Skip to content

Open-source event management and ticket selling platform — perfect for concerts, conferences, and everything in between 🎟️ If you find this project helpful, please consider giving us a star ⭐️

Update zh-cn.json (POEditor.com)

Dave Earley7b35193214c9
diff --git a/backend/lang/zh-cn.json b/backend/lang/zh-cn.json
index b0eb7d3f8..928ca0c82 100644
--- a/backend/lang/zh-cn.json
+++ b/backend/lang/zh-cn.json
@@ -1,263 +1,249 @@
{
- "Older First": "",
- "Newer First": "",
- "Recently Updated First": "",
- "Recently Updated Last": "",
- "First Name A-Z": "",
- "First Name Z-A": "",
- "Last Name A-Z": "",
- "Last Name Z-A": "",
- "Status A-Z": "",
- "Status Z-A": "",
- "Closest start date": "",
- "Furthest start date": "",
- "Closest end date": "",
- "Furthest end date": "",
- "Newest first": "",
- "Oldest first": "",
- "Recently Updated": "",
- "Least Recently Updated": "",
- "Oldest First": "",
- "Newest First": "",
- "Buyer Name A-Z": "",
- "Buyer Name Z-A": "",
- "Amount Ascending": "",
- "Amount Descending": "",
- "Buyer Email A-Z": "",
- "Buyer Email Z-A": "",
- "Order # Ascending": "",
- "Order # Descending": "",
- "Code Name A-Z": "",
- "Code Name Z-A": "",
- "Usage Count Ascending": "",
- "Usage Count Descending": "",
- "Homepage order": "",
- "Title A-Z": "",
- "Title Z-A": "",
- "Sale start date closest": "",
- "Sale start date furthest": "",
- "Sale end date closest": "",
- "Sale end date furthest": "",
- "Account registration is disabled": "",
- "The invitation has expired": "",
- "The invitation is invalid": "",
- "Invitation valid, but user not found": "",
- "No user found for this invitation. The invitation may have been revoked.": "",
- "Logout Successful": "",
- "Your password has been reset. Please login with your new password.": "",
- "No account ID found in token": "",
- "Event with ID :eventId is not live and user is not authenticated": "",
- "Sorry, we could not verify your session. Please restart your order.": "",
- "The email confirmation link has expired. Please request a new one.": "",
- "The email confirmation link is invalid.": "",
- "No invitation found for this user.": "",
- "User status is not Invited": "",
- "Email is required": "",
- "Email must be a valid email address": "",
- "First name is required": "",
- "Last name is required": "",
- "Ticket is required": "",
- "Ticket price is required": "",
- "Please enter a valid hex color code. In the format #000000 or #000.": "",
- "The maximum timeout is 2 hours.": "",
- "The address line 1 field is required": "",
- "The city field is required": "",
- "The zip or postal code field is required": "",
- "The country field is required": "",
- "The country field should be a 2 character ISO 3166 code": "",
- "Please select at least one ticket.": "",
- "The sale end date must be after the sale start date.": "",
- "The sale end date must be a valid date.": "",
- "The sale start date must be after the ticket sale start date.": "",
- "Welcome to :app_name! Please confirm your email address": "",
- "🎟️ Your Ticket for :event": "",
- "Your order wasn't successful": "",
- "We were unable to process your order": "",
- "New order for :amount for :event 🎉": "",
- "New order for :event 🎉": "",
- "Current account ID is not set": "",
- "User not found in this account": "",
- "User not found": "",
- "Username or Password are incorrect": "",
- "Account not found": "",
- "Attempt to log in to a non-active account": "",
- "User account is not active": "",
- "Invalid reset token": "",
- "Reset token has expired": "",
- "Event daily statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "",
- "Event statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "",
- "This promo code is invalid": "",
- "You haven't selected any tickets": "",
- "The maximum number of tickets available for :tickets is :max": "",
- "You must order at least :min tickets for :ticket": "",
- "The minimum amount is :price": "",
- "The ticket :ticket is sold out": "",
