Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

7.6 KB
Raw Blame
{
	"forum-traffic": "ဖိုရမ် အသုံးပြုမှု",
	"page-views": "စာမျက်နှာ ကြည့်ရှုမှုများ",
	"unique-visitors": "ကြည့်ရှုသူ အရေအတွက်",
	"logins": "အကောင့်ဝင်ရောက်မှုများ",
	"new-users": "အသုံးပြုသူအသစ်များ",
	"posts": "ပို့စ်များ",
	"topics": "အကြောင်းအရာများ",
	"remote-posts": "အဝေးရောက် ပို့စ်များ",
	"remote-topics": "အဝေးရောက် အကြောင်းအရာများ",
	"messages": "မက်ဆေ့ဂျ်များ",
	"page-views-seven": "လွန်ခဲ့သော ၇ ရက်",
	"page-views-thirty": "လွန်ခဲ့သော ရက် ၃၀",
	"page-views-last-day": "လွန်ခဲ့သော ၁ ရက်",
	"page-views-custom": "စိတ်ကြိုက်ကာလ",
	"page-views-custom-start": "စတင်သည့်ရက်",
	"page-views-custom-end": "ပြီးဆုံးသည့်ရက်",
	"page-views-custom-help": "စိတ်ကြိုက်ကာလ အကူအညီ",
	"page-views-custom-error": "ရက်စွဲ အမှားအယွင်း",

	"stats.yesterday": "မနေ့က",
	"stats.today": "ယနေ့",
	"stats.last-week": "ပြီးခဲ့သောပတ်",
	"stats.this-week": "ယခုပတ်",
	"stats.last-month": "ပြီးခဲ့သောလ",
	"stats.this-month": "ယခုလ",
	"stats.all": "အားလုံး",

	"updates": "အပ်ဒိတ်များ",
	"running-version": "အသုံးပြုနေသော ဗားရှင်း",
	"keep-updated": "အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပါ",
	"up-to-date": "နောက်ဆုံးထွက် ဗားရှင်းဖြစ်သည်",
	"upgrade-available": "အဆင့်မြှင့်တင်နိုင်ပါပြီ",
	"prerelease-upgrade-available": "ကြိုတင်ဖြန့်ချိမှု အဆင့်မြှင့်နိုင်ပါပြီ",
	"prerelease-warning": "ကြိုတင်ဖြန့်ချိမှု သတိပေးချက်",
	"fallback-emailer-not-found": "အီးမေးလ်ပို့စနစ် မတွေ့ပါ",
	"running-in-development": "Development မုဒ်ဖြင့် အလုပ်လုပ်နေသည်",
	"localhost-warning": "NodeBB is configured with a localhost URL. This should be updated to your actual domain.",
	"url-mismatch-warning": "Admin panel accessed from a URL different from what is configured in config.json. (Requested: %1, Configured: %2)",
	"latest-lookup-failed": "နောက်ဆုံးဗားရှင်း ရှာဖွေမှု ကျရှုံးသည်",

	"notices": "အသိပေးချက်များ",
	"restart-not-required": "ပြန်လည်စတင်ရန် မလိုပါ",
	"restart-required": "ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်",
	"search-plugin-installed": "ရှာဖွေမှု Plugin ထည့်သွင်းထားသည်",
	"search-plugin-not-installed": "ရှာဖွေမှု Plugin မရှိပါ",
	"search-plugin-tooltip": "ရှာဖွေမှု Plugin အချက်အလက်",

	"control-panel": "ထိန်းချုပ်မှု ပန်နယ်",
	"rebuild-and-restart": "ပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီး ပြန်လည်စတင်ရန်",
	"restart": "ပြန်လည်စတင်ရန်",
	"restart-warning": "ပြန်လည်စတင်မှု သတိပေးချက်",
	"restart-disabled": "ပြန်လည်စတင်မှု ပိတ်ထားသည်",
	"maintenance-mode": "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု မုဒ်",
	"maintenance-mode-title": "ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု",
	"dark-mode": "Dark Mode",
	"realtime-chart-updates": "အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဇယားအပ်ဒိတ်များ",

	"active-users": "လက်ရှိ အသုံးပြုသူများ",
	"active-users.users": "အသုံးပြုသူများ",
	"active-users.guests": "ဧည့်သည်များ",
	"active-users.total": "စုစုပေါင်း",
	"active-users.connections": "ချိတ်ဆက်မှုများ",

	"guest-registered-users": "ဧည့်သည်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားသူများ",
	"guest": "ဧည့်သည်",
	"registered": "မှတ်ပုံတင်ထားသူ",

	"user-presence": "အသုံးပြုသူ ရှိနေမှု",
	"on-categories": "ကဏ္ဍများတွင်",
	"reading-posts": "ပို့စ်များကို ဖတ်နေသည်",
	"browsing-topics": "အကြောင်းအရာများကို ကြည့်နေသည်",
	"recent": "လတ်တလော",
	"unread": "မဖတ်ရသေးသော",

	"high-presence-topics": "လူကြည့်များသော အကြောင်းအရာများ",
	"popular-searches": "လူကြိုက်များသော ရှာဖွေမှုများ",

	"graphs.page-views": "စာမျက်နှာ ကြည့်ရှုမှုများ",
	"graphs.page-views-registered": "မှတ်ပုံတင်ထားသူများ၏ ကြည့်ရှုမှု",
	"graphs.page-views-guest": "ဧည့်သည်များ၏ ကြည့်ရှုမှု",
	"graphs.page-views-bot": "ဘော့တ်များ၏ ကြည့်ရှုမှု",
	"graphs.page-views-ap": "AP ကြည့်ရှုမှု",
	"graphs.unique-visitors": "ကြည့်ရှုသူ အရေအတွက်",
	"graphs.registered-users": "မှတ်ပုံတင်ထားသူများ",
	"graphs.guest-users": "ဧည့်သည်များ",
	"last-restarted-by": "နောက်ဆုံး ပြန်လည်စတင်ခဲ့သူ",
	"no-users-browsing": "ကြည့်ရှုနေသူ မရှိပါ",

	"back-to-dashboard": "ဒက်ရှ်ဘုတ်သို့ ပြန်သွားရန်",
	"details.no-users": "အသုံးပြုသူ မရှိပါ",
	"details.no-topics": "အကြောင်းအရာ မရှိပါ",
	"details.no-searches": "ရှာဖွေမှု မရှိပါ",
	"details.no-logins": "ဝင်ရောက်မှု မရှိပါ",
	"details.logins-static": "တည်ငြိမ်သော ဝင်ရောက်မှုများ",
	"details.logins-login-time": "ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် အချိန်",
	"start": "အစ",
	"end": "အဆုံး",
	"filter": "စစ်ထုတ်ရန်",
	"view-as-json": "JSON အဖြစ် ကြည့်ရန်",
	"expand-analytics": "ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ချဲ့ရန်",
	"clear-search-history": "ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ရန်",
	"clear-search-history-confirm": "ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား?",
	"search-term": "ရှာဖွေသည့် စာသား",
	"search-count": "ရှာဖွေမှု အကြိမ်ရေ",
	"view-all": "အားလုံးကို ကြည့်ရန်"
}