Open-source event management and ticket selling platform — perfect for concerts, conferences, and everything in between 🎟️ If you find this project helpful, please consider giving us a star ⭐️
PHP attendize-alternativedoor-managementevent-check-inevent-managementevent-registrationevent-ticketingeventbrite-alternativeeventslaravelopen-sourcephpreactself-hostedsell-ticketssell-tickets-onlineticket-sellingticketing-systemtickettailor-alternativetito-alternative
{
"Older First": "Cũ nhất trước",
"Newest First": "Mới nhất trước",
"Recently Updated First": "Cập nhật gần đây nhất",
"Recently Updated Last": "Cập nhật cũ nhất",
"First Name A-Z": "Tên A-Z",
"First Name Z-A": "Tên Z-A",
"Last Name A-Z": "Họ A-Z",
"Last Name Z-A": "Họ Z-A",
"Status A-Z": "Trạng thái A-Z",
"Status Z-A": "Trạng thái Z-A",
"Name A-Z": "Tên A-Z",
"Name Z-A": "Tên Z-A",
"Oldest first": "Cũ nhất trước",
"Newest first": "Mới nhất trước",
"Updated oldest first": "Cập nhật cũ nhất trước",
"Updated newest first": "Cập nhật mới nhất trước",
"Most capacity used": "Sức chứa đã dùng nhiều nhất",
"Least capacity used": "Sức chứa đã dùng ít nhất",
"Least capacity": "Sức chứa ít nhất",
"Most capacity": "Sức chứa nhiều nhất",
"Expires soonest": "Hết hạn sớm nhất",
"Expires latest": "Hết hạn muộn nhất",
"Closest start date": "Ngày bắt đầu gần nhất",
"Furthest start date": "Ngày bắt đầu xa nhất",
"Closest end date": "Ngày kết thúc gần nhất",
"Furthest end date": "Ngày kết thúc xa nhất",
"Recently Updated": "Mới cập nhật",
"Least Recently Updated": "Cập nhật cũ nhất",
"Sent Date Oldest": "Ngày gửi cũ nhất",
"Sent Date Newest": "Ngày gửi mới nhất",
"Subject A-Z": "Tiêu đề A-Z",
"Subject Z-A": "Tiêu đề Z-A",
"Oldest First": "Cũ nhất trước",
"Buyer Name A-Z": "Tên người mua A-Z",
"Buyer Name Z-A": "Tên người mua Z-A",
"Amount Ascending": "Số tiền tăng dần",
"Amount Descending": "Số tiền giảm dần",
"Buyer Email A-Z": "Email người mua A-Z",
"Buyer Email Z-A": "Email người mua Z-A",
"Order # Ascending": "Số đơn hàng tăng dần",
"Order # Descending": "Số đơn hàng giảm dần",
"Homepage order": "Thứ tự trang chủ",
"Title A-Z": "Tiêu đề A-Z",
"Title Z-A": "Tiêu đề Z-A",
"Sale start date closest": "Ngày bắt đầu bán gần nhất",
"Sale start date furthest": "Ngày bắt đầu bán xa nhất",
"Sale end date closest": "Ngày kết thúc bán gần nhất",
"Sale end date furthest": "Ngày kết thúc bán xa nhất",
"Code Name A-Z": "Tên mã A-Z",
"Code Name Z-A": "Tên mã Z-A",
"Usage Count Ascending": "Số lần sử dụng tăng dần",
"Usage Count Descending": "Số lần sử dụng giảm dần",
"Reserved": "Đã đặt",
"Cancelled": "Đã hủy",
"Completed": "Hoàn thành",
"Awaiting offline payment": "Đang chờ thanh toán offline",
"ID": "Mã số",
"First Name": "Tên",
"Last Name": "Họ",
"Email": "Email",
"Status": "Trạng thái",
"Is Checked In": "Đã check-in",
"Checked In At": "Thời gian check-in",
"Product ID": "Mã sản phẩm",
"Product Name": "Tên sản phẩm",
"Event ID": "Mã sự kiện",
"Public ID": "Mã công khai",
"Short ID": "Mã ngắn",
"Created Date": "Ngày tạo",
"Last Updated Date": "Ngày cập nhật cuối",
"Notes": "Ghi chú",
"Total Before Additions": "Tổng trước phụ phí",
"Total Gross": "Tổng gộp",
"Total Tax": "Tổng thuế",
"Total Fee": "Tổng phí",
"Total Refunded": "Tổng hoàn tiền",
"Payment Status": "Trạng thái thanh toán",
"Refund Status": "Trạng thái hoàn tiền",
"Currency": "Tiền tệ",
"Created At": "Tạo lúc",
"Payment Gateway": "Cổng thanh toán",
"Is Partially Refunded": "Đã hoàn tiền một phần",
"Is Fully Refunded": "Đã hoàn tiền toàn bộ",
"Is Free Order": "Là đơn hàng miễn phí",
"Is Manually Created": "Được tạo thủ công",
"Billing Address": "Địa chỉ thanh toán",
"Promo Code": "Mã khuyến mãi",
"Account registration is disabled": "Đăng ký tài khoản bị vô hiệu hóa",
"The invitation has expired": "Lời mời đã hết hạn",
"The invitation is invalid": "Lời mời không hợp lệ",
"Invitation valid, but user not found": "Lời mời hợp lệ, nhưng không tìm thấy người dùng",
"No user found for this invitation. The invitation may have been revoked.": "Không tìm thấy người dùng cho lời mời này. Lời mời có thể đã bị thu hồi.",
"Logout Successful": "Đăng xuất thành công",
"Your password has been reset. Please login with your new password.": "Mật khẩu của bạn đã được đặt lại. Vui lòng đăng nhập bằng mật khẩu mới của bạn.",
"No account ID found in token": "Không tìm thấy ID tài khoản trong mã thông báo",
"Failed to handle incoming Stripe webhook": "Xử lý webhook Stripe đến thất bại",
"Event with ID :eventId is not live and user is not authenticated": "Sự kiện với ID :eventId không hoạt động và người dùng chưa được xác thực",
"The email confirmation link has expired. Please request a new one.": "Liên kết xác nhận email đã hết hạn. Vui lòng yêu cầu một liên kết mới.",
"The email confirmation link is invalid.": "Liên kết xác nhận email không hợp lệ.",
"No invitation found for this user.": "Không tìm thấy lời mời cho người dùng này.",
"User status is not Invited": "Trạng thái người dùng không phải là Được mời",
"Email is required": "Email là bắt buộc",
"Email must be a valid email address": "Email phải là một địa chỉ email hợp lệ",
"First name is required": "Tên là bắt buộc",
"Last name is required": "Họ là bắt buộc",
"Product is required": "Sản phẩm là bắt buộc",
"Product price is required": "Giá sản phẩm là bắt buộc",
"Notes must be less than 2000 characters": "Ghi chú phải ít hơn 2000 ký tự",
"Please select at least one product.": "Vui lòng chọn ít nhất một sản phẩm.",
"The expiration date must be after the activation date.": "Ngày hết hạn phải sau ngày kích hoạt.",
"The activation date must be before the expiration date.": "Ngày kích hoạt phải trước ngày hết hạn.",
"Please enter a valid hex color code. In the format #000000 or #000.": "Vui lòng nhập mã màu hex hợp lệ. Theo định dạng #000000 hoặc #000.",
"The maximum timeout is 2 hours.": "Thời gian chờ tối đa là 2 giờ.",
"The address line 1 field is required": "Trường địa chỉ dòng 1 là bắt buộc",
"The city field is required": "Trường thành phố là bắt buộc",
"The zip or postal code field is required": "Trường mã bưu điện là bắt buộc",
"The country field is required": "Trường quốc gia là bắt buộc",
"The country field should be a 2 character ISO 3166 code": "Trường quốc gia phải là mã ISO 3166 gồm 2 ký tự",
"Invalid payment provider selected.": "Nhà cung cấp thanh toán không hợp lệ được chọn.",
"Payment instructions are required when offline payments are enabled.": "Hướng dẫn thanh toán là bắt buộc khi thanh toán offline được kích hoạt.",
"The invoice prefix may only contain letters, numbers, and hyphens.": "Tiền tố hóa đơn chỉ có thể chứa chữ cái, số và dấu gạch ngang.",
"The organization name is required when invoicing is enabled.": "Tên tổ chức là bắt buộc khi hóa đơn được kích hoạt.",
"The organization address is required when invoicing is enabled.": "Địa chỉ tổ chức là bắt buộc khi hóa đơn được kích hoạt.",
"The invoice start number must be at least 1.": "Số bắt đầu hóa đơn phải ít nhất là 1.",
"The sale end date must be after the sale start date.": "Ngày kết thúc bán phải sau ngày bắt đầu bán.",
"The sale end date must be a valid date.": "Ngày kết thúc bán phải là một ngày hợp lệ.",
"The sale start date must be after the product sale start date.": "Ngày bắt đầu bán phải sau ngày bắt đầu bán sản phẩm.",
"You must select a product category.": "Bạn phải chọn một danh mục sản phẩm.",
"Welcome to :app_name! Please confirm your email address": "Chào mừng đến với :app_name! Vui lòng xác nhận địa chỉ email của bạn",
"🎟️ Your Ticket for :event": "🎟️ Vé của bạn cho :event",
"Your order has been cancelled": "Đơn hàng của bạn đã bị hủy",
"Your order wasn\\'t successful": "Đơn hàng của bạn không thành công",
"You\\'ve received a refund": "Bạn đã nhận được hoàn tiền",
"Your Order is Confirmed!": "Đơn hàng của bạn đã được xác nhận!",
"We were unable to process your order": "Chúng tôi không thể xử lý đơn hàng của bạn",
"New order for :amount for :event 🎉": "Đơn hàng mới cho :amount cho :event 🎉",
"New order for :event 🎉": "Đơn hàng mới cho :event 🎉",
"Confirm email change": "Xác nhận thay đổi email",
"Password reset": "Đặt lại mật khẩu",
"Your password has been reset": "Mật khẩu của bạn đã được đặt lại",
"You\\'ve been invited to join :appName": "Bạn đã được mời tham gia :appName",
"Current account ID is not set": "ID tài khoản hiện tại chưa được đặt",
"User not found in this account": "Không tìm thấy người dùng trong tài khoản này",
"User not found": "Không tìm thấy người dùng",
"Invalid direction. Must be either asc or desc": "Hướng không hợp lệ. Phải là asc hoặc desc",
"DomainObject must be a valid :interface.": "DomainObject phải là một :interface hợp lệ.",
"Nested relationships must be an array of Relationship objects.": "Các mối quan hệ lồng nhau phải là một mảng các đối tượng Relationship.",
"OrderAndDirections must be an array of OrderAndDirection objects.": "OrderAndDirections phải là một mảng các đối tượng OrderAndDirection.",
"There is already an account associated with this email. Please log in instead.": "Đã có một tài khoản liên kết với email này. Vui lòng đăng nhập thay thế.",
"There is no default account configuration available": "Không có cấu hình tài khoản mặc định nào có sẵn",
"Stripe Connect Account creation is only available in Saas Mode.": "Tạo tài khoản Stripe Connect chỉ có sẵn trong chế độ Saas.",
"There are issues with creating or fetching the Stripe Connect Account. Please try again.": "Có vấn đề khi tạo hoặc lấy tài khoản Stripe Connect. Vui lòng thử lại.",
"There are issues with creating the Stripe Connect Account Link. Please try again.": "Có vấn đề khi tạo liên kết tài khoản Stripe Connect. Vui lòng thử lại.",
"Cannot check in attendee as they are not active.": "Không thể check-in người tham dự vì họ không hoạt động.",
"in": "vào",
"out": "ra",
"This ticket is invalid": "Vé này không hợp lệ",
"There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a product to this attendee,' .\n ' please adjust the product\\'s available quantity.": "Không có vé nào có sẵn. ' .\n 'Nếu bạn muốn gán một sản phẩm cho người tham dự này,' .\n ' vui lòng điều chỉnh số lượng sản phẩm có sẵn.",
"The product price ID is invalid.": "ID giá sản phẩm không hợp lệ.",
"Product ID is not valid": "ID sản phẩm không hợp lệ",
"Product price ID is not valid": "ID giá sản phẩm không hợp lệ",
"There are no products available. If you would like to assign this product to this attendee, please adjust the product\\'s available quantity.": "Không có sản phẩm nào có sẵn. Nếu bạn muốn gán sản phẩm này cho người tham dự này, vui lòng điều chỉnh số lượng sản phẩm có sẵn.",
"Attendee ID is not valid": "ID người tham dự không hợp lệ",
"The invitation does not exist": "Lời mời không tồn tại",
"The invitation has already been accepted": "Lời mời đã được chấp nhận",
"Check-in list not found": "Không tìm thấy danh sách check-in",
"Check-in list has expired": "Danh sách check-in đã hết hạn",
"Check-in list is not active yet": "Danh sách check-in chưa hoạt động",
"Event :id not found": "Không tìm thấy sự kiện :id",
"You cannot change the currency of an event that has completed orders": "Bạn không thể thay đổi tiền tệ của một sự kiện đã hoàn thành đơn hàng",
"You must verify your account before you can update an event\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Bạn phải xác minh tài khoản của mình trước khi có thể cập nhật trạng thái của sự kiện.\n Bạn có thể gửi lại xác nhận bằng cách truy cập trang hồ sơ của mình.",
"Continue": "Tiếp tục",
"Invoice": "Hóa đơn",
"You cannot send messages until your account is verified.": "Bạn không thể gửi tin nhắn cho đến khi tài khoản của bạn được xác minh.",
"Order not found": "Không tìm thấy đơn hàng",
"Order already cancelled": "Đơn hàng đã bị hủy",
"Failed to create attendee": "Tạo người tham dự thất bại",
"This order has already been processed": "Đơn hàng này đã được xử lý",
"This order has expired": "Đơn hàng này đã hết hạn",
"There is an unexpected product price ID in the order": "Có một ID giá sản phẩm không mong đợi trong đơn hàng",
"The number of attendees does not match the number of tickets in the order": "Số lượng người tham dự không khớp với số lượng vé trong đơn hàng",
"This event is not live.": "Sự kiện này không hoạt động.",
"Editing order with ID: :id": "Chỉnh sửa đơn hàng với ID: :id",
"Sorry, we could not verify your session. Please restart your order.": "Xin lỗi, chúng tôi không thể xác minh phiên của bạn. Vui lòng khởi động lại đơn hàng của bạn.",
"Marking order as paid": "Đánh dấu đơn hàng là đã thanh toán",
"Sorry, we could not verify your session. Please create a new order.": "Xin lỗi, chúng tôi không thể xác minh phiên của bạn. Vui lòng tạo đơn hàng mới.",
"Received a :event Stripe event, which has no handler": "Đã nhận được sự kiện Stripe :event, không có trình xử lý",
"There is no Stripe data associated with this order.": "Không có dữ liệu Stripe liên quan đến đơn hàng này.",
"There is already a refund pending for this order.\n Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "Đã có một khoản hoàn tiền đang chờ xử lý cho đơn hàng này.\n Vui lòng đợi hoàn tiền được xử lý trước khi yêu cầu một khoản khác.",
"Order is not in the correct status to transition to offline payment": "Đơn hàng không ở trạng thái đúng để chuyển sang thanh toán offline",
"Order reservation has expired": "Đặt chỗ đơn hàng đã hết hạn",
"Offline payments are not enabled for this event": "Thanh toán offline không được kích hoạt cho sự kiện này",
"Product type cannot be changed as products have been registered for this type": "Loại sản phẩm không thể thay đổi vì sản phẩm đã được đăng ký cho loại này",
"The ordered category IDs must exactly match all categories for the event without missing or extra IDs.": "Các ID danh mục đã đặt phải khớp chính xác với tất cả các danh mục cho sự kiện mà không thiếu hoặc thêm ID.",
"The ordered product IDs must exactly match all products for the event without missing or extra IDs.": "Các ID sản phẩm đã đặt phải khớp chính xác với tất cả các sản phẩm cho sự kiện mà không thiếu hoặc thêm ID.",
"There are no products available in this category": "Không có sản phẩm nào có sẵn trong danh mục này",
"The code :code is already in use for this event": "Mã :code đã được sử dụng cho sự kiện này",
"You cannot delete this question as there as answers associated with it. You can hide the question instead.": "Bạn không thể xóa câu hỏi này vì có các câu trả lời liên quan đến nó. Bạn có thể ẩn câu hỏi thay thế.",
"One or more of the ordered question IDs do not exist for the event.": "Một hoặc nhiều ID câu hỏi đã đặt không tồn tại cho sự kiện.",
"No email change pending": "Không có thay đổi email đang chờ xử lý",
"The email :email already exists on this account": "Email :email đã tồn tại trên tài khoản này",
"Webhook not found": "Không tìm thấy webhook",
