與經典比例對比:深蹲100%、硬舉120%、臥推75%、划船52%、肩推45%。明顯低於其他動作的通常是弱點。';
@override
- String get workoutNotesTitle => '動作備註';
+ String get balanceEven => '平衡';
@override
- String get workoutNoteEvery => '每次';
+ String get balanceBehindShort => '落後';
@override
- String get workoutNoteNext => '下一次';
+ String get balanceAheadShort => '領先';
@override
- String get workoutNoteEveryHint => '每次做這個動作都會顯示,適合記座椅或滑輪的設定。';
+ String get holdProgress => '按時間進階';
@override
- String get workoutNoteNextHint => '只在下一次顯示,之後自動消失。';
+ String get holdProgressHint => '每組都撐住時增加秒數';
@override
- String workoutNoteFromLast(String date) {
- return '上次留下 · $date';
+ String holdProgressOn(int s) {
+ return '每次撐住所有組 +$s 秒';
}
@override
- String get workoutNoteHint => '座椅第 2 孔,滑輪 19…';
+ String get paceTitle => '每週速度';
@override
- String get notePinWorkout => '訓練時顯示';
+ String get paceOn => '節奏正好';
@override
- String get assistedSetting => '助力器械';
+ String get paceTooFast => '比你設定的範圍快';
@override
- String get assistedSettingHint => '配重在幫你,所以越少越好:紀錄和建議會往下走。';
+ String get paceTooSlow => '比你設定的範圍慢';
@override
- String get assistedRecordHint => '最少助力';
+ String get paceWrongWay => '方向反了';
@override
- String get trainAgainLabel => '還沒練?再提醒一次';
+ String get paceDrifting => '波動超過維持的範圍';
@override
- String get trainAgainOff => '不用';
+ String get paceSetAim => '點按設定目標';
@override
- String trainAgainAfter(int n) {
- return '+$n 小時';
- }
+ String get paceBasis => '取最近3週體重的趨勢,一頓鹹晚餐騙不了它。';
@override
- String get trainAgainHint => '只提醒一次,且僅在當天還沒記錄訓練時。';
+ String get paceAimTitle => '你的目標是?';
@override
- String get notifTrainAgainBody => '今天還來得及練。';
+ String get paceAimHint => '卡片會告訴你每週速度是否合適';
@override
- String nextDeload(int n) {
- return '減輕:連續 $n 次沒做滿次數';
- }
+ String get paceLose => '減重';
@override
- String get historyTitle => '歷史';
+ String get paceHold => '維持';
@override
- String historyWorkouts(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次訓練');
- return '$_temp0';
- }
+ String get paceGain => '增重';
@override
- String get historyEmpty => '本月沒有訓練';
+ String get paceAuto => '自動';
@override
- String get historyEmptyHint => '左右滑動或點箭頭查看其他月份。';
+ String get paceLoseRange => '每週體重的0.5–1%';
@override
- String historyMore(int n) {
- return '另外 $n 個';
- }
+ String get paceHoldRange => '每週0.25%以內';
@override
- String get stopwatch => '碼錶';
+ String get paceGainRange => '每週體重的0.25–0.5%';
@override
- String get kcalActive => '活動';
+ String get paceAutoHint => '根據你的目標體重';
@override
- String get kcalEstimated => '估算';
+ String get weekShort => '週';
@override
- String get kcalYours => '你的數值';
+ String get weightStack => '配重片';
@override
- String kcalTotalRest(String value) {
- return '合計 $value,含靜息消耗';
- }
+ String get weightStackHint => '這台器材真實的重量。+ 和 −、進階和減量只會落在這些值上。';
@override
- String get inclineLabel => '坡度';
+ String get weightStackOff => '關閉:一般重量級距';
@override
- String get kcalUseOwn => '使用我的數值';
+ String get stackFrom => '從';
@override
- String get kcalBackToEstimate => '恢復估算';
+ String get stackTo => '到';
@override
- String get kcalNeedsData => '填寫距離和時間即可估算熱量';
+ String get stackEvery => '每隔';
@override
- String get kcalHowEstimated => '根據距離、時間、坡度和體重估算(ACSM 公式)。';
+ String get stackFill => '填入配重';
@override
- String get kcalOwnTitle => '活動熱量';
+ String get stackTapToFix => '點按某個重量可修正特殊值或刪除。';
@override
- String get planMine => '我的計畫';
+ String get stackAddWeight => '加入重量';
@override
- String get planNew => '新計畫';
+ String get stackEditWeight => '插銷處重量';
@override
- String get planSaveWeek => '儲存本週';
+ String get stackClear => '刪除配重';
@override
- String get planSaveWeekHint => '把目前這週儲存為可隨時切回的計畫';
+ String stackCount(int n) {
+ return '$n格';
+ }
@override
- String get planEmptyWeek => '從空白的一週開始';
+ String get healthLinksTitle => '與訓練連動';
@override
- String get planEmptyWeekHint => '目前這週會儲存為計畫';
+ String get healthLinkHeart => '手錶心率';
@override
- String get planName => '計畫名稱';
+ String get healthLinkHeartHint => '每次訓練的平均與最高心率,不論哪支手錶記錄';
@override
- String get planRename => '重新命名';
+ String get healthLinkWeight => '其他 App 的體重';
@override
- String get planDelete => '刪除計畫';
+ String get healthLinkWeightHint => '體重計最近30天的資料。絕不覆蓋你自己輸入的紀錄。';
@override
- String get plansHint => '對本週的修改會儲存到所選計畫';
+ String get healthLinkDenied => 'Health Connect沒有授權';
@override
- String get progression => '漸進方式';
+ String get healthOpenSettings => '開啟';
@override
- String get progManual => '手動';
+ String hrMaxShort(int bpm) {
+ return '最高 $bpm';
+ }
@override
- String get progManualHint => '不給建議:每次重量由你決定。';
+ String get setNote => '本組備註';
@override
- String get progLinear => '線性';
+ String get setNoteHint => '握法、不適、有用的小技巧…';
@override
- String get progLinearHint => '完成所有次數就加重。';
+ String setNoteLast(String note) {
+ return '上次:$note';
+ }
@override
- String get progDouble => '雙重漸進';
+ String get lastTimeNotes => '上次';
@override
- String get progDoubleHint => '先把次數加到區間上限,再加重量。';
+ String setNoteLine(int n, String note) {
+ return '第$n組 · $note';
+ }
@override
- String get progVolume => '次數、組數和重量';
+ String get newMeasure => '新測量項';
@override
- String get progVolumeHint => '先加次數到上限,再加一組,最後加重量。';
+ String get newMeasureHint => '想追蹤什麼都行:手腕、靜息心率、體水分…';
@override
- String get progAmrap => '最後一組做到力竭';
+ String get measureKindLength => '長度';
@override
- String get progAmrapHint => '最後一組:能做多少做多少。達到目標兩倍就加兩檔。';
+ String get measureKindLengthHint => '和其他項一樣用公分或英吋';
@override
- String get progStep => '加重幅度';
+ String get measureKindOther => '其他';
@override
- String get progRange => '次數區間';
+ String get measureKindOtherHint => '用你自己的單位';
@override
- String get progSets => '組數';
+ String get measureUnit => '單位';
@override
- String get progDeload => '失敗幾次後減重';
+ String get measureUnitHint => '毫米、次/分、公斤…';
@override
- String progFails(int n) {
- String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 次', one: '1 次');
- return '$_temp0';
- }
+ String get measureNameHint => '手腕、靜息心率…';
@override
- String get progDeloadPct => '減重幅度';
+ String get measureRename => '重新命名';
@override
- String get progApply => '自動填好下次訓練';
+ String measureDeleteTitle(String name) {
+ return '刪除$name?';
+ }
@override
- String get progApplyHint => '關閉時只作為建議顯示。';
+ String get measureDeleteBody => '記錄過的數值也會一併刪除。';
@override
- String get nextMoreReps => '同樣重量,多做一次';
+ String get measureDelete => '刪除此測量項';
@override
- String get nextAddSet => '多一組';
+ String get measureEvery => '提醒我測量';
@override
- String get nextAmrap => '最後一組:能做多少做多少';
+ String measureNextIn(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n天後', one: '明天', zero: '今天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get byZone => '按部位';
+ String get measureDueNow => '該測量了';
@override
- String get importAlreadyHave => '你已經有這些課表了,可以作為副本再次新增。';
+ String get notifMeasureChannel => '身體測量';
@override
- String get importAsCopy => '新增為副本';
+ String get notifMeasureChannelWhy => '到了再次測量的時候提醒你。';
@override
- String get importOwned => '已擁有';
+ String get notifMeasureTitle => '該測量了';
@override
- String get setDuplicated => '已複製這一組';
+ String notifMeasureBody(int n) {
+ return '距上次已過$n天。同一位置,同一時段。';
+ }
@override
- String get setTypeCluster => '簇組';
+ String get healthLinkWrite => '儲存你的訓練';
@override
- String get setTypeClusterInfo => '把一組拆成幾個小段,中間休息 15–30 秒。記錄總次數。';
+ String get healthLinkWriteHint => '每次完成的訓練會帶著時間和類型寫入 Health Connect,讓其他 App 也能計入。也會傳送最近30天。';
@override
- String timesBodyweight(String value) {
- return '體重的 $value 倍';
- }
+ String get healthWorkoutTitle => '訓練';
@override
- String get archiveRoutine => '封存課表';
+ String get circuits => '計時循環';
@override
- String get routineArchived => '已封存課表';
+ String get circuitsHint => '照時鐘訓練和休息,一輪接一輪';
@override
- String get archivedRoutines => '已封存';
+ String get newCircuit => '新循環';
@override
- String get autoBackup => '自動備份';
+ String get editCircuit => '編輯循環';
@override
- String get autoBackupHint => '把所有資料打包成 ZIP 存到你選的資料夾。用 Nextcloud、Syncthing 等同步 App 同步這個資料夾,就能在手機之外留一份副本。';
+ String get circuitDefaultName => '循環';
@override
- String get autoBackupFolder => '選擇資料夾';
+ String get circuitNameHint => '名稱,如核心收尾';
@override
- String get autoBackupNoFolder => '尚未選擇資料夾';
+ String get circuitRounds => '輪數';
@override
- String get autoBackupOff => '關閉';
+ String get circuitRoundRest => '輪間休息';
@override
- String get autoBackupWorkout => '每次訓練後';
+ String get circuitWork => '訓練';
@override
- String get autoBackupDaily => '每天一次';
+ String get circuitRest => '休息';
@override
- String get autoBackupWeekly => '每週一次';
+ String get circuitAdd => '新增動作';
@override
- String get autoBackupOnLeave => '離開 App 時';
+ String get circuitEmpty => '按你要做的順序新增動作。同一個動作可以出現兩次,例如左右兩側的側棒式。';
@override
- String get autoBackupKeep => '保留份數';
+ String circuitSummary(int steps, int rounds, String time) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(steps, locale: localeName, other: '$steps個動作');
+ String _temp1 = intl.Intl.pluralLogic(rounds, locale: localeName, other: '$rounds輪');
+ return '$_temp0 · $_temp1 · $time';
+ }
@override
- String get autoBackupNow => '立即備份';
+ String get circuitStart => '開始';
@override
- String autoBackupLast(String when) {
- return '上次備份 $when';
- }
+ String get circuitGetReady => '準備';
@override
- String get autoBackupNever => '還沒有備份';
+ String circuitRoundOf(int n, int total) {
+ return '第$n輪,共$total輪';
+ }
@override
- String get autoBackupLost => '上次備份沒能儲存,請重新選擇資料夾。';
+ String circuitNext(String name) {
+ return '下一個:$name';
+ }
@override
- String get autoBackupSaved => '備份已儲存';
+ String get circuitFinishLine => '最後一個就完成';
@override
- String get prepPortions => '份數';
+ String get circuitDone => '循環完成';
@override
- String get rotationAddRest => '新增休息日';
+ String circuitDoneBody(String time) {
+ return '$time · 已儲存到紀錄';
+ }
@override
- String get rotationRestHint => '隔天會自動跳過';
+ String get circuitStopTitle => '停止循環?';
@override
- String get rotationRestToday => '今天';
+ String get circuitStopBody => '已完成的部分會儲存到紀錄。';
@override
- String get rotationSkipRest => '跳過這個休息日';
+ String get circuitStop => '停止';
@override
- String rotationRestUpNext(String name) {
- return '接下來:$name';
- }
+ String get circuitKeepGoing => '繼續';
@override
- String get trainAnyway => '照樣訓練';
+ String circuitDeleteTitle(String name) {
+ return '刪除$name?';
+ }
@override
- String get healthTitle => '健康';
+ String get circuitDeleteBody => '用它完成的訓練會留在紀錄裡。';
@override
- String get healthSetting => '健康資料';
+ String get circuitPickExercise => '選擇動作';
@override
- String get healthSettingHint => '在進度中顯示 Health Connect 的心率、睡眠和生命徵象。';
+ String get circuitNoSteps => '至少新增一個動作';
@override
- String get healthPickTitle => '健康資料';
+ String get circuitPrevious => '上一個';
@override
- String get healthPickHint => '選擇要從 Health Connect 讀取的項目。Android 會為每一項詢問一次。資料只會讀取,永遠不會離開手機。';
+ String get circuitUpNext => '接下來';
@override
- String get healthGroupHeart => '心臟';
+ String onbHello(String name) {
+ return '你好,$name';
+ }
@override
- String get healthGroupVitals => '生命徵象';
+ String get onbPlaceHero => '個可做的動作';
@override
- String get healthGroupActivity => '活動';
+ String get settingsRests => '休息';
@override
- String get healthRestingHr => '靜止心率';
+ String get settingsDuring => '訓練時';
@override
- String get healthHeartRate => '平均心率';
+ String get settingsLook => '外觀';
@override
- String get healthHrv => '心率變異度';
+ String get importCardTitle => '把你的訓練紀錄搬過來';
@override
- String get healthSpo2 => '血氧';
+ String get importCardBody => '支援 Hevy、Strong、FitNotes 等';
@override
- String get healthRespiration => '呼吸頻率';
+ String get checkInTitle => '狀態如何?';
@override
- String get healthBloodPressure => '血壓';
+ String get checkInSleep => '睡眠';
@override
- String get healthTemperature => '體溫';
+ String get checkInEnergy => '精神';
@override
- String get healthSleep => '睡眠';
+ String get checkInSkip => '選填';
@override
- String get healthDistance => '距離';
+ String get checkInLevel1 => '很差';
@override
- String get healthFloors => '爬升樓層';
+ String get checkInLevel2 => '不太好';
@override
- String get healthElevation => '累計爬升';
+ String get checkInLevel3 => '普通';
@override
- String get healthActiveKcal => '活動熱量';
+ String get checkInLevel4 => '不錯';
@override
- String get healthNoData => '尚無資料';
+ String get checkInLevel5 => '很好';
@override
- String get healthAllow => '輕觸以允許';
+ String get checkInSetting => '睡眠與精神';
@override
- String get healthLast7 => '最近 7 天';
+ String get checkInSettingHint => '每次訓練結束時詢問';
@override
- String get healthAvg30 => '30 天平均';
+ String get readinessTitle => '睡眠與精神';
@override
- String get healthLow => '最低';
+ String get readinessWaiting => '繼續替訓練評分';
@override
- String get healthHigh => '最高';
+ String get readinessWaitingHint => '經過幾天好壞不同的狀態後,你會看到它們如何影響你的重量。';
@override
- String get healthFrom => '來自 Health Connect · 最近 30 天';
+ String readinessSleepLess(int n) {
+ return '睡眠不足的日子你的重量少 $n%';
+ }
@override
- String get healthBpm => '次/分';
+ String readinessSleepMore(int n) {
+ return '有趣:睡眠不足的日子你的重量反而多 $n%';
+ }
@override
- String get healthBreaths => '次/分';
+ String get readinessSleepNone => '睡眠幾乎不影響你的重量';
@override
- String get weekTab => '本週';
+ String readinessEnergyLess(int n) {
+ return '精神差的日子你的重量少 $n%';
+ }
@override
- String get muscleSetsList => '各肌群組數';
+ String readinessEnergyMore(int n) {
+ return '精神差的日子你的重量仍多 $n%';
+ }
@override
- String get fatTrans => '反式';
+ String get readinessEnergyNone => '精神幾乎不影響你的重量';
@override
- String get fatTypesHint => '可選。標籤上沒有的留空即可。';
+ String get readinessHint => '把每個估算 1RM 與前 90 天的最佳成績比較。';
@override
- String get sessionPhotos => '訓練照片';
+ String get readinessLast30 => '最近 30 天平均';
@override
- String get sessionPhotosAdd => '新增照片';
+ String get kindSport => '運動';
@override
- String get sessionPhotosHint => '也會保存在「你的照片」中。';
+ String get clearWorkouts => '只刪除訓練';
@override
- String get ladderTitle => '進階';
+ String get clearWorkoutsNone => '沒有可刪除的訓練';
@override
- String get ladderHint => '依由易到難排列步驟。連續兩次訓練完成 3 組 8 次(慢速動作 5 次)後,GymMane 會建議下一步。';
+ String clearWorkoutsTitle(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '刪除 $n 次訓練?');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get ladderBuiltIn => '以應用程式內建的進階為基礎。新增、刪除或重新排序步驟後,就屬於此課表。';
+ String get clearWorkoutsBody => '紀錄、最佳成績和獎章會被刪除。訓練計畫、動作、照片、圍度、營養和設定會保留。如果可能想復原,請先匯出備份。';
@override
- String get ladderNone => '還沒有。輕觸以建立。';
+ String get clearWorkoutsConfirm => '刪除訓練';
@override
- String ladderStep(int n, int total) {
- return '第 $n 步,共 $total 步';
- }
+ String get clearWorkoutsDone => '已刪除訓練';
@override
- String get ladderAdd => '新增步驟';
+ String get reportTitle => '報告';
@override
- String get ladderInRoutine => '在課表中';
+ String get reportHint => '選擇日期,以 PDF 或 CSV 分享';
@override
- String get ladderClear => '使用內建的';
+ String get reportCustom => '其他';
@override
- String get ladderPick => '選擇一個步驟';
+ String get reportPickRange => '選擇日期';
@override
- String get periodWeek => '本週';
+ String get reportEmpty => '這段期間沒有紀錄。';
@override
- String get periodMonth => '本月';
+ String get reportKicker => '訓練報告';
@override
- String get periodYear => '今年';
+ String reportDays(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 天');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get periodAll => '全部時間';
+ String get reportWorkouts => '訓練';
@override
- String get settingsSearch => '搜尋設定';
+ String get reportPerWeek => '每週';
@override
- String get settingsNoResults => '沒有這個名稱的設定';
+ String get reportHours => '小時';
@override
- String get settingsGroupApp => '你的 App';
+ String get reportVsPrev => '百分比與緊接在前的相同天數比較。';
@override
- String get settingsGroupHome => '首頁與延伸功能';
+ String get reportRecords => '新紀錄';
@override
- String get settingsGroupData => '資料與說明';
+ String get reportLifts => '動作';
@override
- String get healthAllowAll => '全部開啟';
+ String get reportSessionsCol => '天數';
@override
- String get healthSeeAll => '查看全部';
+ String get reportBestCol => '最佳 1RM';
@override
- String get healthPinTitle => '顯示在卡片上';
+ String get reportChangeCol => '變化';
@override
- String get healthPinHint => '為進度卡片最多選 3 項。';
+ String get reportBestHint => '最佳 1RM 根據你的組數估算。變化比較本報告中該動作的第一天和最後一天。';
@override
- String get blurSetting => '模糊效果';
+ String get reportMuscles => '每塊肌肉的組數';
@override
- String get blurSettingHint => '玻璃質感與柔和邊緣。手機卡頓時可關閉。';
+ String get reportBody => '身體與恢復';
@override
- String get lowEndTitle => '你的手機記憶體較少';
+ String reportFood(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '營養 · $n 天平均');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get lowEndBody => '關閉模糊後會更流暢。可在 設定 → 一般 重新開啟。';
+ String reportRecordsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 項新紀錄');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get lowEndOff => '關閉模糊';
+ String reportLiftsLine(int n) {
+ String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(n, locale: localeName, other: '$n 個動作');
+ return '$_temp0';
+ }
@override
- String get lowEndKeep => '保留';
+ String reportFoodLine(String kcal, int protein, int days) {
+ return '每天 $kcal,蛋白質 $protein g · 已記錄 $days 天';
+ }
@override
- String get momentsThisMonth => '本月';
+ String get reportSharePdf => '分享 PDF';
@override
- String get momentsDays => '有照片的天數';
+ String get reportShareCsv => '匯出 CSV';
@override
- String get awardsPick => '選擇顯示在個人檔案';
+ String get reportShareCsvBoth => '匯出 CSV(訓練與營養)';
@override
- String get awardsPickHint => '點選你想在個人檔案展示的';
+ String get newExerciseHint => '只需填寫名稱。其他資訊有幫助,也可以之後再加。';
}
diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb
index 204c75b..8e263a8 100644
--- a/lib/l10n/app_nl.arb
+++ b/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Set {n} van {total}",
"liveResting": "Rust",
"liveAllDone": "Alle sets gedaan",
- "autoAdvanceHint": "Wanneer de laatste set van een oefening is afgevinkt, gaat de training automatisch naar de volgende.",
+ "autoAdvanceHint": "Gaat door na de laatste set",
"placePlates": "Schijven en stang",
"platesAll": "Alles beschikbaar",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} maat} other{{n} maten}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Een herinnering op dit tijdstip, alleen op dagen waarop je routine gepland staat.",
"reminderExactTime": "Exacte tijd",
"toastSoundSetting": "Meldingsgeluid",
- "toastSoundHint": "Een zacht geluidje als er bovenin een melding verschijnt.",
+ "toastSoundHint": "Een zacht geluid bij elke melding",
"notifTrainChannel": "Trainingsherinnering",
"notifTrainChannelWhy": "Een herinnering om te trainen op je geplande dagen.",
"notifTrainTitle": "Tijd om te trainen",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Hardlopen, fietsen, roeien of touwtjespringen, op afstand en tijd",
"homeRecommended": "Aanbevolen op start",
"homeRoutines": "Routines op het startscherm",
- "homeRoutinesHint": "Je routines, de laatst gedane eerst. Tik op een routine om te starten.",
+ "homeRoutinesHint": "Laatst gedaan eerst",
"homeWeekStats": "Deze week op het startscherm",
- "homeWeekStatsHint": "Volume, sets en PR’s van de week.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volume, sets en PR’s van de week",
"stepsSetting": "Stappen uit Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Toont de stappen van vandaag op Start. Niets verlaat je telefoon.",
+ "stepsSettingHint": "Stappen van vandaag op Start",
"stepsToday": "Stappen vandaag",
"stepsOfGoal": "van {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} stappen vandaag",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Gedane sets blijven staan; de nieuwe gaat verder met de rest.",
"swapSameMuscle": "Zelfde spier · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Eerder gedaan",
- "multiPlanSettingHint": "Meer dan één routine op dezelfde weekdag.",
- "levelHintsHint": "Wordt een oefening makkelijk, dan stelt hij de zwaardere versie voor.",
- "focusCardHint": "De routine van vandaag, bovenaan op Start.",
- "gamificationHint": "Medailles, je niveau en het feestje als je klaar bent.",
+ "multiPlanSettingHint": "Meer dan één routine op dezelfde weekdag",
+ "levelHintsHint": "Stelt de zwaardere versie voor",
+ "focusCardHint": "De routine van vandaag, bovenaan op Start",
+ "gamificationHint": "Medailles, level en feestje",
"exerciseSettings": "Instellingen van deze oefening",
"placeActiveNow": "Je bent hier",
"placeTapToUse": "tik om hier te trainen",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Uitstekend",
"ffmiLevel4": "Uitzonderlijk",
"rpeEffortLabel": "Inspanning (RPE)",
- "restRowHint": "Tussen sets, tenzij de oefening een eigen rust heeft.",
- "effortRowHint": "Noteer RPE of RIR bij elke set.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 voor de eerste set.",
- "keepScreenOnHint": "Het scherm blijft aan tijdens het trainen.",
- "demoSizeRowHint": "De tekening van de oefening tijdens de training.",
- "demoLoopRowHint": "Of de animatie herhaalt of stopt.",
- "trainReminderRowHint": "Een herinnering op trainingsdagen.",
- "alarmSoundRowHint": "Wat er klinkt als de rust voorbij is.",
- "alarmStyleRowHint": "Of hij afgaat in stille modus.",
- "recommendedRowHint": "Oefeningen die we op Start voorstellen.",
+ "restRowHint": "Tussen sets, tenzij de oefening een eigen rust heeft",
+ "effortRowHint": "Noteer RPE of RIR bij elke set",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 voor de eerste set",
+ "keepScreenOnHint": "Het scherm blijft aan tijdens het trainen",
+ "demoSizeRowHint": "De tekening van de oefening tijdens de training",
+ "demoLoopRowHint": "Of de animatie herhaalt of stopt",
+ "trainReminderRowHint": "Een herinnering op trainingsdagen",
+ "alarmSoundRowHint": "Wat er klinkt als de rust voorbij is",
+ "alarmStyleRowHint": "Of hij afgaat in stille modus",
+ "recommendedRowHint": "Oefeningen die we op Start voorstellen",
"weightStepSetting": "Gewichtsstap",
- "weightStepHint": "Wat de knoppen − en + toevoegen.",
+ "weightStepHint": "Wat de knoppen − en + toevoegen",
"prBestWorkout": "Beste training",
"mergeExercise": "Samenvoegen",
"mergeExerciseInto": "{name} samenvoegen met…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Weegt {factor}× het rauwe gewicht",
"sectionBeta": "Bèta",
"nutritionBeta": "Voeding",
- "nutritionBetaHint": "Maaltijden, water, eiwit en supplementen. Nog in aanbouw: je gegevens blijven, ook als je het uitzet.",
+ "nutritionBetaHint": "Maaltijden, water en supplementen",
"nutritionAboutTitle": "Over voeding",
"nutritionAboutSub": "Wat het is, en wat het nooit wordt.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Onderdeel van je training",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Toch trainen",
"healthTitle": "Gezondheid",
"healthSetting": "Gezondheidsgegevens",
- "healthSettingHint": "Hart, slaap en vitale waarden uit Health Connect, in Voortgang.",
+ "healthSettingHint": "Health Connect-gegevens in Voortgang",
"healthPickTitle": "Gezondheidsgegevens",