- ":field must be specified": "",
- "Invalid price ID": "",
- "The maximum number of tickets available for :ticket is :max": "",
- "Ticket with id :id not found": "",
- "Failed to refund stripe charge": "",
- "Payment was successful, but order has expired. Order: :id": "",
- "Order is not awaiting payment. Order: :id": "",
- "There was an error communicating with the payment provider. Please try again later.": "",
- "Stripe Connect account not found for the event organizer": "",
- "Cannot Refund: Stripe connect account not found and saas_mode_enabled is enabled": "",
- "Invalid calculation type": "",
- "One or more tax IDs are invalid": "",
- "Invalid ticket ids: :ids": "",
- "Cannot delete ticket price with id :id because it has sales": "",
- "Order has no order items": "",
- "There is already an account associated with this email. Please log in instead.": "",
- "Stripe Connect Account creation is only available in Saas Mode.": "",
- "There are issues with creating or fetching the Stripe Connect Account. Please try again.": "",
- "There are issues with creating the Stripe Connect Account Link. Please try again.": "",
- "Cannot check in attendee as they are not active.": "",
- "in": "",
- "out": "",
- "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket's available quantity.": "",
- "The ticket price ID is invalid.": "",
- "Ticket ID is not valid": "",
- "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign this ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket's available quantity.": "",
- "Attendee ID is not valid": "",
- "The invitation does not exist": "",
- "The invitation has already been accepted": "",
- "Organizer :id not found": "",
- "Continue": "",
- "Event :id not found": "",
- "You cannot change the currency of an event that has completed orders": "",
- "You must verify your account before you can update an event's status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "",
- "You cannot send messages until your account is verified.": "",
- "Order not found": "",
- "Order already cancelled": "",
- "Failed to create attendee": "",
- "This order is has already been processed": "",
- "This order has expired": "",
- "This order has already been processed": "",
- "There is an unexpected ticket price ID in the order": "",
- "This event is not live.": "",
- "Sorry, we could not verify your session. Please create a new order.": "",
- "There is no Stripe data associated with this order.": "",
- "There is already a refund pending for this order. '\n . 'Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "",
- "Promo code :code already exists": "",
- "The code :code is already in use for this event": "",
- "You cannot delete this question as there as answers associated with it. You can hide the question instead.": "",
- "One or more of the ordered question IDs do not exist for the event.": "",
- "You cannot delete this ticket because it has orders associated with it. You can hide it instead.": "",
- "Ticket type cannot be changed as tickets have been registered for this type": "",
- "The ordered ticket IDs must exactly match all tickets for the event without missing or extra IDs.": "",
- "No email change pending": "",
- "The email :email already exists on this account": "",
- "You are not authorized to perform this action.": "",
- "Your account is not active.": "",
- "Payload has expired or is invalid.": "",
- "Payload could not be decrypted.": "",
- "Could not upload image to :disk. Check :disk is configured correctly": "",
- "Could not upload image": "",
- "Length must be a positive integer.": "",
- "Prefix length exceeds the total desired token length.": "",
- "A valid email is required": "",
- "The title field is required": "",
- "The attribute name is required": "",
- "The attribute value is required": "",
- "The attribute is_public fields is required": "",
- "Required questions have not been answered. You may need to reload the page.": "",
