Node.js based forum software built for the modern web
{
"register": "Регистрација",
"already-have-account": "Већ имате налог?",
"cancel-registration": "Откажи регистрацију",
"help.email": "Ваша е-пошта ће подразумевано бити скривена од јавности.",
"help.username-restrictions": "Јединствено корисничко име са %1 до %2 знакова. Остали вас могу спомињати путем @<span id='yourUsername'>корисничко име</span>.",
"help.minimum-password-length": "Ваша лозинке мора имати најмање %1 знакова.",
"email-address": "Адреса е-поште",
"email-address-placeholder": "Унесите адресу е-поште",
"username": "Корисничко име",
"username-placeholder": "Унесите корисничко име",
"password": "Лозинка",
"password-placeholder": "Унесите лознку",
"confirm-password": "Потврда лозинке",
"confirm-password-placeholder": "Потврдите лозинку",
"register-now-button": "Региструјте се",
"alternative-registration": "Алтернативно регистровање",
"terms-of-use": "Услови коришћења",
"agree-to-terms-of-use": "Слажем се са условима коришћења",
"terms-of-use-error": "Морате се сложити са условима коришћења",
"registration-added-to-queue": "Ваша регистрација је додата у ред одобравања. Добићете е-пошту када администратор прихвати вашу регистрацију.",
"registration-queue-average-time": "Наше просечно време за одобравање чланства је %1 сата/и и %2 минут/а.",
"registration-queue-auto-approve-time": "Ваше чланство на овом форуму биће у потпуности активирано за %1 сата/и.",
"interstitial.intro": "Желели бисмо неке додатне информације како бисмо ажурирали ваш налог…",
"interstitial.intro-new": "Желели бисмо неке додатне информације пре него што отворимо ваш налог…",
"interstitial.errors-found": "Прегледајте унете информације:",
"gdpr-agree-data": "Пристајем на прикупљање и обраду мојих личних података на овој веб страници.",
"gdpr-agree-email": "Пристајем на примање сажетака и обавештења путем е-поште са ове веб странице.",
"gdpr-consent-denied": "Морате дати пристанак овом сајту да прикупља/обрађује ваше информације и да вам шаље е-пошту.",
"invite.error-admin-only": "Директна регистрација корисника је онемогућена. За више детаља контактирајте администратора.",
"invite.error-invite-only": "Директна регистрација корисника је онемогућена. Да бисте приступили овом форуму, мора вас позвати постојећи корисник.",
"invite.error-invalid-data": "Примљени подаци о регистрацији не одговарају нашој евиденцији. За више детаља контактирајте администратора"
}