"healthPickHint": "Kies wat je uit Health Connect haalt. Android vraagt het één keer per waarde. Het wordt alleen gelezen en verlaat nooit je telefoon.",
"healthGroupHeart": "Hart",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Die van de app gebruiken",
"ladderPick": "Kies een stap",
"miniRest": "Rust bij rest-pause en cluster",
- "miniRestHint": "Korte rust vóór een rest-pause- of clusterset. De andere sets houden de gewone rust.",
+ "miniRestHint": "Voor rest-pause- of clustersets",
"gymPass": "Sportschoolpas",
"gymPassEmpty": "Bewaar hier de code van je sportschool en kom binnen zonder pasje",
"gymPassAdd": "Pas toevoegen",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Kleur",
"gymPassRescan": "Code opnieuw lezen",
"gymPassReading": "Code lezen…",
- "gymPassSettingHint": "Je sportschoolpas in je profiel, klaar voor de ingang",
+ "gymPassSettingHint": "Je sportschoolpas in je profiel",
"gymPassMember": "Lid",
"widgetHintActivity": "Je kaart met trainingsdagen",
"widgetHintStats": "Reeks, volume en sessies van deze week",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Op de kaart",
"healthPinHint": "Kies er tot 3 voor de Voortgang-kaart.",
"blurSetting": "Vervagingseffecten",
- "blurSettingHint": "Glas en zachte randen. Zet ze uit als je telefoon traag voelt.",
+ "blurSettingHint": "Uit als je telefoon traag is",
"lowEndTitle": "Je telefoon heeft weinig geheugen",
"lowEndBody": "Zonder vervaging loopt alles soepeler. Je kunt het terugzetten in Instellingen → Algemeen.",
"lowEndOff": "Vervaging uitzetten",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Deze maand",
"momentsDays": "Dagen met een foto",
"awardsPick": "Kiezen voor je profiel",
- "awardsPickHint": "Tik op de medailles die je op je profiel wilt"
+ "awardsPickHint": "Tik op de medailles die je op je profiel wilt",
+
+ "gymPassPicture": "Een foto van de code bewaren",
+ "gymPassPictureHint": "Voor codes die de app niet kan lezen: toont je foto op volle helderheid",
+ "gymPassPictureFormat": "Foto",
+ "gymPassUsePicture": "Foto bewaren",
+ "gymPassChangePicture": "Foto wijzigen",
+ "cropTitle": "Snijd de code bij",
+ "cropHint": "Sleep de hoeken tot alleen de code overblijft",
+ "rotatePhoto": "Draaien",
+ "cardioNoSets": "Cardio telt niet mee voor je sets per spier per week",
+ "estOneRm": "geschatte 1RM",
+
+ "newInWorkout": "Nieuw in deze training",
+ "newInWorkoutHint": "Voeg het toe aan {routine} met de sets die je net deed. De rest van de routine blijft hetzelfde.",
+ "addedToRoutine": "Toegevoegd",
+ "addShort": "Toevoegen",
+ "allTimeLifted": "GETILD",
+ "pctBodyweight": "% lichaamsgewicht",
+ "ofBodyweight": "van je lichaamsgewicht",
+ "recoveryStateMid": "Herstelt",
+ "recoveryStateReady": "Klaar",
+ "recoveringIn": "Herstelt over {time}",
+ "readyIn": "Klaar over {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Klaar om weer te trainen",
+ "restAfterThisSet": "Rust na deze set",
+ "restUsual": "Normaal: {time}",
+ "restJustToday": "Alleen voor deze set, vandaag",
+ "restUseUsual": "Terug naar je normale rust",
+ "restChange": "Wijzigen",
+ "noRestTimer": "Geen timer",
+ "sessionMuscles": "Spieren in deze training",
+ "sessionMusclesHint": "Vaag moet nog, fel is klaar. Sets per spier, secundaire spieren tellen half.",
+ "miniBodySetting": "Kleine spierkaart bij routines",
+ "miniBodySettingHint": "Spieren per routine",
+ "balanceTitle": "Krachtbalans",
+ "balanceWhy": "Hoe het werkt",
+ "balanceGood": "Je basisoefeningen zijn in balans",
+ "balanceBehind": "{lift} loopt achter: nog zo’n {gap}",
+ "balanceHint": "Vergelijkt je geschatte 1RM’s van de laatste 4 maanden met klassieke verhoudingen: squat 100%, deadlift 120%, bankdrukken 75%, roeien 52%, overhead press 45%. Een oefening ver onder de rest is meestal een zwak punt.",
+ "balanceEven": "In balans",
+ "balanceBehindShort": "Achter",
+ "balanceAheadShort": "Voor",
+ "holdProgress": "Progressie op tijd",
+ "holdProgressHint": "Telt seconden op als je elke set volhoudt",
+ "holdProgressOn": "+{s} s elke keer dat je elke set volhoudt",
+ "paceTitle": "Weektempo",
+ "paceOn": "Op schema",
+ "paceTooFast": "Sneller dan je bereik",
+ "paceTooSlow": "Langzamer dan je bereik",
+ "paceWrongWay": "De verkeerde kant op",
+ "paceDrifting": "Meer schommeling dan behouden toelaat",
+ "paceSetAim": "Tik om je doel te kiezen",
+ "paceBasis": "Trend van je wegingen van de laatste 3 weken, zodat een zout diner je niet foppt.",
+ "paceAimTitle": "Wat is je doel?",
+ "paceAimHint": "De kaart zegt of je weektempo past",
+ "paceLose": "Afvallen",
+ "paceHold": "Behouden",
+ "paceGain": "Aankomen",
+ "paceAuto": "Automatisch",
+ "paceLoseRange": "0,5 tot 1% van je gewicht per week",
+ "paceHoldRange": "Binnen 0,25% per week",
+ "paceGainRange": "0,25 tot 0,5% van je gewicht per week",
+ "paceAutoHint": "Uit je streefgewicht",
+ "weekShort": "wk",
+ "weightStack": "Gewichtsblok",
+ "weightStackHint": "De gewichten die deze machine echt heeft. + en −, progressie en deloads komen alleen daarop.",
+ "weightStackOff": "Uit: normale gewichtsstappen",
+ "stackFrom": "Van",
+ "stackTo": "Tot",
+ "stackEvery": "Elke",
+ "stackFill": "Blok vullen",
+ "stackTapToFix": "Tik op een gewicht om een vreemd gewicht te corrigeren of te verwijderen.",
+ "stackAddWeight": "Gewicht toevoegen",
+ "stackEditWeight": "Gewicht op de pin",
+ "stackClear": "Blok verwijderen",
+ "stackCount": "{n} gewichten",
+ "healthLinksTitle": "Met je trainingen",
+ "healthLinkHeart": "Hartslag van je horloge",
+ "healthLinkHeartHint": "Gemiddelde en maximale hartslag van elke training, van welk horloge ook",
+ "healthLinkWeight": "Wegingen uit andere apps",
+ "healthLinkWeightHint": "De wegingen van je weegschaal van de laatste 30 dagen. Overschrijft nooit een die je zelf invulde.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect gaf geen toestemming",
+ "healthOpenSettings": "Openen",
+ "hrMaxShort": "max {bpm}",
+
+ "setNote": "Notitie bij deze set",
+ "setNoteHint": "Grip, een pijntje, een tip die werkte…",
+ "setNoteLast": "Vorige keer: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Vorige keer",
+ "setNoteLine": "Set {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Nieuwe maat",
+ "newMeasureHint": "Wat je wilt volgen: pols, rusthartslag, lichaamsvocht…",
+ "measureKindLength": "Lengte",
+ "measureKindLengthHint": "In cm of inch, zoals de rest",
+ "measureKindOther": "Anders",
+ "measureKindOtherHint": "Met je eigen eenheid",
+ "measureUnit": "Eenheid",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Pols, rusthartslag…",
+ "measureRename": "Hernoemen",
+ "measureDeleteTitle": "{name} verwijderen?",
+ "measureDeleteBody": "Alle waarden die je ervoor noteerde gaan ook weg.",
+ "measureDelete": "Deze maat verwijderen",
+ "measureEvery": "Herinner me om te meten",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Vandaag} =1{Morgen} other{Over {n} dagen}}",
+ "measureDueNow": "Tijd om te meten",
+ "notifMeasureChannel": "Lichaamsmaten",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Een seintje als het tijd is om opnieuw te meten.",
+ "notifMeasureTitle": "Tijd om te meten",
+ "notifMeasureBody": "{n} dagen sinds de vorige keer. Zelfde plek, zelfde tijdstip.",
+ "healthLinkWrite": "Je trainingen opslaan",
+ "healthLinkWriteHint": "Elke afgeronde training gaat met tijd en soort naar Health Connect, zodat andere apps hem ook tellen. Stuurt ook de laatste 30 dagen.",
+ "healthWorkoutTitle": "Training",
+ "circuits": "Circuits op tijd",
+ "circuitsHint": "Werk en rust op de klok, ronde na ronde",
+ "newCircuit": "Nieuw circuit",
+ "editCircuit": "Circuit bewerken",
+ "circuitDefaultName": "Circuit",
+ "circuitNameHint": "Naam, zoals Core-finisher",
+ "circuitRounds": "Rondes",
+ "circuitRoundRest": "Rust tussen rondes",
+ "circuitWork": "Werk",
+ "circuitRest": "Rust",
+ "circuitAdd": "Oefening toevoegen",
+ "circuitEmpty": "Voeg de oefeningen toe in de volgorde waarin je ze doet. Eén mag twee keer, zoals de zijplank per kant.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 oefening} other{{steps} oefeningen}} · {rounds, plural, =1{1 ronde} other{{rounds} rondes}} · {time}",
+ "circuitStart": "Start",
+ "circuitGetReady": "Maak je klaar",
+ "circuitRoundOf": "Ronde {n} van {total}",
+ "circuitNext": "Hierna: {name}",
+ "circuitFinishLine": "De laatste en klaar",
+ "circuitDone": "Circuit klaar",
+ "circuitDoneBody": "{time} · opgeslagen in je geschiedenis",
+ "circuitStopTitle": "Circuit stoppen?",
+ "circuitStopBody": "Wat je tot nu toe deed, wordt opgeslagen in je geschiedenis.",
+ "circuitStop": "Stoppen",
+ "circuitKeepGoing": "Doorgaan",
+ "circuitDeleteTitle": "{name} verwijderen?",
+ "circuitDeleteBody": "Trainingen die je er al mee deed, blijven in je geschiedenis.",
+ "circuitPickExercise": "Kies een oefening",
+ "circuitNoSteps": "Voeg minstens één oefening toe",
+ "circuitPrevious": "Vorige",
+ "circuitUpNext": "Nu komt",
+
+ "onbHello": "Hoi, {name}",
+ "onbPlaceHero": "oefeningen die je kunt doen",
+
+ "settingsRests": "Rust",
+ "settingsDuring": "Tijdens het trainen",
+ "settingsLook": "Weergave",
+
+ "importCardTitle": "Haal je workouts hierheen",
+ "importCardBody": "Uit Hevy, Strong, FitNotes en meer",
+
+ "homeCardsTitle": "Kaarten op Start",
+ "homeCardsHint": "Wat je aanzet, verschijnt op Start",
+ "homeCardFocus": "Vandaag",
+ "homeCardSteps": "Stappen",
+ "homeCardWeek": "Deze week",
+ "homeCardRoutines": "Routines",
+ "homeCardRecommended": "Aanbevolen",
+ "textSizeSetting": "Tekstgrootte",
+ "textSizeSmall": "Klein",
+ "textSizeNormal": "Normaal",
+ "textSizeLarge": "Groot",
+ "textSizeHint": "Bovenop de tekstgrootte van je telefoon",
+ "calmMotionSetting": "Minder animaties",
+ "calmMotionHint": "Schermen verschijnen zonder in te schuiven",
+ "filterShowLabel": "Tonen",
+ "healthReadFailed": "Kon niet worden gelezen",
+ "checkInTitle": "Hoe was je erbij?",
+ "checkInSleep": "Slaap",
+ "checkInEnergy": "Energie",
+ "checkInSkip": "Optioneel",
+ "checkInLevel1": "Slecht",
+ "checkInLevel2": "Matig",
+ "checkInLevel3": "Oké",
+ "checkInLevel4": "Goed",
+ "checkInLevel5": "Top",
+ "checkInSetting": "Slaap en energie",
+ "checkInSettingHint": "Vragen na elke training",
+ "readinessTitle": "Slaap en energie",
+ "readinessWaiting": "Blijf je trainingen beoordelen",
+ "readinessWaitingHint": "Na een paar goede en slechte dagen zie je hoe ze je gewichten veranderen.",
+ "readinessSleepLess": "Op dagen met weinig slaap til je {n}% minder",
+ "readinessSleepMore": "Grappig: op dagen met weinig slaap til je {n}% meer",
+ "readinessSleepNone": "Slaap verandert je gewichten nauwelijks",
+ "readinessEnergyLess": "Op dagen met weinig energie til je {n}% minder",
+ "readinessEnergyMore": "Op dagen met weinig energie til je toch {n}% meer",
+ "readinessEnergyNone": "Je energie verandert je gewichten nauwelijks",
+ "readinessHint": "Vergelijkt elke geschatte 1RM met je beste van de 90 dagen ervoor.",
+ "readinessLast30": "Gemiddelde van de laatste 30 dagen",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Alleen trainingen wissen",
+ "clearWorkoutsNone": "Er zijn geen trainingen om te wissen",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{1 training wissen?} other{{n} trainingen wissen?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Je geschiedenis, records en medailles verdwijnen. Routines, oefeningen, foto’s, maten, voeding en instellingen blijven. Maak eerst een back-up als je ze terug wilt kunnen halen.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Trainingen wissen",
+ "clearWorkoutsDone": "Trainingen gewist",
+ "reportTitle": "Rapport",
+ "reportHint": "Kies de data en deel het als PDF of CSV",
+ "reportCustom": "Anders",
+ "reportPickRange": "Data kiezen",
+ "reportEmpty": "Niets gelogd tussen deze data.",
+ "reportKicker": "TRAININGSRAPPORT",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 dag} other{{n} dagen}}",
+ "reportWorkouts": "TRAININGEN",
+ "reportPerWeek": "PER WEEK",
+ "reportHours": "UREN",
+ "reportVsPrev": "De percentages vergelijken met hetzelfde aantal dagen ervoor.",
+ "reportRecords": "Nieuwe records",
+ "reportLifts": "Oefeningen",
+ "reportSessionsCol": "DAGEN",
+ "reportBestCol": "BESTE 1RM",
+ "reportChangeCol": "VERSCHIL",
+ "reportBestHint": "De beste 1RM wordt geschat uit je sets. Het verschil vergelijkt de eerste en laatste dag van de oefening in dit rapport.",
+ "reportMuscles": "Sets per spier",
+ "reportBody": "Lichaam en herstel",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Voeding · gemiddelde van 1 dag} other{Voeding · gemiddelde van {n} dagen}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 nieuw record} other{{n} nieuwe records}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 oefening} other{{n} oefeningen}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} en {protein} g eiwit per dag · {days} dagen gelogd",
+ "reportSharePdf": "PDF delen",
+ "reportShareCsv": "CSV exporteren",
+ "reportShareCsvBoth": "CSV exporteren (trainingen en voeding)",
+
+ "newExerciseHint": "Alleen de naam is verplicht. De rest helpt, maar je kunt het later toevoegen."
}
diff --git a/lib/l10n/app_pl.arb b/lib/l10n/app_pl.arb
index dee2747..41ae686 100644
--- a/lib/l10n/app_pl.arb
+++ b/lib/l10n/app_pl.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Seria {n} z {total}",
"liveResting": "Przerwa",
"liveAllDone": "Wszystkie serie zrobione",
- "autoAdvanceHint": "Po zaznaczeniu ostatniej serii ćwiczenia trening automatycznie przejdzie dalej.",
+ "autoAdvanceHint": "Przechodzi dalej po ostatniej serii",
"placePlates": "Talerze i gryf",
"platesAll": "Wszystko dostępne",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} rozmiar} other{{n} rozmiarów}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Przypomnienie o tej porze tylko w dni, na które zaplanowano plan.",
"reminderExactTime": "Dokładna godzina",
"toastSoundSetting": "Dźwięk powiadomień",
- "toastSoundHint": "Delikatny dźwięk, gdy u góry pojawia się powiadomienie.",
+ "toastSoundHint": "Cichy dźwięk przy każdym powiadomieniu",
"notifTrainChannel": "Przypomnienie o treningu",
"notifTrainChannelWhy": "Przypomnienie o treningu w zaplanowane dni.",
"notifTrainTitle": "Czas na trening",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Bieg, rower, wioślarz lub skakanka, na dystans i czas",
"homeRecommended": "Polecane na ekranie głównym",
"homeRoutines": "Rutyny na ekranie głównym",
- "homeRoutinesHint": "Twoje rutyny, ostatnio wykonana na początku. Stuknij, aby zacząć.",
+ "homeRoutinesHint": "Ostatnio robione najpierw",
"homeWeekStats": "Ten tydzień na ekranie głównym",
- "homeWeekStatsHint": "Objętość, serie i rekordy z tego tygodnia.",
+ "homeWeekStatsHint": "Objętość, serie i rekordy z tego tygodnia",
"stepsSetting": "Kroki z Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Pokazuje dzisiejsze kroki na ekranie głównym. Nic nie opuszcza telefonu.",
+ "stepsSettingHint": "Dzisiejsze kroki na Start",
"stepsToday": "Kroki dziś",
"stepsOfGoal": "z {goal}",
"stepsTodayCount": "Dziś kroków: {count}",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Zrobione serie zostają; nowe ćwiczenie dokończy resztę.",
"swapSameMuscle": "Ta sama partia · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Już robione",
- "multiPlanSettingHint": "Więcej niż jeden plan w tym samym dniu tygodnia.",
- "levelHintsHint": "Gdy ćwiczenie staje się łatwe, proponuje trudniejszą wersję.",
- "focusCardHint": "Dzisiejszy plan na górze ekranu głównego.",
- "gamificationHint": "Medale, twój poziom i świętowanie na koniec.",
+ "multiPlanSettingHint": "Więcej niż jeden plan w tym samym dniu tygodnia",
+ "levelHintsHint": "Proponuje trudniejszą wersję",
+ "focusCardHint": "Dzisiejszy plan na górze ekranu głównego",
+ "gamificationHint": "Medale, poziom i świętowanie",
"exerciseSettings": "Ustawienia tego ćwiczenia",
"placeActiveNow": "Jesteś tutaj",
"placeTapToUse": "dotknij, by trenować tutaj",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Doskonale",
"ffmiLevel4": "Wyjątkowo",
"rpeEffortLabel": "Wysiłek (RPE)",
- "restRowHint": "Między seriami, chyba że ćwiczenie ma własną.",
- "effortRowHint": "Zapisuj RPE lub RIR przy każdej serii.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 przed pierwszą serią.",
- "keepScreenOnHint": "Ekran nie gaśnie podczas treningu.",
- "demoSizeRowHint": "Rysunek ćwiczenia podczas treningu.",
- "demoLoopRowHint": "Czy animacja się powtarza, czy zatrzymuje.",
- "trainReminderRowHint": "Przypomnienie w dni treningowe.",
- "alarmSoundRowHint": "Co gra po końcu przerwy.",
- "alarmStyleRowHint": "Czy dzwoni w trybie cichym.",
- "recommendedRowHint": "Ćwiczenia proponowane na ekranie głównym.",
+ "restRowHint": "Między seriami, chyba że ćwiczenie ma własną",
+ "effortRowHint": "Zapisuj RPE lub RIR przy każdej serii",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 przed pierwszą serią",
+ "keepScreenOnHint": "Ekran nie gaśnie podczas treningu",
+ "demoSizeRowHint": "Rysunek ćwiczenia podczas treningu",
+ "demoLoopRowHint": "Czy animacja się powtarza, czy zatrzymuje",
+ "trainReminderRowHint": "Przypomnienie w dni treningowe",
+ "alarmSoundRowHint": "Co gra po końcu przerwy",
+ "alarmStyleRowHint": "Czy dzwoni w trybie cichym",
+ "recommendedRowHint": "Ćwiczenia proponowane na ekranie głównym",
"weightStepSetting": "Krok ciężaru",
- "weightStepHint": "Ile dodają przyciski − i +.",
+ "weightStepHint": "Ile dodają przyciski − i +",
"prBestWorkout": "Najlepszy trening",
"mergeExercise": "Scal",
"mergeExerciseInto": "Scal {name} z…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Waży {factor}× tyle co na surowo",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Odżywianie",
- "nutritionBetaHint": "Posiłki, woda, białko i suplementy. Wciąż w budowie: twoje dane zostają, nawet jeśli to wyłączysz.",
+ "nutritionBetaHint": "Posiłki, woda i suplementy",
"nutritionAboutTitle": "O odżywianiu",
"nutritionAboutSub": "Czym jest i czym nigdy nie będzie.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Część twojego treningu",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Trenuj mimo to",
"healthTitle": "Zdrowie",
"healthSetting": "Dane zdrowotne",
- "healthSettingHint": "Serce, sen i parametry życiowe z Health Connect, w Postępie.",
+ "healthSettingHint": "Dane z Health Connect w Postępach",
"healthPickTitle": "Dane zdrowotne",
"healthPickHint": "Wybierz, co pobrać z Health Connect. Android pyta raz o każdą pozycję. Dane są tylko odczytywane i nigdy nie opuszczają telefonu.",
"healthGroupHeart": "Serce",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Użyj tej z aplikacji",
"ladderPick": "Wybierz krok",
"miniRest": "Przerwa w rest-pause i cluster",
- "miniRestHint": "Krótka przerwa przed serią rest-pause lub cluster. Pozostałe serie mają zwykłą przerwę.",
+ "miniRestHint": "Przed seriami rest-pause lub cluster",
"gymPass": "Karnet na siłownię",
"gymPassEmpty": "Trzymaj tu kod swojej siłowni i wchodź bez karty",
"gymPassAdd": "Dodaj karnet",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Kolor",
"gymPassRescan": "Odczytaj kod ponownie",
"gymPassReading": "Odczytywanie kodu…",
- "gymPassSettingHint": "Karta siłowni w twoim profilu, gotowa przy wejściu",
+ "gymPassSettingHint": "Karta siłowni w profilu",
"gymPassMember": "Członek",
"widgetHintActivity": "Twoja mapa dni treningowych",
"widgetHintStats": "Seria, objętość i sesje z tego tygodnia",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Na karcie",
"healthPinHint": "Wybierz do 3 na kartę Postępów.",
"blurSetting": "Efekty rozmycia",
- "blurSettingHint": "Szkło i miękkie krawędzie. Wyłącz je, jeśli telefon zwalnia.",
+ "blurSettingHint": "Wyłącz, jeśli telefon zwalnia",
"lowEndTitle": "Twój telefon ma mało pamięci",
"lowEndBody": "Bez rozmycia wszystko działa płynniej. Możesz je przywrócić w Ustawienia → Ogólne.",
"lowEndOff": "Wyłącz rozmycie",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "W tym miesiącu",
"momentsDays": "Dni ze zdjęciem",
"awardsPick": "Wybierz do profilu",
- "awardsPickHint": "Dotknij tych, które chcesz w profilu"
+ "awardsPickHint": "Dotknij tych, które chcesz w profilu",
+
+ "gymPassPicture": "Zapisz zdjęcie kodu",
+ "gymPassPictureHint": "Dla kodów, których aplikacja nie odczyta: pokazuje zdjęcie przy pełnej jasności",
+ "gymPassPictureFormat": "Zdjęcie",
+ "gymPassUsePicture": "Zapisz zdjęcie",
+ "gymPassChangePicture": "Zmień zdjęcie",
+ "cropTitle": "Przytnij kod",
+ "cropHint": "Przeciągnij rogi, aby został tylko kod",
+ "rotatePhoto": "Obróć",
+ "cardioNoSets": "Cardio nie wlicza się do tygodniowych serii na mięsień",
+ "estOneRm": "szacowany 1RM",
+
+ "newInWorkout": "Nowe w tym treningu",
+ "newInWorkoutHint": "Dodaj je do {routine} z seriami, które właśnie zrobiłeś. Reszta planu się nie zmienia.",
+ "addedToRoutine": "Dodano",
+ "addShort": "Dodaj",
+ "allTimeLifted": "PODNIESIONE",
+ "pctBodyweight": "% masy ciała",
+ "ofBodyweight": "twojej masy ciała",
+ "recoveryStateMid": "Regeneruje się",
+ "recoveryStateReady": "Gotowy",
+ "recoveringIn": "Regeneracja za {time}",
+ "readyIn": "Gotowy za {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Gotowy do kolejnego treningu",
+ "restAfterThisSet": "Przerwa po tej serii",
+ "restUsual": "Zwykle: {time}",
+ "restJustToday": "Tylko dla tej serii, dziś",
+ "restUseUsual": "Wróć do zwykłej przerwy",
+ "restChange": "Zmień",
+ "noRestTimer": "Bez minutnika",
+ "sessionMuscles": "Mięśnie w tym treningu",
+ "sessionMusclesHint": "Blade jeszcze przed tobą, jaskrawe zrobione. Serie na mięsień, pomocnicze liczą się w połowie.",
+ "miniBodySetting": "Mała mapa mięśni przy planach",
+ "miniBodySettingHint": "Mięśnie każdej rutyny",
+ "balanceTitle": "Równowaga siły",
+ "balanceWhy": "Jak to działa",
+ "balanceGood": "Twoje podstawowe ćwiczenia są w równowadze",
+ "balanceBehind": "{lift} odstaje: brakuje ok. {gap}",
+ "balanceHint": "Porównuje twoje szacowane 1RM z ostatnich 4 miesięcy z klasycznymi proporcjami: przysiad 100%, martwy ciąg 120%, wyciskanie leżąc 75%, wiosłowanie 52%, wyciskanie nad głowę 45%. Ćwiczenie dużo poniżej reszty to zwykle słaby punkt.",
+ "balanceEven": "W równowadze",
+ "balanceBehindShort": "Z tyłu",
+ "balanceAheadShort": "Z przodu",
+ "holdProgress": "Progresja czasem",
+ "holdProgressHint": "Dodaje sekundy, gdy wytrzymasz każdą serię",
+ "holdProgressOn": "+{s} s za każdym razem, gdy wytrzymasz każdą serię",
+ "paceTitle": "Tempo tygodniowe",
+ "paceOn": "Dobre tempo",
+ "paceTooFast": "Szybciej niż twój zakres",
+ "paceTooSlow": "Wolniej niż twój zakres",
+ "paceWrongWay": "W przeciwną stronę",
+ "paceDrifting": "Waha się bardziej, niż pozwala utrzymanie",
+ "paceSetAim": "Dotknij, aby wybrać cel",
+ "paceBasis": "Trend twoich ważeń z ostatnich 3 tygodni, żeby słona kolacja cię nie zmyliła.",
+ "paceAimTitle": "Jaki masz cel?",
+ "paceAimHint": "Karta powie, czy tempo pasuje",
+ "paceLose": "Schudnąć",