- "This question is outdated. Please reload the page.": "",
- "Please select an option": "",
- "This field is required.": "",
- "This field must be less than 255 characters.": "",
- "This field must be at least 2 characters.": "",
- "Hello": "",
- "You have requested to reset your password for your account on :appName.": "",
- "Please click the link below to reset your password.": "",
- "Reset Password": "",
- "If you did not request a password reset, please ignore this email or reply to let us know.": "",
- "Thank you": "",
- "Your password has been reset for your account on :appName.": "",
- "If you did not request a password reset, please immediately contact reset your password.": "",
- "You are receiving this communication because you are registered as an attendee for the following event:": "",
- "If you believe you have received this email in error,": "",
- "please contact the event organizer at": "",
- "If you believe this is spam, please report it to": "",
- "You're going to": "",
- "Please find your ticket details below.": "",
- "View Ticket": "",
- "If you have any questions or need assistance, please reply to this email or contact the event organizer": "",
- "at": "",
- "Best regards,": "",
- "Your order for": "",
- "has been cancelled.": "",
- "Order #:": "",
- "If you have any questions or need assistance, please respond to this email.": "",
- "Your recent order for": "",
- "was not successful.": "",
- "View Event Homepage": "",
- "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our support team": "",
- "Best regards": "",
- "You have received a refund of :refundAmount for the following event: :eventTitle.": "",
- "You've received a new order!": "",
- "Congratulations! You've received a new order for ": "",
- "Please find the details below.": "",
- "Order Amount:": "",
- "Order ID:": "",
- "View Order": "",
- "Ticket": "",
- "Price": "",
- "Total": "",
- "Your recent order for :eventTitle was not successful. The order expired while you were completing the payment. We have issued a refund for the order.": "",
- "We apologize for the inconvenience. If you have any questions or need assistance, feel free to reach us at": "",
- "View Event Page": "",
- "Hi.Events": "",
- "Your Order is Confirmed! ": "",
- "Congratulations! Your order for :eventTitle on :eventDate at :eventTime was successful. Please find your order details below.": "",
- "Event Details": "",
- "Event Name:": "",
- "Date & Time:": "",
- "Order Summary": "",
- "Order Number:": "",
- "Total Amount:": "",
- "View Order Summary & Tickets": "",
- "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our friendly support team at": "",
- "What's Next?": "",
- "Download Tickets:": "",
- "Please download your tickets from the order summary page.": "",
- "Prepare for the Event:": "",
- "Make sure to note the event date, time, and location.": "",
- "Stay Updated:": "",
- "Keep an eye on your email for any updates from the event organizer.": "",
- "Hi :name": "",
- "Welcome to :appName! We're excited to have you aboard!": "",
- "To get started and activate your account, please click the link below to confirm your email address:": "",
- "Confirm Your Email": "",
- "If you did not create an account with us, no further action is required. Your email address will not be used without confirmation.": "",
- "Best Regards,": "",
- "The :appName Team": "",
- "You have requested to change your email address to <b>:pendingEmail</b>. Please click the link below to confirm this change.": "",
- "Confirm email change": "",
- "If you did not request this change, please immediately change your password.": "",
- "Thanks,": "",
- "You've been invited to join :appName.": "",
- "To accept the invitation, please click the link below:": "",
- "Accept Invitation": "",
- "All rights reserved.": "",
- "Congratulations 🎉": "",
- "Your order has been cancelled": "",
- "You've received a refund": "",
- "Your Order is Confirmed!": "",
- "Password reset": "",
