Node.js based forum software built for the modern web
{
"register": "Cadastrar",
"already-have-account": "Already have an account?",
"cancel-registration": "Cancelar Cadastro",
"help.email": "Por padrão, seu e-mail ficará oculto ao público.",
"help.username-restrictions": "Um nome de usuário único entre %1 e %2 caracteres. Os outros poderão te mencionar digitando @<span id='yourUsername'>usuário</span>.",
"help.minimum-password-length": "Sua senha tem que ter no mínimo %1 caracteres.",
"email-address": "Endereço de Email",
"email-address-placeholder": "Digite seu Email",
"username": "Nome de Usuário",
"username-placeholder": "Digite seu Nome de Usuário",
"password": "Senha",
"password-placeholder": "Digite sua Senha",
"confirm-password": "Confirmar Senha",
"confirm-password-placeholder": "Confirmar Senha",
"register-now-button": "Registrar Agora",
"alternative-registration": "Cadastro Alternativo",
"terms-of-use": "Termos de Uso",
"agree-to-terms-of-use": "Eu concordo com os Termos de Uso",
"terms-of-use-error": "Você deve concordar com os Termos de Uso",
"registration-added-to-queue": "O seu cadastro foi adicionado à fila de aprovação. Você receberá um email quando ele for aceito por um administrador.",
"registration-queue-average-time": "Nosso tempo médio para aprovação de associações é de %1 horas e %2 minutos.",
"registration-queue-auto-approve-time": "Sua associação a este fórum será totalmente ativada em até %1 horas.",
"interstitial.intro": "We'd like some additional information in order to update your account…",
"interstitial.intro-new": "Gostaríamos de solicitar alguma informação adicional antes de criar sua conta…",
"interstitial.errors-found": "Please review the entered information:",
"gdpr-agree-data": "Eu concordo com a coleta e o processamento de minhas informações pessoais neste site.",
"gdpr-agree-email": "Eu concordo em receber e-mails de resumo e notificação deste site.",
"gdpr-consent-denied": "Você deve autorizar não só que este site colete e processe suas informações, como também de permitir que este envie e-mails para você.",
"invite.error-admin-only": "O registro direto do usuário foi desativado. Entre em contato com um administrador para obter mais detalhes.",
"invite.error-invite-only": "O registro direto do usuário foi desativado. Você deve ser convidado por um usuário existente para acessar este fórum.",
"invite.error-invalid-data": "Os dados cadastrais recebidos não correspondem aos nossos registros. Entre em contato com um administrador para obter mais detalhes"
}