Skip to content

LordOS — a free, fast and secure GNU/Linux distribution based on Debian, with its own desktop environment: display server and Wayland compositor in C, a React UI engine on QuickJS, and private native apps.

3.5 KB
Raw Blame
{
  "back": "Voltar",
  "disk.empty": "vazio (sem partições)",
  "disk.eraseText": "O LordOS ocupa o disco inteiro: todas as partições e os dados são apagados. Isso não pode ser desfeito.",
  "disk.eraseTitle": "Todo o {disk} será apagado",
  "disk.loading": "Procurando discos…",
  "disk.none": "Nenhum disco para instalar foi encontrado.",
  "disk.reload": "Procurar de novo",
  "disk.removable": "removível",
  "disk.small": "Pequeno demais: o LordOS precisa de pelo menos 8 GB.",
  "disk.swap": "Memória de troca (swap)",
  "disk.swapHint": "Um arquivo no disco usado como memória extra.",
  "disk.swapNone": "Sem swap",
  "disk.typeName": "Para confirmar, digite o nome do disco: {name}",
  "disk.understand": "Entendo que o disco inteiro será apagado",
  "done.reboot": "Reiniciar",
  "done.rebooting": "Reiniciando…",
  "done.text": "Pronto",
  "done.title": "O LordOS foi instalado",
  "done.usb": "Reinicie e remova o pendrive (ou o disco de instalação) quando o computador desligar.",
  "error.title": "Não foi possível instalar",
  "install.title": "Instalando o LordOS…",
  "keyboard.layout": "Layout do teclado",
  "keyboard.test": "Teste aqui",
  "keyboard.testHint": "Digite para testar o teclado",
  "language.language": "Idioma",
  "language.region": "Região (formatos e programas)",
  "language.regionHint": "Datas, números e o idioma dos programas do Linux.",
  "language.zone": "Fuso horário",
  "needAdmin": "Para instalar é preciso o usuário administrador do sistema ao vivo.",
  "next": "Próximo",
  "phase.bootloader": "Instalando o carregador de inicialização",
  "phase.configure": "Configurando",
  "phase.copy": "Copiando o sistema",
  "phase.partition": "Particionando o disco",
  "phase.start": "Começando",
  "search": "Buscar",
  "step.disk": "Disco",
  "step.keyboard": "Teclado",
  "step.language": "Idioma e região",
  "step.summary": "Resumo",
  "step.user": "Usuário",
  "summary.admin": "administrador",
  "summary.disk": "Disco",
  "summary.erased": "apagado por inteiro",
  "summary.host": "Computador",
  "summary.install": "Instalar",
  "summary.keyboard": "Teclado",
  "summary.lang": "Idioma, região e hora",
  "summary.layout": "Partições",
  "summary.layoutValue": "GPT: boot BIOS 1 MB · EFI 512 MB (FAT32) · sistema (ext4) no resto",
  "summary.login": "Ao iniciar aparece a tela de login: entre com este usuário e a senha. O login automático pode ser ativado em Ajustes → Usuários. A senha também é usada para sudo e tarefas de administração.",
  "summary.swap": "Swap",
  "summary.user": "Usuário",
  "title": "Instalar o LordOS",
  "user.errFull": "Falta o nome.",
  "user.errFullChars": "O nome não pode ter : , nem quebras de linha.",
  "user.errHost": "Minúsculas, números e -, sem começar nem terminar com -.",
  "user.errPass": "Falta a senha.",
  "user.errPass2": "As senhas não coincidem.",
  "user.errReserved": "Esse nome é usado pelo sistema.",
  "user.errUser": "Use minúsculas, números, - e _, começando com uma letra.",
  "user.fullname": "Nome completo",
  "user.fullnameHint": "Por exemplo, Ana Souza",
  "user.host": "Nome do computador",
  "user.hostHint": "Como este computador aparece na rede.",
  "user.pass": "Senha",
  "user.pass2": "Repita a senha",
  "user.user": "Nome de usuário",
  "user.userHint": "Minúsculas, números, - e _. Será administrador (sudo).",
  "welcome.text": "Este assistente instala o LordOS no disco deste computador. Você vai escolher o idioma, o teclado, o disco e seu usuário. Instalar apaga tudo o que houver no disco escolhido.",
  "welcome.title": "Bem-vindo ao LordOS"
}