"Username or Password are incorrect": "Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác",
"Account not found": "Không tìm thấy tài khoản",
"Attempt to log in to a non-active account": "Cố gắng đăng nhập vào tài khoản không hoạt động",
"User account is not active": "Tài khoản người dùng không hoạt động",
"Invalid reset token": "Mã đặt lại không hợp lệ",
"Reset token has expired": "Mã đặt lại đã hết hạn",
"Attendee :attendee_name is not allowed to check in using this check-in list": "Người tham dự :attendee_name không được phép check-in bằng danh sách check-in này",
"Invalid attendee code detected: :attendees ": "Phát hiện mã người tham dự không hợp lệ: :attendees",
"Attendee :attendee_name is already checked in": "Người tham dự :attendee_name đã check-in",
"Attendee :attendee_name\\'s ticket is cancelled": "Vé của người tham dự :attendee_name đã bị hủy",
"Unable to check in as attendee :attendee_name\\'s order is awaiting payment": "Không thể check-in vì đơn hàng của người tham dự :attendee_name đang chờ thanh toán",
"Attendee :attendee_name\\'s order cannot be marked as paid. Please check your event settings": "Đơn hàng của người tham dự :attendee_name không thể được đánh dấu là đã thanh toán. Vui lòng kiểm tra cài đặt sự kiện của bạn",
"This attendee is not checked in": "Người tham dự này chưa check-in",
"Attendee does not belong to this check-in list": "Người tham dự không thuộc danh sách check-in này",
"Organizer :id not found": "Không tìm thấy nhà tổ chức :id",
"Event daily statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "Thống kê hàng ngày của sự kiện được cập nhật cho sự kiện :event_id với tổng số tiền hoàn lại là :amount",
"Event statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "Thống kê sự kiện được cập nhật cho sự kiện :event_id với tổng số tiền hoàn lại là :amount",
"Invoice already exists": "Hóa đơn đã tồn tại",
"Invoice not found": "Không tìm thấy hóa đơn",
"Order is not awaiting offline payment": "Đơn hàng không đang chờ thanh toán offline",
"This promo code is invalid": "Mã khuyến mãi này không hợp lệ",
"You haven\\'t selected any products": "Bạn chưa chọn sản phẩm nào",
"The maximum number of products available for :products is :max": "Số lượng sản phẩm tối đa có sẵn cho :products là :max",
"You must order at least :min products for :product": "Bạn phải đặt ít nhất :min sản phẩm cho :product",
"The minimum amount is :price": "Số tiền tối thiểu là :price",
"The product :product is sold out": "Sản phẩm :product đã hết hàng",
":field must be specified": ":field phải được chỉ định",
"Invalid price ID": "ID giá không hợp lệ",
"The maximum number of products available for :product is :max": "Số lượng sản phẩm tối đa có sẵn cho :product là :max",
"Sorry, these products are sold out": "Xin lỗi, những sản phẩm này đã hết hàng",
"The maximum number of products available is :max": "Số lượng sản phẩm tối đa có sẵn là :max",
"Product with id :id not found": "Không tìm thấy sản phẩm với id :id",
"Refund already processed": "Hoàn tiền đã được xử lý",
"Stripe refund successful": "Hoàn tiền Stripe thành công",
"Failed to refund stripe charge": "Hoàn tiền Stripe thất bại",
"Payment was successful, but order has expired. Order: :id": "Thanh toán thành công, nhưng đơn hàng đã hết hạn. Đơn hàng: :id",
"Order is not awaiting payment. Order: :id": "Đơn hàng không đang chờ thanh toán. Đơn hàng: :id",
"There was an error communicating with the payment provider. Please try again later.": "Có lỗi khi giao tiếp với nhà cung cấp thanh toán. Vui lòng thử lại sau.",
"Stripe Connect account not found for the event organizer": "Không tìm thấy tài khoản Stripe Connect cho nhà tổ chức sự kiện",
"Cannot Refund: Stripe connect account not found and saas_mode_enabled is enabled": "Không thể hoàn tiền: Không tìm thấy tài khoản Stripe connect và chế độ saas_mode_enabled được kích hoạt",
"You cannot delete this product because it has orders associated with it or is reserved by a checkout in progress. You can hide it instead.": "Bạn không thể xóa sản phẩm này vì nó có các đơn hàng liên kết hoặc đang được giữ chỗ bởi một lượt thanh toán đang diễn ra. Bạn có thể ẩn nó thay thế.",
"Invalid product ids: :ids": "ID sản phẩm không hợp lệ: :ids",
"Product is hidden without promo code": "Sản phẩm bị ẩn không có mã khuyến mãi",
"Product is sold out": "Sản phẩm đã bán hết",
"Product is before sale start date": "Sản phẩm trước ngày bắt đầu bán",
"Product is after sale end date": "Sản phẩm sau ngày kết thúc bán",
"Product is hidden": "Sản phẩm bị ẩn",
"Price is before sale start date": "Giá trước ngày bắt đầu bán",
"Price is after sale end date": "Giá sau ngày kết thúc bán",
"Price is sold out": "Giá đã bán hết",
"Price is hidden": "Giá bị ẩn",
"Cannot delete product price with id :id because it has sales": "Không thể xóa giá sản phẩm với id :id vì nó có doanh số",
"Order has no order items": "Đơn hàng không có mặt hàng nào",
"Tickets": "Vé",
"There are no tickets available for this event": "Không có vé nào cho sự kiện này",
"You cannot delete this product category because it contains the following products: :products. These products are linked to existing orders. Please move the :product_name to another category before attempting to delete this one.": "Bạn không thể xóa danh mục sản phẩm này vì nó chứa các sản phẩm sau: :products. Các sản phẩm này được liên kết với các đơn đặt hàng hiện có. Vui lòng di chuyển :product_name sang một danh mục khác trước khi cố gắng xóa danh mục này.",
"products": "sản phẩm",
"product": "sản phẩm",
"Product category :productCategoryId has been deleted.": "Danh mục sản phẩm :productCategoryId đã bị xóa.",
"You cannot delete the last product category. Please create another category before deleting this one.": "Bạn không thể xóa danh mục sản phẩm cuối cùng. Vui lòng tạo một danh mục khác trước khi xóa danh mục này.",
"The product category with ID :id was not found.": "Không tìm thấy danh mục sản phẩm có ID :id.",
"Promo code :code already exists": "Mã khuyến mãi :code đã tồn tại",
"Expired": "Đã hết hạn",
"Limit Reached": "Đã đạt giới hạn",
"Deleted": "Đã xóa",
"Active": "Hoạt động",
"Invalid calculation type": "Loại tính toán không hợp lệ",
"One or more tax IDs are invalid": "Một hoặc nhiều ID thuế không hợp lệ",
"You are not authorized to perform this action.": "Bạn không được phép thực hiện hành động này.",
"Your account is not active.": "Tài khoản của bạn chưa hoạt động.",
"Payload has expired or is invalid.": "Payload đã hết hạn hoặc không hợp lệ.",
"Payload could not be decrypted.": "Không thể giải mã Payload.",
"Could not upload image to :disk. Check :disk is configured correctly": "Không thể tải lên hình ảnh lên :disk. Kiểm tra :disk đã được cấu hình chính xác chưa",
"Could not upload image": "Không thể tải lên hình ảnh",
"Length must be a positive integer.": "Độ dài phải là một số nguyên dương.",
"Prefix length exceeds the total desired token length.": "Độ dài tiền tố vượt quá tổng độ dài mã thông báo mong muốn.",
"A valid email is required": "Yêu cầu một email hợp lệ",
"Address line 1 is required": "Yêu cầu địa chỉ dòng 1",
"City is required": "Yêu cầu thành phố",
"Zip or postal code is required": "Yêu cầu mã bưu điện",
"Country is required": "Yêu cầu quốc gia",
"The title field is required": "Yêu cầu tiêu đề",
"The attribute name is required": "Yêu cầu tên thuộc tính",
"The attribute value is required": "Yêu cầu giá trị thuộc tính",
"The attribute is_public fields is required": "Yêu cầu trường thuộc tính is_public",
"This field is required.": "Trường này là bắt buộc.",
"This field must be less than 255 characters.": "Trường này phải ít hơn 255 ký tự.",
"This field must be at least 2 characters.": "Trường này phải có ít nhất 2 ký tự.",
"Required questions have not been answered. You may need to reload the page.": "Các câu hỏi bắt buộc chưa được trả lời. Bạn có thể cần tải lại trang.",
"This product is outdated. Please reload the page.": "Sản phẩm này đã lỗi thời. Vui lòng tải lại trang.",
"This question is outdated. Please reload the page.": "Câu hỏi này đã lỗi thời. Vui lòng tải lại trang.",
"Please select an option": "Vui lòng chọn một tùy chọn",
"Hello": "Xin chào",
"You have requested to reset your password for your account on :appName.": "Bạn đã yêu cầu đặt lại mật khẩu cho tài khoản của bạn trên :appName.",
"Please click the link below to reset your password.": "Vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới để đặt lại mật khẩu của bạn.",
"Reset Password": "Đặt lại mật khẩu",
"If you did not request a password reset, please ignore this email or reply to let us know.": "Nếu bạn không yêu cầu đặt lại mật khẩu, vui lòng bỏ qua email này hoặc trả lời để cho chúng tôi biết.",
"Thank you": "Cảm ơn bạn",
"Your password has been reset for your account on :appName.": "Mật khẩu của bạn đã được đặt lại cho tài khoản của bạn trên :appName.",
"If you did not request a password reset, please immediately reset your password.": "Nếu bạn không yêu cầu đặt lại mật khẩu, vui lòng đặt lại mật khẩu của bạn ngay lập tức.",
"You are receiving this communication because you are registered as an attendee for the following event:": "Bạn nhận được thông báo này vì bạn đã đăng ký làm người tham dự cho sự kiện sau:",
"If you believe you have received this email in error,": "Nếu bạn tin rằng bạn đã nhận được email này do nhầm lẫn,",
"please contact the event organizer at": "vui lòng liên hệ với nhà tổ chức sự kiện tại",
"If you believe this is spam, please report it to": "Nếu bạn tin rằng đây là thư rác, vui lòng báo cáo nó cho",
"You\\'re going to": "Bạn sẽ đến",
"ℹ️ Your order is pending payment. Tickets have been issued but will not be valid until payment is received.": "ℹ️ Đơn hàng của bạn đang chờ thanh toán. Vé đã được phát hành nhưng sẽ không hợp lệ cho đến khi nhận được thanh toán.",
"Please find your ticket details below.": "Vui lòng tìm chi tiết vé của bạn bên dưới.",
"View Ticket": "Xem vé",
"If you have any questions or need assistance, please reply to this email or contact the event organizer": "Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng trả lời email này hoặc liên hệ với nhà tổ chức sự kiện",
"at": "tại",
"Best regards,": "Trân trọng,",
"Your order for": "Đơn hàng của bạn cho",
"has been cancelled.": "đã bị hủy.",
"Order #:": "Mã đơn hàng:",
"If you have any questions or need assistance, please respond to this email.": "Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng trả lời email này.",
"Your recent order for": "Đơn hàng gần đây của bạn cho",
"was not successful.": "không thành công.",
"View Event Homepage": "Xem Trang chủ Sự kiện",
"If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our support team": "Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của chúng tôi",
"Best regards": "Trân trọng",
"You have received a refund of :refundAmount for the following event: :eventTitle.": "Bạn đã nhận được khoản hoàn trả :refundAmount cho sự kiện sau: :eventTitle.",
"You\\'ve received a new order!": "Bạn đã nhận được một đơn hàng mới!",
"Congratulations! You\\'ve received a new order for ": "Chúc mừng! Bạn đã nhận được một đơn hàng mới cho ",
"Please find the details below.": "Vui lòng xem chi tiết bên dưới.",
"ℹ️ This order is pending payment. Please mark the payment as received on the order management page once payment is received.": "ℹ️ Đơn hàng này đang chờ thanh toán. Vui lòng đánh dấu thanh toán là đã nhận trên trang quản lý đơn hàng sau khi nhận được thanh toán.",
"Order Amount:": "Số tiền đơn hàng:",
"Order ID:": "Mã đơn hàng:",
"Order Status:": "Trạng thái đơn hàng:",
"View Order": "Xem đơn hàng",
"Your recent order for :eventTitle was not successful. The order expired while you were completing the payment. We have issued a refund for the order.": "Đơn hàng gần đây của bạn cho :eventTitle không thành công. Đơn hàng đã hết hạn trong khi bạn đang hoàn tất thanh toán. Chúng tôi đã hoàn lại tiền cho đơn hàng.",
"We apologize for the inconvenience. If you have any questions or need assistance, feel free to reach us at": "Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại",
"View Event Page": "Xem Trang Sự kiện",
"Your Order is Confirmed! ": "Đơn hàng của bạn đã được xác nhận!",
"Congratulations! Your order for :eventTitle on :eventDate at :eventTime was successful. Please find your order details below.": "Chúc mừng! Đơn hàng của bạn cho :eventTitle vào :eventDate lúc :eventTime đã thành công. Vui lòng xem chi tiết đơn hàng của bạn bên dưới.",
"Your order is pending payment. Tickets have been issued but will not be valid until payment is received.": "Đơn hàng của bạn đang chờ thanh toán. Vé đã được phát hành nhưng sẽ không hợp lệ cho đến khi nhận được thanh toán.",
"Event Details": "Chi tiết sự kiện",
"Event Name:": "Tên sự kiện:",
"Date & Time:": "Ngày & Giờ:",
"Order Summary": "Tóm tắt đơn hàng",
"Order Number:": "Mã đơn hàng:",
"Total Amount:": "Tổng số tiền:",
"View Order Summary & Tickets": "Xem Tóm tắt Đơn hàng & Vé",
"If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our friendly support team at": "Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ thân thiện của chúng tôi tại",
"What\\'s Next?": "Tiếp theo là gì?",
"Download Tickets:": "Tải vé xuống:",
"Please download your tickets from the order summary page.": "Vui lòng tải vé của bạn từ trang tóm tắt đơn hàng.",
"Prepare for the Event:": "Chuẩn bị cho sự kiện:",
"Make sure to note the event date, time, and location.": "Hãy chắc chắn ghi lại ngày, giờ và địa điểm sự kiện.",
"Stay Updated:": "Luôn cập nhật:",
"Keep an eye on your email for any updates from the event organizer.": "Theo dõi email của bạn để biết bất kỳ cập nhật nào từ nhà tổ chức sự kiện.",
"Hi :name": "Chào :name",
"Welcome to :appName! We\\'re excited to have you aboard!": "Chào mừng đến với :appName! Chúng tôi rất vui khi có bạn!",
"To get started and activate your account, please click the link below to confirm your email address:": "Để bắt đầu và kích hoạt tài khoản của bạn, vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới để xác nhận địa chỉ email của bạn:",
"Confirm Your Email": "Xác nhận Email của Bạn",
"If you did not create an account with us, no further action is required. Your email address will not be used without confirmation.": "Nếu bạn không tạo tài khoản với chúng tôi, không cần thực hiện thêm hành động nào. Địa chỉ email của bạn sẽ không được sử dụng nếu không có xác nhận.",
"Best Regards,": "Trân trọng,",
"The :appName Team": "Đội ngũ :appName",
"You have requested to change your email address to :pendingEmail. Please click the link below to confirm this change.": "Bạn đã yêu cầu thay đổi địa chỉ email của mình thành :pendingEmail. Vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới để xác nhận thay đổi này.",
"Thanks,": "Cảm ơn,",
