Skip to content

LordOS — a free, fast and secure GNU/Linux distribution based on Debian, with its own desktop environment: display server and Wayland compositor in C, a React UI engine on QuickJS, and private native apps.

6.7 KB
Raw Blame
{
  "bench.bootTestCancelled": "Teste de inicialização interrompido",
  "bench.bootTestSet": "Teste de inicialização: {n} inicializações",
  "disk.cancelling": "Cancelando",
  "disk.ejected": "Ejetado",
  "disk.erased": "Apagado",
  "disk.rereadWarning": "Aviso: o kernel não releu a tabela de partições ({errno})",
  "disk.unmounted": "Desmontado",
  "disk.unmountedPath": "Desmontado {path}",
  "disk.verified": "Verificado (SHA-256 {sha256})",
  "hw.caseSet": "Gabinete: {case}",
  "hw.firmwareChecked": "Firmware verificado",
  "hw.memoryNoTables": "O firmware não informa módulos de memória",
  "hw.memoryRead": "Módulos de memória lidos",
  "hw.profileSet": "Modo de energia: {profile}",
  "hw.suspended": "Suspendendo",
  "hw.unblocked": "Desbloqueado",
  "imager.cacheCleared": "Downloads apagados",
  "imager.cached": "Já estava baixado",
  "imager.cancelling": "Cancelando…",
  "imager.fetched": "Baixado",
  "imager.verifiedImage": "A imagem confere com o seu SHA-256 assinado",
  "imager.written": "Gravada e verificada",
  "install.chownWarning": "Aviso: não foi possível alterar o dono de um arquivo",
  "install.done": "O LordOS foi instalado em {dev}",
  "install.homedirsWarning": "Aviso: não foi possível criar as pastas do usuário",
  "install.installingTo": "Instalando em {dev}",
  "install.rebooting": "Reiniciando",
  "install.stepFailed": "{program} falhou (código {code})",
  "install.timezoneWarning": "Aviso: não foi possível definir o fuso horário",
  "lang.installed": {
    "one": "{count} pacote instalado para “{lang}”",
    "other": "{count} pacotes instalados para “{lang}”"
  },
  "lang.noDebianPackages": "Não há pacotes Debian para “{lang}”: só a região e os textos do LordOS",
  "lang.package": "Pacote: {name}",
  "locale.generated": "Região {name} instalada",
  "locale.systemSet": "Região do sistema: {name}",
  "net.alreadyLordos": "{name} já era administrada pelo LordOS",
  "net.configured": "{name}: {method}",
  "net.down": "{name} desligada",
  "net.managed": "{name} agora é administrada pelo LordOS",
  "net.otherSession": "A rede é administrada por outra sessão",
  "net.restoreSystem": "A rede é administrada pelo sistema",
  "net.restored": {
    "one": "{count} interface configurada",
    "other": "{count} interfaces configuradas"
  },
  "net.unmanaged": "{name} volta a ser administrada pelo sistema",
  "net.up": "{name} ligada",
  "ovpn.ignoredWindows": {
    "one": "{count} opção exclusiva de outros sistemas operacionais ignorada",
    "other": "{count} opções exclusivas de outros sistemas operacionais ignoradas"
  },
  "pkg.componentMissing": "Falta {component} ({suite})",
  "pkg.done": "{installed} instalado(s), {upgraded} atualizado(s), {removed} removido(s)",
  "pkg.downloadingIndex": {
    "one": "Baixando {count} arquivo de índice ({kb} KB)",
    "other": "Baixando {count} arquivos de índice ({kb} KB)"
  },
  "pkg.downloadingPackages": {
    "one": "Baixando {count} pacote ({kb} KB)",
    "other": "Baixando {count} pacotes ({kb} KB)"
  },
  "pkg.dpkgInterrupted": "O dpkg ficou pela metade: rodando dpkg --configure -a",
  "pkg.dpkgRemoveExit": "dpkg --remove terminou com código {code}",
  "pkg.fileFailed": "{url}: {reason}",
  "pkg.flatRepo": "Repositório plano não suportado: {uri} {suite}",
