Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

7.6 KB
Raw Blame
{
	"manage-users": "Manage Users",
	"users": "Usuarios",
	"edit": "Actions",
	"make-admin": "Hacer Administrador",
	"remove-admin": "Eliminar Administrador",
	"change-email": "Change Email",
	"new-email": "New Email",
	"validate-email": "Validar Email",
	"send-validation-email": "Enviar Email de Validación",
	"change-password": "Change Password",
	"password-reset-email": "Enviar Email para Recuperar la Contraseña",
	"force-password-reset": "Force Password Reset & Log User Out",
	"ban": "Ban",
	"mute": "Mute",
	"ban-users": "Ban User(s)",
	"unban": "Eliminar Expulsión del Usuario(s)",
	"mute-users": "Silenciar Usuario(s)",
	"unmute-users": "Anular Silencio a Usuario(s)",
	"reset-lockout": "Reiniciar Bloqueo",
	"reset-flags": "Reiniciar Reportes",
	"delete": "Delete",
	"delete-users": "Delete <strong>User(s)</strong>",
	"delete-content": "Delete User(s) <strong>Content</strong>",
	"purge": "Delete <strong>User(s)</strong> and <strong>Content</strong>",
	"download-csv": "Descargar CSV",
	"custom-user-fields": "Campos de Usuario Personalizados",
	"custom-reasons": "Custom Reasons",
	"manage-groups": "Manage Groups",
	"set-reputation": "Set Reputation",
	"add-group": "Add Group",
	"create": "Create User",
	"invite": "Invite by Email",
	"new": "Nuevo Usuario",
	"filter-by": "Filter by",
	"pills.unvalidated": "No Validado",
	"pills.validated": "Validated",
	"pills.banned": "Baneado",
	"pills.muted": "Silenciado",

	"50-per-page": "50 per page",
	"100-per-page": "100 per page",
	"250-per-page": "250 per page",
	"500-per-page": "500 per page",

	"search.help": "Use &quot;*&quot; to make partial searches, for example &quot;*query&quot;",
	"search.uid": "Por ID de Usuario",
	"search.uid-placeholder": "Introduce el ID del usuario a buscar",
	"search.username": "Por Nombre de Usuario",
	"search.username-placeholder": "Introduzca el nombre de usuario que quiere buscar",
	"search.fullname": "By Full Name",
	"search.email": "Por Email",
	"search.email-placeholder": "Introduzca el email a buscar",
	"search.ip": "Por Dirección IP",
	"search.ip-placeholder": "Introduzca la Dirección IP a buscar",
	"search.not-found": "¡Usuario no encontrado!",

	"inactive.3-months": "3 meses",
	"inactive.6-months": "6 meses",
	"inactive.12-months": "12 meses",

	"users.uid": "uid",
	"users.user-id": "ID de Usuario",
	"users.username": "nombre de usuario",
	"users.email": "email",
	"users.no-email": "(no email)",
	"users.validated": "Validated",
	"users.not-validated": "Not Validated",
	"users.validation-pending": "Validation Pending",
	"users.validation-expired": "Validation Expired",
	"users.ip": "IP",
	"users.recent-ips": "IPs Recientes",
	"users.postcount": "cantidad de posts",
	"users.reputation": "reputación",
	"users.flags": "reportes",
	"users.joined": "registrado",
	"users.last-online": "última vez online",
	"users.banned": "baneado",
	"users.muted": "silenciado",

	"create.username": "Nombre de Usuario",
	"create.email": "Email",
	"create.email-placeholder": "Email de este usuario",
	"create.password": "Contraseña",
	"create.password-confirm": "Confirmar Contraseña",

