Skip to content

Play your own Switch games on iPhone/iPad — one-click macOS app, no terminal. | 把 Switch 游戏装进 iPhone:图形界面一键构建,不用命令行。Bring your own game.

Qt header: drop the wordmark, the icon tile and the stale subtitle

v0lumehid32908e6ee38
diff --git a/frontend-qt/nspb_qt/localization.py b/frontend-qt/nspb_qt/localization.py
index ebca0899..0072d659 100644
--- a/frontend-qt/nspb_qt/localization.py
+++ b/frontend-qt/nspb_qt/localization.py
@@ -456,7 +456,6 @@ TABLE: dict[str, tuple[str, str, str, str]] = {
'build.resultIOS': ('iPhone 构建已完成', 'iPhone build complete', 'iPhone-bygget är klart', 'iPhone-Build abgeschlossen'),
'build.resultMac': ('Mac 构建已完成', 'Mac build complete', 'Mac-bygget är klart', 'Mac-Build abgeschlossen'),
'build.showLibrary': ('查看游戏', 'View game', 'Visa spel', 'Spiel ansehen'),
- 'app.subtitle': ('Switch 游戏 → iPhone IPA · 归档分片 · 大内存', 'Switch games → iPhone IPA · archive shards · large memory', 'Switch-spel → iPhone-IPA · arkivsegment · stort minne', 'Switch-Spiele → iPhone-IPA · Archiv-Shards · viel Arbeitsspeicher'),
'repo.title': ('项目仓库', 'Project repository', 'Projektförråd', 'Projekt-Repository'),
'repo.note': ('App 调用这里的构建脚本', 'the app runs the build scripts from here', 'appen kör byggskripten härifrån', 'die App führt die Build-Skripte von hier aus'),
'repo.choose': ('选择仓库…', 'Choose repository…', 'Välj förråd …', 'Repository wählen …'),
diff --git a/frontend-qt/nspb_qt/ui.py b/frontend-qt/nspb_qt/ui.py
index 199054b3..d97063c1 100644
--- a/frontend-qt/nspb_qt/ui.py
+++ b/frontend-qt/nspb_qt/ui.py
@@ -84,20 +84,6 @@ class MainWindow(QMainWindow):
def _build_header(self) -> None:
row = QHBoxLayout()
row.setSpacing(8)
- badge = QLabel('🎮')
- badge.setFixedSize(40, 40)
- badge.setAlignment(Qt.AlignCenter)
- badge.setStyleSheet(f'background: {GREEN}; border-radius: 10px; font-size: 18px;')
- row.addWidget(badge)
- left = QVBoxLayout()
- left.setSpacing(3)
- self.title = QLabel('NS Port Builder')
- self.title.setObjectName('title')
- self.subtitle = QLabel(self.m.t('app.subtitle'))
- self.subtitle.setObjectName('subtitle')
- left.addWidget(self.title)
- left.addWidget(self.subtitle)
- row.addLayout(left)
row.addStretch(1)
self.lang_btn = QPushButton(self.m.lang.toggle_label)
self.lang_btn.clicked.connect(self._toggle_lang)
@@ -448,7 +434,6 @@ class MainWindow(QMainWindow):
# ---------------------------------------------------------------- refresh
def _refresh_all(self) -> None:
- self.subtitle.setText(self.m.t('app.subtitle'))
self.lang_btn.setText(self.m.lang.toggle_label)
# everything built once at start-up re-reads its string here: the language toggle emits
# repoChanged, and without this the card titles, the notes and the buttons kept their
diff --git a/frontend/Sources/NSPortBuilder/Localization.swift b/frontend/Sources/NSPortBuilder/Localization.swift
index 5296ab62..d4e8486c 100644
--- a/frontend/Sources/NSPortBuilder/Localization.swift
+++ b/frontend/Sources/NSPortBuilder/Localization.swift
@@ -501,8 +501,6 @@ enum L10n {
"build.showLibrary": ("\u{67e5}\u{770b}\u{6e38}\u{620f}", "View game"),
// ---- title ----
- "app.subtitle": ("Switch 游戏 → iPhone IPA · 归档分片 · 大内存",
- "Switch games → iPhone IPA · archive shards · large memory"),
// ---- repository ----
"repo.title": ("项目仓库", "Project repository"),
@@ -1681,7 +1679,6 @@ enum L10n {
"msg.archiveLog": "Arkiv: %@ → %@",
"dev.noTeam": "Det finns inget Apple-ID i Xcode och inget utvecklarcertifikat. Logga in i Xcode → Inställningar → Konton.",
"dev.teamNoCert": "Det här teamet saknar utvecklarcertifikat. Xcode skapar det automatiskt vid första installationen och Mac-datorn måste vara ansluten till internet.",
- "app.subtitle": "Switch-spel → iPhone-IPA · arkivsegment · stort minne",
"repo.notFound": "Projektet hittades inte. Hämta det eller välj platsen för klonen till höger.",
"repo.pickMessage": "Välj mappen för projektet som innehåller dm/tools/nx_extract/Program.cs",
"repo.downloading": "Hämtar till ~/nxnative … Förloppet visas i loggen nedan och tar ungefär en minut.",
@@ -2234,7 +2231,6 @@ enum L10n {
"build.resultIOS": "iPhone-Build abgeschlossen",
"build.resultMac": "Mac-Build abgeschlossen",
"build.showLibrary": "Spiel ansehen",
- "app.subtitle": "Switch-Spiele → iPhone-IPA · Archiv-Shards · viel Arbeitsspeicher",
"repo.title": "Projekt-Repository",
"repo.note": "die App führt die Build-Skripte von hier aus",
"repo.choose": "Repository wählen …",