Skip to content

LordOS — a free, fast and secure GNU/Linux distribution based on Debian, with its own desktop environment: display server and Wayland compositor in C, a React UI engine on QuickJS, and private native apps.

2.7 KB
Raw Blame
{
  "welcome": "Abra um PDF",
  "welcomeHint": "Clique duas vezes em um PDF no Arquivos ou escolha um destes.",
  "searching": "Procurando PDFs na sua pasta…",
  "noneFound": "Nenhum PDF encontrado na pasta pessoal.",
  "opening": "Abrindo…",
  "loading": "Carregando…",
  "noOutline": "Este documento não tem sumário.",
  "crashed": "O leitor de documentos fechou com este arquivo. Ele pode estar danificado.",
  "invalid": "Não é um PDF válido ou está danificado.",
  "openError": "Não foi possível abrir: {error}",
  "reopen": "Abrir de novo",
  "passwordTitle": "Este PDF está protegido por senha",
  "password": "Senha",
  "wrongPassword": "Senha incorreta",
  "pageOf": "Página {page} de {count}",
  "goPlaceholder": "Página…",
  "find": "Buscar",
  "matches": "{cur} de {count} ocorrências",
  "noMatches": "Nenhuma ocorrência",
  "searchingText": "Buscando…",
  "selected": {
    "one": "{count} caractere selecionado",
    "other": "{count} caracteres selecionados"
  },
  "copied": "Texto copiado",
  "linkCopied": "Link copiado: {uri}",
  "inkHint": "Desenhe na página; Esc ou outra ferramenta adiciona",
  "noteTool": "Clique onde a nota vai ficar",
  "highlightHint": "Arraste sobre o texto para destacá-lo",
  "notePlaceholder": "Escreva a nota",
  "noteHint": "Enter adiciona · Esc cancela",
  "annotError": "Não foi possível adicionar a anotação ({error})",
  "unsaved": "Alterações não salvas (salvas como cópia)",
  "copyName": "{name} (anotado)",
  "saved": "Salvo como “{name}”",
  "saveError": "Não foi possível salvar ({error})",
  "invert": "Página escura (inverter)",
  "rotateRight": "Girar para a direita",
  "rotateLeft": "Girar para a esquerda",
  "menu.file": "Arquivo",
  "menu.edit": "Editar",
  "menu.view": "Visualizar",
  "menu.go": "Ir",
  "menu.saveCopy": "Salvar uma cópia",
  "menu.print": "Imprimir…",
  "menu.showInFiles": "Mostrar no Arquivos",
  "menu.undo": "Desfazer anotação",
  "menu.copy": "Copiar",
  "menu.find": "Buscar",
  "view.continuous": "Rolagem contínua",
  "view.single": "Uma página",
  "side.thumbs": "Miniaturas",
  "side.outline": "Sumário",
  "side.thumbsShort": "Páginas",
  "side.outlineShort": "Sumário",
  "zoom.in": "Ampliar",
  "zoom.out": "Reduzir",
  "zoom.actual": "Tamanho real",
  "zoom.width": "Ajustar à largura",
  "zoom.page": "Página inteira",
  "go.page": "Ir para a página…",
  "go.first": "Primeira página",
  "go.last": "Última página",
  "tool.sidebar": "Mostrar ou ocultar a barra lateral",
  "tool.select": "Selecionar texto",
  "tool.highlight": "Destacar",
  "tool.ink": "Desenhar à mão livre",
  "tool.note": "Adicionar uma nota",
  "tool.zoomToggle": "Ajustar à largura ou à página",
  "recent": "PDFs na sua pasta"
}