Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

8.1 KB
Raw Blame
{
	"manage-users": "Benutzer verwalten",
	"users": "Benutzer",
	"edit": "Aktionen",
	"make-admin": "Zum Administrator befördern",
	"remove-admin": "Adminstatus entfernen",
	"change-email": "E-Mail ändern",
	"new-email": "Neue E-Mail",
	"validate-email": "E-Mail bestätigen",
	"send-validation-email": "Bestätigungs E-Mail senden",
	"change-password": "Passwort ändern",
	"password-reset-email": "Passwort-Reset E-Mail senden",
	"force-password-reset": "Zurücksetzen des Passworts erzwingen und Benutzer abmelden",
	"ban": "Sperren",
	"mute": "Stummschalten",
	"ban-users": "Benutzer sperren",
	"unban": "Benutzer entbannen",
	"mute-users": "Nutzer stummschalten",
	"unmute-users": "Stummschaltung für Nutzer aufheben",
	"reset-lockout": "Ausschließungen zurücksetzen",
	"reset-flags": "Meldungen zurücksetzen",
	"delete": "Löschen",
	"delete-users": "<strong>Benutzer</strong> löschen",
	"delete-content": "Benutzer-<strong>Inhalte</strong> löschen",
	"purge": "<strong>Benutzer</strong> und Benutzer-<strong>Inhalte</strong> löschen",
	"download-csv": "CSV herunterladen",
	"custom-user-fields": "Benutzerdefinierte Benutzerfelder",
	"custom-reasons": "Benutzerdefinierte Gründe",
	"manage-groups": "Gruppen verwalten",
	"set-reputation": "Ansehen festlegen",
	"add-group": "Gruppe hinzufügen",
	"create": "Benutzer erstellen",
	"invite": "Einladung per E-Mail",
	"new": "Neuer Benutzer",
	"filter-by": "Filtern nach",
	"pills.unvalidated": "Nicht bestätigt",
	"pills.validated": "Bestätigt",
	"pills.banned": "Gebannt",
	"pills.muted": "Stummgeschaltet",

	"50-per-page": "50 pro Seite",
	"100-per-page": "100 pro Seite",
	"250-per-page": "250 pro Seite",
	"500-per-page": "500 pro Seite",

	"search.help": "Benutz &quot;*&quot; um nach Teilen von Wörtern zu suchen, zum Beispiel &quot;*anfrage&quot;",
	"search.uid": "Nach Benutzer-ID",
	"search.uid-placeholder": "Gib eine Benutzer-ID ein um danach zu suchen",
	"search.username": "Nach Nutzernamen",
	"search.username-placeholder": "Einen Nutzernamen eingeben, um danach zu suchen",
	"search.fullname": "Nach vollem Namen",
	"search.email": "Nach E-Mail",
	"search.email-placeholder": "Eine E-Mail Adresse eingeben, um danach zu suchen",
	"search.ip": "Nach IP-Adresse",
	"search.ip-placeholder": "IP Adresse eingeben, um danach zu suchen",
	"search.not-found": "Benutzer nicht gefunden!",

	"inactive.3-months": "3 Monate",
	"inactive.6-months": "6 Monate",
	"inactive.12-months": "12 Monate",

	"users.uid": "UID",
	"users.user-id": "Benutzer-ID",
	"users.username": "Nutzername",
	"users.email": "E-Mail",
	"users.no-email": "(keine Email)",
	"users.validated": "Bestätigt",
	"users.not-validated": "Nicht bestätigt",
	"users.validation-pending": "Bestätigung ausstehend",
	"users.validation-expired": "Bestätigung abgelaufen",
	"users.ip": "IP",
	"users.recent-ips": "Aktuelle IPs",
	"users.postcount": "Anzahl der Beiträge",
	"users.reputation": "Ansehen",
	"users.flags": "Meldungen",
	"users.joined": "Beigetreten am",
	"users.last-online": "Zuletzt online",
	"users.banned": "Gebannt",
	"users.muted": "stummgeschaltet",

	"create.username": "Benutzername",
	"create.email": "E-Mail",
	"create.email-placeholder": "E-Mail dieses Benutzers",
	"create.password": "Passwort",
	"create.password-confirm": "Passwort bestätigen",