  "pkg.keyUnreadable": "Não foi possível ler a chave {path}",
  "pkg.localPackage": "Pacote local: {name} {version} ({arch})",
  "pkg.nothingToDo": "Nada a fazer: já está tudo instalado",
  "pkg.nothingToRemove": "Não há nada para remover",
  "pkg.source": "Fonte: {uri} {suite} {component}",
  "pkg.sourceAdded": "O repositório do fabricante de {id} foi adicionado",
  "pkg.sourceFailed": "{uri} {suite}: {reason}",
  "pkg.sourceMissingFile": "{uri} {suite}: não há {file}",
  "pkg.sourceRemoved": "O repositório do fabricante de {id} foi removido",
  "pkg.sourceSkipped": "Fonte ignorada (só http/https): {uri}",
  "pkg.sourceVerified": "{uri} {suite}: assinatura verificada ({label})",
  "pkg.unresolvedDep": "Dependência não resolvida: {name}",
  "pkg.upToDate": {
    "one": "A lista já estava em dia ({count} pacote)",
    "other": "A lista já estava em dia ({count} pacotes)"
  },
  "pkg.updated": {
    "one": "{count} pacote de {sources} fonte(s)",
    "other": "{count} pacotes de {sources} fonte(s)"
  },
  "pkg.updatedWithProblems": {
    "one": "{count} pacote de {sources} fonte(s) ({problems} com problemas: veja o registro)",
    "other": "{count} pacotes de {sources} fonte(s) ({problems} com problemas: veja o registro)"
  },
  "pkg.why.auto": "Não é mais necessário",
  "pkg.why.conflictsWith": "Conflita com {name}",
  "pkg.why.dependencyOf": "Dependência de {name}",
  "pkg.why.lostDependency": "Dependia de {dep}",
  "pkg.why.requested": "Pedido",
  "pkg.why.upgrade": "Atualização",
  "pkg.why.upgradedFor": "Atualizado para {name}",
  "remote.blocked": "{address} bloqueado",
  "remote.disconnected": "Conexão encerrada",
  "remote.failure": "Entrada com erro de {user} de {key} ({count})",
  "remote.failures": "{count} entradas com erro",
  "remote.off": "Área de trabalho remota desativada",
  "remote.on": "Área de trabalho remota ativada",
  "remote.saved": "Configuração salva",
  "remote.unblocked": "{address} desbloqueado",
  "remote.userAdded": "{name} pode se conectar remotamente",
  "remote.userRemoved": "{name} não pode mais se conectar remotamente",
  "ssh.off": "Login remoto desativado",
  "ssh.on": "Login remoto ativado",
  "ssh.saved": "Configurações salvas",
  "ssh.status": "Acesso de root por SSH: estado lido",
  "tz.set": "Fuso horário: {zone}",
  "users.autologinOff": "Login automático desativado",
  "users.autologinOn": "Login automático ativado",
  "users.avatarSaved": "Imagem salva",
  "users.created": "Usuário {name} criado",
  "users.deleted": "Usuário {name} excluído",
  "users.homedirsWarning": "Aviso: não foi possível criar todas as pastas",
  "users.noLongerAdmin": "{name} não é mais administrador",
  "users.nowAdmin": "{name} agora é administrador",
  "users.passwordChanged": "Senha alterada",
  "users.unchanged": "Sem alterações",
  "vpn.alreadyConnecting": "Já estava conectando",
  "vpn.alreadyInstalled": "Já estava instalado",
  "vpn.connected": "Conectada",
  "vpn.connecting": "Conectando…",
  "vpn.deleted": "VPN apagada",
  "vpn.disconnected": "Desconectada",
  "vpn.disconnecting": "Desconectando…",
  "vpn.imported": "VPN importada",
  "vpn.saved": "Salvo",
  "wg.ignoredLines": {
    "one": "{count} linha ignorada (PostUp, PreDown, Table…): o LordOS não executa comandos",
    "other": "{count} linhas ignoradas (PostUp, PreDown, Table…): o LordOS não executa comandos"
  },
  "wifi.connecting": "Conectando a {ssid}…",
  "wifi.disconnected": "Desconectado",
  "wifi.forgotten": "Rede esquecida"
}