"You\\'ve been invited to join :appName.": "Bạn đã được mời tham gia :appName.",
"To accept the invitation, please click the link below:": "Để chấp nhận lời mời, vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới:",
"Accept Invitation": "Chấp nhận lời mời",
"Invoice Number": "Số hóa đơn",
"Date Issued": "Ngày phát hành",
"Due Date": "Ngày đáo hạn",
"Amount Due": "Số tiền đến hạn",
"Billed To": "Thanh toán cho",
"DESCRIPTION": "MÔ TẢ",
"RATE": "TỶ LỆ",
"QTY": "SỐ LƯỢNG",
"AMOUNT": "SỐ TIỀN",
"Subtotal": "Tổng phụ",
"Total Discount": "Tổng giảm giá",
"Total Service Fee": "Tổng phí dịch vụ",
"Total Amount": "Tổng số tiền",
"For any queries, please contact us at": "Mọi thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại",
"Tax Information": "Thông tin thuế",
"All rights reserved.": "Đã đăng ký bản quyền.",
"Congratulations 🎉": "Chúc mừng 🎉",
"Sales Ascending": "Doanh số tăng dần",
"Sales Descending": "Doanh số giảm dần",
"Revenue Ascending": "Doanh thu tăng dần",
"Revenue Descending": "Doanh thu giảm dần",
"Social": "Xã hội",
"Food & Drink": "Ẩm thực",
"Charity": "Từ thiện",
"Music": "Âm nhạc",
"Art": "Nghệ thuật",
"Comedy": "Hài kịch",
"Theater": "Sân khấu",
"Business": "Kinh doanh",
"Tech": "Công nghệ",
"Education": "Giáo dục",
"Workshop": "Hội thảo",
"Sports": "Thể thao",
"Festival": "Lễ hội",
"Nightlife": "Cuộc sống về đêm",
"Other": "Khác",
"Name": "Tên",
"Code": "Mã",
"Total Sales": "Tổng doanh số",
"Total Sales Gross": "Tổng doanh số gộp",
"Updated At": "Cập nhật lúc",
"Question": "Câu hỏi",
"Answer": "Câu trả lời",
"Order ID": "ID đơn hàng",
"Order Email": "Email đơn hàng",
"Attendee Name": "Tên người tham dự",
"Attendee Email": "Email người tham dự",
"Product": "Sản phẩm",
"Order URL": "URL đơn hàng",
"Attendee Answers": "Câu trả lời của người tham dự",
"Order Name": "Tên đơn hàng",
"Order Answers": "Câu trả lời đơn hàng",
"Product Answers": "Câu trả lời sản phẩm",
"Payment Provider": "Nhà cung cấp thanh toán",
"Invalid invite token": "Token mời không hợp lệ",
"Affiliate not found": "Không tìm thấy đối tác",
"Organizer with ID :organizerId is not live and user is not authenticated": "Nhà tổ chức với ID :organizerId không hoạt động và người dùng chưa xác thực",
"Message sent successfully": "Gửi tin nhắn thành công",
"Your email has been successfully verified!": "Email của bạn đã được xác thực thành công!",
"The image must be at least 600 pixels wide and 50 pixels tall, and no more than 4000 pixels wide and 4000 pixels tall.": "Hình ảnh phải có ít nhất 600 pixel chiều rộng và 50 pixel chiều cao, và không quá 4000 pixel chiều rộng và 4000 pixel chiều cao.",
"The image must be at least :minWidth x :minHeight pixels.": "Hình ảnh phải có ít nhất :minWidth x :minHeight pixel.",
"The entity ID is required when type is provided.": "ID thực thể là bắt buộc khi loại được cung cấp.",
"The type is required when entity ID is provided.": "Loại là bắt buộc khi ID thực thể được cung cấp.",
"Your confirmation code for :app_name is :code": "Mã xác nhận của bạn cho :app_name là :code",
"New message from :name": "Tin nhắn mới từ :name",
"An affiliate with this code already exists for this event": "Một đối tác với mã này đã tồn tại cho sự kiện này",
"New password must be different from the old password.": "Mật khẩu mới phải khác với mật khẩu cũ.",
"Due to issues with spam, you must contact us to enable your account for sending messages. ' .\n 'Please contact us at :email": "Do vấn đề spam, bạn phải liên hệ với chúng tôi để kích hoạt tài khoản gửi tin nhắn. Vui lòng liên hệ tại :email",
"Sorry, is expired or not in a valid state.": "Xin lỗi, đã hết hạn hoặc không ở trạng thái hợp lệ.",
"Organizer not found": "Không tìm thấy nhà tổ chức",
"You must verify your account before you can update an organizer\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "Bạn phải xác thực tài khoản trước khi có thể cập nhật trạng thái nhà tổ chức. Bạn có thể gửi lại xác nhận bằng cách truy cập trang hồ sơ của bạn.",
"Your email address has already been verified.": "Địa chỉ email của bạn đã được xác thực.",
"The verification code is invalid or has expired.": "Mã xác thực không hợp lệ hoặc đã hết hạn.",
"Job not found": "Không tìm thấy công việc",
"Export file not found": "Không tìm thấy tệp xuất",
"Job completed successfully": "Công việc hoàn thành thành công",
"Job is still in progress": "Công việc vẫn đang tiến hành",
"Email Subject": "Chủ đề email",
"© :year :app_name. All rights reserved.": "© :year :app_name. Mọi quyền được bảo lưu.",
"Need help?": "Cần trợ giúp?",
"Contact Support": "Liên hệ hỗ trợ",
"Additional Information": "Thông tin bổ sung",
"If you have any questions or need assistance, please contact": "Nếu bạn có câu hỏi hoặc cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ",
"Hello :name": "Xin chào :name",
"You have received a new message from": "Bạn đã nhận được tin nhắn mới từ",
"Reply to :name": "Trả lời :name",
"This message was sent via your organizer contact form.": "Tin nhắn này được gửi qua biểu mẫu liên hệ nhà tổ chức của bạn.",
"Your email confirmation code is:": "Mã xác nhận email của bạn là:",
"Ticket Name A-Z": "Tên vé A-Z",
"Ticket Name Z-A": "Tên vé Z-A",
"Liquid": "Liquid",
"Blade": "Blade",
"Order Confirmation": "Xác nhận đơn hàng",
"Attendee Ticket": "Vé của người tham dự",
"Sent to the customer after placing an order": "Gửi cho khách hàng sau khi đặt đơn",
"Sent to each attendee with their ticket": "Gửi kèm vé cho từng người tham dự",
"Abandoned": "Đã bỏ dở",
"Check Ins": "Lượt check-in",
"Unknown": "Không rõ",
"Opted In To Marketing": "Đã đồng ý nhận thông tin tiếp thị",
"Unauthorized": "Không có quyền",
"Configuration assigned successfully.": "Đã gán cấu hình thành công.",
"Impersonation started": "Đã bắt đầu mạo nhận danh tính",
"Not currently impersonating": "Hiện không có phiên mạo nhận danh tính nào",
"Impersonation ended": "Đã kết thúc mạo nhận danh tính",
"No user role found in token": "Không tìm thấy vai trò người dùng trong token",
"You cannot modify email templates until your account is verified.": "Bạn không thể chỉnh sửa mẫu email cho tới khi tài khoản được xác minh.",
"Due to issues with spam, you must connect a Stripe account before you can modify email templates.": "Do các vấn đề về thư rác, bạn phải kết nối tài khoản Stripe trước khi có thể chỉnh sửa mẫu email.",
"Invalid template type": "Loại mẫu không hợp lệ",
"Superadmin user is viewing non-live event with ID :eventId": "Người dùng superadmin đang xem sự kiện chưa phát hành có ID :eventId",
"Invalid report type.": "Loại báo cáo không hợp lệ.",
"Date range must be less than 370 days.": "Khoảng thời gian phải ngắn hơn 370 ngày.",
"Attendee updated successfully": "Đã cập nhật người tham dự thành công",
"Order updated successfully": "Đã cập nhật đơn hàng thành công",
"Ticket resent successfully": "Đã gửi lại vé thành công",
"Order confirmation resent successfully": "Đã gửi lại xác nhận đơn hàng thành công",
"If you have tickets associated with this email, we will send you an email with the details.": "Nếu có vé gắn với email này, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một email kèm thông tin chi tiết.",
"The footer text may not be greater than 500 characters.": "Văn bản chân trang không được dài quá 500 ký tự.",
"The layout type must be default or modern.": "Loại bố cục phải là \"default\" hoặc \"modern\".",
"The mode must be light or dark.": "Chế độ phải là \"light\" hoặc \"dark\".",
"The background type must be COLOR or MIRROR_COVER_IMAGE.": "Loại nền phải là COLOR hoặc MIRROR_COVER_IMAGE.",
"First name must be a string": "Tên phải là chuỗi ký tự",
"First name must not exceed 255 characters": "Tên không được vượt quá 255 ký tự",
"Last name must be a string": "Họ phải là chuỗi ký tự",
"Last name must not exceed 255 characters": "Họ không được vượt quá 255 ký tự",
"Email must not exceed 255 characters": "Email không được vượt quá 255 ký tự",
"Validation failed after multiple attempts: :error": "Xác thực thất bại sau nhiều lần thử: :error",
"Your Ticket Details Have Been Changed": "Thông tin vé của bạn đã thay đổi",
"Your Order Details Have Been Changed": "Thông tin đơn hàng của bạn đã thay đổi",
"Response from :organizerName": "Phản hồi từ :organizerName",
"Your Tickets": "Vé của bạn",
"Invalid VAT number format": "Định dạng mã số VAT không hợp lệ",
"Default configurations cannot be deleted.": "Không thể xóa các cấu hình mặc định.",
"User does not belong to this account": "Người dùng không thuộc tài khoản này",
"Impersonation not allowed": "Không được phép mạo nhận danh tính",
"Email template not found": "Không tìm thấy mẫu email",
"Unable to verify Stripe signature with any platform": "Không thể xác minh chữ ký Stripe với bất kỳ nền tảng nào",
"Order :id not found for event :eventId": "Không tìm thấy đơn hàng :id cho sự kiện :eventId",
"Order is not in a valid status to be abandoned": "Đơn hàng không ở trạng thái hợp lệ để bỏ dở",
"Order has already expired": "Đơn hàng đã hết hạn",
"Attendee not found": "Không tìm thấy người tham dự",
"Event not found": "Không tìm thấy sự kiện",
"Page must be a positive integer": "Số trang phải là số nguyên dương",
"Page not found": "Không tìm thấy trang",
"Invalid or expired link. Please request a new one.": "Liên kết không hợp lệ hoặc đã hết hạn. Vui lòng yêu cầu liên kết mới.",
"This link has expired. Please request a new one.": "Liên kết này đã hết hạn. Vui lòng yêu cầu liên kết mới.",
"SUPERADMIN users cannot be created through the application": "Không thể tạo người dùng SUPERADMIN thông qua ứng dụng",
"Cannot associate a user with SUPERADMIN role to an account": "Không thể gắn người dùng có vai trò SUPERADMIN vào một tài khoản",
"View Order & Tickets": "Xem đơn hàng và vé",
"Summer Music Festival 2024": "Lễ hội âm nhạc mùa hè 2024",
"3 Arena, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland": "3Arena, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland",
"Join us for an unforgettable evening of live music featuring top artists from around the world.": "Hãy cùng chúng tôi tận hưởng một đêm nhạc sống khó quên với những nghệ sĩ hàng đầu từ khắp thế giới.",
"Please transfer the total amount to the following bank account within 5 business days.": "Vui lòng chuyển toàn bộ số tiền vào tài khoản ngân hàng sau trong vòng 5 ngày làm việc.",
"Thank you for your purchase! We look forward to seeing you at the event.": "Cảm ơn bạn đã mua! Hẹn gặp bạn tại sự kiện.",
"Platform Fee": "Phí nền tảng",
"Processing charge event": "Đang xử lý sự kiện charge",
"Charge not in succeeded status, skipping": "Charge không ở trạng thái \"succeeded\", bỏ qua",
"Stripe payment not found for charge": "Không tìm thấy khoản thanh toán Stripe cho charge",
"Order not found for charge": "Không tìm thấy đơn hàng cho charge",
"Extracting platform fee for order": "Đang trích xuất phí nền tảng cho đơn hàng",
"Retrieving balance transaction from Stripe": "Đang lấy giao dịch số dư từ Stripe",
"No balance transaction found for charge": "Không tìm thấy giao dịch số dư cho charge",
"Platform fee already stored for this transaction": "Phí nền tảng cho giao dịch này đã được lưu",
"Platform fee stored successfully": "Đã lưu phí nền tảng thành công",
"Failed to store platform fee": "Không lưu được phí nền tảng",
"Ticket": "Vé",
"Ticket Reference": "Mã tham chiếu vé",
"Order Reference": "Mã tham chiếu đơn hàng",
"The name of the event": "Tên sự kiện",
"The event start date": "Ngày bắt đầu sự kiện",
"The event start time": "Giờ bắt đầu sự kiện",
"The event end date": "Ngày kết thúc sự kiện",
"The event end time": "Giờ kết thúc sự kiện",
"The full event address": "Địa chỉ đầy đủ của sự kiện",
"The event venue name": "Tên địa điểm tổ chức",
"The venue address line 1": "Địa chỉ địa điểm dòng 1",
"The venue address line 2": "Địa chỉ địa điểm dòng 2",
"The venue city": "Thành phố của địa điểm",
"The venue state or region": "Tỉnh hoặc vùng của địa điểm",
"The venue ZIP or postal code": "Mã bưu chính của địa điểm",
"The venue country code": "Mã quốc gia của địa điểm",
"The event description": "Mô tả sự kiện",
"The organizer\\'s name": "Tên nhà tổ chức",
"The organizer\\'s email": "Email của nhà tổ chức",
"The support email address": "Địa chỉ email hỗ trợ",
"Instructions for offline payment": "Hướng dẫn thanh toán ngoại tuyến",
"Message shown after checkout": "Thông báo hiển thị sau khi thanh toán",
"Link to view the order summary": "Liên kết xem tóm tắt đơn hàng",
"The order reference number": "Số tham chiếu của đơn hàng",
"The total order amount": "Tổng số tiền đơn hàng",
"The order date": "Ngày đặt đơn",
"The first name of the person who placed the order": "Tên của người đặt đơn hàng",
"The last name of the person who placed the order": "Họ của người đặt đơn hàng",
"The email of the person who placed the order": "Email của người đặt đơn hàng",
"The attendee\\'s full name": "Họ tên đầy đủ của người tham dự",
"The attendee\\'s email": "Email của người tham dự",
"The ticket type name": "Tên loại vé",
"The ticket price": "Giá vé",
"Link to view/download the ticket": "Liên kết xem/tải vé",
"Stripe secret key not configured for platform: :platform": "Chưa cấu hình khóa bí mật Stripe cho nền tảng: :platform",
"VIES service returned HTTP :status": "Dịch vụ VIES trả về HTTP :status",
"VAT number is not valid according to VIES": "Mã số VAT không hợp lệ theo VIES",
"Connection error: :error": "Lỗi kết nối: :error",
"Validation error: :error": "Lỗi xác thực: :error",
"VIES service is temporarily busy. Validation will be retried.": "Dịch vụ VIES đang tạm bận. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"Member State service is temporarily unavailable. Validation will be retried.": "Dịch vụ của Quốc gia thành viên tạm thời không khả dụng. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"VIES service timed out. Validation will be retried.": "Dịch vụ VIES đã hết thời gian chờ. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"VIES server is busy. Validation will be retried.": "Máy chủ VIES đang bận. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"VIES service is unavailable. Validation will be retried.": "Dịch vụ VIES không khả dụng. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"VIES service has reached maximum requests. Validation will be retried.": "Dịch vụ VIES đã đạt số yêu cầu tối đa. Hệ thống sẽ thử xác thực lại.",
"Invalid VAT number format.": "Định dạng mã số VAT không hợp lệ.",
"Invalid requester information.": "Thông tin bên yêu cầu không hợp lệ.",
"VIES validation error: :code": "Lỗi xác thực VIES: :code",
"Please confirm your email address": "Vui lòng xác nhận địa chỉ email của bạn",
"Email addresses do not match": "Các địa chỉ email không khớp nhau",
"Please confirm the email address": "Vui lòng xác nhận địa chỉ email",
"Ticket Details Changed": "Thông tin vé đã thay đổi",