+ "paceHold": "Utrzymać",
+ "paceGain": "Przytyć",
+ "paceAuto": "Automatycznie",
+ "paceLoseRange": "0,5–1% masy ciała tygodniowo",
+ "paceHoldRange": "W granicach 0,25% tygodniowo",
+ "paceGainRange": "0,25–0,5% masy ciała tygodniowo",
+ "paceAutoHint": "Z twojej docelowej wagi",
+ "weekShort": "tydz.",
+ "weightStack": "Stos ciężarów",
+ "weightStackHint": "Ciężary, które ta maszyna ma naprawdę. + i −, progresja i rozładowania trafiają tylko w nie.",
+ "weightStackOff": "Wyłączony: zwykłe skoki",
+ "stackFrom": "Od",
+ "stackTo": "Do",
+ "stackEvery": "Co",
+ "stackFill": "Wypełnij stos",
+ "stackTapToFix": "Dotknij ciężaru, aby poprawić nietypowy lub go usunąć.",
+ "stackAddWeight": "Dodaj ciężar",
+ "stackEditWeight": "Ciężar na bolcu",
+ "stackClear": "Usuń stos",
+ "stackCount": "{n} ciężarów",
+ "healthLinksTitle": "Z twoimi treningami",
+ "healthLinkHeart": "Tętno z zegarka",
+ "healthLinkHeartHint": "Średnie i maksymalne tętno każdego treningu, z dowolnego zegarka",
+ "healthLinkWeight": "Ważenia z innych aplikacji",
+ "healthLinkWeightHint": "Ważenia z twojej wagi z ostatnich 30 dni. Nigdy nie nadpisuje tego, co wpisałeś.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect nie dało uprawnień",
+ "healthOpenSettings": "Otwórz",
+ "hrMaxShort": "maks. {bpm}",
+
+ "setNote": "Notatka do tej serii",
+ "setNoteHint": "Chwyt, ból, wskazówka, która zadziałała…",
+ "setNoteLast": "Ostatnio: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Ostatnio",
+ "setNoteLine": "Seria {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Nowy pomiar",
+ "newMeasureHint": "Co chcesz śledzić: nadgarstek, tętno spoczynkowe, wodę w ciele…",
+ "measureKindLength": "Długość",
+ "measureKindLengthHint": "W cm lub calach, jak pozostałe",
+ "measureKindOther": "Inny",
+ "measureKindOtherHint": "Z własną jednostką",
+ "measureUnit": "Jednostka",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Nadgarstek, tętno spoczynkowe…",
+ "measureRename": "Zmień nazwę",
+ "measureDeleteTitle": "Usunąć {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Wszystkie zapisane wartości też znikną.",
+ "measureDelete": "Usuń ten pomiar",
+ "measureEvery": "Przypominaj o mierzeniu",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Dziś} =1{Jutro} other{Za {n} dni}}",
+ "measureDueNow": "Czas się zmierzyć",
+ "notifMeasureChannel": "Pomiary ciała",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Przypomnienie, gdy czas znów się zmierzyć.",
+ "notifMeasureTitle": "Czas się zmierzyć",
+ "notifMeasureBody": "{n} dni od ostatniego razu. To samo miejsce, ta sama pora dnia.",
+ "healthLinkWrite": "Zapisuj treningi",
+ "healthLinkWriteHint": "Każdy ukończony trening trafia do Health Connect z godziną i rodzajem, żeby inne aplikacje też go liczyły. Wysyła też ostatnie 30 dni.",
+ "healthWorkoutTitle": "Trening",
+ "circuits": "Obwody na czas",
+ "circuitsHint": "Praca i przerwa na zegarze, runda po rundzie",
+ "newCircuit": "Nowy obwód",
+ "editCircuit": "Edytuj obwód",
+ "circuitDefaultName": "Obwód",
+ "circuitNameHint": "Nazwa, np. Finisher brzucha",
+ "circuitRounds": "Rundy",
+ "circuitRoundRest": "Przerwa między rundami",
+ "circuitWork": "Praca",
+ "circuitRest": "Przerwa",
+ "circuitAdd": "Dodaj ćwiczenie",
+ "circuitEmpty": "Dodaj ćwiczenia w kolejności wykonywania. Jedno może być dwa razy, np. deska boczna na każdą stronę.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 ćwiczenie} few{{steps} ćwiczenia} other{{steps} ćwiczeń}} · {rounds, plural, =1{1 runda} few{{rounds} rundy} other{{rounds} rund}} · {time}",
+ "circuitStart": "Start",
+ "circuitGetReady": "Przygotuj się",
+ "circuitRoundOf": "Runda {n} z {total}",
+ "circuitNext": "Następne: {name}",
+ "circuitFinishLine": "Ostatnie i koniec",
+ "circuitDone": "Obwód zrobiony",
+ "circuitDoneBody": "{time} · zapisano w historii",
+ "circuitStopTitle": "Zatrzymać obwód?",
+ "circuitStopBody": "To, co już zrobiłeś, zapisze się w historii.",
+ "circuitStop": "Zatrzymaj",
+ "circuitKeepGoing": "Dalej",
+ "circuitDeleteTitle": "Usunąć {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Treningi zrobione z nim zostają w historii.",
+ "circuitPickExercise": "Wybierz ćwiczenie",
+ "circuitNoSteps": "Dodaj co najmniej jedno ćwiczenie",
+ "circuitPrevious": "Poprzednie",
+ "circuitUpNext": "Teraz",
+
+ "onbHello": "Cześć, {name}",
+ "onbPlaceHero": "ćwiczeń do zrobienia",
+
+ "settingsRests": "Przerwy",
+ "settingsDuring": "Podczas treningu",
+ "settingsLook": "Wygląd",
+
+ "importCardTitle": "Przenieś tu swoje treningi",
+ "importCardBody": "Z Hevy, Strong, FitNotes i innych",
+
+ "homeCardsTitle": "Karty na ekranie głównym",
+ "homeCardsHint": "To, co włączysz, pojawi się na ekranie głównym",
+ "homeCardFocus": "Dziś",
+ "homeCardSteps": "Kroki",
+ "homeCardWeek": "Ten tydzień",
+ "homeCardRoutines": "Plany",
+ "homeCardRecommended": "Polecane",
+ "textSizeSetting": "Rozmiar tekstu",
+ "textSizeSmall": "Mały",
+ "textSizeNormal": "Normalny",
+ "textSizeLarge": "Duży",
+ "textSizeHint": "Ponad rozmiar tekstu w telefonie",
+ "calmMotionSetting": "Mniej animacji",
+ "calmMotionHint": "Ekrany pojawiają się bez wsuwania",
+ "filterShowLabel": "Pokaż",
+ "healthReadFailed": "Nie udało się odczytać",
+ "checkInTitle": "Jak się czułeś?",
+ "checkInSleep": "Sen",
+ "checkInEnergy": "Energia",
+ "checkInSkip": "Opcjonalne",
+ "checkInLevel1": "Fatalnie",
+ "checkInLevel2": "Słabo",
+ "checkInLevel3": "W porządku",
+ "checkInLevel4": "Dobrze",
+ "checkInLevel5": "Świetnie",
+ "checkInSetting": "Sen i energia",
+ "checkInSettingHint": "Pytaj po każdym treningu",
+ "readinessTitle": "Sen i energia",
+ "readinessWaiting": "Oceniaj dalej treningi",
+ "readinessWaitingHint": "Po kilku dobrych i złych dniach zobaczysz, jak zmieniają twoje ciężary.",
+ "readinessSleepLess": "W dni z krótkim snem podnosisz o {n}% mniej",
+ "readinessSleepMore": "Ciekawe: w dni z krótkim snem podnosisz o {n}% więcej",
+ "readinessSleepNone": "Sen prawie nie zmienia twoich ciężarów",
+ "readinessEnergyLess": "W dni z małą energią podnosisz o {n}% mniej",
+ "readinessEnergyMore": "W dni z małą energią i tak podnosisz o {n}% więcej",
+ "readinessEnergyNone": "Energia prawie nie zmienia twoich ciężarów",
+ "readinessHint": "Porównuje każde szacowane 1RM z twoim najlepszym z poprzednich 90 dni.",
+ "readinessLast30": "Średnia z ostatnich 30 dni",
+ "kindSport": "Sport",
+ "clearWorkouts": "Usuń tylko treningi",
+ "clearWorkoutsNone": "Nie ma treningów do usunięcia",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Usunąć 1 trening?} few{Usunąć {n} treningi?} many{Usunąć {n} treningów?} other{Usunąć {n} treningu?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Znikną historia, rekordy i medale. Zostaną plany, ćwiczenia, zdjęcia, pomiary, odżywianie i ustawienia. Najpierw wyeksportuj kopię, jeśli możesz chcieć je odzyskać.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Usuń treningi",
+ "clearWorkoutsDone": "Treningi usunięte",
+ "reportTitle": "Raport",
+ "reportHint": "Wybierz daty i udostępnij jako PDF lub CSV",
+ "reportCustom": "Inne",
+ "reportPickRange": "Wybierz daty",
+ "reportEmpty": "Nic nie zapisano między tymi datami.",
+ "reportKicker": "RAPORT TRENINGOWY",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 dzień} few{{n} dni} many{{n} dni} other{{n} dnia}}",
+ "reportWorkouts": "TRENINGI",
+ "reportPerWeek": "NA TYDZIEŃ",
+ "reportHours": "GODZINY",
+ "reportVsPrev": "Procenty porównują z tą samą liczbą dni tuż przed.",
+ "reportRecords": "Nowe rekordy",
+ "reportLifts": "Ćwiczenia",
+ "reportSessionsCol": "DNI",
+ "reportBestCol": "NAJLEPSZE 1RM",
+ "reportChangeCol": "ZMIANA",
+ "reportBestHint": "Najlepsze 1RM jest szacowane z twoich serii. Zmiana porównuje pierwszy i ostatni dzień ćwiczenia w tym raporcie.",
+ "reportMuscles": "Serie na mięsień",
+ "reportBody": "Ciało i regeneracja",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Odżywianie · średnia z 1 dnia} few{Odżywianie · średnia z {n} dni} many{Odżywianie · średnia z {n} dni} other{Odżywianie · średnia z {n} dnia}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 nowy rekord} few{{n} nowe rekordy} many{{n} nowych rekordów} other{{n} nowego rekordu}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 ćwiczenie} few{{n} ćwiczenia} many{{n} ćwiczeń} other{{n} ćwiczenia}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} i {protein} g białka dziennie · zapisane dni: {days}",
+ "reportSharePdf": "Udostępnij PDF",
+ "reportShareCsv": "Eksportuj CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Eksportuj CSV (treningi i odżywianie)",
+
+ "newExerciseHint": "Wymagana jest tylko nazwa. Reszta pomaga, ale możesz dodać ją później."
}
diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb
index fbf6dfa..ac56c4b 100644
--- a/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Série {n} de {total}",
"liveResting": "Descansando",
"liveAllDone": "Séries concluídas",
- "autoAdvanceHint": "Ao marcar a última série de um exercício, o treino passa para o próximo.",
+ "autoAdvanceHint": "Avança após a última série",
"placePlates": "Discos e barra",
"platesAll": "Tudo disponível",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} medida} other{{n} medidas}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Um aviso nesta hora, só nos dias com rotina planejada.",
"reminderExactTime": "Hora exata",
"toastSoundSetting": "Som dos avisos",
- "toastSoundHint": "Um toque suave quando aparece um aviso no topo.",
+ "toastSoundHint": "Um toque suave a cada aviso",
"notifTrainChannel": "Aviso para treinar",
"notifTrainChannelWhy": "Um toque para treinar nos dias que planejou.",
"notifTrainTitle": "Hora de treinar",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Corrida, bicicleta, remo ou corda, por distância e tempo",
"homeRecommended": "Recomendados no início",
"homeRoutines": "Rotinas no início",
- "homeRoutinesHint": "Suas rotinas, a última feita primeiro. Toque em uma para começar.",
+ "homeRoutinesHint": "A última feita primeiro",
"homeWeekStats": "Esta semana no início",
- "homeWeekStatsHint": "Volume, séries e recordes da semana.",
+ "homeWeekStatsHint": "Volume, séries e recordes da semana",
"stepsSetting": "Passos do Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Mostra os passos de hoje no Início. Nada sai do telemóvel.",
+ "stepsSettingHint": "Os passos de hoje no Início",
"stepsToday": "Passos hoje",
"stepsOfGoal": "de {goal}",
"stepsTodayCount": "{count} passos hoje",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "As séries que você já fez ficam; o novo segue com as que faltam.",
"swapSameMuscle": "Mesmo músculo · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Já fez antes",
- "multiPlanSettingHint": "Mais de uma rotina no mesmo dia da semana.",
- "levelHintsHint": "Quando um exercício fica fácil, sugere a versão mais difícil.",
- "focusCardHint": "A rotina de hoje, no topo do Início.",
- "gamificationHint": "Medalhas, seu nível e a comemoração ao terminar.",
+ "multiPlanSettingHint": "Mais de uma rotina no mesmo dia da semana",
+ "levelHintsHint": "Sugere a versão mais difícil",
+ "focusCardHint": "A rotina de hoje, no topo do Início",
+ "gamificationHint": "Medalhas, nível e comemoração",
"exerciseSettings": "Ajustes deste exercício",
"placeActiveNow": "Você está aqui",
"placeTapToUse": "toque para treinar aqui",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Excelente",
"ffmiLevel4": "Excepcional",
"rpeEffortLabel": "Esforço (RPE)",
- "restRowHint": "Entre séries, se o exercício não tiver o seu.",
- "effortRowHint": "Anote RPE ou RIR em cada série.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 antes da primeira série.",
- "keepScreenOnHint": "A tela não apaga enquanto você treina.",
- "demoSizeRowHint": "O desenho do exercício durante o treino.",
- "demoLoopRowHint": "Se a animação repete ou para.",
- "trainReminderRowHint": "Um aviso nos dias de treino.",
- "alarmSoundRowHint": "O que toca ao fim do descanso.",
- "alarmStyleRowHint": "Se toca com o celular no silencioso.",
- "recommendedRowHint": "Exercícios que sugerimos no Início.",
+ "restRowHint": "Entre séries, se o exercício não tiver o seu",
+ "effortRowHint": "Anote RPE ou RIR em cada série",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 antes da primeira série",
+ "keepScreenOnHint": "A tela não apaga enquanto você treina",
+ "demoSizeRowHint": "O desenho do exercício durante o treino",
+ "demoLoopRowHint": "Se a animação repete ou para",
+ "trainReminderRowHint": "Um aviso nos dias de treino",
+ "alarmSoundRowHint": "O que toca ao fim do descanso",
+ "alarmStyleRowHint": "Se toca com o celular no silencioso",
+ "recommendedRowHint": "Exercícios que sugerimos no Início",
"weightStepSetting": "Incremento de peso",
- "weightStepHint": "O que os botões − e + somam.",
+ "weightStepHint": "O que os botões − e + somam",
"prBestWorkout": "Melhor treino",
"mergeExercise": "Mesclar",
"mergeExerciseInto": "Mesclar {name} com…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Pesa {factor}× o peso cru",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Nutrição",
- "nutritionBetaHint": "Refeições, água, proteína e suplementos. Ainda em construção: seus dados continuam mesmo se você desativar.",
+ "nutritionBetaHint": "Refeições, água e suplementos",
"nutritionAboutTitle": "Sobre a nutrição",
"nutritionAboutSub": "O que é, e o que nunca vai ser.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Parte do seu treino",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Treinar mesmo assim",
"healthTitle": "Saúde",
"healthSetting": "Dados de saúde",
- "healthSettingHint": "Coração, sono e sinais vitais do Health Connect, no Progresso.",
+ "healthSettingHint": "Dados do Health Connect em Progresso",
"healthPickTitle": "Dados de saúde",
"healthPickHint": "Escolhe o que trazer do Health Connect. O Android pede uma vez para cada um. Só é lido e nunca sai do telemóvel.",
"healthGroupHeart": "Coração",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Usar a da app",
"ladderPick": "Escolhe um passo",
"miniRest": "Descanso em rest-pause e cluster",
- "miniRestHint": "Descanso curto antes de uma série rest-pause ou cluster. As outras séries mantêm o descanso de sempre.",
+ "miniRestHint": "Antes de séries rest-pause ou cluster",
"gymPass": "Passe do ginásio",
"gymPassEmpty": "Guarda aqui o código do teu ginásio e entra sem tirar o cartão",
"gymPassAdd": "Adicionar passe",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Cor",
"gymPassRescan": "Ler o código outra vez",
"gymPassReading": "A ler o código…",
- "gymPassSettingHint": "O cartão do ginásio no teu perfil, pronto para a entrada",
+ "gymPassSettingHint": "O teu cartão do ginásio no perfil",
"gymPassMember": "Sócio",
"widgetHintActivity": "O teu mapa de dias treinados",
"widgetHintStats": "Sequência, volume e sessões desta semana",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "No cartão",
"healthPinHint": "Escolhe até 3 para o cartão de Progresso.",
"blurSetting": "Efeitos de desfoque",
- "blurSettingHint": "Vidro e margens suaves. Desliga-os se o telemóvel estiver lento.",
+ "blurSettingHint": "Desliga se o telemóvel estiver lento",
"lowEndTitle": "O teu telemóvel tem pouca memória",
"lowEndBody": "Sem desfoque tudo fica mais fluido. Podes voltar a ligá-lo em Definições → Geral.",
"lowEndOff": "Desligar desfoque",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Este mês",
"momentsDays": "Dias com foto",
"awardsPick": "Escolher para o perfil",
- "awardsPickHint": "Toca nas que queres no teu perfil"
+ "awardsPickHint": "Toca nas que queres no teu perfil",
+
+ "gymPassPicture": "Guardar uma foto do código",
+ "gymPassPictureHint": "Para códigos que a app não lê: mostra a tua foto com o brilho no máximo",
+ "gymPassPictureFormat": "Foto",
+ "gymPassUsePicture": "Guardar a foto",
+ "gymPassChangePicture": "Mudar a foto",
+ "cropTitle": "Recorta o código",
+ "cropHint": "Arrasta os cantos até ficar só o código",
+ "rotatePhoto": "Rodar",
+ "cardioNoSets": "O cardio não conta para as tuas séries por músculo da semana",
+ "estOneRm": "1RM estimado",
+
+ "newInWorkout": "Novo neste treino",
+ "newInWorkoutHint": "Adiciona-o a {routine} com as séries que acabaste de fazer. O resto da rotina não muda.",
+ "addedToRoutine": "Adicionado",
+ "addShort": "Adicionar",
+ "allTimeLifted": "LEVANTADO",
+ "pctBodyweight": "% do peso",
+ "ofBodyweight": "do teu peso",
+ "recoveryStateMid": "A recuperar",
+ "recoveryStateReady": "Pronto",
+ "recoveringIn": "A recuperar em {time}",
+ "readyIn": "Pronto em {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Pronto para treinar outra vez",
+ "restAfterThisSet": "Descanso após esta série",
+ "restUsual": "Habitual: {time}",
+ "restJustToday": "Só para esta série, hoje",
+ "restUseUsual": "Voltar ao descanso habitual",
+ "restChange": "Mudar",
+ "noRestTimer": "Sem temporizador",
+ "sessionMuscles": "Músculos deste treino",
+ "sessionMusclesHint": "Fraco ainda falta, vivo já está feito. Séries por músculo, os secundários contam metade.",
+ "miniBodySetting": "Mapa muscular pequeno nas rotinas",
+ "miniBodySettingHint": "Músculos de cada rotina",
+ "balanceTitle": "Equilíbrio de força",
+ "balanceWhy": "Como funciona",
+ "balanceGood": "Os teus exercícios base estão equilibrados",
+ "balanceBehind": "{lift} está atrasado: faltam cerca de {gap}",
+ "balanceHint": "Compara os teus 1RM estimados dos últimos 4 meses com proporções clássicas: agachamento 100 %, peso morto 120 %, supino 75 %, remada 52 %, press militar 45 %. Um exercício muito abaixo dos outros costuma ser um ponto fraco.",
+ "balanceEven": "Equilibrado",
+ "balanceBehindShort": "Atrás",
+ "balanceAheadShort": "À frente",
+ "holdProgress": "Progressão por tempo",
+ "holdProgressHint": "Soma segundos quando aguentas todas as séries",
+ "holdProgressOn": "+{s} s cada vez que aguentas todas as séries",
+ "paceTitle": "Ritmo semanal",
+ "paceOn": "Bom ritmo",
+ "paceTooFast": "Mais rápido do que o teu intervalo",
+ "paceTooSlow": "Mais lento do que o teu intervalo",
+ "paceWrongWay": "No sentido contrário",
+ "paceDrifting": "Mexe-se mais do que manter permite",
+ "paceSetAim": "Toca para escolher o objetivo",
+ "paceBasis": "Tendência das tuas pesagens das últimas 3 semanas, para um jantar salgado não te enganar.",
+ "paceAimTitle": "Qual é o teu objetivo?",
+ "paceAimHint": "O cartão diz-te se o ritmo encaixa",
+ "paceLose": "Perder",
+ "paceHold": "Manter",
+ "paceGain": "Ganhar",
+ "paceAuto": "Automático",
+ "paceLoseRange": "0,5 a 1 % do teu peso por semana",
+ "paceHoldRange": "Dentro de 0,25 % por semana",
+ "paceGainRange": "0,25 a 0,5 % do teu peso por semana",
+ "paceAutoHint": "A partir do teu peso objetivo",
+ "weekShort": "sem.",
+ "weightStack": "Pilha de pesos",
+ "weightStackHint": "Os pesos reais desta máquina. + e −, progressão e descargas só caem neles.",
+ "weightStackOff": "Desligada: saltos de peso normais",
+ "stackFrom": "De",
+ "stackTo": "Até",
+ "stackEvery": "A cada",
+ "stackFill": "Preencher a pilha",
+ "stackTapToFix": "Toca num peso para corrigir um estranho ou tirá-lo.",
+ "stackAddWeight": "Adicionar um peso",
+ "stackEditWeight": "Peso no pino",
+ "stackClear": "Tirar a pilha",
+ "stackCount": "{n} pesos",
+ "healthLinksTitle": "Com os teus treinos",
+ "healthLinkHeart": "Frequência cardíaca do relógio",
+ "healthLinkHeartHint": "Frequência média e máxima de cada treino, seja qual for o relógio",
+ "healthLinkWeight": "Pesagens de outras apps",
+ "healthLinkWeightHint": "As pesagens da tua balança dos últimos 30 dias. Nunca substitui uma que escreveste.",
+ "healthLinkDenied": "O Health Connect não deu permissão",
+ "healthOpenSettings": "Abrir",
+ "hrMaxShort": "máx. {bpm}",
+
+ "setNote": "Nota desta série",
+ "setNoteHint": "Pegada, um incômodo, uma dica que funcionou…",
+ "setNoteLast": "Da última vez: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Da última vez",
+ "setNoteLine": "Série {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Nova medida",
+ "newMeasureHint": "O que quiser acompanhar: pulso, frequência em repouso, água corporal…",
+ "measureKindLength": "Comprimento",
+ "measureKindLengthHint": "Em cm ou polegadas, como as outras",
+ "measureKindOther": "Outra",
+ "measureKindOtherHint": "Com a sua própria unidade",
+ "measureUnit": "Unidade",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Pulso, frequência em repouso…",
+ "measureRename": "Renomear",
+ "measureDeleteTitle": "Apagar {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Todos os valores que você anotou para ela vão junto.",
+ "measureDelete": "Apagar esta medida",
+ "measureEvery": "Lembrar de medir",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Hoje} =1{Amanhã} other{Em {n} dias}}",
+ "measureDueNow": "Hora de medir",
+ "notifMeasureChannel": "Medidas corporais",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Um aviso quando for hora de medir de novo.",
+ "notifMeasureTitle": "Hora de se medir",
+ "notifMeasureBody": "{n} dias desde a última vez. Mesmo lugar, mesma hora do dia.",
+ "healthLinkWrite": "Salvar seus treinos",
+ "healthLinkWriteHint": "Cada treino terminado vai para o Health Connect com horário e tipo, para outros apps também contarem. Envia também os últimos 30 dias.",
+ "healthWorkoutTitle": "Treino",
+ "circuits": "Circuitos por tempo",
+ "circuitsHint": "Trabalho e descanso no relógio, rodada após rodada",
+ "newCircuit": "Novo circuito",
+ "editCircuit": "Editar circuito",
+ "circuitDefaultName": "Circuito",
+ "circuitNameHint": "Nome, como Finalizador de core",
+ "circuitRounds": "Rodadas",
+ "circuitRoundRest": "Descanso entre rodadas",
+ "circuitWork": "Trabalho",
+ "circuitRest": "Pausa",
+ "circuitAdd": "Adicionar exercício",
+ "circuitEmpty": "Adicione os exercícios na ordem em que vai fazê-los. Um pode aparecer duas vezes, como a prancha lateral de cada lado.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 exercício} other{{steps} exercícios}} · {rounds, plural, =1{1 rodada} other{{rounds} rodadas}} · {time}",
+ "circuitStart": "Começar",
+ "circuitGetReady": "Prepare-se",
+ "circuitRoundOf": "Rodada {n} de {total}",
+ "circuitNext": "Próximo: {name}",
+ "circuitFinishLine": "O último e pronto",
+ "circuitDone": "Circuito feito",
+ "circuitDoneBody": "{time} · salvo no seu histórico",
+ "circuitStopTitle": "Parar o circuito?",
+ "circuitStopBody": "O que você já fez fica salvo no histórico.",
+ "circuitStop": "Parar",
+ "circuitKeepGoing": "Continuar",
+ "circuitDeleteTitle": "Apagar {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Os treinos que você já fez com ele ficam no histórico.",
+ "circuitPickExercise": "Escolha um exercício",
+ "circuitNoSteps": "Adicione pelo menos um exercício",
+ "circuitPrevious": "Anterior",
+ "circuitUpNext": "Agora vem",
