Play your own Switch games on iPhone/iPad — one-click macOS app, no terminal. | 把 Switch 游戏装进 iPhone:图形界面一键构建,不用命令行。Bring your own game.
Swift apple-siliconcustom-formathomebrewiosipaipadipadosiphonemetalnative-portnintendo-switchnxnativeromfsswitch-games
Qt front end: regenerate the strings for the shorter repo.adopt label
v0lumehidc0730d0239d
diff --git a/frontend-qt/nspb_qt/localization.py b/frontend-qt/nspb_qt/localization.pyindex 5ad4f379..250915dc 100644--- a/frontend-qt/nspb_qt/localization.py+++ b/frontend-qt/nspb_qt/localization.py@@ -469,16 +469,16 @@ TABLE: dict[str, tuple[str, str, str, str]] = {'repo.downloadFail': ('下载失败——网络不顺?用下面的手动方法', 'Download failed — flaky network? Use the manual route below', 'Hämtningen misslyckades. Är nätverket instabilt? Använd den manuella metoden nedan.', 'Download fehlgeschlagen. Ist das Netzwerk instabil? Nutze den manuellen Weg unten'),'repo.manualHint': ('网络不顺也可以手动:打开', 'Flaky network? Do it by hand: open', 'Instabil anslutning? Gör det manuellt: öppna', 'Netzwerk instabil? Erledige es von Hand: Öffne'),'repo.manualHint2': ('→ 点绿色 Code 按钮 → Download ZIP,解压后点「选择仓库…」选中解压出的文件夹', '→ the green Code button → Download ZIP, unzip, then pick the unzipped folder with Choose repository…', '→ välj den gröna Code-knappen → Download ZIP, packa upp och välj den uppackade mappen med ”Välj förråd …”', '→ die grüne Schaltfläche „Code“ → „Download ZIP“, entpacke es und wähle dann den entpackten Ordner mit „Repository wählen …“'),- 'repo.noGit': ('这是 ZIP 下载的副本(无 git 历史),构建不受影响,点「接入 git」转为可更新', 'This is a ZIP copy (no git history), and builds work fine. Make updatable connects it to git', 'Det här är en ZIP-kopia utan git-historik. Bygget påverkas inte. Välj ”Gör uppdateringsbart” för att kunna uppdatera.', 'Dies ist eine ZIP-Kopie (ohne git-Verlauf), und Builds funktionieren damit einwandfrei. „Updatefähig machen“ verbindet sie mit git'),- 'repo.adopt': ('接入 git(可更新)', 'Make updatable (git)', 'Gör uppdateringsbart (git)', 'Updatefähig machen (git)'),+ 'repo.noGit': ('这是 ZIP 下载的副本(无 git 历史),构建不受影响,点「设为可更新」接入 git', 'This is a ZIP copy (no git history), and builds work fine. Make updatable connects it to git', 'Det här är en ZIP-kopia utan git-historik. Bygget påverkas inte. Välj ”Gör uppdateringsbart” för att kunna uppdatera.', 'Dies ist eine ZIP-Kopie (ohne git-Verlauf), und Builds funktionieren damit einwandfrei. „Updatefähig machen“ verbindet sie mit git'),+ 'repo.adopt': ('设为可更新', 'Make updatable', 'Gör uppdateringsbart', 'Updatefähig machen'),'repo.adopting': ('正在接入 git…', 'Connecting git…', 'Ansluter git …', 'git wird verbunden …'),'repo.adopted': ('已接入 git,可以更新了,原来的文件保存在分支 %@', 'Connected — updates work now. Your previous files are kept on branch %@', 'Ansluten – uppdateringar fungerar nu. Dina tidigare filer finns kvar på grenen %@', 'Verbunden. Updates funktionieren jetzt. Deine bisherigen Dateien bleiben im Branch %@ erhalten'),'repo.adoptFail': ('接入失败——详情见日志', 'Connect failed — see the log', 'Anslutningen misslyckades – se loggen', 'Verbinden fehlgeschlagen. Siehe Protokoll'),'repo.adoptedAuto': ('打开时已接入 git 并更新到最新版本,原来的文件保存在分支 %@', 'Connected to git and updated when the app opened. Your previous files are kept on branch %@', 'Ansluten till git och uppdaterad när appen öppnades. Dina tidigare filer finns kvar på grenen %@', 'Mit git verbunden und beim Öffnen der App aktualisiert. Deine bisherigen Dateien bleiben im Branch %@ erhalten'),- 'repo.adoptFailAuto': ('打开时未能接入 git(网络不通?