- "Your password has been reset": "",
- "You've been invited to join :appName": "",
- "There is already a refund pending for this order.\n Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "",
- "Your order wasn\\'t successful": "",
- "You\\'ve received a refund": "",
- "You\\'ve been invited to join :appName": "",
- "You haven\\'t selected any tickets": "",
- "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "",
- "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign this ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "",
- "You must verify your account before you can update an event\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "",
- "You\\'re going to": "",
- "You\\'ve received a new order!": "",
- "Congratulations! You\\'ve received a new order for ": "",
- "What\\'s Next?": "",
- "Welcome to :appName! We\\'re excited to have you aboard!": "",
- "You\\'ve been invited to join :appName.": ""
+ "Older First": "老一辈",
+ "Newer First": "较新的第一个",
+ "Recently Updated First": "最近更新的第一版",
+ "Recently Updated Last": "最近更新 最后更新",
+ "First Name A-Z": "名字 A-Z",
+ "First Name Z-A": "名字 Z-A",
+ "Last Name A-Z": "姓氏 A-Z",
+ "Last Name Z-A": "姓 Z-A",
+ "Status A-Z": "状态 A-Z",
+ "Status Z-A": "状态 Z-A",
+ "Closest start date": "最近开始日期",
+ "Furthest start date": "最远开始日期",
+ "Closest end date": "最近结束日期",
+ "Furthest end date": "最远结束日期",
+ "Newest first": "最新最先",
+ "Oldest first": "年龄最大者优先",
+ "Recently Updated": "最近更新",
+ "Least Recently Updated": "最近更新最少",
+ "Oldest First": "年龄最大者优先",
+ "Newest First": "最新最先",
+ "Buyer Name A-Z": "买家姓名 A-Z",
+ "Buyer Name Z-A": "买方名称 Z-A",
+ "Amount Ascending": "金额升序",
+ "Amount Descending": "金额 递减",
+ "Buyer Email A-Z": "买家电子邮件 A-Z",
+ "Buyer Email Z-A": "买家电子邮件 Z-A",
+ "Order # Ascending": "顺序 # 升序",
+ "Order # Descending": "顺序 # 降序",
+ "Code Name A-Z": "代码名称 A-Z",
+ "Code Name Z-A": "代号 Z-A",
+ "Usage Count Ascending": "使用计数升序",
+ "Usage Count Descending": "使用次数 降序",
+ "Homepage order": "主页顺序",
+ "Title A-Z": "标题 A-Z",
+ "Title Z-A": "标题 Z-A",
+ "Sale start date closest": "最近的销售开始日期",
+ "Sale start date furthest": "最远销售开始日期",
+ "Sale end date closest": "最近的销售结束日期",
+ "Sale end date furthest": "最远销售结束日期",
+ "Account registration is disabled": "帐户注册已禁用",
+ "The invitation has expired": "邀请已过期",
+ "The invitation is invalid": "邀请无效",
+ "Invitation valid, but user not found": "邀请有效,但未找到用户",
+ "No user found for this invitation. The invitation may have been revoked.": "未找到此邀请的用户。邀请可能已被撤销。",
+ "Logout Successful": "注销成功",
+ "Your password has been reset. Please login with your new password.": "您的密码已被重置。请使用新密码登录。",
+ "No account ID found in token": "未在令牌中找到帐户 ID",
+ "Event with ID :eventId is not live and user is not authenticated": "ID 为 :eventId 的事件未上线,用户未通过身份验证",
+ "Sorry, we could not verify your session. Please restart your order.": "对不起,我们无法验证您的会话。请重新启动订单。",
+ "The email confirmation link has expired. Please request a new one.": "电子邮件确认链接已过期。请申请新的链接。",
+ "The email confirmation link is invalid.": "电子邮件确认链接无效。",
+ "No invitation found for this user.": "未找到该用户的邀请函。",
+ "User status is not Invited": "用户状态为未受邀",
+ "Email is required": "需要电子邮件",
+ "Email must be a valid email address": "电子邮件必须是有效的电子邮件地址",
+ "First name is required": "必须填写姓名",
+ "Last name is required": "必须填写姓氏",
+ "Ticket is required": "需要购票",
+ "Ticket price is required": "需要支付票价",
+ "Please enter a valid hex color code. In the format #000000 or #000.": "请输入有效的十六进制颜色代码。格式为 #000000 或 #000。",
+ "The maximum timeout is 2 hours.": "最长超时时间为 2 小时。",
+ "The address line 1 field is required": "地址栏 1 为必填项",
+ "The city field is required": "城市字段为必填字段",
+ "The zip or postal code field is required": "邮政编码字段为必填字段",
+ "The country field is required": "国家字段为必填字段",
+ "The country field should be a 2 character ISO 3166 code": "国家字段应为 2 个字符的 ISO 3166 代码",
+ "Please select at least one ticket.": "请至少选择一张票。",
+ "The sale end date must be after the sale start date.": "销售结束日期必须在销售开始日期之后。",
