Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

4.0 KB
Raw Blame
{
	"general-settings": "General Settings",
	"on-this-page": "On this page:",
	"site-settings": "網站設定",
	"title": "網站標題",
	"title.short": "短標題",
	"title.short-placeholder": "如短標題為指定則會使用網站標題",
	"title.url": "Title Link URL",
	"title.url-placeholder": "網站標題連結",
	"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
	"title.name": "您的社區名稱",
	"title.show-in-header": "在頂部顯示網站標題",
	"browser-title": "瀏覽器標題",
	"browser-title-help": "如果沒有指定瀏覽器標題,將會使用網站標題",
	"title-layout": "標題佈局",
	"title-layout-help": "定義瀏覽器標題的佈局,即&#123;pageTitle&#125; | &#123;browserTitle&#125;",
	"description.placeholder": "關於您的社區的簡短說明",
	"description": "Site Description",
	"keywords": "網站關鍵字",
	"keywords-placeholder": "描述您的社區的關鍵字,以逗號分隔",
	"logo-and-icons": "Media & Branding",
	"logo.image": "圖檔",
	"logo.image-placeholder": "要在論壇標題上顯示的 Logo 的路徑",
	"logo.upload": "上傳",
	"logo.url": "Logo Link URL",
	"logo.url-placeholder": "網站 Logo 連結",
	"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. <br> Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
	"logo.alt-text": "替代文字",
	"log.alt-text-placeholder": "輔助功能的替代文字",
	"favicon": "網站圖示",
	"favicon.upload": "上傳",
	"pwa": "Progressive Web App",
	"touch-icon": "Touch Icon",
	"touch-icon.upload": "上傳",
	"touch-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
	"maskable-icon": "Maskable (Homescreen) Icon",
	"maskable-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no maskable icon is specified, NodeBB will fall back to the Touch Icon.",
	"screenshot": "Screenshot",
	"screenshot.help": "Recommended size and format: between 320px and 3480px, JPG and PNG format only. If no screenshot is specified, NodeBB will fall back to a generic screenshot",
	"outgoing-links": "站外連結",
	"outgoing-links.warning-page": "使用站外連結警告頁",
	"search": "Search",
	"search-default-in": "Search In",
	"search-default-in-quick": "Quick Search In",
	"search-default-sort-by": "Sort by",
	"outgoing-links.whitelist": "新增域名到白名單以繞過警告頁面",
	"site-colors": "網站顏色仲介資料",
	"theme-color": "主題顏色",
	"background-color": "背景顏色",
	"background-color-help": "當網站以 PWA 方式安裝時起始視窗的背景顏色",
	"undo-timeout": "Undo Timeout",
	"undo-timeout-help": "Some operations such as moving topics will allow for the moderator to undo their action within a certain timeframe. Set to 0 to disable undo completely.",
	"topic-tools": "Topic Tools",
	"home-page": "首頁",
	"home-page-route": "首頁路徑",
	"home-page-description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
	"custom-route": "自訂路徑",
	"allow-user-home-pages": "允許使用者自訂首頁",
	"home-page-title": "首頁標題(預設為“Home”)",
	"default-language": "預設語言",
	"auto-detect": "自動檢測訪客的語言設定",
	"default-language-help": "預設語言會決定所有使用者的語言設定。 <br />單一使用者可以各自在帳戶設定中覆蓋此項設定。",
	"post-sharing": "貼文分享",
	"info-plugins-additional": "外掛可以增加額外用於分享貼文的社群媒體。",
	"privacy": "Privacy",
	"log-ips": "Log IP Addresses",
	"log-ips-help": "When enabled, IP addresses of all visitors are stored in a sorted set for analytics purposes. This is used to calculate unique visitors."
}