	"alerts.confirm-ban": "¿Quiere realmente expulsar a este usuario <strong>permanentemente</strong>?",
	"alerts.confirm-ban-multi": "¿Quiere realmente expulsar a estos usuarios <strong>permanentemente</strong>?",
	"alerts.ban-success": "¡Usuario(s) expulsado(s)!",
	"alerts.button-ban-x": "Expulsar %1 usuario(s)",
	"alerts.unban-success": "¡Usuario(s) desbaneados!",
	"alerts.mute-success": "¡Silencio activado a usuario(s)!",
	"alerts.button-mute-x": "Silenciar %1 usuario(s)",
	"alerts.unmute-success": "¡Silencio anulado a usuario(s)!",
	"alerts.lockout-reset-success": "¡Bloqueo(s) reseteado(s)!",
	"alerts.password-change-success": "Password(s) changed!",
	"alerts.flag-reset-success": "¡Reporte(s) reseteado(s)!",
	"alerts.no-remove-yourself-admin": "¡No puedes eliminarte a ti mismo como Administrador!",
	"alerts.make-admin-success": "El usuario es ahora administrador.",
	"alerts.confirm-remove-admin": "¿Quiere realmente eliminar este administrador?",
	"alerts.remove-admin-success": "El usuario ya no es administrador.",
	"alerts.make-global-mod-success": "El usuario es ahora moderador global.",
	"alerts.confirm-remove-global-mod": "¿Quiere realmente eliminar este moderador global?",
	"alerts.remove-global-mod-success": "El usuario ya no es moderador global.",
	"alerts.make-moderator-success": "El usuario es ahora moderador.",
	"alerts.confirm-remove-moderator": "¿Quiere realmente eliminar este moderador?",
	"alerts.remove-moderator-success": "El usuario ya no es moderador.",
	"alerts.confirm-validate-email": "¿Quiere validar el/los email(s) de este/estos usuario(s)?",
	"alerts.confirm-force-password-reset": "Are you sure you want to force the password reset and log out these user(s)?",
	"alerts.validate-email-success": "Emails validados",
	"alerts.validate-force-password-reset-success": "User(s) passwords have been reset and their existing sessions have been revoked.",
	"alerts.password-reset-confirm": "¿Quiere restablecer la contraseña del/los email(s) de este/estos usuario(s)?",
	"alerts.password-reset-email-sent": "Password reset email sent.",
	"alerts.confirm-delete": "<strong>Warning!</strong><p>Do you really want to delete <strong>user(s)</strong>?</p><p>This action is not reversible! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.</p>",
	"alerts.delete-success": "¡Usuario(s) Borrado(s)!",
	"alerts.confirm-delete-content": "<strong>Warning!</strong><p>Do you really want to delete these user(s) <strong>content</strong>?</p><p>This action is not reversible! The users' accounts will remain, but their posts and topics will be deleted.</p>",
	"alerts.delete-content-success": "User(s) Content Deleted!",
	"alerts.confirm-purge": "<strong>Warning!</strong><p>Do you really want to delete <strong>user(s) and their content</strong>?</p><p>This action is not reversible! All user data and content will be erased!</p>",
	"alerts.create": "Crear Usuario",
	"alerts.button-create": "Crear",
	"alerts.button-cancel": "Cancelar",
	"alerts.button-change": "Change",
	"alerts.error-passwords-different": "¡Las contraseñas deben coincidir!",
	"alerts.error-x": "<strong>Error</strong><p>%1</p>",
	"alerts.create-success": "¡Usuario creado!",

	"alerts.prompt-email": "Correos electrónico:",
	"alerts.email-sent-to": "Un email de invitación ha sido enviado a %1",
	"alerts.x-users-found": "%1 user(s) found, (%2 seconds)",
	"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Select a single user to change email",
	"export": "Exportar",
	"export-users-fields-title": "Seleccionar Campos CSV",
	"export-field-email": "Correo Electrónico",
	"export-field-username": "Nombre de Usuario",
	"export-field-uid": "UID",
	"export-field-ip": "IP",
	"export-field-joindate": "Join date",
	"export-field-lastonline": "Last Online",
	"export-field-lastposttime": "Last Post Time",
	"export-field-reputation": "Reputación",
	"export-field-postcount": "Post Count",
	"export-field-topiccount": "Topic Count",
	"export-field-profileviews": "Vistas de Perfil",
	"export-field-followercount": "Cantidad de Seguidores",
	"export-field-followingcount": "Following Count",
	"export-field-fullname": "Nombre Completo",
	"export-field-website": "Website",
	"export-field-location": "Location",
	"export-field-birthday": "Birthday",
	"export-field-signature": "Signature",
	"export-field-aboutme": "Sobre mí",

	"export-users-started": "Exporting users as csv, this might take a while. You will receive a notification when it is complete.",
	"export-users-completed": "Users exported as csv, click here to download.",
	"email": "Email",
	"password": "Password",
	"manage": "Manage"
}