Node.js based forum software built for the modern web
{
"intro-lead": "Hva er føderasjon?",
"intro-body": "NodeBB kan kommunisere med andre NodeBB-installasjoner som støtter dette. Dette skjer gjennom en protokoll kalt <a href=\"https://activitypub.rocks/\">ActivityPub</a>. Hvis dette er aktivert, kan NodeBB kommunisere med andre apper og nettsteder som bruker ActivityPub (f.eks. Mastodon, PeerTube osv.).",
"general": "Generelt",
"pruning": "Hvis dette er aktivert, kan NodeBB kommunisere med andre apper og nettsteder som bruker ActivityPub (f.eks. Mastodon, PeerTube osv.).",
"content-pruning": "Antall dager eksternt innhold beholdes",
"content-pruning-help": "Merk at eksternt innhold som har fått respons (et svar eller en anbefaling), vil bli bevart. (0 for å deaktivere)",
"user-pruning": "Antall dager eksterne brukerkontoer mellomlagres",
"user-pruning-help": "Eksterne brukerkontoer blir bare fjernet hvis de ikke har noen innlegg. Ellers blir de hentet inn på nytt. (0 for å deaktivere)",
"enabled": "Aktiver føderering",
"enabled-help": "Hvis dette er aktivert, kan denne NodeBB-installasjonen kommunisere med alle ActivityPub-aktiverte klienter i det større fediverset.",
"publicKeyFetchRateLimit": "Grense for henting av offentlige nøkler",
"publicKeyFetchRateLimit-help": "Maximum number of public key fetch requests allowed per minute per IP. (Default: 256)",
"allowLoopback": "Tillat behandling av egne aktiviteter",
"allowLoopback-help": "Bare nyttig ved feilsøking. Du bør vanligvis la dette være deaktivert.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
"allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Nivå for gjennomgang av svartråd",
"parentTraversalDepth-help": "Maksimalt antall nivåer systemet skal gå oppover i svartråden når kontekst bygges. (Standard: 50)",
"probe": "Åpne i app",
"probe-enabled": "Prøv å åpne ActivityPub-ressurser i NodeBB",
"probe-enabled-help": "Hvis dette er aktivert, vil NodeBB sjekke alle eksterne lenker for en tilsvarende ActivityPub-ressurs og åpne den i NodeBB i stedet.",
"probe-timeout": "Tidsavbrudd for oppslag (millisekunder)",
"probe-timeout-help": "(Standard: 2000) Hvis oppslaget ikke får svar innen den angitte tidsgrensen, blir brukeren sendt direkte til lenken i stedet. Øk denne verdien dersom nettsteder svarer tregt og du ønsker å gi dem mer tid.",
"rules": "Kategorisering",
"rules-intro": "Innhold som oppdages via ActivityPub, kan automatisk kategoriseres basert på bestemte regler (f.eks. emneknagg).",
"rules.modal.title": "Slik fungerer det",
"rules.modal.instructions": "Any incoming content is checked against these categorization rules, and matching content is automatically cross-posted to the category of choice.<br /><br /><strong>N.B.</strong> Content that is already categorized (i.e. in a remote category) will still pass through these rules and may be cross-posted to additional categories.",
"rules.add": "Legg til ny regel",
"rules.help-hashtag": "Innlegg som inneholder denne emneknaggen (skiller mellom store og små bokstaver), vil samsvare. Ikke skriv inn<code>#</code> symbolet",
"rules.help-user": "Emner opprettet av den angitte brukeren vil samsvare. Skriv inn et brukernavn eller en fullstendig ID (f.eks. <code>[email protected]</code> or <code>https://example.org/users/bob</code>.",
"rules.type": "Type",
"rules.value": "Verdi",
"rules.action": "Action",
"rules.categorize": "Categorize",
"rules.filter": "Kø",
"rules.reject": "Reject",
"rules.action.help": "What to do when a rule matches: categorize (publish normally), queue (hold for review), or reject (drop the content).",
"rules.filter-warning": "You have categorization rules set to queue or reject posts, but the post queue is currently disabled. Posts matching these rules will be published immediately.",
"rules.cid": "Kategori",
"rules.cutoff.title": "Age Cutoff",
"rules.cutoff.label": "Categorization age cutoff (days)",
"rules.cutoff.help": "Content older than this number of days will not be categorized via rules. Set to 0 to disable the cutoff. (Default: 0)",
"relays": "Relays/Videresendingstjenester",
"relays.intro": "En relay gjør det enklere å oppdage innhold til og fra din NodeBB. Når du abonnerer på en relay, blir innhold som mottas av relayen videresendt hit, og innhold som publiseres her, blir distribuert videre av relayen.",
"relays.warning": "Merk: Relays kan sende inn store mengder trafikk, og kan øke kostnadene til lagring og behandling.",
"relays.litepub": "NodeBB følger relay-standarden til LitePub. URL-en du skriver inn her, skal slutte med <code>/aktør</code>.",
"relays.add": "Legg til ny videresendingstjeneste",
"relays.relay": "Relay/videresendingstjeneste",
"relays.state": "Status",
"relays.state--1": "Follower",
"relays.state-0": "Avventer",
"relays.state-1": "Kun mottak",
"relays.state-2": "Aktiv",
"relays.errors.invalid-url": "Vennligst skriv inn en gyldig dato og tidspunkt.",
"blocklists": "Tredjeparts blokkeringsliste",
"blocklists-help": "For sikkerheten til deg og brukerne dine er det å vedlikeholde en blokkeringsliste en viktig del av arbeidet med tillit og sikkerhet når du håndterer innhold som kommer utenfra det lokale modereringsområdet. NodeBB leveres med noen anbefalte standardinnstillinger, og disse kan tilpasses her.",