+
+ "onbHello": "Olá, {name}",
+ "onbPlaceHero": "exercícios que você pode fazer",
+
+ "settingsRests": "Descansos",
+ "settingsDuring": "Durante o treino",
+ "settingsLook": "Aparência",
+
+ "importCardTitle": "Traz os teus treinos para aqui",
+ "importCardBody": "Do Hevy, Strong, FitNotes e mais",
+
+ "homeCardsTitle": "Cartões do Início",
+ "homeCardsHint": "O que você ativar aparece no Início",
+ "homeCardFocus": "Hoje",
+ "homeCardSteps": "Passos",
+ "homeCardWeek": "Esta semana",
+ "homeCardRoutines": "Rotinas",
+ "homeCardRecommended": "Sugeridos",
+ "textSizeSetting": "Tamanho do texto",
+ "textSizeSmall": "Pequeno",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Grande",
+ "textSizeHint": "Além do tamanho de texto do celular",
+ "calmMotionSetting": "Reduzir animações",
+ "calmMotionHint": "As telas aparecem sem deslizar",
+ "filterShowLabel": "Mostrar",
+ "healthReadFailed": "Não foi possível ler",
+ "checkInTitle": "Como você estava?",
+ "checkInSleep": "Sono",
+ "checkInEnergy": "Energia",
+ "checkInSkip": "Opcional",
+ "checkInLevel1": "Péssimo",
+ "checkInLevel2": "Fraco",
+ "checkInLevel3": "Ok",
+ "checkInLevel4": "Bom",
+ "checkInLevel5": "Ótimo",
+ "checkInSetting": "Sono e energia",
+ "checkInSettingHint": "Perguntar ao terminar cada treino",
+ "readinessTitle": "Sono e energia",
+ "readinessWaiting": "Continue avaliando seus treinos",
+ "readinessWaitingHint": "Depois de alguns dias bons e ruins você vai ver como eles mudam suas cargas.",
+ "readinessSleepLess": "Nos dias de pouco sono você levanta {n}% menos",
+ "readinessSleepMore": "Curioso: nos dias de pouco sono você levanta {n}% mais",
+ "readinessSleepNone": "O sono quase não muda suas cargas",
+ "readinessEnergyLess": "Nos dias de pouca energia você levanta {n}% menos",
+ "readinessEnergyMore": "Nos dias de pouca energia você ainda levanta {n}% mais",
+ "readinessEnergyNone": "Sua energia quase não muda suas cargas",
+ "readinessHint": "Compara cada 1RM estimado com o seu melhor dos 90 dias anteriores.",
+ "readinessLast30": "Média dos últimos 30 dias",
+ "kindSport": "Esporte",
+ "clearWorkouts": "Apagar só os treinos",
+ "clearWorkoutsNone": "Não há treinos para apagar",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Apagar 1 treino?} other{Apagar {n} treinos?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Seu histórico, recordes e medalhas vão embora. Rotinas, exercícios, fotos, medidas, nutrição e ajustes ficam. Exporte um backup antes se quiser recuperá-los.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Apagar treinos",
+ "clearWorkoutsDone": "Treinos apagados",
+ "reportTitle": "Relatório",
+ "reportHint": "Escolha as datas e compartilhe em PDF ou CSV",
+ "reportCustom": "Outro",
+ "reportPickRange": "Escolher datas",
+ "reportEmpty": "Nada registrado entre essas datas.",
+ "reportKicker": "RELATÓRIO DE TREINO",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 dia} other{{n} dias}}",
+ "reportWorkouts": "TREINOS",
+ "reportPerWeek": "POR SEMANA",
+ "reportHours": "HORAS",
+ "reportVsPrev": "As porcentagens comparam com o mesmo número de dias logo antes.",
+ "reportRecords": "Novos recordes",
+ "reportLifts": "Exercícios",
+ "reportSessionsCol": "DIAS",
+ "reportBestCol": "MELHOR 1RM",
+ "reportChangeCol": "MUDANÇA",
+ "reportBestHint": "O melhor 1RM é estimado a partir das suas séries. A mudança compara o primeiro e o último dia do exercício neste relatório.",
+ "reportMuscles": "Séries por músculo",
+ "reportBody": "Corpo e recuperação",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Nutrição · média de 1 dia} other{Nutrição · média de {n} dias}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 novo recorde} other{{n} novos recordes}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 exercício} other{{n} exercícios}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} e {protein} g de proteína por dia · {days} dias registrados",
+ "reportSharePdf": "Compartilhar PDF",
+ "reportShareCsv": "Exportar CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Exportar CSV (treinos e nutrição)",
+
+ "newExerciseHint": "Só o nome é obrigatório. O resto ajuda, mas você pode adicionar depois."
}
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index 86de8b8..7758080 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Подход {n} из {total}",
"liveResting": "Отдых",
"liveAllDone": "Все подходы выполнены",
- "autoAdvanceHint": "Когда отметишь последний подход упражнения, тренировка перейдёт к следующему.",
+ "autoAdvanceHint": "Переходит дальше после последнего подхода",
"placePlates": "Блины и гриф",
"platesAll": "Всё доступно",
"platesOwned": "{n, plural, one{{n} размер} few{{n} размера} many{{n} размеров} other{{n} размера}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Напомнит в это время, только в те дни, на которые стоит программа.",
"reminderExactTime": "Точное время",
"toastSoundSetting": "Звук уведомлений",
- "toastSoundHint": "Мягкий звук, когда сверху появляется уведомление.",
+ "toastSoundHint": "Мягкий звук при каждом уведомлении",
"notifTrainChannel": "Напоминание о тренировке",
"notifTrainChannelWhy": "Толчок потренироваться в те дни, что ты запланировал.",
"notifTrainTitle": "Пора тренироваться",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Бег, велосипед, гребля или скакалка — по дистанции и времени",
"homeRecommended": "Рекомендации на главной",
"homeRoutines": "Тренировки на главной",
- "homeRoutinesHint": "Твои тренировки, последняя сделанная первой. Нажми, чтобы начать.",
+ "homeRoutinesHint": "Сначала последние",
"homeWeekStats": "Эта неделя на главной",
- "homeWeekStatsHint": "Объём, подходы и рекорды за неделю.",
+ "homeWeekStatsHint": "Объём, подходы и рекорды за неделю",
"stepsSetting": "Шаги из Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Показывает шаги за сегодня на главном экране. Ничего не покидает телефон.",
+ "stepsSettingHint": "Шаги за сегодня на Главной",
"stepsToday": "Шаги сегодня",
"stepsOfGoal": "из {goal}",
"stepsTodayCount": "Сегодня шагов: {count}",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Сделанные подходы останутся; новое продолжит оставшиеся.",
"swapSameMuscle": "Та же мышца · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Уже делали",
- "multiPlanSettingHint": "Больше одной программы в один день недели.",
- "levelHintsHint": "Когда упражнение даётся легко, предложит более сложный вариант.",
- "focusCardHint": "Программа на сегодня — вверху главного экрана.",
- "gamificationHint": "Медали, ваш уровень и праздник в конце.",
+ "multiPlanSettingHint": "Больше одной программы в один день недели",
+ "levelHintsHint": "Предлагает более сложный вариант",
+ "focusCardHint": "Программа на сегодня — вверху главного экрана",
+ "gamificationHint": "Медали, уровень и празднование",
"exerciseSettings": "Настройки упражнения",
"placeActiveNow": "Вы здесь",
"placeTapToUse": "нажмите, чтобы тренироваться здесь",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Отличный",
"ffmiLevel4": "Исключительный",
"rpeEffortLabel": "Усилие (RPE)",
- "restRowHint": "Между подходами, если у упражнения нет своего.",
- "effortRowHint": "Отмечайте RPE или RIR в каждом подходе.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 перед первым подходом.",
- "keepScreenOnHint": "Экран не гаснет во время тренировки.",
- "demoSizeRowHint": "Рисунок упражнения во время тренировки.",
- "demoLoopRowHint": "Повторяется анимация или останавливается.",
- "trainReminderRowHint": "Напоминание в дни тренировок.",
- "alarmSoundRowHint": "Что звучит в конце отдыха.",
- "alarmStyleRowHint": "Звонит ли в беззвучном режиме.",
- "recommendedRowHint": "Упражнения, которые мы предлагаем на главной.",
+ "restRowHint": "Между подходами, если у упражнения нет своего",
+ "effortRowHint": "Отмечайте RPE или RIR в каждом подходе",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 перед первым подходом",
+ "keepScreenOnHint": "Экран не гаснет во время тренировки",
+ "demoSizeRowHint": "Рисунок упражнения во время тренировки",
+ "demoLoopRowHint": "Повторяется анимация или останавливается",
+ "trainReminderRowHint": "Напоминание в дни тренировок",
+ "alarmSoundRowHint": "Что звучит в конце отдыха",
+ "alarmStyleRowHint": "Звонит ли в беззвучном режиме",
+ "recommendedRowHint": "Упражнения, которые мы предлагаем на главной",
"weightStepSetting": "Шаг веса",
- "weightStepHint": "Сколько добавляют кнопки − и +.",
+ "weightStepHint": "Сколько добавляют кнопки − и +",
"prBestWorkout": "Лучшая тренировка",
"mergeExercise": "Объединить",
"mergeExerciseInto": "Объединить {name} с…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Весит в {factor} раза больше сырого",
"sectionBeta": "Бета",
"nutritionBeta": "Питание",
- "nutritionBetaHint": "Еда, вода, белок и добавки. Ещё в разработке: данные сохранятся, даже если отключить.",
+ "nutritionBetaHint": "Еда, вода и добавки",
"nutritionAboutTitle": "О питании",
"nutritionAboutSub": "Что это и чем оно никогда не станет.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Часть твоих тренировок",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Всё равно тренироваться",
"healthTitle": "Здоровье",
"healthSetting": "Данные о здоровье",
- "healthSettingHint": "Сердце, сон и показатели из Health Connect — в Прогрессе.",
+ "healthSettingHint": "Данные Health Connect в Прогрессе",
"healthPickTitle": "Данные о здоровье",
"healthPickHint": "Выберите, что брать из Health Connect. Android спросит один раз для каждого. Данные только читаются и не покидают телефон.",
"healthGroupHeart": "Сердце",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Взять из приложения",
"ladderPick": "Выберите шаг",
"miniRest": "Отдых в рест-паузе и кластере",
- "miniRestHint": "Короткий отдых перед подходом рест-паузы или кластера. Остальные подходы — с обычным отдыхом.",
+ "miniRestHint": "Перед подходами rest-pause или cluster",
"gymPass": "Абонемент в зал",
"gymPassEmpty": "Храните здесь код своего зала и проходите без карты",
"gymPassAdd": "Добавить абонемент",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Цвет",
"gymPassRescan": "Считать код заново",
"gymPassReading": "Считываем код…",
- "gymPassSettingHint": "Карта зала в профиле, готова для входа",
+ "gymPassSettingHint": "Карта зала в профиле",
"gymPassMember": "Участник",
"widgetHintActivity": "Ваша карта тренировочных дней",
"widgetHintStats": "Серия, объём и тренировки за неделю",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "На карточке",
"healthPinHint": "Выберите до 3 для карточки «Прогресс».",
"blurSetting": "Эффекты размытия",
- "blurSettingHint": "Стекло и мягкие края. Отключите, если телефон тормозит.",
+ "blurSettingHint": "Отключите, если телефон тормозит",
"lowEndTitle": "На телефоне мало памяти",
"lowEndBody": "Без размытия всё работает плавнее. Вернуть можно в Настройки → Общие.",
"lowEndOff": "Отключить размытие",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "В этом месяце",
"momentsDays": "Дни с фото",
"awardsPick": "Выбрать для профиля",
- "awardsPickHint": "Нажмите на те, что хотите видеть в профиле"
+ "awardsPickHint": "Нажмите на те, что хотите видеть в профиле",
+
+ "gymPassPicture": "Сохранить фото кода",
+ "gymPassPictureHint": "Для кодов, которые приложение не читает: показывает фото на полной яркости",
+ "gymPassPictureFormat": "Фото",
+ "gymPassUsePicture": "Сохранить фото",
+ "gymPassChangePicture": "Сменить фото",
+ "cropTitle": "Обрежьте код",
+ "cropHint": "Потяните углы, чтобы остался только код",
+ "rotatePhoto": "Повернуть",
+ "cardioNoSets": "Кардио не идёт в недельные подходы по мышцам",
+ "estOneRm": "расчётный 1ПМ",
+
+ "newInWorkout": "Новое в этой тренировке",
+ "newInWorkoutHint": "Добавь его в {routine} с подходами, которые ты только что сделал. Остальная программа не изменится.",
+ "addedToRoutine": "Добавлено",
+ "addShort": "Добавить",
+ "allTimeLifted": "ПОДНЯТО",
+ "pctBodyweight": "% от веса тела",
+ "ofBodyweight": "от твоего веса",
+ "recoveryStateMid": "Восстанавливается",
+ "recoveryStateReady": "Готова",
+ "recoveringIn": "Восстановится через {time}",
+ "readyIn": "Готова через {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Можно тренировать снова",
+ "restAfterThisSet": "Отдых после этого подхода",
+ "restUsual": "Обычно: {time}",
+ "restJustToday": "Только для этого подхода, сегодня",
+ "restUseUsual": "Вернуть обычный отдых",
+ "restChange": "Изменить",
+ "noRestTimer": "Без таймера",
+ "sessionMuscles": "Мышцы этой тренировки",
+ "sessionMusclesHint": "Бледное ещё впереди, яркое уже сделано. Подходы на мышцу, вспомогательные считаются наполовину.",
+ "miniBodySetting": "Маленькая карта мышц у программ",
+ "miniBodySettingHint": "Мышцы каждой программы",
+ "balanceTitle": "Баланс силы",
+ "balanceWhy": "Как это работает",
+ "balanceGood": "Базовые упражнения в балансе",
+ "balanceBehind": "{lift} отстаёт: не хватает примерно {gap}",
+ "balanceHint": "Сравнивает твои расчётные 1ПМ за последние 4 месяца с классическими пропорциями: присед 100%, становая 120%, жим лёжа 75%, тяга в наклоне 52%, жим стоя 45%. Упражнение сильно ниже остальных обычно слабое место.",
+ "balanceEven": "В балансе",
+ "balanceBehindShort": "Отстаёт",
+ "balanceAheadShort": "Опережает",
+ "holdProgress": "Прогресс по времени",
+ "holdProgressHint": "Добавляет секунды, когда ты выдерживаешь все подходы",
+ "holdProgressOn": "+{s} с каждый раз, когда выдерживаешь все подходы",
+ "paceTitle": "Темп за неделю",
+ "paceOn": "В темпе",
+ "paceTooFast": "Быстрее твоего диапазона",
+ "paceTooSlow": "Медленнее твоего диапазона",
+ "paceWrongWay": "В обратную сторону",
+ "paceDrifting": "Колеблется больше, чем допускает поддержание",
+ "paceSetAim": "Нажми, чтобы выбрать цель",
+ "paceBasis": "Тренд взвешиваний за последние 3 недели, чтобы солёный ужин тебя не обманул.",
+ "paceAimTitle": "Какая у тебя цель?",
+ "paceAimHint": "Карточка скажет, подходит ли темп",
+ "paceLose": "Сбросить",
+ "paceHold": "Держать",
+ "paceGain": "Набрать",
+ "paceAuto": "Автоматически",
+ "paceLoseRange": "0,5–1% веса в неделю",
+ "paceHoldRange": "В пределах 0,25% в неделю",
+ "paceGainRange": "0,25–0,5% веса в неделю",
+ "paceAutoHint": "По твоему целевому весу",
+ "weekShort": "нед.",
+ "weightStack": "Стек блинов",
+ "weightStackHint": "Реальные веса этого тренажёра. Кнопки + и −, прогресс и разгрузка попадают только на них.",
+ "weightStackOff": "Выключен: обычный шаг веса",
+ "stackFrom": "От",
+ "stackTo": "До",
+ "stackEvery": "Каждые",
+ "stackFill": "Заполнить стек",
+ "stackTapToFix": "Нажми на вес, чтобы исправить странный или удалить.",
+ "stackAddWeight": "Добавить вес",
+ "stackEditWeight": "Вес на штифте",
+ "stackClear": "Удалить стек",
+ "stackCount": "Весов: {n}",
+ "healthLinksTitle": "С твоими тренировками",
+ "healthLinkHeart": "Пульс с часов",
+ "healthLinkHeartHint": "Средний и максимальный пульс каждой тренировки, с любых часов",
+ "healthLinkWeight": "Взвешивания из других приложений",
+ "healthLinkWeightHint": "Взвешивания с весов за последние 30 дней. Никогда не заменяет те, что ты ввёл сам.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect не дал разрешения",
+ "healthOpenSettings": "Открыть",
+ "hrMaxShort": "макс. {bpm}",
+
+ "setNote": "Заметка к подходу",
+ "setNoteHint": "Хват, дискомфорт, подсказка, которая сработала…",
+ "setNoteLast": "В прошлый раз: {note}",
+ "lastTimeNotes": "В прошлый раз",
+ "setNoteLine": "Подход {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Новый замер",
+ "newMeasureHint": "Что хочешь отслеживать: запястье, пульс в покое, воду в теле…",
+ "measureKindLength": "Длина",
+ "measureKindLengthHint": "В см или дюймах, как остальные",
+ "measureKindOther": "Другое",
+ "measureKindOtherHint": "Со своей единицей",
+ "measureUnit": "Единица",
+ "measureUnitHint": "мм, уд/мин, кг…",
+ "measureNameHint": "Запястье, пульс в покое…",
+ "measureRename": "Переименовать",
+ "measureDeleteTitle": "Удалить {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Все записанные значения тоже удалятся.",
+ "measureDelete": "Удалить этот замер",
+ "measureEvery": "Напоминать о замерах",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Сегодня} =1{Завтра} few{Через {n} дня} many{Через {n} дней} other{Через {n} дня}}",
+ "measureDueNow": "Пора замериться",
+ "notifMeasureChannel": "Замеры тела",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Напоминание, когда пора снова замериться.",
+ "notifMeasureTitle": "Пора замериться",
+ "notifMeasureBody": "Прошло дней: {n}. То же место, то же время дня.",
+ "healthLinkWrite": "Сохранять тренировки",
+ "healthLinkWriteHint": "Каждая завершённая тренировка уходит в Health Connect со временем и типом, чтобы её учитывали и другие приложения. Также отправит последние 30 дней.",
+ "healthWorkoutTitle": "Тренировка",
+ "circuits": "Круговые на время",
+ "circuitsHint": "Работа и отдых по таймеру, круг за кругом",
+ "newCircuit": "Новая круговая",
+ "editCircuit": "Изменить круговую",
+ "circuitDefaultName": "Круговая",
+ "circuitNameHint": "Название, например Финишер на пресс",
+ "circuitRounds": "Круги",
+ "circuitRoundRest": "Отдых между кругами",
+ "circuitWork": "Работа",
+ "circuitRest": "Отдых",
+ "circuitAdd": "Добавить упражнение",
+ "circuitEmpty": "Добавь упражнения в том порядке, в котором будешь их делать. Одно может быть дважды, как боковая планка на каждую сторону.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 упражнение} few{{steps} упражнения} many{{steps} упражнений} other{{steps} упражнения}} · {rounds, plural, =1{1 круг} few{{rounds} круга} many{{rounds} кругов} other{{rounds} круга}} · {time}",
+ "circuitStart": "Начать",
+ "circuitGetReady": "Приготовься",
+ "circuitRoundOf": "Круг {n} из {total}",
+ "circuitNext": "Дальше: {name}",
+ "circuitFinishLine": "Последнее, и всё",
+ "circuitDone": "Круговая готова",
+ "circuitDoneBody": "{time} · сохранено в истории",
+ "circuitStopTitle": "Остановить круговую?",
+ "circuitStopBody": "Всё, что уже сделано, сохранится в истории.",
+ "circuitStop": "Остановить",
+ "circuitKeepGoing": "Продолжить",
+ "circuitDeleteTitle": "Удалить {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Тренировки, уже сделанные с ней, останутся в истории.",
+ "circuitPickExercise": "Выбери упражнение",
+ "circuitNoSteps": "Добавь хотя бы одно упражнение",
+ "circuitPrevious": "Назад",
+ "circuitUpNext": "Сейчас будет",
+
+ "onbHello": "Привет, {name}",
+ "onbPlaceHero": "упражнений тебе доступно",
+
+ "settingsRests": "Отдых",
+ "settingsDuring": "Во время тренировки",
+ "settingsLook": "Внешний вид",
+
+ "importCardTitle": "Перенесите сюда свои тренировки",
+ "importCardBody": "Из Hevy, Strong, FitNotes и других",
+
+ "homeCardsTitle": "Карточки на главной",
+ "homeCardsHint": "Что включишь, появится на главной",
+ "homeCardFocus": "Сегодня",
+ "homeCardSteps": "Шаги",
+ "homeCardWeek": "Эта неделя",
+ "homeCardRoutines": "Программы",
+ "homeCardRecommended": "Рекомендации",
+ "textSizeSetting": "Размер текста",
+ "textSizeSmall": "Мелкий",
+ "textSizeNormal": "Обычный",
+ "textSizeLarge": "Крупный",
+ "textSizeHint": "Поверх размера текста телефона",
+ "calmMotionSetting": "Меньше анимаций",
+ "calmMotionHint": "Экраны появляются без скольжения",
+ "filterShowLabel": "Показать",
+ "healthReadFailed": "Не удалось прочитать",
+ "checkInTitle": "Как ты себя чувствовал?",
+ "checkInSleep": "Сон",
+ "checkInEnergy": "Энергия",
+ "checkInSkip": "Необязательно",
+ "checkInLevel1": "Ужасно",
+ "checkInLevel2": "Слабо",
+ "checkInLevel3": "Нормально",
+ "checkInLevel4": "Хорошо",
+ "checkInLevel5": "Отлично",
+ "checkInSetting": "Сон и энергия",
+ "checkInSettingHint": "Спрашивать после каждой тренировки",
+ "readinessTitle": "Сон и энергия",
+ "readinessWaiting": "Продолжай оценивать тренировки",
+ "readinessWaitingHint": "После нескольких хороших и плохих дней ты увидишь, как они меняют твои веса.",
+ "readinessSleepLess": "В дни с плохим сном ты поднимаешь на {n}% меньше",
+ "readinessSleepMore": "Забавно: в дни с плохим сном ты поднимаешь на {n}% больше",
+ "readinessSleepNone": "Сон почти не влияет на твои веса",
+ "readinessEnergyLess": "В дни с низкой энергией ты поднимаешь на {n}% меньше",
+ "readinessEnergyMore": "В дни с низкой энергией ты всё равно поднимаешь на {n}% больше",
+ "readinessEnergyNone": "Энергия почти не влияет на твои веса",
+ "readinessHint": "Сравнивает каждый оценённый 1ПМ с твоим лучшим за предыдущие 90 дней.",
+ "readinessLast30": "Среднее за последние 30 дней",
+ "kindSport": "Спорт",
+ "clearWorkouts": "Удалить только тренировки",
+ "clearWorkoutsNone": "Нет тренировок для удаления",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Удалить {n} тренировку?} few{Удалить {n} тренировки?} many{Удалить {n} тренировок?} other{Удалить {n} тренировки?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Уйдут история, рекорды и медали. Останутся программы, упражнения, фото, замеры, питание и настройки. Сначала сделай резервную копию, если захочешь их вернуть.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Удалить тренировки",
+ "clearWorkoutsDone": "Тренировки удалены",
+ "reportTitle": "Отчёт",
+ "reportHint": "Выбери даты и поделись PDF или CSV",
+ "reportCustom": "Другое",
+ "reportPickRange": "Выбрать даты",
+ "reportEmpty": "Между этими датами ничего не записано.",
+ "reportKicker": "ОТЧЁТ О ТРЕНИРОВКАХ",
+ "reportDays": "{n, plural, one{{n} день} few{{n} дня} many{{n} дней} other{{n} дня}}",
+ "reportWorkouts": "ТРЕНИРОВКИ",
+ "reportPerWeek": "В НЕДЕЛЮ",
+ "reportHours": "ЧАСЫ",
+ "reportVsPrev": "Проценты сравниваются с таким же числом дней сразу перед этим.",
+ "reportRecords": "Новые рекорды",
+ "reportLifts": "Упражнения",
+ "reportSessionsCol": "ДНИ",
+ "reportBestCol": "ЛУЧШИЙ 1ПМ",
+ "reportChangeCol": "ИЗМЕНЕНИЕ",
+ "reportBestHint": "Лучший 1ПМ оценивается по твоим подходам. Изменение сравнивает первый и последний день упражнения в этом отчёте.",
+ "reportMuscles": "Подходы на мышцу",
+ "reportBody": "Тело и восстановление",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Питание · среднее за {n} день} few{Питание · среднее за {n} дня} many{Питание · среднее за {n} дней} other{Питание · среднее за {n} дня}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{{n} новый рекорд} few{{n} новых рекорда} many{{n} новых рекордов} other{{n} нового рекорда}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{{n} упражнение} few{{n} упражнения} many{{n} упражнений} other{{n} упражнения}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} и {protein} г белка в день · записано дней: {days}",
+ "reportSharePdf": "Поделиться PDF",
+ "reportShareCsv": "Экспорт CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Экспорт CSV (тренировки и питание)",
+
+ "newExerciseHint": "Нужно только название. Остальное помогает, но его можно добавить позже."