详情见日志)——点「接入 git」重试', 'Could not connect to git when the app opened (offline? see the log) — try Make updatable', 'Kunde inte ansluta till git när appen öppnades. Är nätverket tillgängligt? Se loggen för detaljer och välj ”Gör uppdateringsbart” för att försöka igen.', 'Beim Öffnen der App konnte keine Verbindung zu git hergestellt werden (offline? Siehe Protokoll). Versuche „Updatefähig machen“'),- 'repo.zipWaits': ('构建运行中,暂不接入 git——构建结束后重启 App 或点「接入 git」', 'A build is running, so the copy is not connected to git yet — restart the app after it, or use Make updatable', 'Ett bygge körs och git ansluts inte nu. Starta om appen när bygget är klart eller välj ”Gör uppdateringsbart”.', 'Ein Build läuft, daher ist die Kopie noch nicht mit git verbunden. Starte die App danach neu oder nutze „Updatefähig machen“'),- 'repo.zipNoAuto': ('这是 ZIP 副本,无法自行更新,构建工具可能比 App 旧:点「接入 git」,或打开「打开时自动更新」', 'This ZIP copy cannot update itself, so its build tools may be older than the app: use Make updatable, or turn on “Update automatically when the app opens”', 'Det här är en ZIP-kopia som inte kan uppdatera sig själv. Byggverktygen kan vara äldre än appen. Välj ”Gör uppdateringsbart” eller slå på ”Uppdatera automatiskt när appen öppnas”.', 'Diese ZIP-Kopie kann sich nicht selbst aktualisieren, daher können ihre Build-Werkzeuge älter als die App sein. Nutze „Updatefähig machen“ oder aktiviere „Beim Öffnen der App automatisch aktualisieren“'),- 'repo.toolsOld': ('构建工具比本 App 旧(缺少 %@)——请更新(点「接入 git」或「拉取更新」)', 'The build tools are older than this app (missing %@) — update them (Make updatable or Pull updates)', 'Byggverktygen är äldre än appen och saknar %@. Uppdatera genom att välja ”Gör uppdateringsbart” eller ”Hämta uppdateringar”.', 'Die Build-Werkzeuge sind älter als diese App (es fehlt %@). Aktualisiere sie („Updatefähig machen“ oder „Updates laden“)'),+ 'repo.adoptFailAuto': ('打开时未能接入 git(网络不通?详情见日志)——点「设为可更新」重试', 'Could not connect to git when the app opened (offline? see the log) — try Make updatable', 'Kunde inte ansluta till git när appen öppnades. Är nätverket tillgängligt? Se loggen för detaljer och välj ”Gör uppdateringsbart” för att försöka igen.', 'Beim Öffnen der App konnte keine Verbindung zu git hergestellt werden (offline? Siehe Protokoll). Versuche „Updatefähig machen“'),+ 'repo.zipWaits': ('构建运行中,暂不接入 git——构建结束后重启 App 或点「设为可更新」', 'A build is running, so the copy is not connected to git yet — restart the app after it, or use Make updatable', 'Ett bygge körs och git ansluts inte nu. Starta om appen när bygget är klart eller välj ”Gör uppdateringsbart”.', 'Ein Build läuft, daher ist die Kopie noch nicht mit git verbunden. Starte die App danach neu oder nutze „Updatefähig machen“'),+ 'repo.zipNoAuto': ('这是 ZIP 副本,无法自行更新,构建工具可能比 App 旧:点「设为可更新」,或打开「打开时自动更新」', 'This ZIP copy cannot update itself, so its build tools may be older than the app: use Make updatable, or turn on “Update automatically when the app opens”', 'Det här är en ZIP-kopia som inte kan uppdatera sig själv. Byggverktygen kan vara äldre än appen. Välj ”Gör uppdateringsbart” eller slå på ”Uppdatera automatiskt när appen öppnas”.', 'Diese ZIP-Kopie kann sich nicht selbst aktualisieren, daher können ihre Build-Werkzeuge älter als die App sein. Nutze „Updatefähig machen“ oder aktiviere „Beim Öffnen der App automatisch aktualisieren“'),+ 'repo.toolsOld': ('构建工具比本 App 旧(缺少 %@)——请更新(点「设为可更新」或「拉取更新」)', 'The build tools are older than this app (missing %@) — update them (Make updatable or Pull updates)', 'Byggverktygen är äldre än appen och saknar %@. Uppdatera genom att välja ”Gör uppdateringsbart” eller ”Hämta uppdateringar”.', 'Die Build-Werkzeuge sind älter als diese App (es fehlt %@). Aktualisiere sie („Updatefähig machen“ oder „Updates laden“)'),'library.toolsAdopted': ('构建工具已接入 git 并更新', 'Build tools connected to git and updated', 'Byggverktygen är anslutna till git och uppdaterade', 'Build-Werkzeuge mit git verbunden und aktualisiert'),'msg.toolsOld': ('构建工具比本 App 旧(缺少 %@),构建未开始——先在设置 → 构建工具中更新', 'Build not started: the build tools are older than this app (missing %@). Update them in Settings → Build tools first', 'Byggverktygen är äldre än appen och saknar %@. Bygget startade inte. Uppdatera först under Inställningar → Byggverktyg.', 'Build nicht gestartet: Die Build-Werkzeuge sind älter als diese App (es fehlt %@). Aktualisiere sie zuerst unter „Einstellungen → Build-Werkzeuge“'),'app.checking': ('正在检查 App 更新…', 'Checking for a new app version…', 'Kontrollerar om en ny appversion finns …', 'Suche nach einer neuen App-Version …'),