Skip to content

Make Codex and Claude Code subscriptions go further: a local model router that gives routine agent work to economical models and keeps your strongest model for the hard parts.

fix(website): improve sharing previews and detect browser language (#9)

澄潭c1e1462a88c5
diff --git a/apps/website/.gitignore b/apps/website/.gitignore
index d23c637c..30de806f 100644
--- a/apps/website/.gitignore
+++ b/apps/website/.gitignore
@@ -5,3 +5,4 @@ public/api/
public/decision-assets/
public/install/
public/install.sh
+public/brand/app-icon.png
diff --git a/apps/website/public/scripts/language.js b/apps/website/public/scripts/language.js
new file mode 100644
index 00000000..24265086
--- /dev/null
+++ b/apps/website/public/scripts/language.js
@@ -0,0 +1,30 @@
+(() => {
+ const key = 'hiroute-language';
+ const url = new URL(location.href);
+ const explicit = url.searchParams.get('lang');
+ let preference;
+ try { preference = localStorage.getItem(key); } catch {}
+ if (explicit === 'zh' || explicit === 'en') {
+ preference = explicit;
+ try { localStorage.setItem(key, explicit); } catch {}
+ }
+ if (url.pathname === '/') {
+ const browserLanguage = navigator.languages?.[0] || navigator.language || 'en';
+ const language = preference === 'zh' || preference === 'en'
+ ? preference : /^zh(?:-|$)/i.test(browserLanguage) ? 'zh' : 'en';
+ if (language === 'en') {
+ url.pathname = '/en/';
+ location.replace(url.href);
+ }
+ }
+ document.addEventListener('click', event => {
+ const link = event.target.closest?.('a[data-language]');
+ if (!link) return;
+ const language = link.lang === 'en' ? 'en' : 'zh';
+ try { localStorage.setItem(key, language); } catch {}
+ const target = new URL(link.href);
+ target.searchParams.set('lang', language);
+ target.hash = location.hash;
+ link.href = target.href;
+ }, true);
+})();
diff --git a/apps/website/scripts/prepare-content.mjs b/apps/website/scripts/prepare-content.mjs
index e66bc39a..c5cc4a43 100644
--- a/apps/website/scripts/prepare-content.mjs
+++ b/apps/website/scripts/prepare-content.mjs
@@ -18,6 +18,8 @@ await fs.rm(installDirectory, { recursive: true, force: true });
await fs.mkdir(apiDirectory, { recursive: true });
await fs.mkdir(assetsDirectory, { recursive: true });
await fs.mkdir(installDirectory, { recursive: true });
+// Reuse the Desktop logo for raster-only link preview services.
+await fs.copyFile(path.join(repository, 'apps/desktop/src-tauri/icons/icon.png'), path.join(publicDirectory, 'brand/app-icon.png'));
await fs.copyFile(path.join(source, 'api/decision.openapi.json'), path.join(apiDirectory, 'decision.openapi.json'));
for (const entry of await fs.readdir(path.join(source, 'assets'), { withFileTypes: true })) {
if (entry.isFile() && /\.(png|svg)$/.test(entry.name)) {
diff --git a/apps/website/scripts/validate-build.mjs b/apps/website/scripts/validate-build.mjs
index b85ea9b9..4b591a45 100644
--- a/apps/website/scripts/validate-build.mjs
+++ b/apps/website/scripts/validate-build.mjs
@@ -54,7 +54,8 @@ const untranslatedChinesePageCopy = [
'DOWNLOAD',
];
for (const file of htmlFiles.filter(file => !path.relative(dist, file).startsWith(`en${path.sep}`))) {
- const html = fs.readFileSync(file, 'utf8');
+ // Sharing metadata may intentionally use English; visible page copy stays localized.
+ const html = fs.readFileSync(file, 'utf8').replace(/<head\b[^>]*>[\s\S]*?<\/head>/i, '');
const leaked = untranslatedChinesePageCopy.find(value => html.includes(value));
if (leaked) throw new Error(`English copy leaked into Chinese page ${file}: ${leaked}`);
}
diff --git a/apps/website/src/components/HomePage.astro b/apps/website/src/components/HomePage.astro
index 4c9a5402..ca64dc20 100644
--- a/apps/website/src/components/HomePage.astro
+++ b/apps/website/src/components/HomePage.astro
@@ -14,7 +14,7 @@ const releaseKinds = [preferredArtifact && t('macOS 桌面应用', 'macOS Deskto
---
<SiteLayout language={language}
title={t('HiRoute · 长程 Agent 智能路由引擎', 'HiRoute · Intelligent routing for long-horizon agents')}
- description={t('按任务选择 Agent,按阶段选择模型。通过官方 Jev 决策扩展,结合执行表现和任务复杂度,做出缓存友好的路由决策。', 'Match agents to tasks and models to stages. Use the official Jev extension to make cache-friendly decisions from task complexity and observed performance.')}
+ description="Intelligent routing for long-horizon agents. Match models to each stage with Jev, balancing quality and cost."
path={path} alternatePath={alternatePath} fullWidth>
<section class="hero wrap">
<div>
