Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

5.4 KB
Raw Blame
{
	"general-settings": "一般設定",
	"on-this-page": "このページ:",
	"site-settings": "サイト設定",
	"title": "サイトタイトル",
	"title.short": "短いタイトル",
	"title.short-placeholder": "短いタイトルが指定されていない場合、サイトタイトルが使用されます",
	"title.url": "タイトルリンクURL",
	"title.url-placeholder": "サイトタイトルのURL",
	"title.url-help": "タイトルをクリックしたとき、ユーザーをこのアドレスに送信します。空白のままにすると、フォーラムのインデックスに送信されます。注意: メール等で使用される外部URLではありません。それはconfig.jsonの<code>url</code>プロパティで設定されます",
	"title.name": "コミュニティ名",
	"title.show-in-header": "ヘッダーにサイトタイトルを表示する",
	"browser-title": "ブラウザタイトル",
	"browser-title-help": "ブラウザタイトルが指定されていない場合、サイトタイトルが使用されます",
	"title-layout": "タイトルレイアウト",
	"title-layout-help": "ブラウザタイトルの構成を定義します。例: &#123;pageTitle&#125; | &#123;browserTitle&#125;",
	"description.placeholder": "コミュニティについての簡単な説明",
	"description": "サイトの説明",
	"keywords": "サイトのキーワード",
	"keywords-placeholder": "コミュニティを説明するキーワード(カンマ区切り)",
	"logo-and-icons": "メディアとブランディング",
	"logo.image": "画像",
	"logo.image-placeholder": "フォーラムのヘッダーに表示するロゴのパス",
	"logo.upload": "アップロード",
	"logo.url": "ロゴリンクURL",
	"logo.url-placeholder": "サイトロゴのURL",
	"logo.url-help": "ロゴをクリックしたとき、ユーザーをこのアドレスに送信します。空白のままにすると、フォーラムのインデックスに送信されます。<br> 注意: メール等で使用される外部URLではありません。それはconfig.jsonの<code>url</code>プロパティで設定されます。",
	"logo.alt-text": "代替テキスト",
	"log.alt-text-placeholder": "アクセシビリティのための代替テキスト",
	"favicon": "ファビコン",
	"favicon.upload": "アップロード",
	"pwa": "プログレッシブウェブアプリ",
	"touch-icon": "タッチアイコン",
	"touch-icon.upload": "アップロード",
	"touch-icon.help": "推奨サイズと形式: 512x512、PNG形式のみ。タッチアイコンが指定されていない場合、NodeBBはファビコンを使用します。",
	"maskable-icon": "切り抜き対応のホーム画面アイコン",
	"maskable-icon.help": "推奨サイズと形式: 512x512、PNG形式のみ。端末側で円形や角丸などに切り抜かれても見切れにくいアイコンです。指定しない場合、NodeBBはタッチアイコンを使用します。",
	"screenshot": "スクリーンショット",
	"screenshot.help": "推奨サイズと形式: 320px〜3480px、JPGおよびPNG形式のみ。スクリーンショットが指定されていない場合、NodeBBは汎用スクリーンショットを使用します。",
	"outgoing-links": "外部リンク",
	"outgoing-links.warning-page": "外部リンク警告ページを使用する",
	"search": "検索",
	"search-default-in": "検索対象",
	"search-default-in-quick": "クイック検索対象",
	"search-default-sort-by": "並び替え",
	"outgoing-links.whitelist": "警告ページをスキップするためのホワイトリストドメイン",
	"site-colors": "サイトカラーメタデータ",
	"theme-color": "テーマカラー",
	"background-color": "背景色",
	"background-color-help": "ウェブサイトがPWAとしてインストールされたときのスプラッシュ画面の背景に使用される色",
	"undo-timeout": "元に戻すタイムアウト",
	"undo-timeout-help": "スレッドの移動などの一部の操作では、モデレーターが一定時間内に操作を取り消すことができます。完全に無効にするには0に設定してください。",
	"topic-tools": "スレッドツール",
	"home-page": "ホームページ",
	"home-page-route": "ホームページルート",
	"home-page-description": "ユーザーがフォーラムのルートURLにアクセスしたときに表示するページを選択します。",
	"custom-route": "カスタムルート",
	"allow-user-home-pages": "ユーザーホームページを許可する",
	"home-page-title": "ホームページのタイトル(デフォルト「ホーム」)",
	"default-language": "デフォルト言語",
	"auto-detect": "ゲストの言語を自動検出する",
	"default-language-help": "デフォルト言語は、フォーラムにアクセスするすべてのユーザーの言語設定を決定します。<br />個々のユーザーは、アカウント設定ページでデフォルト言語を上書きできます。",
	"post-sharing": "投稿共有",
	"info-plugins-additional": "プラグインは投稿共有用の追加ネットワークを追加できます。",
	"privacy": "プライバシー",
	"log-ips": "IPアドレスを記録する",
	"log-ips-help": "有効にすると、分析のためにすべての訪問者のIPアドレスがソート済みセットに保存されます。これはユニークな訪問者数の算出に使用されます。"
}