}
diff --git a/lib/l10n/app_tr.arb b/lib/l10n/app_tr.arb
index 1fb13db..76edae2 100644
--- a/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Set {n} / {total}",
"liveResting": "Dinlenme",
"liveAllDone": "Tüm setler bitti",
- "autoAdvanceHint": "Bir egzersizin son seti işaretlendiğinde antrenman otomatik olarak sonrakine geçer.",
+ "autoAdvanceHint": "Son setten sonra sonrakine geçer",
"placePlates": "Plakalar ve bar",
"platesAll": "Hepsi mevcut",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} plaka ağırlığı} other{{n} plaka ağırlığı}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Yalnızca programının olduğu günlerde bu saatte hatırlatır.",
"reminderExactTime": "Tam saat",
"toastSoundSetting": "Bildirim sesi",
- "toastSoundHint": "Üstte bir bildirim çıktığında hafif bir ses.",
+ "toastSoundHint": "Her bildirimde yumuşak bir ses",
"notifTrainChannel": "Antrenman hatırlatıcısı",
"notifTrainChannelWhy": "Planladığın günlerde antrenman yapman için hatırlatma.",
"notifTrainTitle": "Antrenman zamanı",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Koşu, bisiklet, kürek ya da ip, mesafe ve süreyle",
"homeRecommended": "Ana ekranda öneriler",
"homeRoutines": "Ana ekranda programlar",
- "homeRoutinesHint": "Programların, en son yaptığın önce. Başlatmak için birine dokun.",
+ "homeRoutinesHint": "Son yapılan önce",
"homeWeekStats": "Ana ekranda bu hafta",
- "homeWeekStatsHint": "Haftanın hacmi, setleri ve rekorları.",
+ "homeWeekStatsHint": "Haftanın hacmi, setleri ve rekorları",
"stepsSetting": "Health Connect adımları",
- "stepsSettingHint": "Bugünkü adımları Ana sayfada gösterir. Hiçbir şey telefondan çıkmaz.",
+ "stepsSettingHint": "Bugünkü adımlar Ana sayfada",
"stepsToday": "Bugünkü adımlar",
"stepsOfGoal": "/ {goal}",
"stepsTodayCount": "Bugün {count} adım",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Yaptığın setler kalır; yenisi kalanlarla devam eder.",
"swapSameMuscle": "Aynı kas · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Daha önce yaptın",
- "multiPlanSettingHint": "Haftanın aynı gününde birden fazla program.",
- "levelHintsHint": "Bir egzersiz kolaylaşınca daha zor versiyonunu önerir.",
- "focusCardHint": "Bugünün programı, Ana sayfanın en üstünde.",
- "gamificationHint": "Madalyalar, seviyen ve bitirince kutlama.",
+ "multiPlanSettingHint": "Haftanın aynı gününde birden fazla program",
+ "levelHintsHint": "Daha zor versiyonu önerir",
+ "focusCardHint": "Bugünün programı, Ana sayfanın en üstünde",
+ "gamificationHint": "Madalyalar, seviye ve kutlama",
"exerciseSettings": "Bu egzersizin ayarları",
"placeActiveNow": "Buradasın",
"placeTapToUse": "burada çalışmak için dokun",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Mükemmel",
"ffmiLevel4": "Olağanüstü",
"rpeEffortLabel": "Efor (RPE)",
- "restRowHint": "Setler arası, egzersizin kendi süresi yoksa.",
- "effortRowHint": "Her sette RPE veya RIR kaydet.",
- "countdownHint": "İlk setten önce 3, 2, 1.",
- "keepScreenOnHint": "Antrenman sırasında ekran kapanmaz.",
- "demoSizeRowHint": "Antrenman sırasında egzersiz çizimi.",
- "demoLoopRowHint": "Animasyon tekrar mı eder, durur mu.",
- "trainReminderRowHint": "Antrenman günlerinde bir hatırlatma.",
- "alarmSoundRowHint": "Dinlenme bitince çalan ses.",
- "alarmStyleRowHint": "Sessiz modda çalıp çalmayacağı.",
- "recommendedRowHint": "Ana sayfada önerdiğimiz egzersizler.",
+ "restRowHint": "Setler arası, egzersizin kendi süresi yoksa",
+ "effortRowHint": "Her sette RPE veya RIR kaydet",
+ "countdownHint": "İlk setten önce 3, 2, 1",
+ "keepScreenOnHint": "Antrenman sırasında ekran kapanmaz",
+ "demoSizeRowHint": "Antrenman sırasında egzersiz çizimi",
+ "demoLoopRowHint": "Animasyon tekrar mı eder, durur mu",
+ "trainReminderRowHint": "Antrenman günlerinde bir hatırlatma",
+ "alarmSoundRowHint": "Dinlenme bitince çalan ses",
+ "alarmStyleRowHint": "Sessiz modda çalıp çalmayacağı",
+ "recommendedRowHint": "Ana sayfada önerdiğimiz egzersizler",
"weightStepSetting": "Ağırlık adımı",
- "weightStepHint": "− ve + düğmelerinin eklediği miktar.",
+ "weightStepHint": "− ve + düğmelerinin eklediği miktar",
"prBestWorkout": "En iyi antrenman",
"mergeExercise": "Birleştir",
"mergeExerciseInto": "{name} şununla birleştir…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Çiğ ağırlığının {factor} katı gelir",
"sectionBeta": "Beta",
"nutritionBeta": "Beslenme",
- "nutritionBetaHint": "Öğünler, su, protein ve takviyeler. Hâlâ yapım aşamasında: kapatsan bile verilerin kalır.",
+ "nutritionBetaHint": "Öğünler, su ve takviyeler",
"nutritionAboutTitle": "Beslenme hakkında",
"nutritionAboutSub": "Ne olduğu ve asla ne olmayacağı.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Antrenmanının bir parçası",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Yine de antrenman yap",
"healthTitle": "Sağlık",
"healthSetting": "Sağlık verileri",
- "healthSettingHint": "Health Connect'ten kalp, uyku ve yaşamsal değerler, İlerleme'de.",
+ "healthSettingHint": "Health Connect verileri İlerleme'de",
"healthPickTitle": "Sağlık verileri",
"healthPickHint": "Health Connect'ten neyin alınacağını seç. Android her biri için bir kez sorar. Yalnızca okunur ve telefonundan asla çıkmaz.",
"healthGroupHeart": "Kalp",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Uygulamanınkini kullan",
"ladderPick": "Bir adım seç",
"miniRest": "Rest-pause ve cluster dinlenmesi",
- "miniRestHint": "Rest-pause veya cluster setinden önce kısa dinlenme. Diğer setler normal dinlenmeyle devam eder.",
+ "miniRestHint": "Rest-pause veya cluster setlerinden önce",
"gymPass": "Spor salonu kartı",
"gymPassEmpty": "Salonunun kodunu burada sakla, kartı çıkarmadan gir",
"gymPassAdd": "Kart ekle",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Renk",
"gymPassRescan": "Kodu yeniden oku",
"gymPassReading": "Kod okunuyor…",
- "gymPassSettingHint": "Salon kartın profilinde, girişe hazır",
+ "gymPassSettingHint": "Spor salonu kartın profilinde",
"gymPassMember": "Üye",
"widgetHintActivity": "Antrenman günlerinin haritası",
"widgetHintStats": "Bu haftanın serisi, hacmi ve antrenmanları",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "Kartta",
"healthPinHint": "İlerleme kartı için en fazla 3 tane seç.",
"blurSetting": "Bulanıklık efektleri",
- "blurSettingHint": "Cam ve yumuşak kenarlar. Telefonun yavaşlarsa kapat.",
+ "blurSettingHint": "Telefon yavaşsa kapat",
"lowEndTitle": "Telefonunun belleği az",
"lowEndBody": "Bulanıklığı kapatınca her şey daha akıcı olur. Ayarlar → Genel'den geri açabilirsin.",
"lowEndOff": "Bulanıklığı kapat",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Bu ay",
"momentsDays": "Fotoğraflı günler",
"awardsPick": "Profil için seç",
- "awardsPickHint": "Profilinde görmek istediklerine dokun"
+ "awardsPickHint": "Profilinde görmek istediklerine dokun",
+
+ "gymPassPicture": "Kodun fotoğrafını kaydet",
+ "gymPassPictureHint": "Uygulamanın okuyamadığı kodlar için: fotoğrafını tam parlaklıkta gösterir",
+ "gymPassPictureFormat": "Fotoğraf",
+ "gymPassUsePicture": "Fotoğrafı kaydet",
+ "gymPassChangePicture": "Fotoğrafı değiştir",
+ "cropTitle": "Kodu kırp",
+ "cropHint": "Köşeleri sürükle, yalnızca kod kalsın",
+ "rotatePhoto": "Döndür",
+ "cardioNoSets": "Kardiyo, haftalık kas başına setlerine sayılmaz",
+ "estOneRm": "tahmini 1RM",
+
+ "newInWorkout": "Bu antrenmanda yeni",
+ "newInWorkoutHint": "Az önce yaptığın setlerle {routine} rutinine ekle. Rutinin geri kalanı aynı kalır.",
+ "addedToRoutine": "Eklendi",
+ "addShort": "Ekle",
+ "allTimeLifted": "KALDIRILAN",
+ "pctBodyweight": "% vücut ağırlığı",
+ "ofBodyweight": "vücut ağırlığının",
+ "recoveryStateMid": "Toparlanıyor",
+ "recoveryStateReady": "Hazır",
+ "recoveringIn": "{time} içinde toparlanır",
+ "readyIn": "{time} içinde hazır",
+ "recoveryReadyNow": "Yeniden çalışmaya hazır",
+ "restAfterThisSet": "Bu setten sonra dinlenme",
+ "restUsual": "Her zamanki: {time}",
+ "restJustToday": "Sadece bu set için, bugün",
+ "restUseUsual": "Her zamanki dinlenmeye dön",
+ "restChange": "Değiştir",
+ "noRestTimer": "Zamanlayıcı yok",
+ "sessionMuscles": "Bu antrenmanın kasları",
+ "sessionMusclesHint": "Soluk olanlar sırada, canlı olanlar bitti. Kas başına set, yardımcı kaslar yarım sayılır.",
+ "miniBodySetting": "Rutinlerde küçük kas haritası",
+ "miniBodySettingHint": "Her rutinin kasları",
+ "balanceTitle": "Güç dengesi",
+ "balanceWhy": "Nasıl çalışır",
+ "balanceGood": "Temel hareketlerin dengede",
+ "balanceBehind": "{lift} geride: yaklaşık {gap} eksik",
+ "balanceHint": "Son 4 ayın tahmini 1RM değerlerini klasik oranlarla karşılaştırır: squat %100, deadlift %120, bench %75, row %52, overhead press %45. Diğerlerinin çok altında kalan hareket genelde zayıf noktadır.",
+ "balanceEven": "Dengede",
+ "balanceBehindShort": "Geride",
+ "balanceAheadShort": "Önde",
+ "holdProgress": "Süreye göre ilerleme",
+ "holdProgressHint": "Her seti tuttuğunda saniye ekler",
+ "holdProgressOn": "Her seti tuttuğunda +{s} sn",
+ "paceTitle": "Haftalık hız",
+ "paceOn": "Hedefte",
+ "paceTooFast": "Belirlediğin aralıktan hızlı",
+ "paceTooSlow": "Belirlediğin aralıktan yavaş",
+ "paceWrongWay": "Ters yönde",
+ "paceDrifting": "Korumaya göre fazla oynuyor",
+ "paceSetAim": "Hedefini seçmek için dokun",
+ "paceBasis": "Son 3 haftanın tartı eğilimi; tuzlu bir akşam yemeği seni yanıltmasın diye.",
+ "paceAimTitle": "Hedefin ne?",
+ "paceAimHint": "Kart haftalık hızının uyup uymadığını söyler",
+ "paceLose": "Ver",
+ "paceHold": "Koru",
+ "paceGain": "Al",
+ "paceAuto": "Otomatik",
+ "paceLoseRange": "Haftada kilonun %0,5–1’i",
+ "paceHoldRange": "Haftada %0,25 içinde",
+ "paceGainRange": "Haftada kilonun %0,25–0,5’i",
+ "paceAutoHint": "Hedef kilonuna göre",
+ "weekShort": "hf",
+ "weightStack": "Ağırlık bloğu",
+ "weightStackHint": "Bu makinenin gerçek ağırlıkları. + ve −, ilerleme ve deload sadece bunlara düşer.",
+ "weightStackOff": "Kapalı: normal ağırlık adımları",
+ "stackFrom": "Başlangıç",
+ "stackTo": "Bitiş",
+ "stackEvery": "Her",
+ "stackFill": "Bloğu doldur",
+ "stackTapToFix": "Garip bir ağırlığı düzeltmek veya silmek için dokun.",
+ "stackAddWeight": "Ağırlık ekle",
+ "stackEditWeight": "Pimdeki ağırlık",
+ "stackClear": "Bloğu kaldır",
+ "stackCount": "{n} ağırlık",
+ "healthLinksTitle": "Antrenmanlarınla",
+ "healthLinkHeart": "Saatinden nabız",
+ "healthLinkHeartHint": "Hangi saat kaydettiyse her antrenmanın ortalama ve en yüksek nabzı",
+ "healthLinkWeight": "Başka uygulamalardan tartılar",
+ "healthLinkWeightHint": "Tartının son 30 günlük ölçümleri. Senin yazdığın hiçbir değeri ezmez.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect izin vermedi",
+ "healthOpenSettings": "Aç",
+ "hrMaxShort": "maks {bpm}",
+
+ "setNote": "Bu sete not",
+ "setNoteHint": "Tutuş, bir ağrı, işe yarayan bir ipucu…",
+ "setNoteLast": "Geçen sefer: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Geçen sefer",
+ "setNoteLine": "Set {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Yeni ölçü",
+ "newMeasureHint": "Takip etmek istediğin her şey: bilek, dinlenme nabzı, vücut suyu…",
+ "measureKindLength": "Uzunluk",
+ "measureKindLengthHint": "Diğerleri gibi cm ya da inç",
+ "measureKindOther": "Diğer",
+ "measureKindOtherHint": "Kendi biriminle",
+ "measureUnit": "Birim",
+ "measureUnitHint": "mm, bpm, kg…",
+ "measureNameHint": "Bilek, dinlenme nabzı…",
+ "measureRename": "Yeniden adlandır",
+ "measureDeleteTitle": "{name} silinsin mi?",
+ "measureDeleteBody": "Kaydettiğin tüm değerler de silinir.",
+ "measureDelete": "Bu ölçüyü sil",
+ "measureEvery": "Ölçmeyi hatırlat",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Bugün} =1{Yarın} other{{n} gün sonra}}",
+ "measureDueNow": "Ölçme zamanı",
+ "notifMeasureChannel": "Vücut ölçüleri",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Yeniden ölçme zamanı gelince bir hatırlatma.",
+ "notifMeasureTitle": "Ölçme zamanı",
+ "notifMeasureBody": "Sonuncudan beri {n} gün. Aynı yer, günün aynı saati.",
+ "healthLinkWrite": "Antrenmanlarını kaydet",
+ "healthLinkWriteHint": "Biten her antrenman saati ve türüyle Health Connect’e gider, böylece diğer uygulamalar da sayar. Son 30 günü de gönderir.",
+ "healthWorkoutTitle": "Antrenman",
+ "circuits": "Süreli devreler",
+ "circuitsHint": "Saate göre çalışma ve dinlenme, tur tur",
+ "newCircuit": "Yeni devre",
+ "editCircuit": "Devreyi düzenle",
+ "circuitDefaultName": "Devre",
+ "circuitNameHint": "Ad, ör. Karın bitirici",
+ "circuitRounds": "Turlar",
+ "circuitRoundRest": "Turlar arası dinlenme",
+ "circuitWork": "Çalışma",
+ "circuitRest": "Dinlenme",
+ "circuitAdd": "Egzersiz ekle",
+ "circuitEmpty": "Egzersizleri yapacağın sırayla ekle. Biri iki kez olabilir, her taraf için yan plank gibi.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 egzersiz} other{{steps} egzersiz}} · {rounds, plural, =1{1 tur} other{{rounds} tur}} · {time}",
+ "circuitStart": "Başla",
+ "circuitGetReady": "Hazırlan",
+ "circuitRoundOf": "Tur {n}/{total}",
+ "circuitNext": "Sıradaki: {name}",
+ "circuitFinishLine": "Sonuncusu, sonra bitti",
+ "circuitDone": "Devre tamam",
+ "circuitDoneBody": "{time} · geçmişine kaydedildi",
+ "circuitStopTitle": "Devre durdurulsun mu?",
+ "circuitStopBody": "Şimdiye kadar yaptıkların geçmişine kaydedilir.",
+ "circuitStop": "Durdur",
+ "circuitKeepGoing": "Devam et",
+ "circuitDeleteTitle": "{name} silinsin mi?",
+ "circuitDeleteBody": "Bununla yaptığın antrenmanlar geçmişinde kalır.",
+ "circuitPickExercise": "Bir egzersiz seç",
+ "circuitNoSteps": "En az bir egzersiz ekle",
+ "circuitPrevious": "Önceki",
+ "circuitUpNext": "Şimdi geliyor",
+
+ "onbHello": "Merhaba, {name}",
+ "onbPlaceHero": "yapabileceğin egzersiz",
+
+ "settingsRests": "Dinlenme",
+ "settingsDuring": "Antrenman sırasında",
+ "settingsLook": "Görünüm",
+
+ "importCardTitle": "Antrenmanlarını buraya getir",
+ "importCardBody": "Hevy, Strong, FitNotes ve diğerlerinden",
+
+ "homeCardsTitle": "Ana sayfa kartları",
+ "homeCardsHint": "Açtığın şeyler ana sayfada görünür",
+ "homeCardFocus": "Bugün",
+ "homeCardSteps": "Adımlar",
+ "homeCardWeek": "Bu hafta",
+ "homeCardRoutines": "Rutinler",
+ "homeCardRecommended": "Önerilenler",
+ "textSizeSetting": "Metin boyutu",
+ "textSizeSmall": "Küçük",
+ "textSizeNormal": "Normal",
+ "textSizeLarge": "Büyük",
+ "textSizeHint": "Telefonunun metin boyutuna ek olarak",
+ "calmMotionSetting": "Animasyonları azalt",
+ "calmMotionHint": "Ekranlar kaymadan açılır",
+ "filterShowLabel": "Göster",
+ "healthReadFailed": "Okunamadı",
+ "checkInTitle": "Nasıldın?",
+ "checkInSleep": "Uyku",
+ "checkInEnergy": "Enerji",
+ "checkInSkip": "İsteğe bağlı",
+ "checkInLevel1": "Berbat",
+ "checkInLevel2": "Zayıf",
+ "checkInLevel3": "İdare eder",
+ "checkInLevel4": "İyi",
+ "checkInLevel5": "Harika",
+ "checkInSetting": "Uyku ve enerji",
+ "checkInSettingHint": "Her antrenmanın sonunda sor",
+ "readinessTitle": "Uyku ve enerji",
+ "readinessWaiting": "Antrenmanlarını puanlamaya devam et",
+ "readinessWaitingHint": "Birkaç iyi ve kötü günden sonra kaldırdıklarını nasıl değiştirdiklerini göreceksin.",
+ "readinessSleepLess": "Az uyuduğun günlerde %{n} daha az kaldırıyorsun",
+ "readinessSleepMore": "İlginç: az uyuduğun günlerde %{n} daha fazla kaldırıyorsun",
+ "readinessSleepNone": "Uyku kaldırdıklarını pek değiştirmiyor",
+ "readinessEnergyLess": "Enerjinin düşük olduğu günlerde %{n} daha az kaldırıyorsun",
+ "readinessEnergyMore": "Enerjinin düşük olduğu günlerde bile %{n} daha fazla kaldırıyorsun",
+ "readinessEnergyNone": "Enerjin kaldırdıklarını pek değiştirmiyor",
+ "readinessHint": "Her tahmini 1RM’yi önceki 90 gündeki en iyinle karşılaştırır.",
+ "readinessLast30": "Son 30 günün ortalaması",
+ "kindSport": "Spor",
+ "clearWorkouts": "Sadece antrenmanları sil",
+ "clearWorkoutsNone": "Silinecek antrenman yok",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{1 antrenman silinsin mi?} other{{n} antrenman silinsin mi?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Geçmişin, rekorların ve madalyaların gider. Rutinler, egzersizler, fotoğraflar, ölçüler, beslenme ve ayarlar kalır. Geri almak isteyebilirsen önce yedek al.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Antrenmanları sil",
+ "clearWorkoutsDone": "Antrenmanlar silindi",
+ "reportTitle": "Rapor",
+ "reportHint": "Tarihleri seç ve PDF ya da CSV olarak paylaş",
+ "reportCustom": "Diğer",
+ "reportPickRange": "Tarih seç",
+ "reportEmpty": "Bu tarihler arasında kayıt yok.",
+ "reportKicker": "ANTRENMAN RAPORU",
+ "reportDays": "{n, plural, one{1 gün} other{{n} gün}}",
+ "reportWorkouts": "ANTRENMANLAR",
+ "reportPerWeek": "HAFTADA",
+ "reportHours": "SAAT",
+ "reportVsPrev": "Yüzdeler hemen önceki aynı sayıda günle karşılaştırılır.",
+ "reportRecords": "Yeni rekorlar",
+ "reportLifts": "Egzersizler",
+ "reportSessionsCol": "GÜN",
+ "reportBestCol": "EN İYİ 1RM",
+ "reportChangeCol": "DEĞİŞİM",
+ "reportBestHint": "En iyi 1RM setlerinden tahmin edilir. Değişim, bu rapordaki egzersizin ilk ve son gününü karşılaştırır.",
+ "reportMuscles": "Kas başına set",
+ "reportBody": "Vücut ve toparlanma",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Beslenme · 1 günlük ortalama} other{Beslenme · {n} günlük ortalama}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{1 yeni rekor} other{{n} yeni rekor}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{1 egzersiz} other{{n} egzersiz}}",
+ "reportFoodLine": "Günde {kcal} ve {protein} g protein · {days} gün kayıtlı",
+ "reportSharePdf": "PDF paylaş",
+ "reportShareCsv": "CSV dışa aktar",
+ "reportShareCsvBoth": "CSV dışa aktar (antrenmanlar ve beslenme)",
+
+ "newExerciseHint": "Sadece ad zorunlu. Gerisi yardımcı olur ama sonra da ekleyebilirsin."