"The details on your ticket for **:eventName** have been updated.": "Thông tin trên vé của bạn cho **:eventName** đã được cập nhật.",
"What Changed": "Những thay đổi",
"Security Information": "Thông tin bảo mật",
"This change was made from IP address: :ipAddress": "Thay đổi này được thực hiện từ địa chỉ IP: :ipAddress",
"If you did not make this change, please contact the event organizer immediately.": "Nếu bạn không thực hiện thay đổi này, vui lòng liên hệ ngay với nhà tổ chức sự kiện.",
"Event Organizer: :organizerName": "Nhà tổ chức sự kiện: :organizerName",
"Contact: :email": "Liên hệ: :email",
"Order Details Changed": "Thông tin đơn hàng đã thay đổi",
"The details on your order for **:eventName** have been updated.": "Thông tin đơn hàng của bạn cho **:eventName** đã được cập nhật.",
"We found :count order(s) associated with :email.": "Chúng tôi tìm thấy :count đơn hàng gắn với :email.",
"Click the button below to view your tickets and order details.": "Nhấp vào nút bên dưới để xem vé và thông tin đơn hàng của bạn.",
"View My Tickets": "Xem vé của tôi",
"This link will expire in 24 hours.": "Liên kết này sẽ hết hạn sau 24 giờ.",
"If you did not request this, please ignore this email.": "Nếu bạn không yêu cầu điều này, vui lòng bỏ qua email này.",
"You have reached your daily message limit. Please try again later or contact support to increase your limits.": "Bạn đã đạt giới hạn tin nhắn hằng ngày. Vui lòng thử lại sau hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ để nâng giới hạn.",
"The number of recipients exceeds your account limit. Please contact support to increase your limits.": "Số người nhận vượt quá giới hạn tài khoản của bạn. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ để nâng giới hạn.",
"Your account tier does not allow links in messages. Please contact support to enable this feature.": "Gói tài khoản của bạn không cho phép chèn liên kết trong tin nhắn. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ để bật tính năng này.",
"Deleted :count failed jobs": "Đã xóa :count tác vụ thất bại",
"Failed job not found": "Không tìm thấy tác vụ thất bại",
"Queued :count jobs for retry": "Đã đưa :count tác vụ vào hàng đợi để thử lại",
"Job queued for retry": "Đã đưa tác vụ vào hàng đợi để thử lại",
"Message approved and queued for sending": "Tin nhắn đã được duyệt và đưa vào hàng đợi gửi",
"Promo code not found": "Không tìm thấy mã khuyến mãi",
"Question not found": "Không tìm thấy câu hỏi",
"[Action Required] Message Pending Review - :subject": "[Cần xử lý] Tin nhắn chờ duyệt - :subject",
"Message not found": "Không tìm thấy tin nhắn",
"Message must be in pending review status to be approved": "Tin nhắn phải ở trạng thái chờ duyệt thì mới được phê duyệt",
"The :attribute must be a valid URL.": ":attribute phải là một URL hợp lệ.",
"The :attribute must use http or https protocol.": ":attribute phải dùng giao thức http hoặc https.",
"The :attribute cannot point to localhost or internal addresses.": ":attribute không được trỏ tới localhost hoặc các địa chỉ nội bộ.",
"The :attribute cannot use reserved domain names.": ":attribute không được dùng tên miền dành riêng.",
"The :attribute cannot point to cloud metadata endpoints.": ":attribute không được trỏ tới các điểm cuối metadata của đám mây.",
"The :attribute cannot point to private or internal IP addresses.": ":attribute không được trỏ tới địa chỉ IP riêng tư hoặc nội bộ.",
"A message has been flagged for review due to eligibility check failures.": "Một tin nhắn đã bị đánh dấu chờ duyệt do không qua được các kiểm tra điều kiện.",
"Message Details": "Chi tiết tin nhắn",
"Subject": "Tiêu đề",
"Account": "Tài khoản",
"Event": "Sự kiện",
"Message ID": "ID tin nhắn",
"Eligibility Failures": "Các kiểm tra điều kiện không đạt",
"Stripe payment account not connected": "Chưa kết nối tài khoản thanh toán Stripe",
"No completed paid orders on this account": "Tài khoản này chưa có đơn hàng trả phí nào hoàn tất",
"Event was created less than 24 hours ago": "Sự kiện được tạo cách đây chưa đầy 24 giờ",
"Review Message": "Duyệt tin nhắn",
"(deactivated)": "(đã hủy kích hoạt)",
"Account deletion has already been requested.": "Yêu cầu xóa tài khoản đã được gửi trước đó.",
"The following upcoming events have completed orders: :events. Please cancel and refund these orders before deleting your account.": "Các sự kiện sắp tới sau có đơn hàng đã hoàn tất: :events. Vui lòng hủy và hoàn tiền các đơn hàng này trước khi xóa tài khoản.",
"There is no pending deletion request for this account.": "Không có yêu cầu xóa nào đang chờ xử lý cho tài khoản này.",
"This account is scheduled for deletion. Cancel the deletion request to continue using it.": "Tài khoản này đã được lên lịch xóa. Hủy yêu cầu xóa để tiếp tục sử dụng.",
"Only the account owner can request account deletion.": "Chỉ chủ tài khoản mới có thể yêu cầu xóa tài khoản.",
"The confirmation does not match your account name.": "Xác nhận không khớp với tên tài khoản của bạn.",
"Only pending deletion requests can be executed.": "Chỉ có thể thực hiện các yêu cầu xóa đang chờ xử lý.",
"Account deletion has been queued for execution.": "Việc xóa tài khoản đã được đưa vào hàng đợi thực thi.",
"Your :app_name account is scheduled for deletion": "Tài khoản :app_name của bạn đã được lên lịch xóa",
"Your :app_name account deletion has been cancelled": "Việc xóa tài khoản :app_name của bạn đã bị hủy",
"Reminder: your :app_name account will be deleted on :date": "Nhắc nhở: tài khoản :app_name của bạn sẽ bị xóa vào :date",
"Your :app_name account has been deleted": "Tài khoản :app_name của bạn đã bị xóa",
"We have received a request to delete your :appName account. Your account has been deactivated and is scheduled for permanent deletion on :date.": "Chúng tôi đã nhận được yêu cầu xóa tài khoản :appName của bạn. Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa và được lên lịch xóa vĩnh viễn vào :date.",
"All of your published events have been unpublished. If you cancel the deletion, you will need to republish them manually.": "Tất cả các sự kiện đã xuất bản của bạn đã bị gỡ. Nếu bạn hủy việc xóa, bạn sẽ cần xuất bản lại chúng theo cách thủ công.",
"Because your account has completed orders, transaction records (amounts, dates, and invoice details) will be retained in an anonymized form for legal and tax purposes. All personal information will be permanently removed.": "Vì tài khoản của bạn có các đơn hàng đã hoàn tất, hồ sơ giao dịch (số tiền, ngày tháng và chi tiết hóa đơn) sẽ được lưu giữ ở dạng ẩn danh cho các mục đích pháp lý và thuế. Tất cả thông tin cá nhân sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"Your account and all of its data will be permanently deleted.": "Tài khoản của bạn và tất cả dữ liệu của nó sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
"If you did not request this, or you change your mind, you can cancel the deletion at any time before :date:": "Nếu bạn không yêu cầu điều này, hoặc bạn đổi ý, bạn có thể hủy việc xóa bất cứ lúc nào trước :date:",
"Cancel Account Deletion": "Hủy xóa tài khoản",
"The deletion of your :appName account has been cancelled. Your account is active again.": "Việc xóa tài khoản :appName của bạn đã bị hủy. Tài khoản của bạn đã hoạt động trở lại.",
"Please note that your events were unpublished when the deletion was requested. You will need to republish any events you want to make publicly visible again.": "Xin lưu ý rằng các sự kiện của bạn đã bị gỡ khi yêu cầu xóa được gửi. Bạn sẽ cần xuất bản lại các sự kiện bạn muốn hiển thị công khai trở lại.",
"This is a reminder that your :appName account is scheduled for permanent deletion on :date.": "Đây là lời nhắc rằng tài khoản :appName của bạn được lên lịch xóa vĩnh viễn vào :date.",
"If you want to keep your account, cancel the deletion before this date:": "Nếu bạn muốn giữ tài khoản, hãy hủy việc xóa trước ngày này:",
"If you take no action, the deletion will proceed automatically and cannot be undone.": "Nếu bạn không làm gì, việc xóa sẽ tự động tiến hành và không thể hoàn tác.",
"Your :appName account has been permanently deleted.": "Tài khoản :appName của bạn đã bị xóa vĩnh viễn.",
"All personal information has been removed. Anonymized transaction records (amounts, dates, and invoice details) have been retained as required for legal and tax purposes.": "Tất cả thông tin cá nhân đã bị xóa. Hồ sơ giao dịch ẩn danh (số tiền, ngày tháng và chi tiết hóa đơn) đã được lưu giữ theo yêu cầu cho các mục đích pháp lý và thuế.",
"All of your account data has been permanently removed.": "Tất cả dữ liệu tài khoản của bạn đã bị xóa vĩnh viễn.",
"Thank you for using :appName. You are welcome back at any time.": "Cảm ơn bạn đã sử dụng :appName. Chúng tôi luôn chào đón bạn quay lại.",
"Classes": "Lớp học",
"There are no classes available for this event": "Không có lớp học nào cho sự kiện này",
"Book Now": "Đặt chỗ ngay",
"Registration": "Đăng ký",
"Registration is not open for this event": "Sự kiện này chưa mở đăng ký",
"Register": "Đăng ký",
"Passes": "Vé",
"There are no passes available for this event": "Không có vé nào cho sự kiện này",
"Get Passes": "Mua vé",
"Newer First": "Mới nhất trước",
"Ticket is required": "Vé là bắt buộc",
"Ticket price is required": "Giá vé là bắt buộc",
"Please select at least one ticket.": "Vui lòng chọn ít nhất một vé.",
"The sale start date must be after the ticket sale start date.": "Ngày bắt đầu bán phải sau ngày bắt đầu bán vé.",
"You haven\\'t selected any tickets": "Bạn chưa chọn vé nào",
"The maximum number of tickets available for :tickets is :max": "Số vé tối đa còn lại cho :tickets là :max",
"You must order at least :min tickets for :ticket": "Bạn phải đặt tối thiểu :min vé cho :ticket",
"The ticket :ticket is sold out": "Vé :ticket đã bán hết",
"The maximum number of tickets available for :ticket is :max": "Số vé tối đa còn lại cho :ticket là :max",
"Ticket with id :id not found": "Không tìm thấy vé có id :id",
"Invalid ticket ids: :ids": "ID vé không hợp lệ: :ids",
"Cannot delete ticket price with id :id because it has sales": "Không thể xóa mức giá vé có id :id vì đã phát sinh doanh số",
"There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "Không còn vé nào. Nếu bạn muốn gán vé cho người tham dự này, vui lòng điều chỉnh số lượng vé còn lại.",
"The ticket price ID is invalid.": "ID mức giá vé không hợp lệ.",
"Ticket ID is not valid": "ID vé không hợp lệ",
"There are no tickets available. If you would like to assign this ticket to this attendee, please adjust the ticket\\'s available quantity.": "Không còn vé nào. Nếu bạn muốn gán vé này cho người tham dự, vui lòng điều chỉnh số lượng vé còn lại.",
"This order is has already been processed": "Đơn hàng này đã được xử lý",
"There is an unexpected ticket price ID in the order": "Trong đơn hàng có một ID mức giá vé không hợp lệ",
"You cannot delete this ticket because it has orders associated with it. You can hide it instead.": "Bạn không thể xóa vé này vì đã có đơn hàng liên quan. Thay vào đó, bạn có thể ẩn vé.",
"Ticket type cannot be changed as tickets have been registered for this type": "Không thể đổi loại vé vì đã có vé được đăng ký cho loại này",
"The ordered ticket IDs must exactly match all tickets for the event without missing or extra IDs.": "Danh sách ID vé phải khớp chính xác với toàn bộ vé của sự kiện, không thiếu và không thừa ID.",
"If you did not request a password reset, please immediately contact reset your password.": "Nếu bạn không yêu cầu đặt lại mật khẩu, vui lòng đặt lại mật khẩu của bạn ngay lập tức.",
"Price": "Giá",
"Total": "Tổng",
"Hi.Events": "Hi.Events",
"Sorry, these tickets are sold out": "Rất tiếc, các vé này đã bán hết",
"The maximum number of tickets available is :max": "Số vé tối đa còn lại là :max",
"Ticket is hidden without promo code": "Vé bị ẩn nếu không có mã khuyến mãi",
"Ticket is sold out": "Vé đã bán hết",
"Ticket is before sale start date": "Vé chưa tới ngày bắt đầu bán",
"Ticket is after sale end date": "Vé đã qua ngày kết thúc bán",
"Ticket is hidden": "Vé đang bị ẩn",
"Check-in list is not active yes": "Danh sách check-in chưa hoạt động",
"Attendee :attendee_name\\'s product is cancelled": "Sản phẩm của người tham dự :attendee_name đã bị hủy",
"There are no tickets available for this event.": "Sự kiện này không còn vé nào.",
"This message is from :organizer, not from :platform.": "Tin nhắn này là từ :organizer, không phải từ :platform.",
"the event organizer": "ban tổ chức sự kiện",
"The fee currency of the :currency default configuration must remain :currency.": "Đơn vị tiền tệ phí của cấu hình mặc định :currency phải giữ nguyên là :currency.",
"Your event \":title\" is pending review": "Sự kiện \":title\" của bạn đang chờ xem xét",
"Hi": "Xin chào",
"Your event \":title\" has been temporarily unpublished while it undergoes a routine manual review.": "Sự kiện \":title\" của bạn đã tạm thời bị gỡ xuất bản trong khi trải qua quá trình xem xét thủ công định kỳ.",
"Our team will review your event shortly. Once the review is complete, your event will be published again automatically. No action is needed from you.": "Đội ngũ của chúng tôi sẽ sớm xem xét sự kiện của bạn. Sau khi quá trình xem xét hoàn tất, sự kiện của bạn sẽ tự động được xuất bản lại. Bạn không cần làm gì cả.",
"If you have any questions, please reply to this email.": "Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng trả lời email này.",
"[Action Required] Event Flagged as Spam - :title": "[Cần xử lý] Sự kiện bị gắn cờ là spam - :title",
"An event has been flagged as potential spam and unpublished pending manual review.": "Một sự kiện đã bị gắn cờ là spam tiềm ẩn và bị gỡ xuất bản để chờ xem xét thủ công.",
"Title": "Tiêu đề",
"Organizer": "Nhà tổ chức",
"Verdict": "Kết luận",
"Confidence": "Độ tin cậy",
"Review Event": "Xem xét sự kiện",
"This event is pending manual review and its status cannot be changed until the review is complete.": "Sự kiện này đang chờ xem xét thủ công và trạng thái của nó không thể thay đổi cho đến khi quá trình xem xét hoàn tất.",
"No flagged spam check found for this event": "Không tìm thấy kiểm tra spam bị gắn cờ nào cho sự kiện này",
"Event must be pending manual review to be approved": "Sự kiện phải đang chờ xem xét thủ công thì mới có thể được phê duyệt",
"Event must be pending manual review to be confirmed as spam": "Sự kiện phải đang chờ xem xét thủ công thì mới có thể được xác nhận là spam",
"Event approved and published": "Sự kiện đã được phê duyệt và xuất bản",
"Event confirmed as spam": "Sự kiện đã được xác nhận là spam",
"A seat map can have at most :max seats": "Sơ đồ chỗ ngồi có thể có tối đa :max chỗ ngồi",
"A seat map needs between 1 and :max areas": "Sơ đồ chỗ ngồi cần từ 1 đến :max khu vực",
