Node.js based forum software built for the modern web
{
"register": "Registrarse",
"already-have-account": "Already have an account?",
"cancel-registration": "Cancelar registro",
"help.email": "Por defecto, tu cuenta de correo electrónico estará oculta al publico.",
"help.username-restrictions": "El nombre de usuario debe tener entre %1 y %2 carácteres. Los miembros pueden responderte escribiendo @<span id='yourUsername'>usuario</span>.",
"help.minimum-password-length": "Tu contraseña debe tener al menos %1 carácteres.",
"email-address": "Correo electrónico",
"email-address-placeholder": "Escribe tu correo electrónico",
"username": "Nombre de usuario",
"username-placeholder": "Introduce tu nombre de usuario",
"password": "Contraseña",
"password-placeholder": "Introduce tu contraseña",
"confirm-password": "Confirmar contraseña",
"confirm-password-placeholder": "Confirmar contraseña",
"register-now-button": "Registrarse ahora",
"alternative-registration": "Métodos de registro alternativos",
"terms-of-use": "Términos y Condiciones de uso",
"agree-to-terms-of-use": "Acepto los Términos y Condiciones de uso",
"terms-of-use-error": "Debes aceptar los términos de uso",
"registration-added-to-queue": "Tu registro se ha añadido a la cola de aprobación,. Recibirás un correo cuando este sea aceptado por un administrador.",
"registration-queue-average-time": "Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
"registration-queue-auto-approve-time": "Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
"interstitial.intro": "We'd like some additional information in order to update your account…",
"interstitial.intro-new": "Quisiéramos solicitar alguna información adicional antes de poder crear tu cuenta...",
"interstitial.errors-found": "Please review the entered information:",
"gdpr-agree-data": "Consiento la recolección y el procesamiento de mi información personal en este sitio web",
"gdpr-agree-email": "Consiento en recibir correos de informes y notificaciones de este sitio web.",
"gdpr-consent-denied": "Usted debe dar consentimiento a este sitio para recolectar/procesar su información, así como enviarle correos electrónicos.",
"invite.error-admin-only": "Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
"invite.error-invite-only": "Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
"invite.error-invalid-data": "The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
}