}
diff --git a/lib/l10n/app_uk.arb b/lib/l10n/app_uk.arb
index cef825c..6404f4d 100644
--- a/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/lib/l10n/app_uk.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "Підхід {n} з {total}",
"liveResting": "Відпочинок",
"liveAllDone": "Усі підходи виконано",
- "autoAdvanceHint": "Коли останній підхід вправи позначено, тренування автоматично переходить до наступної.",
+ "autoAdvanceHint": "Переходить далі після останнього підходу",
"placePlates": "Диски та гриф",
"platesAll": "Усе доступно",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} розмір} other{{n} розмірів}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "Нагадування в цей час лише в дні, коли заплановано програму.",
"reminderExactTime": "Точний час",
"toastSoundSetting": "Звук сповіщень",
- "toastSoundHint": "Мʼякий звук, коли зверху зʼявляється сповіщення.",
+ "toastSoundHint": "Мʼякий звук при кожному сповіщенні",
"notifTrainChannel": "Нагадування про тренування",
"notifTrainChannelWhy": "Нагадування тренуватися у заплановані дні.",
"notifTrainTitle": "Час тренуватися",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "Біг, велосипед, веслування чи скакалка — за дистанцією і часом",
"homeRecommended": "Рекомендації на головній",
"homeRoutines": "Програми на головній",
- "homeRoutinesHint": "Твої програми, остання виконана першою. Натисни, щоб почати.",
+ "homeRoutinesHint": "Спершу останні",
"homeWeekStats": "Цей тиждень на головній",
- "homeWeekStatsHint": "Обʼєм, підходи й рекорди за тиждень.",
+ "homeWeekStatsHint": "Обʼєм, підходи й рекорди за тиждень",
"stepsSetting": "Кроки з Health Connect",
- "stepsSettingHint": "Показує кроки за сьогодні на головному екрані. Ніщо не залишає телефон.",
+ "stepsSettingHint": "Кроки за сьогодні на Головній",
"stepsToday": "Кроки сьогодні",
"stepsOfGoal": "з {goal}",
"stepsTodayCount": "Сьогодні кроків: {count}",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "Виконані підходи залишаться; нова продовжить решту.",
"swapSameMuscle": "Той самий м’яз · {muscle}",
"swapDoneBefore": "Уже робили",
- "multiPlanSettingHint": "Більше однієї програми в один день тижня.",
- "levelHintsHint": "Коли вправа стає легкою, запропонує складніший варіант.",
- "focusCardHint": "Програма на сьогодні — вгорі головного екрана.",
- "gamificationHint": "Медалі, ваш рівень і свято наприкінці.",
+ "multiPlanSettingHint": "Більше однієї програми в один день тижня",
+ "levelHintsHint": "Пропонує складніший варіант",
+ "focusCardHint": "Програма на сьогодні — вгорі головного екрана",
+ "gamificationHint": "Медалі, рівень і святкування",
"exerciseSettings": "Налаштування вправи",
"placeActiveNow": "Ви тут",
"placeTapToUse": "торкніться, щоб тренуватися тут",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "Відмінний",
"ffmiLevel4": "Винятковий",
"rpeEffortLabel": "Зусилля (RPE)",
- "restRowHint": "Між підходами, якщо у вправи немає свого.",
- "effortRowHint": "Позначайте RPE або RIR у кожному підході.",
- "countdownHint": "3, 2, 1 перед першим підходом.",
- "keepScreenOnHint": "Екран не гасне під час тренування.",
- "demoSizeRowHint": "Малюнок вправи під час тренування.",
- "demoLoopRowHint": "Повторюється анімація чи зупиняється.",
- "trainReminderRowHint": "Нагадування в дні тренувань.",
- "alarmSoundRowHint": "Що звучить наприкінці відпочинку.",
- "alarmStyleRowHint": "Чи дзвонить у беззвучному режимі.",
- "recommendedRowHint": "Вправи, які ми пропонуємо на головній.",
+ "restRowHint": "Між підходами, якщо у вправи немає свого",
+ "effortRowHint": "Позначайте RPE або RIR у кожному підході",
+ "countdownHint": "3, 2, 1 перед першим підходом",
+ "keepScreenOnHint": "Екран не гасне під час тренування",
+ "demoSizeRowHint": "Малюнок вправи під час тренування",
+ "demoLoopRowHint": "Повторюється анімація чи зупиняється",
+ "trainReminderRowHint": "Нагадування в дні тренувань",
+ "alarmSoundRowHint": "Що звучить наприкінці відпочинку",
+ "alarmStyleRowHint": "Чи дзвонить у беззвучному режимі",
+ "recommendedRowHint": "Вправи, які ми пропонуємо на головній",
"weightStepSetting": "Крок ваги",
- "weightStepHint": "Скільки додають кнопки − і +.",
+ "weightStepHint": "Скільки додають кнопки − і +",
"prBestWorkout": "Найкраще тренування",
"mergeExercise": "Об’єднати",
"mergeExerciseInto": "Об’єднати {name} з…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "Важить у {factor} раза більше сирого",
"sectionBeta": "Бета",
"nutritionBeta": "Харчування",
- "nutritionBetaHint": "Їжа, вода, білок і добавки. Ще в розробці: дані збережуться, навіть якщо вимкнути.",
+ "nutritionBetaHint": "Їжа, вода й добавки",
"nutritionAboutTitle": "Про харчування",
"nutritionAboutSub": "Що це таке і чим воно ніколи не стане.",
"nutritionAboutWhatTitle": "Частина твоїх тренувань",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "Все одно тренуватися",
"healthTitle": "Здоров'я",
"healthSetting": "Дані про здоров'я",
- "healthSettingHint": "Серце, сон і показники з Health Connect — у Прогресі.",
+ "healthSettingHint": "Дані Health Connect у Прогресі",
"healthPickTitle": "Дані про здоров'я",
"healthPickHint": "Виберіть, що брати з Health Connect. Android запитає один раз для кожного. Дані лише читаються й ніколи не залишають телефон.",
"healthGroupHeart": "Серце",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "Взяти із застосунку",
"ladderPick": "Виберіть крок",
"miniRest": "Відпочинок у рест-паузі та кластері",
- "miniRestHint": "Короткий відпочинок перед підходом рест-паузи чи кластера. Інші підходи — зі звичним відпочинком.",
+ "miniRestHint": "Перед підходами rest-pause або cluster",
"gymPass": "Абонемент у зал",
"gymPassEmpty": "Зберігайте тут код свого залу й проходьте без картки",
"gymPassAdd": "Додати абонемент",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "Колір",
"gymPassRescan": "Зчитати код знову",
"gymPassReading": "Зчитуємо код…",
- "gymPassSettingHint": "Картка залу в профілі, готова до входу",
+ "gymPassSettingHint": "Картка залу в профілі",
"gymPassMember": "Учасник",
"widgetHintActivity": "Ваша карта днів тренувань",
"widgetHintStats": "Серія, обсяг і тренування за тиждень",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "На картці",
"healthPinHint": "Виберіть до 3 для картки «Прогрес».",
"blurSetting": "Ефекти розмиття",
- "blurSettingHint": "Скло й м'які краї. Вимкніть, якщо телефон гальмує.",
+ "blurSettingHint": "Вимкніть, якщо телефон гальмує",
"lowEndTitle": "На телефоні мало пам'яті",
"lowEndBody": "Без розмиття все працює плавніше. Повернути можна в Налаштування → Загальні.",
"lowEndOff": "Вимкнути розмиття",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "Цього місяця",
"momentsDays": "Дні з фото",
"awardsPick": "Вибрати для профілю",
- "awardsPickHint": "Торкніться тих, що хочете бачити в профілі"
+ "awardsPickHint": "Торкніться тих, що хочете бачити в профілі",
+
+ "gymPassPicture": "Зберегти фото коду",
+ "gymPassPictureHint": "Для кодів, які застосунок не читає: показує фото на повній яскравості",
+ "gymPassPictureFormat": "Фото",
+ "gymPassUsePicture": "Зберегти фото",
+ "gymPassChangePicture": "Змінити фото",
+ "cropTitle": "Обріжте код",
+ "cropHint": "Потягніть кути, щоб лишився тільки код",
+ "rotatePhoto": "Повернути",
+ "cardioNoSets": "Кардіо не входить у тижневі підходи на м’яз",
+ "estOneRm": "розрахунковий 1ПМ",
+
+ "newInWorkout": "Нове в цьому тренуванні",
+ "newInWorkoutHint": "Додай його до {routine} з підходами, які щойно зробив. Решта програми не зміниться.",
+ "addedToRoutine": "Додано",
+ "addShort": "Додати",
+ "allTimeLifted": "ПІДНЯТО",
+ "pctBodyweight": "% від ваги тіла",
+ "ofBodyweight": "від твоєї ваги",
+ "recoveryStateMid": "Відновлюється",
+ "recoveryStateReady": "Готовий",
+ "recoveringIn": "Відновиться через {time}",
+ "readyIn": "Готовий через {time}",
+ "recoveryReadyNow": "Можна тренувати знову",
+ "restAfterThisSet": "Відпочинок після цього підходу",
+ "restUsual": "Зазвичай: {time}",
+ "restJustToday": "Лише для цього підходу, сьогодні",
+ "restUseUsual": "Повернути звичайний відпочинок",
+ "restChange": "Змінити",
+ "noRestTimer": "Без таймера",
+ "sessionMuscles": "М’язи цього тренування",
+ "sessionMusclesHint": "Бліде ще попереду, яскраве вже зроблено. Підходи на м’яз, допоміжні рахуються наполовину.",
+ "miniBodySetting": "Мала карта м’язів у програмах",
+ "miniBodySettingHint": "Мʼязи кожної програми",
+ "balanceTitle": "Баланс сили",
+ "balanceWhy": "Як це працює",
+ "balanceGood": "Базові вправи в балансі",
+ "balanceBehind": "{lift} відстає: бракує близько {gap}",
+ "balanceHint": "Порівнює твої розрахункові 1ПМ за останні 4 місяці з класичними пропорціями: присід 100%, станова 120%, жим лежачи 75%, тяга в нахилі 52%, жим стоячи 45%. Вправа значно нижче за інші зазвичай слабке місце.",
+ "balanceEven": "У балансі",
+ "balanceBehindShort": "Відстає",
+ "balanceAheadShort": "Попереду",
+ "holdProgress": "Прогрес за часом",
+ "holdProgressHint": "Додає секунди, коли витримуєш усі підходи",
+ "holdProgressOn": "+{s} с щоразу, коли витримуєш усі підходи",
+ "paceTitle": "Темп за тиждень",
+ "paceOn": "У темпі",
+ "paceTooFast": "Швидше за твій діапазон",
+ "paceTooSlow": "Повільніше за твій діапазон",
+ "paceWrongWay": "У протилежний бік",
+ "paceDrifting": "Коливається більше, ніж дозволяє підтримка",
+ "paceSetAim": "Торкнись, щоб вибрати ціль",
+ "paceBasis": "Тренд зважувань за останні 3 тижні, щоб солона вечеря тебе не обдурила.",
+ "paceAimTitle": "Яка твоя ціль?",
+ "paceAimHint": "Картка скаже, чи підходить темп",
+ "paceLose": "Схуднути",
+ "paceHold": "Тримати",
+ "paceGain": "Набрати",
+ "paceAuto": "Автоматично",
+ "paceLoseRange": "0,5–1% ваги на тиждень",
+ "paceHoldRange": "У межах 0,25% на тиждень",
+ "paceGainRange": "0,25–0,5% ваги на тиждень",
+ "paceAutoHint": "За твоєю цільовою вагою",
+ "weekShort": "тиж.",
+ "weightStack": "Стек ваги",
+ "weightStackHint": "Справжні ваги цього тренажера. Кнопки + і −, прогрес і розвантаження потрапляють лише на них.",
+ "weightStackOff": "Вимкнено: звичайний крок ваги",
+ "stackFrom": "Від",
+ "stackTo": "До",
+ "stackEvery": "Кожні",
+ "stackFill": "Заповнити стек",
+ "stackTapToFix": "Торкнись ваги, щоб виправити дивну або прибрати.",
+ "stackAddWeight": "Додати вагу",
+ "stackEditWeight": "Вага на штифті",
+ "stackClear": "Прибрати стек",
+ "stackCount": "Ваг: {n}",
+ "healthLinksTitle": "З твоїми тренуваннями",
+ "healthLinkHeart": "Пульс із годинника",
+ "healthLinkHeartHint": "Середній і максимальний пульс кожного тренування, з будь-якого годинника",
+ "healthLinkWeight": "Зважування з інших застосунків",
+ "healthLinkWeightHint": "Зважування з ваг за останні 30 днів. Ніколи не замінює те, що ти ввів сам.",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect не дав дозволу",
+ "healthOpenSettings": "Відкрити",
+ "hrMaxShort": "макс. {bpm}",
+
+ "setNote": "Нотатка до підходу",
+ "setNoteHint": "Хват, дискомфорт, підказка, що спрацювала…",
+ "setNoteLast": "Минулого разу: {note}",
+ "lastTimeNotes": "Минулого разу",
+ "setNoteLine": "Підхід {n} · {note}",
+ "newMeasure": "Новий замір",
+ "newMeasureHint": "Що хочеш відстежувати: зап’ястя, пульс у спокої, воду в тілі…",
+ "measureKindLength": "Довжина",
+ "measureKindLengthHint": "У см або дюймах, як інші",
+ "measureKindOther": "Інше",
+ "measureKindOtherHint": "Зі своєю одиницею",
+ "measureUnit": "Одиниця",
+ "measureUnitHint": "мм, уд/хв, кг…",
+ "measureNameHint": "Зап’ястя, пульс у спокої…",
+ "measureRename": "Перейменувати",
+ "measureDeleteTitle": "Видалити {name}?",
+ "measureDeleteBody": "Усі записані значення теж зникнуть.",
+ "measureDelete": "Видалити цей замір",
+ "measureEvery": "Нагадувати про заміри",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{Сьогодні} =1{Завтра} few{Через {n} дні} many{Через {n} днів} other{Через {n} дня}}",
+ "measureDueNow": "Час заміритися",
+ "notifMeasureChannel": "Заміри тіла",
+ "notifMeasureChannelWhy": "Нагадування, коли час знову заміритися.",
+ "notifMeasureTitle": "Час заміритися",
+ "notifMeasureBody": "Минуло днів: {n}. Те саме місце, той самий час дня.",
+ "healthLinkWrite": "Зберігати тренування",
+ "healthLinkWriteHint": "Кожне завершене тренування йде в Health Connect із часом і типом, щоб інші застосунки теж його враховували. Також надішле останні 30 днів.",
+ "healthWorkoutTitle": "Тренування",
+ "circuits": "Кругові на час",
+ "circuitsHint": "Робота й відпочинок за таймером, коло за колом",
+ "newCircuit": "Нове кругове",
+ "editCircuit": "Змінити кругове",
+ "circuitDefaultName": "Кругове",
+ "circuitNameHint": "Назва, як Фінішер на прес",
+ "circuitRounds": "Кола",
+ "circuitRoundRest": "Відпочинок між колами",
+ "circuitWork": "Робота",
+ "circuitRest": "Відпочинок",
+ "circuitAdd": "Додати вправу",
+ "circuitEmpty": "Додай вправи в тому порядку, у якому їх робитимеш. Одна може бути двічі, як бічна планка на кожен бік.",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, =1{1 вправа} few{{steps} вправи} many{{steps} вправ} other{{steps} вправи}} · {rounds, plural, =1{1 коло} few{{rounds} кола} many{{rounds} кіл} other{{rounds} кола}} · {time}",
+ "circuitStart": "Почати",
+ "circuitGetReady": "Приготуйся",
+ "circuitRoundOf": "Коло {n} з {total}",
+ "circuitNext": "Далі: {name}",
+ "circuitFinishLine": "Остання, і все",
+ "circuitDone": "Кругове готове",
+ "circuitDoneBody": "{time} · збережено в історії",
+ "circuitStopTitle": "Зупинити кругове?",
+ "circuitStopBody": "Усе, що вже зроблено, збережеться в історії.",
+ "circuitStop": "Зупинити",
+ "circuitKeepGoing": "Продовжити",
+ "circuitDeleteTitle": "Видалити {name}?",
+ "circuitDeleteBody": "Тренування, вже зроблені з ним, залишаться в історії.",
+ "circuitPickExercise": "Обери вправу",
+ "circuitNoSteps": "Додай хоча б одну вправу",
+ "circuitPrevious": "Назад",
+ "circuitUpNext": "Зараз буде",
+
+ "onbHello": "Привіт, {name}",
+ "onbPlaceHero": "вправ тобі доступно",
+
+ "settingsRests": "Відпочинок",
+ "settingsDuring": "Під час тренування",
+ "settingsLook": "Вигляд",
+
+ "importCardTitle": "Перенесіть сюди свої тренування",
+ "importCardBody": "З Hevy, Strong, FitNotes та інших",
+
+ "homeCardsTitle": "Картки на головній",
+ "homeCardsHint": "Що увімкнеш, з’явиться на головній",
+ "homeCardFocus": "Сьогодні",
+ "homeCardSteps": "Кроки",
+ "homeCardWeek": "Цей тиждень",
+ "homeCardRoutines": "Програми",
+ "homeCardRecommended": "Рекомендації",
+ "textSizeSetting": "Розмір тексту",
+ "textSizeSmall": "Малий",
+ "textSizeNormal": "Звичайний",
+ "textSizeLarge": "Великий",
+ "textSizeHint": "Поверх розміру тексту телефона",
+ "calmMotionSetting": "Менше анімацій",
+ "calmMotionHint": "Екрани з’являються без ковзання",
+ "filterShowLabel": "Показати",
+ "healthReadFailed": "Не вдалося прочитати",
+ "checkInTitle": "Як ти почувався?",
+ "checkInSleep": "Сон",
+ "checkInEnergy": "Енергія",
+ "checkInSkip": "Необов’язково",
+ "checkInLevel1": "Жахливо",
+ "checkInLevel2": "Слабко",
+ "checkInLevel3": "Нормально",
+ "checkInLevel4": "Добре",
+ "checkInLevel5": "Чудово",
+ "checkInSetting": "Сон і енергія",
+ "checkInSettingHint": "Питати після кожного тренування",
+ "readinessTitle": "Сон і енергія",
+ "readinessWaiting": "Продовжуй оцінювати тренування",
+ "readinessWaitingHint": "Після кількох добрих і поганих днів ти побачиш, як вони змінюють твої ваги.",
+ "readinessSleepLess": "У дні з поганим сном ти піднімаєш на {n}% менше",
+ "readinessSleepMore": "Цікаво: у дні з поганим сном ти піднімаєш на {n}% більше",
+ "readinessSleepNone": "Сон майже не впливає на твої ваги",
+ "readinessEnergyLess": "У дні з низькою енергією ти піднімаєш на {n}% менше",
+ "readinessEnergyMore": "У дні з низькою енергією ти все одно піднімаєш на {n}% більше",
+ "readinessEnergyNone": "Енергія майже не впливає на твої ваги",
+ "readinessHint": "Порівнює кожен оцінений 1ПМ з твоїм найкращим за попередні 90 днів.",
+ "readinessLast30": "Середнє за останні 30 днів",
+ "kindSport": "Спорт",
+ "clearWorkouts": "Видалити лише тренування",
+ "clearWorkoutsNone": "Немає тренувань для видалення",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, one{Видалити {n} тренування?} few{Видалити {n} тренування?} many{Видалити {n} тренувань?} other{Видалити {n} тренування?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "Зникнуть історія, рекорди й медалі. Залишаться програми, вправи, фото, заміри, харчування й налаштування. Спершу зроби резервну копію, якщо захочеш їх повернути.",
+ "clearWorkoutsConfirm": "Видалити тренування",
+ "clearWorkoutsDone": "Тренування видалено",
+ "reportTitle": "Звіт",
+ "reportHint": "Вибери дати й поділися PDF або CSV",
+ "reportCustom": "Інше",
+ "reportPickRange": "Вибрати дати",
+ "reportEmpty": "Між цими датами нічого не записано.",
+ "reportKicker": "ЗВІТ ПРО ТРЕНУВАННЯ",
+ "reportDays": "{n, plural, one{{n} день} few{{n} дні} many{{n} днів} other{{n} дня}}",
+ "reportWorkouts": "ТРЕНУВАННЯ",
+ "reportPerWeek": "НА ТИЖДЕНЬ",
+ "reportHours": "ГОДИНИ",
+ "reportVsPrev": "Відсотки порівнюються з такою ж кількістю днів одразу перед цим.",
+ "reportRecords": "Нові рекорди",
+ "reportLifts": "Вправи",
+ "reportSessionsCol": "ДНІ",
+ "reportBestCol": "НАЙКРАЩИЙ 1ПМ",
+ "reportChangeCol": "ЗМІНА",
+ "reportBestHint": "Найкращий 1ПМ оцінюється за твоїми підходами. Зміна порівнює перший і останній день вправи в цьому звіті.",
+ "reportMuscles": "Підходи на м’яз",
+ "reportBody": "Тіло й відновлення",
+ "reportFood": "{n, plural, one{Харчування · середнє за {n} день} few{Харчування · середнє за {n} дні} many{Харчування · середнє за {n} днів} other{Харчування · середнє за {n} дня}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, one{{n} новий рекорд} few{{n} нові рекорди} many{{n} нових рекордів} other{{n} нового рекорду}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, one{{n} вправа} few{{n} вправи} many{{n} вправ} other{{n} вправи}}",
+ "reportFoodLine": "{kcal} і {protein} г білка на день · записано днів: {days}",
+ "reportSharePdf": "Поділитися PDF",
+ "reportShareCsv": "Експорт CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "Експорт CSV (тренування й харчування)",
+
+ "newExerciseHint": "Потрібна лише назва. Решта допомагає, але її можна додати пізніше."
