Node.js based forum software built for the modern web
{
"email-settings": "E-postinnstillingar",
"address": "E-postadresse",
"address-help": "Skriv inn e-postadressa som vert brukt for utsending av e-post.",
"from": "Frå-adresse",
"from-help": "Vis namnet som skal visast som avsendar på e-postane.",
"confirmation-settings": "Stadfestingsinnstillingar",
"confirmation.expiry": "Stadfestingskode utløpsperiode",
"smtp-transport": "SMTP-transport",
"smtp-transport.enabled": "SMTP-transport aktivert",
"smtp-transport-help": "Konfigurer SMTP-innstillingane for å sende e-post via ein ekstern server.",
"smtp-transport.service": "SMTP-teneste",
"smtp-transport.service-custom": "Tilpassa SMTP-teneste",
"smtp-transport.service-help": "Vel ei standard teneste eller oppgi eigne SMTP-innstillingar.",
"smtp-transport.gmail-warning1": "Merk: For Gmail må du aktivere mindre sikre appar for å bruke SMTP.",
"smtp-transport.gmail-warning2": "Alternativt kan du bruke ein app-spesifikk passord om tofaktorautentisering er aktivert.",
"smtp-transport.auto-enable-toast": "SMTP vil bli aktivert automatisk når du oppgir desse innstillingane.",
"smtp-transport.host": "SMTP-vert",
"smtp-transport.port": "SMTP-port",
"smtp-transport.security": "Sikkerheit",
"smtp-transport.security-encrypted": "Kryptert (SSL/TLS)",
"smtp-transport.security-starttls": "STARTTLS",
"smtp-transport.security-none": "Ingen sikkerheit",
"smtp-transport.username": "SMTP-brukarnamn",
"smtp-transport.username-help": "Brukarnamnet for SMTP-tenesta.",
"smtp-transport.password": "SMTP-passord",
"smtp-transport.pool": "Aktiver tilkoplingspool",
"smtp-transport.pool-help": "Bruk pool for å redusere oppstartstid ved fleire e-postutsendingar.",
"smtp-transport.allow-self-signed": "Tillat sjølvsignerte sertifikat",
"smtp-transport.allow-self-signed-help": "Viss du aktiverer denne innstillinga, kan du bruke sjølvsignerte eller ugyldige TLS-sertifikat.",
"smtp-transport.test-success": "SMTP-testepost blei sendt.",
"template": "Mal",
"template.select": "Vel mal",
"template.revert": "Tilbakestill til standard",
"test-smtp-settings": "Test SMTP-innstillingar",
"testing": "Testing",
"testing.success": "Testepost sendt.",
"testing.select": "Vel ein e-post for testing",
"testing.send": "Send test-e-post",
"testing.send-help-plugin": "1\"%1\"1 vil bli brukt til å sende testepostar.",
"testing.send-help-smtp": "SMTP-transport er aktivert og vil bli brukt til å sende e-postar.",
"testing.send-help-no-plugin": "Inga e-postutviding er installert for sending av e-postar. Nodemailer vil bli brukt som standard.",
"testing.send-help": "Testeposten blir sendt til e-postadressa til brukaren som er logga inn, med dei lagra innstillingane på denne sida.",
"subscriptions": "Abonnement",
"subscriptions.disable": "Deaktiver abonnement",
"subscriptions.hour": "Timar mellom utsendingar",
"subscriptions.hour-help": "Angi kor ofte e-postar vert sende ut.",
"notifications.remove-images": "Fjern bilete frå e-postvarsel",
"require-email-address": "Krev e-postadresse",
"require-email-address-warning": "Merk: Brukarane vil ikkje kunne registrere seg utan å oppgi ein e-post.",
"send-validation-email": "Send stadfestings-e-post",
"include-unverified-emails": "Inkluder ikkje-verifiserte e-postar",
"include-unverified-warning": "Ver forsiktig: Dette kan føre til at ikkje-verifiserte e-postar mottar utsendingar.",
"prompt": "Varsel",
"prompt-help": "Angi teksten som skal visast ved varslingar.",
"sendEmailToBanned": "Send e-post til utestengde brukarar"
}