Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

4.0 KB
Raw Blame
{
	"general": "Generelt",
	"sorting": "Sortering",
	"sorting.post-default": "Standard sortering for innlegg",
	"sorting.oldest-to-newest": "Eldste til nyaste",
	"sorting.newest-to-oldest": "Nyaste til eldste",
	"sorting.recently-replied": "Sist svart",
	"sorting.recently-created": "Nyleg oppretta",
	"sorting.most-votes": "Flest anbefalingar",
	"sorting.most-posts": "Fleire innlegg",
	"sorting.most-views": "Fleire visningar",
	"sorting.topic-default": "Standard sortering for emne",
	"length": "Lengd",
	"post-queue": "Innleggskø",
	"restrictions": "Restriksjonar",
	"restrictions.post-queue": "Innleggskø restriksjonar",
	"restrictions.post-queue-rep-threshold": "Omdømmegrense for innleggskø",
	"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "Grupper unnateke frå innleggskø",
	"restrictions-new.post-queue": "Nye restriksjonar for innleggskø",
	"restrictions.post-queue-help": "Hjelp for innleggskø restriksjonar",
	"restrictions-new.post-queue-help": "Hjelp for nye innleggskø restriksjonar",
	"restrictions.seconds-between": "Sekund mellom innlegg",
	"restrictions.seconds-edit-after": "Sekund til redigering er mogleg etter posting",
	"restrictions.seconds-delete-after": "Sekund til sletting er mogleg etter posting",
	"restrictions.replies-no-delete": "Restriksjonar for å ikkje slette etter svar",
	"restrictions.title-length": "Lengd på tittel",
	"restrictions.post-length": "Lengd på innlegg",
	"restrictions.days-until-stale": "Dagar til innlegg vert rekna som utdatert",
	"restrictions.stale-help": "Hjelp for utdatert innlegg",
	"restrictions.move-own-topic-max-posts": "Maksimalt tal på svar i eit innlegg før brukarar ikkje lenger kan flytte sitt eige innlegg (sett til 0 for å deaktivere)",
	"timestamp": "Tidsstempel",
	"timestamp.cut-off": "Avskjering for tidsstempel",
	"timestamp.cut-off-help": " Datoar og klokkeslett blir vist på ein relativ måte (t.d. \"3 timar sidan\" / \"5 dagar sidan\"), og tilpassa til ulike språk\n\t\t\t\t\t.  Etter eit visst punkt kan denne teksten endrast til å vise den lokaliserte datoen direkte\n\t\t\t\t\t(t.d 5. Nov 2024 15:30).<br /><em>(Standard: <code>30</code>, eller ein månad). Sett til 0 for å alltid vise datoar. La vere tom for å alltid vise relative tider.</em>",
	"timestamp.necro-threshold": "Grense for inaktiv posting",
	"timestamp.necro-threshold-help": "Hjelp for grense for inaktiv posting",
	"timestamp.topic-views-interval": "Intervall for visningar av emne",
	"timestamp.topic-views-interval-help": "Hjelp for intervall for visningar av emne",
	"teaser": "Forhåndsvising",
	"teaser.last-post": "Siste innlegg",
	"teaser.last-reply": "Siste svar",
	"teaser.first": "Fyrste innlegg",
	"showPostPreviewsOnHover": "Vis innlegg ved førhandsvising",
	"unread-and-recent": "Innstillingar for Uleste og Siste",
	"unread.cutoff": "Avskjering for uleste",
	"unread.min-track-last": "Minste sporingslengd for siste innlegg",
	"recent.max-topics": "Maksimum tal emne nyleg",
	"recent.categoryFilter.disable": "Deaktiver filter for kategoriar i nylege emne",
	"signature": "Signatur",
	"signature.disable": "Deaktiver signatur",
	"signature.no-links": "Ingen lenkjer i signatur",
	"signature.no-images": "Ingen bilete i signatur",
	"signature.hide-duplicates": "Skjul dupliserte signaturar",
	"signature.max-length": "Maks lengd på signatur",
	"composer": "Skriveverktøy",
	"composer-help": "Hjelp for skriveverktøy",
	"composer.show-help": "Vis hjelp for skriveverktøy",
	"composer.enable-plugin-help": "Aktiver plugin-hjelp i skriveverktøyet",
	"composer.custom-help": "Tilpassa hjelp i skriveverktøyet",
	"backlinks": "Tilbakekoblingar",
	"backlinks.enabled": "Tilbakekoblingar aktivert",
	"backlinks.help": "Hjelp for tilbakekoblingar",
	"topic-events.hidden": "Hidden topic event types",
	"topic-events.hidden-help": "Topic events of the selected types are not shown to anybody in the topic timeline. Events are still recorded, so re-enabling a type restores the events logged while it was hidden.",
	"ip-tracking": "IP-sporing",
	"ip-tracking.each-post": "Spor IP for kvart innlegg",
	"enable-post-history": "Aktiver historikk for innlegg"
}