+ "The sale end date must be a valid date.": "销售结束日期必须是有效日期。",
+ "The sale start date must be after the ticket sale start date.": "销售开始日期必须在门票销售开始日期之后。",
+ "Welcome to :app_name! Please confirm your email address": "欢迎使用 :app_name!请确认您的电子邮件地址",
+ "🎟️ Your Ticket for :event": "🎟️ 您的门票:活动",
+ "Your order has been cancelled": "您的订单已被取消",
+ "Your order wasn\\'t successful": "您的订单不成功",
+ "You\\'ve received a refund": "You've received a refund",
+ "Your Order is Confirmed!": "您的订单已确认!",
+ "We were unable to process your order": "我们无法处理您的订单",
+ "New order for :amount for :event 🎉": "新订单为 :事件的 :金额 🎉",
+ "New order for :event 🎉": "事件🎉的新订单",
+ "Confirm email change": "确认电子邮件更改",
+ "Password reset": "密码重置",
+ "Your password has been reset": "您的密码已重置",
+ "You\\'ve been invited to join :appName": "您已被邀请加入 :appName",
+ "Current account ID is not set": "当前账户 ID 未设置",
+ "User not found in this account": "在此帐户中找不到用户",
+ "User not found": "未找到用户",
+ "Username or Password are incorrect": "用户名或密码不正确",
+ "Account not found": "未找到帐户",
+ "Attempt to log in to a non-active account": "尝试登录非活动账户",
+ "User account is not active": "用户账户未激活",
+ "Invalid reset token": "无效重置令牌",
+ "Reset token has expired": "重置令牌已过期",
+ "Event daily statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "更新事件 :event_id 的事件每日统计数据,退款总额为 :amount",
+ "Event statistics updated for event :event_id with total refunded amount of :amount": "更新了事件 :event_id 的事件统计信息,退款总额为 :amount",
+ "This promo code is invalid": "此促销代码无效",
+ "You haven\\'t selected any tickets": "您没有选择任何机票",
+ "The maximum number of tickets available for :tickets is :max": "可用于 :tickets 的最大票数为 :max",
+ "You must order at least :min tickets for :ticket": "您必须为:门票订购至少 :张门票",
+ "The minimum amount is :price": "最低金额为:价格",
+ "The ticket :ticket is sold out": "门票:门票已售罄",
+ ":field must be specified": "必须指定 :字段",
+ "Invalid price ID": "价格 ID 无效",
+ "The maximum number of tickets available for :ticket is :max": "机票 \"的最大可用票数为 :max",
+ "Ticket with id :id not found": "未找到 ID 为 :id 的票据",
+ "Failed to refund stripe charge": "未能退还条纹费用",
+ "Payment was successful, but order has expired. Order: :id": "付款成功,但订单已过期。订单: :id",
+ "Order is not awaiting payment. Order: :id": "订单不等待付款。订单: :id",
+ "There was an error communicating with the payment provider. Please try again later.": "与支付提供商的通信出现错误。请稍后再试。",
+ "Stripe Connect account not found for the event organizer": "未找到活动组织者的 Stripe Connect 账户",
+ "Cannot Refund: Stripe connect account not found and saas_mode_enabled is enabled": "无法退款:未找到 Stripe 连接帐户且已启用 saas_mode_enabled",
+ "Invalid calculation type": "计算类型无效",
+ "One or more tax IDs are invalid": "一个或多个纳税 ID 无效",
+ "Invalid ticket ids: :ids": "无效票据 ID: :ids",
+ "Cannot delete ticket price with id :id because it has sales": "无法删除 id :id 的票价,因为它已售出",
+ "Order has no order items": "订单没有订单项目",
+ "There is already an account associated with this email. Please log in instead.": "此电子邮件已有相关帐户。请登录。",
+ "Stripe Connect Account creation is only available in Saas Mode.": "Stripe Connect 账户创建仅适用于 Saas 模式。",
+ "There are issues with creating or fetching the Stripe Connect Account. Please try again.": "创建或获取 Stripe 连接帐户时出现问题。请重试。",
+ "There are issues with creating the Stripe Connect Account Link. Please try again.": "创建 Stripe Connect 账户链接时出现问题。请重试。",
+ "Cannot check in attendee as they are not active.": "由于与会者未激活,因此无法为其办理登记手续。",
+ "in": "于",
+ "out": "向外",
+ "There are no tickets available. ' .\n 'If you would like to assign a ticket to this attendee,' .\n ' please adjust the ticket\\'s available quantity.": "无票。' .\n '如果您想为这位与会者分配一张门票,' .\n '请调整门票的可用数量。",
+ "The ticket price ID is invalid.": "票价 ID 无效。",
+ "Ticket ID is not valid": "车票 ID 无效",
+ "There are no tickets available. If you would like to assign this ticket to this attendee, please adjust the ticket\\'s available quantity.": "没有可用门票。如果您想将此门票分配给该与会者,请调整该门票的可用数量。",
+ "Attendee ID is not valid": "与会者 ID 无效",
+ "The invitation does not exist": "邀请不存在",