}
diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb
index 338d94b..df3f9e5 100644
--- a/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "第 {n}/{total} 组",
"liveResting": "休息中",
"liveAllDone": "所有组已完成",
- "autoAdvanceHint": "勾选一个动作的最后一组后,训练会自动进入下一个动作。",
+ "autoAdvanceHint": "最后一组后进入下一个",
"placePlates": "杠铃片和杠铃杆",
"platesAll": "全部可用",
"platesOwned": "{n} 种",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "在你安排了计划的日子,按这个时间提醒你。",
"reminderExactTime": "精确时间",
"toastSoundSetting": "提示音",
- "toastSoundHint": "顶部弹出提示时的轻柔提示音。",
+ "toastSoundHint": "每条提示一声轻响",
"notifTrainChannel": "训练提醒",
"notifTrainChannelWhy": "在你安排训练的日子提醒你。",
"notifTrainTitle": "该训练了",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "跑步、骑行、划船或跳绳,按距离和时间记录",
"homeRecommended": "首页推荐",
"homeRoutines": "首页的计划",
- "homeRoutinesHint": "你的训练计划,最近做过的排在前面。点一下即可开始。",
+ "homeRoutinesHint": "最近练过的在前",
"homeWeekStats": "首页的本周",
- "homeWeekStatsHint": "本周的训练量、组数和纪录。",
+ "homeWeekStatsHint": "本周的训练量、组数和纪录",
"stepsSetting": "来自 Health Connect 的步数",
- "stepsSettingHint": "在首页显示今天的步数。数据不会离开手机。",
+ "stepsSettingHint": "首页显示今日步数",
"stepsToday": "今日步数",
"stepsOfGoal": "/ {goal}",
"stepsTodayCount": "今天 {count} 步",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "已完成的组会保留,新动作接着做剩下的。",
"swapSameMuscle": "同一肌群 · {muscle}",
"swapDoneBefore": "做过",
- "multiPlanSettingHint": "同一天安排多个计划。",
- "levelHintsHint": "动作变轻松时,推荐更难的版本。",
- "focusCardHint": "今天的计划,显示在首页顶部。",
- "gamificationHint": "奖章、等级和完成时的庆祝。",
+ "multiPlanSettingHint": "同一天安排多个计划",
+ "levelHintsHint": "推荐更难的版本",
+ "focusCardHint": "今天的计划,显示在首页顶部",
+ "gamificationHint": "奖牌、等级和庆祝",
"exerciseSettings": "此动作的设置",
"placeActiveNow": "你在这里",
"placeTapToUse": "点按在这里训练",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "优秀",
"ffmiLevel4": "卓越",
"rpeEffortLabel": "强度(RPE)",
- "restRowHint": "组间休息,动作没有单独设置时使用。",
- "effortRowHint": "每组记录 RPE 或 RIR。",
- "countdownHint": "第一组前 3、2、1 倒数。",
- "keepScreenOnHint": "训练时屏幕保持常亮。",
- "demoSizeRowHint": "训练时显示的动作图。",
- "demoLoopRowHint": "动画循环还是停止。",
- "trainReminderRowHint": "训练日提醒你。",
- "alarmSoundRowHint": "休息结束时的声音。",
- "alarmStyleRowHint": "静音模式下是否响铃。",
- "recommendedRowHint": "首页推荐的动作。",
+ "restRowHint": "组间休息,动作没有单独设置时使用",
+ "effortRowHint": "每组记录 RPE 或 RIR",
+ "countdownHint": "第一组前 3、2、1 倒数",
+ "keepScreenOnHint": "训练时屏幕保持常亮",
+ "demoSizeRowHint": "训练时显示的动作图",
+ "demoLoopRowHint": "动画循环还是停止",
+ "trainReminderRowHint": "训练日提醒你",
+ "alarmSoundRowHint": "休息结束时的声音",
+ "alarmStyleRowHint": "静音模式下是否响铃",
+ "recommendedRowHint": "首页推荐的动作",
"weightStepSetting": "重量步长",
- "weightStepHint": "− 和 + 按钮每次增减的量。",
+ "weightStepHint": "− 和 + 按钮每次增减的量",
"prBestWorkout": "最佳训练",
"mergeExercise": "合并",
"mergeExerciseInto": "将 {name} 合并到…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "重量为生重的 {factor} 倍",
"sectionBeta": "测试版",
"nutritionBeta": "饮食",
- "nutritionBetaHint": "饮食、饮水、蛋白质和补剂。仍在建设中:即使关闭,你的数据也会保留。",
+ "nutritionBetaHint": "餐食、饮水和补剂",
"nutritionAboutTitle": "关于饮食",
"nutritionAboutSub": "它是什么,以及它永远不会是什么。",
"nutritionAboutWhatTitle": "训练的一部分",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "照样训练",
"healthTitle": "健康",
"healthSetting": "健康数据",
- "healthSettingHint": "在进度中显示 Health Connect 的心率、睡眠和生命体征。",
+ "healthSettingHint": "在进度中显示 Health Connect 数据",
"healthPickTitle": "健康数据",
"healthPickHint": "选择要从 Health Connect 读取的项目。Android 会为每一项询问一次。数据只读取,永远不会离开手机。",
"healthGroupHeart": "心脏",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "使用应用自带",
"ladderPick": "选择一个步骤",
"miniRest": "休息暂停与簇组休息",
- "miniRestHint": "休息暂停或簇组前短暂休息,其他组仍按平常休息。",
+ "miniRestHint": "休息暂停或簇组之前",
"gymPass": "健身房通行证",
"gymPassEmpty": "把健身房的码存在这里,进门不用掏卡",
"gymPassAdd": "添加通行证",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "颜色",
"gymPassRescan": "重新识别",
"gymPassReading": "正在识别…",
- "gymPassSettingHint": "健身房卡放在个人资料里,进门随时出示",
+ "gymPassSettingHint": "个人资料里的健身房会员卡",
"gymPassMember": "会员",
"widgetHintActivity": "你的训练日分布图",
"widgetHintStats": "本周连续天数、训练量和次数",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "显示在卡片上",
"healthPinHint": "为进度卡片最多选 3 项。",
"blurSetting": "模糊效果",
- "blurSettingHint": "玻璃质感与柔和边缘。手机卡顿时可以关闭。",
+ "blurSettingHint": "手机卡顿时关闭",
"lowEndTitle": "你的手机内存较少",
"lowEndBody": "关闭模糊后会更流畅。可在 设置 → 通用 中重新开启。",
"lowEndOff": "关闭模糊",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "本月",
"momentsDays": "有照片的天数",
"awardsPick": "选择显示在个人资料",
- "awardsPickHint": "点选你想在个人资料中展示的"
+ "awardsPickHint": "点选你想在个人资料中展示的",
+
+ "gymPassPicture": "保存一张二维码/条码照片",
+ "gymPassPictureHint": "适用于应用读不出的码:以最高亮度显示你的照片",
+ "gymPassPictureFormat": "照片",
+ "gymPassUsePicture": "保存照片",
+ "gymPassChangePicture": "更换照片",
+ "cropTitle": "裁剪码",
+ "cropHint": "拖动四角,只留下码",
+ "rotatePhoto": "旋转",
+ "cardioNoSets": "有氧不计入每周各肌群组数",
+ "estOneRm": "估算 1RM",
+
+ "newInWorkout": "本次训练新增",
+ "newInWorkoutHint": "用刚做的组数把它加到{routine}。计划的其他部分不变。",
+ "addedToRoutine": "已添加",
+ "addShort": "添加",
+ "allTimeLifted": "总举重量",
+ "pctBodyweight": "体重占比",
+ "ofBodyweight": "占你体重",
+ "recoveryStateMid": "恢复中",
+ "recoveryStateReady": "已就绪",
+ "recoveringIn": "{time}后进入恢复中",
+ "readyIn": "{time}后就绪",
+ "recoveryReadyNow": "可以再练了",
+ "restAfterThisSet": "这一组后的休息",
+ "restUsual": "平时:{time}",
+ "restJustToday": "只限今天这一组",
+ "restUseUsual": "恢复平时的休息",
+ "restChange": "修改",
+ "noRestTimer": "不计时",
+ "sessionMuscles": "本次训练的肌肉",
+ "sessionMusclesHint": "浅色是还没练的,亮色是已完成。按肌肉统计组数,辅助肌算一半。",
+ "miniBodySetting": "计划上的小肌肉图",
+ "miniBodySettingHint": "每个计划练到的肌肉",
+ "balanceTitle": "力量平衡",
+ "balanceWhy": "原理",
+ "balanceGood": "你的基础动作很平衡",
+ "balanceBehind": "{lift}落后了:大约还差{gap}",
+ "balanceHint": "把你最近4个月的估算1RM与经典比例对比:深蹲100%、硬拉120%、卧推75%、划船52%、推举45%。明显低于其他动作的通常是短板。",
+ "balanceEven": "平衡",
+ "balanceBehindShort": "落后",
+ "balanceAheadShort": "领先",
+ "holdProgress": "按时间进阶",
+ "holdProgressHint": "每组都撑住时增加秒数",
+ "holdProgressOn": "每次撑住所有组 +{s} 秒",
+ "paceTitle": "每周速度",
+ "paceOn": "节奏正好",
+ "paceTooFast": "比你设定的范围快",
+ "paceTooSlow": "比你设定的范围慢",
+ "paceWrongWay": "方向反了",
+ "paceDrifting": "波动超过保持的范围",
+ "paceSetAim": "点按设定目标",
+ "paceBasis": "取最近3周体重的趋势,一顿咸晚饭骗不了它。",
+ "paceAimTitle": "你的目标是?",
+ "paceAimHint": "卡片会告诉你每周速度是否合适",
+ "paceLose": "减重",
+ "paceHold": "保持",
+ "paceGain": "增重",
+ "paceAuto": "自动",
+ "paceLoseRange": "每周体重的0.5–1%",
+ "paceHoldRange": "每周0.25%以内",
+ "paceGainRange": "每周体重的0.25–0.5%",
+ "paceAutoHint": "根据你的目标体重",
+ "weekShort": "周",
+ "weightStack": "配重片",
+ "weightStackHint": "这台器械真实的重量。+ 和 −、进阶和减载只会落在这些值上。",
+ "weightStackOff": "关闭:普通重量步进",
+ "stackFrom": "从",
+ "stackTo": "到",
+ "stackEvery": "每隔",
+ "stackFill": "填充配重",
+ "stackTapToFix": "点按某个重量可修正特殊值或删除。",
+ "stackAddWeight": "添加重量",
+ "stackEditWeight": "插销处重量",
+ "stackClear": "删除配重",
+ "stackCount": "{n}档",
+ "healthLinksTitle": "与训练联动",
+ "healthLinkHeart": "手表心率",
+ "healthLinkHeartHint": "每次训练的平均和最高心率,不管哪块手表记录",
+ "healthLinkWeight": "其他应用的体重",
+ "healthLinkWeightHint": "体重秤最近30天的数据。绝不覆盖你自己输入的记录。",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect没有授权",
+ "healthOpenSettings": "打开",
+ "hrMaxShort": "最高 {bpm}",
+
+ "setNote": "本组备注",
+ "setNoteHint": "握法、不适、管用的小技巧…",
+ "setNoteLast": "上次:{note}",
+ "lastTimeNotes": "上次",
+ "setNoteLine": "第{n}组 · {note}",
+ "newMeasure": "新测量项",
+ "newMeasureHint": "想跟踪什么都行:手腕、静息心率、体水分…",
+ "measureKindLength": "长度",
+ "measureKindLengthHint": "和其他项一样用厘米或英寸",
+ "measureKindOther": "其他",
+ "measureKindOtherHint": "用你自己的单位",
+ "measureUnit": "单位",
+ "measureUnitHint": "毫米、次/分、公斤…",
+ "measureNameHint": "手腕、静息心率…",
+ "measureRename": "重命名",
+ "measureDeleteTitle": "删除{name}?",
+ "measureDeleteBody": "记录过的数值也会一并删除。",
+ "measureDelete": "删除此测量项",
+ "measureEvery": "提醒我测量",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{今天} =1{明天} other{{n}天后}}",
+ "measureDueNow": "该测量了",
+ "notifMeasureChannel": "身体测量",
+ "notifMeasureChannelWhy": "到了再次测量的时候提醒你。",
+ "notifMeasureTitle": "该测量了",
+ "notifMeasureBody": "距上次已过{n}天。同一位置,同一时段。",
+ "healthLinkWrite": "保存你的训练",
+ "healthLinkWriteHint": "每次完成的训练会带着时间和类型写入 Health Connect,让其他应用也能计入。也会发送最近30天。",
+ "healthWorkoutTitle": "训练",
+ "circuits": "计时循环",
+ "circuitsHint": "按时钟训练和休息,一轮接一轮",
+ "newCircuit": "新循环",
+ "editCircuit": "编辑循环",
+ "circuitDefaultName": "循环",
+ "circuitNameHint": "名称,如核心收尾",
+ "circuitRounds": "轮数",
+ "circuitRoundRest": "轮间休息",
+ "circuitWork": "训练",
+ "circuitRest": "休息",
+ "circuitAdd": "添加动作",
+ "circuitEmpty": "按你要做的顺序添加动作。同一个动作可以出现两次,比如左右两侧的侧平板。",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, other{{steps}个动作}} · {rounds, plural, other{{rounds}轮}} · {time}",
+ "circuitStart": "开始",
+ "circuitGetReady": "准备",
+ "circuitRoundOf": "第{n}轮,共{total}轮",
+ "circuitNext": "下一个:{name}",
+ "circuitFinishLine": "最后一个就完成",
+ "circuitDone": "循环完成",
+ "circuitDoneBody": "{time} · 已保存到历史",
+ "circuitStopTitle": "停止循环?",
+ "circuitStopBody": "已完成的部分会保存到历史。",
+ "circuitStop": "停止",
+ "circuitKeepGoing": "继续",
+ "circuitDeleteTitle": "删除{name}?",
+ "circuitDeleteBody": "用它完成的训练会留在历史里。",
+ "circuitPickExercise": "选择动作",
+ "circuitNoSteps": "至少添加一个动作",
+ "circuitPrevious": "上一个",
+ "circuitUpNext": "接下来",
+
+ "onbHello": "你好,{name}",
+ "onbPlaceHero": "个可做的动作",
+
+ "settingsRests": "休息",
+ "settingsDuring": "训练时",
+ "settingsLook": "外观",
+
+ "importCardTitle": "把你的训练记录搬过来",
+ "importCardBody": "支持 Hevy、Strong、FitNotes 等",
+
+ "homeCardsTitle": "首页卡片",
+ "homeCardsHint": "开启的内容会显示在首页",
+ "homeCardFocus": "今天",
+ "homeCardSteps": "步数",
+ "homeCardWeek": "本周",
+ "homeCardRoutines": "训练计划",
+ "homeCardRecommended": "推荐",
+ "textSizeSetting": "文字大小",
+ "textSizeSmall": "小",
+ "textSizeNormal": "标准",
+ "textSizeLarge": "大",
+ "textSizeHint": "在手机文字大小的基础上调整",
+ "calmMotionSetting": "减少动画",
+ "calmMotionHint": "页面出现时不再滑入",
+ "filterShowLabel": "显示",
+ "healthReadFailed": "无法读取",
+ "checkInTitle": "状态怎么样?",
+ "checkInSleep": "睡眠",
+ "checkInEnergy": "精力",
+ "checkInSkip": "可选",
+ "checkInLevel1": "很差",
+ "checkInLevel2": "较差",
+ "checkInLevel3": "一般",
+ "checkInLevel4": "不错",
+ "checkInLevel5": "很好",
+ "checkInSetting": "睡眠与精力",
+ "checkInSettingHint": "每次训练结束时询问",
+ "readinessTitle": "睡眠与精力",
+ "readinessWaiting": "继续给训练打分",
+ "readinessWaitingHint": "经过几天好坏不同的状态后,你会看到它们如何影响你的重量。",
+ "readinessSleepLess": "睡眠不足的日子你的重量少 {n}%",
+ "readinessSleepMore": "有趣:睡眠不足的日子你的重量反而多 {n}%",
+ "readinessSleepNone": "睡眠几乎不影响你的重量",
+ "readinessEnergyLess": "精力低的日子你的重量少 {n}%",
+ "readinessEnergyMore": "精力低的日子你的重量仍多 {n}%",
+ "readinessEnergyNone": "精力几乎不影响你的重量",
+ "readinessHint": "把每个估算 1RM 与前 90 天的最佳成绩比较。",
+ "readinessLast30": "最近 30 天平均",
+ "kindSport": "运动",
+ "clearWorkouts": "只删除训练",
+ "clearWorkoutsNone": "没有可删除的训练",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, other{删除 {n} 次训练?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "历史、纪录和奖章会被删除。训练计划、动作、照片、围度、营养和设置会保留。如果可能想恢复,请先导出备份。",
+ "clearWorkoutsConfirm": "删除训练",
+ "clearWorkoutsDone": "已删除训练",
+ "reportTitle": "报告",
+ "reportHint": "选择日期,以 PDF 或 CSV 分享",
+ "reportCustom": "其他",
+ "reportPickRange": "选择日期",
+ "reportEmpty": "这段时间没有记录。",
+ "reportKicker": "训练报告",
+ "reportDays": "{n, plural, other{{n} 天}}",
+ "reportWorkouts": "训练",
+ "reportPerWeek": "每周",
+ "reportHours": "小时",
+ "reportVsPrev": "百分比与紧邻之前相同天数比较。",
+ "reportRecords": "新纪录",
+ "reportLifts": "动作",
+ "reportSessionsCol": "天数",
+ "reportBestCol": "最佳 1RM",
+ "reportChangeCol": "变化",
+ "reportBestHint": "最佳 1RM 根据你的组数估算。变化比较本报告中该动作的第一天和最后一天。",
+ "reportMuscles": "每块肌肉的组数",
+ "reportBody": "身体与恢复",
+ "reportFood": "{n, plural, other{营养 · {n} 天平均}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, other{{n} 项新纪录}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, other{{n} 个动作}}",
+ "reportFoodLine": "每天 {kcal},蛋白质 {protein} g · 已记录 {days} 天",
+ "reportSharePdf": "分享 PDF",
+ "reportShareCsv": "导出 CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "导出 CSV(训练与营养)",
+
+ "newExerciseHint": "只需填写名称。其他信息有帮助,也可以以后再加。"
}
diff --git a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
index 0ea0ea3..e66e0ae 100644
--- a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
+++ b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb
@@ -535,7 +535,7 @@
"liveSet": "第 {n} 組,共 {total} 組",
"liveResting": "休息中",
"liveAllDone": "所有組數已完成",
- "autoAdvanceHint": "勾選某動作的最後一組後,訓練會自動前往下一個動作。",
+ "autoAdvanceHint": "最後一組後進入下一個",
"placePlates": "槓片與槓鈴桿",
"platesAll": "全部可用",
"platesOwned": "{n, plural, =1{{n} 種尺寸} other{{n} 種尺寸}}",
@@ -547,7 +547,7 @@
"trainReminderHint": "在這個時間提醒你,但只會在課表排定的日子提醒。",
"reminderExactTime": "精確時間",
"toastSoundSetting": "提示音",
- "toastSoundHint": "頂部跳出提示時的輕柔提示音。",
+ "toastSoundHint": "每則提示一聲輕響",
"notifTrainChannel": "訓練提醒",
"notifTrainChannelWhy": "在你安排的日子提醒你訓練。",
"notifTrainTitle": "該訓練了",
@@ -872,11 +872,11 @@
"cardioFocusHint": "跑步、騎車、划船或跳繩,按距離和時間記錄",
"homeRecommended": "首頁推薦",
"homeRoutines": "首頁的課表",
- "homeRoutinesHint": "你的課表,最近做過的排在前面。點一下即可開始。",
+ "homeRoutinesHint": "最近練過的在前",
"homeWeekStats": "首頁的本週",
- "homeWeekStatsHint": "本週的訓練量、組數和紀錄。",
+ "homeWeekStatsHint": "本週的訓練量、組數和紀錄",
"stepsSetting": "來自 Health Connect 的步數",
- "stepsSettingHint": "在首頁顯示今天的步數。資料不會離開手機。",
+ "stepsSettingHint": "首頁顯示今日步數",
"stepsToday": "今日步數",
"stepsOfGoal": "/ {goal}",
"stepsTodayCount": "今天 {count} 步",
@@ -976,10 +976,10 @@
"swapKeepsDone": "已完成的組會保留,新動作接著做剩下的。",
"swapSameMuscle": "同一肌群 · {muscle}",
"swapDoneBefore": "做過",
- "multiPlanSettingHint": "同一天安排多個課表。",
- "levelHintsHint": "動作變輕鬆時,推薦更難的版本。",
- "focusCardHint": "今天的課表,顯示在首頁頂部。",
- "gamificationHint": "獎章、等級和完成時的慶祝。",
+ "multiPlanSettingHint": "同一天安排多個課表",
+ "levelHintsHint": "推薦更難的版本",
+ "focusCardHint": "今天的課表,顯示在首頁頂部",
+ "gamificationHint": "獎牌、等級和慶祝",
"exerciseSettings": "此動作的設定",
"placeActiveNow": "你在這裡",
"placeTapToUse": "點按在這裡訓練",
@@ -1023,18 +1023,18 @@
"ffmiLevel3": "優秀",
"ffmiLevel4": "卓越",
"rpeEffortLabel": "強度(RPE)",
- "restRowHint": "組間休息,動作沒有單獨設定時使用。",
- "effortRowHint": "每組記錄 RPE 或 RIR。",
- "countdownHint": "第一組前 3、2、1 倒數。",
- "keepScreenOnHint": "訓練時螢幕保持常亮。",
- "demoSizeRowHint": "訓練時顯示的動作圖。",
- "demoLoopRowHint": "動畫循環還是停止。",
- "trainReminderRowHint": "訓練日提醒你。",
- "alarmSoundRowHint": "休息結束時的聲音。",
- "alarmStyleRowHint": "靜音模式下是否響鈴。",
- "recommendedRowHint": "首頁推薦的動作。",
+ "restRowHint": "組間休息,動作沒有單獨設定時使用",
+ "effortRowHint": "每組記錄 RPE 或 RIR",
+ "countdownHint": "第一組前 3、2、1 倒數",
+ "keepScreenOnHint": "訓練時螢幕保持常亮",
+ "demoSizeRowHint": "訓練時顯示的動作圖",
+ "demoLoopRowHint": "動畫循環還是停止",
+ "trainReminderRowHint": "訓練日提醒你",
+ "alarmSoundRowHint": "休息結束時的聲音",
+ "alarmStyleRowHint": "靜音模式下是否響鈴",
+ "recommendedRowHint": "首頁推薦的動作",
"weightStepSetting": "重量步長",
- "weightStepHint": "− 和 + 按鈕每次增減的量。",
+ "weightStepHint": "− 和 + 按鈕每次增減的量",
"prBestWorkout": "最佳訓練",
"mergeExercise": "合併",
"mergeExerciseInto": "將 {name} 合併到…",
@@ -1254,7 +1254,7 @@
"cookedYieldLine": "重量為生重的 {factor} 倍",
"sectionBeta": "測試版",
"nutritionBeta": "飲食",
- "nutritionBetaHint": "飲食、飲水、蛋白質和補充品。仍在建置中:即使關閉,你的資料也會保留。",
+ "nutritionBetaHint": "餐食、飲水和補劑",
"nutritionAboutTitle": "關於飲食",
"nutritionAboutSub": "它是什麼,以及它永遠不會是什麼。",
"nutritionAboutWhatTitle": "訓練的一部分",
@@ -1417,7 +1417,7 @@
"trainAnyway": "照樣訓練",
"healthTitle": "健康",
"healthSetting": "健康資料",
- "healthSettingHint": "在進度中顯示 Health Connect 的心率、睡眠和生命徵象。",
+ "healthSettingHint": "在進度中顯示 Health Connect 資料",
"healthPickTitle": "健康資料",
"healthPickHint": "選擇要從 Health Connect 讀取的項目。Android 會為每一項詢問一次。資料只會讀取,永遠不會離開手機。",
"healthGroupHeart": "心臟",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"ladderClear": "使用內建的",
"ladderPick": "選擇一個步驟",
"miniRest": "休息暫停與簇組休息",
- "miniRestHint": "休息暫停或簇組前短暫休息,其他組仍照平常休息。",
+ "miniRestHint": "休息暫停或簇組之前",
"gymPass": "健身房通行證",
"gymPassEmpty": "把健身房的條碼存在這裡,進門不用拿卡",
"gymPassAdd": "新增通行證",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
"gymPassColor": "顏色",
"gymPassRescan": "重新讀取",
"gymPassReading": "正在讀取…",
- "gymPassSettingHint": "健身房卡放在個人檔案裡,進門隨時出示",
+ "gymPassSettingHint": "個人資料裡的健身房會員卡",
"gymPassMember": "會員",
"widgetHintActivity": "你的訓練日分布圖",
"widgetHintStats": "本週連續天數、訓練量與次數",
@@ -1512,7 +1512,7 @@
"healthPinTitle": "顯示在卡片上",
"healthPinHint": "為進度卡片最多選 3 項。",
"blurSetting": "模糊效果",