"A seat map needs between 1 and :max bands": "Sơ đồ chỗ ngồi cần từ 1 đến :max hạng giá",
"A seated attendee cannot be reactivated on an order that is not complete": "Không thể kích hoạt lại người tham dự đã có chỗ ngồi trên một đơn hàng chưa hoàn tất",
"A zone needs between 3 and 50 points": "Một khu vực cần từ 3 đến 50 điểm",
"An area can have at most :max elements": "Một khu vực có thể có tối đa :max phần tử",
"Area names must be unique": "Tên khu vực phải là duy nhất",
"Choose a date to sell seats for": "Chọn ngày để bán chỗ ngồi",
"Event date not found": "Không tìm thấy ngày diễn ra sự kiện",
"Fewest seats": "Ít chỗ ngồi nhất",
"Identifiers must be unique": "Mã định danh phải là duy nhất",
"Invalid seat override": "Ghi đè chỗ ngồi không hợp lệ",
"Invalid seat overrides": "Các ghi đè chỗ ngồi không hợp lệ",
"Invalid value": "Giá trị không hợp lệ",
"More tickets are already sold for these areas than the new capacity allows: :zones": "Số vé đã bán cho các khu vực này nhiều hơn sức chứa mới cho phép: :zones",
"Most seats": "Nhiều chỗ ngồi nhất",
"One of the selected seats does not belong to this order": "Một trong các chỗ ngồi đã chọn không thuộc về đơn hàng này",
"One of the selected seats is not available for this ticket": "Một trong các chỗ ngồi đã chọn không khả dụng cho vé này",
"Only active attendees on a date that is not cancelled can be moved": "Chỉ có thể chuyển người tham dự đang hoạt động vào một ngày chưa bị hủy",
"Only this event's tickets can be linked to seats, and donation tickets cannot be seated": "Chỉ vé của sự kiện này mới có thể liên kết với chỗ ngồi, và vé quyên góp không thể chọn chỗ",
"Please choose a seat for every ticket": "Vui lòng chọn một chỗ ngồi cho mỗi vé",
"Please do not leave a single empty seat: :seats": "Vui lòng không để lại một chỗ trống đơn lẻ: :seats",
"This feature is not enabled for this account": "Tính năng này chưa được bật cho tài khoản này",
"Feature flag not found": "Không tìm thấy cờ tính năng",
"Seat": "Chỗ ngồi",
"Seat :label appears more than once in this area": "Chỗ ngồi :label xuất hiện nhiều hơn một lần trong khu vực này",
"Seat :seat has since been given to someone else": "Chỗ ngồi :seat đã được cấp cho người khác",
"Seat :seat is no longer on the seat map for this ticket": "Chỗ ngồi :seat không còn trên sơ đồ chỗ ngồi cho vé này",
"Seat availability not found": "Không tìm thấy thông tin chỗ ngồi còn trống",
"Seat identifiers must be unique": "Mã định danh chỗ ngồi phải là duy nhất",
"Seat map not found": "Không tìm thấy sơ đồ chỗ ngồi",
"Seat:": "Chỗ ngồi:",
"Seats are missing": "Thiếu chỗ ngồi",
"Seats are not available for this ticket": "Không có chỗ ngồi khả dụng cho vé này",
"Seats are sold or held on an upcoming date, so the seat map cannot be removed": "Có chỗ ngồi đã được bán hoặc giữ chỗ cho một ngày sắp tới, nên không thể xóa sơ đồ chỗ ngồi",
"Seats can no longer be changed for this ticket": "Không thể thay đổi chỗ ngồi cho vé này nữa",
"Seats cannot be selected for this ticket": "Không thể chọn chỗ ngồi cho vé này",
"Seats in these bands are sold or held on an upcoming date, so their tickets cannot be unlinked: :bands": "Ghế thuộc các hạng giá này đã được bán hoặc giữ cho một ngày sắp tới nên không thể hủy liên kết vé: :bands",
"Seats · :band": "Ghế · :band",
"Seats:": "Chỗ ngồi:",
"Some of the seats you selected are no longer available": "Một số chỗ ngồi bạn đã chọn không còn khả dụng",
"Some of the selected seats have just been taken": "Một số chỗ ngồi đã chọn vừa mới có người khác lấy",
"Some of these seats are already sold or held": "Một số chỗ ngồi trong số này đã được bán hoặc giữ chỗ",
"That seat has just been taken": "Chỗ ngồi đó vừa mới có người khác lấy",
"That seat is not on the seat map": "Chỗ ngồi đó không có trên sơ đồ chỗ ngồi",
"The attendee's seat, for reserved seating events": "Chỗ ngồi của người tham dự, dùng cho các sự kiện chọn chỗ ngồi trước",
"The same seat was selected more than once": "Cùng một chỗ ngồi đã được chọn nhiều hơn một lần",
"The seat map is too large": "Sơ đồ chỗ ngồi quá lớn",
"The seat map layout is invalid": "Bố cục sơ đồ chỗ ngồi không hợp lệ",
"The seats in the order, for reserved seating events": "Các chỗ ngồi trong đơn hàng, dùng cho các sự kiện chọn chỗ ngồi trước",
"The venue seat map this event was created from no longer exists": "Sơ đồ chỗ ngồi của địa điểm mà sự kiện này được tạo ra không còn tồn tại",
"The waitlist is not available for reserved seating tickets": "Danh sách chờ không khả dụng cho vé chọn chỗ ngồi trước",
"These seats are sold or held on an upcoming date and cannot be removed or moved to another band: :seats": "Những ghế này đã được bán hoặc giữ cho một ngày sắp tới nên không thể xóa hoặc chuyển sang hạng giá khác: :seats",
"These bands are not on the seat map: :bands": "Các hạng giá này không có trên sơ đồ chỗ ngồi: :bands",
"This attendee cannot be moved to that seat": "Không thể chuyển người tham dự này đến chỗ ngồi đó",
"This event already has a seat map": "Sự kiện này đã có sơ đồ chỗ ngồi",
"This event has no seat map": "Sự kiện này chưa có sơ đồ chỗ ngồi",
"This ticket cannot be used with the attendee's current seat": "Không thể sử dụng vé này với chỗ ngồi hiện tại của người tham dự",
"Band keys must be valid and unique": "Khóa hạng giá phải hợp lệ và duy nhất",
"Unknown element type": "Loại phần tử không xác định",
"Unknown band": "Hạng giá không xác định",
"Unlink the tickets from these bands before removing them: :bands": "Hãy hủy liên kết vé khỏi các hạng giá này trước khi xóa: :bands",
"Unlink this ticket from the seat map before making it a donation or a non-ticket product": "Hãy hủy liên kết vé này khỏi sơ đồ chỗ ngồi trước khi chuyển nó thành quyên góp hoặc sản phẩm không phải vé",
"Unsupported seat map schema version": "Phiên bản schema của sơ đồ chỗ ngồi không được hỗ trợ",
"You can choose at most :max seats per order": "Bạn có thể chọn tối đa :max chỗ ngồi cho mỗi đơn hàng",
"Seats from different price bands cannot share one ticket line": "Ghế thuộc các hạng giá khác nhau không thể nằm chung một dòng vé",
"The selected seats do not belong to that price band": "Các ghế đã chọn không thuộc hạng giá đó",
"Free tickets cannot have a price band adjustment": "Vé miễn phí không thể có điều chỉnh hạng giá",
"This change renames seats that are already sold or held. Confirm to rename them on their tickets too.": "Thay đổi này đổi tên các ghế đã được bán hoặc đang giữ. Xác nhận để đổi tên cả trên vé của họ.",
"Sales Channel": "Kênh bán hàng",
"Box Office": "Quầy vé",
"Online": "Trực tuyến",
"Tender": "Hình thức thanh toán",
"Operator": "Nhân viên bán",
"Your box office session has expired. Please sign in again.": "Phiên quầy vé của bạn đã hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại.",
"This order has no email address. Add one before resending the confirmation.": "Đơn hàng này không có địa chỉ email. Hãy thêm email trước khi gửi lại xác nhận.",
"Attendee details are out of step with the cart. Please reload and try again.": "Thông tin người tham dự không khớp với giỏ hàng. Vui lòng tải lại và thử lại.",
"The selected seats do not match the tickets in this order": "Các ghế đã chọn không khớp với vé trong đơn hàng này",
"There are no tickets available. ": "Không còn vé nào. ",
"The capacity shared by this ticket is full.": "Sức chứa dùng chung của vé này đã đầy.",
"This attendee has no email address. Add one before resending the ticket.": "Người tham dự này không có địa chỉ email. Hãy thêm email trước khi gửi lại vé.",
"Default": "Mặc định",
"Organizer not found.": "Không tìm thấy ban tổ chức.",
"None of the selected attendees have an email address.": "Không người tham dự nào được chọn có địa chỉ email.",
"This order has no email address.": "Đơn hàng này không có địa chỉ email.",
"This seat map was changed somewhere else. Reload the page to get the latest version before saving.": "Sơ đồ chỗ ngồi này đã được thay đổi ở nơi khác. Hãy tải lại trang để lấy phiên bản mới nhất trước khi lưu.",
"You can choose at most :count seats per order": "Bạn có thể chọn tối đa :count ghế cho mỗi đơn hàng",
"Box office not found": "Không tìm thấy quầy vé",
"Tickets can only be sent for completed sales": "Chỉ có thể gửi vé cho các giao dịch đã hoàn tất",
"Tickets for this sale were already sent to :email. Ask an organizer to change it.": "Vé của giao dịch này đã được gửi tới :email. Hãy nhờ ban tổ chức thay đổi.",
"Enter an email address to send the tickets to": "Nhập địa chỉ email để gửi vé",
"This box office sells a fixed date": "Quầy vé này chỉ bán cho một ngày cố định",
"Only completed sales can be voided": "Chỉ có thể hủy các giao dịch đã hoàn tất",
"Card sales must be refunded by an organizer from the Orders page": "Giao dịch bằng thẻ phải được ban tổ chức hoàn tiền từ trang Đơn hàng",
"This sale can no longer be voided at the door. Ask an organizer to cancel it.": "Giao dịch này không thể hủy tại quầy nữa. Hãy nhờ ban tổ chức hủy.",
"Comps are not allowed at this box office": "Quầy vé này không cho phép phát vé mời",
"This box office has no PIN yet. The organizer can set one from the Box Office page.": "Quầy vé này chưa có mã PIN. Ban tổ chức có thể đặt mã từ trang Quầy vé.",
"Incorrect PIN": "Mã PIN không đúng",
"This sale was already submitted with different items": "Giao dịch này đã được gửi với các mặt hàng khác",
"Only a sale in progress can be abandoned": "Chỉ có thể bỏ dở một giao dịch đang thực hiện",
"Choose a card reader when you start selling to take card payments": "Hãy chọn máy đọc thẻ khi bắt đầu bán để nhận thanh toán bằng thẻ",
"This ticket has no email address associated with it.": "Vé này không có địa chỉ email nào được liên kết.",
"This order has no email address associated with it.": "Đơn hàng này không có địa chỉ email nào được liên kết.",
"Payment was successful, but the seats are no longer held. Order: :id": "Thanh toán thành công nhưng các ghế không còn được giữ. Đơn hàng: :id",
"Payment was successful, but the sale was already completed with another tender. Order: :id": "Thanh toán thành công nhưng giao dịch đã được hoàn tất bằng hình thức thanh toán khác. Đơn hàng: :id",
"Unable to update the reader location: :message": "Không thể cập nhật vị trí máy đọc thẻ: :message",
"Unable to reach Stripe: :message": "Không thể kết nối tới Stripe: :message",
"This reader is registered to an old address. Remove it under Settings › Card readers and pair it again.": "Máy đọc thẻ này được đăng ký với một địa chỉ cũ. Hãy xóa nó trong Cài đặt › Máy đọc thẻ và ghép nối lại.",
"The card payment already went through. This sale is complete.": "Thanh toán bằng thẻ đã thành công. Giao dịch này đã hoàn tất.",
"A card payment is still in progress on the reader. Wait for it to finish or cancel it first.": "Một thanh toán bằng thẻ vẫn đang diễn ra trên máy đọc. Hãy đợi hoàn tất hoặc hủy nó trước.",
"The card payment could not be cancelled. Try again in a moment.": "Không thể hủy thanh toán bằng thẻ. Vui lòng thử lại sau giây lát.",
"This card reader has been removed. Pick another reader or use cash.": "Máy đọc thẻ này đã bị xóa. Hãy chọn máy khác hoặc dùng tiền mặt.",
"This sale has already been completed or cancelled": "Giao dịch này đã được hoàn tất hoặc đã bị hủy",
"This sale has expired. Start a new sale.": "Giao dịch này đã hết hạn. Hãy bắt đầu giao dịch mới.",
"There is nothing to charge for this sale": "Không có khoản nào cần thu cho giao dịch này",
"Box office sale for :event_name (Order :order_short_id)": "Bán tại quầy vé cho :event_name (Đơn hàng :order_short_id)",
"The card reader is not responding. Check it is powered on and connected, then try again.": "Máy đọc thẻ không phản hồi. Hãy kiểm tra máy đã bật và được kết nối, rồi thử lại.",
"Card reader not found": "Không tìm thấy máy đọc thẻ",
"Connect a Stripe account before adding card readers": "Hãy kết nối tài khoản Stripe trước khi thêm máy đọc thẻ",
"Add a street address, city and country to your organizer profile before taking card payments": "Hãy thêm địa chỉ đường phố, thành phố và quốc gia vào hồ sơ ban tổ chức trước khi nhận thanh toán bằng thẻ",
"Add a state or province and a postal code to your organizer profile before taking card payments": "Hãy thêm bang hoặc tỉnh và mã bưu chính vào hồ sơ ban tổ chức trước khi nhận thanh toán bằng thẻ",
"The card payment was cancelled": "Thanh toán bằng thẻ đã bị hủy",
"The card reader went offline. Check its power and Wi-Fi.": "Máy đọc thẻ đã mất kết nối. Hãy kiểm tra nguồn điện và Wi-Fi.",
"Too many seats across these dates. Change at most :max seats at once (dates × seats).": "Quá nhiều ghế trên các ngày này. Chỉ thay đổi tối đa :max ghế mỗi lần (ngày × ghế).",
"Companion seats can only be booked together with a wheelchair space": "Ghế người đi kèm chỉ có thể đặt cùng với chỗ dành cho xe lăn",
"A seat cannot be both a wheelchair space and a companion seat": "Một ghế không thể vừa là chỗ dành cho xe lăn vừa là ghế người đi kèm",
"Seat :label does not match the band set for it on the map": "Ghế :label không khớp với hạng giá được đặt cho nó trên sơ đồ",
"Invalid row labels": "Nhãn hàng không hợp lệ",
"Row labels must be 1 to 3 letters or digits": "Nhãn hàng phải gồm từ 1 đến 3 chữ cái hoặc chữ số",
"Your seats are no longer held. Please restart your order.": "Ghế của bạn không còn được giữ. Vui lòng bắt đầu lại đơn hàng.",
"This event no longer has a seat map": "Sự kiện này không còn sơ đồ chỗ ngồi",
"Discounts are not allowed at this box office": "Quầy vé này không cho phép giảm giá",
"Price overrides are not allowed at this box office": "Quầy vé này không cho phép ghi đè giá",
"This product cannot be sold at this box office": "Sản phẩm này không thể bán tại quầy vé này",
"Invalid price for this product": "Giá không hợp lệ cho sản phẩm này",
"You can sell at most :max of this product per order": "Bạn chỉ có thể bán tối đa :max sản phẩm này cho mỗi đơn hàng",
"Sold out": "Đã bán hết",
"Only :count left": "Chỉ còn :count",
"Choose a date to sell tickets for": "Chọn ngày để bán vé",
"This event has no check-in list": "Sự kiện này không có danh sách check-in",
"The linked check-in list is for a different date": "Danh sách check-in được liên kết dành cho một ngày khác",
"This box office has expired": "Quầy vé này đã hết hạn",
"This box office is not active yet": "Quầy vé này chưa hoạt động",
"This event is not accepting sales": "Sự kiện này không nhận bán vé",
"Verify your account before selling tickets for an unpublished event": "Hãy xác minh tài khoản trước khi bán vé cho sự kiện chưa xuất bản",
"The amount tendered is less than the total": "Số tiền nhận được ít hơn tổng tiền",
"That card reader is not available. Pick another one or continue without a reader.": "Máy đọc thẻ đó không khả dụng. Hãy chọn máy khác hoặc tiếp tục không dùng máy đọc.",