"blocklists-default": "NodeBB leveres som standard med to blokkeringslister: <a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-dni-list/\">IFTAS Ikke samhandle-blokkeringsliste</a> og<a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-abandoned-and-unmanaged-domain-list/\">IFTAS blokkeringsliste for forlatte og uadministrerte domener</a>.",
"blocklists.url": "URL",
"blocklists.count": "URL",
"blocklists.add": "Legg til ny blokkeringsliste",
"blocklists.add-help": "Skriv inn URL-en til blokkeringslisten du vil legge til. NodeBB støtter blokkeringslister som følger formatet brukt av <a href=\"https://iftas.org\">IFTAS</a>.",
"blocklists.refreshed": "Blokkeringslisten er oppdatert. Den inneholder nå %1 oppføringer",
"blocklists.view.title": "Vis blokkeringsliste",
"blocklists.view.intro": "Dette er de %1 domenene som blokkeres av denne blokkeringslisten:",
"server-filtering": "Filtrering",
"count": "Denne NodeBB-installasjonen kjenner for øyeblikket til %1 servere",
"server.filter-help": "Angi servere du vil begrense fra å samhandle med NodeBB. Alternativt kan du velge å bare <em>tillate</em> samhandling med bestemte servere i stedet. Begge alternativene støttes, selv om de utelukker hverandre. <br /><br /><strong>Merk</strong> <em>Demp</em> og <em>Suspender</em> blir for øyeblikket behandlet likt – begge blokkerer all samhandling. <em>Filtrer</em> tillater samhandling, men sender innhold til kø for gjennomgang.",
"server.filter-allow-list": "Bruk dette som en tillatelsesliste i stedet",
"server.filter-allow-list-help": "Når dette er aktivert, kan bare domener i kjernelisten føderere. Innstillinger for alvorlighetsgrad ignoreres i tillatelseslistemodus.",
"core-domains.title": "Legg til/endre domene",
"core-domains.add": "Legg til",
"core-domains.domain": "Domene",
"core-domains.severity": "Alvorlighetsgrad",
"core-domains.empty": "Ingen domener ennå. Legg til domener over for å starte filtrering.",
"core-domains.placeholder": "Skriv inn domenenavn",
"severity.suspend": "Suspender",
"severity.silence": "Demp",
"severity.filter": "Filtrer",
"content.outgoing": "Utgående",
"content.summary-limit": "Antall tegn før et sammendrag genereres",
"content.summary-limit-help": "Når innhold som fødereres ut, overskrider dette antallet tegn, genereres et <code>sammendrag</code> som består av alle fullstendige setninger før denne grensen. (Standard: 500)",
"content.break-string": "Skilletegn for Note/Article",
"content.break-string-help": "Dette skilletegnet kan settes inn manuelt av avanserte brukere når de oppretter nye emner. Det forteller NodeBB at innhold fram til dette punktet skal brukes som <code>sammendrag</code>. Hvis denne strengen ikke brukes, brukes grensen for antall tegn i stedet. (Standard: <code>[...]</code>)",
"content.world-default-cid": "Standard kategori-ID for skrivefeltet på «Verden»-siden",
"analytics.intro": "Denne siden gir en oversikt over statusen for forumets føderering med andre instanser/servere.",
"analytics.details": "NodeBB sporer mottatte og sendte ActivityPub-aktiviteter, og du kan vise dem etter vertsnavn, enten per time eller per dag. Merk at det er vanskelig å oppnå en feilrate på null, siden noen servere kan være frakoblet eller feil konfigurert.",
"analytics.by-hostname": "Filtrer etter vertsnavn",
"analytics.in": "Innkommende",
"analytics.out": "Ugående",
"analytics.received": "Mottatte aktiviteter",
"analytics.sent": "Sendte aktiviteter",
"analytics.errors": "Feil",
"analytics.term": "Tidsskala",
"analytics.hourly": "Per time",
"analytics.daily": "Daglig",
"analytics.activities-by-type": "Activities by Type",
"analytics.activities-by-type-empty": "No activities recorded yet.",
"analytics.activities-by-type-not-filterable": "<strong>Note:</strong> This breakdown is global and not filtered by the selected hostname.",
"errors.intro": "Denne instansen registrerte følgende feil de siste 24 timene (%1):",
"errors.payload-gone": "Dataene knyttet til denne feilen finnes ikke lenger.",
"errors.hostname": "Vertsnavn",
"errors.type": "Type",
"hashtags": "Hashtags",
"hashtags.intro": "Follow global hashtag actors to receive content matching specific tags. The instance actor follows the relay's hashtag actor, which sends Announce activities for matching content. Use auto-categorization rules to route content to categories.",
"hashtags.relay-host": "Relay Host",
"hashtags.relay-host-help": "Choose the relay provider for hashtag actors.",
"hashtags.save-relay": "Save",
"hashtags.relay-change-warning": "Changing the relay host will unfollow all current hashtag actors and follow them on the new relay.",
"hashtags.follow": "Follow Hashtag",
"hashtags.modal.tag": "Hashtag",
"hashtags.modal.tag-help": "Enter the hashtag name without the # symbol (e.g., nodebb).",
"hashtags.modal.category": "Category",
"hashtags.modal.category-help": "Select a category to auto-route matching content.",
"hashtags.state-pending": "Pending",
"hashtags.state-active": "Active",
"hashtags.state-error": "Error",
"hashtags.table.tag": "Tag",
"hashtags.table.state": "State"
}