Skip to content

LordOS — a free, fast and secure GNU/Linux distribution based on Debian, with its own desktop environment: display server and Wayland compositor in C, a React UI engine on QuickJS, and private native apps.

1.9 KB
Raw Blame
{
  "tab.world": "Reloj mundial",
  "tab.alarms": "Alarmas",
  "tab.timer": "Temporizador",
  "tab.stopwatch": "Cronómetro",
  "cancel": "Cancelar",
  "save": "Guardar",
  "inHours": "en {h} h {m} min",
  "inMinutes": "en {m} min",
  "world.add": "Agregar ciudad",
  "world.search": "Buscar una ciudad o zona",
  "world.local": "Hora local",
  "world.empty": "Agregá ciudades para ver qué hora es en otras partes del mundo.",
  "world.today": "Hoy",
  "world.tomorrow": "Mañana",
  "world.yesterday": "Ayer",
  "world.same": "misma hora",
  "world.diff": "{h} h",
  "alarm.add": "Nueva alarma",
  "alarm.new": "Nueva alarma",
  "alarm.edit": "Editar alarma",
  "alarm.delete": "Eliminar",
  "alarm.label": "Nombre (opcional)",
  "alarm.repeat": "Repetir",
  "alarm.once": "Una vez",
  "alarm.everyDay": "Todos los días",
  "alarm.weekdays": "Días de semana",
  "alarm.weekends": "Fines de semana",
  "alarm.default": "Alarma",
  "alarm.next": "La próxima alarma suena {when}",
  "alarm.none": "No hay alarmas activas",
  "alarm.empty": "Todavía no hay alarmas.",
  "alarm.closedHint": "Las alarmas suenan aunque el Reloj esté cerrado, mientras tu sesión esté abierta (también si cambiaste de usuario).",
  "alarm.ringing": "Son las {time}",
  "alarm.stop": "Detener",
  "alarm.snooze": "Posponer {n} min",
  "alarm.snoozed": "pospuesta hasta las {time}",
  "timer.h": "horas",
  "timer.m": "minutos",
  "timer.s": "segundos",
  "timer.preset": "{n} min",
  "timer.start": "Iniciar",
  "timer.pause": "Pausar",
  "timer.resume": "Seguir",
  "timer.paused": "En pausa",
  "timer.endsAt": "Termina a las {time}",
  "timer.done": "Temporizador terminado",
  "timer.doneBody": "Se cumplió el tiempo.",
  "timer.again": "Repetir",
  "timer.hint": "El temporizador sigue aunque cierres la ventana; lo que falta se ve en la barra de menú.",
  "sw.start": "Iniciar",
  "sw.stop": "Detener",
  "sw.lap": "Vuelta",
  "sw.reset": "Reiniciar",
  "sw.lapN": "Vuelta {n}"
}