"Box office sale": "Bán tại quầy vé",
"Too many incorrect PINs. Try again in :minutes minutes, or ask an organizer to reset the PIN.": "Nhập sai mã PIN quá nhiều lần. Hãy thử lại sau :minutes phút hoặc nhờ ban tổ chức đặt lại mã PIN.",
"Box office": "Quầy vé",
"Paid": "Đã thanh toán",
"Description": "Mô tả",
"Rate": "Tỷ lệ",
"Amount": "Số tiền",
"Session:": "Buổi:",
"The default box office can't be deleted.": "Không thể xóa quầy vé mặc định.",
"These tickets already have orders without seats, so they cannot be linked to seats: :tickets": "Các vé này đã có đơn hàng không có ghế nên không thể liên kết với ghế: :tickets",
"A cancelled seated attendee can only be reactivated as active": "Người tham dự có ghế đã hủy chỉ có thể được kích hoạt lại ở trạng thái hoạt động",
"Seat :label has been removed from the map": "Ghế :label đã bị xóa khỏi sơ đồ",
"Seat :label is in the wrong row": "Ghế :label nằm sai hàng",
"Seat :label does not match the accessibility set for it on the map": "Ghế :label không khớp với cài đặt hỗ trợ tiếp cận trên sơ đồ",
"A card payment was started on this sale. Try again.": "Một khoản thanh toán thẻ đã được bắt đầu cho giao dịch này. Hãy thử lại.",
"Amount Tendered": "Số tiền nhận",
"Change Due": "Tiền thối",
"Reference": "Tham chiếu",
"This feature needs an active Hi.Events licence that includes it": "Tính năng này cần giấy phép Hi.Events còn hiệu lực có bao gồm tính năng này",
"The licence key is not in a recognised format": "Khóa giấy phép không đúng định dạng được hỗ trợ",
"The licence key signature is invalid": "Chữ ký của khóa giấy phép không hợp lệ",
"The licence key could not be read": "Không thể đọc khóa giấy phép",
"The licence key was signed with an unknown key. Upgrading Hi.Events may fix this": "Khóa giấy phép được ký bằng một khóa không xác định. Nâng cấp Hi.Events có thể khắc phục",
"The licence key is for an unknown plan. Upgrading Hi.Events may fix this": "Khóa giấy phép dành cho một gói không xác định. Nâng cấp Hi.Events có thể khắc phục",
"The licence key is missing :field": "Khóa giấy phép thiếu :field",
"The licence key has an invalid date": "Khóa giấy phép có ngày không hợp lệ",
"Stripe could not start this card payment: :message": "Stripe không thể bắt đầu khoản thanh toán thẻ này: :message",
"This event uses a seat map, but reserved seating is not available on your account. Duplicate it without products, or enable reserved seating first.": "Sự kiện này sử dụng sơ đồ chỗ ngồi, nhưng tài khoản của bạn chưa có tính năng chỗ ngồi đặt trước. Hãy nhân bản mà không kèm sản phẩm, hoặc bật tính năng chỗ ngồi đặt trước trước.",
"A template already exists for this type and scope": "Đã có mẫu cho loại và phạm vi này",
"Template ID is required for update": "Cần ID mẫu để cập nhật",
"You cannot resend the ticket of an inactive attendee": "Bạn không thể gửi lại vé của người tham dự không hoạt động",
"Payment was successful, but the order is no longer valid. Order: :id": "Thanh toán thành công nhưng đơn hàng không còn hợp lệ. Đơn hàng: :id",
"Each band can only be listed once.": "Mỗi hạng giá chỉ được liệt kê một lần.",
"The box office \":name\" sells only this date. Change its date before deleting this one.": "Quầy vé \":name\" chỉ bán ngày này. Hãy đổi ngày của quầy vé trước khi xóa ngày này.",
"This card reader is taking a payment for another sale. Wait for it to finish, or choose another reader.": "Máy đọc thẻ này đang nhận thanh toán cho một giao dịch khác. Hãy chờ giao dịch hoàn tất hoặc chọn máy đọc khác.",
"Payment was successful, but the order was already paid by another payment. Order: :id": "Thanh toán thành công nhưng đơn hàng đã được thanh toán bằng một khoản thanh toán khác. Đơn hàng: :id",
"You cannot delete this product because it is the only product sold at this box office: :names. Change the products that box office sells first.": "Bạn không thể xóa sản phẩm này vì đây là sản phẩm duy nhất được bán tại quầy vé này: :names. Hãy thay đổi các sản phẩm mà quầy vé đó bán trước.",
"This ticket now needs a seat, so this attendee cannot be reactivated. Add them again and choose a seat.": "Vé này hiện cần có chỗ ngồi nên không thể kích hoạt lại người tham dự này. Hãy thêm lại họ và chọn chỗ ngồi.",
"The card payment was refunded because this sale could no longer be completed.": "Khoản thanh toán thẻ đã được hoàn lại vì giao dịch bán này không thể hoàn tất được nữa.",
"A recovery code was just used to sign in to your :appName account.": "Một mã khôi phục vừa được dùng để đăng nhập vào tài khoản :appName của bạn.",
"A recovery code was used to sign in": "Một mã khôi phục đã được dùng để đăng nhập",
"An administrator has reset two-factor authentication on your :appName account. You can now sign in with just your password.": "Quản trị viên đã đặt lại xác thực hai yếu tố trên tài khoản :appName của bạn. Bây giờ bạn có thể đăng nhập chỉ bằng mật khẩu.",
"If this was not you, reset your password immediately and contact support.": "Nếu không phải bạn, hãy đặt lại mật khẩu ngay và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"If you did not make this change, please reset your password immediately and contact support.": "Nếu bạn không thực hiện thay đổi này, hãy đặt lại mật khẩu ngay và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"Keep your recovery codes somewhere safe. They are the only way back in if you lose access to your authenticator app.": "Hãy cất mã khôi phục ở nơi an toàn. Đây là cách duy nhất để vào lại nếu bạn mất quyền truy cập vào ứng dụng xác thực.",
"Manage recovery codes": "Quản lý mã khôi phục",
"Recovery codes remaining: :count": "Số mã khôi phục còn lại: :count",
"Review security settings": "Xem lại cài đặt bảo mật",
"Start two-factor setup again to get a new QR code.": "Hãy bắt đầu lại thiết lập xác thực hai yếu tố để nhận mã QR mới.",
"That code is not valid. Check your authenticator app and try again.": "Mã này không hợp lệ. Hãy kiểm tra ứng dụng xác thực và thử lại.",
"That recovery code is not valid or has already been used.": "Mã khôi phục này không hợp lệ hoặc đã được sử dụng.",
"The password is incorrect.": "Mật khẩu không đúng.",
"This account requires two-factor authentication. Set it up to continue.": "Tài khoản này yêu cầu xác thực hai yếu tố. Hãy thiết lập để tiếp tục.",
"Trusted device not found": "Không tìm thấy thiết bị tin cậy",
"Turn on two-factor authentication": "Bật xác thực hai yếu tố",
"Turn on two-factor authentication for your own profile before requiring it for everyone.": "Hãy bật xác thực hai yếu tố cho hồ sơ của chính bạn trước khi bắt buộc với mọi người.",
"Two-factor authentication has been turned off": "Xác thực hai yếu tố đã được tắt",
"Two-factor authentication has been turned off for your :appName account.": "Xác thực hai yếu tố đã được tắt cho tài khoản :appName của bạn.",
"Two-factor authentication is already enabled.": "Xác thực hai yếu tố đã được bật.",
"Two-factor authentication is not enabled for this user.": "Xác thực hai yếu tố chưa được bật cho người dùng này.",
"Two-factor authentication is not enabled.": "Xác thực hai yếu tố chưa được bật.",
"Two-factor authentication is now on": "Xác thực hai yếu tố đã được bật",
"Two-factor authentication is now on for your :appName account. From now on you will be asked for a code from your authenticator app when you sign in.": "Xác thực hai yếu tố hiện đã được bật cho tài khoản :appName của bạn. Từ nay bạn sẽ được yêu cầu nhập mã từ ứng dụng xác thực khi đăng nhập.",
"We recommend turning it back on to keep your account secure.": "Chúng tôi khuyên bạn nên bật lại để giữ an toàn cho tài khoản.",
"You have no recovery codes left. Generate new ones now so you can still get in if you lose your authenticator app.": "Bạn không còn mã khôi phục nào. Hãy tạo mã mới ngay để vẫn có thể vào lại nếu mất ứng dụng xác thực.",
"Your sign-in session has expired. Please sign in again.": "Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại.",
"Use your profile security settings to manage your own two-factor authentication.": "Hãy dùng phần cài đặt bảo mật trong hồ sơ để quản lý xác thực hai yếu tố của chính bạn.",
"You do not have permission to reset two-factor authentication for this user.": "Bạn không có quyền đặt lại xác thực hai yếu tố cho người dùng này.",
"Too many incorrect codes. Wait 15 minutes and try again.": "Nhập sai mã quá nhiều lần. Hãy đợi 15 phút rồi thử lại.",
"This user also belongs to other accounts, so only support can reset their two-factor authentication.": "Người dùng này cũng thuộc các tài khoản khác, nên chỉ bộ phận hỗ trợ mới có thể đặt lại xác thực hai yếu tố của họ.",
"Two-factor authentication is required by :accounts, so it cannot be turned off.": ":accounts yêu cầu xác thực hai yếu tố nên không thể tắt.",
"Product not found": "Không tìm thấy sản phẩm",
"Order": "Đơn hàng",
"Order Date": "Ngày đặt hàng",
"Price Tier": "Mức giá",
"Quantity Sold": "Số lượng đã bán",
"Quantity Awaiting Payment": "Số lượng chờ thanh toán",
"Quantity Cancelled": "Số lượng đã hủy",
"Line Total": "Tổng dòng",
"Order Status": "Trạng thái đơn hàng",
"Sold": "Đã bán",
"Awaiting payment": "Chờ thanh toán",
"Occurrence Date": "Ngày diễn ra",
"Refunded": "Đã hoàn tiền",
"Partially refunded": "Hoàn tiền một phần",
"Refund pending": "Đang chờ hoàn tiền",
"Refund failed": "Hoàn tiền thất bại",
"🎟️ Your Tickets for :event": "🎟️ Vé của bạn cho :event",
"Event deleted": "Đã xóa sự kiện",
"Event deleted and account deletion queued": "Đã xóa sự kiện và đưa việc xóa tài khoản vào hàng đợi",
"No flagged event awaiting review was found": "Không tìm thấy sự kiện bị gắn cờ đang chờ xem xét",
"Accounts with a superadmin member cannot be deleted by an admin.": "Tài khoản có thành viên superadmin không thể bị quản trị viên xóa.",
"Spam": "Spam",
"An update about your booking on :appName": "Cập nhật về đặt chỗ của bạn trên :appName",
"If you did not request this change, you can safely ignore this email.": "Nếu bạn không yêu cầu thay đổi này, bạn có thể bỏ qua email này.",
"If you were not expecting this email, you can safely ignore it.": "Nếu bạn không mong đợi email này, bạn có thể bỏ qua nó.",
"Open admin": "Mở trang quản trị",
"Please complete the security check and try again.": "Vui lòng hoàn tất bước kiểm tra bảo mật và thử lại.",
"Please verify your email address before inviting team members.": "Vui lòng xác minh địa chỉ email trước khi mời thành viên nhóm.",
"The :attribute may only contain letters, spaces and simple punctuation.": ":attribute chỉ được chứa chữ cái, khoảng trắng và dấu câu đơn giản.",
"The abuse monitor found activity that needs a look.": "Hệ thống giám sát lạm dụng phát hiện hoạt động cần xem xét.",
"The organizer has not published this event yet. You will receive the full details once it is published.": "Ban tổ chức chưa công bố sự kiện này. Bạn sẽ nhận được đầy đủ thông tin khi sự kiện được công bố.",
"There is an update about a booking made with your email address on :appName.": "Có cập nhật về một đặt chỗ được thực hiện bằng địa chỉ email của bạn trên :appName.",
"This email address is already in use.": "Địa chỉ email này đã được sử dụng.",
"[Action Required] Suspicious activity detected (:count)": "[Cần xử lý] Phát hiện hoạt động đáng ngờ (:count)",
"An event you previously approved has been flagged as potential spam after a content change. It is still live. Review it and unpublish it if needed.": "Một sự kiện bạn đã phê duyệt trước đó đã bị gắn cờ là có thể là spam sau khi thay đổi nội dung. Sự kiện vẫn đang được công khai. Hãy xem xét và hủy công khai nếu cần.",
"A change to your email address was requested": "Đã có yêu cầu thay đổi địa chỉ email của bạn",
"Someone asked to change the email address on your :appName account. The change only takes effect once the new address is confirmed.": "Có người đã yêu cầu thay đổi địa chỉ email của tài khoản :appName của bạn. Thay đổi chỉ có hiệu lực khi địa chỉ mới được xác nhận.",
"If this was not you, change your password now and cancel the pending change from your profile.": "Nếu không phải bạn, hãy đổi mật khẩu ngay và hủy thay đổi đang chờ trong hồ sơ của bạn.",
"Review account security": "Xem lại bảo mật tài khoản",
"New order on an unpublished event": "Đơn hàng mới cho sự kiện chưa công khai",
"A new order was placed on one of your events that is not published yet. Sign in to :appName to see the order details.": "Có một đơn hàng mới cho một sự kiện chưa được công khai của bạn. Đăng nhập vào :appName để xem chi tiết đơn hàng.",
"View order": "Xem đơn hàng",
"This payment was cancelled after too many failed attempts. Please start a new order.": "Khoản thanh toán này đã bị hủy sau quá nhiều lần thử không thành công. Vui lòng bắt đầu một đơn hàng mới.",
"You have requested to change your email address to <b>:pendingEmail</b>. Please click the link below to confirm this change.": "Bạn đã yêu cầu thay đổi địa chỉ email của mình thành <b>:pendingEmail</b>. Vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới để xác nhận thay đổi này.",
"If you did not request this change, please immediately change your password.": "Nếu bạn không yêu cầu thay đổi này, vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn ngay lập tức.",
"The account owner's first name": "Tên của chủ sở hữu tài khoản",
"The draft event's title": "Tiêu đề của sự kiện nháp",
"The template contains invalid Liquid syntax": "Mẫu chứa cú pháp Liquid không hợp lệ",
"The template could not be rendered": "Không thể hiển thị mẫu",
"No lifecycle mailer is configured, so test emails cannot be sent": "Chưa cấu hình trình gửi email vòng đời nên không thể gửi email thử nghiệm",
"You are receiving this because you have a :app_name organizer account.": "Bạn nhận được email này vì bạn có tài khoản nhà tổ chức trên :app_name.",
"Unsubscribe": "Hủy đăng ký",
"The organizer that needs to connect Stripe": "Nhà tổ chức cần kết nối Stripe",
"The live event's title": "Tiêu đề của sự kiện đang mở bán",
"You don't have access to this.": "Bạn không có quyền truy cập mục này.",
"You don't have permission to do this.": "Bạn không có quyền thực hiện thao tác này.",
"You have view-only access.": "Bạn chỉ có quyền xem.",
"Choose at least one organizer or event.": "Hãy chọn ít nhất một nhà tổ chức hoặc sự kiện.",
"One or more of the selected organizers or events could not be found.": "Không tìm thấy một hoặc nhiều nhà tổ chức hoặc sự kiện đã chọn.",
"Admins always have access to the whole account.": "Quản trị viên luôn có quyền truy cập toàn bộ tài khoản.",
"Unknown permission: :permission": "Quyền không xác định: :permission",
"A new admin was added to your account": "Một quản trị viên mới đã được thêm vào tài khoản của bạn",
