Skip to content

armgit / Handy

Public Imported from GitHub
0

A free, open source, and extensible speech-to-text application that works completely offline.

docs: keep translation contribution guidance aligned with supported locales (#2235)

daydreamer.jinf6b3f8297061
diff --git a/CONTRIBUTING_TRANSLATIONS.md b/CONTRIBUTING_TRANSLATIONS.md
index b19a0d36..9653c17e 100644
--- a/CONTRIBUTING_TRANSLATIONS.md
+++ b/CONTRIBUTING_TRANSLATIONS.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Thank you for helping translate Handy! This guide explains how to add or improve
## Quick Start
1. Fork the repository
-2. Copy the English translation file to your language folder
+2. Check the [currently supported languages](#currently-supported-languages). For an existing language, edit its translation file; for a new language, copy the English translation file to a new language folder
3. Translate the values (not the keys!)
4. Submit a pull request
@@ -151,24 +151,13 @@ Some languages have complex plural rules. For now, use a general form that works
## Currently Supported Languages
-| Language | Code | Status |
-| ---------- | ---- | ----------------- |
-| English | `en` | Complete (source) |
-| Catalan | `ca` | Complete |
-| Chinese | `zh` | Complete |
-| French | `fr` | Complete |
-| German | `de` | Complete |
-| Japanese | `ja` | Complete |
-| Spanish | `es` | Complete |
-| Vietnamese | `vi` | Complete |
+See [language metadata](src/i18n/languages.ts) for the current language names and codes, and [locale folders](src/i18n/locales) for their translation files. The app discovers supported languages from these folders.
-## Requested Languages
+[English](src/i18n/locales/en/translation.json) is the source language. Existing translations may still need corrections or updates.
-We'd love help with:
+## Requested Languages
-- Korean (`ko`)
-- Portuguese (`pt`)
-- And more!
+We welcome additional languages that are not yet in the [locale folders](src/i18n/locales), as well as [improvements to existing translations](#improving-existing-translations).
---