diff --git a/apps/website/src/layouts/SiteLayout.astro b/apps/website/src/layouts/SiteLayout.astro
index 83543419..689f5f84 100644
--- a/apps/website/src/layouts/SiteLayout.astro
+++ b/apps/website/src/layouts/SiteLayout.astro
@@ -22,6 +22,7 @@ const nav = english ? [
<html lang={english ? 'en' : 'zh-CN'}>
<head>
<meta charset="utf-8">
+ <script is:inline src="/scripts/language.js"></script>
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<title>{title}</title>
<meta name="description" content={description}>
@@ -31,15 +32,21 @@ const nav = english ? [
<link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href={english ? alternate : canonical}>
<link rel="alternate" hreflang="en" href={english ? canonical : alternate}>
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href={new URL('/', Astro.site)}>
- <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/brand/mark-switch.svg">
+ <link rel="icon" type="image/png" sizes="1024x1024" href="/brand/app-icon.png">
+ <link rel="apple-touch-icon" href="/brand/app-icon.png">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:title" content={title}>
<meta property="og:description" content={description}>
<meta property="og:url" content={canonical}>
- <meta property="og:image" content={new URL('/brand/og.svg', Astro.site)}>
- <meta property="og:image:width" content="1200">
- <meta property="og:image:height" content="630">
- <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
+ <meta property="og:site_name" content="HiRoute">
+ <meta property="og:image" content={new URL('/brand/app-icon.png', Astro.site)}>
+ <meta property="og:image:type" content="image/png">
+ <meta property="og:image:width" content="1024">
+ <meta property="og:image:height" content="1024">
+ <meta property="og:image:alt" content="HiRoute logo">
+ <meta name="twitter:card" content="summary">
+ <meta name="twitter:image" content={new URL('/brand/app-icon.png', Astro.site)}>
+ <meta name="twitter:description" content={description}>
</head>
<body>
<header class="header wrap site-header">
diff --git a/apps/website/tests/language.test.mjs b/apps/website/tests/language.test.mjs
new file mode 100644
index 00000000..1a7cef3e
--- /dev/null
+++ b/apps/website/tests/language.test.mjs
@@ -0,0 +1,51 @@
+import assert from 'node:assert/strict';
+import fs from 'node:fs';
+import vm from 'node:vm';
+import test from 'node:test';
+
+const source = fs.readFileSync(new URL('../public/scripts/language.js', import.meta.url), 'utf8');
+function visit(path, languages, stored, blocked = false) {
+ let redirected;
+ let click;
+ const storage = new Map(stored ? [['hiroute-language', stored]] : []);
+ vm.runInNewContext(source, {
+ URL,
+ location: { href: 'https://hiroute.ai' + path, hash: new URL('https://hiroute.ai' + path).hash,
+ replace: value => { redirected = value; } },
+ navigator: { languages, language: languages[0] },
+ localStorage: {
+ getItem: key => { if (blocked) throw Error('blocked'); return storage.get(key); },
+ setItem: (key, value) => { if (blocked) throw Error('blocked'); storage.set(key, value); },
+ },
+ document: { addEventListener: (_, handler) => { click = handler; } },
+ });
+ return { redirected, storage, click };
+}
+
+test('root follows the preferred browser language, retaining query and fragment', () => {
+ assert.equal(visit('/?campaign=test#how', ['en-US', 'zh-CN']).redirected,
+ 'https://hiroute.ai/en/?campaign=test#how');
+ for (const language of ['zh-CN', 'zh-TW', 'zh-HK', 'zh']) {
+ assert.equal(visit('/', [language]).redirected, undefined);
+ }
+ assert.equal(visit('/', ['fr-FR']).redirected, 'https://hiroute.ai/en/');
+});
+
+test('explicit and saved language choices win, while direct routes remain stable', () => {
+ assert.equal(visit('/', ['en'], 'zh').redirected, undefined);
+ assert.equal(visit('/', ['zh'], 'en').redirected, 'https://hiroute.ai/en/');
+ assert.equal(visit('/?lang=zh', ['en'], 'en', true).redirected, undefined);
+ for (const path of ['/en/', '/docs/cli/', '/en/docs/cli/']) {
+ assert.equal(visit(path, ['en'], 'zh').redirected, undefined);
+ }
+});
+
+test('manual language switch preserves the section and works when storage is unavailable', () => {
+ for (const blocked of [false, true]) {
+ const page = visit('/en/#how', ['en'], undefined, blocked);
+ const link = { href: 'https://hiroute.ai/', lang: 'zh-CN' };
+ page.click({ target: { closest: () => link } });
+ assert.equal(link.href, 'https://hiroute.ai/?lang=zh#how');
+ if (!blocked) assert.equal(page.storage.get('hiroute-language'), 'zh');
+ }
+});