":newAdminEmail now has admin access to your :appName account. Admins can manage every event, the team, payments and account settings.": ":newAdminEmail hiện có quyền quản trị tài khoản :appName của bạn. Quản trị viên có thể quản lý mọi sự kiện, nhóm, thanh toán và cài đặt tài khoản.",
"This change was made by :grantedByEmail.": "Thay đổi này do :grantedByEmail thực hiện.",
"Review your team": "Xem lại nhóm của bạn",
"If you did not expect this, remove their access and contact support.": "Nếu bạn không mong đợi điều này, hãy gỡ quyền truy cập và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"This price does not belong to this product.": "Giá này không thuộc về sản phẩm này.",
"An invitation becomes active only when it is accepted": "Lời mời chỉ có hiệu lực khi được chấp nhận",
"Only account admins can add a Google Tag Manager container.": "Chỉ quản trị viên tài khoản mới có thể thêm vùng chứa Google Tag Manager.",
"Add a title or at least one person from the lineup": "Thêm tiêu đề hoặc ít nhất một người từ đội hình",
"Billing": "Thứ tự xuất hiện",
"Bio": "Tiểu sử",
"Date": "Ngày",
"Duration (min)": "Thời lượng (phút)",
"Each lineup entry may only appear once": "Mỗi mục trong đội hình chỉ được xuất hiện một lần",
"Each link must be a valid https:// URL": "Mỗi liên kết phải là URL https:// hợp lệ",
"Each person may only be added once": "Mỗi người chỉ được thêm một lần",
"Each photo may only appear once": "Mỗi ảnh chỉ được xuất hiện một lần",
"Each time slot needs a title or at least one person": "Mỗi khung giờ cần có tiêu đề hoặc ít nhất một người",
"End": "Kết thúc",
"Has bio": "Có tiểu sử",
"Has photo": "Có ảnh",
"Heading for the lineup block, such as Lineup": "Tiêu đề cho khối đội hình, chẳng hạn Đội hình",
"Headliners or featured people on the attendee's date": "Nghệ sĩ chính hoặc nhân vật nổi bật vào ngày của người tham dự",
"Hidden": "Ẩn",
"Hosts": "Người dẫn chương trình",
"Key times from the schedule for the attendee's date": "Các mốc giờ chính trong lịch trình vào ngày của người tham dự",
"Lineup": "Đội hình",
"Lineup entry not found": "Không tìm thấy mục trong đội hình",
"Link to the full schedule on the event page": "Liên kết đến lịch trình đầy đủ trên trang sự kiện",
"Links": "Liên kết",
"Main Stage": "Sân khấu chính",
"No": "Không",
"People": "Mọi người",
"Photo not found": "Không tìm thấy ảnh",
"Profile not found": "Không tìm thấy hồ sơ",
"Role": "Vai trò",
"Schedule": "Lịch trình",
"Schedule item not found": "Không tìm thấy mục lịch trình",
"See the full lineup": "Xem toàn bộ đội hình",
"See the full schedule": "Xem toàn bộ lịch trình",
"Speakers": "Diễn giả",
"Sponsor links must start with https://": "Liên kết nhà tài trợ phải bắt đầu bằng https://",
"Stage": "Sân khấu",
"Stage or room not found": "Không tìm thấy sân khấu hoặc phòng",
"Start": "Bắt đầu",
"Tagline": "Khẩu hiệu",
"The end time must be after the start time": "Giờ kết thúc phải sau giờ bắt đầu",
"This profile is already on the lineup": "Hồ sơ này đã có trong đội hình",
"Time slots": "Khung giờ",
"Use a YouTube or Vimeo link starting with https://": "Hãy dùng liên kết YouTube hoặc Vimeo bắt đầu bằng https://",
"Venue": "Địa điểm",
"Venue not found": "Không tìm thấy địa điểm",
"Yes": "Có",
"Headliners on the attendee's date who aren't already listed under the key times": "Các nghệ sĩ chính vào ngày của người tham dự mà chưa có trong danh sách thời điểm chính",
"A profile can have up to :max photos": "Một hồ sơ có thể có tối đa :max ảnh",
"An import can include up to :max people": "Mỗi lần nhập có thể gồm tối đa :max người",
"Settings must be an object containing only supported widget settings.": "Cài đặt phải là một đối tượng chỉ chứa các cài đặt widget được hỗ trợ.",
"Each section can only be listed once.": "Mỗi phần chỉ có thể được liệt kê một lần.",
"Widget not found": "Không tìm thấy widget",
"One or more selected products do not belong to this event.": "Một hoặc nhiều sản phẩm đã chọn không thuộc sự kiện này.",
"One or more selected categories do not belong to this event.": "Một hoặc nhiều danh mục đã chọn không thuộc sự kiện này.",
"The selected date does not belong to this event.": "Ngày đã chọn không thuộc sự kiện này.",
":provider did not share your email address. Allow access to your email and try again.": ":provider không chia sẻ địa chỉ email của bạn. Hãy cho phép truy cập email và thử lại.",
":provider sign-in was connected to your account": "Đăng nhập bằng :provider đã được kết nối với tài khoản của bạn",
":provider sign-in was removed from your account": "Đăng nhập bằng :provider đã bị xóa khỏi tài khoản của bạn",
"Add a password or another sign-in method before removing this one.": "Hãy thêm mật khẩu hoặc phương thức đăng nhập khác trước khi xóa phương thức này.",
"An account with this email already exists. Sign in instead.": "Đã có tài khoản sử dụng email này. Vui lòng đăng nhập.",
"No account was found. Ask your administrator to invite you.": "Không tìm thấy tài khoản. Hãy yêu cầu quản trị viên mời bạn.",
"Password sign-in is turned off. Sign in with your organisation's sign-in provider instead.": "Đăng nhập bằng mật khẩu đã bị tắt. Thay vào đó, hãy đăng nhập bằng nhà cung cấp đăng nhập của tổ chức bạn.",
"Password sign-in is turned off. Use one of the sign-in options instead.": "Đăng nhập bằng mật khẩu đã bị tắt. Thay vào đó, hãy dùng một trong các tùy chọn đăng nhập.",
"Password sign-up is turned off. Use one of the sign-in options instead.": "Đăng ký bằng mật khẩu đã bị tắt. Thay vào đó, hãy dùng một trong các tùy chọn đăng nhập.",
"Please confirm it's you and try again.": "Vui lòng xác nhận đó là bạn và thử lại.",
"Review sign-in methods": "Xem lại phương thức đăng nhập",
"Sign in to accept this invitation.": "Đăng nhập để chấp nhận lời mời này.",
"Sign in to your existing account to accept this invitation.": "Đăng nhập vào tài khoản hiện có của bạn để chấp nhận lời mời này.",
"Sign in with your email and password, then connect this sign-in option from your security settings.": "Đăng nhập bằng email và mật khẩu, sau đó kết nối tùy chọn đăng nhập này trong cài đặt bảo mật.",
"Sign-in method not found": "Không tìm thấy phương thức đăng nhập",
"Sign-in methods cannot be changed while impersonating a user.": "Không thể thay đổi phương thức đăng nhập khi đang mạo danh người dùng.",
"That code is not valid. Check your email and try again.": "Mã không hợp lệ. Hãy kiểm tra email và thử lại.",
"There is no active account for this user.": "Người dùng này không có tài khoản đang hoạt động.",
"This account is already connected to another user.": "Tài khoản này đã được kết nối với người dùng khác.",
"This invitation is no longer valid.": "Lời mời này không còn hiệu lực.",
"This invitation was sent to a different email address.": "Lời mời này đã được gửi đến một địa chỉ email khác.",
"This sign-in link has expired. Please try again.": "Liên kết đăng nhập này đã hết hạn. Vui lòng thử lại.",
"This sign-in option is not available.": "Tùy chọn đăng nhập này không khả dụng.",
"Too many incorrect codes. Please start again.": "Nhập sai mã quá nhiều lần. Vui lòng bắt đầu lại.",
"We couldn't confirm it's you. Sign in with an account you have already connected.": "Chúng tôi không thể xác nhận đó là bạn. Hãy đăng nhập bằng tài khoản bạn đã kết nối.",
"We couldn't sign you in. Please try again.": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn. Vui lòng thử lại.",
"You can no longer sign in to your :appName account with :provider.": "Bạn không còn có thể đăng nhập vào tài khoản :appName bằng :provider.",
"You can now sign in to your :appName account with :provider.": "Giờ đây bạn có thể đăng nhập vào tài khoản :appName bằng :provider.",
"You cannot accept invitations while impersonating a user.": "Bạn không thể chấp nhận lời mời khi đang mạo danh người dùng.",
"You have been invited to join a team. Open the invitation email to finish joining.": "Bạn đã được mời tham gia một nhóm. Hãy mở email lời mời để hoàn tất việc tham gia.",
"You signed in as :signedInAs, but this invitation is for :invitedEmail.": "Bạn đã đăng nhập bằng :signedInAs, nhưng lời mời này dành cho :invitedEmail.",
"You usually sign in with :providers. You can keep using it, or set a password with the link below.": "Bạn thường đăng nhập bằng :providers. Bạn có thể tiếp tục sử dụng cách này hoặc đặt mật khẩu bằng liên kết bên dưới.",
"Your account is already being created. Please wait a moment.": "Tài khoản của bạn đang được tạo. Vui lòng chờ trong giây lát.",
"Your session has ended. Please sign in again.": "Phiên của bạn đã kết thúc. Vui lòng đăng nhập lại.",
":ownerEmail, the owner of :accountName, signed in with a password and two-factor authentication instead of single sign-on at :time (UTC).": ":ownerEmail, chủ sở hữu của :accountName, đã đăng nhập bằng mật khẩu và xác thực hai yếu tố thay vì đăng nhập một lần vào lúc :time (UTC).",
"Choose the Google Workspace or Microsoft Entra ID option for this provider.": "Hãy chọn tùy chọn Google Workspace hoặc Microsoft Entra ID cho nhà cung cấp này.",
"Domain not found.": "Không tìm thấy miền.",
"Enter a domain like example.com.": "Hãy nhập một miền như example.com.",
"Enter the client ID.": "Hãy nhập ID ứng dụng khách.",
"Enter the client secret.": "Hãy nhập khóa bí mật của ứng dụng khách.",
"Enter the directory (tenant) ID. It looks like 00000000-0000-0000-0000-000000000000.": "Hãy nhập ID thư mục (tenant). ID có dạng 00000000-0000-0000-0000-000000000000.",
"Enter the issuer URL, starting with https://.": "Hãy nhập URL nhà phát hành, bắt đầu bằng https://.",
"Enter your Google Workspace domain, like example.com.": "Hãy nhập miền Google Workspace của bạn, ví dụ example.com.",
"If you did not expect this, contact the account owner and support.": "Nếu bạn không mong đợi điều này, hãy liên hệ chủ sở hữu tài khoản và bộ phận hỗ trợ.",
"Only members with an email on a verified domain can be required to use single sign-on.": "Chỉ những thành viên có email thuộc miền đã xác minh mới có thể bị bắt buộc dùng đăng nhập một lần.",
"Personal email domains like :domain can't be used for single sign-on.": "Không thể dùng các miền email cá nhân như :domain cho đăng nhập một lần.",
"Review single sign-on settings": "Xem lại cài đặt đăng nhập một lần",
"Run a successful test sign-in before turning on the connection.": "Hãy chạy thử đăng nhập thành công trước khi bật kết nối.",
"Set up a single sign-on connection first.": "Hãy thiết lập kết nối đăng nhập một lần trước.",
"Single sign-on can't be tested while impersonating a user.": "Không thể thử đăng nhập một lần khi đang đóng vai người dùng khác.",
"Single sign-on isn't set up for this email address.": "Đăng nhập một lần chưa được thiết lập cho địa chỉ email này.",
"Stop requiring single sign-on before changing the identity provider details.": "Hãy ngừng bắt buộc đăng nhập một lần trước khi thay đổi thông tin nhà cung cấp danh tính.",
"Stop requiring single sign-on before deleting the connection.": "Hãy ngừng bắt buộc đăng nhập một lần trước khi xóa kết nối.",
"Stop requiring single sign-on before turning off the connection.": "Hãy ngừng bắt buộc đăng nhập một lần trước khi tắt kết nối.",
"Team member not found.": "Không tìm thấy thành viên nhóm.",
"The account owner can always sign in this way so the account can be recovered if your identity provider is unavailable.": "Chủ sở hữu tài khoản luôn có thể đăng nhập theo cách này để khôi phục tài khoản nếu nhà cung cấp danh tính của bạn không khả dụng.",
"The account owner must turn on two-factor authentication first. It protects the owner's backup sign-in if your identity provider is unavailable.": "Chủ sở hữu tài khoản phải bật xác thực hai yếu tố trước. Tính năng này bảo vệ cách đăng nhập dự phòng của chủ sở hữu nếu nhà cung cấp danh tính của bạn không khả dụng.",
"The account owner signed in without single sign-on": "Chủ sở hữu tài khoản đã đăng nhập mà không dùng đăng nhập một lần",
"They joined automatically by signing in through your single sign-on connection, which gives new members the admin role.": "Họ đã tự động tham gia khi đăng nhập qua kết nối đăng nhập một lần của bạn, kết nối này cấp vai trò quản trị viên cho thành viên mới.",
"This account already has a single sign-on connection.": "Tài khoản này đã có kết nối đăng nhập một lần.",
"This domain has already been added.": "Miền này đã được thêm.",
"This domain is already verified by another account. Contact support to review ownership.": "Miền này đã được một tài khoản khác xác minh. Hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ để xem xét quyền sở hữu.",
"Turn on the connection before requiring single sign-on.": "Hãy bật kết nối trước khi bắt buộc đăng nhập một lần.",
"Verify at least one domain before requiring single sign-on.": "Hãy xác minh ít nhất một miền trước khi bắt buộc đăng nhập một lần.",
"We couldn't find single sign-on settings at this address. Check the issuer URL.": "Chúng tôi không tìm thấy cài đặt đăng nhập một lần tại địa chỉ này. Hãy kiểm tra URL nhà phát hành.",
"We couldn't find the TXT record yet. DNS changes can take a while to appear, so try again in a few minutes.": "Chúng tôi chưa tìm thấy bản ghi TXT. Thay đổi DNS có thể mất một lúc mới xuất hiện, vì vậy hãy thử lại sau vài phút.",
"We couldn't find this tenant. Check the directory (tenant) ID.": "Chúng tôi không tìm thấy tenant này. Hãy kiểm tra ID thư mục (tenant).",
"You can add up to :count domains.": "Bạn có thể thêm tối đa :count miền.",
"You don't have access to this account yet. Ask your administrator to invite you.": "Bạn chưa có quyền truy cập tài khoản này. Hãy nhờ quản trị viên mời bạn.",
"Your identity provider did not share your email address. Ask your administrator to include it.": "Nhà cung cấp danh tính của bạn không chia sẻ địa chỉ email của bạn. Hãy nhờ quản trị viên bao gồm địa chỉ này.",
"Your organization requires single sign-on, so your email must stay on one of its verified domains.": "Tổ chức của bạn yêu cầu đăng nhập một lần, nên email của bạn phải thuộc một trong các miền đã xác minh của tổ chức.",
"Your organization requires you to sign in with single sign-on.": "Tổ chức của bạn yêu cầu bạn đăng nhập bằng đăng nhập một lần.",
"Your single sign-on session has ended. Please sign in again.": "Phiên đăng nhập một lần của bạn đã kết thúc. Vui lòng đăng nhập lại.",
"single sign-on": "đăng nhập một lần",
":actorEmail made a change to single sign-on for your :appName account:": ":actorEmail đã thay đổi cài đặt đăng nhập một lần cho tài khoản :appName của bạn:",
"Changed the identity provider to :issuer": "Đã đổi nhà cung cấp danh tính sang :issuer",
"Connected the identity provider :issuer": "Đã kết nối nhà cung cấp danh tính :issuer",
"Deleted the single sign-on connection": "Đã xóa kết nối đăng nhập một lần",