- "blurSettingHint": "玻璃質感與柔和邊緣。手機卡頓時可關閉。",
+ "blurSettingHint": "手機卡頓時關閉",
"lowEndTitle": "你的手機記憶體較少",
"lowEndBody": "關閉模糊後會更流暢。可在 設定 → 一般 重新開啟。",
"lowEndOff": "關閉模糊",
@@ -1520,5 +1520,232 @@
"momentsThisMonth": "本月",
"momentsDays": "有照片的天數",
"awardsPick": "選擇顯示在個人檔案",
- "awardsPickHint": "點選你想在個人檔案展示的"
+ "awardsPickHint": "點選你想在個人檔案展示的",
+
+ "gymPassPicture": "儲存一張條碼照片",
+ "gymPassPictureHint": "適用於應用程式讀不出的條碼:以最高亮度顯示你的照片",
+ "gymPassPictureFormat": "照片",
+ "gymPassUsePicture": "儲存照片",
+ "gymPassChangePicture": "更換照片",
+ "cropTitle": "裁切條碼",
+ "cropHint": "拖動四角,只留下條碼",
+ "rotatePhoto": "旋轉",
+ "cardioNoSets": "有氧不計入每週各肌群組數",
+ "estOneRm": "估算 1RM",
+
+ "newInWorkout": "本次訓練新增",
+ "newInWorkoutHint": "用剛做的組數把它加到{routine}。計畫的其他部分不變。",
+ "addedToRoutine": "已加入",
+ "addShort": "加入",
+ "allTimeLifted": "總舉重量",
+ "pctBodyweight": "體重占比",
+ "ofBodyweight": "占你體重",
+ "recoveryStateMid": "恢復中",
+ "recoveryStateReady": "已就緒",
+ "recoveringIn": "{time}後進入恢復中",
+ "readyIn": "{time}後就緒",
+ "recoveryReadyNow": "可以再練了",
+ "restAfterThisSet": "這一組後的休息",
+ "restUsual": "平時:{time}",
+ "restJustToday": "只限今天這一組",
+ "restUseUsual": "恢復平時的休息",
+ "restChange": "修改",
+ "noRestTimer": "不計時",
+ "sessionMuscles": "本次訓練的肌肉",
+ "sessionMusclesHint": "淺色是還沒練的,亮色是已完成。按肌肉統計組數,輔助肌算一半。",
+ "miniBodySetting": "計畫上的小肌肉圖",
+ "miniBodySettingHint": "每個計畫練到的肌肉",
+ "balanceTitle": "力量平衡",
+ "balanceWhy": "原理",
+ "balanceGood": "你的基礎動作很平衡",
+ "balanceBehind": "{lift}落後了:大約還差{gap}",
+ "balanceHint": "把你最近4個月的估算1RM與經典比例對比:深蹲100%、硬舉120%、臥推75%、划船52%、肩推45%。明顯低於其他動作的通常是弱點。",
+ "balanceEven": "平衡",
+ "balanceBehindShort": "落後",
+ "balanceAheadShort": "領先",
+ "holdProgress": "按時間進階",
+ "holdProgressHint": "每組都撐住時增加秒數",
+ "holdProgressOn": "每次撐住所有組 +{s} 秒",
+ "paceTitle": "每週速度",
+ "paceOn": "節奏正好",
+ "paceTooFast": "比你設定的範圍快",
+ "paceTooSlow": "比你設定的範圍慢",
+ "paceWrongWay": "方向反了",
+ "paceDrifting": "波動超過維持的範圍",
+ "paceSetAim": "點按設定目標",
+ "paceBasis": "取最近3週體重的趨勢,一頓鹹晚餐騙不了它。",
+ "paceAimTitle": "你的目標是?",
+ "paceAimHint": "卡片會告訴你每週速度是否合適",
+ "paceLose": "減重",
+ "paceHold": "維持",
+ "paceGain": "增重",
+ "paceAuto": "自動",
+ "paceLoseRange": "每週體重的0.5–1%",
+ "paceHoldRange": "每週0.25%以內",
+ "paceGainRange": "每週體重的0.25–0.5%",
+ "paceAutoHint": "根據你的目標體重",
+ "weekShort": "週",
+ "weightStack": "配重片",
+ "weightStackHint": "這台器材真實的重量。+ 和 −、進階和減量只會落在這些值上。",
+ "weightStackOff": "關閉:一般重量級距",
+ "stackFrom": "從",
+ "stackTo": "到",
+ "stackEvery": "每隔",
+ "stackFill": "填入配重",
+ "stackTapToFix": "點按某個重量可修正特殊值或刪除。",
+ "stackAddWeight": "加入重量",
+ "stackEditWeight": "插銷處重量",
+ "stackClear": "刪除配重",
+ "stackCount": "{n}格",
+ "healthLinksTitle": "與訓練連動",
+ "healthLinkHeart": "手錶心率",
+ "healthLinkHeartHint": "每次訓練的平均與最高心率,不論哪支手錶記錄",
+ "healthLinkWeight": "其他 App 的體重",
+ "healthLinkWeightHint": "體重計最近30天的資料。絕不覆蓋你自己輸入的紀錄。",
+ "healthLinkDenied": "Health Connect沒有授權",
+ "healthOpenSettings": "開啟",
+ "hrMaxShort": "最高 {bpm}",
+
+ "setNote": "本組備註",
+ "setNoteHint": "握法、不適、有用的小技巧…",
+ "setNoteLast": "上次:{note}",
+ "lastTimeNotes": "上次",
+ "setNoteLine": "第{n}組 · {note}",
+ "newMeasure": "新測量項",
+ "newMeasureHint": "想追蹤什麼都行:手腕、靜息心率、體水分…",
+ "measureKindLength": "長度",
+ "measureKindLengthHint": "和其他項一樣用公分或英吋",
+ "measureKindOther": "其他",
+ "measureKindOtherHint": "用你自己的單位",
+ "measureUnit": "單位",
+ "measureUnitHint": "毫米、次/分、公斤…",
+ "measureNameHint": "手腕、靜息心率…",
+ "measureRename": "重新命名",
+ "measureDeleteTitle": "刪除{name}?",
+ "measureDeleteBody": "記錄過的數值也會一併刪除。",
+ "measureDelete": "刪除此測量項",
+ "measureEvery": "提醒我測量",
+ "measureNextIn": "{n, plural, =0{今天} =1{明天} other{{n}天後}}",
+ "measureDueNow": "該測量了",
+ "notifMeasureChannel": "身體測量",
+ "notifMeasureChannelWhy": "到了再次測量的時候提醒你。",
+ "notifMeasureTitle": "該測量了",
+ "notifMeasureBody": "距上次已過{n}天。同一位置,同一時段。",
+ "healthLinkWrite": "儲存你的訓練",
+ "healthLinkWriteHint": "每次完成的訓練會帶著時間和類型寫入 Health Connect,讓其他 App 也能計入。也會傳送最近30天。",
+ "healthWorkoutTitle": "訓練",
+ "circuits": "計時循環",
+ "circuitsHint": "照時鐘訓練和休息,一輪接一輪",
+ "newCircuit": "新循環",
+ "editCircuit": "編輯循環",
+ "circuitDefaultName": "循環",
+ "circuitNameHint": "名稱,如核心收尾",
+ "circuitRounds": "輪數",
+ "circuitRoundRest": "輪間休息",
+ "circuitWork": "訓練",
+ "circuitRest": "休息",
+ "circuitAdd": "新增動作",
+ "circuitEmpty": "按你要做的順序新增動作。同一個動作可以出現兩次,例如左右兩側的側棒式。",
+ "circuitSummary": "{steps, plural, other{{steps}個動作}} · {rounds, plural, other{{rounds}輪}} · {time}",
+ "circuitStart": "開始",
+ "circuitGetReady": "準備",
+ "circuitRoundOf": "第{n}輪,共{total}輪",
+ "circuitNext": "下一個:{name}",
+ "circuitFinishLine": "最後一個就完成",
+ "circuitDone": "循環完成",
+ "circuitDoneBody": "{time} · 已儲存到紀錄",
+ "circuitStopTitle": "停止循環?",
+ "circuitStopBody": "已完成的部分會儲存到紀錄。",
+ "circuitStop": "停止",
+ "circuitKeepGoing": "繼續",
+ "circuitDeleteTitle": "刪除{name}?",
+ "circuitDeleteBody": "用它完成的訓練會留在紀錄裡。",
+ "circuitPickExercise": "選擇動作",
+ "circuitNoSteps": "至少新增一個動作",
+ "circuitPrevious": "上一個",
+ "circuitUpNext": "接下來",
+
+ "onbHello": "你好,{name}",
+ "onbPlaceHero": "個可做的動作",
+
+ "settingsRests": "休息",
+ "settingsDuring": "訓練時",
+ "settingsLook": "外觀",
+
+ "importCardTitle": "把你的訓練紀錄搬過來",
+ "importCardBody": "支援 Hevy、Strong、FitNotes 等",
+
+ "homeCardsTitle": "首頁卡片",
+ "homeCardsHint": "開啟的內容會顯示在首頁",
+ "homeCardFocus": "今天",
+ "homeCardSteps": "步數",
+ "homeCardWeek": "本週",
+ "homeCardRoutines": "訓練計畫",
+ "homeCardRecommended": "推薦",
+ "textSizeSetting": "文字大小",
+ "textSizeSmall": "小",
+ "textSizeNormal": "標準",
+ "textSizeLarge": "大",
+ "textSizeHint": "在手機文字大小之上再調整",
+ "calmMotionSetting": "減少動畫",
+ "calmMotionHint": "頁面出現時不再滑入",
+ "filterShowLabel": "顯示",
+ "healthReadFailed": "無法讀取",
+ "checkInTitle": "狀態如何?",
+ "checkInSleep": "睡眠",
+ "checkInEnergy": "精神",
+ "checkInSkip": "選填",
+ "checkInLevel1": "很差",
+ "checkInLevel2": "不太好",
+ "checkInLevel3": "普通",
+ "checkInLevel4": "不錯",
+ "checkInLevel5": "很好",
+ "checkInSetting": "睡眠與精神",
+ "checkInSettingHint": "每次訓練結束時詢問",
+ "readinessTitle": "睡眠與精神",
+ "readinessWaiting": "繼續替訓練評分",
+ "readinessWaitingHint": "經過幾天好壞不同的狀態後,你會看到它們如何影響你的重量。",
+ "readinessSleepLess": "睡眠不足的日子你的重量少 {n}%",
+ "readinessSleepMore": "有趣:睡眠不足的日子你的重量反而多 {n}%",
+ "readinessSleepNone": "睡眠幾乎不影響你的重量",
+ "readinessEnergyLess": "精神差的日子你的重量少 {n}%",
+ "readinessEnergyMore": "精神差的日子你的重量仍多 {n}%",
+ "readinessEnergyNone": "精神幾乎不影響你的重量",
+ "readinessHint": "把每個估算 1RM 與前 90 天的最佳成績比較。",
+ "readinessLast30": "最近 30 天平均",
+ "kindSport": "運動",
+ "clearWorkouts": "只刪除訓練",
+ "clearWorkoutsNone": "沒有可刪除的訓練",
+ "clearWorkoutsTitle": "{n, plural, other{刪除 {n} 次訓練?}}",
+ "clearWorkoutsBody": "紀錄、最佳成績和獎章會被刪除。訓練計畫、動作、照片、圍度、營養和設定會保留。如果可能想復原,請先匯出備份。",
+ "clearWorkoutsConfirm": "刪除訓練",
+ "clearWorkoutsDone": "已刪除訓練",
+ "reportTitle": "報告",
+ "reportHint": "選擇日期,以 PDF 或 CSV 分享",
+ "reportCustom": "其他",
+ "reportPickRange": "選擇日期",
+ "reportEmpty": "這段期間沒有紀錄。",
+ "reportKicker": "訓練報告",
+ "reportDays": "{n, plural, other{{n} 天}}",
+ "reportWorkouts": "訓練",
+ "reportPerWeek": "每週",
+ "reportHours": "小時",
+ "reportVsPrev": "百分比與緊接在前的相同天數比較。",
+ "reportRecords": "新紀錄",
+ "reportLifts": "動作",
+ "reportSessionsCol": "天數",
+ "reportBestCol": "最佳 1RM",
+ "reportChangeCol": "變化",
+ "reportBestHint": "最佳 1RM 根據你的組數估算。變化比較本報告中該動作的第一天和最後一天。",
+ "reportMuscles": "每塊肌肉的組數",
+ "reportBody": "身體與恢復",
+ "reportFood": "{n, plural, other{營養 · {n} 天平均}}",
+ "reportRecordsLine": "{n, plural, other{{n} 項新紀錄}}",
+ "reportLiftsLine": "{n, plural, other{{n} 個動作}}",
+ "reportFoodLine": "每天 {kcal},蛋白質 {protein} g · 已記錄 {days} 天",
+ "reportSharePdf": "分享 PDF",
+ "reportShareCsv": "匯出 CSV",
+ "reportShareCsvBoth": "匯出 CSV(訓練與營養)",
+
+ "newExerciseHint": "只需填寫名稱。其他資訊有幫助,也可以之後再加。"
}
diff --git a/lib/l10n/catalog_es.dart b/lib/l10n/catalog_es.dart
index e40bf5b..c3902d1 100644
--- a/lib/l10n/catalog_es.dart
+++ b/lib/l10n/catalog_es.dart
@@ -381,6 +381,23 @@ const Map<String, String> kExerciseNameEs = {
'outdoor-walk': 'Caminar',
'outdoor-hike': 'Senderismo',
'swim': 'Natación',
+ 'football': 'Fútbol',
+ 'basketball': 'Baloncesto',
+ 'volleyball': 'Voleibol',
+ 'tennis': 'Tenis',
+ 'padel': 'Pádel',
+ 'badminton': 'Bádminton',
+ 'squash': 'Partido de squash',
+ 'table-tennis': 'Tenis de mesa',
+ 'handball': 'Balonmano',
+ 'rugby': 'Partido de rugby',
+ 'boxing': 'Boxeo',
+ 'martial-arts': 'Artes marciales',
+ 'climbing': 'Escalada',
+ 'skiing': 'Esquí',
+ 'surfing': 'Surf',
+ 'dance': 'Baile',
+ 'golf': 'Ronda de golf',
'leg-extension': 'Extensión de cuádriceps en máquina',
'yuris-shoulder-band-warmup': 'Calentamiento de hombro con banda de Yuri',
'wrist-prep': 'Preparación de muñecas',
@@ -3107,6 +3124,91 @@ const Map<String, List<String>> kExerciseStepsEs = {
'Respira de lado al ritmo de las brazadas.',
'Apunta la distancia total y el tiempo que has nadado.',
],
+ 'football': [
+ 'Calienta con trote suave y unos sprints.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste, no el tiempo que estuviste en el campo.',
+ 'Añade la distancia si tu reloj la midió.',
+ ],
+ 'basketball': [
+ 'Calienta los tobillos y haz unos saltos antes.',
+ 'Apunta los minutos que estuviste en pista.',
+ 'El tiro a canasta suelto cuenta como sesión aparte, más suave.',
+ ],
+ 'volleyball': [
+ 'Calienta los hombros y haz unos saltos antes.',
+ 'Apunta los minutos de juego.',
+ 'El vóley playa también cuenta: la arena lo hace más duro.',
+ ],
+ 'tennis': [
+ 'Calienta hombro y muñeca antes del primer saque.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste.',
+ 'Cuentan los puntos; los descansos largos entre sets, no.',
+ ],
+ 'padel': [
+ 'Calienta hombro, muñeca y tobillos.',
+ 'Apunta los minutos de juego.',
+ 'Dobles o individual, todo cuenta.',
+ ],
+ 'badminton': [
+ 'Calienta el hombro y haz unas zancadas.',
+ 'Apunta los minutos de juego.',
+ 'Los peloteos cortos y rápidos lo convierten en cardio de verdad.',
+ ],
+ 'squash': [
+ 'Calienta bien: el squash es rápido desde el primer punto.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste.',
+ 'Bebe agua entre juegos.',
+ ],
+ 'table-tennis': [
+ 'Suelta muñeca y hombro antes.',
+ 'Apunta los minutos de juego.',
+ 'Quédate sobre las puntas de los pies entre golpes.',
+ ],
+ 'handball': [
+ 'Calienta el hombro de lanzar y haz unos sprints.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste.',
+ 'Añade la distancia si tu reloj la midió.',
+ ],
+ 'rugby': [
+ 'Calienta con trote, sprints y movilidad de hombros.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste o entrenaste.',
+ 'Los días de contacto pesan en la recuperación: haz un gimnasio más suave después.',
+ ],
+ 'boxing': [
+ 'Calienta con comba y sombra.',
+ 'Apunta los minutos de asaltos y saco.',
+ 'Guardia arriba y suelta el aire en cada golpe.',
+ ],
+ 'martial-arts': [
+ 'Calienta cadera, hombros y cuello.',
+ 'Apunta los minutos de clase o sparring.',
+ 'Cuentan el sparring y las rondas; las charlas largas entre ejercicios, no.',
+ ],
+ 'climbing': [
+ 'Calienta en vías fáciles primero.',
+ 'Apunta los minutos que estuviste escalando.',
+ 'Descansa los dedos: escalar fuerte carga lo mismo que los tirones del gimnasio.',
+ ],
+ 'skiing': [
+ 'Calienta piernas y cadera antes de la primera bajada.',
+ 'Apunta los minutos que estuviste esquiando de verdad.',
+ 'Añade la distancia si tu reloj la midió.',
+ ],
+ 'surfing': [
+ 'Calienta los hombros antes de remar mar adentro.',
+ 'Apunta los minutos que estuviste en el agua.',
+ 'Remar es casi todo el trabajo: entrena espalda y hombros.',
+ ],
+ 'dance': [
+ 'Empieza con unas canciones suaves para calentar.',
+ 'Apunta los minutos que bailaste.',
+ 'Cuentan las clases y las noches de fiesta.',
+ ],
+ 'golf': [
+ 'Suelta espalda y cadera antes del primer golpe.',
+ 'Apunta los minutos que jugaste.',
+ 'Caminar el campo suma mucho: añade la distancia si la mediste.',
+ ],
'leg-extension': [
'Ajusta el respaldo para que el eje de la máquina quede a la altura del lateral de la rodilla.',
'Agarra fuerte las asas laterales, pégate al asiento y aprieta el core para fijar la cadera.',
diff --git a/lib/l10n/catalog_it.dart b/lib/l10n/catalog_it.dart
index a5894ce..7fefecd 100644
--- a/lib/l10n/catalog_it.dart
+++ b/lib/l10n/catalog_it.dart
@@ -368,6 +368,17 @@ const Map<String, String> kExerciseNameIt = {
'outdoor-walk': 'Camminata',
'outdoor-hike': 'Escursionismo',
'swim': 'Nuoto',
+ 'football': 'Calcio',
+ 'basketball': 'Pallacanestro',
+ 'volleyball': 'Pallavolo',
+ 'table-tennis': 'Tennistavolo',
+ 'handball': 'Pallamano',
+ 'boxing': 'Boxe',
+ 'martial-arts': 'Arti marziali',
+ 'climbing': 'Arrampicata',
+ 'skiing': 'Sci',
+ 'surfing': 'Surf',
+ 'dance': 'Danza',
'leg-extension': 'Leg extension alla macchina',
'yuris-shoulder-band-warmup': 'Riscaldamento spalle con elastico di Yuri',
'wrist-prep': 'Preparazione dei polsi',
diff --git a/lib/l10n/catalog_zh.dart b/lib/l10n/catalog_zh.dart
index e396f43..ca51035 100644
--- a/lib/l10n/catalog_zh.dart
+++ b/lib/l10n/catalog_zh.dart
@@ -381,6 +381,23 @@ const Map<String, String> kExerciseNameZh = {
'outdoor-walk': '步行',
'outdoor-hike': '徒步',
'swim': '游泳',
+ 'football': '足球',
+ 'basketball': '篮球',
+ 'volleyball': '排球',
+ 'tennis': '网球',
+ 'padel': '板式网球',
+ 'badminton': '羽毛球',
+ 'squash': '壁球',
+ 'table-tennis': '乒乓球',
+ 'handball': '手球',
+ 'rugby': '橄榄球',
+ 'boxing': '拳击',
+ 'martial-arts': '武术',
+ 'climbing': '攀岩',
+ 'skiing': '滑雪',
+ 'surfing': '冲浪',
+ 'dance': '舞蹈',
+ 'golf': '高尔夫',
'leg-extension': '器械腿屈伸',
'yuris-shoulder-band-warmup': '尤里肩部弹力带热身',
'wrist-prep': '手腕热身准备',
diff --git a/lib/l10n/l10n.dart b/lib/l10n/l10n.dart
index 986f2ba..ca7d88c 100644
--- a/lib/l10n/l10n.dart
+++ b/lib/l10n/l10n.dart
@@ -242,6 +242,7 @@ extension GymL10n on AppLocalizations {
'calisthenics' => kindCalisthenics,
'cardio' => kindCardio,
'stretch' => kindStretch,
+ 'sport' => kindSport,
_ => kindStrength,
};
@@ -277,6 +278,8 @@ extension GymL10n on AppLocalizations {
String shortDate(DateTime d) => _dates(DateFormat.MMMd).format(d);
+ String clockTime(DateTime d) => _dates(DateFormat.Hm).format(d);
+
String shortDateYear(DateTime d) => _dates(DateFormat.yMMMd).format(d);
String catalogName(String id, String fallback) => _catalogNames[appLanguage]?[id] ?? fallback;
diff --git a/test/nutrition_beta_keys.txt b/test/nutrition_beta_keys.txt
index 8dfbd00..fb3e3b3 100644
--- a/test/nutrition_beta_keys.txt
+++ b/test/nutrition_beta_keys.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
+countsAsWater
+countsAsWaterHint
createFoodNamed
cutoutByHand
cutoutEdit
@@ -17,8 +19,13 @@ dishSave
entryDay
favFoodsEmpty
favFoodsHint
+fillDay
+foodCategory
fromPlan
kcalFromMacros
+leftAfterBoth
+leftAfterKcal
+leftAfterOver
logPlan
mealClear
mealCleared
@@ -30,6 +37,7 @@ movedMealToast
movedToDay
notifSuppTap
notifSuppTitleFor
+perDayUnit
planDaysHint
planDaysNone
planDaysQuestion
@@ -61,11 +69,19 @@ planShare
planToday
planWeekHint
proteinAnimalShort
+proteinMixedShort
proteinPlantShort
+proteinSource
readyDishes
repeatWholeDay
savedMealsCount
savedMealsEmpty
+shakeMarkLabel
+shakeNew
+shakeNone
+shakeTag
+shakeTagHint
+shakeUntag
sodiumLimitLabel
sugarLimitLabel
suppDaily
@@ -104,20 +120,51 @@ vesselMotionHint
waterDailyGoal
waterNone
waterOptions
+waterPerServing
weightLastLine
widgetNutritionOff
widgetPickShake
-shakeTag
-shakeTagHint
-shakeNone
-shakeMarkLabel
-shakeNew
-shakeUntag
-proteinSource
-proteinMixedShort
-fillDay
-leftAfterKcal
-leftAfterBoth
-leftAfterOver
-perDayUnit
-foodCategory
+foodGroupNew
+foodGroupHint
+foodGroupCount
+foodGroupDeleteTitle
+foodGroupDeleteBody
+fastMinutes
+fastHours
+fastHoursMinutes
+fastTracker
+fastTitle
+fastOptions
+fastWindowOpen
+fastLeft
+fastDoneLabel
+fastIdle
+fastLast
+fastStreak
+fastReached
+fastEndsAt
+fastSince
+fastStartedAt
+fastStart
+fastFromMeal
+fastEnd
+fastCancel
+fastPlan
+fastPlanHint
+fastThisWeek
+fastCount
+fastReachedCount
+fastAverage
+fastHistory
+notifFastLiveChannel
+notifFastLiveChannelWhy
+notifFastChannel
+notifFastChannelWhy
+notifFastLiveTitle
+notifFastLiveBody
+notifFastDoneTitle
+notifFastDoneBody
+dishArchive
+dishUnarchive
+dishArchivedToast
+quickAddAmount