+ "The invitation has already been accepted": "邀请已被接受",
+ "Organizer :id not found": "组织者 :id 未找到",
+ "Continue": "继续",
+ "Event :id not found": "未找到事件 :id",
+ "You cannot change the currency of an event that has completed orders": "您不能更改已完成订单的事件的货币。",
+ "You must verify your account before you can update an event\\'s status.\n You can resend the confirmation by visiting your profile page.": "在更新事件状态之前,您必须先确认自己的账户。\n 您可以访问个人档案页面重新发送确认信息。",
+ "You cannot send messages until your account is verified.": "在您的账户通过验证之前,您无法发送信息。",
+ "Order not found": "未找到订单",
+ "Order already cancelled": "订单已取消",
+ "Failed to create attendee": "创建与会者失败",
+ "This order is has already been processed": "此订单已被处理",
+ "This order has expired": "此订单已过期",
+ "This order has already been processed": "此订单已被处理",
+ "There is an unexpected ticket price ID in the order": "订单中有一个意外的票价 ID",
+ "This event is not live.": "此活动不是现场直播。",
+ "Sorry, we could not verify your session. Please create a new order.": "对不起,我们无法验证您的会话。请创建新订单。",
+ "There is no Stripe data associated with this order.": "此订单没有关联 Stripe 数据。",
+ "There is already a refund pending for this order.\n Please wait for the refund to be processed before requesting another one.": "此订单的退款尚未处理。\n 请等待退款处理完毕后再申请退款。",
+ "Promo code :code already exists": "促销代码 :代码已存在",
+ "The code :code is already in use for this event": "代码 :代码已用于该事件",
+ "You cannot delete this question as there as answers associated with it. You can hide the question instead.": "由于该问题有相关答案,因此无法删除。您可以隐藏该问题。",
+ "One or more of the ordered question IDs do not exist for the event.": "事件中不存在一个或多个排序问题 ID。",
+ "You cannot delete this ticket because it has orders associated with it. You can hide it instead.": "您不能删除此票单,因为它有相关订单。您可以将其隐藏。",
+ "Ticket type cannot be changed as tickets have been registered for this type": "不能更改门票类型,因为该类型的门票已被注册",
+ "The ordered ticket IDs must exactly match all tickets for the event without missing or extra IDs.": "订购的门票 ID 必须与活动的所有门票完全一致,不得遗漏或多出 ID。",
+ "No email change pending": "没有待更改的电子邮件",
+ "The email :email already exists on this account": "此账户中已存在电子邮件 :email",
+ "You are not authorized to perform this action.": "您无权执行此操作。",
+ "Your account is not active.": "您的账户未激活。",
+ "Payload has expired or is invalid.": "有效负载已过期或无效。",
+ "Payload could not be decrypted.": "有效载荷无法解密。",
+ "Could not upload image to :disk. Check :disk is configured correctly": "无法将图像上传到 :磁盘。检查 :disk 是否配置正确",
+ "Could not upload image": "无法上传图像",
+ "Length must be a positive integer.": "长度必须是正整数。",
+ "Prefix length exceeds the total desired token length.": "前缀长度超过所需标记总长度。",
+ "A valid email is required": "需要有效的电子邮件",
+ "The title field is required": "标题字段为必填字段",
+ "The attribute name is required": "属性名称为必填项",
+ "The attribute value is required": "属性值为必填项",
+ "The attribute is_public fields is required": "is_public 字段属性为必填项",
+ "Required questions have not been answered. You may need to reload the page.": "所需问题尚未回答。您可能需要重新加载页面。",
+ "This question is outdated. Please reload the page.": "此问题已过期。请重新加载页面。",
+ "Please select an option": "请选择一个选项",
+ "This field is required.": "该字段为必填字段。",
+ "This field must be less than 255 characters.": "该字段必须少于 255 个字符。",
+ "This field must be at least 2 characters.": "该字段必须至少包含 2 个字符。",
+ "Hello": "您好",
+ "You have requested to reset your password for your account on :appName.": "您请求重置 :appName 帐户的密码。",
+ "Please click the link below to reset your password.": "请点击下面的链接重置密码。",
+ "Reset Password": "重置密码",
+ "If you did not request a password reset, please ignore this email or reply to let us know.": "如果您没有申请密码重置,请忽略此邮件或回复邮件告知我们。",
+ "Thank you": "谢谢",
+ "Your password has been reset for your account on :appName.": "您在 :appName 上的帐户密码已被重置。",
+ "If you did not request a password reset, please immediately contact reset your password.": "如果您没有申请密码重置,请立即联系重置密码。",
+ "You are receiving this communication because you are registered as an attendee for the following event:": "您之所以收到此邮件,是因为您已注册成为以下活动的与会者:",