	"alerts.confirm-ban": "Möchtest Du diesen Nutzer wirklich <strong>permanent</strong> bannen?",
	"alerts.confirm-ban-multi": "Möchtest Du diese Nutzer wirklich <strong>permanent</strong> bannen?",
	"alerts.ban-success": "Benutzer gebannt!",
	"alerts.button-ban-x": "%1 Nutzer bannen",
	"alerts.unban-success": "Benutzer entbannt!",
	"alerts.mute-success": "Nutzer stummgeschaltet!",
	"alerts.button-mute-x": "%1 Nutzer stummschalten",
	"alerts.unmute-success": "Stummschaltung für Nutzer aufgehoben!",
	"alerts.lockout-reset-success": "Ausschlüsse zurückgesetzt",
	"alerts.password-change-success": "Passwort geändert!",
	"alerts.flag-reset-success": "Meldung(en) zurückgesetzt!",
	"alerts.no-remove-yourself-admin": "Du kannst dich nicht selbst als Administrator degradieren!",
	"alerts.make-admin-success": "Der Benutzer ist nun ein Administrator",
	"alerts.confirm-remove-admin": "Willst du wirklich diesen Administrator entfernen?",
	"alerts.remove-admin-success": "Der Benutzer ist kein Administrator mehr",
	"alerts.make-global-mod-success": "Der Benutzer ist nun ein globaler Moderator",
	"alerts.confirm-remove-global-mod": "Willst du wirklich diesen globalen Moderator entfernen?",
	"alerts.remove-global-mod-success": "Der Benutzer ist kein globaler Moderator mehr.",
	"alerts.make-moderator-success": "Der Benutzer ist nun ein Moderator",
	"alerts.confirm-remove-moderator": "Willst du wirklich diesen Moderator entfernen?",
	"alerts.remove-moderator-success": "Der Benutzer ist kein Moderator mehr",
	"alerts.confirm-validate-email": "Möchtest Du wirklich die E-Mails dieser Benutzer/dieses Benutzers bestätigen?",
	"alerts.confirm-force-password-reset": "Bist du dir sicher, dass Du die Passwörter(das Passwort) zurücksetzen und die Benutzer(den Benutzer) abmelden willst?",
	"alerts.validate-email-success": "E-Mails bestätigt",
	"alerts.validate-force-password-reset-success": "Die Passwörter der Benutzer wurden zurückgesetzt und ihre bestehenden Sitzungen wurden widerrufen.",
	"alerts.password-reset-confirm": "Möchtest Du wirklich (eine) Passwort-Reset-Email(s) an diese(n) Benutzer schicken?",
	"alerts.password-reset-email-sent": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.",
	"alerts.confirm-delete": "<strong>Warnung!</strong><p>Möchtest Du wirklich <strong>Benutzer</strong> löschen?</p><p>Diese Aktion ist nicht umkehrbar! Lediglich das Nutzerkonto wird gelöscht, deren Beiträge und Themen bleiben bestehen</p>",
	"alerts.delete-success": "Benutzer gelöscht!",
	"alerts.confirm-delete-content": "<strong>Warnung!</strong><p>Möchtest Du diese <strong>Benutzerinhalte</strong> wirklich löschen?</p><p>Diese Aktion kann nicht umgekehrt werden! Die Konten der Benutzer bleiben bestehen, aber ihre Beiträge und Themen werden gelöscht.</p>",
	"alerts.delete-content-success": "Beiträge des/der Nutzer(s) gelöscht!",
	"alerts.confirm-purge": "<strong>Warnung!</strong><p>Bist du sicher, dass Du den/die <strong>Nutzer und deren Beiträge</strong> löschen möchtest?</p><p>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Alle Nutzerdaten und Beiträge werden dabei gelöscht!</p>",
	"alerts.create": "Benutzer erstellen",
	"alerts.button-create": "Erstellen",
	"alerts.button-cancel": "Abbrechen",
	"alerts.button-change": "Ändern",
	"alerts.error-passwords-different": "Die Passwörter müssen übereinstimmen",
	"alerts.error-x": "<strong>Fehler</strong><p>%1</p>",
	"alerts.create-success": "Benutzer erstellt!",

	"alerts.prompt-email": "E-Mails:",
	"alerts.email-sent-to": "Eine Einladungsemail wurde an %1 gesendet",
	"alerts.x-users-found": "%1 Benutzer gefunden, (%2 Sekunden)",
	"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Wähle einen einzelnen Benutzer zum Ändern der E-Mail",
	"export": "Exportieren",
	"export-users-fields-title": "CSV-Felder auswählen",
	"export-field-email": "E-Mail",
	"export-field-username": "Benutzername",
	"export-field-uid": "UID",
	"export-field-ip": "IP",
	"export-field-joindate": "Beitrittsdatum",
	"export-field-lastonline": "Zuletzt online",
	"export-field-lastposttime": "Letzte Veröffentlichungszeit",
	"export-field-reputation": "Ansehen",
	"export-field-postcount": "Beitragszahl",
	"export-field-topiccount": "Anzahl der Themen",
	"export-field-profileviews": "Profilaufrufe",
	"export-field-followercount": "Follower-Anzahl",
	"export-field-followingcount": "Nach Count",
	"export-field-fullname": "Vollständiger Name",
	"export-field-website": "Website",
	"export-field-location": "Wohnort",
	"export-field-birthday": "Geburtstag",
	"export-field-signature": "Signatur",
	"export-field-aboutme": "Über mich",

	"export-users-started": "Der Export von Benutzern als CSV kann eine Weile dauern. Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn es abgeschlossen ist.",
	"export-users-completed": "Benutzer wurden als CSV exportiert, klicke hier, um sie herunterzuladen.",
	"email": "E-Mail",
	"password": "Passwort",
	"manage": "Verwalten"
}