"If you did not expect this, review your team's admins and contact support.": "Nếu bạn không mong đợi điều này, hãy kiểm tra các quản trị viên trong nhóm của bạn và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"Required single sign-on for members on verified domains": "Đã bắt buộc đăng nhập một lần cho thành viên thuộc các miền đã xác minh",
"Stopped requiring single sign-on": "Đã ngừng bắt buộc đăng nhập một lần",
"Turned on sign-in with :issuer": "Đã bật đăng nhập bằng :issuer",
"We couldn't reach your identity provider. Check the connection details and try again.": "Chúng tôi không thể kết nối với nhà cung cấp danh tính của bạn. Hãy kiểm tra thông tin kết nối và thử lại.",
"You own an account that requires single sign-on. Two-factor authentication protects your backup sign-in, so it cannot be turned off.": "Bạn sở hữu một tài khoản yêu cầu đăng nhập một lần. Xác thực hai yếu tố bảo vệ cách đăng nhập dự phòng của bạn nên không thể tắt.",
"Your single sign-on settings were changed": "Cài đặt đăng nhập một lần của bạn đã được thay đổi",
"A new API key was created on your :appName account. Anyone with this key can use the API with your access to :accountName.": "Một khóa API mới đã được tạo trên tài khoản :appName của bạn. Bất kỳ ai có khóa này đều có thể dùng API với quyền truy cập của bạn vào :accountName.",
"A new API key was created on your account": "Một khóa API mới đã được tạo trên tài khoản của bạn",
"API key not found": "Không tìm thấy khóa API",
"API keys can't be used for this request. Sign in to do this instead.": "Không thể dùng khóa API cho yêu cầu này. Hãy đăng nhập để thực hiện.",
"API keys cannot be created while impersonating a user.": "Không thể tạo khóa API khi đang đăng nhập với tư cách người dùng khác.",
"Access": "Quyền truy cập",
"An administrator of :accountName revoked your API key \":keyName\". Integrations that use it can no longer connect.": "Quản trị viên của :accountName đã thu hồi khóa API \":keyName\" của bạn. Các tích hợp dùng khóa này không thể kết nối nữa.",
"Choose one of the available expiry options.": "Hãy chọn một trong các tùy chọn thời hạn có sẵn.",
"Confirm your email address before creating an API key.": "Hãy xác nhận địa chỉ email của bạn trước khi tạo khóa API.",
"Create a new key": "Tạo khóa mới",
"Expires": "Hết hạn",
"If you did not create this key, revoke it now, change your password and contact support.": "Nếu bạn không tạo khóa này, hãy thu hồi ngay, đổi mật khẩu và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"If you still need API access, create a new key and update your integration.": "Nếu bạn vẫn cần truy cập API, hãy tạo khóa mới và cập nhật tích hợp của bạn.",
"Manage API keys": "Quản lý khóa API",
"Never": "Không bao giờ",
"One of your API keys was revoked": "Một khóa API của bạn đã bị thu hồi",
"Read and write": "Đọc và ghi",
"Read-only": "Chỉ đọc",
"Review API keys": "Xem lại khóa API",
"This API key is invalid, has expired or has been revoked.": "Khóa API này không hợp lệ, đã hết hạn hoặc đã bị thu hồi.",
"This API key is read-only. Create a key with read and write access to make changes.": "Khóa API này chỉ có quyền đọc. Hãy tạo khóa có quyền đọc và ghi để thực hiện thay đổi.",
"To avoid an interruption, create a new key and update your integration before then.": "Để tránh gián đoạn, hãy tạo khóa mới và cập nhật tích hợp của bạn trước thời điểm đó.",
"Use letters, numbers, spaces and basic punctuation in the name.": "Hãy dùng chữ cái, chữ số, dấu cách và dấu câu cơ bản trong tên.",
"You can have up to :max active API keys. Revoke one you no longer use and try again.": "Bạn có thể có tối đa :max khóa API đang hoạt động. Hãy thu hồi một khóa không còn dùng và thử lại.",
"You have view-only access, so you can only create read-only API keys.": "Bạn chỉ có quyền xem nên chỉ có thể tạo khóa API chỉ đọc.",
"Your API key \":keyName\" expires soon": "Khóa API \":keyName\" của bạn sắp hết hạn",
"Your API key \":keyName\" for :accountName expires on :date. After that, integrations that use it can no longer connect.": "Khóa API \":keyName\" của bạn cho :accountName sẽ hết hạn vào :date. Sau thời điểm đó, các tích hợp dùng khóa này sẽ không thể kết nối nữa.",
"Stop requiring single sign-on before removing a verified domain.": "Hãy tắt yêu cầu đăng nhập một lần trước khi xóa một tên miền đã xác minh.",
"Google Tag Manager containers can only be added from the dashboard, not with an API key.": "Chỉ có thể thêm vùng chứa Google Tag Manager từ bảng điều khiển, không thể thêm bằng khóa API.",
"You signed in without single sign-on": "Bạn đã đăng nhập mà không dùng đăng nhập một lần",
"If this wasn't you, change your password and set up two-factor authentication again with a new authenticator straight away.": "Nếu đó không phải là bạn, hãy đổi mật khẩu ngay và thiết lập lại xác thực hai yếu tố bằng một ứng dụng xác thực mới.",
"This user owns an account that requires single sign-on. Two-factor authentication is their backup sign-in, so ask them to stop requiring single sign-on first.": "Người dùng này sở hữu một tài khoản bắt buộc đăng nhập một lần. Xác thực hai yếu tố là cách đăng nhập dự phòng của họ, vì vậy hãy yêu cầu họ tắt yêu cầu đăng nhập một lần trước.",
":newAdminEmail was invited as an admin of your :appName account. They get access once they accept. Admins can manage every event, the team, payments and account settings.": ":newAdminEmail đã được mời làm quản trị viên tài khoản :appName của bạn. Họ sẽ có quyền truy cập sau khi chấp nhận lời mời. Quản trị viên có thể quản lý mọi sự kiện, nhóm, thanh toán và cài đặt tài khoản.",
"Enter the client secret again when you change the identity provider details.": "Nhập lại khóa bí mật của ứng dụng khách khi bạn thay đổi thông tin nhà cung cấp danh tính.",
"If you did not expect this, remove the invitation and contact support.": "Nếu bạn không mong đợi điều này, hãy gỡ lời mời và liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
"A gallery can have up to :max photos.": "Thư viện ảnh có thể chứa tối đa :max ảnh.",
"An FAQ section can have up to :max questions.": "Mục Câu hỏi thường gặp có thể có tối đa :max câu hỏi.",
"Every FAQ needs a question.": "Mỗi câu hỏi thường gặp đều cần có nội dung câu hỏi.",
"Every sponsor needs a logo.": "Mỗi nhà tài trợ đều cần có logo.",
"FAQ answers can be up to :max characters.": "Câu trả lời trong mục Câu hỏi thường gặp có thể dài tối đa :max ký tự.",
"FAQ questions can be up to :max characters.": "Câu hỏi trong mục Câu hỏi thường gặp có thể dài tối đa :max ký tự.",
"Section headings can be up to :max characters.": "Tiêu đề mục có thể dài tối đa :max ký tự.",
"Something in your homepage sections couldn't be saved. Reload the page and try again.": "Không thể lưu một số nội dung trong các mục trang chủ của bạn. Hãy tải lại trang và thử lại.",
"Sponsor links can be up to :max characters.": "Liên kết nhà tài trợ có thể dài tối đa :max ký tự.",
"Sponsor names can be up to :max characters.": "Tên nhà tài trợ có thể dài tối đa :max ký tự.",
"Text sections can be up to :max characters.": "Mục văn bản có thể dài tối đa :max ký tự.",
"Video links can be up to :max characters.": "Liên kết video có thể dài tối đa :max ký tự.",
"You can add up to :max sections.": "Bạn có thể thêm tối đa :max mục.",
"You can add up to :max sponsors.": "Bạn có thể thêm tối đa :max nhà tài trợ.",
"Offline payment instructions can only be changed from the dashboard, not with an API key.": "Chỉ có thể thay đổi hướng dẫn thanh toán offline trong bảng điều khiển, không thể thay đổi bằng khóa API.",
"Only members who can manage payments can change the offline payment instructions.": "Chỉ những thành viên có quyền quản lý thanh toán mới có thể thay đổi hướng dẫn thanh toán offline.",
"Sign in with your email and password instead.": "Thay vào đó, hãy đăng nhập bằng email và mật khẩu.",
"This ticket is sold out, so this attendee cannot be reactivated. Increase its quantity and try again.": "Vé này đã bán hết nên không thể kích hoạt lại người tham dự này. Hãy tăng số lượng vé và thử lại.",
"The selected layout is not supported.": "Bố cục đã chọn không được hỗ trợ.",
"Add a date before changing to a single event.": "Hãy thêm một ngày trước khi chuyển sang sự kiện đơn lẻ.",
"Only a recurring event with exactly one date can be changed to a single event. Delete the other dates first.": "Chỉ sự kiện định kỳ có đúng một ngày mới có thể chuyển thành sự kiện đơn lẻ. Hãy xóa các ngày khác trước.",
"The remaining date is cancelled. Reactivate it before changing to a single event.": "Ngày còn lại đã bị hủy. Hãy kích hoạt lại trước khi chuyển sang sự kiện đơn lẻ.",
"A recurring event with orders cannot be changed to a single event.": "Không thể chuyển sự kiện định kỳ có đơn hàng thành sự kiện đơn lẻ.",
"You already have tickets reserved for this event. Complete or cancel that order before reserving more.": "Bạn đã đặt giữ vé cho sự kiện này. Hãy hoàn tất hoặc hủy đơn hàng đó trước khi đặt thêm.",
"This account is already suspended.": "Tài khoản này đã bị tạm ngưng.",
"Accounts with a superadmin member cannot be suspended.": "Không thể tạm ngưng tài khoản có thành viên là quản trị viên cấp cao.",
"This account is not suspended.": "Tài khoản này không bị tạm ngưng.",
"This account has been suspended.": "Tài khoản này đã bị tạm ngưng.",
"Your :app_name account has been suspended": "Tài khoản :app_name của bạn đã bị tạm ngưng",
"Your :appName account has been suspended. Your events and organizer pages have been unpublished, and you can no longer sign in to the account.": "Tài khoản :appName của bạn đã bị tạm ngưng. Các sự kiện và trang nhà tổ chức của bạn đã bị gỡ xuất bản và bạn không thể đăng nhập vào tài khoản nữa.",
"Reason:": "Lý do:",
"If you think this is a mistake, contact us at :email.": "Nếu bạn cho rằng đây là nhầm lẫn, hãy liên hệ với chúng tôi qua :email.",
"This account has no subscription to manage.": "Tài khoản này không có gói đăng ký nào để quản lý.",
"You cannot start a subscription while impersonating a user.": "Bạn không thể bắt đầu gói đăng ký khi đang mạo danh người dùng.",
"You cannot manage a subscription while impersonating a user.": "Bạn không thể quản lý gói đăng ký khi đang mạo danh người dùng.",
"Planning an event of your own?": "Bạn đang lên kế hoạch cho sự kiện của riêng mình?",
"Sell tickets and manage attendees with :app_name. It's free to get started.": "Bán vé và quản lý người tham dự với :app_name. Bắt đầu miễn phí.",
"Create your event": "Tạo sự kiện của bạn",
"We couldn't open the payment page. Please try again later.": "Không thể mở trang thanh toán. Vui lòng thử lại sau.",
"We couldn't open the billing portal. Please try again later.": "Không thể mở cổng thanh toán. Vui lòng thử lại sau.",
"This account is scheduled for deletion.": "Tài khoản này đã được lên lịch xóa.",
"This account already has a subscription. Use Manage billing to change it.": "Tài khoản này đã có gói đăng ký. Hãy dùng Quản lý thanh toán để thay đổi.",
"The title of the event with the account's most recent paid sale": "Tiêu đề sự kiện có lượt bán trả phí gần nhất của tài khoản",
"Whole months since that event's last sold date ended": "Số tháng tròn kể từ khi ngày bán cuối cùng của sự kiện đó kết thúc",
"Payment links are not available for this event": "Liên kết thanh toán không khả dụng cho sự kiện này",
"This order has expired. Please start a new order.": "Đơn hàng này đã hết hạn. Vui lòng bắt đầu đơn hàng mới.",
"This order does not require payment": "Đơn hàng này không cần thanh toán",
"Please complete your details before creating a payment link": "Vui lòng hoàn tất thông tin của bạn trước khi tạo liên kết thanh toán",
"Payment reporting is not available for this event": "Tính năng báo thanh toán không khả dụng cho sự kiện này",
"This order is not awaiting payment": "Đơn hàng này không đang chờ thanh toán",
"You have already told the organizer about this payment": "Bạn đã báo cho ban tổ chức về khoản thanh toán này",
"This order is waiting for payment through a payment link": "Đơn hàng này đang chờ thanh toán qua liên kết thanh toán",
"Payment link for your :event order": "Liên kết thanh toán cho đơn hàng :event của bạn",
"Your payment link is ready": "Liên kết thanh toán của bạn đã sẵn sàng",
"Your registration for :event is saved and your places are held. Forward this email, or the link below, to whoever is paying. They will see your order and can pay for it.": "Đăng ký của bạn cho :event đã được lưu và chỗ của bạn đang được giữ. Hãy chuyển tiếp email này, hoặc liên kết bên dưới, cho người sẽ thanh toán. Họ sẽ thấy đơn hàng của bạn và có thể thanh toán.",
"Amount due": "Số tiền cần thanh toán",
"Order reference": "Mã đơn hàng",
"Pay by": "Thanh toán trước",
"Open payment page": "Mở trang thanh toán",
"If the order is not paid by then, the places are released and the link stops working. You will receive your order confirmation by email as soon as they complete checkout.": "Nếu đơn hàng không được thanh toán trước thời điểm đó, chỗ sẽ được giải phóng và liên kết sẽ ngừng hoạt động. Bạn sẽ nhận được xác nhận đơn hàng qua email ngay khi họ hoàn tất thanh toán.",
"Anyone with this link can view and pay for this order, so only share it with the person paying.": "Bất kỳ ai có liên kết này đều có thể xem và thanh toán đơn hàng này, vì vậy chỉ chia sẻ với người thanh toán.",
"Payment reported for order :order (:event)": "Đã báo thanh toán cho đơn hàng :order (:event)",
"A buyer says they have paid": "Một người mua cho biết họ đã thanh toán",
"The buyer of an order for :event says they have sent their offline payment. Check that the money has arrived, then mark the order as paid. Their tickets stay marked as unpaid until you do.": "Người mua của một đơn hàng cho :event cho biết họ đã gửi thanh toán ngoại tuyến. Hãy kiểm tra tiền đã về chưa, sau đó đánh dấu đơn hàng là đã thanh toán. Vé của họ vẫn được đánh dấu là chưa thanh toán cho đến khi bạn làm vậy.",
"Payment reference": "Mã tham chiếu thanh toán",
"Review order": "Xem đơn hàng",
"Include this reference with your payment so the organizer can match it to your order.": "Ghi mã này trong nội dung thanh toán để ban tổ chức có thể đối chiếu với đơn hàng của bạn.",
"Note from the buyer": "Ghi chú từ người mua",
"The note can only contain letters, numbers, spaces and basic punctuation.": "Ghi chú chỉ được chứa chữ cái, chữ số, khoảng trắng và dấu câu cơ bản.",
"The reference buyers should use when paying offline. Empty when the order reference is not used as the payment reference.": "Mã người mua cần dùng khi thanh toán ngoại tuyến. Để trống khi mã đơn hàng không được dùng làm nội dung thanh toán.",
"Order placed: payment needed": "Đã đặt hàng: cần thanh toán",
"How to pay": "Cách thanh toán",
"Payment was successful, but the order had already been placed to pay later. Order: :id": "Thanh toán thành công, nhưng đơn hàng đã được đặt để thanh toán sau. Đơn hàng: :id"
}