+ "If you believe you have received this email in error,": "如果您认为收到此电子邮件有误、",
+ "please contact the event organizer at": "请联系活动组织者",
+ "If you believe this is spam, please report it to": "如果您认为这是垃圾邮件,请报告给",
+ "You\\'re going to": "You're going to",
+ "Please find your ticket details below.": "请在下方查看门票详情。",
+ "View Ticket": "查看票务",
+ "If you have any questions or need assistance, please reply to this email or contact the event organizer": "如果您有任何问题或需要帮助,请回复此电子邮件或联系活动组织者",
+ "at": "于",
+ "Best regards,": "致以最崇高的敬意",
+ "Your order for": "您订购的",
+ "has been cancelled.": "已被取消。",
+ "Order #:": "订单号",
+ "If you have any questions or need assistance, please respond to this email.": "如果您有任何问题或需要帮助,请回复此电子邮件。",
+ "Your recent order for": "您最近订购的",
+ "was not successful.": "没有成功。",
+ "View Event Homepage": "查看活动主页",
+ "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our support team": "如果您有任何疑问或需要帮助,请随时联系我们的支持团队",
+ "Best regards": "致以最诚挚的问候",
+ "You have received a refund of :refundAmount for the following event: :eventTitle.": "您已收到以下事件的退款 :退款金额: :事件标题.",
+ "You\\'ve received a new order!": "You've received a new order!",
+ "Congratulations! You\\'ve received a new order for ": "祝贺你您收到了一份新订单 ",
+ "Please find the details below.": "详情请见下文。",
+ "Order Amount:": "订单金额:",
+ "Order ID:": "订单编号:",
+ "View Order": "查看订单",
+ "Ticket": "门票",
+ "Price": "价格",
+ "Total": "总计",
+ "Your recent order for :eventTitle was not successful. The order expired while you were completing the payment. We have issued a refund for the order.": "您最近订购的 :eventTitle 订单不成功。在您完成付款时,订单已过期。我们已为该订单退款。",
+ "We apologize for the inconvenience. If you have any questions or need assistance, feel free to reach us at": "我们对造成的不便深表歉意。如果您有任何问题或需要帮助,请随时通过以下方式联系我们",
+ "View Event Page": "查看活动页面",
+ "Hi.Events": "Hi.Events",
+ "Your Order is Confirmed! ": "您的订单已确认! ",
+ "Congratulations! Your order for :eventTitle on :eventDate at :eventTime was successful. Please find your order details below.": "恭喜您!您在 :eventDate 上 :eventTime 的 :eventTitle 订单成功。请在下面查看您的订单详情。",
+ "Event Details": "活动详情",
+ "Event Name:": "活动名称",
+ "Date & Time:": "日期和时间",
+ "Order Summary": "订单摘要",
+ "Order Number:": "订购编号",
+ "Total Amount:": "总金额",
+ "View Order Summary & Tickets": "查看订单摘要和门票",
+ "If you have any questions or need assistance, feel free to reach out to our friendly support team at": "如果您有任何疑问或需要帮助,请随时通过以下方式联系我们友好的支持团队",
+ "What\\'s Next?": "下一个是什么?",
+ "Download Tickets:": "下载门票:",
+ "Please download your tickets from the order summary page.": "请从订单摘要页面下载门票。",
+ "Prepare for the Event:": "为活动做好准备:",
+ "Make sure to note the event date, time, and location.": "请务必注明活动日期、时间和地点。",
+ "Stay Updated:": "保持更新:",
+ "Keep an eye on your email for any updates from the event organizer.": "请留意您的电子邮件,了解活动组织者的最新消息。",
+ "Hi :name": "你好:姓名",
+ "Welcome to :appName! We\\'re excited to have you aboard!": "欢迎访问 :appName!很高兴您能加入我们!",
+ "To get started and activate your account, please click the link below to confirm your email address:": "要开始使用并激活账户,请单击下面的链接确认您的电子邮件地址:",
+ "Confirm Your Email": "确认您的电子邮件",
+ "If you did not create an account with us, no further action is required. Your email address will not be used without confirmation.": "如果您没有在我们这里创建账户,则无需采取进一步行动。未经确认,您的电子邮件地址将不会被使用。",
+ "Best Regards,": "致以最崇高的敬意",
+ "The :appName Team": "应用程序名称团队",
+ "You have requested to change your email address to <b>:pendingEmail</b>. Please click the link below to confirm this change.": "您已申请将您的电子邮件地址更改为 <b>:pendingEmail</b>。请点击下面的链接确认更改。",
+ "If you did not request this change, please immediately change your password.": "如果您没有要求更改密码,请立即更改密码。",
+ "Thanks,": "谢谢、",
+ "You\\'ve been invited to join :appName.": "You\\'ve been invited to join :appName.",
+ "To accept the invitation, please click the link below:": "要接受邀请,请点击下面的链接:",
+ "Accept Invitation": "接受邀请",
+ "All rights reserved.": "保留所有权利。",
+ "Congratulations 🎉": "恭喜 🎉"
}
\ No newline at end of file