Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

4.5 KB
Raw Blame
{
    "group": "קבוצה",
    "all-groups": "כל הקבוצות",
    "groups": "קבוצות",
    "members": "חברים",
    "x-members": "%1 חבר(ים)",
    "view-group": "הצגת קבוצה",
    "owner": "מנהל קבוצה",
    "new-group": "יצירת קבוצה חדשה",
    "no-groups-found": "אין קבוצות להצגה",
    "pending.accept": "אישור",
    "pending.reject": "דחייה",
    "pending.accept-all": "אישור הכל",
    "pending.reject-all": "דחיית הכל",
    "pending.none": "אין משתמשים בהמתנה כרגע",
    "invited.none": "אין משתמשים מוזמנים כרגע",
    "invited.uninvite": "ביטול הזמנה",
    "invited.search": "חיפוש משתמשים להזמנה לקבוצה זו",
    "invited.notification-title": "הוזמנת להצטרף ל<strong>%1</strong>",
    "request.notification-title": "בקשת חברות בקבוצה מאת <strong>%1</strong>",
    "request.notification-text": "<strong>%1</strong> ביקש להיות חבר ב<strong>%2</strong>",
    "cover-save": "שמירה",
    "cover-saving": "שומר",
    "details.title": "פרטי קבוצה",
    "details.members": "רשימת חברי הקבוצה",
    "details.pending": "חברי קבוצה הממתינים לאישור",
    "details.invited": "חברים מוזמנים",
    "details.has-no-posts": "חברי הקבוצה הזו לא העלו אף פוסט.",
    "details.latest-posts": "פוסטים אחרונים",
    "details.created": "<span class=\"%1\">Created: <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span></span>",
    "details.public": "ציבורי",
    "details.private": "פרטי",
    "details.disableJoinRequests": "השבתת בקשות הצטרפות",
    "details.disableLeave": "משתמשים לא יוכלו לעזוב את הקבוצה",
    "details.grant": "הענקת/ביטול בעלות",
    "details.kick": "הוצאה",
    "details.kick-confirm": "האם להסיר משתמש זה מהקבוצה?",
    "details.add-member": "הוספת משתמש",
    "details.owner-options": "ניהול קבוצה",
    "details.group-name": "שם קבוצה",
    "details.member-count": "מספר חברים",
    "details.creation-date": "תאריך יצירה",
    "details.description": "תיאור",
    "details.member-post-cids": "מזהי קטגוריות להצגת פוסטים מהם",
    "details.badge-preview": "תצוגה מקדימה של התג",
    "details.change-icon": "שינוי אייקון",
    "details.change-label-colour": "שינוי צבע תווית",
    "details.change-text-colour": "שינוי צבע טקסט",
    "details.badge-text": "טקסט תגית",
    "details.userTitleEnabled": "הצגת תגית",
    "details.private-help": "אם אפשרות זו מופעלת, הצטרפות לקבוצות ידרוש אישור מבעל הקבוצה.",
    "details.hidden": "מוסתר",
    "details.hidden-help": "אם אפשרות זו מופעלת, קבוצה זו לא תימצא ברשימת הקבוצות, יהיה ניתן להזמין משתמשים רק באופן ידני",
    "details.delete-group": "מחיקת קבוצה",
    "details.delete-group-confirm": "האם למחוק את הקבוצה: <strong>\"%1\"</strong>?",
    "details.delete-group-confirm-label": "נא להזין את שם הקבוצה הזו כדי למחוק אותה:",
    "details.private-system-help": "קבוצות פרטיות מושבתות ברמת המערכת, אפשרות זו אינה עושה דבר",
    "event.updated": "פרטי הקבוצה עודכנו",
    "event.deleted": "קבוצת \"%1\" נמחקה",
    "membership.accept-invitation": "קבלת הזמנה",
    "membership.accept.notification-title": "מעכשיו הנך חבר ב<strong>%1</strong>",
    "membership.invitation-pending": "הזמנה ממתינה",
    "membership.join-group": "הצטרפות לקבוצה",
    "membership.leave-group": "עזיבת קבוצה",
    "membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> עזב את קבוצת <strong>%2</strong>",
    "membership.reject": "דחייה",
    "new-group.group-name": "שם קבוצה",
    "upload-group-cover": "העלאת תמונת נושא לקבוצה",
    "invite-members": "Invite Members",
    "bulk-invite-instructions": "הזינו רשימה מופרדת בפסיק של משתמשים אותם תרצו להזמין לקבוצה זו.",
    "bulk-invite": "הזמנת מספר משתמשים",
    "remove-group-cover-confirm": "להסיר תמונת נושא?"
}