Node.js based forum software built for the modern web
{
"posts": "פוסטים",
"orphans": "קבצים יתומים",
"private": "הפיכת קבצים שהועלו לפרטיים",
"strip-exif-data": "הסרת נתוני EXIF",
"preserve-orphaned-uploads": "שמירת קבצים שהועלו בדיסק השרת אף לאחר מחיקת הפוסט",
"orphanExpiryDays": "מספר ימים לשמירת קבצים יתומים",
"orphanExpiryDays-help": "לאחר מספר ימים אלה, העלאות מיותמות יימחקו ממערכת הקבצים. <br />הגדירו ל-0 או השאירו ריק כדי להשבית.",
"private-extensions": "הפיכת סיומות קבצים לפרטיים",
"private-uploads-extensions-help": "הכניסו כאן רשימה של פורמטי הקבצים, מופרדים בפסיק, כדי להפוך אותם לפרטיים (לדוגמא <code>pdf,xls,doc</code>). השארת השורה ללא תוכן פירושו שכל הקבצים יהיו פרטיים.",
"resize-image-width-threshold": "שינוי גודל תמונות במידה והם רחבים יותר מהרוחב המוגדר",
"resize-image-width-threshold-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 2000 פיקסלים, הגדירו 0 כדי להשבית)",
"resize-image-width": "שינוי גודל תמונות לגודל המוגדר",
"resize-image-width-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 760 פיקסלים, הגדירו 0 כדי להשבית)",
"resize-image-keep-original": "שמירת תמונה מקורית לאחר שינוי הגודל",
"resize-image-quality": "באיזה איכות להשתמש כאשר משנים תמונה",
"resize-image-quality-help": "השתמשו ברזולוציה נמוכה כדי להקטין את גודל התמונה הממוזערת",
"max-file-size": "גודל קובץ מירבית (בKiB)",
"max-file-size-help": "(בקיבי בייטים, ברירת מחדל: 2048 KiB)",
"reject-image-width": "רוחב תמונה מקסימלי (בפיקסלים)",
"reject-image-width-help": "תמונות רחבות יותר מערך זה יידחו.",
"reject-image-height": "גובה תמונה מקסימלי (בפיקסלים)",
"reject-image-height-help": "תמונות גבוהות יותר מערך זה יידחו",
"convert-pasted-images-to": "המרת תמונות מודבקות ל:",
"convert-pasted-images-to-default": "ללא המרה (שמירה על הפורמט המקורי)",
"convert-pasted-images-to-png": "PNG",
"convert-pasted-images-to-jpeg": "JPEG",
"convert-pasted-images-to-webp": "WebP",
"allow-topic-thumbnails": "אפשרו למשתמשים להעלות תמונה ממוזערת לנושא",
"show-post-uploads-as-thumbnails": "הצג העלאות הודעות כתמונות ממוזערות",
"topic-thumb-size": "גודל תמונה ממוזערת לנושא",
"allowed-file-extensions": "הרחבות קבצים מותרות (רשימה הלבנה)",
"allowed-file-extensions-help": "רשימה מופרדת בפסיקים של תוספים המותרים להעלאה (למשל.<code>pdf,xls,doc</code>). השאירו ריק כדי לאפשר את כל ההרחבות. הערה: הרשימה החסומה למטה מקבלת עדיפות - הרחבה שקיימת בשתי הרשימות תידחה.",
"allowed-file-extension-warning": "אזהרה: התרת כל סיומות הקבצים עלולה להיות מסוכנת. NodeBB ינסה להפחית סיכונים על ידי הגשת קבצים עם הרחבות מסוימות כקבצים מצורפים. אם אתה משתמש בפרוקסי הפוך, עליך לוודא שהוא מגיש קבצים עם הרחבות מסוכנות כקבצים מצורפים.",
"blocked-file-extensions": "הרחבות קבצים חסומות (רשימה שחורה)",
"blocked-file-extensions-help": "רשימה מופרדת בפסיקים של הרחבות שיידחו תמיד (למשל <code>html,svg,php</code>). הרשימה החסומה תקבל עדיפות על פני הרשימה המותרת - אם הרחבה מופיעה בשתיהן, היא תידחה.",
"upload-limit-threshold": "הגבלת שיעור העלאות מהמשתמשים ל:",
"upload-limit-threshold-per-minute": "ל %1 דקה",
"upload-limit-threshold-per-minutes": "ל %1 דקות",
"profile-avatars": "סמליל פרופיל",
"allow-profile-image-uploads": "אפשרו למשתמשים להעלאות תמונות פרופיל",
"convert-profile-image-png": "המרת העלאת תמונות פרופיל ל-PNG",
"default-avatar": "סמליל ברירת מחדל מותאמת אישית",
"upload": "העלאה",
"profile-image-dimension": "מימדי תמונות פרופיל",
"profile-image-dimension-help": "(בפיקסלים, ברירת מחדל: 200 פיקסלים)",
"max-profile-image-size": "גודל קובץ מקסימלי של תמונות פרופיל",
"max-profile-image-size-help": "(בקיבי בייטים, ברירת מחדל: 256 KiB)",
"max-cover-image-size": "גודל תמונת נושא מקסימלי",
"max-cover-image-size-help": "(בקיבי בייטים, ברירת מחדל: 2048 KiB)",
"keep-all-user-images": "השארת גרסאות קודמת של סמליל ותמונות נושא על השרת",
"profile-covers": "תמונות נושא",
"default-covers": "תמונות נושא ברירת מחדל",
"default-covers-help": "הוסיפו תמונות נושא ברירת מחדל מופרדות בפסיקים עבור משתמשים שלא העלו תמונת נושא"
}